Prlogo.

Metrics LTDA. Es una empresa orientada a la comercializacin, distribucin,

construccin de cilindros, actuadores. Potenciando la venta de insumos para
la neumtica, esta tecnologa emplea el aire comprimido como modo de
transmisin de la energa necesaria para mover y hacer funcionar
mecanismos. Destinada a satisfacer las necesidades de nuestros clientes
nacionales.
El slido posicionamiento y xito obtenido por Metrics LTDA, en el mercado
actual es el resultado de un constante esfuerzo comercial y la bsqueda de
una gestin sustentable de excelencia, en las diversas reas de nuestra
empresa.
Lo que nos ha permitido, estar presente en importantes proyectos de las
distintas reas industriales de la Regin Metropolitana, tales como, Empresas
del rubro alimentario, farmacutico, plsticos, maestranzas, construccin,
madereras y mucho ms. Teniendo como objetivo principal responder en
forma eficiente a los requerimientos de nuestra distinguida cartera de
clientes, tanto en el mbito comercial como en la entrega de los productos
requeridos, caracterizndonos de este modo por la puntualidad y
oportunidad brindada.
Sumado a lo anterior, poseemos un prestigioso apoyo tcnico, respaldado
por profesionales debidamente capacitados y una gran performance en el
servicio de ventas y post venta, entregando un servicio gil y eficiente capaz
de responder a cualquier consulta que sea requerida por nuestros clientes,
servicios que nos diferencian de nuestra competencia. El amplio
conocimiento de nuestras vendedoras, ha permitido poder asesorar a
nuestros clientes, en requerimientos especficos de sus proyectos,
otorgndole un valor agregado a nuestra empresa, para que de este modo
nuestros clientes puedan tomar las mejores decisiones, a fin de optimizar
costos y recursos en sus negocios.


Estar consolidada en el mercado como una de las empresas destacadas,
dentro del rubro de ventas tcnicas.
Dar un servicio oportuno y eficaz a nuestros clientes, en el campo de las
ventas, entregando soluciones tcnicas con el mejor costo beneficio.
Brindar a nuestro equipo de trabajo el mejor trato y respeto mutuo que
permita su desarrollo personal y profesional.
Posicionarnos en el mercado como una empresa de ventas especializadas,
que se destaca por el servicio.
Amplificar y consolidar nuestra cartera de clientes durante la operacin, en
un proceso de mejora continua, para consolidarnos como una empresa seria,
respetuosa de las normativas y leyes, en forma sustentable en el tiempo, con
una poltica activa en la gestin de calidad.
Cilindros estandarizado . . . . . 1
o FBC. . . . . . . 1
o TBC . . . . . . 2
Micro cilindro estandarizado . . . . 3
o IAS . . . . . . 3
o RAL . . . . . . 4
o SM . . . . . . 5
o SD . . . . . . 6
Cilindro vstago paralelo . . . . . 7
o EXS . . . . . . 7
Cilindro Pinzas neumticas. . . . . 8
o SHT . . . . . . 8
Sensores Magnticos . . . . . 9
Accesorios Cilindro. . . . . . 10
Vlvulas . . . . . . . 11
o Vlvula Solenoide 2/2 . . . . 11
o Vlvula Solenoide 3/2 . . . . 11
o Vlvula Solenoide 5/2 . . . . 12
o Vlvula piloteada por aire 3/2 . . . 11
o Vlvula piloteada por aire 5/2 . . . 12
o Vlvula Solenoide 5/3 . . . . 13
o Vlvula Namur . . . . 14
o Vlvula de accin mecnica . . . 14
o Vlvula de accin manual . . . 15
o Vlvula de pedal . . . . 16
o Vlvula rotativa . . . . 16
o Vlvula Solenoide 2/2 serie PU . . . 17
o Timer . . . . . . 17
o Vlvula Solenoide 2/2 serie 2V . . . 18
o Vlvula de Bola . . . . . 18

