Qu es Placemaking?

Placemaking es a la vez una idea general y una herramienta prctica para la mejora
de un vecindario, una ciudad o regin. Tiene el potencial de ser una de las ideas ms
transformativas de este siglo.

QU TAL SI CONSTRUIMOS NUESTRAS COMUNIDADES ALREDEDOR
DE LUGARES?
Placemaking es un movimiento silencioso que re imagina a los espacios pblicos como
el corazn de cada comunidad en cada ciudad. Es un enfoque transformativo que inspira
a las personas a crear y mejorar sus espacios pblicos. Placemaking refuerza la
conexin entre las personas y los lugares que estas comparten.
Placemaking es como nosotros moldeamos colectivamente nuestro campo para
maximizar el valor compartido. Abrigado en la participacin comunitaria,
Placemaking envuelve el planeamiento, diseo, manejo y programacin de espacios
pblicos. Ms que solo crear un mejor diseo urbano de los espacios pblicos,
Placemaking facilita patrones creativos de actividades y conexiones (cultural,
econmico, social, y ecolgico) que definen un lugar y apoyan su continua evolucin.
Placemaking es como las personas estn formando a nuestro planeta y a nuestro
futuro ms colectiva e intencionalmente.
Con la creciente conciencia que nuestro ambiente humano nos est formando,
Placemaking es como formamos el futuro de la humanidad. Mientras que el
ecologismo ha desafiado el impacto humano en nuestro planeta, no es el planeta que es
amenazado, sino la capacidad humana de vivir de manera viable aqu. Placemaking
est construyendo ambos patrones de asentamiento, y la capacidad comunal, para las
personas de prosperar uno con el otro y nuestro mundo natural.
SE NECESITA DE UN LUGAR PARA CREAR A UNA COMUNIDAD, Y DE
UNA COMUNIDAD PARA CREAR A UN LUGAR
Un proceso efectivo de Placemaking se capitaliza en bienes de una comunidad local,
inspiracin y potencial, creando fundamentalmente buenos espacios pblicos que
promueven la salud humana, felicidad, y el bienestar. Cuando les preguntamos a los
visitantes de pps.org qu Placemaking significa para ellos, las respuestas indicaron
que este proceso es esencial -incluso sagrado- para las personas que realmente se
interesan en los lugares en donde toman lugar sus vidas.

Un Placemaking verdadero comienza en la ms pequea escala

El proceso PPS de Placemaking, evolucion desde nuestro trabajo con William Holly
Whyte en la dcada de los 70, y todava implica mirar, escuchar y hacer preguntas a las
personas que viven, trabajan y juegan en un espacio particular, para descubrir sus
necesidades y aspiraciones. Esta informacin es luego usada para crear una visin
comn para ese lugar. La visin puede evolucionar rpidamente en una estrategia de
implementacin comenzando con mejoras a menor escala, factibles que pueden
inmediatamente traer beneficios a lugares pblicos y a las personas que los usan.
Para nosotros, Placemaking es ambos un proceso y una filosofa. Comienza cuando
una comunidad expresa sus necesidades y deseos sobre lugares en sus vidas, incluso si
an no hay un plan de accin definido. El anhelo de unir a personas alrededor de una
ms grande visin para un lugar en particular es presentado frecuentemente mucho
antes de que la palabra Placemaking sea mencionado alguna vez. Sin embargo, una vez
que el trmino es introducido, este permite que las personas se den cuenta de cuan
inspiradora puede ser su visin colectiva, y les permite mirar con nuevos ojos el
potencial de los parques, centros de ciudad, frentes al mar, plazas, vecindarios, calles,
tiendas, campus y edificios pblicos. Desata una emocionante re-examinacin de las
situaciones cotidianas y experiencias en nuestras vidas.
CUANDO TE ENFOCAS EN UN LUGAR, HACES TODO DIFERENTE
Desafortunadamente la forma en la que nuestras comunidades estn construidas ahora
se ha vuelto tan institucionalizada que las partes interesadas rara vez tienen una
oportunidad para expresar ideas y aspiraciones sobre los lugares que ellos habitan.
Placemaking rompe estas mostrando planeadores, diseadores e ingenieros como
moverse fuera de su hbitat de ver a las comunidades mediante el lente chico de metas
de una sola mente o de disciplinas profesionales rgidas. El primer paso es escuchar a los
mejores expertos en el campo-las personas que viven, trabajan y juegan en un lugar.
La experiencia nos ha mostrado que cuando desarrolladores y planeadores reciben
cuanto envolvimiento como posible, ellos se ahorran un montn de dolores de cabezas.
Problemas comunes como las calles envueltas en trnsito y los parques poco usados y
aislados, procesos de desarrollo de bajo rendimiento que pueden ser evadidos al adoptar
la perspectiva de vistas del Placemaking y lugares completamente, en vez de reducir a
cero y aislar fragmentos de un todo.
Desde 1975, PPS ha actuado como un abogado y centro de recursos por Placemaking
continuamente haciendo el caso de un proceso comunicativo que presta atencin a los
problemas a baja escala y es el mejor enfoque de creacin y revitalizacin de espacios
pblicos. De hecho, ciudades han fallado y han prosperado en la escala del lugar, pero es
a esta escala que se ve ignorado.

