Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Martne !apata, "v#n Andrs$ %uiro Posada, Rut& Elena '(tra manera de ensear las Ciencias )ociales* +iempo de Educar, vol, -., n/m, 01, enero23unio, 04-0, pp, 512-46 7niversidad Aut8noma del Estado de M9ico +oluca, M9ico :isponible en; &ttp;<<===,redalyc,org<articulo,oa*id>.--0?54544? Tiempo de Educar, "))@ ABersi8n impresaC; -DD12450? teducarE&otmail,com 7niversidad Aut8noma del Estado de M9ico M9ico 'C8mo citar* @/mero completo M#s informaci8n del artculo P#gina de la revista www.redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado ba3o la iniciativa de acceso abierto Tiempo de educar, ao 13, segunda poca, nmero 25, enero-junio de 2012 OTRA MANERA DE ENSEAR LAS CIENCIAS SOCIALES? Ivn Andrs Martnez Zapata 1 Ruth Elena Quiroz Posada 2 RESUMEN El propsito del presente artculo es analizar la importancia de una estrategia didctica en el rea de las !iencias "ociales, desarrollada con el apo#o de canciones con contenido cultural, para $acilitar la comprensin de las dinmicas de la %nstitucin Educati&a %'E( )*os +li, de -estrepo. con esta estrategia se media el proceso de enseanza # se incide en el aprendizaje # en el $ortalecimiento de la conciencia crtica de los $uturos ciudadanos. adems, se puede contri/uir de manera concreta al proceso de cuali$icacin de la prctica acadmica de los pro$esores, se potencializa la enseanza, se $acilita el proceso de aprendizaje # el desarrollo de las 0a/ilidades de pensamiento de los estudiantes de no&eno grado de la /sica secundaria, como a la 1idctica de las !iencias "ociales, asumida como un campo uni&ersitario de estudio, de re$le,in # accin en relacin directa con la 2edagoga3 Palabras clave: pedagoga, didctica de las !iencias "ociales, enseanza, aprendizaje, desarrollo de 0a/ilidades de pensamiento, estrategia didctica, canciones3 ABSTRACT 40is article aims to anal#ze t0e importance o$ a teac0ing strateg# 1 (agister en Educacin, 2ro$esor de la institucin educati&a %'E( )*os +li, de -estrepo5 # (iem/ro del 6rupo !7(-2-E'1E-3 !orreo electrnico8 tip le a r e 9 0 o tm a il3c o m 2 2ro$esora e in&estigadora :ni&ersidad de ;ntio<uia, 1octora en !iencias 2edaggicas # !oordinadora de la lnea de 1octorado +ormacin ciudadana, del grupo !7(- 2-E'1E-3 !orreo electrnico8 r<uiroz3u d e a 9 g m a il3c o m => Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa in t0e area o$ "ocial "ciences, de&eloped ?it0 t0e support o$ songs ?it0 cultural content, in order to $acilitate t0e compre0ension o$ t0e d#namics o$ )*os +li, de -estrepo5 %'E( Educati&e %nstitution3 :sing t0is strateg#, t0e teac0ing procedure is assessed. /esides t0ere is a /earing on learning and strengt0ening o$ critical conscience o$ to-/ecome citizens3 @# appl#ing t0is strateg#, it is possi/le to contri/ute in a concrete ?a# to a <uali$ication procedure o$ t0e academic practice o$ t0e teac0ers, t0e teac0ing, learning process and de&elopment o$ t0inAing sAills in nint0 grade students o$ secondar# sc0ool are potentiated, as ?ell as t0e 1idactics o$ "ocial "ciences, assumed as a uni&ersit# $ield o$ stud# o$ re$lection and action in direct relation to 2edagog#3 %e& '!r"s: 2edagog#, 1idactics o$ "ocial "ciences, teac0ing, learning, de&elopment o$ t0inAing sAills3 INTRODUCCI(N Ba 1idctica de las !iencias "ociales, en el marco de la 2edagoga # la in&estigacin educati&a, es un campo de conocimiento uni&ersitario <ue emergi tan solo 0ace algunas dcadas, en el <ue docentes uni&ersitarios, e incluso de la educacin /sica, 0an &islum/rado la necesidad de iniciar procesos de pensamiento, indagacin e implementacin de otras estrategias, de la mano de la re$le,in pedaggica, con el o/jeti&o de trans$ormar las prcticas pro$esionales de manera <ue posi/iliten a&izorar otras $ormas en las cuales los docentes acer<uen el conocimiento a sus estudiantes # de igual $orma stos lo apro&ec0en no slo en la potenciacin de sus 0a/ilidades, sino en la trans$ormacin de sus prcticas ciudadanas, ante un mundo di$cil de comprender por sus dinmicas # cam/ios $luctuantes C(artnez # Duiroz, 2011E3 El aula de clase es el lugar por e,celencia donde se esta/lece la interaccin entre el pro$esor # los estudiantes # se con&ierte en una &entana de la cotidianidad, por<ue es all donde se muestran las di$erentes percepciones, a $in de aportar de manera acti&a en la solucin de los con$lictos, donde las desigualdades # las pocas oportunidades son el comn denominador <ue aumenta las tensiones en los di$erentes concepciones # entornos en los <ue ellos se =F Tiempo de educar desen&uel&en3 Esto lle& a la /s<ueda por comprender nuestro rol como pro$esores en la G7tra manera de ensear las ciencias socialesH sociedad actual m/itos, # Ien la ma#ora de los casosI des/orda nuestro margen de comprensin # accin3 Ba la/or docente implica la instruccin, la educacin # el desarrollo, es decir la $ormacin, por lo <ue se torna compleja a la 0ora de cuali$icarse3 Esta in<uietud nos condujo a la /s<ueda de respuestas <ue poco a poco $ueron aclarndose al ejecutar las ela/oraciones 0ec0as $rente al tema de in&estigacin en relacin con la 1idctica de las !iencias "ociales en la institucin educati&a %'E( )*os +li, de -estrepo5 de (edelln, con el apo#o de sus docentes en ejercicio # el acompaamiento del grupo de %n&estigacin !7(-2-E'1E- de la +acultad de Educacin de la :ni&ersidad de ;ntio<uia, <uienes 0an dado las luces para orientar la la/or $ormati&a, posi/ilitando el aprendizaje en los estudiantes sin caer en la repeticin # disminu#endo el margen de incertidum/re $rente al cmo se ensea3 2or lo anterior, esta propuesta in&estigati&a se con&ierte en una respuesta al seguimiento de los procesos educati&os, especialmente en el campo de la enseanza # del aprendizaje, dado <ue puede 0acerse una inter&encin concisa <ue oriente la e,periencia <ue se perci/e de antemano3 'o o/stante, es preciso recordar <ue al iniciar procesos de in&estigacin en el aula el maestro de/e considerar <ue stos lo lle&arn por caminos plagados de o/stculos, sinuosos # complejos, <ue lo conducirn a lugares cerrados # sin salidas, o, por el contrario, con in$initos senderos <ue lo trasladarn a otras direcciones, tratando siempre, en la medida de sus posi/ilidades, de utilizar instrumentos # diseos para comprender esas prcticas en las <ue $inalmente la o/jeti&idad # la su/jeti&idad se $undirn para con$ormar un marco interpretati&o $rente a los procesos de enseanza # de aprendizaje3 ; partir del gusto innato por la msica, <ue con&oc este estudio, el propsito es aportar al mejoramiento de la enseanza # $acilitar los procesos de aprendizaje a tra&s canciones # lricas <ue pueden con&ertirse en un dinamizador para estimular tanto la enseanza