Está en la página 1de 6

W h a t S h a n l W e

Ma m?
Th e Tr a g ed y o f t h e
Co mmo n s
Th e p o p u l a t i o n p r o b l emh a s n o t ec h n i c a l
so l u t i o n ;
i t r eq u i r es a f u n d a men t a l ex t en si o n i n mo r a l i t y .
G a r r et t H a r d i n
A t t h e en d o f a t h o u g h t f u l a r t i c l e o n
t h e f u t u r e o f n u c l ea r w a r , W i esn er a n d
Y o r k ( 1 ) c o n c l u d ed t h a t : " B o t h si d es i n
t h e a r ms r a c e a r e . . . c o n f r o n t ed b y t h e
d i l emma o f st ea d i l y i n c r ea si n g mi l i t a r y
p o w er a n d st ea d i l y d ec r ea si n g n a t i o n a l
sec u r i t y . I t i s o u r c o n si d er ed p r o f es-
si o n a l j u d g men t t h a t t h i s d i l emma h a s
n o t ec h n i c a l so l u t i o n . I f t h e g r ea t p o w -
er s c o n t i n u e t o l o o k f o r so l u t i o n s i n
t h e a r ea o f sc i en c e a n d t ec h n o l o g y o n l y ,
t h e r esu l t w i l l b e t o w o r sen t h e si t u a -
t i o n . "
I w o u l d l i k e t o f o c u s y o u r a t t en t i o n
n o t o n t h e su b j ec t o f t h e a r t i c l e ( n a -
t i o n a l sec u r i t y i n a n u c l ea r w o r l d ) b u t
o n t h e k i n d o f c o n c l u si o n t h ey r ea c h ed ,
n a mel y t h a t t h er e i s n o t ec h n i c a l so l u -
t i o n t o t h e p r o b l em. A n i mp l i c i t a n d
a l mo st u n i v er sa l a ssu mp t i o n o f d i sc u s-
si o n s p u b l i sh ed i n p r o f essi o n a l a n d
semi p o p u l a r sc i en t i f i c j o u r n a l s i s t h a t
t h e p r o b l em u n d er d i sc u ssi o n h a s a
t ec h n i c a l so l u t i o n . A t ec h n i c a l so l u t i o n
ma y b e d ef i n ed a s o n e t h a t r eq u i r es a
c h a n g e o n l y i n . t h e t ec h n i q u es o f t h e
n a t u r a l sc i en c es, d ema n d i n g l i t t l e o r
n o t h i n g i n t h e w a y o f c h a n g e i n h u ma n
v a l u es o r i d ea s o f mo r a l i t y .
I n o u r d a y ( t h o u g h n o t i n ea r l i er
t i mes) t ec h n i c a l so l u t i o n s a r e a l w a y s
w el c o me. B ec a u se o f p r ev i o u s f a i l u r es
i n p r o p h ec y , i t t a k es c o u r a g e t o a sser t
t h a t a d esi r ed t ec h n i c a l so l u t i o n i s n o t
p o ssi b l e. W i esn er a n d Y o r k ex h i b i t ed
t h i s c o u r a g e; p u b l i sh i n g i n a sc i en c e
j o u r n a l , t h ey i n si st ed t h a t t h e so l u t i o n
t o t h e p r o b l em w a s n o t t o b e f o u n d i n
t h e n a t u r a l sc i en c es. Th ey c a u t i o u sl y
q u a l i f i ed t h ei r st a t emen t w i t h t h e
p h r a se, " I t i s o u r c o n si d er ed p r o f es-
Th e a u t h o r i s p r o f esso r o f b i o l o g y , U n i v er si t y
o f Ca l i f o r n i a , S a n t a B a r b a r a . Th i s a r t i c l e i s
b a sed o n a p r esi d en t i a l a d d r ess p r esen t ed b ef o r e
t h e meet i n g o f t h e P a c i f i c D i v i si o n o f t h e A mer i -
c a n A sso c i a t i o n f o r t h e A d v a n c emen t o f S c i en c e
a t U t a h S t a t e U n i v er si t y , L o g a n , 2 5 J u n e 1 9 6 8 .
1 3 D ECEMB ER 1 9 6 8
si o n a l j u d g men t . . . . " V h et h er t h ey
w er e r i g h t o r n o t i s n o t t h e c o n c er n o f
t h e p r esen t a r t i c l e. Ra t h er , t h e c o n c er n
h er e i s w i t h t h e i mp o r t a n t c o n c ep t o f a
c l a ss o f h u ma n p r o b l ems w h i c h c a n b e
c a l l ed " n o t ec h n i c a l so l u t i o n p r o b l ems, "
a n d , mo r e sp ec i f i c a l l y , w i t h t h e i d en t i f i -
c a t i o n a n d d i sc u ssi o n o f o n e o f t h ese.
I t i s ea sy t o sh o w t h a t t h e c l a ss i s n o t
a n u l l c l a ss. Rec a l l t h e g a me o f t i c k -
t a c k - t o e. Co n si d er t h e p r o b l em, " H o w
c a n I w i n . t h e g a me o f t i c k - t a c k - t o e?"
I t i s w el l k n o w n t h a t I c a n n o t , i f I a s-
su me ( i n k eep i n g w i t h t h e c o n v en t i o n s
o f g a me t h eo r y ) t h a t my o p p o n en t u n -
d er st a n d s t h e g a me p er f ec t l y . P u t a n -
o t h er w a y , t h er e i s n o " t ec h n i c a l so l u -
t i o n " t o t h e p r o b l em. I c a n w i n o n l y
b y g i v i n g a r a d i c a l mea n i n g t o t h e w o r d
" w i n . " I c a n h i t my o p p o n en t o v er t h e
h ea d ; o r I c a n d r u g h i m; o r I c a n f a l si f y
t h e r ec o r d s. Ev er y w a y i n w h i c h I " w i n "
i n v o l v es, i n so me sen se, a n a b a n d o n -
men t o f t h e g a me, a s w e i n t u i t i v el y u n -
d er st a n d i t . ( I c a n a l so , o f c o u r se,
o p en l y a b a n d o n t h e g a me- r ef u se t o
p l a y i t . Th i s i s w h a t mo st a d u l t s d o . )
Th e c l a ss o f " No t ec h n i c a l so l u t i o n
p r o b l ems" h a s memb er s. My t h esi s i s
t h a t t h e " p o p u l a t i o n p r o b l em, " a s c o n -
v en t i o n a l l y c o n c ei v ed , i s a memb er o f
t h i s c l a ss. H o w i t i s c o n v en t i o n a l l y c o n -
c ei v ed n eed s so me c o mmen t . I t i s f a i r
t o sa y t h a t mo st p eo p l e w h o ' a n g u i sh
o v er t h e p o p u l a t i o n p r o b l em a r e t r y i n g
t o f i n d a w a y t o a v o i d t h e ev i l s o f o v er -
p o p u l a t i o n w i t h o u t r el i n q u i sh i n g a n y o f
t h e p r i v i l eg es t h ey n o w en j o y . Th ey
t h i n k t h a t f a r mi n g t h e sea s o r d ev el o p -
i n g n ew st r a i n s o f w h ea t w i l l so l v e t h e
p r o b l em- t ec h n o l o g i c a l l y . I t r y t o sh o w
h er e t h a t t h e so l u t i o n t h ey seek c a n n o t
b e f o u n d . Th e p o p u l a t i o n p r o b l em c a n -
n o t b e so l v ed i n a t ec h n i c a l w a y , a n y
mo r e t h a n c a n t h e p r o b l em o f w i n n i n g
t h e g a me o f t i c k - t a c k - t o e.
P o p u l a t i o n ,
a s Ma l t h u s sa i d , n a t u r a l l y
t en d s t o
g r o w " g eo met r i c a l l y , "
o r , a s w e
w o u l d n o w
sa y , ex p o n en t i a l l y .
I n a
f i n i t e w o r l d t h i s mea n s t h a t t h e
p er
c a p i t a
sh a r e o f t h e w o r l d ' s g o o d s mu st
st ea d i l y
d ec r ea se. I s o u r s a f i n i t e w o r l d ?
A f a i r d ef en se c a n b e
p u t
f o r w a r d f o r
t h e v i ew t h a t t h e w o r l d i s i n f i n i t e; o r
t h a t w e d o n o t k n o w t h a t i t i s n o t . B u t ,
i n t er ms o f t h e
p r a c t i c a l p r o b l ems
t h a t
w e mu st f a c e i n t h e n ex t f ew
g en er a -
t i o n s w i t h t h e f o r eseea b l e
t ec h n o l o g y ,
i t
i s c l ea r t h a t w e w i l l g r ea t l y
i n c r ea se
h u ma n
mi ser y
i f w e d o n o t , d u r i n g
t h e
i mmed i a t e
f u t u r e, a ssu me t h a t t h e w o r l d
a v a i l a b l e t o t h e t er r est r i a l h u ma n
p o p -
u l a t i o n i s f i n i t e.
" S p a c e"
i s n o
esc a p e
( 2 ) .
A f i n i t e w o r l d c a n
su p p o r t o n l y
a
f i n i t e
p o p u l a t i o n ; t h er ef o r e, p o p u l a t i o n
g r o w t h
mu st
ev en t u a l l y eq u a l
z er o .
( Th e
c a se o f
p er p et u a l
w i d e f l u c t u a t i o n s
a b o v e a n d b el o w z er o i s a t r i v i a l v a r i a n t
t h a t n eed n o t b e
d i sc u ssed . ) W h en t h i s
c o n d i t i o n i s
met ,
w h a t w i l l b e t h e si t u a -
t i o n o f ma n k i n d ?
S p ec i f i c a l l y ,
c a n B en -
t h a m' s
g o a l
o f " t h e
g r ea t est g o o d
f o r
t h e
g r ea t est
n u mb er " b e r ea l i z ed ?
No - f o r t w o
r ea so n s, ea c h su f f i c i en t
b y
i t sel f . Th e f i r st i s a t h eo r et i c a l o n e.
I t i s n o t ma t h ema t i c a l l y p o ssi b l e t o
ma x i mi z e f o r t w o
( o r mo r e) v a r i a b l es a t
t h e sa me t i me. Th i s w a s
c l ea r l y st a t ed
b y
v o n Neu ma n n a n d
Mo r g en st er n ( 3 ) ,
b u t t h e
p r i n c i p l e i s
i mp l i c i t i n t h e
t h eo r y
o f
p a r t i a l d i f f er en t i a l
eq u a t i o n s, d a t i n g
b a c k a t l ea st t o D ' A l emb er t
( 1 7 1 7 -
1 7 8 3 ) .
Th e sec o n d r ea so n
sp r i n g s d i r ec t l y
f r o m
b i o l o g i c a l f a c t s. To l i v e, a n y
o r g a n i sm mu st h a v e a so u r c e o f
en er g y
( f o r ex a mp l e, f o o d ) . Th i s en er g y i s
u t i l i z ed f o r t w o
p u p o ses: mer e ma i n -
t en a n c e a n d w o r k . F o r ma n , ma i n t e-
n a n c e o f l i f e
r eq u i r es a b o u t 1 6 0 0 k i l o -
c a l o r i es a
d a y ( " ma i n t en a n c e c a l o r i es' ) .
A n y t h i n g t h a t h e d o es o v er a n d a b o v e
mer el y st a y i n g a l i v e w i l l b e d ef i n ed a s
w o r k ,
a n d i s
su p p o r t ed b y " w o r k c a l -
o r i es" w h i c h h e t a k es i n . W o r k c a l o r i es
a r e u sed n o t o n l y f o r w h a t w e c a l l w o r k
i n c o mmo n
sp eec h ; t h ey a r e a l so r e-
q u i r ed f o r a l l f o r ms o f en j o y men t , f r o m
sw i mmi n g a n d a u t o mo b i l e r a c i n g t o
p l a y i n g mu si c a n d w r i t i n g p o et r y . I f
o u r
g o a l i s t o ma x i mi z e p o p u l a t i o n i t i s
o b v i o u s w h a t w e mu st d o : W e mu st
ma k e t h e w o r k c a l o r i es p er p er so n a p -
p r o a c h a s c l o se t o z er o a s p o ssi b l e. No
g o u r met mea l s, n o v a c a t i o n s, n o sp o r t s,
n o mu si c , n o l i t er a t u r e, n o a r t . . . . I
t h i n k t h a t ev er y o n e w i l l g r a n t , w i t h o u t
1 2 4 3

