Seguridad Electrica PDF

CAPTULO
MXICO
CENTRO DE
EXCELECNCI A
MXICO
INTERNATIONAL
ASSOCIATIONOF
ELECTRICAL
EXCELECNCI A
TECNOLGI CA EN SALUD
SECRETAR A DE SALUD
ELECTRICAL
INSPECTORS
SEGURI DAD
REGINNORTE
SEGURI DAD
ELCTRI CA
EN EN
QUI RFANOS
15/08/2011
Ing.SalE.TrevioGarca
tregarsa@prodigy.net.mx
1
I DENTI FI CAR LAS TECNOLOG AS
DE LOS SI STEMAS, EQUI POS E DE LOS SI STEMAS, EQUI POS E
I NSTALACI ONES ELCTRI CAS
CONTENI DAS EN LOS
DOCUMENTOS NORMATI VOS DOCUMENTOS NORMATI VOS
APLI CABLES EN LOS QUI RFANOS,
CON LOS PROPSI TOS DE
OBJETIVO:
PREVENI R LAS MOLESTI AS Y
ACCI DENTES DURANTE LA
I NTERRUPCI N DE LA ENERG A
OBJETIVO:
I NTERRUPCI N DE LA ENERG A
ELCTRI CA. AS COMO, EVI TAR LOS
CHOQUES, SOBRECORRI ENTES,
SOBRETENSI ONES Y QUEMADURAS SOBRETENSI ONES Y QUEMADURAS
ELCTRI CAS A LAS PERSONAS Y
PACI ENTES, DERI VADAS DE LA
UTI LI ZACI N Y OPERACI N DE LAS
I NSTALACI ONES Y EQUI POS
MEDI COS ELCTRI COS. MEDI COS ELCTRI COS.
15/08/2011
2
LOSDOCUMENTOSNORMATIVOSOFICIALESQUESE LOSDOCUMENTOSNORMATIVOSOFICIALESQUESE
DEBENAPLICARSON:
15/08/2011
3
NFPA70.NATIONALELECTRICALCODE
EDITION1999.NEC99EDICINEN
ESPAOLYLOSDOCUMENTOS ESPAOLYLOSDOCUMENTOS
DERIVADOS
NFPA99HEALTHCAREFACILITIESYSUS
DOCUMENTOSDERIVADOS.
YELESTANDARIEEE602WHITE
BOOKRECOMMENDEDPRACTICE BOOKRECOMMENDEDPRACTICE
FORELECTRICSYSTEMSINHEATH
CAREFACILITIES
15/08/2011
tregarsa@prodigy.net.mx 4
La ciencia mdica y de enfermera
cada da son ms dependientes de los
aparatos de utilizacin (Equipos mdicos aparatos de utilizacin (Equipos mdicos
de Soporte de vida) para la preservacin
d l id d l i t de la vida de los pacientes.
15/08/2011
5
Porqu? Debe mantenerse el suministro de
energa elctrica. g
La interrupcin de la energa elctrica en un
hospital puede ser peligrosa El captulo 4 hospital puede ser peligrosa. El captulo 4
contiene los requisitos para
asegurar los niveles de asegurar los niveles de
continuidad requeridos en las
reas de atencin a los pacientes.
El propsito es prover al hospital con un p p p p
nivel requerido que garantice la continuidad y
calidad de la energa elctrica en las reas de calidad de la energa elctrica en las reas de
cuidados a los pacientes y a los equipos
electro mdicos de utilizacin
15/08/2011
6
electro mdicos de utilizacin.
Los sistemas elctricos en
h it l id d d hospitales, son requeridos desde
su planeacin, proyecto y su planeacin, proyecto y
diseo, para limitar las
interrupciones y proporcionar
continuidad de todos los continuidad de todos los
servicios esenciales que son q
vitales en todo el tiempo.
15/08/2011
7
La meta es alcanzar el ms alto
nivel de confiabilidad.
Por lo tanto los estndares de Por lo tanto, los estndares de
NFPA, son para proporcionar al
di d d l i l i d diseador de las instalaciones y de
los sistemas elctricos, los los sistemas elctricos, los
requerimientos con la flexibilidad
i l l fi necesaria para lograr la confianza
en la operacin y funcionamiento p y
del hospital en todo tiempo.
15/08/2011
8
En las instalaciones de atencin de la salud es
f difcil impedir la incidencia de una trayectoria
conductora resistiva o capacitiva desde el cuerpo
del paciente a cualquier objeto puesto a tierra del paciente a cualquier objeto puesto a tierra,
porque esa trayectoria puede establecerse
accidentalmente o a travs de personas accidentalmente o a travs de personas,
instrumentos directamente conectados al paciente
y otras superficies elctricamente conductoras con y p
las que pueda tener el paciente contacto adicional.
Los instrumentos dispositivos, equipos y aparatos
que se conectan al paciente, se convierten
entonces en posibles fuentes de corriente elctrica
di t d que pudiera pasar a travs de su cuerpo.
15/08/2011
9
El peligro se incrementa al asociar ms equipos o
di iti l i t t t it dispositivos con el paciente y, por tanto, se necesitan
incrementar las precauciones. Existen mtodos para el
control a niveles tolerables de las corrientes de fuga y de control a niveles tolerables de las corrientes de fuga y de
las descargas elctricas capacitivas, uno de los mtodos
requiere limitar el flujo de corriente elctrica que pudiera q j q p
recorrer un circuito elctrico que involucre el cuerpo del
paciente, con el aumento de la resistencia del circuito
d t di t l i l i t d l fi i conductor mediante el aislamiento de las superficies
expuestas ( Ejemplo: Forrar con tela algodn seca las
mesas quirrgicas) el otro mtodo consiste en la reduccin mesas quirrgicas), el otro mtodo consiste en la reduccin
a niveles tambin tolerables de la diferencia de potencial
(Ejemplo: Superficies equipotenciales) que pueda aparecer ( j p p q p ) q p p
entre las superficies conductoras expuestas en la vecindad
del paciente o por una combinacin de los dos mtodos
i d mencionados.
15/08/2011
10
Se presenta un problema especial con el paciente en
t t i d t di t d d l t i una trayectoria conductora directa desde el exterior
hasta el msculo del corazn. En este caso, el paciente
puede resultar electrocutado por niveles de tensin ( 5 puede resultar electrocutado por niveles de tensin ( 5
mili Volts) y corriente elctrica tan bajos (10 micro
Amperes) que se requiere proteccin adicional (Sistema Amperes) que se requiere proteccin adicional (Sistema
Aislado) en el diseo de la instalacin elctrica, de
aparatos (Ejemplo: Doble aislamiento, equipos o
dispositivos electromdicos, el aislamiento de los
catteres y en el control de la prctica mdica.
15/08/2011
11
15/08/2011
12
UBICACIN DEL TABLERO DEL SISTEMA ELCTRICO AISLADO.
15/08/2011
Conexindepuestaatierradereceptculosyequipo
elctrico fijo elctricofijo
Mtodos de alambrado. Todos los circuitos derivados
que se localicen o utilicen en la vecindad del paciente y en
l d d d b d las reas de atencin de pacientes deben proveerse de:
Una trayectoria de puesta a tierra para corriente elctrica de
falla a travs de un sistema de canalizacin metlica o cable falla a travs de un sistema de canalizacin metlica o cable
armado.
El sistema de canalizacin metlica o la cubierta del cable
armado deben estar aprobados como conductores eficientes armado deben estar aprobados como conductores eficientes
de puesta a tierra de equipo, de acuerdo con lo indicado en
25091 (b).