como el aprendizaje de las !iencias "ociales escolares3 1i$erentes sociedades con cultura musical realizan esta prctica # as e,presan pensamientos, &alores, sentimientos, opiniones, 0istorias, &ida # mundo, los mismos <ue se &an modi$icando a medida <ue las apreciaciones de la realidad se trans$orman3 2or ello, &incular este tipo de ela/oraciones en torno a la 1idctica de las !iencias "ociales podra a#udar a comprender la realidad del entorno en relacin con la re$le,in de las ciencias de la comprensin desde la educacin, e incluso, podra &incularse en torno a la educacin ciudadana con los estudiantes de /sica secundaria encaminando su proceso 0acia la re$le,in # la accin razonada # crtica3 En el presente, la e,istencia de una cultura uni$icada alrededor de &alores uni&ersales 0a sido cuestionada de/ido al acaecimiento de sistemas ideolgicos totalitarios # al surgimiento de grupos # su/grupos <ue 0an sido e,cluidos # <ue /uscan el reconocimiento de su e,istencia en el espacio social por<ue se resisten a ser glo/alizados # enmarcados en la 0omogeneidad, tal # como lo recuerda 6irou, C200FE3 ;s, las canciones son el re$lejo de esas mltiples miradas de la realidad por<ue ellas nos cuentan el sentir de muc0os grupos # culturas <ue desean transmitir sus sensaciones a partir de mensajes musicalizados re$lejando sus posturas $rente a la realidad misma del entorno3 Este aspecto no puede dejarse de lado por<ue irradia de igual $orma las posi/les prcticas ciudadanas <ue en ella su/#acen, # la la/or como maestros de !iencias "ociales es considerarlas al momento de iniciar la la/or educati&a, # e&itar a/straernos de estas dinmicas para orientar nuestra inter&encin en la escuela3 2or esto, es necesario mirar la enseanza de las !iencias "ociales desde el dilogo con otras disciplinas para acrecentar su campo de accin, limitado muc0as &eces por el discurso academicista # a/stracto3 En muc0os casos, se di$iculta dosi$icar el lenguaje, el cual puede ser la pieza cla&e para a/ordar el conocimiento social por ms complejo <ue ste sea, en especial cuando se trata de j&enes en etapa escolar <uienes an estn incursionando en este campo conceptual del sa/er disciplinar en las !iencias "ociales3 'o o/stante, ello no indica <ue dosi$icar el lenguaje impli<ue desconocer la estructura conceptual del rea, por<ue la intencionalidad desde la didctica es acercarla3 G7tra manera de ensear las ciencias socialesH =J Tiempo de educar Esto re&ela <ue las !iencias "ociales en la escuela tienen un camino por recorrer #a <ue la pretensin no slo se limita al aprendizaje de conocimientos sino a $omentar en los estudiantes la construccin de una nue&a sociedad a partir de una $orma crtica de asumir la ciudadana, enmarcada en la di&ersidad C(artnez # Duiroz, 2011E3 1e esta manera, a partir de la in&estigacin realizada en el ao 2011, en la institucin p/lica representati&a del departamento de ;ntio<uia C!olom/iaE, %'E( )*os +li, de -estrepo5 con un grupo de estudiantes de grado no&eno de educacin secundaria, 3 se present en el aula la estrategia didctica /asada en canciones # la pertinencia de a/ordar este tpico en la didctica de las !iencias sociales # lle&arlo al m/ito de la re$le,in pedaggica con el nimo de contri/uir en este campo del conocimiento3 Ba estrategia se implement a tra&s de una unidad didctica con las canciones seleccionadas en el segundo semestre de 2010 en las clases regulares de !iencias "ociales, K e&idencindose la posi/ilidad de desarrollar una parte del programa escolar desde esta perspecti&a, # dada la acogida por parte de los estudiantes, la propuesta se $ortaleci # se sistematiz3 En el plano pedaggico, sta se $undament en la pedagoga crtica, para integrar las construcciones culturales como parte $undamental en el proceso $ormati&o # darle $uerza terica a la construccin didctica de las !iencias "ociales desde las canciones3 4am/in se contempl lo sociolgico en relacin directa con la educacin, esencialmente en lo <ue atae a la enseanza como un proceso 0istrico integrado # continuo el cual est en constante o/ser&acin e interaccin entre el Estado, la sociedad # los actores, en esta caso, pro$esor # estudiantes, como aportes no slo conceptuales, sino del orden metodolgico 3 Este ;rtculo de re$le,in es producto del pro#ecto de %n&estigacin8 Ba Enseanza de las !iencias "ociales a tra&s de una Estrategia 1idctica ;po#ada en las !anciones para el 'i&el %n$erencial del 2ensamiento en Estudiantes de Educacin "ecundaria5 de %&n ;ndrs (artnez, para optar al ttulo de (agster en Educacin en la :ni&ersidad de ;ntio<uia3 K ;lgunas de las canciones <ue se inclu#eron en el tra/ajo $ueron8 La tierra, Colo!ia "one#i$n, La invita"i$n, El pue!lo % sus verdu&os3 J0 Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa para trans$ormar la prctica pedaggica3 ;dicionalmente, desde la psicologa cogniti&a se tu&o en cuenta el aprendizaje # el a&ance del ni&el in$erencial del pensamiento de los estudiantes de no&eno grado de educacin secundaria3 CONTE)TO DE LA PEDA*O*+A , LAS CIENCIAS SOCIALES ESCOLARES Ba enseanza de las !iencias "ociales en el conte,to colom/iano 0a estado con$igurada por los constantes nortes <ue le 0an sido de$inidos en la educacin /sica, donde los di$erentes go/iernos 0an modi$icado, segn sus criterios # pre$erencias, los planes de estudio # los ideales <ue se de/en alcanzar al $ormar un ciudadano co0erente con la poltica dominante o con la e,igencia del momento 0istrico CBaies, 1JJ3E3 Ba escuela 0a sido un instrumento para generar sentimientos de pertenencia a un Estado-'acin, # la enseanza de la 6eogra$a # la Listoria pudieron $ocalizar dic0o o/jeti&o3 Ba enseanza de las !iencias "ociales, entonces, no lleg a las aulas de clase con la intencin principal de lograr la $ormacin de 0a/ilidades cogniti&as o el desarrollo del pensamiento en los estudiantes, sino <ue se en$oc especialmente en $a&orecer un proceso de identi$icacin con los &alores <ue representa/a la nacionalidad ante una po/lacin pluritnica <ue siempre estu&o $ragmentada por las /arreras sociales # econmicas 0eredadas en la poca colonial del dominio espaol # <ue e&idenci la di$icultad de esta/lecer un Estado-'acin por<ue era ine,istente en la mente de los neogranadinos, por ser este un e,tenso territorio recin independizado, el cual no se reconoca como una unidad cultural e 0istrica por la &ariedad del origen de sus comunidades3 1e all <ue el concepto de ciudadana de/a construirse en la escuela para organizar # mantener la nue&a estructura del poder del Estado gestante liderada por los criollos en las campaas independentistas para preser&arla ante cual<uier posi/le ocupacin e,tranjera CMillegas, 1JJ5E3 Ba puesta en marc0a de polticas educati&as