ESTRUCTURACION SISMICA DE EDIFICIOS DE CONCRETO ARMADO

Por Ing. Hctor Gallegos Vargas

l. INTRODUCCION
A. La concepcin estructural
1. La estructura es inherente a la existencia de las cosas. Su propsito esencial es proveer
resistencia y, en deterinadas situaciones, rigide! y ductilidad, siepre por los edios "s
econicos.
#. Para las o$ras de ingenier%a civil la estructura se dise&a ediante un proceso 'ue coprende
necesariaente dos etapas(
a) La concepcin estructural, 'ue culina en el es'uea estructural* y
$) +l c"lculo estructural, 'ue culina en el plano y la especi,icacin.
-. La concepcin estructural es la porcin creativa del dise&o* el c"lculo es, "s $ien,
esencialente ec"nico.
.. /ediante la concepcin estructural se deciden las principales caracter%sticas de la estructura(
su ,ora, la u$icacin y distri$ucin de sus eleentos resistentes y su diensionaiento
$"sico. +l uso posterior de todos so,isticados y re,inados en el c"lculo no puede
copensar de,iciencias de concepcin* pero un al c"lculo s% puede arruinar una $uena
concepcin.
+n otras pala$ras, la concepcin estructural de,ine irreversi$leente el potencial de la calidad
resistente y de la econo%a integral de una estructura* ediante el c"lculo se de$e
ateriali!ar dicho potencial.
0. La concepcin estructural no se reali!a aisladaente* ella est" ligada, %ntia e
inextrica$leente, a la concepcin integral de la o$ra, a la satis,accin de ,unciones, a los
recursos de ateriales, a las posi$ilidades constructivas y, en ciertos casos, a re'uisitos
estticos. 1Ver 2igura 1).
+s as% 'ue la culinacin del proceso creativo e3 el es'uea estructural es resultado de una tarea
de s%ntesis en la 'ue la intuicin pro,esional 4uega papel preponderante.
B. La intuicin en el proceso creativo.
5. 3o existe intuicin pro,esional sin el sustento racional provisto por el doinio de la clase
cient%,ica y tecnolgica y sin la destre!a 'ue da la experiencia. 6na slida ,oracin
acadica, antenida al d%a, el e4ercicio pro,esional en tareas de creciente cople4idad y el
an"lisis de las o$ras de otros pro,esionales, son coponentes indispensa$les para
desarrollar la .intuicin pro,esional.
7. +n ingenier%a civil, ade"s, la intuicin pro,esional del constructor se enri'uece dise&ando y
la del dise&ador, construyendo.
8. +l c"lculo, de otro lado, es "s $ien un proceso ec"nico. Lo 'ue hacen las coputadoras
es calcular, no crear.
Laenta$leente, pareciera 'ue los avances en la coputacin electrnica de las 9ltias
dcadas, han servido "s para esclavi!ar al ingeniero a los procesos nuricos 'ue para
desarrollar sus capacidades creativas. 2rit! Leonhardt, el reno$rado ingeniero ale"n, dice
acerca de esto( :.....hoy existen calculistas* no ingenieros civiles, sino atro,iados y liitados
calculistas....;.
<. =e otro lado, sin despreciar el valor de gu%a 'ue proveen los procediientos nuricos, estos
de$en ser enri'uecidos por el ingeniero.
3ervi, el a&o 1<00, critica$a ,uerteente a los ingenieros 'ue eran incapaces de ver "s all"
de los n9eros y 'ue se > a,erra$an a los resultados del an"lisis el"stico. =ec%a ; ...en una
estructura est"ticaente indeterinada, el 9nico estado de e'uili$rio 'ue nunca ocurrir",
entre el in,inito n9ero posi$le, es el 'ue se de,ine cualitativa y cuantitativaente por la
solucin de las ecuaciones el"sticas;.
+n otras pala$ras, el c"lculo "s re,inado est" su4eto al 4uicio del ingeniero* la pro,undidad e
iportancia de este 4uicio depender" de su conociiento del coportaiento de los
ateriales estructurales.
C. El aruitecto ! el in"eniero.
1?. +n el proyecto de la o$ra ur$ana co9n la concepcin integral, incluyendo el es'uea
estructural ipl%cito en la isa ha estado, y aun ayoritariaente est", en anos del
ar'uitecto. +l sinteti!a las exigencias de ,uncin, de seguridad y de esttica desde sus
prieros $ocetos. +l ingeniero no participa en la etapa creativa y de$e luego calcular una
estructura prede,inida.
