(Viernes 9 de octubre de 1998) En esta Conferencia participaron unos 4.000 delegados y observadores; desde lueg o, representantes de los Estados Miembros, pero tambin de organizaciones internac ionales, instituciones y organismos diversos, y de todos aquellos que en la soci edad civil tienen relacin Con la educacin superior, las universidades, los universitarios y los estudiantes , las colectividades territoriales, el sector privado, el movimiento asociativo, la empresa y el mundo del trabajo. Con este gran encuentro internacional ha cul minado un ambicioso proyecto, un proceso que comenz tmidamente pero que fue un inc esante generador de esfuerzos durante toda su trayectoria movilizadora. Los inte resantes documentos de trabajo que se nos Sometieron, los elementos de debate qu e aportamos durante los trabajos, los proyectos de claracin y de marco de accin ex aminados y enriquecidos durante esta semana permitieron alcanzar un consenso crti co que es la impronta de la UNESCO. El hecho de que la Conferencia se haya celeb rado al iniciarse el tercer milenio, con sus desafos, sus incertidumbres y sus pr omesas, magnifica su alcance y aumenta las expectativas. Quisiera en particular subrayar que nuestra Conferencia Mundial supo combinar po nencias sobre polticas, conocimientos especializados, participacin democrtica, expr esiones de diversas sensibilidades culturales, en torno a cuatro grandes ejes qu e constituyen la pertinencia, el mejoramiento de la calidad, la gestin y la finan ciacin de la educacin superior en un afn de justicia y de equidad y, finalmente, la cooperacin internacional. Sendas comisiones analizaron estos cuatro mbitos crticos para efectuar un balance y destacar los adelantos ms recientes. Las comisiones permitieron enriquecer los enfoques, confrontar los puntos de vista y delimitar en comn algunos aspectos pri oritarios que requieren una intervencin. Por otra parte, los principales agentes de la enseanza superior y de la investigacin reunieron, concibieron, organizaron y dirigieron grupos temtic os, en los que se manifest la voluntad de consolidar el dilogo y reforzar su legit imidad. Se manifestaron fuertes expectativas y se plantearon demandas precisas. De esta manera la Conferencia to m la forma de un espacio abierto de aprendizaje en el que, ms all de las actividades oficiale s previstas en el programa, se propuso una gran cantidad de iniciativas que nos revela la riqueza de la educacin superior en los albores del tercer milenio. Para intentar dar cuenta de esta abundancia de ideas, sin olvidar las intervenci ones de los Ministros, me referir en primer lugar al contexto en el que se desenv uelve esta amplia concertacin, y a continuacin a los aspectos sobresalientes de nu estra reflexin comn, reagrupndolos en torno a los cuatro ejes que estructuran el co njunto pertinencia, calidad, gestin y cooperacin internacional. I. El contexto El porvenir de la educacin superior no puede analizarse seriamente sin haber efec tuado previamente un balance, y establecido el contexto nacional, regional e int ernacional en el que ha de cumplir sus misiones, tanto las tradicionales como las nuevas. A. La mundi alizacin Es preciso tener conciencia de que la educacin superior ya no se puede co ncebir solamente a partir de situaciones y criterios nacionales. Ya no existe in vestigacin o formacin dignas de ese nombre en trminos puramente locales. Los problemas generales que fueron inventariados, principalmente en el marco de las intervenciones de los ministros y de los jefes de delegacin, demuestran, ms al l de la heterogeneidad de las situaciones propias de pases determinados o de conju ntos de pases, que existe una creciente mundializacin de los problemas caracteriza da por la extrema complejidad de las situaciones. Tal vez la mundializacin, pese a las diferencias de opinin que la rodean, se ha con vertido en una realidad insoslayable, planteaba el prncipe Talal Bin Abdul Aziz en la sesin inaugural de nuestra Conferencia. Podra tambin constituir un desafo tico y u n amplio campo de solidaridad internacional, aade el Sr. Portella, Presidente de l a Conferencia General de la UNESCO. Hay que destacar que la mundializacin no se refiere nicamente a la economa, es tamb in la internacionalizacin de los intercambios humanos y de la circulacin de ideas. El Sr. Pal Pataki, Presidente del Consejo Ejecutivo, observ que esta Conferencia constitua un testimonio vivo de esa situacin, tanto por el nmero como por la calida d de los participantes. Se plantean a la humanidad un conjunto de problemas que no pueden hallar una solucin en el marco de polticas aisladas. Esta es la razn por la cual el Primer Ministro de Francia se refiri al contexto nuevo y estimulante en el que la educacin superior debe llevar a cabo hoy en da sus mltiples tareas y aseg urar su mutacin. La democratizacin Tambin hay que recordar, como lo hizo el Directo r General, que la educacin superior se halla frente a un auge de la democratizacin y a un reforzamiento del Estado de derecho en casi todas las sociedades. Es ind iscutible la funcin que cumplen la educacin en general y la superior en particular en el progreso y la preservacin de la democracia, y en la formacin de los jvenes y los adultos en materia de ciudadana democrtica.