Unidades de Mantenimiento . . . . 19
o Filtro Regulador Lubricador serie HNEC . . 19
o Filtro Regulador Lubricador serie BEF . . 20
o Filtro Regulador serie HNEW . . . 19
o Filtro Regulador Serie AEFR . . . 20
o Regulador serie ER . . . . 19
o Lubricador serie BEL . . . . 20
Conectores . . . . . . . 21
o Metlicos . . . . . 21
Recto . . . . . 21
Recto Hilo Interior . . . . 21
Recto Hilo Exterior . . . . 21
Unin pasa muro . . . . 21
o Plsticos con hilo . . . . 22
Codo con Hilo Interior . . . 22
Codo con Hilo Exterior . . . 22
Tee Hilo Central . . . . 22
Tee Hilo Lateral . . . . 22
o Conectores Igual . . . . 23
Recto . . . . . 23
Codo . . . . . 23
Tee . . . . . 23
Y . . . . . . 23
Cruz . . . . . 24
o Conectores con Reduccin . . . 24
Recto . . . . . 24
Codo . . . . . 24
Y . . . . . . 24
o Conector Mltiple . . . . 25
Vlvula Manual de Corte . . . . . 25
Reguladores de Flujo . . . . . 26
o Lineal . . . . . . 26
o Angular . . . . . . 26


Conexin Rpida Acero Inoxidable . . . . 26
o Unin igual . . . . . 26
o Codo macho . . . . . 26
o Unin Codo . . . . . 27
o Tee . . . . . . 27
o Conector macho . . . . 27
Conexin tipo Gas . . . . . . 27
o Unin macho . . . . . 27
o Unin macho reduccin . . . 28
o Bushing . . . . . 28
Acoples Rpidos . . . . . . 28
o Acople Hembra Bronce/Acero Zincado . . 28
o Acople Macho Bronce/Acero Zincado . . 28
o Adaptador Bronce/Acero Zincado . . 29
o Unin macho Bronce/Acero Zincado . . 29
o Adaptador a Manguera Bronce/Acero Zincado . 29
Pistolas . . . . . . . 30
o Boquilla Corta . . . . . 30
o Boquilla Larga . . . . . 30
Manmetros . . . . . . 30
o Conexin Inferior . . . . 30
o Conexin Posterior . . . . 30
Tubing . . . . . . . 31
o Poliuretano . . . . . 31
o Poliuretano Retrctil . . . . 31
o Reforzado . . . . . 31
o Nylon . . . . . . 31
o Conduit PVC . . . . . 31



Divisin Elctrica . . . . . . .
o Proveedores . . . . . 32
Phelps Dodge . . . . 32
Nexans . . . . . 32
Prysmian . . . . 32
Top Cable . . . . 32
Conduspar . . . . 33
Covisa . . . . . 33
Condumex . . . . 33
Migulez . . . . 33
Belden . . . . . 33
o Ferretera Elctrica . . . . 34






CILINDRO DE DOBLE EFECTO


ORDEN DEL CDIGO
F - BC - 50X50 - S
B: CILINDRO ESTANDARIZADO DIAMETRO X CARRERA BLANCO: SIN IMN
S: CON IMN

DE ACUERDO A ISO5431,
VDMA24562, DIN24335 ESTANDARIZADO
FV: TIPO CUADRADO CUERPO











ORDEN DEL CDIGO
T - BC - 50X50 - S
B: CILINDRO ESTANDARIZADO DIAMETRO X CARRERA BLANCO: SIN IMN
S: CON IMN
T: TIRANTES AL AIRE




CILINDROS ESTANDARIZADOS 1

CILINDROS ESTANDARIZADOS 2



ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS








ORDEN DEL CDIGO

I A - 50X50 - S
A: CILINDRO ESTANDARIZADO DIAMETRO X CARRERA
12-25mm / 0-1000mm S: CON IMN
I: DE ACUERDO A ISO6432 Y CETOP RP52P ESTANDARIZADO.













ORDEN DEL CDIGO
R - A - L - 40X50 - S
A: CILINDRO ESTANDARIZADO DIAMETRO X CARRERA
DOBLE ACCIONAMIENTO 16-40mm / 0-1000mm S: CON IMN
L: MATERIAL ALUMINIO
R: CILINDRO REDONDO, DEL TIPO MICRO.