o
n

J
u
l
y

1
5
,

2
0
1
4
w
w
w
.
s
c
i
e
n
c
e
m
a
g
.
o
r
g
D
o
w
n
l
o
a
d
e
d

f
r
o
m


o
n

J
u
l
y

1
5
,

2
0
1
4
w
w
w
.
s
c
i
e
n
c
e
m
a
g
.
o
r
g
D
o
w
n
l
o
a
d
e
d

f
r
o
m


o
n

J
u
l
y

1
5
,

2
0
1
4
w
w
w
.
s
c
i
e
n
c
e
m
a
g
.
o
r
g
D
o
w
n
l
o
a
d
e
d

f
r
o
m


o
n

J
u
l
y

1
5
,

2
0
1
4
w
w
w
.
s
c
i
e
n
c
e
m
a
g
.
o
r
g
D
o
w
n
l
o
a
d
e
d

f
r
o
m


o
n

J
u
l
y

1
5
,

2
0
1
4
w
w
w
.
s
c
i
e
n
c
e
m
a
g
.
o
r
g
D
o
w
n
l
o
a
d
e
d

f
r
o
m


o
n

J
u
l
y

1
5
,

2
0
1
4
w
w
w
.
s
c
i
e
n
c
e
m
a
g
.
o
r
g
D
o
w
n
l
o
a
d
e
d

f
r
o
m

a r g u men t o r p r o o f , t h a t ma x i mi z i n g
p o p u l a t i o n d o es n o t ma x 2 i mi z e g o o d s.
B en t h a m' s g o a l i s i mp o ssi b l e.
I n r ea c h i n g t h i s c o n c l u si o n I h a v e
ma d e t h e u su a l a ssu mp t i o n t h a t i t i s
t h e a c q u i si t i o n o f en er g y t h a t i s t h e
p r o b l em. Th e a p p ea r a n c e o f a t o mi c
en er g y h a s l ed so me t o q u est i o n t h i s
a ssu mp t i o n . H o w ev er , g i v en a n i n f i n i t e
so u r c e o f en er g y , p o p u l a t i o n g r o w t h
st i l l p r o d u c es a n i n esc a p a b l e p r o b l em.
Th e p r o b l em o f t h e a c q u i si t i o n o f en -
er g y i s r ep l a c ed b y t h e p r o b l em o f i t s
d i ssi p a t i o n , a s J . H . F r eml i n h a s so w i t -
t i l y sh o w n ( 4 ) . Th e a r i t h met i c si g n s i n
- t - h e a n a l y si s a r e, a s i t w er e, r ev er sed ;
b u t B en t h a m' s g o a l i s st i l l u n o b t a i n a b l e.
Th e o p t i mu mp o p u l a t i o n i s, t h en , l ess
t h a n t h e ma x i mu m. Th e d i f f i c u l t y o f
d ef i n i n g t h e o p t i mu m i s en o r mo u s; so
f a r a s I k n o w , n o o n e h a s ser i o u sl y
t a c k l ed t h i s p r o b l em. Rea c h i n g a n a c -
c ep t a b l e a n d st a b l e so l u t i o n w i l l su r el y
r eq u i r e mo r e t h a n o n e g en er a t i o n o f
h a r d a n a l y t i c a l w o r k - a n d mu c h p er -
su a si o n .
W e w a n t t h e ma x i mu m g o o d p er
p er so n ; b u t w h a t i s g o o d ? To o n e p er -
so n i t i s w i l d er n ess, t o a n o t h er i t i s sk i
l o d g es f o r t h o u sa n d s. To o n e i t i s est u -
a r i es t o n o u r i sh d u c k s f o r h u n t er s t o
sh o o t ; t o a n o t h er i t i s f a c t o r y l a n d .
Co mp a r i n g o n e g o o d w i t h a n o t h er i s,
w e u su a l l y sa y , i mp o ssi b l e b ec a u se
g o o d s a r e i n c o mmen su r a b l e. I n c o mmen -
su r a b l es c a n n o t b e c o mp a r ed .
Th eo r et i c a l l y t h i s ma y b e t r u e; b u t i n
r ea l l i f e i n c o mmen su r a b l es a r e c o mmen -
su r a b l e. O n l y a c r i t er i o n o f
j u d g men t
a n d a sy st em o f w ei g h t i n g a r e n eed ed .
I n n a t u r e t h e c r i t er i o n i s su r v i v a l . I s i t
b et t er f o r a sp ec i es t o b e sma l l a n d h i d e-
a b l e, o r l a r g e a n d p o w er f u l ? Na t u r a l
sel ec t i o n c o mmen su r a t es t h e i n c o mmen -
su r a b l es. Th e c o mp r o mi se a c h i ev ed d e-
p en d s o n a n a t u r a l w ei g h t i n g o f t h e
v a l u es o f t h e v a r i a b l es.
Ma n mu st i mi t a t e t h i s p r o c ess. Th er e
i s n o d o u b t t h a t i n f a c t h e a l r ea d y d o es,
b u t u n c o n sc i o u sl y . I t i s w h en t h e h i d d en
d ec i si o n s a r e ma d e ex p l i c i t t h a t t h e
a r g u men t s b eg i n . Th e p r o b l em f o r t h e
y ea r s a h ea d i s t o w o r k o u t a n a c c ep t -
a b l e t h eo r y o f w ei g h t i n g . S y n er g i st i c
ef f ec t s, n o n l i n ea r v a r i a t i o n , a n d d i f f i c u l -
t i es i n d i sc o u n t i n g t h e f u t u r e ma k e t h e
i n t el l ec t u a l p r o b l em d i f f i c u l t , b u t n o t
( i n p r i n c i p l e) i n so l u b l e.
H a s a n y c u l t u r a l g r o u p so l v ed t h i s
p r a c t i c a l p r o b l em a t t h e p r esen t t i me,
ev en o n a n i n t u i t i v e l ev el ? O n e si mp l e
f a c t p r o v es t h a t n o n e h a s: t h er e i s n o
p r o sp er o u s p o p u l a t i o n i n t h e w o r l d t o -
d a y t h a t h a s, a n d h a s h a d f o r so me
1 2 4 4
t i me, - p - r a t e o f z er o . A n y p eo p l e
t h a t h a s i n t u i t i v el y i d en t i f i ed i t s o p t i -
mu m p o i n t w i l l so o n r ea c h i t , a f t er
w h i c h i t s g r o w t h r a t e b ec o mes a n d r e-
ma i n s z er o .
O f c o u r se, a p o si t i v e g r o w t h r a t e
mi g h t b e t a k en a s ev i d en c e t h a t a p o p -
u l a t i o n i s b el o w i t s o p t i mu m. H o w ev er ,
b y a n y r ea so n a b l e st a n d a r d s, t h e mo st
r a p i d l y g r o w i n g p o p u l a t i o n s o n ea r t h
t o d a y a r e ( i n g en er a l ) t h e mo st mi ser a -
b l e. Th i s a sso c i a t i o n ( w h i c h n eed n o t b e
i n v a r i a b l e) c a st s d o u b t o n t h e o p t i mi st i c
a ssu mp t i o n t h a t t h e p o si t i v e g r o w t h r a t e
o f a p o p u l a t i o n i s ev i d en c e t h a t i t h a s
y et t o r ea c h i t s o p t i mu m.
W e c a n ma k e l i t t l e p r o g r ess i n w o r k -
i n g t o w a r d o p t i mu m p o u l a t i o n si z e u n t i l
w e ex p l i c i t l y ex o r c i z e t h e sp i r i t o f
A d a m S mi t h i n t h e f i el d o f p r a c t i c a l
d emo g r a p h y . I n ec o n o mi c a f f a i r s, Th e
W ea l t h o f Na t i o n s ( 1 7 7 6 ) p o p u l a r i z ed
t h e " i n v i si b l e h a n d , " t h e i d ea t h a t a n
i n d i v i d u a l w h o " i n t en d s o n l y h i s o w n
g a i n , " i s, a s i t w er e, " l ed b y a n i n v i si b l e
h a n d t o p r o mo t e . . , . t h e p u b l i c i n t er est "
( 5 ) . A d a m S mi t h d i d n o t a sser t t h a t
t h i s w a s i n v a r i a b l y t r u e, a n d p er h a p s
n ei t h er d i d a n y o f h i s f o l l o w er s. B u t h e
c o n t r i b u t ed t o a d o mi n a n t t en d en c y o f
t h o u g h t t h a t h a s ev er si n c e i n t er f er ed
w i t h p o si t i v e a c t i o n b a sed o n r a t i o n a l
a n a l y si s, n a mel y , t h e t en d en c y t o a s-
su me t h a t d ec i si o n s r ea c h ed i n d i v i d u a l l y
w i l l , i n f a c t , b e t h e b est d ec i si o n s f o r a n
en t i r e so c i et y . I f t h i s a ssu mp t i o n i s
c o r r ec t i t j u st i f i es t h e c o n t i n u a n c e o f
o u r p r esen t p o l i c y o f l a i ssez - f a i r e i n
r ep r o d u c t i o n . I f i t i s c o r r ec t w e c a n a s-
su me t h a t men w i l l c o n t r o l t h ei r i n d i v i d -
u a l f ec u n d i t y so a s t o p r o d u c e t h e o p t i -
mu m p o p u l a t i o n . I f t h e a ssu mp t i o n i s
n o t c o r r ec t , w e n eed t o r eex a mi n e o u r
i n d i v i d u a l f r eed o ms t o see w h i c h o n es
a r e d ef en si b l e.
Tr a g ed y o f F r eed o m i n a Co mmo n s
Th e r eb u t t a l t o t h e i n v i si b l e h a n d i n
p o p u l a t i o n c o n t r o l i s t o b e f o u n d i n a
sc en a r i o f i r st sk et c h ed i n a l i t t l e- k n o w n
p a mp h l et ( 6 ) i n 1 8 3 3 b y a ma t h ema t i c a l
a ma t eu r n a med W i l l i a m F o r st er L l o y d
( 1 7 9 4 - 1 8 5 2 ) . W e ma y w el l c a l l i t " t h e
t r a g ed y o f t h e c o mmo n s, " u si n g
t h e
w o r d " t r a g ed y " a s t h e p h i l o so p h er