Las ciudades a la larga fallan o triunfan en la escala de lugar

PRINCIPIOS CLAVE DEL PLACEMAKING
Un enfoque de Placemaking provee a comunidades que necesitan revitalizar sus
comunidades. Para comenzar dibujamos sobre los 11 Principios del Placemaking, el
cual ha crecido fuera de nuestras expectativas trabajando con comunidades en 43 pases
y 50 estados de Estados Unidos y 3000 comunidades. Estas guias que ayudan a las
comunidades a integrar diversas opiniones en una visin, luego traducir esa visin en un
plan y un programa de usos, y finalmente ver que ese plan es propiamente
implementado.
El aporte de la comunidad es esencial para el proceso de Placemaking pero es solo un
entendimiento de un sitio particular y las formas en las que grandes lugares promueven
redes sociales exitosas e iniciativas. Usando los 11 Principios y otras herramientas que
hemos desarrollado para la mejora de lugares (Como el poder de 10 y el diagrama de
lugar, abajo) hemos ayudado a ciudadanos a traer cambios inmensos a sus
comunidades-a veces ms que lo que las partes interesadas haban soado posible.

El diagrama de lugar es una de las herramientas que PPS ha desarrollado para ayudar a comunidades a evaluar lugares. El
anillo interior representa atributos clave, el anillo central cualidades intangibles y el anillo eterno datos mensurables.
Mejorar espacios pblicos y las vidas de las personas que los usan significa encontrar la
paciencia para tomar pasos pequeos, para realmente escuchar a las personas, y para
ver qu funciona mejor, eventualmente tornando a una visin grupal en la realidad de
un buen lugar pblico.
PLACEMAKING NO ES UNA IDEA NUEVA
El concepto detrs de Placemaking tuvo atraccin en los 1960, cuando visionarios
como Jane Jacobs y Whilliam H.Whyte (Quien fue editor de la revista de Jacob Fortune
y tubo que escribir Muerte y vida de las grandes ciudades americanas) aport ideas
innovadoras sobre diseos de ciudades que atenda a las personas, no solo a los carros y
los centros de compras. Su trabajo se enfoc en la importancia de vecindarios vvidos e
inventando espacios pblicos. Janes Jacobs defendiendo la propiedad ciudadana de las
calles sobre el sabor de la ahora famosa idea de ojos en la calle Holly Whyte enfatiz
elementos esenciales creando una vida social en espacios pblicos.
Aplicando la sapiencia de Jacobs, Whyte y otros, PPS desarroll gradualmente una
aproximacin comprensiva al Placemaking para ayudar a las comunidades a hacer
mejores espacios pblicos comenzando en 1975. El trmino puede ser escuchado en
varios escenarios-no solo por ciudadanos comprometidos a la mejora de las races de la
comunidad, sino por planeadores y desarrolladores que lo usaron como una marca
elegante que implica autenticidad y calidad incluso cuando sus proyectos no siempre
estuvieron a la altura de lo prometido. Pero usar Placemaking para designar a un
proceso que en realidad no est arraigado en la participacin pblica o resultado en un
ambiente animado y comunidades genuinas diluye el valor potencial.
PPS comenz el uso constante del trmino a mediados de los aos noventa y public por
primera vez un libro con una definicin del trmino en 1997.