L bl i AC MC i MI d b d Los cables tipo AC, MC y tipo MI deben tener una armadura
o cubierta exterior metlica identificada como un conductor
eficiente para puesta a tierra de equipo. p p q p
15/08/2011
14
Conceptos Bsicos p
Para que ocurra algn fenmeno, el cuerpo debe
formar parte de un circuito formar parte de un circuito.
La cantidad de corriente que pasa entre la entrada y
la salida es igual al voltaje aplicado dividido entre la la salida es igual al voltaje aplicado, dividido entre la
impedancia conjunta del cuerpo y la interface del
rea de contacto con la fuente rea de contacto con la fuente.
El efecto que produce la corriente, depende de
diversos factores como: intensidad de la corriente diversos factores como: intensidad de la corriente,
frecuencia, duracin, peso corporal, caractersticas
de los puntos de entrada y salida de los puntos de entrada y salida
15/08/2011
15
Seguridad elctrica en el Hospital
P f t d l l d l t i d Para efectos de clculos de las tensiones de paso y
contacto en mallas para subestaciones elctricas, de
acuerdo con la IEEE 80 se estandarizan para el cuerpo
h 1 000 Oh d i t i 100 A humano 1,000 Ohms de resistencia y 100 m A como
umbral de la fibrilacin, lo que resulta en 100 Volts ( V =
I x R).
A i fij 500 Oh l i t i d l As mismo se fij en 500 Ohms la resistencia del
corazn humano y en 10 micro Amperes la corriente
permisible, lo que resulta en 5 mili Volts, para el diseo
de los circuitos de las instalaciones elctricas de los circuitos de las instalaciones elctricas.
15/08/2011
16
CONSIDERACIONES IMPORTANTES: CONSIDERACIONES IMPORTANTES:
EL PACIENTE ES EL SER MS IMPORTANTE
DENTRO DEL HOSPITAL Y DENTRO DE LAS REAS DENTRO DEL HOSPITAL Y DENTRO DE LAS REAS
DE ATENCIN, EST CONECTADO A TIERRA
SIEMPRE SIEMPRE.
EL EQUIPO CONECTADO O NO A UN PACIENTE,
SIEMPRE EST CONECTADO A TIERRA SIEMPRE EST CONECTADO A TIERRA.
NUNCA SE DEBE DE LIMITAR NI MUCHO MENOS
INTERRUMPIR LA TRAYECTORIA HASTA LA FUENTE INTERRUMPIR, LA TRAYECTORIA HASTA LA FUENTE
DE ENERGA DEL CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA.
AS COMO, DE LA CONEXIN DE ESTE CONDUCTOR AS COMO, DE LA CONEXIN DE ESTE CONDUCTOR
A TIERRA O TERRENO NATURAL .
15/08/2011
17
DEBE EXISTIR EQUIPOTENCIALIDAD EN TODAS LAS REAS Y
LUGRAES DE ATENCIN AL PACIENTE, EVITANDO LAS
MULTICONEXIONES DE PUESTA A TIERRA A ELECTODOS NO
CONECTADOS ENTRE S.
LA TRAYECTORIA DEL CONDUCTOR PARA PUESTA A TIERRA
DESDE LOS EQUIPOS MDICOS DE UTILIZACIN, HASTA LA
FUENTE DE ENERGA DEBE GARANTIZAR EN TODO MOMENTO : FUENTE DE ENERGA, DEBE GARANTIZAR EN TODO MOMENTO :
CONTINUIDAD .
CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTES DE FALLA . CAPACIDAD DE CONDUCCIN DE CORRIENTES DE FALLA .
BAJA IMPEDANCIA.
CON LO ANTERIOR, SE REDUCEN LAS DIFERENCIAS DE TENSIN ,
PELIGROSAS FUERA DEL DISEO, SE INCREMENTA LA
PROTECCIN CONTRA ELECROCUCIN Y SE LIMITAN Y PROTEGEN
CONTRA LAS DESCARGAS O CHOQUES ELCTRICOS AL
PERSONAL MDICO, DE ENFERMERA Y OPERATIVO.
15/08/2011
18
Efectos dependientes de la Efectos dependientes de la
intensidad de la corriente intensidad de la corriente
Nota: Datos de sujeto promedio, hombre, peso 70 Kg,
corriente 60 Hz aplicada por 1-3 s En contacto con un
alambre de cobre con las manos hmedas.
Umbral de percepcin. 2mA - 10mA
C i t d ti (l t ) D d 9 5 A Corriente de retiro (let go). Desde 9.5 mA.
Parlisis respiratoria, dolor, fatiga. En el rango de
18mA - 22mA.
15/08/2011
19
Efectos dependientes de la Efectos dependientes de la
intensidad de la corriente intensidad de la corriente
Nota: Datos de sujeto promedio, hombre, peso 70 Kg,
corriente 60 Hz aplicada por 1-3 s En contacto con un
alambre de cobre con las manos hmedas.
Fibrilacin Ventricular. 75mA - 400mA
Contraccin sostenida del msculo cardiaco. 1A -
6A. Esta es una condicin reversible
Quemaduras y dao fsico. > 10A
15/08/2011
20
Elcoraznpuedeentrar Elcoraznpuedeentrar
enfibrilacincon10
micoA.20Apuedeser
f l l l fatal,porloquelos
diseosdeloscircuitos
elctricosylaseleccin y
delsistemaelectricoa
utilizar,dependende
losefectosnosoloenel losefectosnosoloenel
corazn,sinoenotros
msculos,rganosy
i d l sistemasdelcuerpo
humano,sujetosalpaso
delacorrienteelctrica
yasobretensionesno
permisibles.
15/08/2011
21
Conceptos de Macroshock y
Microshock
MACROSHOCK
Se define como el paso de
corriente de una parte del
t cuerpo a otra,
especialmente de un
brazo a otro y por tanto a brazo a otro y, por tanto, a
travs del exterior del
corazn. La corriente de
100 m A, es el factor ms
importante.
15/08/2011
22
Conceptos de Macroshock y
Microshock
MICROSHOCK
Corriente elctrica
circulando directamente a
t d l i di l travs del miocardio, el
lmite de seguridad es de
10 uA Una corriente de 10 u A. Una corriente de
20 u A puede ser fatal,
causando una fibrilacin
ventricular.
15/08/2011
23
Cualquier procedimiento medico que reduzca
elimine la resistencia de la piel convierte al elimine la resistencia de la piel, convierte al
paciente en un sujeto elctricamente susceptible
de electrocucin (ESP). SE LE CONOCE COMO
PROCEDIMIENTO INVASIVO d b d PROCEDIMIENTO INVASIVO y deben de
determinarse en un hospital las reas en que los p q
pacientes estn en riesgos de electrocucin
[ELECROCUTION SUSEPTIBLE PATIENT (ESP)]
15/08/2011
24
Diagrama simplificado del sistema de distribucin de Diagrama simplificado del sistema de distribucin de
energa elctrica en un Hospital
15/08/2011
25
Seguridad elctrica en
el Hospital
FALL
A
el Hospital
Macroshock causado por
f lt d l d t d t
A
falta del conductor de puesta
a tierra en equipos e
instalaciones.