11. +ste procediiento slo es acepta$le, desde el punto de vista de la econo%a y del riesgo, si
se cuplen todas y cada una de las siguientes condiciones(
a) el ar'uitecto tiene preparacin acadica y pro,esional en el capo de las
estructuras, los ateriales y la construccin*
$) la escala de la o$ra es reducida, y
c) las cargas so$re la estructura son prioritariaente de gravedad.
1#. @uando esta condicin no es satis,echa, y es as% en el caso de edi,icios de concreto arado
en !onas s%sicas, la concepcin de la o$ra de$e ser la creacin pro,esional del ar'uitecto y
del ingeniero civil actuando con4untaente.
1-. Al actuar en e'uipo el ar'uitecto aportar" los en,o'ues ,uncionales y estticos y el ingeniero
los relativos a la seguridad y la econo%a. Se lograr" as% una s%ntesis aroniosa de la
esttica y la tecnolog%a, de la inspiracin y el ra!onaiento cient%,ico y de la iaginacin y la
econo%a.
D. El sis#o
1.. Sin lugar a dudas es la existencia de acciones s%sicas, "s 'ue cual'uier otra ra!n, la 'ue
lleva a deandar la participacin con4unta y siult"nea del ar'uitecto y del ingeniero en la
creacin de edi,icios ur$anos.
10. La ra!n para la deanda radica en 'ue el coportaiento s%sico de un edi,icio ya no
depende exclusivaente del correcto diensionaiento de sus secciones resistentes, coo
es el caso para cargas de gravedad, sino 'ue es principalente dependiente de la ,ora del
edi,icio, de su sietr%a, en plantas y elevaciones, de la distri$ucin de su asa y de sus
eleentos resistentes, y de la sencille! y lucide! con 'ue es capa! de transitir las cargas
s%sicas al terreno.
Adicionalente, radica en el hecho de la 'ue la accin s%sica ataca al edi,icio en su
con4unto sin distinguir a'uello 'ue puede considerarse exclusivaente ar'uitectnico, coo
ventanas, ta$i'ues o aca$ados, de a'uello 'ue tradicionalente es considerado estructural.
+l ar'uitecto resulta as%, aun'ue no lo 'uiera, part%cipe en pleno del dise&o siso>resistente
ya 'ue el edi,icio de$e ser integralente siso>resistente.
15. =e otro lado el origen de la deanda para esta coparticipacin del ar'uitecto y del ingeniero
trasciende lo eraente tico pro,esional, es social.
La experiencia deuestra 'ue un siso es un serio atentado contra la sociedad ya 'ue co$ra
vidas y destruye inversiones.
/"s aun, el an"lisis de las ,allas ocurridas, uestra 'ue estas slo excepcionalente se
de$en a errores de c"lculo y 'ue proceden, casi exclusivaente, de concepciones
estructurales inadecuadas. @onsecuenteente, es en esa etapa creativa del es'uea
estructural, donde es "s necesario el tra$a4o en e'uipo.
17. +n este contexto la accin s%sica y el dise&o estructural necesario para crear una estructura
capa! de resistirla con xito pasan de ser una condicin "s del dise&o a ser, en uchos
casos, la condicin priera.
La naturale!a del pro$lea ha sido expresada con claridad por el ar'uitecto Bos 2rancisco
Cer"n, 'ue estudi los e,ectos del terreoto de 1<7# en /anagua( ;...la cuestin surge de si
un edi,icio de$e ser dise&ado para satis,acer los re'uisitos ,uncionales, sociales y estticos y
luego ipleentado para asegurar su seguridad estructural o si en "reas s%sicas corno
/anagua, los pro$leas especiales de la esta$ilidad y de la integridad estructural de$en
condicionar el proceso inicial de dise&o por el 'ue se deciden los eleentos de ,ora, tales
corno distri$ucin de asa, sietr%a y odulacin...;.
E. $ropuestas %e accin
18. Si estaos de acuerdo con el raciocinio precedente de$eos en,rentar y resolver las
situaciones existentes 'ue di,icultan el acercaiento racional a la pro$le"tica siso>
resistente.
+n esencia las acciones necesarias son(
a) La orientacin de la ,oracin acadica de ar'uitectos e ingenieros hacia el
doinio de sus respectivos edios de expresin.