W h i t eh ea d u sed i t ( 7 ) : " Th e essen c e o f
d r a ma t i c t r a g ed y i s n o t u n h a p p i n ess. I t
r esi d es i n t h e so l emn i t y o f t h e r emo r se-
l ess w o r k i n g o f t h i n g s. " H e t h en ' g o es
o n .
t o sa y , " Th i s i n ev i t a b l en ess o f
d est i n y
c a n o n l y b e i l l u st r a t ed i n t er ms o f h u -
ma n l i f e b y i n c i d en t s w h i c h i n f a c t i n -
v o l v e u n h a p p i n ess. F o r i t i s o n l y b y
t h em t h a t t h e f u t i l i t y o f esc a p e c a n b e
ma d e ev i d en t i n t h e d r a ma . "
Th e t r a g ed y o f t h e c o mmo n s d ev el o p s
i n t h i s w a y . P i c t u r e a p a st u r e o p en t o
a l l . I t i s t o b e ex p ec t ed t h a t ea c h h er d s-
ma n w i l l t r y t o k eep a s ma n y c a t t l e a s
p o ssi b l e o n t h e c o mmo n s. S u c h a n a r -
r a n g emen t ma y w o r k r ea so n a b l y sa t i s-
f a c t o r i l y f o r c en t u r i es b ec a u se t r i b a l
w a r s, p o a c h i n g , a n d d i sea se k eep t h e
n u mb er s o f b o t h ma n a n d b ea st w el l
b el o w t h e c a r r y i n g c a p a c i t y o f t h e l a n d .
F i n a l l y , h o w ev er , c o mes t h e d a y o f
r ec k o n i n g , t h a t i s, t h e d a y w h en t h e
l o n g - d esi r ed g o a l o f so c i a l st a b i l i t y b e-
c o mes a r ea l i t y . A t t h i s p o i n t , t h e i n -
h er en t l o g i c o f t h e c o mmo n s r emo r se-
l essl y g en er a t es t r a g ed y .
A s a r a t i o n a l b ei n g , ea c h h er d sma n
seek s t o ma x i mi z e h i s g a i n . Ex p l i c i t l y
o r i mp l i c i t l y , mo r e o r l ess c o n sc i o u sl y ,
h e a sk s, " W h a t i s t h e u t i l i t y t o me o f
a d d i n g o n e mo r e a n i ma l t o my h er d ?"
Th i s u t i l i t y h a s o n e n eg a t i v e a n d o n e
p o si t i v e c o mp o n en t .
1 ) Th e p o si t i v e c o mp o n en t i s a f u n c -
t i o n o f t h e i n c r emen t o f o n e a n i ma l .
S i n c e t h e h er d sma n r ec ei v es a l l t h e
p r o c eed s f r o m t h e sa l e o f t h e a d d i t i o n a l
a n i ma l , t h e p o si t i v e u t i l i t y i s n ea r l y + 1 .
2 ) Th e n eg a t i v e c o mp o n en t i s a f u n c -
t i o n o f t h e a d d i t i o n a l o v er g r a z i n g
c r ea t ed b y o n e mo r e a n i ma l . S i n c e,
h o w ev er , t h e ef f ec t s o f o v er g r a z i n g a r e
sh a r ed b y a l l t h e h er d smen , t h e n eg a t i v e
u t i l i t y f o r a n y p a r t i c u l a r d ec i si o n -
ma k i n g h er d sma n i s o n l y a f r a c t i o n o f
- 1 .
A d d i n g t o g et h er t h e c o mp o n en t p a r -
t i a l u t i l i t i es, t h e r a t i o n a l h er d sma n
c o n c l u d es t h a t t h e o n l y sen si b l e c o u r se
f o r h i m t o p u r su e i s t o a d d a n o t h er
a n i ma l t o h i s h er d . A n d a n o t h er ; a n d
a n o t h er . . . . B u t t h i s i s t h e c o n c l u si o n
r ea c h ed b y ea c h a n d ev er y r a t i o n a l
h er d sma n sh a r i n g a c o mmo n s. Th er ei n
i s t h e t r a g ed y . Ea c h ma n i s l o c k ed i n t o
a sy st em t h a t c o mp el s h i m t o i n c r ea se
h i s h er d w i t h o u t l i mi t - i n a w o r l d t h a t
i s l i mi t ed . Ru i n i s t h e d est i n a t i o n t o -
w a r d w h i c h a l l men r u sh , ea c h p u r su i n g
h i s o w n b est i n t er est i n a so c i et y t h a t
b el i ev es i n t h e f r eed o m o f t h e c o m-
mo n s. F r eed o m i n a c o mmo n s b r i n g s
r u i n t o a l l .
S o me w o u l d sa y t h a t t h i s i s a
p l a t i -
t u d e. W o u l d t h a t i t w er e! I n a
sen se,
i t
w a s l ea r n ed t h o u sa n d s o f y ea r s a g o ,
b u t
n a t u r a l sel ec t i o n f a v o r s t h e f o r c es o f
p sy c h o l o g i c a l d en i a l ( 8 ) . Th e i n d i v i d u a l
b en ef i t s a s a n i n d i v i d u a l f r o mh i s a b i l i t y
t o d en y t h e t r u t h ev en t h o u g h so c i et y
a s
a w h o l e, o f w h i c h h e i s a p a r t , su f f er s.
S CI ENCE, V O L . 1 6 2
Ed u c a t i o n c a n c o u n t er a c t t h e n a t u r a l
t en d en c y t o d o t h e w r o n g t h i n g , b u t t h e
i n ex o r a b l e su c c essi o n o f g en er a t i o n s
r eq u i r es t h a t t h e b a si s f o r t h i s k n o w l -
ed g e b e c o n st a n t l y r ef r esh ed .
A si mp l e i n c i d en t t h a t o c c u r r ed a f ew
y ea r s a g o i n L eo mi n st er , Ma ssa c h u set t s,
sh o w s h o w p er i sh a b l e t h e k n o w l ed g e i s.
D u r i n g t h e Ch r i st ma s sh o p p i n g sea so n
t h e p a r k i n g met er s d o w n t o w n w er e
c o v er ed w i t h p l a st i c b a g s t h a t b o r e t a g s
r ea d i n g : " D o n o t o p en u n t i l a f t er Ch r i st -
ma s. F r ee p a r k i n g c o u r t esy o f t h e
ma y o r a n d c i t y c o u n c i l . " I n o t h er w o r d s,
f a c i n g t h e p r o sp ec t o f a n i n c r ea sed d e-
ma n d f o r a l r ea d y sc a r c e sp a c e, t h e c i t y
f a t h er s r ei n st i t u t ed t h e sy st em o f t h e
c o mmo n s. ( Cy n i c a l l y , w e su sp ec t t h a t
t h ey g a i n ed mo r e v o t es t h a n t h ey l o st
b y t h i s r et r o g r essi v e a c t . )
I n a n a p p r o x i ma t e w a y , t h e l o g i c o f
t h e c o mmo n s h a s b een u n d er st o o d f o r
a l o n g t i me, p er h a p s si n c e t h e d i s-
c o v er y o f a g r i c u l t u r e o r t h e i n v en t i o n
o f p r i v a t e p r o p er t y i n r ea l est a t e. B u t
i t i s u n d er st o o d mo st l y o n l y i n sp ec i a l
c a ses w h i c h a r e n o t su f f i c i en t l y g en er a l -
i z ed . Ev en a t t h i s l a t e d a t e, c a t t l emen
l ea si n g n a t i o n a l l a n d o n t h e w est er n
r a n g es d emo n st r a t e n o mo r e t h a n a n
a mb i v a l en t u n d er st a n d i n g , i n c o n st a n t l y
p r essu r i n g f ed er a l a u t h o r i t i es t o i n c r ea se
t h e h ea d c o u n t t o t h e p o i n t w h er e o v er -
g r a z i n g p r o d u c es er o si o n a n d w eed -
d o mi n a n c e. L i k ew i se, t h e o c ea n s o f t h e
w o r l d c o n t i n u e t o su f f er f r o m t h e su r -
v i v a l o f t h e p h i l o so p h y o f t h e c o mmo n s.
Ma r i t i me n a t i o n s st i l l r esp o n d a u t o ma t -
i c a l l y t o t h e sh i b b o l et h o f t h e " f r eed o m
o f t h e sea s. " P r o f essi n g t o b el i ev e i n
t h e " i n ex h a u st i b l e r eso u r c es o f t h e
o c ea n s, " t h ey b r i n g sp ec i es a f t er sp ec i es
o f f i sh a n d w h a l es c l o ser t o ex t i n c t i o n
( 9 ) .
Th e Na t i o n a l P a r k s p r esen t a n o t h er
i n st a n c e o f t h e w o r k i n g o u t o f t h e
t r a g ed y o f t h e c o mmo n s. A t p r esen t ,
t h ey a r e o p en t o a l l , w i t h o u t l i mi t . Th e
p a r k s t h emsel v es a r e l i mi t ed i n ex t en t -
t h er e i s o n l y o n e Y o semi t e V a l l ey -
w h er ea s p o p u l a t i o n seems t o g r o w w i t h -
o u t l i mi t . Th e v a l u es t h a t v i si t o r s seek
i n t h e p a r k s a r e st ea d i l y er o d ed . P l a i n l y ,
w e mu st so o n c ea se t o t r ea t t h e p a r k s
a s c o mmo n s o r t h ey w i l l b e o f n o v a l u e
t o a n y o n e.
W h a t sh a l l w e d o ? W e h a v e sev er a l
o p t i o n s. W e mi g h t sel l t h em o f f a s p r i -
v a t e p r o p er t y . W e mi g h t k eep t h em a s