E l fi ( ) i l En la figura (a) superior, la
falta o apertura o falsos
contactos resultan en la no
continuidad del conductor de
FALLA
continuidad del conductor de
puesta a tierra, desde el
equipo, despus el cordn y
clavija enseguida por el clavija, enseguida por el
receptculo e inclusive en la
instalacin electrica hasta la
fuente. Esta situacin
Aqulapersonaestenparalelo
conelconductordepuestaa
tierradelequipo,porloquepasa
fuente. Esta situacin
generar un Macroshock y la
muerte de la persona
q p , p q p
unacorrienteelctricamucho
menorqueen(a).
15/08/2011
26
Microshock causado por falta del
conductor de puesta a tierra de
i i t l i equipos e instalaciones.
En la figura (a) el corazn est en
paralelo con el conductor de 1
Ohm alojado en el cordn hasta la Ohm, alojado en el cordn hasta la
clavija, luego pasa al receptculo y
de ah hasta la fuente de energa.
Si el conductor se rompe no se Si el conductor se rompe, no se
instal o no se asegur la
conexin, la continuidad efectiva
se pierde y el corazn del se pierde y el corazn del
paciente, forma parte del circuito
como conductor de puesta a tierra
de equipo, por lo que con de equipo, por lo que con
solamente las corrientes de fuga
normales de los equipos
electromdicos, el paciente resulta , p
electrocutado. Resolver y
comprobar los resultados en el
circuito planteado con 100 A de
15/08/2011
27
corriente total de fuga.
Esnecesariovalorarla
posibilidaddequedurantela
prcticamdicaelpaciente prcticamdicaelpaciente
susceptibleporprocedimientos
quirrgicosmuerapor
electrocucin Adems alser electrocucin.Adems,alser
consideradaunareamojadala
mesa,tablaocamade
di i i i ESTE
O
ESTEOTRO
procedimientosquirrgicos,se
poneenriesgodesufrir
accidentesalpersonalmdicoy
ESTE
O
S O O
deenfermeraocasionadospor
elusodeequipo mdico.
15/08/2011
28
Las tcnicas para la proteccin contra la
electrocucin y daos fsicos a los pacientes electrocucin y daos fsicos a los pacientes
y al personal operativo, cuando se practican
procedimientos mdicos invasivos y no procedimientos mdicos invasivos y no
invasivos con la utilizacin de equipo
electromdico en ambientes mojados son:
1.- En los sistemas elctricos conectados a
tierra o aterrizados utilizando Interruptores
de circuito contra falla a tierra para de circuito contra falla a tierra para
proteccin de personas. (GFCI) CASE A 6 m
A y los A. y los
2.- Sistemas elctricos aislados (IT).
15/08/2011
29
El interruptor de circuito
contra fallas a tierra [GFCI
NEC 1 20 (A)] NEC 517-20 (A)] para
proteccin de personas y de
los pacientes deber ser los pacientes, deber ser
instalado cuando por la
presencia de los deshechos p
del cuerpo humano como
sangre, orina, sudor etc. o
l l d t i l por el empleo de materiales
o lquidos conductivos
durante la atencin al durante la atencin al
paciente, se determina como
LUGAR MOJ ADO el rea
donde se practica el
procedimiento mdico al
i t
15/08/2011
30
paciente.
EL sistema electrico aislado (IT), [NEC 517.19
(E), (517.20 (A) y (B), 517.61 (A) (1) y 517.160] , se (E), (517.20 (A) y (B), 517.61 (A) (1) y 517.160] , se
instalar de acuerdo con el procedimiento
invasivo o no invasivo, en el que se invasivo o no invasivo, en el que se
determine que el paciente puede
morir electrocutado por el uso de un morir electrocutado por el uso de un
sistema conectado a tierra o
aterrizado, esto se presenta con aterrizado, esto se presenta con
mayor probabilidad y ocurrencia,
si el procedimiento quirrgico invasivo requiere si el procedimiento quirrgico invasivo requiere
de catteres directos al corazn o en cualesquier
otro procedimiento invasivo, que pueda incluir otro procedimiento invasivo, que pueda incluir
otras partes vitales del cuerpo humano o el
corazn, en una trayectoria conductiva de falla
15/08/2011
31
co a , e u a t ayecto a co duct a de a a
o descarga de corriente elctrica .
El sistema elctrico aislado (IT), se debe
de instalar cuando la interrupcin de la
energa elctrica debido a la operacin del g p
interruptor para proteccin de
falla a tierra (GFCI) NO ES falla a tierra (GFCI) NO ES
TOLERADA [NEC 517.20 (A)]
l i l t di o sea que los equipos electromdicos
conectados no deben dejar de funcionar.
El sistema elctrico aislado (IT) se debe
de instalar en caso de que se utilicen q
gases anestsicos inflamables [NEC
517 61 (A) (1)]
15/08/2011
32
517.61 (A) (1)]
Alimentacin electrica de los
sistemas elctricos aislados
517 30 (C) (2) 517.30 (C) (2)
Cuando se requiere instalar un Cuando se requiere instalar un
sistema elctrico aislado para cumplir
con lo mencionado en NEC 517.33 (A)
(1) y 517 33(A) (2) cada sistema debe (1) y 517.33(A) (2), cada sistema debe
ser alimentado por un circuito
i di id l i li t i t individual sin alimentar ninguna otra
carga.
15/08/2011
33
ca ga
517.33 Circuito derivado crtico.
(A)Iluminacin de las reas de trabajo y receptculos
seleccionados. El circuito derivado crtico del sistema de
emergencia mas adelante se explica debe suministrar emergencia, mas adelante se explica, debe suministrar
energa para la iluminacin de las reas de trabajo , equipo
fijo, receptculos seleccionados y circuitos especiales fijo, receptculos seleccionados y circuitos especiales
sirviendo a las reas y funciones siguientes
relacionadas con cuidados a los pacientes.
(1) reas de cuidados crticos en las que se
utilicen gases anestsicos, para la iluminacin
de las reas de trabajo receptculos de las reas de trabajo, receptculos
seleccionados y equipo fijo.
(2) Los sistemas elctricos aislados en ambientes (2) Los sistemas elctricos aislados en ambientes
especiales (reas clasificadas peligrosas).
15/08/2011
34
CONSIDERACIONESPARADEFINIR CONSIDERACIONESPARADEFINIR
LAUTILIZACINDEUNSISTEMA
ELCTRICOAISLADOEN
SUSTITUCINDEUNSISTEMA SUSTITUCINDEUNSISTEMA
ELCTRICOCONECTADOATIERRA
OATERRIZADO.
15/08/2011
35
15/08/2011
36
15/08/2011
37
15/08/2011
38
15/08/2011
39
15/08/2011
40
15/08/2011
41
15/08/2011
42
15/08/2011
43
15/08/2011
44
COMO COMO EJ EMPLO, EJ EMPLO, DEFINAMOS DEFINAMOS CUNDO CUNDO YY DNDE DNDE
SE SE REQUIERE REQUIERE INSTALAR INSTALAR UN UN SISTEMA SISTEMA AISLADO AISLADO Y Y
PISO PISO CONDUCTIVO CONDUCTIVO::
1) 1) Definir Definir los los gases gases yy lquidos lquidos inflamables inflamables
oo no no que que se se utilizarn utilizarn yy las las
mezclas mezclas que que se se formarn formarn durante durante la la
prctica prctica de de la la anestesiologa anestesiologa..
22)) Determinar Determinar si si el el rea rea se se considera considera mojada mojada oo
hmeda hmeda durante durante la la presencia presencia del del paciente, paciente, sujeto sujeto aa
un un procedimiento procedimiento de de diagnstico diagnstico oo tratamiento tratamiento..