$) La $9s'ueda de experiencia constructiva en la actividad pro,esional tanto de
ingenieros coo ar'uitectos.
c) +l esta$leciiento de procediientos de di"logo entre las pro,esiones y los
pro,esionales.
d) +l reconociiento ,oral de 'ue el proyecto del edi,icio ur$ano es resultado del
tra$a4o ultidisciplinario de ar'uitectos e ingenieros y 'ue, particularente en su
etapa conceptual, la tarea creativa de$e ser con4unta.
e) La toa de conciencia, en a$as pro,esiones, de 'ue es indispensa$le aprehender
las leyes conceptuales de la siso>resistencia y vuIgari!arlas.
,) +l an"lisis de cdigos y reglaentos para odi,icar a'uello 'ue viola las leyes de la
siso>resistencia.
F. Este tra&a'o.
1<. +l presente tra$a4o pretende aportar a la divulgacin de lo conceptual siso>resistente en el
capo de las edi,icaciones de concreto arado, ayudando al entendiiento de su
,uncionaiento y coportaiento cuando dichas edi,icaciones son soetidas a acciones
s%sicas.
Duiere ser as% un aporte al di"logo entre ar'uitectos e ingenieros.
Il. COM$ONENTES DE LA ESTRUCTURA SISMICA
1. Son coponentes de la estructura s%sica de un edi,icio a'uellos 'ue condicionan su
coportaiento resistente cuando es soetido a un siso.
#. Por coportaiento resistente de$e entenderse tanto la esta$ilidad, la rigide! y la ductilidad
del edi,icio en con4unto y de sus partes, coo la resistencia propiaente dicha de sus
eleentos.
-. Para de,inir los coponentes signi,icativos y sus atri$utos 1o cualidades) es necesario se&alar
apretadaente lo siguiente(
a) +l siso es un oviiento del suelo. 1Ver 2igura #). @oo todo oviiento posee
despla!aiento, velocidad y aceleracin. Los dos prieros son relativaente
pe'ue&os, ientras 'ue la aceleracin puede alcan!ar valores elevados, edi$les
coo porcenta4es aprecia$les del valor de la aceleracidn de la gravedad 1Ver 2igura
-). Las ondas 'ue originan el siso eanan de la l%nea de ruptura de la ,alla y,
consecuenteente, se aproxian al edi,icio en una direccin dada. La naturale!a e
interacciones de las ondas y las odi,icaciones 'ue su,ren al via4ar por di,erentes
suelos y rocas, son tales, 'ue el oviiento real del suelo en el lugar del edi,icio es
propio y exclusivo para esa u$icaci5n, es aleatorio, predoinanteente hori!ontal,
,recuenteente con alg9n n,asis direccional y, algunas veces, con una considera$le
coponente vertical.
$) +l oviiento del suelo no da&a al edi,icio por ipacto o por presi5n, es decir> por
acci5n de ,uer!as externas, lo hace por la generaci5n de ,uer!as internas de inercia
causadas por la aceleracin del oviiento actuando so$re cada parte de la asa
del edi,icio. 1Ver 2igura .).
+s consecuencia de lo anterior 'ue la asa, la distri$ucin de la asa, el taa&o y la
,ora del edi,icio deterinen predoinanteente la agnitud y la u$icacin de las
,uer!as y 'ue deterinen, asiiso, la copetencia para resistirlas.
c) La evidencia experiental uestra 'ue la carga vertical, es decir la accin de la
gravedad apoyada por la coponente vertical del oviiento s%sico cuando esta
existe, es la 'ue ocasiona la ,alla de los edi,icios. +n un terreoto los edi,icios 'ue
,allan se desploan, no se voltean.
+sto es as% por'ue las ,uer!as laterales da&an o destruyen los eleentos
estructurales yEo sus conexiones por ,lexin, corte o torsin y luego la gravedad
actuando inexora$leente so$re la estructura da&ada, de$ilitada y distorsionada, la
desploa.
.. +n este contexto lgicaente ciertas condiciones para la ,ora del edi,icio 'ue resultan
o$viaente desea$les. Prendergast y 2isher, el a&o 1<7#, en un docuento preparado para
el La$oratorio de Ingenier%a de @onstruccin del +4rcito de los +stados 6nidos, resu%an
dichas condiciones(
;/antener la sietr%a;. +vitar edi,icios de ,ora irregular 1en L, C, 6 o F). +n caso necesario
su$dividir el edi,icio en ,oras regulares 'ue puedan responder independienteente. +vitar
sisteas estructurales asitricos tales coo un uro de corte en un lado del edi,icio y un
prtico en el otro.