propuesta por los nue&os go/iernos, indujo a impartir desde las escuelas la Listoria de Europa como centro cultural de nuestra sociedad # el modelo a continuar, adems de impartir la 0istoria construida por los &encedores en las J1 Tiempo de educar campaas de independencia3 Ba 6eogra$a, por su parte, $ue &ista como G7tra manera de ensear las ciencias socialesH J1 Tiempo de educar un contenido descripti&o de los lugares # ciudades <ue pertenecan al nue&o Estado con sus lmites territoriales demarcados con los dems &ecinos # una $ormacin ciudadana orientada 0acia la instruccin c&ica, la cual /usca/a respeto de los sm/olos patrios, los 0imnos, los juramentos # los &alores de o/ediencia, sumisin # respeto temeroso de las normas C1az # Duiroz, 2005E #a <ue estos constituan la construccin # consolidacin de la nacin colom/iana, donde la 0omogeneidad de/a ser el comn denominador en los procesos $ormati&os3 Ba construccin del 'ue&o Estado de/a estar acompaada de procesos educati&os acordes con las necesidades del momento 0istrico # social, por lo <ue la implementacin de corrientes pedaggicas pro&enientes de Europa $ue el punto de partida para la $ormacin de los nue&os ciudadanos3 2ara modernizar el Estado colom/iano e insertarlo en el mundo capitalista ante el considera/le rezago en la produccin de /ienes # un sistema agrario poco producti&o, era necesario <ue el mismo ente controlara el sistema educati&o, el cual an se encontra/a /ajo la tutela de la iglesia catlica, por lo <ue la concepcin teolgica de/a pasar a un segundo plano para con&ertirse en un pro#ecto nacional de carcter pragmtico acorde con la necesidad del momento 0istrico3 Esto trajo como resultado el ingreso de la peda&o&a a"tiva' en primera instancia con !laparede, (ontessori # 1ecrol#, /ajo la in$luencia europea, # posteriormente con 1e?e# en representacin de la escuela acti&a norteamericana C1az # Duiroz, 2005E3 2or tanto, la enseanza de las !iencias "ociales tam/in se orient en la $ormacin de /uenos ciudadanos, capaces de resol&er los pro/lemas de su sociedad respetando siempre las instituciones <ue representa/an el poder3 (s tarde, la (e"nolo&a Edu"ativa se implement en !olom/ia entre la dcada de 1J>0 a 1JF0 con el nimo de entrenar al estudiante en conductas o/ser&a/les # aportarles en su $ormacin cient$ica # 0umanstica para capacitarlos en la industria # sus di$erentes sectores ocupacionales. adems, se /as en la o/ser&acin de conductas # respuestas prediseadas del aprendizaje apo#adas en el !onductismo para la $ormacin tcnica cimentada en el uso de nue&as tecnologas3 "in em/argo, las 0a/ilidades de los estudiantes eran co0erentes con los G7tra manera de ensear las ciencias socialesH J2 Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa estmulos reci/idos # no con el desarrollo de la creati&idad, tal # como J3 Tiempo de educar lo indican 1az # Duiroz C2005E por lo <ue su aprendizaje posea un componente la/oral, tico # moral3 "egn las autoras C1az # Duiroz, 2005E este modelo pedaggico $ue criticado por las nue&as corrientes psicolgicas #a <ue estas pretendan conseguir el aprendizaje a tra&s del modelamiento de la conducta segn las necesidades producti&as del Estado, # desde la didctica de las !iencias "ociales la $ormacin ciudadana estu&o orientada 0acia una ciudadana li/eral. sin em/argo, de/ido a las co#unturas del pas 0a/an surgido mo&imientos sociales en pro de la de$ensa de mejores condiciones para las clases sociales menos $a&orecidas, promo&iendo el surgimiento de una ciudadana comunitaria paralela a la promo&ida por el Estado3 Ba Peda&o&a Co&nitiva % Constru"tivista ingres como nue&o paradigma en la pedagoga colom/iana en la dcada de los oc0enta, con el nimo de responder a las in<uietudes no resueltas por la pedagoga acti&a # la tecnologa educati&a3 En este m/ito, las corrientes psicolgicas 0icieron sus aportes en el campo del aprendizaje donde la meta $rente a la educacin es potencializar las 0a/ilidades cogniti&as de los estudiantes a tra&s de estrategias didcticas para posi/ilitar su regulacin # actuacin $rente a su proceso de aprendizaje # $acilitar la comprensin de la in$ormacin # el uso de sta en el medio en el <ue se desen&uel&en. de a0, <ue los contenidos no sean slo de carcter repetiti&o, sino <ue $omenten un proceso constructi&o en los indi&iduos3 Ba educacin se centra en la $ormacin del ser desde lo moral, lo a$ecti&o # lo intelectual partiendo de sus intereses para ad<uirir la 0a/ilidad de resol&er pro/lemas en los cuales se enmarca su realidad social a tra&s de procesos cogniti&os desde los ni&eles ms simples 0asta los ms complejos3 Estas pedagogas se apo#an principalmente en los aportes de 2iaget # M#gotsA#, <uienes consideran <ue el sujeto ela/ora representaciones del mundo natural, social # cultural <ue se reestructura desde lo cogniti&o a tra&s de los aprendizajes progresi&os de la e,periencia, los cuales &an modi$icando los sa/eres pre&ios dndole una nue&a interpretacin al conocimiento3 G7tra manera de ensear las ciencias socialesH J3 Tiempo de educar En este marco pedaggico, la didctica de las !iencias "ociales co/ra gran rele&ancia puesto <ue el desarrollo del campo espec$ico de conocimiento, o/edece a la necesidad de $ormar docentes 0/iles en potencializar # acompaar los procesos de aprendizaje de los estudiantes desde un diseo acti&o # desde el $omento de los procesos cogniti&os3 Esto le da una nue&a ruta de tra/ajo a la educacin para trans$ormar la prctica pedaggica de los maestros $rente a la escuela tradicional donde el ciudadano a $ormarse de/e aprender a resol&er los pro/lemas a partir del conocimiento # la crtica al mismo conte,to3 'o de/e ol&idarse <ue de igual $orma la peda&o&a "rti"a ingresa como punto de re$erencia en la $ormacin ciudadana #a <ue sta perci/e la educacin como la manera en la cual los sujetos, al empoderarse del conocimiento, podrn o/jetarle a<uello <ue los mismos sistemas econmicos # polticos, o am/os, 0an generado C/rec0as de desigualdad socialE, dndoles la posi/ilidad de intentar trans$ormar, modi$icar # criticar la realidad <ue les correspondi &i&ir3 En el presente, el rea de !iencias "ociales posee unas directrices epistemolgicas # curriculares ms claras # un campo conceptual ms amplio, lo <ue conlle&a ma#or responsa/ilidad social por <uienes la estudian # la ensean en un aula de clase, en parte por<ue su a/ordaje es distinto al de tiempos pretritos, #a <ue se a/andon Cal menos en teoraE la enseanza de disciplinas <ue eran e,clusi&as de la Listoria o la 6eogra$a en las <ue $ormar un ciudadano de$ensor del Estado- 'acin era lo ms rele&ante, sin considerar <ue este $uese participati&o o crtico de su entorno o de los pro/lemas <ue a<ueja/an a su comunidad