15/08/2011
45
Nombre del Lmites de
Anestsico Inflamabilidad Anestsico Inflamabilidad.
Enflurane. Ninguno.
Halothane. Ninguno.
I fl Ni Isoflurane. Ninguno.
Methoxyflurane. 7% en aire.
5.4% en oxgeno.
Nitrous Oxide. Ninguno en aire.
Sevoflurane. 11% en oxgeno.
10 % en xido nitroso.
Desflurane. 20.8% en oxgeno.
27.8% en xido nitroso.
29 8%en oxgeno/xido nitroso 29.8% en oxgeno/xido nitroso.
El fabricante debe de proporcionar la informacin fsico qumica.
Consultar la NOM-170-SSA1-1998, para la prctica de anestesiologa.
15/08/2011
46
3) Establecer si se tolera la primer falla o
interrupcin de energa elctrica p g
utilizando un GFCI y por cuanto
tiempo. tiempo.
4) Evaluar el riesgo de
electrocucin o dao del electrocucin o dao del
paciente, con base en el
di i t di i i procedimiento mdico quirrgico que
se aplica con uso de equipos mdicos
elctricos.
15/08/2011
47
5) 5)Evaluar el riesgo de choque elctrico al Evaluar el riesgo de choque elctrico al
paciente al personal mdico y de paciente al personal mdico y de paciente, al personal mdico y de paciente, al personal mdico y de
enfermera por el uso y operacin de enfermera por el uso y operacin de
i l t i i l t i equipo elctrico. equipo elctrico.
6) 6)Revisar las consecuencias Revisar las consecuencias
de movimientos involuntarios de movimientos involuntarios de movimientos involuntarios de movimientos involuntarios
del personal mdico, de enfermera y del personal mdico, de enfermera y
del paciente motivados por las del paciente motivados por las del paciente, motivados por las del paciente, motivados por las
descargas estticas acumuladas. descargas estticas acumuladas.
15/08/2011
48
A TRAVS DEL RESPONSABLE SANITARIO SE A TRAVS DEL RESPONSABLE SANITARIO SE
DEBE OBTENER LAINFORMACIN QUE DEBE OBTENER LAINFORMACIN QUE DEBE OBTENER LA INFORMACIN QUE DEBE OBTENER LA INFORMACIN QUE
PERMITA UNA EVALUACIN PARA DEFINIR PERMITA UNA EVALUACIN PARA DEFINIR
EL SISTEMAELCTRICO QUE SE INSTALAR EL SISTEMAELCTRICO QUE SE INSTALAR EL SISTEMA ELCTRICO QUE SE INSTALAR. EL SISTEMA ELCTRICO QUE SE INSTALAR.
El sistema aislado debe de instalarse cuando se El sistema aislado debe de instalarse cuando se
t l i d l di i i i t t l i d l di i i i t presente cualesquiera de las condiciones siguientes: presente cualesquiera de las condiciones siguientes:
)) S tili t i S tili t i a) a) Se utilicen gases anestsicos Se utilicen gases anestsicos
inflamables (517 inflamables (517--61 a, 1 y 2). 61 a, 1 y 2).
b) No se tolere la interrupcin de la b) No se tolere la interrupcin de la
l t i d GFCI l l t i d GFCI l energa elctrica de un GFCI en un lugar o rea energa elctrica de un GFCI en un lugar o rea
considerada mojada o hmeda (517 considerada mojada o hmeda (517--20 a y b). 20 a y b).
15/08/2011
49
c) Se presente riesgo de dao al c) Se presente riesgo de dao al
paciente por ser clasificado
como susceptible de
electrocucin (10 microA electrocucin (10 micro A.
IEEE STD 602-1996).
d) No se permite riesgo de choque d) o se pe e esgo de c oque
elctrico al paciente, personal
mdico y de enfermera mdico y de enfermera.
15/08/2011
50
El piso conductivo debe de El piso conductivo debe de El piso conductivo debe de El piso conductivo debe de
instalarse cuando: instalarse cuando:
a) a) Se utilicen gases Se utilicen gases
anestsicos inflamables anestsicos inflamables anestsicos inflamables. anestsicos inflamables.
b) No exista algn otro medio b) No exista algn otro medio b) No exista algn otro medio b) No exista algn otro medio
o ambiente para prevenir o ambiente para prevenir
las descargas estticas acumuladas y las descargas estticas acumuladas y
no se permitan los movimientos no se permitan los movimientos pp
involuntarios del paciente, personal involuntarios del paciente, personal
mdico y de enfermera mdico y de enfermera
15/08/2011
51
mdico y de enfermera. mdico y de enfermera.
Circuitos de energa aislados 517.160 (A) (1).
Cada circuito debe ser desconectado mediante un
interruptor automtico con un polo en cada conductor vivo
que permita desconectar toda la energa simultneamente que permita desconectar toda la energa simultneamente
El aislamiento se logra a travs de un trasformador que no
tenga ninguna conexin entre los conductores de tenga ninguna conexin entre los conductores de
alimentacin y devanado del primario con el devanado y
conductores de los circuitos del secundario.
El aislamiento se puede lograr y est permitido por medio
de un motor-generador.
Tambin estn permitidas las bateras como medio de Tambin estn permitidas las bateras como medio de
energa para el aislamiento requerido.
Ninguna terminal para conexiones o conductor vivo del g p
secundario del transformador de aislamiento , debe ser
conectada a tierra. [ NEC 250.22(2) y 517.160 (A) (2).
15/08/2011
52
15/08/2011
53
Circuitos de energa aislados 517.160 (A) (2).
El i it i i d li t i l t f d d El circuito primario de alimentacin al transformador de
aislamiento no debe exceder de 600 Volts entre conductores
vivos y debe ser protegido con una proteccin contra vivos y debe ser protegido con una proteccin contra
sobrecorriente.
Cada circuito secundario del trasformador de aislamiento
no debe ser conectado a tierra y debe de contar con una
t i b i t d id d i l proteccin por sobrecorriente de capacidad nominal
adecuada y aprobada en cada conductor no conectado a
tierra tierra.
Si una pantalla electrosttica esta instalada entre el
primario y secundario del transformador, esta pantalla
deber de conectarse a la barra de referencia para
i ti d l t bl i l d
15/08/2011
54
conexiones a tierra del tablero aislado.
15/08/2011
55
15/08/2011
56
Sistema de energa aislado 517 162 (A) (4) Sistema de energa aislado 517.162 (A) (4).
Un transformador de aislamiento no debe de
servir energa electrica a ms de una sala de servir energa electrica a ms de una sala de
operaciones. Excepto cuando se permite en (a) En
una sala de induccin para anestesia que una sala de induccin para anestesia, que
requiere circuitos aislados y sirve a varias salas de
operaciones y (b) Cuando un sistema aislado operaciones y (b) Cuando un sistema aislado
independiente slo para equipos de rayos X que
requieran ms de 150 Volts suministra energa a requieran ms de 150 Volts, suministra energa a
los receptculos instalados en varias salas de
operaciones En este caso los receptculos y las operaciones. En este caso, los receptculos y las
clavijas no deben ser intercambiables con las de
los del sistema aislado normal
15/08/2011
57
los del sistema aislado normal .
15/08/2011
58
Sistemas de energa aislados 517.160 (A) (5).
Los conductores de los circuitos aislados deben de
identificarse como sigue:
Conductor aislado nmero 1, con color naranja.
Conductor aislado nmero dos, con color caf.
Conductor nmero tres en sistemas aislados de
tres fases, color amarillo.