MICRO CILINDRO ESTANDARIZADO 3 MICRO CILINDRO ESTANDARIZADO 4

ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS






ORDEN DEL CDIGO
SM - 20X50 - S
SM: SMC DIAMETRO X CARRERA S: CON IMN
20-40mm/0-1000mm













ORDEN DEL CDIGO
SD - 20X50 - S
SD: ASIATICO DIAMETRO X CARRERA S: CON IMN
TIPO SDA 12-100mm/0-150mm









MICRO CILINDRO ESTANDARIZADO 5 MICRO CILINDRO ESTANDARIZADO 6

ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS








ORDEN DEL CDIGO

EXS - M - 20X50 - S
EXS: SERIE M: CILINDRO DIAMETRO X CARRERA S: CON IMN
VSTAGO PARALELO 10-32mm/0-1000mm







ORDEN DEL CDIGO
SHT - 2 - 50 - S
SHT: SERIE 2: N DE PINZAS CARRERA S: CON IMN
PINZAS NEUMTICAS 32-63mm








CILINDRO VASTAGO PARALELO ESTANDARIZADO 7 CILINDRO PINZAS NEUMTICAS 8

ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS


























SENSORES MAGNTICOS 9
9
ACCESORIOS DE CILINDROS 10
ESCUADRA BAJA
VLB-32
VLB-40
VLB-63
ARTICULACIN HEMBRA
CB-32
CB-40
CB-50

ARTICULACIN MACHO
ISDB-16
ISDB-20
ISDB-25
ARTICULACIN POSTERIOR M.CIL
CB-63
CB-80
CB-100

CB-125
CB-160
CB-200

CA-32
CA-40
CA-50

CA-63
CA-80
CA-100

CA-125
CA-160
CA-200

TC-32
TC-40
TC-50

TC-63
TC-80
TC-100

TC-125
TC-160
TC-200

HORQUILLA HEMBRA
VY-20
VY-30
VY-40

Y-50
Y-63
Y-80

Y-100
Y-125
Y160

Y-200


HORQUILLA MACHO
I-32
I-40
I-50

I-63
I-80
I-100

I-125
I-160
I-200

LB-50
LB-80
LB-100
LB-125
LB-160
LB-200
CHARNELA MACHO INTERMEDIA




ORDEN DEL CODIGO
V - 2 - 1 - 1 - 1 - E2 - 06 - T
2:VAS 1: POSICIONES CUERPO DE LA CONTROL: VOLTAJE DE CONEXIN
3:VAS 2: POSICIONES VLVULA 1: BOBINA /RESORTE E1:110V AC 06:1/8
5:VAS 3: POSICIONES 1:1/8 2: BOBINA/BOBINA E2: 220V AC 08:1/4 BLANCO: NC
V: SERIE 2:1/4 E4: 24V DC 10:3/8 T: NA
VLVULA SOLENOIDE 3:3/8 E5: 12V DC 15:1/2 A: PILT. AIRE
4:1/2






































VLVULAS 11
VLVULAS SOLENOIDE (2/2 3/2)
VLVULAS 5/2 12
ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE
V221-08

ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

VLVULA PILOTEADA POR AIRE
ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE
V5211-06
V5221-08
V5231-10

V3231-10A


V025-08
ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

V3211-06
V3211-06T
ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

V3211-06
V3211-06T
ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

V3221-08
V3221-08T
V3231-10


V3241-15
V3241-15T


ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE

V5241-15
ELECTROVALVULA BOBINA/BOBINA

V5222-08
V5212-06
V5232-10

ELECTROVALVULA BOBINA/BOBINA

V5242-15
VLVULA PILOTEADA POR AIRE
V5212-06A
V5222-08A
V5232-10A




RDEN DEL CODIGO
V - 5 - 2 - 1 - 1 - E2 - 06 - C
2:VAS 1: POSICIONES CUERPO DE LA CONTROL: VOLTAJE DE CONEXIN
3:VAS 2: POSICIONES VALVULA 1: BOBINA /RESORTE E1:110V AC 06:1/8
5:VAS 3: POSICIONES 1:1/8 2: BOBINA/BOBINA E2: 220V AC 08:1/4
V: SERIE 2:1/4 E4: 24V DC 10:3/8
VLVULA SOLENOIDE 3:3/8 E5: 12V DC 15:1/2
4:1/2 C: CENTRO CERRADO
P: PRESIN EN EL CENTRO
E: PRESIN AL ESCAPE


