p u b l i c p r o p er t y , b u t a l l o c a t e t h e r i g h t
t o en t er t h em. Th e a l l o c a t i o n mi g h t b e
o n t h e b a si s o f w ea l t h , b y t h e u se o f a n
a u c t i o n sy st em. I t mi g h t b e o n t h e b a si s
o f mer i t , a s d ef i n ed b y so me a g r eed -
1 3 D ECEMB ER 1 9 6 8
u p o n st a n d a r d s. I t mi g h t b e b y l o t t er y .
O r i t mi g h t b e o n a f i r st - c o me, f i r st -
ser v ed b a si s, a d mi n i st er ed t o l o n g
q u eu es. Th ese, I t h i n k , a r e a l l t h e
r ea so n a b l e p o ssi b i l i t i es. Th ey a r e a l l
o b j ec t i o n a b l e. B u t w e mu st c h o o se- o r
a c q u i esc e i n t h e d est r u c t i o n o f t h e c o m-
mo n s t h a t w e c a l l o u r Na t i o n a l P a r k s.
P o l l u t i o n
I n a r ev er se w a y , t h e t r a g ed y o f
t h e c o mmo n s r ea p p ea r s i n p r o b l ems o f
p o l l u t i o n . H er e i t i s n o t a q u est i o n o f
t a k i n g so met h i n g o u t o f t h e c o mmo n s,
b u t o f p u t t i n g so met h i n g i n - sew a g e,
o r c h emi c a l , r a d i o a c t i v e, a n d h ea t
w a st es i n t o w a t er ; n o x i o u s a n d d a n g er -
o u s f u mes i n t o t h e a i r ; a n d d i st r a c t i n g
a n d u n p l ea sa n t a d v er t i si n g si g n s i n t o
t h e l i n e o f si g h t . Th e c a l c u l a t i o n s o f
u t i l i t y a r e mu c h t h e sa me a s b ef o r e.
Th e r a t i o n a l ma n f i n d s t h a t h i s sh a r e o f
t h e c o st o f t h e w a st es h e d i sc h a r g es i n t o
t h e c o mmo n s i s l ess t h a n t h e c o st o f
p u r i f y i n g h i s w a st es b ef o r e r el ea si n g
t h em. S i n c e t h i s i s t r u e f o r ev er y o n e, w e
a r e l o c k ed i n t o a sy st em o f " f o u l i n g o u r
o w n n est , " so l o n g a s w e b eh a v e o n l y
a s i n d ep en d en t , r a t i o n a l , f r ee- en t er -
p r i ser s.
Th e t r a g ed y o f t h e c o mmo n s a s a
f o o d b a sk et i s a v er t ed b y p r i v a t e p r o p -
er t y , o r so met h i n g f o r ma l l y l i k e i t . B u t
t h e a i r a n d w a t er s su r r o u n d i n g u s c a n -
n o t r ea d i l y b e f en c ed , a n d so t h e t r a g -
ed y o f t h e c o mmo n s a s a c essp o o l mu st
b e p r ev en t ed b y d i f f er en t mea n s, b y c o -
er c i v e l a w s o r t a x i n g d ev i c es t h a t ma k e
i t c h ea p er f o r t h e p o l l u t er t o t r ea t h i s
p o l l u t a n t s t h a n t o d i sc h a r g e t h em u n -
t r ea t ed . W e h a v e n o t p r o g r essed a s f a r
w i t h t h e so l u t i o n o f t h i s p r o b l em a s w e
h a v e w i t h t h e f i r st . I n d eed , o u r p a r t i c u -
l a r c o n c ep t o f p r i v a t e p r o p er t y , w h i c h
d et er s u s f r o m ex h a u st i n g t h e p o si t i v e
r eso u r c es o f t h e ea r t h , f a v o r s p o l l u t i o n .
Th e o w n er o f a f a c t o r y o n t h e b a n k o f
a st r ea m- w h o se p r o p er t y ex t en d s t o
t h e mi d d l e o f t h e st r ea m- o f t en h a s
d i f f i c u l t y seei n g w h y i t i s n o t h i s n a t u r a l
r i g h t t o mu d d y t h e w a t er s f l o w i n g p a st
h i s d o o r . Th e l a w , a l w a y s b eh i n d t h e
t i mes, r eq u i r es el a b o r a t e st i t c h i n g a n d
f i t t i n g t o a d a p t i t t o t h i s n ew l y p er c ei v ed
a sp ec t o f t h e c o mmo n s.
Th e p o l l u t i o n p r o b l em i s a c o n -
seq u en c e o f p o p u l a t i o n . I t d i d n o t mu c h
ma t t er h o w a l o n el y A mer i c a n f r o n t i er s-
ma n d i sp o sed o f h i s w a st e. " F l o w i n g
w a t er p u r i f i es i t sel f ev er y 1 0 mi l es, " my
g r a n d f a t h er u sed t o sa y , a n d t h e my t h
w a s n ea r en o u g h t o t h e t r u t h w h en h e
w a s a
b o y ,
f o r t h er e w er e n o t t o o ma n y
p eo p l e.
B u t a s
p o p u l a t i o n
b ec a me d en ser ,
t h e n a t u r a l c h emi c a l a n d
b i o l o g i c a l
r e-
c y c l i n g p r o c esses
b ec a me o v er l o a d ed ,
c a l l i n g
f o r a r ed ef i n i t i o n o f
p r o p er t y
r i g h t s.
H o w To
L eg i sl a t e Temp er a n c e?
A n a l y si s
o f t h e
p o l l u t i o n p r o b l em
a s
a f u n c t i o n o f
p o p u l a t i o n d en si t y
u n -
c o v er s a n o t
g en er a l l y r ec o g n i z ed p r i n -
c i p l e
o f
mo r a l i t y , n a mel y :
t h e mo r a l i t y
o f
a n a c t i s a
f u n c t i o n o f
t h e st a t e o f
t h e
sy st em
a t t h e t i me i t i s
p er f o r med
( 1 0 ) . U si n g
t h e c o mmo n s a s a
c essp o o l
d o es n o t h a r m t h e
g en er a l p u b l i c u n d er
f r o n t i er
c o n d i t i o n s, b ec a u se t h er e i s n o
p u b l i c ;
t h e sa me b eh a v i o r i n a
met r o p o -
l i s i s u n b ea r a b l e. A h u n d r ed a n d
f i f t y
y ea r s a g o
a
p l a i n sma n
c o u l d k i l l a n
A mer i c a n
b i so n , c u t o u t
o n l y
t h e
t o n g u e
f o r h i s
d i n n er , a n d d i sc a r d t h e r est o f
t h e a n i ma l . H e w a s n o t i n
a n y i mp o r -
t a n t sen se
b ei n g
w a st ef u l .
To d a y ,
w i t h
o n l y
a f ew t h o u sa n d b i so n
l ef t , w e
w o u l d b e
a p p a l l ed
a t su c h b eh a v i o r .
I n
p a ssi n g ,
i t i s w o r t h
n o t i n g t h a t t h e
mo r a l i t y
o f a n a c t c a n n o t b e d et er mi n ed
f r o m a
p h o t o g r a p h . O n e d o es n o t k n o w
w h et h er a ma n
k i l l i n g
a n
el ep h a n t o r
set t i n g f l r e t o t h e
g r a ssl a n d i s
h a r mi n g
o t h er s u n t i l o n e k n o w s t h e t o t a l
sy st em
i n w h i c h h i s a c t
a p p ea r s. " O n e
p i c t u r e
i s w o r t h a t h o u sa n d
w o r d s, "
sa i d a n
a n c i en t
Ch i n ese; b u t i t
ma y t a k e
1 0 , 0 0 0
w o r d s t o v a l i d a t e i t . I t i s a s t emp t i n g t o
ec o l o g i st s a s i t i s t o r ef o r mer s i n
g en er a l
t o
t r y
t o
p er su a d e o t h er s
b y w a y o f t h e
p h o t o g r a p h i c sh o r t c u t . B u t t h e essen se
o f a n
a r g u men t c a n n o t b e
p h o t o -
g r a p h ed : i t mu st b e p r esen t ed r a t i o n a l l y
- i n w o r d s.
Th a t
mo r a l i t y i s
sy st em- sen si t i v e
esc a p ed t h e a t t en t i o n o f mo st c o d i f i er s
o f et h i c s i n t h e p a st . " Th o u sh a l t
n o t . . . " i s t h e f o r m o f t r a d i t i o n a l
et h i c a l d i r ec t i v es w h i c h ma k e n o a l l o w -
a n c e f o r
p a r t i c u l a r c i r c u mst a n c es. Th e
l a w s o f o u r so c i et y f o l l o w t h e p a t t er n o f
a n c i en t et h i c s, a n d t h er ef o r e a r e p o o r l y
su i t ed t o
g o v er n i n g a c o mp l ex , c r o w d ed ,
c h a n g ea b l e w o r l d . O u r ep i c y c l i c so l u -
t i o n i s t o
a u g men t st a t u t o r y l a w w i t h
a d mi n i st r a t i v e l a w . S i n c e i t i s p r a c t i c a l l y
i mp o ssi b l e t o sp el l o u t a l l t h e c o n d i t i o n s
u n d er w h i c h i t i s sa f e t o b u r n t r a sh i n
t h e b a c k
y a r d o r t o r u n a n a u t o mo b i l e
w i t h o u t smo g - c o n t r o l , b y l a w w e d el e-
g a t e t h e d et a i l s t o b u r ea u s. Th e r esu l t
i s a d mi n i st r a t i v e l a w , w h i c h i s r i g h t l y
f ea r ed f o r a n a n c i en t
r ea so n - Q u i s
c u st o d i et i p so s c u st o d es?- " W h o sh a l l