Mini#i(ar la torsin. La distancia entre el centro de asa y el centro de rigide! de$e ser
inii!ada. +s induda$le 'ue los ,enenos de torsin tienen una ayor iportancia de la
'ue se les ha ad4udicado hasta ahora.
$roveer ca#inos %irectos verticales para las )uer(as laterales. +vitar trans,erir ,uer!as
laterales a distancias grandes, ya sea a travs de la accin de dia,raga o a travs de
sisteas estructurales coplicados, 'ue re'uieran irregularidades geotricas antes de
alcan!ar la cientacin.
Evitar %iscontinui%a%es &ruscas. /inii!ar los ca$ios $ruscos en la resistencia o en la
rigide!, tales coo huecos grandes en uros de corte, interrupciones de colunas y vigas,
a$erturas en los dia,ragas y ca$ios en el sistea estructural de un nivel a otro;.
0. @oo consecuencia de lo tratado en los p"rra,os precedentes se puede de,inir coo
coponentes signi,icativos de la estructuracin s%sica a los siguientes(
a) La ,ora del edi,icio, es decir su aspecto volutrico,
$) el aterial de construccin de la estructura,
c) la con,oracin estructural, es decir el tipo, ordenaiento y distri$ucin de los
eleentos resistentes,
d) los dia,ragas hori!ontales, y
e) $a4o ciertas condiciones, los ta$i'ues. .
5. +n este tra$a4o asuireos 'ue el aterial de construccin es concreto arado y nos
liitareos al an"lisis de la ,ora, la con,oracin estructural y los dia,ragas. +l an"lisis se
e,ectuar" exclusivaente para a'uellos aspectos 'ue tienen 'ue ver con de,iniciones
conceptuales consecuenteente, las necesarias condiciones de resistencia, rigide! y
ductilidad 'ue de$en considerarse detalladaente en la etapa del c"lculo estructural, no
ser"n cu$iertas.
7. Los atri$utos de los coponentes de la estructuracin s%sica pueden concretarse en los
siguientes(
a) Sietr%a,
$) continuidad,
c) ro$uste!, y
d) copetencia torsional.
8 @ada uno de los coponentes identi,icados anteriorente ser" anali!ado en ,uncin de estos
atri$utos en la edida en 'ue le son aplica$les. Para hacerlo se aislar" cada coponente de
los otros a pesar de 'ue, en la realidad, todos interact9an y de 'ue la calidad siso>resistente
de un edi,icio es, al ,inal de cuentas, edi$le, coo en una cadena, por el esla$n "s d$il.
3o de$eos olvidar 'ue es caracter%stica de la accin s%sica la capacidad para detectar las
de,iciencias.
+n prier lugar se evaluar" la ,ora* dado 'ue ella procede principalente de re'uisitos de
,uncin y de exigencias reglaentarias* ella es la priera condicionante de la copetencia
s%sica y aerita la priera y ,undaental cali,icacin. +n segundo lugar se anali!ar"n la
con,oracin estructural y los dia,ragas, partiendo del criterio 'ue a$os coponentes
de$en copleentar la ,ora y reali!ar el potencial de copetencia s%sica 'ue ella o,rece.
III. LA FORMA
A. Caracter*sticas %e la )or#a.
1. La ,ora del edi,icio, su voluetr%a, es de,inida en las prieras etapas de su
concepcin ar'uitectnica. +lla proviene de la ,uncin del edi,icio, del prograa de
necesidades y de las restricciones reglaentarias ur$anas. Adicionalente est"
ligada a condiciones cli"ticas, orientacin del lote, latitud del lugar y re'uisitos
estticos.
#. Cal coo se ha tratado anteriorente, la ,ora de$e estar ade"s in,luida y, en
casos iportantes, condicionada, por la necesidad de asegurar su copetencia
s%sica.
-. Ca$in se ha encionado anteriorente 'ue son las ,oras siples, sin ca$ios
$ruscos, copactos, sitricos y ro$ustos los "s copetentes para asegurar un
$uen coportaiento s%sico.
.. =e otro lado la ,ora condiciona, hasta cierto punto, la con,oracin estructural. Por
e4eplo, ,i4a la u$icacin de los eleentos estructurales. +n este sentido el an"lisis
de la ,ora tiene ipl%cita la evaluacin de algunos aspectos de la con,oracin
estructural y ad'uiere, por ello, do$le iportancia.
0. Los atri$utos iportantes de la ,ora son( sietr%a, continuidad, ro$uste! y
copetencia torsional.