PRESIN DE TRABAJO 0-8BAR TEMPERATURA DE TRABAJO-5-80C






VLVULAS 5/3 13 VLVULA NAMUR 14
VLVULA MECNICA
V5211-06M
ELECTROVALVULA BOBINA/RESORTE
ELECTROVALVULA BOBINA/BOBINA
V5312-06AE
V5312-06AC
V5312-06AP

ELECTROVALVULA BOBINA/BOBINA
V5312-06E
V5312-06C
V5312-06P
ELECTROVALVULA BOBINA/BOBINA

ELECTROVALVULA BOBINA/BOBINA

V5342-15E
V5342-15C
V5342-15P
V5322-08AE
V5322-08AC
V5322-08AP
V5332-10AE
V5332-10AC
V5332-10AP
V5342-15AE
V5342-15AC
V5342-15AP
V5322-08C
V5332-10P
V5332-10C
V522-N2
V522-N4
V522-N5
MANIFOLD
V522-N6
V522-N7
V522-N8
MJ322-S2
FINAL DE CARRERA RODILLO
MJ322-S6
BOTONERA
M522-S1
BOTONERA - ENCLAVAMIENTO
M522-S2
FINAL DE CARRERA- RODILLO


4

















TAMAO 1/4, PRESIN DE TRABAJO 0-8BAR TEMPERATURA DE TRABAJO -5 80C



















TIPO 4/3; PRESIN DE TRABAJO 0-8BAR TEMPERATURA DE TRABAJO -5 80C






VLVULAS DE ACCIN MANUAL 15
VLVULA DE PEDAL 16
L522-08
VLVULA MANUAL
H522-08
H522-08S
VLVULA MANUAL
H531-06S 1/8
H532-08S 1/4"
H533-10S 3/8
H534-15S 1/2
TIPO 5/3 CENTRO CERRADO
(ESCAPE DE CENTRO, LA PRESIN
EN EL CENTRO ES OPCIONAL)
VLVULA MANUAL
H531-06C 1/8
H532-08C 1/4"
H533-10C 3/8
H534-15C 1/2
TIPO 5/3 CENTRO CERRADO
VLVULA DE MANO
F322-08

PEDAL TIPO 3/2
F422-08

PEDAL TIPO 5/2
F322-08N
PEDAL TIPO 3/2
F522-08
F522-08N
PEDAL TIPO 5/2
VLVULA ROTATIVA
R432-08
R432-10
R432-15

VLVULA ROTATIVA
VLVULA MANUAL





VLVULA SOLENOIDE 2/2 NC
PU220 - E2 - 04
SERIE PU220 VOLTAJE: 220AC DE CONEXIN: 1/2

























VLVULA SOLENOIDE 2/2 NC
2V - 025 - E2 - 08
SERIE 2V ORIFICIO VOLTAJE DE CONEXIN
025: 2mm E1 : 110V AC 08: 1/4"
E2: 220V AC
E4: 24V DC
E7: 24V AC


















TIMER
VLVULA DE BOLA

ACCESORIO VLVULA SOLENOIDE,
PARA DESPICHE AUTOMATICO

TIMER
VLVULA SOLEONIDE 2/2 SERIE 2V 18
G-1/4
G-1/2
G-3/4
G-1
G-1 1/2

VLVULA DE BOLA
VLVULA SOLENOIDE 2/2 SERIE PU 17





ORDEN DEL CDIGO
HNE - C - 30 - 00
SERIE 20:2000 CUERPO 00: TRES UNIDADES (F+R+L)
C: FILTRO+REGULADOR+LUBRICADOR 30:3000 CUERPO 10: DOS UNIDADES (F R+L)
W: FILTRO+REGULADOR 40:4000 CUERPO
F: FILTRO 50:5000 CUERPO
L: LUBRICADOR



















