Está en la página 1de 1

Regres de la Ciudad cerca de las tres de aquella tarde de mayo bastante bien disgustado con la vida.

Yo haba estado tres meses en el


Antiguo Country, y estaba harto de ella. Si alguien me hubiera dicho hace un ao que me he sentido como que debera haber redo de
l; pero haba hecho. El tiempo me hizo liverish, la charla del ingls ordinaria me puso enfermo, no poda hacer suficiente ejercicio, y
las diversiones de Londres parecan tan plano como el agua de soda que se ha parado en el sol. ' Richard Hannay, " me deca a m
mismo:' usted tiene en la zanja mal, mi amigo, y es mejor que salir. "
Me hicieron muerdo mis labios para pensar en los planes que se haba estado acumulando estos ltimos aos en Bulawayo. Yo haba
conseguido mi pila - no uno de los grandes, pero lo suficientemente bueno para m; y me haba dado cuenta de todo tipo de formas de
disfrutar de m mismo. Mi padre me haba llevado a cabo desde Escocia a la edad de seis, y yo nunca haba estado en casa desde
entonces; as que Inglaterra era una especie de mil y una noches para m, y yo contaba con parar all por el resto de mis das.
Pero desde el principio estaba decepcionado con l. En aproximadamente una semana yo estaba cansado de los lugares que ven, y en
menos de un mes ya haba tenido suficiente de restaurantes y teatros y raciales reuniones. No tena ni pal real para andar con, lo que
probablemente explica las cosas. Un montn de gente me invit a su casa, pero no pareca muy interesado en m. Ellos me lanzan una
pregunta o dos acerca de Sudfrica, y luego llegar en sus propios asuntos. Una gran cantidad de damas imperialistas me pidi que t
para satisfacer los maestros de escuela de Nueva Zelanda y editores de Vancouver, y que era el negocio macabros de todos. Aqu
estaba yo, a treinta y siete aos, sanos en el viento y las extremidades, con suficiente dinero para pasar un buen rato, bostezando mi
cabeza todo el da. Yo haba casi resuelto para limpiar y volver a la ved, pues yo era el mejor hombre aburrido en el Reino Unido.
Esa tarde me haba estado preocupando mis corredores sobre las inversiones para dar mi mente algo en que trabajar, y en mi camino a
casa me convirti en mi club - ms bien una casa bote, que tuvo en los miembros de la Colonia. Tuve un largo trago, y leo los
peridicos de la tarde. Estaban llenos de la fila en el Cercano Oriente, y haba un artculo sobre Karolides , el Premier griego. Yo ms
bien imagin el cap. De todas las cuentas que pareca un hombre grande en el espectculo; y jug un partido en fila tambin, que era
ms que podra decirse de la mayora de ellos. Deduje que aborrecan le bastante oscuramente en Berln y Viena, pero que bamos a
seguir por l, y uno de papel deca que l era la nica barrera entre Europa y Armagedn. Recuerdo que me pregunt si poda
conseguir un trabajo en esas partes. Se me ocurri que Albania era el tipo de lugar que podra mantener a un hombre de bostezo.

Sobre las seis me fui a casa, vestido, cen en el Caf Royal, y se convirti en un msica-hall. Fue un espectculo tonto, todas las
mujeres y hombres capering mono cara, y no me qued mucho tiempo. La noche era hermosa y clara, mientras caminaba de regreso al
apartamento que haba alquilado cerca de Portland Place. La multitud se abalanz por delante de m en las aceras, ocupadas y
charlando, y yo envidiaba a la gente para tener algo que hacer. Estas compras- las nias y los oficinistas y dandis y policas tenan
algn inters en la vida que les sigui su camino. Me di la mitad -a- corona a un mendigo porque lo vi bostezar; l era un compaero
de fatigas. En Oxford Circus Mir hacia el cielo de primavera y me hice una promesa. Yo le dara el Old Country otro da que me
siente bien en algo; si nada hubiera pasado, me gustara dar el siguiente barco para el Cabo.
Mi piso estaba el primer piso en un nuevo bloque detrs Langham Place . Haba una escalera comn, con un portero y un ascensorista
en la entrada, pero no haba restaurante ni nada por el estilo, y cada piso fue bastante aislado de los dems. Odio los funcionarios en
las instalaciones, as que tuve un compaero que me cuidara, que entr por el da. Lleg antes de las ocho todas las maanas y se usa
para salir a las siete, para nunca cen en casa.
Estaba montaje mi llave en la puerta cuando me di cuenta de un hombre a mi lado. No lo haba visto acercarse, y la repentina
aparicin me hizo empezar. Era un hombre delgado, con una barba castao corto y ojos azules pequeos, gimlety . Lo reconoc como
el ocupante de un piso en la planta superior, con quien haba pasado la hora del da en las escaleras.
Puedo hablar con usted? , dijo. ' Puedo entrar un momento? l sujetaba su voz con un esfuerzo, y su mano fue manoseando mi
brazo.
Tengo mi puerta abierta y le indiqu en. Apenas estaba l en el umbral de lo que ech a correr hacia mi cuarto de atrs, donde yo sola
fumar y escribir mis letras. Luego sali disparado hacia atrs.
Es la puerta cerrada? pregunt febrilmente, y at la cadena con su propia mano.
" Lo siento mucho ", dijo humildemente. ' Es una libertad que soplaba, pero pareca el tipo de hombre que entendera. Yo te he tenido
en mi mente toda esta semana, cuando las cosas se pusieron problemtico. Digamos, me haras un gran favor? '
" Voy a escuchar a usted ", le dije. " Eso es todo lo que prometo. Me estaba preocupado por las travesuras de este chiquillo nervioso.
Haba una bandeja de bebidas en una mesa junto a l, de la que l llen un whisky con soda rgido. Bebi si fuera poco en tres tragos,
y rompi el vidrio como l lo dej.
Perdn ', dijo, ' Estoy un poco sacudido esta noche. Usted ve, se me ocurre en este momento para estar muerto. "

También podría gustarte