5. +l logro de sietr%a es iportante ya 'ue la asietr%a tiende a producir
excentricidades entre el centro de asa y el centro de rigide! ocasionando, coo
resultado, torsin. Pero la sietr%a no es su,iciente, ella de$e estar acopa&ada de
continuidad de la ,ora* es decir, no de$en existir ca$ios $ruscos, ya 'ue estos
tienden a producir concentraciones de es,uer!os particularente en los "ngulos
entrantes so$re todo por acciones torsionales.
+n un edi,icio asitrico y ade"s discontinuo 1o irregular) la pro$le"tica torsional
se agni,ica.
Pero aun los edi,icios sitricos y continuos de$en guardar proporciones de altura y
largo al ancho ra!ona$les, 'ue les con,ieran una de$ida ro$uste!. +l pro$lea
s%sico "s 'ue ligado a las diensiones est" ligado a las proporciones. +s as% 'ue
cuando "s es$elto es un edi,icio ayores ser"n las copresiones so$re las
colunas o placas peritricas y ayor su ,lexi$ilidad* el prier e,ecto es di,%cil de
resistir y el segundo tiende a da&ar la ta$i'uer%a, el e'uipaiento y el ao$laiento.
=e otro lado, cuanto "s alargado el edi,icio es "s pro$le"tico el coportaiento
de los dia,ragas, 'ue tratan de asegurar un coportaiento integrado 9nico del
edi,icio y existe la tendencia a 'ue se produ!can diversas ,oras de vi$racin en su
largo.
2inalente, ade"s de los atri$utos anteriores, el edi,icio de$e poseer copetencia
torsional* es decir capacidad para resistir las torsiones causadas por lo aleatorio y
ultidireccional del oviiento s%sico y por las inevita$les asietr%as de carga o de
rigide! o de resistencia del edi,icio.
@on este propsito el edi,icio de$e ser, ade"s de sitrico, continuo, ro$usto y
copacto. Las e4ores ,oras son circulares o cuadradas en planta.
I+. CONFORMACION ESTRUCTURAL ! DlAFRA,MAS -ORI.ONTALES
A. La )uncin %e la con)or#acin estructural.
1. La con,oracin estructural est" dada por los tipos de eleentos resistentes
verticales y su disposicin y u$icacin en planta.
#. Los tipos de eleentos resistentes verticales, en edi,icios de concreto arado, son
los prticos y las placas.
-. +n un edi,icio de concreto arado, dise&ado de con,oridad con exigencias
odernas de rigide!, es pr"cticaente inevita$le la incorporacin de placas para
poder cuplir dichas exigencias.
.. +sto lleva al tra$a4o en con4unto de prticos y placas. @oo cada uno, de actuar
aislado, asue una de,orada di,erencia ante solicitaciones laterales y coo los
dia,ragas hori!ontales r%gidos los aarran y los o$ligan a de,orarse en con4unto,
se originan cople4as ,uer!as de interaccin 1Ver 2igura 0). +l edi,icio asue as% una
de,ora propia derivada de su con,oracin estructural.
0. +n cual'uier caso a$os eleentos son asiila$les a vigas verticales en voladi!o. +n
consecuencia su coportaiento individual ser" dependiente de su ro$uste! y continuidad.
5. =e otro lado, la disposicin de estos eleentos en planta es de,inida, en priera instancia,
por la ,ora 1Ver ac"pite III) y, en segunda instancia, por la u$icacin espec%,ica de cada
prtico y cada placa.
La evaluacin de la con,oracin estructural en cuanto est" de,inida por la ,ora ya ha sido
reali!ada ipl%citaente al anali!ar la ,ora. +l an"lisis relativo a la distri$ucin y u$icacin
de prticos y placas aerita un trataiento espec%,ico, en particular en cuanto in,luyen en la
inii!acin de la torsin y en la copetencia para resistirla.
7. @onsecuenteente los atri$utos 'ue de$en evaluarse son(
a) Para cada prtico y placa, en elevacin, su continuidad y ro$uste!.
$) Para el con4unto de prticos y placas, su sietr%a y copetencia torsional en planta,
por lo enos para dos direcciones ortogonales principales.
B. La )uncin %el %ia)ra"#a.
1. La ,uncin de los dia,ragas
en un edi,icio es aarrar la estructura y
distri$uir las ,uer!as laterales a los
prticos y placas 'ue act9an coo
eleentos resistentes verticales.
#. +n un edi,icio de concreto
arado act9an coo dia,ragas los
entrepisos.