ORDEN DEL CDIGO
AE - C - 2000
AE: TAMAO MAS PEQUEO C: FILTRO+REGULADOR+LUBRICADOR TAMAO DE LA CONEXIN
SIN VASO DE PROTECCIN W: FILTRO + REGULADOR 1500:1/8
BE: CUERPO MAS GRANDE F: FILTRO 2000: 1/4
CON VASO PROTECTOR L: LUBRICADOR 3000: 3/8
4000: 1/2








FILTRO REGULADOR LUBRICADOR
HNEC3000-1/4
FILTRO REGULADOR LUBRICADOR
HNEC3010-1/4
HNEC3010-3/8
HNEC4010-1/2

FILTRO REGULADOR LUBRICADOR
HNEC5010-1/8
HNEC5010-1/4
FILTRO REGULADOR
HNEW3000-1/4
HNEW4000-1/2
BEL2000 4500L/MIN
BEL3000 4500L/MIN
BEL4000 4500L/MIN
FILTRO REGULADOR
AEFR2000 500L/MIN
AEFR3000 500L/MIN
AEFR4000 500L/MIN
FILTRO REGULADOR LUBRICADOR
AEFC2000 400L/MIN

REGULADOR
ER2000-1/8
ER2000-1/4
UNIDADES DE MANTENIMIENTO 19

UNIDADES DE MANTENIMIENTO 20

FILTRO REGULADOR LUBRICADOR
BEFC2000 2500L/MIN
BEFC3000 2500L/MIN
BEFC4000 2500L/MIN
LUBRICADOR











































CONECTORES 21 CONECTORES 22

EPC-G 6-1/8
EPC-G 6-1/4
EPC-G 6-3/8
EPC-G 6-1/2
EPC-G 8-1/8
EPC-G 8-1/4
EPC-G 8-3/8
EPC-G 8-1/2
EPC-G 10-1/8
EPC-G 10-1/4
EPC-G 10-3/8
EPC-G 12-1/8