Cuando se suministre energa a receptculos de 15
A y 20 A , 125 Volts monofsicos, el conductor color
naranja debe conectarse en el receptculo, a la
terminal identificada color blanco o platino que es
para la conexin del conductor puesto a tierra de
un sistema conectado a tierra
15/08/2011
59
15/08/2011
60
E l tili d l t i i t d t d En las reas utilizadas para la atencin a pacientes y dentro de
la vecindad del paciente, las terminales de puesta a tierra de
todos los receptculos y todas las superficies no conductoras de
corriente elctrica de equipo elctrico fijo que funciona a ms de corriente elctrica de equipo elctrico fijo que funciona a ms de
100 Volts y sujetos a contacto con personas, deben conectarse
a tierra por medio de un conductor de cobre aislado.
El conductor de puesta a tierra debe seleccionarse de acuerdo
con lo indicado en la Tabla 250-95, e instalarse en
li i tli bl d l d t canalizaciones metlicas o cables armados con los conductores
del circuito derivado que alimenten a estos receptculos o al
equipo fijo.
Excepcin 1: Las placas metlicas pueden ser puestas a tierra
por medio de tornillos metlicos los cuales fijan la placa a la caja
d lid t ti di iti b d d de salida puesta a tierra o por un dispositivo aprobado de
alambrado para puesta a tierra.
15/08/2011
61
15/08/2011
62
15/08/2011
63
Sistemas de energa aislados 517.160 (A) (6). g ( ) ( )
No se deben utilizar compuestos que
incrementen la constante dielctrica de los
conductores durante su instalacin en los
circuitos secundarios, del sistema elctrico ,
aislado.
Una consideracin comn para el diseo de los
sistemas elctricos aislados, es el de limitar la
capacidad nominal de los transformadores de
aislamiento a 10 k V A y utilizar conductores que y q
tengan valores de alto dielctrico en su
aislamiento .
15/08/2011
64
Minimizando la longitud de los circuitos y utilizando g y
conductores con una constante dielctrica menor a
3.5 y una constante de resistencia de aislamiento y
mas grande de 6100 mega Ohm-metro, se reduce
la corriente de fuga de lnea a tierra, reduciendo la g ,
corriente peligrosa.
Conductores THWN /THHN generalmente no
cumplen con este criterio. p
Es recomendable para la instalacin del sistema p
aislado cumplir con las especificaciones del
fabricante en el idioma original del pas de origen.
15/08/2011
65
g p g
15/08/2011
66
NFPA99Especificaen
laseccinA33 2 1 2(a) laseccinA 3 3.2.1.2(a)
Quelaresistenciadebe
serpormenos20mega
Ohms.(20x10*6m). Ohms.(20x10 6m).
Laesla
capacidadespecficade
induccinenelvacoyes y
iguala:
1
______________
4x x9x10*9
La es la capacidad
especfica de induccin
del dielctrico aislante
del conductor.
L K l La Ke es la constante
dielctrica.
15/08/2011
NFPA.99 ESPECIFICA EN SU SECCIN (33.2.2.2) QUE LA IMPEDANCIA (Z)
CAPACITIVA (Xc) Y RESISTIVA (R) DE TODO EL ALAMBRADO DE LA CAPACITIVA (Xc) Y RESISTIVA (R) DE TODO EL ALAMBRADO DE LA
INSTALACIN ELCTRICA EJECUTADA, DEBE ECXEDER A 200,000 OHMS
AL MOMENTO DE SU INSTALACIN, LA Xc EN PARALELO CON LA
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO R = 20 x 10*6 OHMS () [A33.2.1.2 (a)] RESISTENCIA DE AISLAMIENTO R 20 x 10 6 OHMS () [A 3 3.2.1.2 (a)]
RESULTA EN UNA REACTANCIA CAPACITIVA (Xc) COMO SIGUE:
LOS 20 MEGA OHMS DE LA RESISTENCIA CONECTADA EN PARALELO CON
LA Xc, SE OBTIENE:
(2x10*5)(20x10*6)
Xc= =202020OHMS().
20x10*6 2x10*5
( ) Porloanterior,elcapacitor(C)equivalenteototalser:
1
Xc= LuegolaCequivalentees:
f C 2x xfxC
1
C= =0.01313F.
2x3 14x60x202020
15/08/2011 Ing.SalE.TrevioGarca
68
2x3.14x60x202020
CON LAS FRMULAS Y DATOS DE R = 20 x10*6 Y DE C = 0.0131 x 10*6, SE
PROCEDE A CALCULAR LA LONGITUD TOTAL DEL CONDUCTOR
SELECIONADO DEL TIPO XHHW2, PARA QUE CUMPLA CON LAS
ESPECIFICACIONES EN LA NOTA 2 DE TENER UN CONSTANTE DIELCTRICA
Ke < 3.5 y UNA CONSTANTE DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO > 6 100 mega
OHMSm. ADEMS, SE UTILIZARN PARA ESTE EJEMPLO LOS DATOS QUE
APARECEN EN LA ESPECIFICACIN DE LA NOTA 2 Y DE LOS DIMETROS
INTERIOR Y EXTERIOR DEL CONDUCTOR CALIBRE 3.31 mm2 (12 AWG).
RESULTANDO LO SIGUIENTE:
6100x10*6x.47
De:R= xln(b/a)L= =22.8m.
L 6 8 *6 2x xL 6.28x20x10*6
LCxln(b/a)
De:C 2x x yL De:C=2x x yL=
ln(b/a) 2x xoxKe
0 01313x10* 6x0 47x4x3 14x9x10*9 0.01313x10 6x0.47x4x3.14x9x10 9
L= L=31.7m.
2x3.14x1x3.5
15/08/2011
69
ANALIZANDO LOS DOS RESULTADOS, LA MS CONVENIETE ES LA
LONGITUD DE 22.8 m, YA QUE SI SUSTITUIMOS ESTA LONGITUD POR LA DE
31.55 m Y VOLVEMOS A CALCULAR LA REACTANCIA CAPACITIVA (Xc),
ENCONTRAMOS QUE SU VALOR SE INCREMENTARA Y SE CUMPLE CON LA
ESPECIFICACIN DE QUE LA IMPEDANCIA RESISTIVA Y CAPACITIVA DEL
ALAMBRADO SEA MAYOR A OHMS ( ) SIN EMBARGO AL ALAMBRADO SEA MAYOR A 200,000 OHMS (33.2.2.2). SIN EMBARGO AL
SUSTITUIR LA LONGITUD DE 31.55 m PARA VOLVER A CALCULAR LA
RESISTENCIA, EL RESULTADO ES MENOR A LOS 20x10*6 Y NO SE CUMPLE
CON LA ESPECIFICACIN CON LA ESPECIFICACIN.
A LOS 22.8 m, SE LES RESTARN 7.6 m PARA EL ALAMBRADO DEL CIRCUITO
RAMAL AL LUMINARIO QUIRRGICO POR LO QUE EL RESTO DE 15 2 m SE RAMAL AL LUMINARIO QUIRRGICO, POR LO QUE EL RESTO DE 15.2 m, SE
DEBE DE UTILIZAR EN LOS CABLES Y CORDONES DE LAS CLAVIJAS, PARA
ALIMENTAR A TRAVS DE LOS RECEPTCULOS LOS EQUIPOS ELCTRICOS DE
ASISTENCIA VITAL O DE UTILIZACIN EN LA VECINDAD DEL PACIENTE ASISTENCIA VITAL O DE UTILIZACIN EN LA VECINDAD DEL PACIENTE.