a $in de intentar contri/uir con posi/les alternati&as de solucin o cam/io3 Ba lgica de las !iencias "ociales escolares no 0a correspondido a los presupuestos de comprensin de las mismas, por lo <ue tiende a con&ertirse en un cuerpo de in$ormacin <ue muc0os llaman )cultura general5 <ue es un trmino <ue apenas considera su &alor ante su utilidad real para $ormar el criterio de los estudiantes en relacin con su realidad # tener elementos su$icientes para actuar con ella por &a de la razn, por<ue los datos por s mismos no generan 0a/ilidades de pensamiento # sin un adecuado direccionamiento no conducen a la G7tra manera de ensear las ciencias socialesH 100 Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa re$le,in ni a la accin3 J3 Tiempo de educar Lo#, la didctica de las !iencias "ociales de/e promo&er en los estudiantes prcticas ciudadanas <ue lle&en a la trans$ormacin de su sociedad en /ene$icio del mejoramiento de la coe,istencia misma, en compaa del desarrollo de las 0a/ilidades de pensamiento crtico, $rente a las contradicciones de una realidad en la <ue se encuentran circunscritas acciones <ue les permitiran dinamizarla en un proceso de interaccin cotidiano3 2ara ello, el docente de !iencias "ociales necesariamente de/e intentar otras prcticas <ue le permitan e,plorar su ejercicio pedaggico, en las <ue el diseo estratgico de las acti&idades $omente el aprendizaje, # para lo cual es imperati&o mejorar los procesos de comunicacin3 EL OB-ETI.O DE LAS CIENCIAS SOCIALES ESCOLARES ; partir de la dcada de los aos setenta # oc0enta del siglo NN, el (inisterio de Educacin 'acional realiz estudios disciplinarios para modernizar la poltica educati&a, de los <ue emanaron los decretos 0== de 1JF>, # 1K1J- 1=1> de 1JF>, as como la re$orma educati&a de 1J=K <ue plasma/a en su marco $ilos$ico los siguientes o/jeti&os COu/ira, 1J=>8 205E en relacin con la enseanza de las !iencias "ociales8 !ontri/uir al desarrollo e<uili/rado del indi&iduo # la sociedad so/re la /ase del respeto a la &ida # los derec0os 0umanos. promo&er la participacin del indi&iduo en el progreso de la sociedad. desarrollar la capacidad crtica en la persona para la solucin de pro/lemas nacionales3 Esto denota un a&ance conceptual en el planteamiento de los o/jeti&os educati&os $rente a la enseanza de esta rea de conocimiento, el cual se ir consolidando como poltica de primer orden, dando como resultado la Be# 6eneral de Educacin o le# 115 de 1JJK, <ue pre&io al cam/io de !onstitucin ocurrido en 1JJ1 en !olom/ia, reorganiz nue&amente las $unciones del Estado en relacin con el manejo del poder # sus asociados, determinando como logro trascendental la inclusin de los derec0os como eje central para la construccin de una nue&a ciudadana /asada en los principios del Estado "ocial de 1erec0o3 G7tra manera de ensear las ciencias socialesH J5 Tiempo de educar "lo en este momento 0istrico, se puede a$irmar <ue e,iste una preocupacin por trans$ormar la educacin colom/iana en pro de la construccin de una nue&a sociedad donde el rea de !iencias "ociales co/ra rele&ancia tanto en sus $undamentos conceptuales como metodolgicos para iniciar una educacin conce/ida en el ejercicio de la participacin democrtica3 2ese a los a&ances epistemolgicos # metodolgicos en la didctica de las !iencias "ociales, toda&a se presentan di$icultades en las aulas. &eamos8 En o/ser&aciones directas # en escuc0a atenta se o/ser&a <ue los estudiantes de educacin /sica secundaria presentan di$icultades para acercarse al lenguaje <ue de$ine las !iencias "ociales, lo cual les genera cierta apata por el a/ordaje de lecturas, 5 mani$estando una constante negati&a en su proceso de aprendizaje # en la e&aluacin3 En lo <ue atae al aula de clase, los estudiantes presentan di$icultad para comprender ampliamente conceptos 6 en contenidos de orden 0istrico, geogr$ico, social, poltico o econmico3 Bas 0a/ilidades para descri/ir, in$erir, interpretar, analizar # resol&er pro/lemas o criticar son limitadas e inciden en el proceso de aprendizaje3 7tro pro/lema e&idente en el aula de clase # tal &ez el ms recurrente, puede resumirse en la di$icultad en la comunicacin, para lo cual los docentes acuden a nue&as $ormas de esta/lecer puentes para mediar el lenguaje de las !iencias "ociales # el lenguaje construido desde la e,periencia cotidiana de los j&enes # as menguar la distancia entre el conocimiento $ormal # el conocimiento del sentido comn3 En este orden, si el pro/lema se centra en lo <ue atae a la comunicacin, la utilizacin de puentes o la ampliacin de los 0orizontes en la 1idctica de las !iencias "ociales podran estudiarse con ma#or pro$undidad otras maneras de ensear esta rea3 5 En cuanto a las lecturas en !iencias "ociales la ma#ora de las &eces no las comprenden, las malinterpretan o simplemente les disgustan3 G7tra manera de ensear las ciencias socialesH J> Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa > !onceptos como8 re&olucin, espacio geogr$ico, cam/io, proceso, multicausalidad entre otros3 JF Tiempo de educar OTRA MANERA DE ENSEAR LAS CIENCIAS SOCIALES En la 1idctica de las !iencias "ociales se tiene la tendencia a presentar contenidos en $orma es<uemtica de/ido a <ue el diseo de las unidades didcticas est orientado casi e,clusi&amente al desarrollo de acti&idades en torno a in$ormacin cuantiosa como garante de procesos de aprendizaje por parte de los estudiantes, donde se 0an destacado los aspectos cronolgico, espacial # poltico como ejes centrales del campo conceptual de enseanza propias del rea, # se 0a dejado de lado la posi/ilidad de mejorar los procesos de aprendizaje entre la in$ormacin suministrada, su comprensin # la estimulacin de 0a/ilidades del pensamiento, tal # como lo indica ;isen/erg C1JJKE3 !amilloni C1JJ=8 1=5-1=FE a$irma <ue las 0a/ilidades cogniti&as <ue de/en desarrollarse en relacin con la enseanza son8 )Ba o/ser&acin, la conceptualizacin, la resolucin de pro/lemas, la interpretacin, la construccin de opiniones, la a/straccin, la generalizacin # el anlisis53 /i#ra 01 Marc! te$ric! "e la Estrate#ia Di"2ctica en Ciencias S!ciales G7tra manera de ensear las ciencias socialesH JF Tiempo de educar Ba re$le,in # la accin en la 1idctica de las !iencias "ociales son un componente indisolu/le para el mejoramiento de la prctica pedaggica # para su $ortalecimiento como disciplina cient$ica. de esta manera, poa la/ora docente puede orientarse con rigor # direccionarse acorde con las teoras e,istentes3 Bos presupuestos tericos en los <ue se apo#a la in&estigacin /uscan aclarar el panorama conceptual de la misma # &islum/rar el camino metodolgico <ue conduzca a comprender la estrategia didctica en relacin con la ;ccin !omunicati&a # la 1idctica de las !iencias "ociales3 Lasta la $ec0a se 0an 0allado propuestas similares en$ocadas 0acia la enseanza a tra&s de canciones como estrategia didctica3 Esta propuesta no es nue&a. lo <ue es no&edoso es la manera de tra/ajarla # el desarrollo de 0a/ilidades de pensamiento <ue se puede lograr a tra&s de ella3 @ien se sa/e <ue en el rea de Bengua !astellana, %diomas e,tranjeros # !iencias "ociales, se 0an realizado signi$icati&os acercamientos. 