EPC-G 10-1/2
EPC-G 12-1/4
EPC-G 12-3/8
EPC-G 12-1/2
EPC-G 14-1/2
EPC-G 16-1/2

EPC-G 4-M5
EPC-G 4-1/8
EPC-G 4-1/4
EPC-G 4-3/8
EPC-G 4-1/2
EPC-G 6-M5

EPCF-G 6-1/4
EPCF-G 8-1/4
EPCF-G 10-1/4
EPCF-G 12-1/4

EPOC-G 4-M5
EPOC-G 4-1/8
EPOC-G 4-1/4
EPOC-G 6-M5
EPOC-G 6-1/8
EPOC-G 6-1/4

EPOC-G 6-3/8
EPOC-G 6-1/2
EPOC-G 8-1/8
EPOC-G 8-1/4
EPOC-G 8-3/8
EPOC-G 8-1/2

EPLF-G 4-M5
EPLF-G 4-1/8
EPLF-G 4-1/4
EPLF-G 6-M5
EPLF-G 6-1/8


EPLF-G 6-1/4
EPLF-G 6-3/8
EPLF-G 6-1/2
EPLF-G 8-1/8
EPLF-G 8-1/4

EPB-G 4-M5
EPB-G 4-1/8
EPB-G 4-1/4
EPB-G 6-M5
EPB-G 6-1/8
EPB-G 6-1/4


EPB-G 6-3/8
EPB-G 6-1/2
EPB-G 8-1/8
EPB-G 8-1/4
EPB-G 8-3/8
EPB-G 8-1/2

EPD-G 4-M5
EPD-G 4-1/8
EPF-G 4-1/4
EPD-G 6-M5
EPD-G 6-1/8
EPD-G 6-1/4
EPD-G 6-3/8

EPD-G 6-1/2
EPD-G 8-1/8
EPD-G 8-1/4
EPD-G 8-3/8
EPD-G 8-1/2
EPD-G 10-1/8
EPD-G 10-1/4


EPD-G 10-3/8
EPD-G 10-1/2
EPD-G 12-1/8
EPD-G 12-1/4
EPD-G 12-3/8
EPD-G 12-1/2

MODELO D-T
CONECTOR CODO
EPHF-G 4-M5
EPHF-G 4-1/8
EPHF-G 4-1/4
EPHF-G 6-M5
EPHF-G 6-1/8

EPHF-G 6-1/4
EPHF-G 6-3/8
EPHF-G 6-1/2
EPHF-G 8-1/8
EPHF-G 8-1/4
EPHF-G 8-3/8

MODELO: D-T
MODELO D-T
MODELO D-T
MODELO D-T
MODELO D-T
MODELO D-T
CONECTOR RECTO HILO EXTERIOR
CONECTOR RECTO
CONECTOR RECTO HILO INTERIOR
CONECTOR CODO HILO INTERIOR
CONECTOR TEE HILO CENTRAL
CONECTOR TEE HILO LATERAL
MODELO D-T
EPM-04
EPM-06
EPM-08
EPM-10
UNIN PASA MURO












































EPL-G 4-M5
EPL-G 4-1/8
EPL-G 4-1/4
EPL-G 6-M5
EPL-G 6-1/8
EPL-G 6-1/4
EPL-G 6-3/8

EPL-G 6-1/2
EPL-G 8-1/8
EPL-G 8-1/4
EPL-G 8-3/8
EPL-G 8-1/2
EPL-G 10-1/8
EPL-G 10-1/4

EPL-G 10-3/8
EPL-G 10-1/2
EPL-G 12-1/8
EPL-G 12-1/4
EPL-G 12-3/8
EPL-G 12-1/2
EPL-G 14-1/2



CONECTORES 23

CONECTORES 24



EPU-04
EPU-06
EPU-08
EPU-10
EPU-12




EPV-04
EPV-06
EPV-08
EPV-10
EPE-04
EPE-06
EPE-08
EPE-10







EPG-06-04
EPG-08-04
EPG-08-06
EPG-10-06
EPG-10-08
EPG-10-12

EPZA-04
EPZA-06
EPZA-08
EPZA-10
EPZA-12



EPW06-04
EPW08-04
EPW08-06
EPW12-04


EPY-04
EPY-06
EPY-08
EPY-10
EPY-12
MODELO D
MODELO D
MODELO D
CONECTOR CRUZ
MODELO D1-D2
CONECTOR UNION IGUAL
CONECTOR CODO IGUAL
CONECTOR TEE IGUAL
CONECTOR Y IGUAL
CONECTOR CODO REDUCCIN
MODELO D-T
MODELO D
MODELO D
MODELO D1-D2
CONECTOR RECTO REDUCCIN
CONECTOR Y
REDUCCIN











































EPKD-G 6-4-1/8
EPKD-G 6-4-1/4
EPKD-G 8-4-1/8
EPKD-G 8-4-1/4
EPKD-G 8-6-1/4
EPKD-G 10-8-1/4
EPKD-G 10-8-3/8

ESC 10-1/2
ESC 12-1/8
ESC 12-1/4
ESC 12-3/8
ESC 12-1/2



CONECTORES 25 REGULADORES DE FLUJO 26
EPKB-G 6-1/8
EPKB-G 6-1/4
EPKB-G 6-3/8
EPKB-G 8-1/8
EPKB-G 8-1/4
EPKB-G 8-3/8



VLVULA MANUAL

EHVFF 6-6
EHVFF 8-8

ESA 04
ESA 06
ESA 08
ESA 10
ESA 12

ESC 4-M5
ESC 4-1/8
ESC 4-1/4
ESC 6-M5
ESC 6-1/8


ESC 6-1/4
ESC 6-3/8
ESC 6-1/2
ESC 8-1/8
ESC 8-1/4

ESC 8-3/8
ESC 8-1/2
ESC 10-1/8
ESC 10-1/4
ESC 10-3/8





CONEXIN RPIDA ACERO INOXIDABLE

EMPL-G 6-1/8
EMPL-G 6-1/4
EMPL-G 8-1/8
EMPL-G 8-1/4
EMPL-G 10-1/4

EMPL-G 10-1/8
EMPL-G 12-1/4
EMPL-G 12-3/8
EMPL-G 12-1/2



EMPU 6
EMPU 8
EMPU 10
EMPU 12

UNIN IGUAL
CONECTOR MULTIPLE
MODELO D-T
MODELO D1-D2-T
MODELO D-T
MODELO D1-D2
MODELO D-T
CODO MACHO GIRATORIO
REGULADOR DE FLUJO LINEAL
REGULADOR DE FLLUJO ANGULAR
VALVULA DE CORTE
CONECTOR MULTIPLE
MODELO D1-D2
MODELO D-T











