-. +n este caso los dia,ragas se
clasi,icar coo r%gidos* es decir, se
supone 'ue tienen la capacidad para
actuar coo placas hori!ontales y,
consecuenteente, la copetencia
para distri$uir las cargas laterales en
proporcin a las rigideces relativas de
los eleentos resistentes verticales. +n
otras pala$ras, para acciones laterales
>,uer!as actuando en el centro de
rigide! 1Ver 2igura 5) y torsiones 1Ver
2igura 7) no ocurrir" de,oracin del
dia,raga* slo ocurrir"n traslaciones y rotaciones. La agnitud de estos despla!aientos
depender"( de la sua de rigideces de los eleentos resistentes verticales en el caso de
traslaciones y de la rigide! torsional del
con4unto de eleentos para las
rotaciones 1Ver 2igura 8).
.. +s evidente 'ue para actuar coo
dia,raga r%gido el entrepiso estar"
soetido a ,lexiones y cortes en su
plano. +s, en esencia, una viga
hori!ontal con cargas ta$in
hori!ontales.
0. Si $ien, en principio, los entrepisos de
concreto son excelentes dia,ragas
r%gidos, su coportaiento ser"
dependiente de su sietr%a,
continuidad y ro$uste!, coo en
cual'uier viga.
+stos ser"n los atri$utos 'ue
podreos evaluar para 4u!gar la
copetencia de un dia,raga coo
coponente esencial del
coportaiento siso>resistente de
un edi,icio* teniendo en cuenta,
siepre, el hecho de 'ue las ,uer!as
laterales generadas por la aceleracin
del siso son ultidireccionales, la
evaluacin de$er" hacerse, por lo
enos, para dos direcciones
ortogonales principales.
+. AL,UNOS CASOS
1. A continuacin se detallan algunos
casos pro$le"ticos 'ue se presentan
co9nente en el dise&o de edi,icios
ur$anos.
Para todos ellos se supone 'ue se ha
resuelto satis,actoriaente la ,ora, es
decir 'ue se ha logrado una adecuada co$inacin de sietr%a, continuidad, ro$uste! y
copetencia torsional.
+l pro$lea aparece, "s $ien, coo consecuencia de 'ue la aceptacin acr%tica de ciertas
condiciones o posi$ilidades causan asietr%a en la disposicin en planta de los eleentos
resistentes yEo discontinuidad en las
elevaciones de los isos. =ependiendo
de su agnitud, estos pro$leas o
de$en ser evitados o pueden ser
atendidos con dise&os conservadores.
/. El lote esuinero
Cal coo se uestra en la 2igura <, el
lote es'uinero se caracteri!a por tener
dos linderos, 'ue de$en cerrarse, y dos
,rentes expuestos, 'ue de$en tener
generosa "rea a$ierta.
La ,ora del edi,icio, coo se ha dicho
anteriorente, puede ser satis,actoria*
sin e$argo, la exigencia generada por
la u$icacin del lote lleva, casi
naturalente, a u$icar placas en los
linderos y prticos en los ,rentes
expuestos. La con,oracin estructural
resulta as% asitrica, genera torsiones
iportantes y condiciones de tra$a4o
estructural excesivaente exigentes,
hasta inacepta$les, para las colunas de
los prticos peritricos.
La solucin "s eleental conduce o a
reducir la asietr%a usando prticos uy
ro$ustos en los ,rentes a$iertos o,
alternativaente, a eliinada
reepla!ando las placas de los linderos
por prticos.
0. La ta&iuer*a r*"i%a
6sando coo e4eplo el iso caso anterior y suponiendo 'ue se haya decidido ca$iar las
placas de lindero por prticos, logrando as% la deseada sietr%a estructural, ocurre, con
,recuencia, 'ue dichos prticos se rellenan con ta$i'uer%a de al$a&iler%a colocada
a4ustadaente entre colunas y vigas. =ado 'ue la aI$a&iler%a posee elevada rigide! y
resistencia a la copresin, al actuar con4untaente con los prticos, 'ue la con,iran, se
,oran nuevaente ;placas; ixtas 'ue
originan la isa asietr%a 'ue se
pretend%a evitar. 1Ver 2igura 1?).
Los e,ectos son ahora no solaente
torsiones iportantes 'ue a,ectan a los
prticos de ,achada, sino 'ue las nuevas
;placas;, por su gran rigide! atraen una
parte iportante de la carga s%sica para
la 'ue no han sido conce$idas.
La solucin, en este caso, es separar,
de4ando espacios li$res adecuados, las
colunas y vigas del prtico, de la
al$a&iler%a. +sta a su ve!, de$er" tener el
arrostraiento necesario para acciones
s%sicas perpendiculares a su plano.