1 2 4 5
- A
w a t c h t h e w a t c h er s t h emsel v es?" J o h n
A d a ms sa i d t h a t w e mu st h a v e " a g o v -
er n men t o f l a w s a n d n o t men . " B u r ea u
a d mi n i st r a t o r s, t r y i n g t o ev a l u a t e t h e
mo r a l i t y o f a c t s i n t h e t o t a l sy st em, a r e
si n g u l a r l y l i a b l e t o c o r r u p t i o n , p r o d u c -
i n g a g o v er n men t b y men , n o t l a w s.
P r o h i b i t i o n i s ea sy t o l eg i sl a t e
( t h o u g h n o t n ec essa r i l y t o en f o r c e) ; b u t
h o w d o w e l eg i sl a t e t emp er a n c e? Ex -
p er i en c e i n d i c a t es t h a t i t c a n b e a c -
c o mp l i sh ed b est t h r o u g h t h e med i a t i o n
o f a d mi n i st r a t i v e l a w . W e l i mi t p o ssi -
b i l i t i es u n n ec essa r i l y i f w e su p p o se t h a t
t h e sen t i men t o f Q u i s c u st o d i et d en i es
u s t h e u se o f a d mi n i st r a t i v e l a w . W e
sh o u l d r a t h er r et a i n t h e p h r a se a s a
p er p et u a l r emi n d er o f f ea r f u l d a n g er s
w e c a n n o t a v o i d . Th e g r ea t c h a l l en g e
f a c i n g u s n o w i s t o i n v en t t h e c o r r ec t i v e
f eed b a c k s t h a t a r e n eed ed t o k eep c u s-
t o d i a n s h o n est . W e mu st f i n d w a y s t o
l eg i t i ma t e t h e n eed ed a u t h o r i t y o f b o t h
t h e c u st o d i a n s a n d t h e c o r r ec t i v e f eed -
b a c k s.
F r eed o m To B r eed I s I n t o l er a b l e
Th e t r a g ed y o f t h e c o mmo n s i s i n -
v o l v ed i n p o p u l a t i o n p r o b l ems i n a n -
o t h er w a y . I n a w o r l d g o v er n ed so l el y
b y t h e p r i n c i p l e o f " d o g ea t d o g " - i f
i n d eed t h er e ev er w a s su c h a w o r l d -
h o w ma n y c h i l d r en a f a mi l y h a d w o u l d
n o t b e a ma t t er o f p u b l i c c o n c er n .
P a r en t s w h o b r ed t o o ex u b er a n t l y w o u l d
l ea v e f ew er d esc en d a n t s, n o t mo r e, b e-
c a u se t h ey w o u l d b e u n a b l e t o c a r e
a d eq u a t el y f o r t h ei r c h i l d r en . D a v i d
L a c k a n d o t h er s h a v e f o u n d t h a t su c h a
n eg a t i v e f eed b a c k d emo n st r a b l y c o n -
t r o l s t h e f ec u n d i t y o f b i r d s ( 1 1 ) . B u t
men a r e n o t b i r d s, a n d h a v e n o t a c t ed
l i k e t h em f o r mi l l en n i u ms, a t l ea st .
I f ea c h h u ma n f a mi l y w er e d ep en -
d en t o n l y o n i t s o w n r eso u r c es; i f t h e
c h i l d r en o f i mp r o v i d en t p a r en t s st a r v ed
t o d ea t h ; i f , t h u s, o v er b r eed i n g b r o u g h t
i t s o w n " p u n i sh men t " t o t h e g er ml i n e-
t h en t h er e w o u l d b e n o p u b l i c i n t er est
i n c o n t r o l l i n g t h e b r eed i n g o f f a mi l i es.
B u t o u r so c i et y i s d eep l y c o mmi t t ed t o
t h e w el f a r e st a t e ( 1 2 ) , a n d h en c e i s
c o n f r o n t ed w i t h a n o t h er a sp ec t o f t h e
t r a g ed y o f t h e c o mmo n s.
I n a w el f a r e st a t e, h o w sh a l l w e d ea l
w i t h t h e f a mi l y , t h e r el i g i o n , t h e r a c e,
o r t h e c l a ss ( o r i n d eed a n y d i st i n g u i sh -
a b l e a n d c o h esi v e g r o u p ) t h a t a d o p t s
o v er b r eed i n g a s a p o l i c y t o sec u r e i t s
o w n a g g r a n d i z emen t ( 1 3 ) ?
To
c o u p l e
t h e c o n c ep t o f f r eed o m t o b r eed w i t h
t h e b el i ef t h a t ev er y o n e b o r n h a s a n
1 2 4 6
eq u a l r i g h t t o t h e c o mmo n s i s t o l o c k
t h e w o r l d i n t o a t r a g i c c o u r se o f a c t i o n .
U n f o r t u n a t el y t h i s i s j u st t h e c o u r se
o f a c t i o n t h a t i s b ei n g p u r su ed b y t h e
U n i t ed Na t i o n s. I n l a t e 1 9 6 7 , so me 3 0
n a t i o n s a g r eed t o t h e f o l l o w i n g ( 1 4 ) :
Th e U n i v er sa l D ec l a r a t i o n o f H u ma n
Ri g h t s d esc r i b es t h e f a mi l y a s t h e n a t u r a l
a n d f u n d a men t a l u n i t o f so c i et y . I t f o l -
l o w s t h a t a n y c h o i c e a n d d ec i si o n w i t h
r eg a r d t o t h e si z e o f t h e f a mi l y mu st i r t e-
v o c a b l y r est w i t h t h e f a mi l y i t sel f , a n d
c a n n o t b e ma d e b y a n y o n e el se.
I t i s p a i n f u l t o h a v e t o d en y c a t eg o r -
i c a l l y t h e v a l i d i t y o f t h i s r i g h t ; d en y i n g
i t , o n e f eel s a s u n c o mf o r t a b l e a s a r esi -
d en t o f S a l em, Ma ssa c h u set t s, w h o
d en i ed t h e r ea l i t y o f w i t c h es i n t h e 1 7 t h
c en t u r y . A t t h e p r esen t t i me, i n l i b er a l
q u a r t er s, so met h i n g l i k e a t a b o o a c t s t o
i n h i b i t c r i t i c i sm o f t h e U n i t ed Na t i o n s.
Th er e i s a f eel i n g t h a t t h e U n i t ed
Na t i o n s i s " o u r l a st a n d b est h o p e, "
t h a t w e sh o u l d n ' t f i n d f a u l t w i t h i t ; w e
sh o u l d n ' t p l a y i n t o t h e h a n d s o f t h e
a r c h c o n ser v a t i v es. H o w ev er , l et u s n o t
f o r g et w h a t Ro b er t L o u i s S t ev en so n
sa i d : " Th e t r u t h t h a t i s su p p r essed b y
f r i en d s i s t h e r ea d i est w ea p o n o f t h e
en emy . " I f w e l o v e t h e t r u t h w e mu st
o p en l y d en y t h e v a l i d i t y o f t h e U n i v er sa l
D ec l a r a t i o n o f H u ma n Ri g h t s, ev en
t h o u g h i t i s p r o mo t ed b y t h e U n i t ed
Na t i o n s. W e sh o u l d a l so j o i n w i t h
K i n g sl ey D a v i s ( 1 5 ) i n a t t emp t i n g t o
g et P l a n n ed P a r en t h o o d - W o r l d P o p u l a -
t i o n t o see t h e er r o r o f i t s w a y s i n em-
b r a c i n g t h e sa me t r a g i c i d ea l .
Co n sc i en c e I s S el f - El i mi n a t i n g
I t i s a mi st a k e t o t h i n k t h a t w e c a n
c o n t r o l t h e b r eed i n g o f ma n k i n d i n t h e
l o n g r u n b y a n a p p ea l t o c o n sc i en c e.
Ch a r l es G a l t o n D a r w i n ma d e t h i s p o i n t
w h en h e sp o k e o n t h e c en t en n i a l o f t h e
p u b l i c a t i o n o f h i s g r a n d f a t h er ' s g r ea t
b o o k . Th e a r g u men t i s st r a i g h t f o r w a r d
a n d D a r w i n i a n .
P eo p l e v a r y . Co n f r o n t ed w i t h a p p ea l s
t o l i mi t b r eed i n g , so me p eo p l e w i l l u n -
d o u b t ed l y r esp o n d t o t h e p l ea mo r e
t h a n o t h er s. Th o se w h o h a v e mo r e
c h i l d r en w i l l p r o d u c e a l a r g er f r a c t i o n
o f t h e n ex t g en er a t i o n t h a n t h o se w i t h
mo r e su sc ep t i b l e c o n sc i en c es. Th e d i f -
f er en c e w i l l b e a c c en t u a t ed , g en er a t i o n
b y g en er a t i o n .
I n C. G . D a r w i n ' s w o r d s: " I t ma y
w el l b e t h a t i t w o u l d t a k e h u n d r ed s o f
g en er a t i o n s f o r t h e p r o g en i t i v e i n st i n c t
t o d ev el o p i n t h i s w a y , b u t i f i t sh o u l d
d o so , n a t u r e w o u l d h a v e t a k en h er
r ev en g e, a n d t h e v a r i et y H o mo c o n t r a -
c i p i en s w o u l d b ec o me ex t i n c t a n d
w o u l d b e r ep l a c ed b y t h e v a r i et y H o mo
p r o g en i t i v u s" ( 1 6 ) .
Th e a r g u men t a ssu mes t h a t c o n -
sc i en c e o r t h e d esi r e f o r c h i l d r en ( n o
ma t t er w h i c h ) i s h er ed i t a r y - b u t h er ed i -