STE, ES UN EJEMPLO QUE DA RESPUESTA A LA PREGUNTA DE PORQU?
LOS SISTEMAS AISLADOS, SE DEBERN DE INSTALAR LO MS CERCA AL LOS SISTEMAS AISLADOS, SE DEBERN DE INSTALAR LO MS CERCA AL
PACIENTE Y POR SUPUESTO A LOS EQUIPOS DE UTILIZACIN, APLICANDO
LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DE NFPA. EXISTEN ESPECIFICACIONES
CON UNA R = 12 mega OHMS, LO QUE INCREMENTARA LA LONGITUD A 38.04
15/08/2011
70
g , Q 3 4
m PERO LA IMPEDANCIA DISMINUYE DE 200,000 OHMS.
ADEMS , LA INSTALACIN Y UBICACIN DEL TABLERO DEL SISTEMA
AISLADO DEBE CUMPLIR CON LA SECCIN 3808 DE LA NOM001SEDE
2005 INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN), que se refiere al Acceso
y agrupamiento. (a) Ubicacin. Todos los desconectadores y los interruptores
i ili d d d d b bi d d d automticos utilizados como desconectadores deben estar ubicados de modo que
se puedan accionar desde un lugar fcilmente accesible. Deben estar instalados
de modo que el centro de la palanca del desconectador o interruptor automtico,
d t i i lt t d b l i l d l i cuando est en su posicin ms alta, no est a ms de 2 m sobre el nivel del piso
o la plataforma de trabajo.
LA INSTALACIN Y UBICACIN DEL TABLERO DEL SISTEMA AISLADO LA INSTALACIN Y UBICACIN DEL TABLERO DEL SISTEMA AISLADO
DEBE CUMPLIR CON LAS NORMAS OFICIALES PUBLICADAS POR LA
SECRETARA DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL, SOBRE TODO LAS DE
SEGURIDAD Y PROTECCIN CONTA INCENDIO Y LA NOM029 SOBRE EL SEGURIDAD Y PROTECCIN CONTA INCENDIO Y LA NOM 029 SOBRE EL
MANTENIMIENTO Y OPERACIN DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS.
OTRAS NORMAS QUE DEBER CUMPLIR LA LOCALIZACIN DEL OTRAS NORMAS QUE DEBER CUMPLIR LA LOCALIZACIN DEL
TABLERO DEL SISTEMA AISLADO , SON LAS CORRESPONDIENTES A LAS
DE PROTECCIN CIVIL DEL DISTRITO FEDERAL, MUNICIPALES,
ESTATALES Y FEDERALES, SEGN CORRESPONDA. ,
15/08/2011
71
15/08/2011
72
IsolatedPowerSystems y
15/08/2011
73
Monitor de aislamiento de lnea 517.160 (B).
C d i t i l d d b d t Cada sistema aislado debe de contar con un
monitor de aislamiento de lnea (LIM) en
operacin y funcionamiento continuo, que
proporcione la corriente peligrosa total. proporcione la corriente peligrosa total.
El LIM debe de contar con una seal
luminosa color verde completamente luminosa color verde completamente
llamativa visible a todas las personas dentro
d l l l id l i t del local o rea servida por el sistema
elctrico aislado y que permanezca encendida
cuando el sistema est aislado
adecuadamente de tierra.
15/08/2011
74
15/08/2011
75
Monitor de aislamiento de lnea 517.160 (B).
Adems el monitor de aislamiento de lnea Adems , el monitor de aislamiento de lnea
(LIM), debe de tener una alarma audible de peligro
y una lmpara visible color rojo (remota si se y una lmpara visible color rojo (remota si se
desea), que deben operar al mismo tiempo cuando
la corriente peligrosa total consistente de la corriente peligrosa total, consistente de
corrientes de fuga resistivas y capacitivas, de
cualquier conductor a tierra alcance el umbral de cualquier conductor a tierra alcance el umbral de
los 5 m A bajo la condicin de tensin nominal del
secundario del transformador de aislamiento secundario del transformador de aislamiento.
El monitor de aislamiento (LIM ) no deber de
alarmarse para una corriente peligrosa de menos alarmarse para una corriente peligrosa de menos
de 3.7 m A o para una corriente peligrosa total de
menos de 5 mA
15/08/2011
76
menos de 5 m A.
El monitor de aislamiento de
lnea debe de ser probado
despus de su instalacin y
antes de comenzar con el uso
diario de la sala de operaciones,
esta prueba deber de
efectuarse conectando
sucesivamente cada lnea viva
conductor de puesta a tierra una
resistencia de 200xV (Volts del
secundario del transformador de
aislamiento). Las alarmas
audibles y visibles del monitor se
deben de alarmar. 3-3.3.4.2.
15/08/2011
77
Amprmetro 517.160 (B) (3).
Debe de montarse unAmprmetro en un lugar Debe de montarse un Amprmetro en un lugar
plenamente visible desde el monitor de
aislamiento de lnea (LIM) con la zona de alarma aislamiento de lnea (LIM) con la zona de alarma
aproximadamente en el centro de la escala.
Se permite que el monitor (LIM) de aislamiento Se permite que el monitor (LIM) de aislamiento
de lnea, este compuesto de varias partes con
una seccin o parte cableada a un tablero una seccin o parte cableada a un tablero
separado con pantalla , en el cual las funciones
de prueba y de alarma estn localizadas. de prueba y de alarma estn localizadas.
Es recomendable localizar el Amprmetro en un
lugar plenamente visible a todas las personas lugar plenamente visible a todas las personas
que se encuentren el lugar de anestesia o sala
de operaciones.
15/08/2011
78
de ope ac o es
15/08/2011
79
15/08/2011
80
Definicin de PUNTO DE REFERENCIA A
TIERRA TIERRA.
La barra para la conexin de puesta a tierra del
tablero de alumbrado y control o del tablero del tablero de alumbrado y control o del tablero del
sistema elctrico aislado que da servicio de energa
elctrica al rea de atencin del paciente elctrica al rea de atencin del paciente.
El sistema elctrico es no conectado a tierra pero El sistema elctrico es no conectado a tierra, pero
la puesta atierra redundante de los equipos de
utilizacin y de las terminales de los receptculos utilizacin y de las terminales de los receptculos ,
son efectuadas por medio de los conductores y
tuberas certificadas conectadas a la barra o punto tuberas certificadas conectadas a la barra o punto
de referencia a tierra en el tablero del sistema
elctrico aislado
15/08/2011
81
elctrico aislado.
15/08/2011
82
15/08/2011
83
PRUEBAS A EFECTUAR A LAS INSTALACIONES
ELCTRICAS DE LOS SISTEMAS AISLADOS ELCTRICAS DE LOS SISTEMAS AISLADOS
INSTALADOS EN SALA DE OPERACIONES O
QUIRFANO Y EN LAS CAMAS DE CUIDADOS
INTENSIVOS DE ACUERDO CON NFPA99 HEALTH
CARE FACILITIES EDICIN 1999.
15/08/2011
84
1. QUELAIMPEDANCIACAPACITIVAYRESISTIVAATIERRADE Q
CUALESQUIERCONDUCTORDEUNSISTEMAAISLADODEBEDE
EXCEDERDE200,000OHMSCUANDOSEINSTALE.33.2.2.2(a)
2. QUEELMONITOR
DEAISLAMIENTO
DELSISTEMA DELSISTEMA
AISLADO,NODEBE
DEALARMARSE
PARACORRIENTES
PELIGROSASDE
FALLADEMENOSDE
3.7MILIAMPERS,NI
PARACORRIENTES PARACORRIENTES
PELIGROSAS
TOTALESDEMENOS
DE5MILIAMPERS.3
3.2.2.3(b).