0e a<u algunos estudios3 En el m/ito nacional segn !astro C1JJ5E, la cancin se 0a utilizado como estrategia didctica para integrar elementos lingPsticos # culturales para la enseanza-aprendizaje de la lengua inglesa # $rancesa3 "i /ien su propuesta se relaciona con el aprendizaje de las lenguas e,tranjeras, inclu#endo el !astellano, emplea contenidos para la enseanza de las !iencias "ociales como un medio para $omentar el aprendizaje de nue&as culturas # las $ormas de de&enir de las sociedades estudiadas, adems de comprender las dinmicas <ue su/#acen en las sociedades desde la perspecti&a 0istrica, geogr$ica, poltica, social o econmica3 1e otra parte, "nc0ez C200=E 0ace un anlisis de los contenidos de la msica carranguera, con el propsito de postularlos como /ase para la accin educati&a en los procesos de educacin ciudadana en los estudiantes. al respecto se re$iere al mensaje de las letras en este gnero musical colom/iano3 En el plano internacional, 'e?mann in&estig acerca del pensamiento de orden superior en el rea de !iencias "ociales en los Estados :nidos de 'orte ;mrica, # conclu# <ue e,iste poca penetracin de en$o<ues centrados en el pensamiento G7tra manera de ensear las ciencias socialesH J= Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa crtico, re$le,i&o JJ Tiempo de educar # la resolucin de pro/lemas en el aula, por lo <ue para desarrollar estas 0a/ilidades Cinterpretar, analizar, e&aluar in$ormacin # criticarE, se re<uieren las siguientes condiciones8 )n "ono"iiento a pro*undidad+ un "urr"ulo "entrado en pro!leas % ha!ilidades del pensaiento+ predisposi"i$n de los estudiantes para parti"ipar % aprender, C'e?mann, 1JJ1, citado en 2ags, 200K8 21=E3 1e lograr estos o/jeti&os, los estudiantes en el rea de !iencias "ociales ad<uiriran la 0a/ilidad de in$erir, a/straer, realizar juicios &alorati&os # tener capacidad crtica en un am/iente de empata3 ;dems, 40ompson C1JJ2, citado en 2ags, 200K8 21=E, 0ace re$erencia a un estudio de caso de un pro$esor de 0istoria de /sica secundaria donde se o/ser&an los di$erentes mtodos <ue ste aplica para ensear su rea # posi/ilitar el pensamiento crtico en sus alumnos #, para <ue su &ez, les sea til en sus prcticas ciudadanas, )por lo <ue conclu#e <ue no 0a# un modelo nico para realizar una /uena enseanza en !iencias "ociales sino <ue e,isten mltiples53 En su in&estigacin, Positive use o* rap usi" in the "lassroo, ;nderson C1JJ3E a$irma <ue las canciones del gnero rap son mu# tiles en la educacin #a <ue permiten no slo comprender la $orma como los estudiantes interpretan el mundo <ue les rodea, sino <ue les sir&e para apro,imarse a los contenidos de Listoria # 2oltica, moti&ndolos a crear, opinar # aprender a tra&s de ritmos musicales mu# cercanos a su e,periencia cotidiana3 Ql recomienda seleccionar las canciones <ue &an a ser tratadas para concretar el tema de discusin. de igual $orma sugiere escoger los estudiantes con ms 0a/ilidad para <ue puedan escri/ir # cantar letras de su propia in&encin para compartirlas en grupo, as como recordarles cul ser el tema central <ue tra/ajarn durante la sesin de clase, # por ltimo sugiere no tomar el rap como nica 0erramienta de enseanza en la cotidianidad #a <ue puede perder su intencionalidad a la 0ora de la prctica3 Ba in&estigacin de ;guilera C1JJJE $rente a la enseanza de la lengua !astellana a tra&s de lricas cu/anas en la preparatoria de Espaol de la :ni&ersidad de (atanzas, in&ita a 0acer una seleccin pre&ia de las canciones a tra/ajar, leerlas antes de escuc0arlas para comprender su signi$icado, # luego escuc0arlas apro,imadamente dos # tres &eces para luego desarrollar las acti&idades pertinentes al tema por tratar3 10 0 2ara G7tra manera de ensear las ciencias socialesH JJ Tiempo de educar el desarrollo de un programa en idiomas, por lo general se retoman m/itos conceptuales relati&os al rea de !iencias "ociales #a <ue el aprendizaje de la cultura est trans&ersalizado por ste dndole ma#or ri<ueza a los contenidos <ue se &an a/ordar3 Ba propuesta de la pro$esora 6iacum/o C2002E es la ela/oracin de un currculo interdisciplinario de enseanza crtica <ue a/arca el rea de (sica, Benguaje # !iencias "ociales a partir de un repertorio de canciones o$iciales para segundo # tercer ciclo de la /sica, # su incidencia en la $ormacin de la identidad nacional3 Esto indica <ue la construccin de una identidad nacional 0a utilizado las canciones como &e0culo de identi$icacin en ;rgentina para a$ianzarlo # permitir la pre&alencia de cierta clase dirigente al $rente del manejo del poder, # de esta manera $acilitar el proceso de 0omogenizacin ante un pue/lo con marcadas di$erencias culturales3 Ba in&estigacin de 2almer # @urroug0s C2002E %nte&ratin& "hildren-s literature and son& into the .o"ial .tudies' indica <ue la msica no es ampliamente utilizada en las aulas de clase, a pesar de <ue muc0os educadores 0an sugerido su uso #a <ue puede ser una tcnica educacional e$icaz C@urmester, 1J=3. 1elisle, 1J=3. Latt, 1J=3E3 ;dems, sostu&ieron <ue el uso de las canciones en el aula de clase puede a#udar a los estudiantes a acordarse mejor de los conceptos dominantes # les pro&ee elementos cla&es para recordar conceptos8 rima, ritmo # repeticin3 2or lo tanto, las canciones pueden ser&ir tam/in como dispositi&o memorstico en el aprendizaje3 ;simismo, los estudios de 7rtiz C200=E conclu#en <ue las acti&idades con las letras de las canciones se pueden desarrollar para salir de los ejercicios tradicionales # desarrollar aptitudes para la manipulacin te,tual con aplicaciones ldicas, adems de contar con la produccin escrita controlada # la e,presin escrita li/re o acti&idades para estimular las creati&idad de los estudiantes lle&ndolos 0acia la descripcin de escenas, acontecimientos o personas, recrear mundos imaginarios o pro#ectar las propias e,periencias # sentimientos3 100 Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa Estos estudios # otros <ue no se mencionaron, $ueron punto de partida para ampliar # delimitar este estudio3 1e otro lado, como se conoce, las canciones pueden contar la &ida de personajes importantes # a/ordar temas como la po/reza, la ri<ueza, el poder, los tiempos pasados, los grupos tnicos # el racismo, los cuales podran enri<uecer