t a r y o n l y i n t h e mo st g en er a l f o r ma l
sen se. Th e r esu l t w i l l b e t h e sa me
w h et h er t h e a t t i t u d e i s t r a n smi t t ed
t h r o u g h g er m c el l s, o r ex o so ma t i c a l l y ,
t o u se A . J . L o t k a ' s t er m. ( I f o n e d en i es
t h e l a t t er p o ssi b i l i t y a s w el l a s t h e
f o r mer , t h en w h a t ' s t h e p o i n t o f ed u c a -
t i o n ?) Th e a r g u men t h a s h er e b een
st a t ed i n t h e c o n t ex t o f t h e p o p u l a t i o n
p r o b l em, b u t i t a p p l i es eq u a l l y w el l t o
a n y i n st a n c e i n w h i c h so c i et y a p p ea l s
t o a n i n d i v i d u a l ex p l o i t i n g a c o mmo n s
t o r est r a i n h i msel f f o r t h e g en er a l
g o o d - b y mea n s o f h i s c o n sc i en c e. To
ma k e su c h a n a p p ea l i s t o set u p a
sel ec t i v e sy st em t h a t w o r k s t o w a r d t h e
el i mi n a t i o n o f c o n sc i en c e f r o mt h e r a c e.
P a t h o g en i c Ef f ec t s o f Co n sc i en c e
Th e l o n g - t er m d i sa d v a n t a g e o f a n
a p p ea l t o c o n sc i en c e sh o u l d b e en o u g h
t o c o n d emn i t ; b u t h a s ser i o u s sh o r t -
t er m d i sa d v a n t a g es a s w el l . I f w e a sk
a ma n w h o i s ex p l o i t i n g a c o mmo n s t o
d esi st " i n t h e n a me o f c o n sc i en c e, "
w h a t a r e w e sa y i n g t o h i m? W h a t d o es
h e h ea r ?- n o t o n l y a t t h e mo men t b u t
a l so i n t h e w ee sma l l h o u r s o f t h e
n i g h t w h en , h a l f a sl eep , h e r ememb er s
n o t mer el y t h e w o r d s w e u sed b u t a l so
t h e n o n v er b a l c o mmu n i c a t i o n c u es w e
g a v e h i m u n a w a r es? S o o n er o r l a t er ,
c o n sc i o u sl y o r su b c o n sc i o u sl y , h e sen ses
t h a t h e h a s r ec ei v ed t w o c o mmu n i c a -
t i o n s, a n d t h a t t h ey a r e c o n t r a d i c t o r y :
( i ) ( i n t en d ed c o mmu n i c a t i o n ) " I f y o u
d o n ' t d o a s w e a sk , w e w i l l o p en l y c o n -
d emn y o u f o r n o t a c t i n g l i k e a r esp o n -
si b l e c i t i z en " ; ( i i ) ( t h e u n i n t en d ed
c o mmu n i c a t i o n ) " I f y o u d o b eh a v e a s
w e a sk , w e w i l l sec r et l y c o n d emr . y o u
f o r a si mp l et o n w h o c a n b e sh a med
i n t o st a n d i n g a si d e w h i l e t h e r est o f u s
ex p l o i t t h e c o mmo n s. "
Ev er y ma n t h en i s c a u g h t i n w h a t
B a t eso n h a s c a l l ed a " d o u b l e b i n d . "
B a t eso n a n d h i s c o - w o r k er s h a v e ma d e
a p l a u si b l e c a se f o r v i ew i n g t h e d o u b l e
b i n d a s a n i mp o r t a n t c a u sa t i v e f a c t o r i n
t h e g en esi s o f sc h i z o p h r en i a ( 1 7 ) . Th e
d o u b l e b i n d ma y n o t a l w a y s b e so
d a ma g i n g , b u t i t a l w a y s en d a n g er s t h e
men t a l h ea l t h o f a n y o n e t o w h o m i t i s
a p p l i ed . " A b a d c o n sc i en c e, " sa i d
Ni et z sc h e, " i s a k i n d o f i l l n ess. "
To c o n j u r e u p a c o n sc i en c e i n o t h er s
S CI ENCE, V O L . 1 6 2
i s t emp t i n g t o a n y o n e w h o w i sh es t o
ex t en d h i s c o n t r o l b ey o n d t h e l eg a l
l i mi t s. L ea d er s a t t h e h i g h est l ev el
su c c u mb t o t h i s t emp t a t i o n . H a s a n y
P r esi d en t d u r i n g t h e p a st g en er a t i o n
f a i l ed t o c a l l o n l a b o r u n i o n s t o mo d er -
a t e v o l u n t a r i l y t h ei r d ema n d s f o r h i g h er
w a g es, o r t o st eel c o mp a n i es t o h o n o r
v o l u n t a r y g u i d el i n es o n p r i c es? I c a n
r ec a l l n o n e. Th e r h et o r i c u sed o n su c h
o c c a si o n s i s d esi g n ed t o p r o d u c e f eel -
i n g s o f g u i l t i n n o n c o o p er a t o r s.
F o r c en t u r i es i t w a s a ssu med w i t h o u t
p r o o f t h a t g u i l t w a s a v a l u a b l e, p er h a p s
ev en a n i n d i sp en sa b l e, i n g r ed i en t o f t h e
c i v i l i z ed l i f e. No w , i n t h i s p o st - F r eu d i a n
w o r l d , w e d o u b t i t .
P a u l G o o d ma n sp ea k s f r o m t h e
mo d er n p o i n t o f v i ew w h en h e sa y s:
" No g o o d h a s ev er c o me f r o m f eel i n g
g u i l t y , n ei t h er i n t el l i g en c e, p o l i c y , n o r
c o mp a ssi o n . Th e g u i l t y d o n o t p a y
a t t en t i o n t o t h e o b j ec t b u t o n l y t o t h em-
sel v es, a n d n o t ev en t o t h ei r o w n i n -
t er est s, w h i c h mi g h t ma k e sen se, b u t t o
t h ei r a n x i et i es" ( 1 8 ) .
O n e d o es n o t h a v e t o b e a p r o f es-
si o n a l p sy c h i a t r i st t o see t h e c o n se-
q u en c es o f a n x i et y . W e i n t h e W est er n
w o r l d a r e j u st emer g i n g f r o ma d r ea d f u l
t w o - c en t u r i es- l o n g D a r k A g es o f Er o s
t h a t w a s su st a i n ed p a r t l y b y p r o h i b i -
t i o n l a w s, b u t p er h a p s mo r e ef f ec t i v el y
b y t h e a n x i et y - g en er a t i n g mec h a n i sms
o f ed u c a t i o n . A l ex Co mf o r t h a s t o l d t h e
st o r y w el l i n Th e A n x i et y Ma k er s ( 1 9 ) ;
i t i s n o t a p r et t y o n e.
S i n c e p r o o f i s d i f f i c u l t , w e ma y ev en
c o n c ed e t h a t t h e r esu l t s o f a n x i et y ma y
so met i mes, f r o m c er t a i n p o i n t s o f v i ew ,
b e d esi r a b l e. Th e l a r g er q u est i o n w e
sh o u l d a sk i s w h et h er , a s a ma t t er o f
p o l i c y , w e sh o u l d ev er en c o u r a g e t h e
u se o f a t ec h n i q u e t h e t en d en c y ( i f n o t
t h e i n t en t i o n ) o f w h i c h i s p sy c h o l o g -
i c a l l y p a t h o g en i c . W e h ea r mu c h t a l k
t h ese d a y s o f r esp o n si b l e p a r en t h o o d ;
t h e c o u p l ed w o r d s a r e i n c o r p o r a t ed
i n t o t h e t i t l es o f so me o r g a n i z a t i o n s d e-
v o t ed t o b i r t h c o n t r o l . S o me p eo p l e
h a v e p r o p o sed ma ssi v e p r o p a g a n d a
c a mp a i g n s t o i n st i l l r esp o n si b i l i t y i n t o
t h e n a t i o n ' s ( o r t h e w o r l d ' s) b r eed er s.
B u t w h a t i s t h e mea n i n g o f t h e w o r d
r esp o n si b i l i t y i n t h i s c o n t ex t ? I s i t n o t
mer el y a sy n o n y m f o r t h e w o r d c o n -
sc i en c e? W h en w e u se t h e w o r d r e-
sp o n si b i l i t y i n t h e a b sen c e o f su b st a n t i a l
sa n c t i o n s a r e w e n o t t r y i n g t o b r o w b ea t
a f r ee ma n i n a c o mmo n s i n t o a c t i n g
a g a i n st h i s o w n i n t er est ? Resp o n si b i l i t y
i s a v er b a l c o u n t er f ei t f o r a su b st a n t i a l
q u i d p r o q u o . I t i s a n a t t emp t t o g et
so met h i n g f o r n o t h i n g .
1 3 D ECEMB ER 1 9 6 8
I f t h e w o r d r esp o n si b i l i t y i s t o b e
u sed a t a l l , I su g g est t h a t i t b e i n t h e
sen se Ch a r l es F r a n k el u ses i t ( 2 0 ) .
" Resp o n si b i l i t y , " sa y s t h i s p h i l o so p h er ,
" i s t h e p r o d u c t o f d ef i n i t e so c i a l a r -
r a n g emen t s. " No t i c e t h a t F r a n k el c a l l s
f o r so c i a l a r r a n g emen t s- n o t p r o p a -
g a n d a .
Mu t u a l Co er c i o n
Mu t u a l l y A g r eed u p o n
Th e so c i a l a r r a n g emen t s t h a t p r o d u c e
r esp o n si b i l i t y a r e a r r a n g emen t s t h a t