MODELO D
EMPE 6
EMPE 8
EMPE 10
EMPE 12


MODELO D-T
EMC 6-1/8
EMC 6-1/4
EMC 8-1/8
EMC 8-1/4
EMC 10-1/8
EMC 10-1/4
EMC 12-1/8
EMC 12-1/4
EMC 12-3/8
EMC 12-1/2


MODELO D
EMV-04
EMV-06
EMV-08
EMV-10
CONEXIN TIPO GAS

EF-M 1/8
EF-M 1/4
EF-M 3/8
EF-M 1/2

UNIN MACHO

1/4 X 1/8
3/8 X 1/8
3/8 X 1/4
1/2 X 1/8
1/2 X 1/4
1/2 X 3/8

UNION MACHO REDUCCIN

1/4 X 1/8
3/8 X 1/8
3/8 X 1/4

BUSHING
ACOPLES RPIDOS

1/4 HEMBRA BRONCE O ACERO ZINCADO
3/8 HEMBRA BRONCE O ACERO ZINCADO
1/2 HEMBRA BRONCE O ACERO ZINCADO

1/4 MACHO BRONCE O ACERO ZINCADO
3/8 MACHO BRONCE O ACERO ZINCADO
1/2 MACHO BRONCE O ACERO ZINCADO

UNIN TEE
CONECTOR MACHO
UNIN CODO ACOPLE HEMBRA
ACOPLE MACHO
CONEXIN RPIDA ACERO INOXIDABLE
27

CONEXIN TIPO GAS 28

T D
D










































ACOPLES RPIDOS 29 PISTOLAS 30

1/4 ADAPTADOR HEMBRA BRONCE (NPT)
3/8 ADAPTADOR HEMBRA BRONCE (NPT)
1/2 ADAPTADOR HEMBRA BRONCE (NPT)

1/4 ADAPTADOR MACHO BRONCE (NPT)
3/8 ADAPTADOR MACHO BRONCE (NPT)
1/2 ADAPTADOR MACHO BRONCE (NPT)

1/4 ADAPTADOR A MANGUERA BRONCE (NP)
5/16 ADAPTADOR A MANGUERA BRONCE (NP)
3/8 ADAPTADOR A MANGUERA BRONCE (NP)
1/2 ADAPTADOR A MANGUERA BRONCE (NP)

1/4 ADAPTADOR HEMBRA ACERO ZINCADO (NPT)
3/8 ADAPTADOR HEMBRA ACERO ZINCADO (NPT)
1/2 ADAPTADOR HEMBRA ACERO ZINCADO(NPT)


EB-092A -1/4

EB-093-1/4
ADAPTADOR BRONCE
O

UNION MACHO
UNION MACHO BRONCE
O
UNION MACHO
ADAPTADOR A MANGUERA BRONCE
ADAPTADOR ACERO ZINCADO
PISTOLA METALICA BOQUILLA CORTA
PISTOLA METALICA BOQUILLA LARGA
MANMETRO
MANMETRO CARCASA DE ACERO, LENTE DE PLASTICO, CONEXIN POSTERIOR

EY802 1/8
EY802 1/4

1/4 ADAPTADOR MACHO ACERO ZINCADO (NPT)
3/8 ADAPTADOR MACHO ACERO ZINCADO (NPT)
1/2 ADAPTADOR MACHO ACERO ZINCADO (NPT)

UNION MACHO ACERO ZINCADO
O
UNION MACHO

1/4 ADAPTADOR A MANGUERA ACERO ZINCADO (NPT)
3/8 ADAPTADOR A MANGUERA ACERO ZINCADO (NPT)
1/2 ADAPTADOR A MANGUERA ACERO ZINCADO (NPT)