una clase3 'o o/stante, en el tra/ajo de la estrategia didctica se e&idenci <ue las canciones por s solas no son garante de aprendizaje signi$icati&o, puesto re<uieren de una interpretacin, En este sentido, el docente de/a $ormar parte importante del proceso #a <ue en la ma#ora de los casos los estudiantes o#en la msica mas no la escuc0an con sentido crtico, # de a0 la pertinencia de orientar los dilogos <ue surjan de sta en clase3 Bo anterior da a entender <ue la enseanza de las !iencias "ociales /asada en esta estrategia, toda&a est en etapa de e,ploracin, por lo <ue a0ondar en sus estudios /rindar ms in$ormacin so/re su pertinencia para implementarla en el aula de clase con estudiantes de educacin /sica3 En la $igura 2, # teniendo en cuenta las re$erencias anteriores, se e&idencia la estructuracin del uso de canciones como estrategia educati&a en relacin con las !iencias "ociales # sus contenidos3 /i#ra 31 Us! "e canci!nes en la ense4an5a G7tra manera de ensear las ciencias socialesH 101 Tiempo de educar Bas anteriores in&estigaciones muestran algunas apro,imaciones $rente a la $orma de orientar esta propuesta didctica, #a <ue se perci/e una amplia ri<ueza en el manejo del diseo de estrategias, principalmente, en el rea de lenguaje e 0istoria, pero es necesario e$ectuar ms /s<uedas, espec$icamente en /i/liogra$a norteamericana e inglesa, #a <ue el tema no est agotado # est por estudiarse e implementarse ms a $ondo en estas latitudes, para de$inir 0asta dnde 0a a&anzado el estado de conocimiento con respecto a esta materia # as adecuar las estrategias metodolgicas a $in de construir un dilogo nter # transdisciplinario entre la pedagoga, la didctica espec$ica # las reas de conocimiento3 LA IMPORTANCIA DE LAS CANCIONES EN LAS CIENCIAS SOCIALES ESCOLARES 2ara e$ectos de esta in&estigacin se comprender por cancin toda "oposi"i$n en verso' /ue se "anta' o es he"ha a prop$sito para /ue se pueda usi"alizar3 "egn "il&a en el m/ito de la lingPstica $ue 7tto *espersen, en su o/ra Lan&ua&e' Its nature' developent' and ori&in C1J228 K3>-K3FE, <uien esta/leci a tra&s de su teora del origen del lenguaje, <ue las canciones son el punto de partida de este ltimo3 Bos seres 0umanos 0an utilizado el sonido como &nculo entre el ser # la necesidad de contactarse con el mundo e,terno para sentirse parte de l # e,presar lo <ue ste les genera en su interior3 "il&a, retomando a +onseca, cita &arios estudios <ue con$irman la 0iptesis de <ue )la msica, <ue inclu#e elementos prosdicos, se desarrolla antes <ue el lenguaje propiamente dic0o5. tam/in seala la autora, apo#ndose en @runer C1J>>E, <ue este desarrollo pre&io es la /ase para <ue el lenguaje comience a ad<uirirse )Rpor tanto, msica # lenguaje son dos capacidades 0umanas innatasR cu#a $inalidad ltima es la de la comunicacin5 C"il&a, 200>8 12E3 !on /ase en este planteamiento se reitera la necesidad de iniciar procesos de comunicacin desde las !iencias "ociales para $acilitar los procesos de enseanza-aprendizaje, donde el lenguaje # la emocin se pongan en conjuncin a la 0ora de iniciar en los estudiantes la estimulacin de 0a/ilidades del pensamiento3 !ontinuando en esta 102 Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa lnea, segn "il&a C200>E las canciones se consideran como te,to # tam/in como discurso, al ser una com/inacin de lenguaje # msica3 Ejercitar ciertas 0a/ilidades del pensamiento a tra&s de las canciones es una posi/ilidad por e,plorar en el campo de la didctica de las !iencias "ociales #a <ue muc0as de estas son construcciones <ue 0acen re$erencia a aspectos 0istricos, geogr$icos, culturales, con contenidos del orden social, con una intencin poltica o una opinin <ue merece re$le,in # $acilitar la comunicacin para la comprensin del aprendizaje social3 ;pro&ec0ando cual<uier gnero musical, la cancin es un medio escrito <ue se superpone al te,to con&encional #a <ue ste ingresa de manera despre&enida en la mente a tra&s de los sonidos # los es<uemas rtmicos de la misma, posi/ilitando reacciones o sentimientos <ue emergen al momento de ser escuc0adas, las cuales podran permanecer ms tiempo al momento de ser recordadas # permitiran retomarse como punto de partida para a/ordar un concepto3 En este sentido, el docente de !iencias "ociales puede utilizarla para ir &enciendo la resistencia del estudiante para a/ordar un escrito # le permitira ingresar a un mundo comunicacional an ms complejo3 "i /ien las canciones no son rgidas en la constatacin o &eri$icacin de 0ec0os 0istricos, no de/e ol&idarse <ue para emplearlas en la ela/oracin de estrategias didcticas 0an de elegirse de manera adecuada, por<ue segn "enz C200>8 F>E8 )Ba transmisin oral muc0as &eces las 0a de$ormado, 0acindolas poco $ia/les # 0emos e&idenciado en algunas poco rigor 0istrico5 por ser escritos producto de una carga su/jeti&a en s mismos, # por tener de igual $orma una intencionalidad al momento de transmitir un mensaje el cual de/e ser orientado interactuando con las condiciones reales de un espacio social espec$ico # generando situaciones de re$le,in en torno a lo escrito # lo dic0o por el autor, permitiendo <ue el te,to pueda ser redimensionado desde el campo de la comprensin #endo ms all de la e,presin literal3 4am/in, es posi/le realizar interpretaciones so/re lo <ue pasa en un conte,to propio o $uera de l, #a <ue las canciones e,teriorizan co#unturas # pro/lemticas sociales &igentes por<ue son preocupaciones <ue el autor <uiere poner de mani$iesto # muc0as 103 Tiempo de educar &eces ataen a su G7tra manera de ensear las ciencias socialesH 103 Tiempo de educar tiempo # realidad, los cuales se re&elan a tra&s de un discurso <ue en ocasiones puede )dis$razarse5 para e&itar tensiones con los actores de poder cuando stos impiden el li/re desarrollo de la e,presin3 En el proceso de educacin ciudadana las canciones pueden ejercer in$luencia en los j&enes #a <ue al escuc0ar la letra conocen un punto de &ista di$erente al <ue conce/an $rente a una temtica espec$ica. adems, el maestro puede iniciar un proceso de sensi/ilizacin <ue conduzca a <ue ellos puedan asumir una postura crtica # adems a,iolgica $rente a lo <ue se est tratando3 1esde el punto de &ista musical e,isten gran nmero de artistas # gneros <ue a#udan a ampliar los tpicos sociales # de orden poltico, por lo <ue el recurso se &uel&e ilimitado, dada la e,istencia &ariada de letras, canciones # compositores a tra&s de los tiempos, principalmente desde principios del siglo NN3 F %ncluso desde los gustos musicales muc0as de las letras # gneros <uedan relegadas por los estudiantes #a <ue la ma#ora de las &eces los prejuicios estticos les impiden &islum/rar otras percepciones ca#endo en resistencia ante la