SE TOMA UN MS AMPLIO CONJUNTO DE HABILIDADES QUE LAS QUE
CUALQUIER OTRA DISCIPLINA PUEDE OFRECER PARA CREAR UN
LUGAR
Placemaking es el corazn del trabajo y la misin de PPS, pero nosotros no le hacemos
publicidad como propiedad nuestra. Pertenece a cualquiera que es sincero sobre la
creacin de grandes lugares dibujando en base al saber colectivo, energa y accin de
esos que viven, trabajan y juegan all. Sin embargo, nosotros sentimos que es nuestra
responsabilidad continuar protegiendo y perpetuar el enfoque impulsado en la
comunidad de abajo hacia arriba que el Placemaking describe. Placemaking requiere
y apoya gran liderazgo y accin en todos los niveles, a menudo permitiendo a lderes no
tener las respuestas pero permitir un proceso ms audaz para desarrollarse.
Nosotros creemos que la atraccin del pblico en las cualidades esenciales del
Placemaking asegurar que el trmino no pierda su significado o su promesa original.
Hacer un lugar no es lo mismo que construir un edificio, disear una plaza, o desarrollar
una zona comercial. Cuando las personas disfrutan un lugar por sus atributos sociales y
fsicos especiales, y cuando a ellos se les permite influenciar la toma de decisiones sobre
ese espacio, ah se ve genuinamente al Placemaking en accin.

PLACEMAKING SE TRANSFORMA EN UN MOVIMIENTO
INTERNACIONAL
A medida que ms comunidades participen en el Placemaking y ms profesionales
llamen Placemaking a su trabajo, es ahora esencial preservar la integridad del
Placemaking. Un gran espacio pblico no puede ser medido simplemente por sus
atributos fsicos; debe servir a las personas como un espacio vital donde la funcin est
por encima de la forma. PPS alienta a todo el mundo-ciudadanos y profesionales a la
vez- a enfocarse en lugares para que las personas los usen.
Placemaking establece un equilibrio entre la construccin, las cualidades, sociales,
ecolgicas, e incluso las cualidades espirituales de un lugar. Afortunadamente, podemos
todos ser inspirados por ejemplos de grandes Placemakers que han trabajado para
promover esta visin con el paso de los aos. Mediante el desarrollo de un Consejo de
liderazgo de Placemaking PPS est trabajando para apoyar a una amplia red para apoyar
a la evolucin ms all del Placemaking y construir su impacto potencial como
movimiento. Brindando nuestra asociacin con el Hbitat de las naciones unidas y el
AX:son Johnson creamos la Serie de conferencias de futuros de los lugares para
apoyar la prominencia y el impacto del Placemaking internacionalmente, con un
enfoque en el desarrollo de ciudades.
El Placemaking le pertenece a todos; su mensaje y misin son ms grandes que
cualquier persona u organizacin. PPS contina dedicado apoyando al movimiento del
Placemaking como una columna vertebral, agrandando la red y ofreciendo sus
recursos y experiencias a todos los dems Placemakers.

QU ES PLACEMAKING Y QU NO ES?:
PLACEMAKING ES:
Enfocado en la comunidad
Visionario
Funcin primero que forma
Adaptable
Inclusivo
Enfocado en la creacin de destinos
Flexible
Culturalmente consciente
Constantemente cambiante
Trans-disciplinario
Llevado en contexto
Transformativo
Inspirador
Colaborativo
Sociable

PLACEMAKING NO ES:
Impuesto desde arriba
Reactivo
Enfocado en el diseo
Una solucin generalizada
Excluyente
Desarrollo monoltico
Acomodando excesivamente al carro
Un tamao le sirve a todos
Esttico
Enfocado en la disciplina
Unidimensional
Dependiente de controles regulatorios
Un anlisis costo/beneficio
Enfocado en el proyecto
Una solucin rpida