1. Estaciona#iento %e
ve2*culos en el pri#er
nivel.
La necesidad de
estacionar veh%culos
en el prier nivel 1o
la necesidad de
alturas ayores en el
iso, por otros
otivos), lleva, en
co$inacin con el
descuidado uso de
ta$i'uer%a de
al$a&iler%a en los
siguientes niveles, a
una situacin de
de,iciencia
estructural conocida coo ;piso $lando; caracteri!ada por una peligrosa discontinuidad de
resistencia y rigide! en la elevacin de los eleentos resistentes. +l ;piso $lando; se puede
asee4ar a un ,usi$le* es decir, un piso enos ,uerte 'ue los otros y 'ue, por lo tanto, ser" el
priero en ,allar. Gesulta evidente, 'ue la u$icacin de este ,usi$le en el prier nivel, puede
acarrear la ,alla total del edi,icio y, 'ue en todo caso, liita la resistencia del edi,icio a la de
ese piso d$il.
3. El al)ei(ar %e )ac2a%a.
/uchos edi,icios, en particular los destinados a uso de o,icina, re'uieren de al,ei!ar en
,achada. 1Ver 2igura 11).
+xiste, la tendencia a
utili!ar dichos al,ei!ares
coo eleentos
resistentes, coo vigas de
gran peralte o,
sipleente, a dise&arlas
coo parapetos continuos
de concreto arado.
La consecuencia es
generar otra estructuracin
peligrosa( ;coluna d$il>
viga ,uerte;, 1Ver 2igura
1#), 'ueH viola el principio
$"sico de 'ue, ante un
siso severo, las vigas
de$en coportarse
pl"sticaente antes 'ue
las colunas, con el
propsito de asegurar la disipacin de energ%a sin rotura de los eleentos portantes
principales, es decir, sin
colapso.
4. El piso parcial
+n uchos casos aparece la
exigencia ,uncional de 'ue uno o
"s pisos, generalente en los
prieros niveles, tengan plantas
recortadas.
+l e,ecto puede considerarse en
principio coo una discontinuidad
de ,ora y coo tal de$iera
descartarse coo solucin desde
un principio.
Sin e$argo culina, noralente, en una discontinuidad en elevacin de los eleentos resistentes
verticales, en una discontinuidad de los dia,ragas coproetidos y en asietr%a estructural.
La consecuencia ,inal es una co$inacin de piso $lando, concentracin de es,uer!os e
incopetencia para distri$uir torsiones.
5. El n6cleo %e circulacin vertical.
+l n9cleo de circulacin vertical o,rece la posi$ilidad, por la necesidad de ser cerrado, de ser
utili!ado para la colocacin de placas. =adas sus diensiones resulta un eleento estructural
particularente poderoso, r%gido y resistente. @oo consecuencia su u$icacin en la planta
del edi,icio resulta condicionante para o$tener sietr%a estructural y copetencia torsional de
los dia,ragas* esto ocurre si el ancho est" cerca del centro 1o en el iso centro) de la
planta. @on,ore el n9cleo es ale4ado del centro hacia los $ordes se dese4oran los atri$utos
indicados anteriorente, y, ,inalente, si el n9cleo es colocado en la es'uina de la planta se
puede negar a con,oraciones estructurales inacepta$les.
+I. CONCLUSIONES
1. @rear un edi,icio en un "rea s%sica es tarea de ar'uitectura e ingenier%a civil. 3o slo de
ar'uitectura, coo, en trinos generales, ocurre actualente. +s entonces urgente e indispensa$le
toar las edidas necesarias para 'ue los procesos creativos de los edi,icios sean coo de$en ser.
+stas edidas incluyen acciones a nivel de ,oracin acadica, desarrollo y e4ercicio pro,esional,
di"logo inter>pro,esionaI y reglaenta>ciones ur$anas vigentes.
#. 6n caso en cuestin 'ue
aerita accin inediata es el de
los concursos ar'uitectnicos. +s el
caso 'ue los criterios utili!ados en
ellos para 4u!gar los ante>proyectos
son, en el contexto precedente,
insu,icientes.
+s indispensa$le a&adir criterios de
copetencia siso>resistente a
nivel de prier descarte* es decir,
a'uellos proyectos 'ue no
satis,agan los niveles de
copetencia s%sica re'ueridos en
las $ases del concurso, no de$en
ser proovidos a la segunda etapa
de la copetencia, en la 'ue se
evaluar" las cualidades "s
propiaente ar'uitectnicas.