15/08/2011
85
3. QUE LOS INTERRUPTORES DE FALLA A TIERRA (GFCI) Y LOS
RECEPTCULOS CON ESTE TIPO DE PROTECCIN OPEREN A MENOS DE 6
MILIAMPERS. 33.2.1.2 (f) 1. 3 3
15/08/2011
86
4. QUEELVOLTAJEMEDIDOBAJONOCONDICIONESDEFALLA,
ENTREUNPUNTODEREFERENCIAATIERRAYLASUPERFICIE
CONDUCTIVA EXPUESTADEUNEQUIPOFIJOLOCALIZADOENLA
VECINDADDELPACIENTE,NOEXCEDADE20MILIVOLTS.33.3.2.3y3
6( ) 3.3.2.6(a).
15/08/2011
87
7. QUE LA CORRIENTE DE FUGA DE LOS EQUIPOS CONECTADOS EN 7 Q Q
FORMA PERMANENTE, DENTRO DE LA VECINDAD DEL PACIENTE, NO
EXCEDA DE 5 MILIAMPERS PROBADOS ANTES DE QUE SE INSTALEN Y
ESTN CONECTADOS ATIERRA. 92.1.13.4 (c) 2 y 92.1.13.4 (a).
15/08/2011
88
6. QUELACORRIENTEDEFUGADELOSEQUIPOSCONECTADOSCON
CORDNYCLAVIJA,QUESEUSENENLAVECINDADDELPACIENTENO CORDNYCLAVIJA,QUESEUSENENLAVECINDADDELPACIENTENO
EXCEDADE300MICROAMPERS.92.1.13.4(c)1y92.1.13.4(a).
8 QUELARESISTENCIADEL 8.QUELARESISTENCIADEL
CONDUCTORDEPUESTAA
TIERRADELOSEQUIPOS,
MEDIDADESDEELCHASISO MEDIDADESDEELCHASISO
ENVOLVENTEDELEQUIPOA
LATERMINALDETIERRADE
LACLAVIJA NOEXCEDADE LACLAVIJA,NOEXCEDADE
0.15OHMS.92.1.13.2.
15/08/2011
89
9. QUE LOS PISOS CONDUCTIVOS TENGAN UNA RESISTENCIA
PROMEDIO MENOR A 1 000 000 DE OHMS Y QUE NO SEA INFERIOR A PROMEDIO MENOR A 1, 000,000 DE OHMS Y QUE NO SEA INFERIOR A
UN PROMEDIO DE 25,000 OHMS. ANEXO NUM. 2 SECCIN 26.3.8 (b) 3,
4 y 26.3.8 (b) 7.
15/08/2011
90
10. QUESEMANTENGALAPOLARIDADDELASCONEXIONESENLOS
RECEPTCULOSYSEANFSICAMENTEINTEGRADOS LAFUERZADE RECEPTCULOSYSEANFSICAMENTEINTEGRADOS.LAFUERZADE
RETENCINDELCONECTORDEBESERDE115GRAMOS.33.3.3(a),(b),(c)
y(d).
5 QUEELLMITEDELA 5. QUEELLMITEDELA
IMPEDANCIAMEDIDA
ENTREUNPUNTODE
REFERENCIAATIERRAY REFERENCIAATIERRAY
LATERMINALPARA
CONEXINATIERRADE
LOSRECEPTCULOSEN LOSRECEPTCULOSEN
LAVECINDADDEL
PACIENTESEADE0.1
OHMS.33.3.2.4y33.3.2.6 O S. 3 3.3. .4 y 3 3.3. .6
(b).
15/08/2011
91
11. QUESEMANTENGACONTINUIDADELCTRICAENTRETODASLASPARTESMETLICAS
EXPUESTASYLATERMINALDECONEXINATIERRADELOSRECEPTCULOSCONELPUNTODE
REFERENCIAATIERRAENLAVECINDADDELPACIENTE.33.3.2.1(a),(b)y33.3.2.2
AlSistemaGeneralde
Tierras
Linoleum
Conductivo
Tab.De
Aislamiento
Tab.De
RayosX
Muro
TuberiasoTanques
deGas
Conductivo
Mdulopara
RayosX
LamparadeCiruga
(conexinaTierra
no>a0.005ohms)
Mesade
Operaciones
BarradeTierra
delPaciente
Mdulode
Fuerza/Tierra
Negatoscopio
ConexinAtornillable
15/08/2011
92
Tuberiadesuccin,agua,drenaje
ConexinSoldada
ConexinenchufadaalaClavija
CablesdePuestaaTierra
12. QUEELEQUIPO Q Q
OPEREYPROPORCIONE
RESULTADOSDE
ACUERDOASUDISEO,
CONBASEENLOS
MANUALESYLAS
ESPECIFICACIONESDEL
FABRICANTEPARA:SU
INSTALACIN,
OPERACIN,
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO,
FALLAS,AJUSTESY
PRUEBAS.
15/08/2011
93
517-19 reas de atencin crtica 517-19 reas de atencin crtica
Circuitos derivados para camas de
pacientes. pacientes.
Cada cama de paciente debe tener cuando
menos dos circuitos derivados, uno o ms del ,
sistema de emergencia y uno o ms del sistema
normal
Cuando menos un circuito de emergencia debe
alimentar a uno o varios receptculos en esta
ubicacin de la cama ubicacin de la cama.
15/08/2011
94
Todos los circuitos de la fuente de Todos los circuitos de la fuente de
suministro normal, deben partir del
mismo panel o tablero de alumbrado y mismo panel o tablero de alumbrado y
control.
Los receptculos del sistema de
emergencia deben estar identificados g
y tambin deben indicar el panel o
tablero de alumbrado y control desde tablero de alumbrado y control desde
donde se alimentan, as como el
nmero del circuito derivado nmero del circuito derivado
correspondiente.
15/08/2011
95
15/08/2011
96
Excepcin 1: Los circuitos derivados que Excepcin 1: Los circuitos derivados que
alimentan slo a receptculos y a equipo de
uso especial, pueden estar alimentados
desde otros paneles o tableros de alumbrado p
y control de la fuente normal.
Excepcin 2: reas de atencin crtica que
son servidas por dos desconectadores de son servidas por dos desconectadores de
transferencia independientes entre s del
sistema de emergencia, no requieren que
tengan circuitos de la fuente normal. g
15/08/2011
97
15/08/2011
98
Receptculos para camas de pacientes Receptculos para camas de pacientes.
Cantidad mnima y su alimentacin del
sistema Cada cama de paciente debe estar sistema. Cada cama de paciente debe estar
provista como mnimo de seis receptculos,
cuando menos uno debe ser conectado como cuando menos uno debe ser conectado como
sigue:
a El circuito derivado del sistema normal a. El circuito derivado del sistema normal
requerido en 517-19 (a)
b Aun circuito derivado del sistema de b. A un circuito derivado del sistema de
emergencia alimentado por un desconectador
de transferencia diferente de los otros de transferencia diferente de los otros
desconectadores que suministran energa a
otros receptculos de la misma rea otros receptculos de la misma rea.
15/08/2011
99
(2) Caractersticas de los receptculos.