ADAPTADOR A MANGUERA ACERO ZINCADO
CARCASA: ACERO INOXIDABLE AISI 304
CONEXIN: INFERIOR Y/O POSTERIOR EN BRONCE
MECANISMO: BRONCE FOSFORICO
APLICACIN: EN TRABAJOS PESADOS, EN INSTALACIONES SOMETIDAS A
PRESIONES PULSANTES Y/O VIBRACIONES,
ESCALA DOBLE PSI/BAR
RANGOS: 0-700 BAR / 0-10000PSI
MANMETRO CONEXIN INFERIOR Y POSTERIOR


















































TUBING 31
PU-04
PU-06
PU-08

TUBING POLIURETANO

PU RETRACTIL 04
PU RETRACTIL-06
PU RETRACTIL-08

TUBING POLIURETANO RETRACTIL

PUREFORZADO -04
PUREFORZADO-06
PUREFORZADO-08

TUBING REFORZADO

PA-04
PA-06
PA-08

TUBING NYLON
PU-10
PU-12

PU RETRACTIL-10
PU RETRACTIL-12

PUREFORZADO-10
PUREFORZADO-12

PA-10
PA-12

CONDUIT PVC





















Prlogo.
Somos una empresa orientada a la comercializacin de conductores y
materiales elctricos en general, destinada a satisfacer las necesidades de
nuestros clientes nacionales.
El slido posicionamiento y xito obtenido por Metrics LTDA, en el mercado
actual es el resultado de un constante esfuerzo comercial y la bsqueda de
una gestin sustentable de excelencia, en las diversas reas de nuestra
empresa. Lo que nos ha permitido, estar presente en importantes proyectos
de las distintas reas industriales del pas, tales como, Celulosas, Clnicas,
Universidades, Minera, Refineras, Alimentos, Construcciones, energa,
Comunicaciones, Ingeniera, Montaje. Teniendo como objetivo principal
responder en forma eficiente a los requerimientos de nuestra distinguida
cartera de clientes, tanto en el mbito comercial como en la entrega de los
productos requeridos, caracterizndonos de este modo por la puntualidad y
oportunidad brindada.
Sumado a lo anterior, poseemos un prestigioso apoyo tcnico, respaldado
por profesionales que poseen ms de 20 aos de experiencia en el rea y una
gran performance en el servicio de ventas y post venta, entregando un
servicio gil y eficiente capaz de responder a cualquier consulta que sea
requerida por nuestros clientes, servicios que nos diferencian de nuestra
competencia. El amplio conocimiento de nuestros vendedores, ha permitido
poder asesorar a nuestros clientes, en requerimientos especficos de sus
proyectos, otorgndole un valor agregado a nuestra empresa, para que de
este modo nuestros clientes puedan tomar las mejores decisiones, a fin de
optimizar costos y recursos en sus negocios.
Nuestros productos se encuentran avalados con altos estndares de calidad,
es por esto que somos distribuidores autorizados de prestigiosas marcas
como:
COCESA, GENRAL CABLE, CONDUMEX COVISA, TOP CABLE, NEXANS,
KABELCO, MIGUELEZ, PRYSMIAN, CONDUSPAR, BELDEN, GYMSA, entre otras.
DIVISIN ELECTRICA
































CONDUCTORES ELCTRICOS 32
CONDUCTORES ELCTRICOS 33

























Razn Social: Ingeniera y Automatizacin industrial Limitada
Nombre de Fantasa: Metrics LTDA
RUT: 76.073.872-7
Giro: Servicios de Ingeniera importacin, exportacin de maquinarias,
materiales y cables elctricos.
Fono: 02-7851821
Web: www.metrics.cl
Email: ventas@metrics.cl
ventas@metricsltda.cl
Email Metrics Electric: obernales@metrics.cl
Direccin:
Casa matriz: Ohiggins #490, oficina 54C, Maip, Santiago
Sucursal: Centenario #40, Maip Santiago





FERRETERIA ELCTRICA 34