posi/ilidad de a/ordarlas3 1e igual $orma, en la escuela el maestro e&ita usar este medio para disear estrategias de/ido a <ue superpone sus gustos musicales con respecto a lo <ue escuc0an los estudiantes, en lugar de re&isar la intencionalidad de la cancin # su $uncionalidad para el desarrollo de las clases3 !on respecto a los tpicos a desarrollar, pueden a/ordarse temas tan $undamentales como los derec0os 0umanos, la paz # los &alores c&icos, <ue tra/ajados desde la cancin, pueden tener un e$ecto positi&o en la posterior insercin de prcticas educati&as <ue apunten a la $ormacin de &alores implicados en esos derec0os, o/ser&a/les en los procesos percepti&os puestos en juego para el conocimiento de la o/ra musical3 F 2ara ilustrar el conte,to, en Batinoamrica, artistas como *uanes, -icardo ;rjona, ;terciopelados, (oloto&, (anu !0au, "il&io -odrguez, (ercedes "osa, -u/n @lades, Bos 2risioneros, "ui generis, entre otros, dedican una parte de sus producciones a la re$le,in $rente a temas sociales, los cuales circulan permanentemente en los medios, # a pesar de ello, no son considerados dentro de los programas acadmicos para iniciar procesos $ormati&os3 10K Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa El desarrollo de la estrategia se estructur a partir de tres $ases o momentos para as de$inir el seguimiento # cumplimiento de los o/jeti&os trazados8 /ase "e elab!raci$n 7/ser&acin # seguimiento con el diario de campo3 "eleccin del grupo de grado no&eno3 1iagnstico de las 0a/ilidades del ni&el in$erencial del pensamiento crtico del grupo de grado no&eno3 @s<ueda de las canciones acordes con la temtica del grado no&eno3 /ase "e i67le6entaci$n 7/ser&acin # seguimiento con el diario de campo3 %mplementacin de la estrategia didctica en !iencias "ociales a tra&s de cinco canciones3 "istematizacin de la in$ormacin3 "eleccin de una muestra intencional para el anlisis de la in$ormacin3 /ase "e siste6ati5aci$n Maloracin de la estrategia didctica en el ni&el in$erencial del pensamiento en las !iencias "ociales con /ase en las canciones elegidas3 %ndicaciones a los docentes $rente al uso # el diseo de la estrategia didctica para el estmulo de las 0a/ilidades del ni&el in$erencial del pensamiento crtico en los estudiantes de educacin /sica, secundaria3 %n$orme escrito # di&ulgacin de resultados3 "e aclara <ue la msica por s misma no generar cam/ios inmediatos en los estudiantes #a <ue es la ad<uisicin de nue&as prcticas la <ue modi$ica la conducta # 0ace <ue stas permitan <ue en el o#ente ingrese nue&a in$ormacin <ue a su &ez le generar in<uietudes # re$le,iones $rente a sus contenidos # la razn de su mensaje, 105 Tiempo de educar conlle&ando un posi/le cam/io de postura # una actitud crtica3 G7tra manera de ensear las ciencias socialesH 105 Tiempo de educar Ba $ormacin en &alores en la escuela a &eces cae en el discurso acadmico, perdiendo su razn de ser, #a <ue ste no se interioriza por antonomasia a tra&s de un te,to # muc0o menos con slo utilizar el ejercicio dialgico. de 0ec0o de/e estar acompaado de una prctica ciudadana # democrtica para su insercin real en el ser3 IDEAS /INALES Ba implementacin de la estrategia didctica en un perodo acadmico de tres meses, sir&i para mejorar los procesos comunicati&os entre pro$esor # estudiantes por<ue se 0a tocado una $i/ra mu# sensi/le, como lo es el gusto por la msica3 2artiendo de este principio, los estudiantes se sienten reconocidos como parte de un proceso re$le,i&o donde ellos tam/in pueden mostrar sus puntos de &ista $rente a un tpico espec$ico, 0aciendo aportes positi&os al desarrollo de las clases3 1e esta manera, si /ien el pro$esor disea, orienta # acompaa el tra/ajo didctico, deja de ser el centro de conocimiento permitiendo <ue circule, para este caso espec$ico, # sir&iendo de puente para la interaccin entre canciones # estudiantes3 En el campo de las !iencias "ociales escolares, el diseo de una estrategia a partir de canciones permiti reco/rar el &alor de la msica en el aula de clase como construccin cultural permanente de la sociedad, # desde la enseanza se rescata su &ala como contenido a/arcador, por<ue se utiliza como un medio para la enseanza de las di$erentes las disciplinas pertinentes al rea3 1esde el aprendizaje se pueden o/ser&ar las 0a/ilidades de pensamiento en el ni&el in$erencial, $undamentales como antesala del ni&el crtico, como meta a alcanzar en un proceso $ormati&o en estudiantes j&enes, adems de &ia/ilizar el seguimiento continuo en el proceso e&aluati&o desde lo diagnstico, $ormati&o # aditi&o, <ue ser o/jeto de otro artculo3 Bo anterior es una muestra de las posi/ilidades <ue posee la 1idctica de las !iencias "ociales para posi/ilitar el desarrollo de contenidos <ue conlle&en al aprendizaje de los mismos # de cmo el docente puede adoptar otras maneras de acercarlo sin dejar de lado los procesos <ue conduzcan al desarrollo de 0a/ilidades del pensamiento en los 10> Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa estudiantes, con&irtindose en un )as /ajo la manga5 en el momento ms pertinente, eso s, siempre <ue se apli<ue con suma responsa/ilidad, # no como impro&isacin, para o/tener un proceso didctico signi$icati&o, en el <ue se aspire a mejores seres 0umanos con ms 0a/ilidades para la re$le,in, la crtica # la trans$ormacin3 BIBLIO*RA/+A ;costa Maldelen, S3 C2000E, Las "ien"ias so"iales a travs del "ine' "anta +e de @ogot8 !ooperati&a Editorial (agisterio3 ;guilera Merdecia, (3 E3 C1JJJE, El anlisis de una "an"i$n "u!ana es ta!in una *ora de ense0ar idioa espa0ol a estudiantes e#tran1eros' +acultad de !iencias "ociales # Lumanidades, :ni&ersidad de (atanzas )!amilo !ien$uegos53 ;isen/erg, @eatriz # "3 ;ldero<ui Ccomps3E C1JJKE, 2id"ti"a de las Cien"ias .o"iales3 Aportes % re*le#iones, 2aids, @uenos ;ires3 ;isen/erg, @3, ;ldero<ui, "3 C!omp3E C1JJ=E, 2id"ti"a de las Cien"ias .o"iales II teoras "on pr"ti"as, Editorial 2aids, @uenos ;ires3 @enejam, 2 # 2ags, *3 C200KE, Ense0ar % aprender Cien"ias .o"iales' 4eo&ra*a e 5istoria en la Edu"a"i$n .e"undaria3 Lneas de Investi&a"i$n de 2id"ti"a de las Cien"ias .o"iales' %!E, :ni&ersidad de @arcelona, !uarta Edicin, Editorial Lorsori, @arcelona3 @runer, *3 C1JJ>E, (he "ulture o* edu"ation, Lar&ard :ni&ersit# 2ress, !am/ridge, (;3 !astro, !ardona, -3 !3 C1JJ5E, La "an"i$n "oo re"urso etodol$&i"o para la "onte#tualiza"i$n "ultural en un pro"eso de aprendiza1e de una len&ua e#tran1era, "anta$ de @ogot8 2onti$icia :ni&ersidad *a&eriana, +acultad de comunicacin # lenguaje, Bicenciatura de Benguas (odernas3 1e !amilloni, ;licia. !elman, "usana. Bit?in, Edit0 # (ara del 10F Tiempo de educar !armen 2alou de (at C1JJ=E, La evalua"i$n de los aprendiza1es en el de!ate