Estos deben ser sencillos o dobles o una
combinacin de ellos. Todos los
receptculos, seis o ms, deben ser del tipo
Grado Hospitaly estar as identificados Grado Hospital y estar as identificados,
cada receptculo debe contar con una
conexin desde su terminal de puesta a conexin desde su terminal de puesta a
tierra, hasta el punto de referencia a tierra
en el panel o tablero para alumbrado y
control, esta conexin debe ejecutarse por j p
medio de un conductor aislado de cobre para
puesta a tierra del equipo puesta a tierra del equipo.
15/08/2011
100
15/08/2011
101
(c) Conexin para puesta a tierra en la
vecindad del paciente (opcional). Se permite un
punto de referencia de puesta a tierra del equipo
en la vecindad del paciente, ste podr contener
uno o ms conectores para este propsito. El
conductor para la conexin entre el punto de
puesta a tierra del equipo en la vecindad del
paciente y los receptculos no debe ser menor
que 5,26mm2 (10 AWG) y deber utilizarse para
conectar la terminal de puesta a tierra de todos los
receptculos con el punto de referencia de puesta
a tierra del equipo en la vecindad del paciente.
15/08/2011
102
15/08/2011
103
Clasificacin de reas 517.60
Dentro de las salas de operaciones o locales para p p
anestesia en los que se usen gases anestsicos
inflamables Clase 1 Divisin 1 hasta una altura de
1,52 m. desde el piso terminado.
Arriba de reas clasificadas en las salas de Arriba de reas clasificadas en las salas de
operaciones o locales para anestesia Clase 1
Divisin 2 desde 1.53 m Hasta el techo estructural.
Otras reas distintas a las clasificadas en las
l d i l l i salas de operaciones o locales para anestesia
donde no se utilizan gases anestsicos
inflamables
15/08/2011
104
inflamables.
15/08/2011
105
15/08/2011
106
Sistema Electrico Esencial. Es un sistema
compuesto por fuentes alternas de energa
conectadas a los sistemas de distribucin del conectadas a los sistemas de distribucin del
hospital, a travs de dispositivos,
materiales y equipos auxiliares materiales y equipos auxiliares
diseados e instalados para
asegurar la continuidad del suministro de
energa elctrica a las cargas esenciales g g
instaladas en reas y funciones designadas,
durante la interrupcin de las fuentes normales durante la interrupcin de las fuentes normales
de suministro, propias, comerciales o pblicas.
15/08/2011
107
El sistema elctrico
esencial. Tambin debe servir
i i i l f d l para minimizar los efectos de la
interrupcin de la energa elctrica interrupcin de la energa elctrica
derivados de fallas internas en los
sistemas elctricos esencial y no
esencial del hospital esencial del hospital.
15/08/2011
108
517.31 Sistema de emergencia. 517.31 Sistema de emergencia.
Las funciones para el cuidado de los Las funciones para el cuidado de los
pacientes que dependan de la
il i i d l i d iluminacin o de los equipos de
utilizacin deben conectarse al utilizacin deben conectarse al
sistema de emergencia y ser divididos
d i it d t i l en dos circuitos mandatorios : el
circuito derivado de seguridad de vida y g y
el circuito derivado crtico, descritos en
517 32y 517 33
15/08/2011
109
517.32 y 517.33.
Lo s circuitos derivados del sistema de Lo s circuitos derivados del sistema de
emergencia deben ser instalados y
t d l f t lt d conectados a la fuente alterna de
energa (EPS) de modo que las g ( ) q
funciones especificadas para el
sistema de emergencia deben ser sistema de emergencia, deben ser
automticamente restauradas para p
operar dentro de los 10 segundos
despus de la interrupcin de la fuente despus de la interrupcin de la fuente
normal [99:4.4.2.2.2.1 y 4.4.3.1].
15/08/2011
110
517 35 (B) Las fuentes alternas de energa 517.35 (B) Las fuentes alternas de energa
permitidas en hospitales son:
(1) Uno o varios generadores propulsados (1) Uno o varios generadores propulsados
por motores de combustible
generalmente Diesel.
(2) Otro o varios generadores
donde la fuente normal donde la fuente normal
consista de uno o varios
generadores localizados en el predio del generadores localizados en el predio del
hospital.
15/08/2011
111
(3) U tid t d l (3) Una acometida externa de la empresa
suministradora, cuando la fuente normal
consista de uno o varios generadores
localizados en el predio del hospital.
(4) Un sistema de bateras localizado en el predio.
15/08/2011
112
Cada generador deber de contar con una placa de Cada generador deber de contar con una placa de
datos en la que debern estar marcados lo datos
siguientes: El nombre del fabricante la frecuencia siguientes: El nombre del fabricante, la frecuencia
nominal, el factor de potencia, nmero de fases si es
de corriente alterna las impedancias transitoria y de corriente alterna, las impedancias transitoria y
sub transitoria, la capacidad nominal normal en kilo
Watts (kW) o en kilo Volts Amperes (kVA) Watts (kW) o en kilo Volts Amperes (kVA),
revoluciones por minuto, los Amperes y Volts a la
capacidad nominal normal del generador case de capacidad nominal normal del generador, case de
aislamiento del sistema, temperatura ambiente
nominal o incremento nominal de la temperatura y nominal o incremento nominal de la temperatura y
el tiempo nominal de funcionamiento.
15/08/2011
113
NFPA-110 GENERADORES DEBEN SER
TIPO 10 CLASE X NIVEL 1 ( TIPO 10, CLASE X y NIVEL 1. (PARA ZONAS
SISMICAS SE RECOMINDA UNA X = A 96 HORAS).
15/08/2011
114
4 3 Tipo Define el tiempo mximo en segundos en el 4. 3 Tipo. Define el tiempo mximo en segundos en el
que la fuente alterna de energa (EPSS), deber de
proporcionar la energa electrica aceptable en calidad y
cantidad, en las terminales de la carga del desconectador
de transferencia. Ver Tabla 4.1 (b).
Table 4.1(b) Types of EPSSs
Designation Power Restoration Designation Power Restoration
Type U Basically uninterruptible (UPS systems)
Type 10 10 sec yp
Type 60 60 sec
Type 120 120 sec
T M M l t ti t ti Type M Manual stationary or nonautomatic no
time limit
15/08/2011
115
4 2* Clase Define el tiempo mnimo en horas en el que la 4.2 Clase. Define el tiempo mnimo en horas en el que la
fuente alterna de energa (EPSS), es diseado para
operar a su carga nominal sin ser reabastecido de
combustible. Ver tabla 4.1 (a).
Table 4.1(a) Classification of EPSSs
Clase Tiempo mnimo
Clase 0.083 0.083 hr (5 min)
Clase 0 25 0 25 hr (15 min) Clase 0.25 0.25 hr (15 min)
Clase 2 2 hrs
Clase 6 6 hrs
Clase 48 48 hrs
Clase X Other time, in
hours as required hours, as required
by the application,
code, or user ,
15/08/2011
116
CAPTULO
MXICO MXICO
MUCHAS GRACIAS Y
SI HAY PREGUNTAS SI HAY PREGUNTAS
ADELANTE ADELANTE
Ing.SalE.TrevioGarca.
Patriotismo682Dpto.704col.SanJuan
C.P.03730BenitoJurezMxico,D.F. C.P.03730BenitoJurezMxico,D.F.
Tel/Fax01(55)56113774
Celular(55)38887816
E:mailprobador medico@hotmail.com p _ @
15/08/2011
117

Seguridad Electrica PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Seguridad Electrica PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPTULO

También podría gustarte