c r ea t e c o er c i o n , o f so me so r t . Co n si d -
er b a n k - r o b b i n g . Th e ma n w h o t a k es
mo n ey f r o m a b a n k a c t s a s i f t h e b a n k
w er e a c o mmo n s. H o w d o w e p r ev en t
su c h a c t i o n ? Cer t a i n l y n o t b y t r y i n g t o
c o n t r o l h i s b eh a v i o r so l el y b y a v er b a l
a p p ea l t o h i s sen se o f r esp o n si b i l i t y .
Ra t h er t h a n r el y o n p r o p a g a n d a w e
f o l l o w F r a n k el ' s l ea d a n d i n si st t h a t a
b a n k i s n o t a c o mmo n s; w e seek t h e
d ef i n i t e so c i a l a r r a n g emen t s t h a t w i l l
k eep i t f r o m b ec o mi n g a c o mmo n s.
Th a t w e t h er eb y i n f r i n g e o n t h e f r ee-
d o m o f w o u l d - b e r o b b er s w e n ei t h er
d en y n o r r eg r et .
Th e mo r a l i t y o f b a n k - r o b b i n g i s
p a r t i c u l a r l y ea sy t o u n d er st a n d b ec a u se
w e a c c ep t c o mp l et e p r o h i b i t i o n o f t h i s
a c t i v i t y . W e a r e w i l l i n g t o sa y " Th o u
sh a l t n o t r o b b a n k s, " w i t h o u t p r o v i d i n g
f o r ex c ep t i o n s. B u t t emp er a n c e a l so c a n
b e c r ea t ed b y c o er c i o n . Ta x i n g i s a g o o d
c o er c i v e d ev i c e. To k eep d o w n t o w n
sh o p p er s t emp er a t e i n t h ei r u se o f
p a r k i n g sp a c e w e i n t r o d u c e p a r k i n g
met er s f o r sh o r t p er i o d s, a n d t r a f f i c
f i n es f o r l o n g er o n es. W e n eed n o t
a c t u a l l y f o r b i d a c i t i z en t o p a r k a s l o n g
a s h e w a n t s t o ; w e n eed mer el y ma k e i t
i n c r ea si n g l y ex p en si v e f o r h i m t o d o so .
No t p r o h i b i t i o n , b u t c a r ef u l l y b i a sed
o p t i o n s a r e w h a t w e o f f er h i m. A Ma d i -
so n A v en u e ma n mi g h t c a l l t h i s p er -
su a si o n ; I p r ef er t h e g r ea t er c a n d o r o f
t h e w o r d c o er c i o n .
Co er c i o n i s a d i r t y w o r d t o mo st
l i b er a l s n o w , b u t i t n eed n o t f o r ev er b e
so . A s w i t h t h e f o u r - l et t er w o r d s, i t s
d i r t i n ess c a n b e c l ea n sed a w a y b y ex -
p o su r e t o t h e l i g h t , b y sa y i n g i t o v er a n d
o v er w i t h o u t a p o l o g y o r emb a r r a ssmen t .
To ma n y , t h e w o r d c o er c i o n i mp l i es
a r b i t r a r y d ec i si o n s o f d i st a n t a n d i r r e-
sp o n si b l e b u r ea u c r a t s; b u t t h i s i s n o t a
n ec essa r y p a r t o f i t s mea n i n g . Th e o n l y
k i n d o f c o er c i o n I r ec o mmen d i s mu t u a l
c o er c i o n , mu t u a l l y a g r eed u p o n b y t h e
ma j o r i t y o f t h e p eo p l e a f f ec t ed .
To sa y t h a t w e mu t u a l l y a g r ee t o
c o er c i o n i s n o t t o
sa y
t h a t w e a r e r e-
q u i r ed
t o
en j o y i t , o r ev en t o
p r et en d
w e
en j o y
i t . W h o
en j o y s
t a x es? W e a l l
g r u mb l e
a b o u t t h em. B u t w e
a c c ep t
c o mp u l so r y
t a x es b ec a u se w e
r ec o g n i z e
t h a t
v o l u n t a r y
t a x es w o u l d f a v o r t h e
c o n sc i en c el ess. W e i n st i t u t e a n d
( g r u m-
b l i n g l y ) su p p o r t
t a x es a n d o t h er c o er c i v e
d ev i c es t o
esc a p e
t h e h o r r o r o f t h e
c o mmo n s.
A n a l t er n a t i v e t o t h e c o mmo n s n eed
n o t b e
p er f ec t l y j u st
t o b e
p r ef er a b l e.
W i t h r ea l est a t e a n d o t h er ma t er i a l
g o o d s,
t h e a l t er n a t i v e w e h a v e c h o sen
i s t h e i n st i t u t i o n o f
p r i v a t e p r o p er t y
c o u p l ed w i t h
l eg a l
i n h er i t a n c e. I s t h i s
sy st em p er f ec t l y j u st ?
A s a
g en et i c a l l y
t r a i n ed
b i o l o g i st
I
d en y
t h a t i t i s. I t
seems t o me
t h a t ,
i f t h er e a r e t o b e d i f -
f er en c es i n i n d i v i d u a l i n h er i t a n c e, l eg a l
p o ssessi o n
sh o u l d b e
p er f ec t l y c o r -
r el a t ed w i t h b i o l o g i c a l i n h er i t a n c e- t h a t
t h o se w h o a r e
b i o l o g i c a l l y mo r e f i t t o
b e t h e c u st o d i a n s o f
p r o p er t y a n d
p o w er
sh o u l d
l eg a l l y
i n h er i t mo r e. B u t
g en et i c
r ec o mb i n a t i o n
c o n t i n u a l l y ma k es a
mo c k er y o f t h e d o c t r i n e o f " l i k e
f a t h er ,
l i k e so n "
i mp l i c i t i n o u r l a w s o f
l eg a l i n -
h er i t a n c e. A n i d i o t c a n i n h er i t
mi l l i o n s,
a n d a t r u st f u n d c a n k eep h i s est a t e
i n t a c t . W e mu st a d mi t t h a t o u r
l eg a l
sy st em o f
p r i v a t e p r o p er t y p l u s i n h er i -
t a n c e i s u n j u st - b u t w e
p u t u p w i t h i t
b ec a u se w e a r e n o t c o n v i n c ed , a t t h e
mo men t , t h a t a n y o n e h a s i n v en t ed a
b et t er sy st em. Th e a l t er n a t i v e o f t h e
c o mmo n s i s t o o h o r r i f y i n g t o c o n t em-
p l a t e. I n j u st i c e i s p r ef er a b l e t o t o t a l
r u i n .
I t i s o n e o f t h e p ec u l i a r i t i es o f t h e
w a r f a r e b et w een r ef o r m a n d t h e st a t u s
q u o t h a t i t i s t h o u g h t l essl y g o v er n ed
b y a d o u b l e st a n d a r d . W h en ev er a r e-
f o r m mea su r e i s p r o p o sed i t i s o f t en
d ef ea t ed w h en i t s o p p o n en t s t r i u m-
p h a n t l y d i sc o v er a f l a w i n i t . A s
K i n g s-
l ey D a v i s h a s
p o i n t ed o u t ( 2 1 ) , w o r sh i p -
p er s o f t h e st a t u s q u o so met i mes i mp l y
t h a t n o r ef o r m i s p o ssi b l e w i t h o u t u n a n -
i mo u s a g r eemen t , a n i mp l i c a t i o n c o n -
t r a r y t o h i st o r i c a l f a c t . A s n ea r l y a s I
c a n ma k e o u t , a u t o ma t i c r ej ec t i o n o f
p r o p o sed r ef o r ms i s b a sed o n o n e o f
t w o u n c o n sc i o u s a ssu mp t i o n s: ( i ) t h a t
t h e st a t u s q u o i s p er f ec t ; o r ( i i ) t h a t t h e
c h o i c e w e f a c e i s b et w een r ef o r m a n d
n o a c t i o n ; i f t h e p r o p o sed r ef o r m i s
i mp er f ec t , w e p r esu ma b l y sh o u l d t a k e
n o a c t i o n a t a l l , w h i l e w e w a i t f o r a
p er f ec t p r o p o sa l .
B u t w e c a n n ev er d o n o t h i n g . Th a t
w h i c h w e h a v e d o n e f o r t h o u sa n d s o f
y ea r s i s a l so a c t i o n . I t a l so p r o d u c es
ev i l s. O n c e w e a r e a w a r e t h a t t h e
1 2 4 7
st a t u s q u o i s a c t i o n , w e c a n t h en c o m-
p a r e i t s d i sc o v er a b l e a d v a n t a g es a n d
d i sa d v a n t a g es w i t h t h e p r ed i c t ed a d -
v a n t a g es a n d d i sa d v a n t a g es o f t h e p r o -
p o sed r ef o r m, d i sc o u n t i n g a s b est w e
c a n f o r o u r l a c k o f ex p er i en c e. O n t h e
b a si s o f su c h a c o mp a r i so n , w e c a n
ma k e a r a t i o n a l d ec i si o n w h i c h w i l l n o t
i n v o l v e t h e u n w o r k a b l e a ssu mp t i o n t h a t
o n l y p er f ec t sy st ems a r e t o l er a b l e.
Rec o g n i t i o n o f Nec essi t y
P er h a p s t h e si mp l est su mma r y o f t h i s
a n a l y si s o f ma n ' s p o p u l a t i o n p r o b l ems
i s t h i s: t h e c o mmo n s, i f j u st i f i a b l e a t
a l l , i s j u st i f i a b l e o n l y u n d er c o n d i t i o n s
o f l o w - p o p u l a t i o n d en si t y . A s t h e h u -