-. La evaluacin de los
atri$utos de la ,ora,
con,oracin estructural y
dia,raga es una
herraienta 'ue perite
asistir, racional y
ordenadaente, al proceso
de la concepcin estructural
en el contexto de la
concepcin integral de un
edi,icio.
+videnteente existe la
tentacin y el autor no ha
sido a4eno a ella, de
,orular recetas se&alando
lo 'ue es $ueno, regular o
alo. Si $ien ela$orar este
recetario es parcialente
posi$le, el no ser" nunca
copleto ni ;exacto;.
@oo consecuencia, las
evaluaciones 'ue aparecen
en este docuento, tanto
para ,ora, coo para con,oracin estructural y dia,raga, son "s una gu%a de
procediiento, 'ue un recetario. Por eso iso no se ha copletado todas las cali,icaciones
de las voluetr%as de edi,icios para la ,ora, ni se ha hecho el intento de cali,icacin para los
otros dos atri$utos.
.. =e otro lado s% es posi$le, dentro del aplio arco en 'ue lo cualitativo es cuanti,ica$le,
hacer una evaluacin de cual'uier edi,icio. +n este sentido, parece conveniente(
a) +xigir evaluaciones de esta naturale!a en los concursos ar'uitectnicos y en la etapa
de ela$oracin de anteproyectos de edi,icios,
$) +xigir la evaluacin de copetencia siso>resistente espec%,ica del edi,icio, coo
parte del proyecto ar'uitectnico y estructural, en la presentacin de consultas a los
unicipios, lo 'ue har%a via$le y 9til la revisin estructural de las coisiones tcnicas*
y
c) @rear un archivo de esta in,oracin para todos los edi,icios de una ciudad* tarea
'ue, per,ectaente, pueden llevar a ca$o sus proyectistas.
0. Lo 'ue s% se re'uiere es de,inir criterios de aceptacin o odi,icacin o recha!o. +sta es
tarea de consenso pro,esional. +l @oit Peranente de las 3oras de =ise&o Siso
Gesistente re9ne entre sus ie$ros la excelencia acadica y pro,esional y la
representatividad necesaria para ,i4ar dichos criterios.
Lo 'ue se se&ala a continuacin tiene el car"cter de sugerencia* no "s.
+l autor ha aplicado los criterios a algunas o$ras espec%,icas, existentes o en proyecto, y
propone(
a) Due de$en odi,icarse todas las caracter%sticas del ante>proyecto de un edi,icio 'ue
ere!can ? 1alo) coo cali,icativo de cual'uier atri$uto* de odo tal 'ue el enor
cali,icativo acepta$le para cual'uiera de ellos de$e ser 1 1regular)* y
$) Due despus de atendidos los ca$ios necesarios, de acuerdo al ac"pite
precedente, el %nio acepta$le de punta4e total de$e ser entre 5? y 70I del
"xio posi$le para la cali,icacin de ,ora, y luego, de 0?I cada uno para
con,oracin estructural y dia,raga.
BIBLIO,RAFIA
1. AG3JL= @. and +LS+G+G +.
Kuilding @on,iguration( Pro$les and Solutions.
Seventh Lorld @on,erence on +arth'uaMe +ngineering, 1<8?.
#. AG3JL= @. and G+ICH+G/A3 G.
Kuilding @on,iguration and Seisic =esign.
Liley Intercience, 6SA, 1<8#.
-. 2I3C+L /AGN.
Hand$ooM o, @oncrete +ngineering.
Van 3ostrand. Geinhold, 6SA, 1<7..
.. GALL+GJS G+@CJG.
+structuracin S%sica.
@harla en el @olegio de Ar'uitectos del Per9, Lia, 1<81.
0. L+J3HAG=C 2GICO
So$re el Arte de Arar +structuras de @oncreto Arado.
@aracas, 1<55.
5. 3+GVI PI+G L6lGI
Structures.
2.L. =odge @orporation, 3eP QorM, 1<05.
7. SALVA=JGI and H+LL+G.
Structure in Architecture Prentice Hall, 3eP QorM, 1<5-.
8. SI+G+L @6GC
Structure and 2or.
Geinhold Pu$lishing @orp., /unich, 1<5#.
<. CJGGJBA +=6AG=J
Ga!n y Ser de los Cipos +structurales.
Instituto +duardo Corro4a de la @onstruccin y del @oncreto, /adrid, 1<00.