did"ti"o "onteporneo, 2aids, @arcelona3 G7tra manera de ensear las ciencias socialesH 10F Tiempo de educar 1e Ou/ira "amper, *ulin # (iguel 1e Ou/ira C1J=>E, 6undaentos de peda&o&a "on"eptual, 2resencia, !;';2-7, @ogot3 1az, ;3 # -3 Duiroz C2005E, Edu"a"i$n' instru""i$n % desarrollo' Editorial :ni&ersidad de ;ntio<uia, (edelln3 Ed?ard, ;3 C1JJ3E, Positive o* rap usi" in the "lassroo' *o0n 4#ler !ommunit# !ollege !0ester, Mirginia8 Educational -esources %n$ormation !enter CE-%!E3 6irou,, L3 C1JJ0E, Los pro*esores "oo intele"tuales, 2aids, @arcelona3 6irou,, L3 C2003E, (eora % resisten"ia en edu"a"i$n3 )na peda&o&a para la oposi"i$n' Duinta edicin3 "iglo NN% editores, (,ico3 6irou,, L3 C200FE, )Lacia una pedagoga de la poltica de la di$erencia5, en L3 6irou, # -3 +lec0a, I&ualdad edu"ativa % di*eren"ia "ultural, el -oure Editorial, @arcelona3 La/ermas, *3 C1JJ=E, (eora de la a""i$n "ouni"ativa' 4aurus, (adrid3 Baies, 63 C1JJ3E, )Ba escuela primaria # las ciencias sociales8 una mirada 0acia atrs # 0acia delante5' en 2id"ti"a de las Cien"ias .o"iales, 4ro<uel, @uenos ;ires3 Ben (onte/lanco, !3 C200>E, 4ua para el desarrollo del pensaiento "rti"o, 2rimera edicin, (inisterio de Educacin del 2er, Bima3 (artnez, %3 # -3 Duirz C2011E, La ense0anza de las "ien"ias so"iales a travs de una estrate&ia did"ti"a apo%ada en las "an"iones para el nivel in*eren"ial del pensaiento en estudiantes de edu"a"i$n se"undaria, 4esis de maestra, :ni&ersidad de ;ntio<uia, +acultad de Educacin3 (agendzo Tolestrein, ;3 C2002E, Peda&o&a "rti"a % edu"a"i$n en 2ere"hos 5uanos' E1:!;-E1, !oordenadas en %n&estigacin educati&a, :ni&ersidad 4orcuato di 4ella3 10= Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa 'erici, %63 C1JF3E, 5a"ia una did"ti"a &eneral dini"a, Editorial Tapelusz, @uenos ;ires3 2agUs, *3 C200KE, )4iempos de cam/ios333 G!am/ios de tiemposH "ugerencias para la enseanza # el aprendizaje del tiempo 0istrico a inicios del siglo NN%5, en +erraz, +3 C7rg3E3 -e*le#7es so!re espa8o9tepo3 Cole8:o (e#tos de 4radua8:o, &ol3 3, Duarteto editora, El "al&ador, pp3 35- 533 2almer, *3 C1JJ=E, ):sing songs as original sources in Listor# and 6o&ernment !lasses3 40e !learing Louse5, en A ;ournal o* Edu"ational .trate&ies' Issues and Ideas' F1, 221-2233 -eal ;cademia de la Bengua Espaola C2001E, 2i""ionario de La Len&ua Espa0ola, Migsima segunda edicin3 !onsultado en 0 ttp8VV/uscon3rae3 esVdrae%V -omagnoli, !3 Ccomp3E C2002E, 2ilo&os entre la teora % la realidad edu"ativa3 Investi&a"iones 2<<292<<=, :ni&ersidad 'acional del !u#o, +acultad de Educacin Elemental # Especial3 -u/instein, "3 B3 C1J>2E, El pensaiento % sus "ainos de investi&a"i$n, (onte&ideo-:rugua#8 Ediciones 2ue/los :nidos3 "enz 1omnguez, (3 '3 C200>E, )Bas !anciones in$antiles Gun recurso para la enseanza de la 0istoriaH5, en Capo A!ierto, nm3 25, F=3 "nc0ez ;ma#a, 4oms C200=E, M>si"a Popular (radi"ional Capesina3 ?i0ez' 6ora"i$n Ciudadana % E"olo&a' El amauta, nm3 5, 1-223 !onsultado en 0 tt p 8 VV a m a u t a3 u p r a3 e d u V & o l 5 V & o l 5 1 o ss i e r V ( u s i c a W p o p u l a r W 4 W " a n c 0 e z W ;ma#aW;mautaW5W+inal3pd$3 !onsultado el 1F de diciem/re de 200J3 "il&a -os, (3 43 C200>E, La ense0anza del in&ls "oo len&ua e#tran1era en la titula"i$n de 6ilolo&a in&lesa@ El uso de "an"iones de >si"a popular no se#istas "oo re"urso did"ti"o3 4esis 1octoral3 1epartamento de +ilologa inglesa, $rancesa # alemana, :ni&ersidad de (laga, (laga3 "inger, ;3 C1JJFE, :sing songs to teac0 Ba/or Listor#3 AA5 10J Tiempo de educar 9Ar&anization o* Aeri"an 5istorian9 Ma&azine o* 5istor%, nm311, 133 G7tra manera de ensear las ciencias socialesH 10J Tiempo de educar 4urner, 43 '3 C1JFJE, )sin& popular "ulture in the .o"ial .tudies3 Educational -esources %n$ormation !enter CE-%!E3 p3 F3 Malenzuela, E3 C200KE, La &eo&ra*a en la >si"a tradi"ional e#i"ana "oo estrate&ia did"ti"a3 %n&estigacin :ni&ersitaria (ultidisciplinaria3 Es"uela de estudios .uperiores en Edu"a"i$n 3, C3E, =>-J33 Millarini *usino, Xngel -3 C2003E, (eora % peda&o&a del pensaiento "rti"o3 Perspe"tiva psi"ol$&i"a3 YonlineZ3 Mol3 3-K, p335-K23 1isponi/le en 0ttp8VV pepsic3/&spsi3org3/rVscielo3p0pH script[sciWartte,t\pid["1JJ2K>J020 0300010000K\lng[pt\nrm[iso3 !onsultado el 30 de julio de 20103 Millegas, B3 *3 C1JJ5E, Las vas de le&itia"i$n de un poder, 4ercer (undo Editores, "anta +e de @ogot3 -ecepcin8 03V0=V2011 ;pro/acin8 1=V05V2012 Canci$n ;mor imposi/le *8ner! 2asillo At!r *os ;3 (orales ;rrunc0aditos @am/uco -a$ael 6odo# @onita @am/uco *os (acas ; <uin engaas a/uelo @am/uco ;rnul$o @riceo ;mor se escri/e con llanto @am/uco Xl&aro 1almar ;#, s, s *oropo Buis ;riel -e# !armentea *oropo (iguel Xngel (artn !olom/ia es amor @am/uco *os *acinto (onro# +ranco El camino de la &ida Mals Lctor 7c0oa !rdena El alegre pescador !um/ia *os @arros El limonar 1anza -a$ael @arros !ampesina santandereana @am/uco *os ;3 (orales El testamento 2aseo &allenato -a$ael Escalona +eria de (anizales 2asodo/le 6uillermo 6onzlez 6ua/ina 0uilense 6ua/ina !arlos E3 !orts maestro @am/uco E&elio (oncada Ba casa en el aire "on &allenato -a$ael Escalona Ba piragua !um/ia *os @arros Blamarada @am/uco *orge Millamil Bos guaduales 6ua/ina *orge Millamil (ara ;ntonia @am/uco *os ;3 (orales (e &ol& &iejo 2asillo *os ;3 (orales 'a&idad negra !um/ia *os @arros 7jal no crecieras Mals *os ;3 (orales 2escador, lucero # ro 2asillo *os ;3 (orales -o 'ei&a 6ua/ina Buis ;3 7sorio 110 Revista Interinstitci!nal "e Investi#aci$n E"cativa Ane9! Lista"! "e canci!nes enc!ntra"as 7!r l!s est"iantes s Lgame un tiple @ernardo 6utirrez # G7tra manera de ensear las ciencias socialesH 111 Tiempo de educar m/in tu&e &einte aos @am/uco *os ;3 (orales Buna roja 2asaje *orge Millamil Lur Ba ruana 2asillo @am/uco ;nnimo Buis !arlos 6onzlez "alsipuedes "i pasas por "an 6il 2orro Mals Buc0o @ermdez *orge Millamil ]o so# /o#acense @am/uco *os *acinto (onro# "o# colom/iano @am/uco -a$ael 6odo# ]o tum/o el ranc0o ;ntio<ueita @am/uco @am/uco (arco -a#o 2eln "antamarta @same morenita @am/uco Xl&aro 1almar ;l sur Mals *orge Millamil 1oa -osario 2asillo *os ;3 (orales ^;# mi llanura_ 2asaje ;rnul$o @riceo ;#er me ec0aron del pue/lo @am/uco *os ;3 (orales !armen de @ol&ar 2orro Buc0o @ermdez !enizas al &iento Mals *os ;3 (orales El /arcino @am/uco *orge Millamil El da ms /onito @am/uco Silson Duintero Duintana El cantor de +onseca 2aseo &allenato !arlos Luertas El sanjuanero "anjuanero "o$a 6aitn de -e#es Espumas 2asillo *orge Millamil 6ua#a/o negro *oropo Buis ;riel -e# Bos cisnes 1anza -amn !arrasca (e lle&ars en t 2asillo *orge Millamil 2ue/lito &iejo Mals *os ;3 (orales "eora (ara -osa 2asillo E$ran 7rozco ]o me llamo cum/ia !um/ia (ara 6area ]o ta