ma n p o p u l a t i o n h a s i n c r ea sed , t h e
c o mmo n s h a s h a d t o b e a b a n d o n ed i n
o n e a sp ec t a f t er a n o t h er .
F i r st w e a b a n d o n ed t h e c o mmo n s i n
f o o d g a t h er i n g , en c l o si n g f a r m l a n d
a n d r est r i c t i n g p a st u r es a n d h u n t i n g
a n d f i sh i n g a r ea s. Th ese r est r i c t i o n s
a r e st i l l n o t c o mp l et e t h r o u g h o u t t h e
w o r l d .
S o mew h a t l a t er w e sa w t h a t t h e c o m-
mo n s a s a p l a c e f o r w a st e d i sp o sa l
w o u l d a l so h a v e t o b e a b a n d o n ed . Re-
st r i c t i o n s o n t h e d i sp o sa l o f d o mest i c
sew a g e a r e w i d el y a c c ep t ed i n t h e
W est er n w o r l d ; w e a r e st i l l st r u g g l i n g
t o c l o se t h e c o mmo n s t o p o l l u t i o n b y
a u t o mo b i l es, f a c t o r i es, i n sec t i c i d e
sp r a y er s, f er t i l i z i n g o p er a t i o n s, a n d
a t o mi c en er g y i n st a l l a t i o n s.
I n a st i l l mo r e emb r y o n i c st a t e i s o u r
r ec o g n i t i o n o f t h e ev i l s o f t h e c o mmo n s
i n ma t t er s o f p l ea su r e.
Th er e i s a l mo st
n o r est r i c t i o n o n t h e p r o p a g a t i o n o f
so u n d w a v es i n t h e p u b l i c med i u m. Th e
sh o p p i n g p u b l i c i s a ssa u l t ed w i t h mi n d -
l ess mu si c , w i t h o u t i t s c o n sen t . O u r
g o v er n men t i s p a y i n g o u t b i l l i o n s o f
d o l l a r s t o c r ea t e su p er so n i c t r a n sp o r t
w h i c h w i l l d i st u r b 5 0 , 0 0 0 p eo p l e f o r
ev er y o n e p er so n w h o i s w h i sk ed f r o m
c o a st t o c o a st 3 h o u r s f a st er . A d v er -
t i ser s mu d d y t h e a i r w a v es o f r a d i o a n d
t el ev i si o n a n d p o l l u t e t h e v i ew o f
t r a v el er s. W e a r e a l o n g w a y f r o m o u t -
l a w i n g t h e c o mmo n s i n ma t t er s o f
p l ea su r e. I s t h i s b ec a u se o u r P u r i t a n
i n h er i t a n c e ma k es u s v i ew p l ea su r e a s
so met h i n g o f a si n , a n d p a i n ( t h a t i s,
t h e p o l l u t i o n o f a d v er t i si n g ) a s t h e si g n
o f v i r t u e?
Ev er y n ew en c l o su r e o f t h e c o m-
mo n s i n v o l v es t h e i n f r i n g emen t o f
so meb o d y ' s p er so n a l l i b er t y . I n f r i n g e-
men t s ma d e i n t h e d i st a n t p a st a r e a c -
c ep t ed b ec a u se n o c o n t emp o r a r y c o m-
p l a i n s o f a l o ss. I t i s t h e n ew l y p r o -
p o sed i n f r i n g emen t s t h a t w e v i g o r o u sl y
o p p o se; c r i es o f " r i g h t s" a n d " f r eed o m"
f i l l t h e a i r . B u t w h a t d o es " f r eed o m"
mea n ? W h en men mu t u a l l y a g r eed t o
p a ss l a w s a g a i n st r o b b i n g , ma n k i n d b e-
c a me mo r e f r ee, n o t l ess so . I n d i v i d u a l s
l o c k ed i n t o t h e l o g i c o f t h e c o mmo n s
a r e f r ee o n l y t o b r i n g o n u n i v er sa l r u i n ;
o n c e t h ey see t h e n ec essi t y o f mu t u a l
c o er c i o n , t h ey b ec o me f r ee t o p u r su e
o t h er g o a l s. I b el i ev e i t w a s H eg el w h o
sa i d , " F r eed o m i s t h e r ec o g n i t i o n o f
n ec essi t y . "
Th e mo st i mp o r t a n t a sp ec t o f n ec es-
si t y t h a t w e mu st n o w r ec o g n i z e, i s t h e
n ec essi t y o f a b a n d o n i n g t h e c o mmo n s
i n b r eed i n g . No t ec h n i c a l so l u t i o n c a n
r esc u e u s f r o m t h e mi ser y o f o v er p o p u -
l a t i o n . F r eed o m t o b r eed w i l l b r i n g
r u i n t o a l l . A t t h e mo men t , t o a v o i d
h a r d d ec i si o n s ma n y o f u s a r e t emp t ed
t o p r o p a g a n d i z e f o r c o n sc i en c e a n d
r esp o n si b l e p a r en t h o o d . Th e t emp t a -
t i o n mu st b e r esi st ed , b ec a u se a n a p -
p ea l t o i n d ep en d en t l y a c t i n g c o n -
sc i en c es sel ec t s f o r t h e d i sa p p ea r a n c e
o f a l l c o n sc i en c e i n t h e l o n g r u n , a n d
a n i n , c r ea se i n a n x i et y i n t h e sh o r t .
Th e o n l y w a y w e c a n p r eser v e a n d
n u r t u r e o t h er a n d mo r e p r ec i o u s f r ee-
d o ms i s b y r el i n q u i sh i n g t h e f r eed o m
t o b r eed , a n d t h a t v er y so o n . " F r eed o m
i s t h e r ec o g n i t i o n o f n ec essi t y " - a n d i t
i s t h e r o l e o f ed u c a t i o n t o r ev ea l t o a l l
t h e n ec essi t y o f a b a n d o n i n g t h e f r ee-
d o m t o b r eed . O n l y so , c a n w e p u t a n
en d t o t h i s a sp ec t o f t h e t r a g ed y o f t h e
c o mmo n s.
Ref er en c es
1 . J . B . W i esn er a n d H . F . Y o r k , S c i . A mer .
2 1 1 ( No . 4 ) , 2 7 ( 1 9 6 4 ) .
2 . G . H a r d i n , J . H er ed . 5 0 , 6 8 ( 1 9 5 9 ) ; S . v o n
H o er n o r , S c i en c e 1 3 7 , 1 8 ( 1 9 6 2 ) .
3 . J . v o n Neu ma n n a n d 0 . Mo r g en st er n , Th eo r y
o f G a mes a n d Ec o n o mi c B eh a v i o r ( P r i n c et o n
U n i v . P r ess, P r i n c et o n , N. J . , 1 9 4 7 ) , p . 1 1 .
4 . J . H . F r eml i n , New S c i . , No . 4 1 5 ( 1 9 6 4 ) , p . 2 8 5 .
5 . A . S mi t h , Th e W ea l t h o f Na t i o n s ( Mo d em
L i b r a r y , New Y o r k , 1 9 3 7 ) , p . 4 2 3 .
6 . W . F . L l o y d , Tw o L ec t u r es o n t h e Ch ec k s t o
P o p u l a t i o n ( O x f o r d U n i v . P r ess, O x f o r d , En g -
l a n d , 1 8 3 3 ) , r ep r i n t ed ( i n p a r t > i n P o p u l a t i o n ,
Ev o l u t i o n , a n d B i r t h Co n t r o l , G . H a r d i n ,
Ed . ( F r eema n , S a n F r a n c i sc o , 1 9 6 4 ) , p . 3 7 .
7 . A . N. W h i t eh ea d , S c i en c e a n d t h e Mo d er n
W o r l d ( Men t o r , New Y o r k , 1 9 4 8 ) , p . 1 7 .
8 . G . H a r d i n , Ed . P o p u l a t i o n , Ev o l u t i o n , a n d
B i r t h Co n t r o l ( F r eema n , S a n F r a n c i sc o , 1 9 6 4 ) ,
p . 5 6 .
9 . S . Mc V a y , S c i . A mer . 2 1 6 ( No . 8 > , 1 3 ( 1 9 6 6 ) .
1 0 . J . F l et c h er , S i t u a t i o n Et h i c s ( W est mi n st er ,
P h i l a d el p h i a , 1 9 6 6 ) .
1 1 . D . L a c k , Th e Na t u r a l Reg u l a t i o n o f A n i ma l
Nu i mb er s ( Cl a r en d o n P r ess, O x f o r d , 1 9 5 4 ) .
1 2 . H . G i r v et z , F r o m W ea l t h t o W el f a r e ( S t a n -
f o r d U n i v . P r ess, S t a n f o r d , Ca l i f . , 1 9 5 0 ) .
1 3 . G . H a r d i n , P er sp ec . B i o l . Med . 6 , 3 6 6 ( 1 9 6 3 ) .
1 4 . U . Th a n t , I n t . P l a n n ed P a r en t h o o d New s,
No .
1 6 8 ( F eb r u a r y 1 9 6 8 > , p . 3 .
1 5 . K . D a v i s, S c i en c e 1 5 8 , 7 3 0 ( 1 9 6 7 ) .
1 6 . S . Ta x , Ed . , Ev o l u t i o n a f t er D a r w i n ( U n i v .
o f Ch i c a g o P r ess, Ch i c a g o , 1 9 6 0 ) , v o l . 2 , p .
4 6 9 .
1 7 . G . B a t eso n , D . D . J a c k so n , J . H a l ey , J . W ea k -
l a n d , B eh a v . S c d . 1 , 2 5 1 ( 1 9 5 6 ) .
1 8 . P . G o o d ma n , New Y o r k Rev . B o o k s 1 0 ( 8 ) ,
2 2 ( 2 3 Ma y 1 9 6 8 ) .
1 9 . A . Co mf o r t , Th e A n x i et y Ma k er s ( Nel so n ,
L o n d o n , 1 9 6 7 ) .
2 0 . C. F r a n k el , Th e Ca se f o r Mo d er n Ma n ( H a r -
p er , New Y o r k , 1 9 5 5 ) , p . 2 0 3 .
2 1 . J . D . Ro sl a n sk y , G en et i c s a n d t h e F u t u r e o f
Ma n ( A p p l et o n - Cen t u r y - Cr o f t s, New Y o r k ,
1 9 6 6 ) , p . 1 7 7 .
S CI ENCE, V O L . 1 6 2
1 2 4 8

También podría gustarte