CAJA DE ENGRANAJES

Tipo de Bomba Frame Lubricante Cant. Requerida Grado AGMA Grado ISO Rango Temp. (C)
C MOBIL SHC 629 1 Pint (0.5 L)
D MOBIL SHC 629 1 Qt. (0.95 L)
SIMPLEX 2/3 Qt. (0.63 L)
DUPLEX 1.1/2 Qt. (1.4 L)
SIMPLEX 3 Qt. (2.8 L)
DUPLEX 4 Qt.(3.79 L)
G TERPEL EP220 3.1/2 Qt. (3.3 L) 5 EP 220 Ms de 10
D (Piston) 1 Pint (0.5 L)
D (HPD)
D (Disco)
B 2.1/2 Gal (9.5 L)
C 7.1/2 Gal (28.4 L)
A 1 Qt. (0.25 L)
M 0.20 L
Tipo de Bomba Frame Tipo de Cabezal Dimetro Pistn Lubricante Grado ISO Cant. Requerida
MACROY Todos MAD (*)
MROY SIMPLEX Disco
MAXROY B Disco
G HPD
HPD
Disco Rango Temp.: -10 a 52C 1 Pint (0.5 L)
HPD
TERPEL Hidrulico y
Circulante 150 3 Qt. (2.8 L)
Disco 2 Qt. (1.9 L)
Tubular ESSO NUTO H 150 2 Qt. (1.9 L)
Hasta 2" 2.1/2 Gal (9.5 L)
2.1/2" a 3.1/2" TEXACO RANDO HD 150 3 Gal. (11.3 L)
5" y 5.3/4" 5 Gal. (18.9 L)
Disco SHEEL TELLUS 150 2.1/2 Gal (9.5 L)
DOSAPRO SERIE G Todos MAD
NOTA:
Si se requiere utilizar las bombas de diafragma hidrulicamente actuado para aplicaciones grado alimento, se debe cambiar
el aceite hidraulico por aceite grado alimento NEVASTANE 10W
(*) MAD: Mechanically Actuated Diaphragm (Diafragma Mecanicamene Actuado)
L
M
I
M
I
L
T
O
N

R
O
Y
SERIE L L
HPD
SERIE G
SERIE M M
G
M
I
L
T
O
N

R
O
Y
Dato No Disponible
MAXROY B
TERPEL EP460
MOBIL GEAR 634
TEXACO MEROPA 460
SHELL OMALA 460
SERIE G (Dosapro)
RENEP SINTONEP
(FUCHS)
-9 a 10
Ms de 10
Ms de 10
4 EP
-9 a 53
Ms de 10 5 EP 220
3.1/2 Qt. (3.3 L) 5 EP 220
TERPEL EP220
ESSO SPARTAN EP220
4 Qt.(3.79 L)
TERPEL EP220
ESSO SPARTAN EP220
MROY A, H, L, J, P
5 EP 220
MROY B, S, M
BOMBAS DOSIFICADORAS MILTON ROY
MILROYAL
LUBRICANTES RECOMENDADOS
7 EP 460
1 Qt. (0.95 L)
G
TERPEL EP220
ESSO SPARTAN EP220
MACROY
150
NO APLICA
RECAMARA HIDRAULICA
Todos
NO APLICA
El aceite de engranajes funciona como aceite hidrulico
MILROYAL
D
32
B
C
SISTEMAS Y EQUIPOS PARA EL MANEJO,
AGITACION Y DOSIFICACION DE FLUIDOS
Lubricantes 7/4/2006 1