EL URBANISMO DE LAS CIUDADES

COLONIALES
ESPAA EN EL SIGLO XV
EL PENSAMIENTO ESPAOL
EL POBLAMIENTO DE AMERICA
ESPAA EN EL SIGLO XV
INVASION MUSULMANA DESDE EL SIGLO VIII
(711) HASTA 1492
1469 ALIANZA REINOS DE CASTILLA Y ARAGON
1479 REACTIVACION POLITICA, MILITAR Y
ECONOMICA CON LOS REYES CATOLICOS
EL SITIO DE GRANADA Enero 1492
1492 DESCUBRIMIENTO DE AMERICA (Octubre)
LOS REYES CATOLICOS
FELIPE EL CATOLICO II DE ARAGON
ISABEL LA CATOLICA DE CASTILLA
LOS TERRITORIOS ANTES DE LA RECONQUISTA
DESCUBRIMIENTO DE AMERICA
12 DE OCTUBRE DE 1492
EL POBLAMIENTO DE AMERICA
1501 - LAS INSTRUCCIONES DE FERNANDO EL
CATOLICO A OVANDO
1516 - LAS INSTRUCCIONES DE FERNANDO EL
CATOLICO A PEDRARIAS DAVILA
1521 - LAS INSTRUCCIONES DE HERNAN CORTES
1523 - LAS ORDENANZAS DE CARLOS V
1573 - FELIPE II Y LAS ORDENANZAS DE
DESCUBRIMIENTO Y POBLACION
1596 - CEDULARIO INDIANO de Diego Encinas
1680 - RECOPILACION DE LEYES DE LOS REINOS
DE INDIAS
1516
I
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s

d
e

F
e
r
n
a
n
d
o

I
I

a

P
e
d
r
a
r
i
a
s

I
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s

d
e

H
e
r
n
a
n

C
o
r
t
e
s

O
r
d
e
n
a
n
z
a

I
I

d
e

C
a
r
l
o
s

V

O
r
d
e
n
a
n
z
a
s

d
e

F
e
l
i
p
e

I
I

L
e
y
e
s

d
e

I
n
d
i
a
s

1
5
1
8

-

C
a
s
t
i
l
l
a

d
e
l

O
r
o

(
P
A
N
A
M
A
)

1
4
9
6

S
A
N
T
O

D
O
M
I
N
G
O

1
5
0
2

S
A
N
T
O

D
O
M
I
N
G
O

1
5
1
1

L
A

H
A
B
A
N
A

1
5
1
9

-

V
E
R
A
C
R
U
Z

1
5
2
1

-

M
E
X
I
C
O

1
5
2
3

-

G
R
A
N
A
D
A

1521 1523 1573
1680
1
5
3
4

-

Q
U
I
T
O

1
5
3
5

-

L
I
M
A

1
5
3
6

-

B
U
E
N
O
S

A
I
R
E
S

1
5
3
7

-

A
S
U
N
C
I
O
N

1
5
3
3

-

C
A
R
T
A
G
E
N
A

1
5
2
5

S
A
N
T
A

M
A
R
T
A

1
5
3
3

P
U
E
B
L
A

D
E

L
O
S

A
N
G
E
L
E
S

1
5
2
4

-

G
U
A
T
E
M
A
L
A

1
5
3
8

S
T
A
.

F
E

D
E

B
O
G
O
T
A

1
5
4
1

S
A
N
T
I
A
G
O

D
E

C
H
I
L
E

1
5
6
1

-

M
E
N
D
O
Z
A

1
5
6
7

-

C
A
R
A
C
A
S

LAS INSTRUCCIONES DE FERNANDO EL
CATOLICO
Para Ovando, Gobernador de Santo Domingo en 1501
Dado que es necesario fundar varias ciudades en la isla
de la Espaola y no es posible dictar instrucciones
especificas desde aqu, examnense los lugares y
situaciones de dicha isla, y con arreglo a las cualidades
de la tierra y de la gente que all reside, fndense
ciudades en los lugares que parezcan idneos
LAS INSTRUCCIONES DE FERNANDO EL
CATOLICO
Para Pedrarias Dvila, fundacin de Castilla del Oro en 1516
Habis de repartir los solares del lugar para hacer las
casas, y estos han de ser repartidos segn las calidades
de las personas, y sean de comienzo dados por orden,
por manera que hechos los solares el pueblo aparezca
ordenado, as en el lugar que se dejare para la plaza,
como el lugar en que hubiere la iglesia, como en el orden
que tuvieren las calles, para los lugares de nueva
fundacin se podrn dar las ordenes oportunas desde el
principio y de ese modo quedara en orden sin ningn
coste o trabajo adicional, pues si no el orden no podr
introducirse jams.
LAS INSTRUCCIONES DE HERNAN CORTES
Para poblar nuevas ciudades a partir de 1521
...siguiendo el plano que yo he confeccionado, debis
trazar los lugares pblicos: la plaza, la iglesia, el
ayuntamiento, la crcel, el mercado....Despus le
mostrareis a cada ciudadano su parcela, tal como esta
indicado en el plano, y haris lo mismo con los que
vengan mas tarde. Aseguraos que las calles sean bien
rectas, all encontrareis tcnicos que sepan trazarlas.
CIUDADES FUNDADAS ENTRE 1502 Y 1523
1496 Santo Domingo Nicanor de OVANDO
1502 Santo Domingo
1511 La Habana
1518 Panam La Vieja
1519 Veracruz
1521 Mxico
1523 Granada
Nicanor de OVANDO
Diego VELASQUEZ
Pedrarias DAVILA
Hernn CORTES
Hernn CORTES
Francisco HERNANDEZ
LAS ORDENANZAS DE CARLOS V
Ordenanza II de 1523
..-y cuando hagan la planta de lugar, reprtanla por sus
plazas, calles y solares a cordel y regla, comenzando
desde la plaza mayor, y sacando desde ellas las calles a
las puertas y caminos principales y dexando tanto
comps abierto, que aunque la poblacin vaya en gran
crecimiento se puede siempre proseguir y dilatar en la
misma forma.
CIUDADES FUNDADAS ENTRE 1523 Y 1573
1524 Santiago de Len de los
Caballeros de Guatemala Pedro de ALVARADO
1525 Santa Marta
1533 Puebla de los ngeles
1533 Cartagena
1534 Quito
1535 Lima
Pedro de HEREDIA
Sebastin de BENALCAZAR
Francisco PIZARRO
1536 Buenos Aires
1537 Asuncin
1538 Santa Fe de Bogota
Pedro de MENDOZA
Juan de SALAZAR ESPINOZA
Gimenez de QUESADA
1541 Santiago de Chile
1561 Mendoza
1567 Stgo. De Len de Caracas
Pedro de VALDIVIA
Pedro de CASTILLO
Diego de LOSADA
Roger de BASTIDA
Fray TORIBIO PAREDES
ORDENANZAS DE FELIPE II
Ordenanzas de Descubrimiento, Nueva Poblacin y Pacificacin
de las Indias, dada el 13 de Julio de 1573 en Segovia.

Fundamento legal para la creacin de nuevas ciudades en los
nuevos territorios.
Norman todo el proceso incluyendo los aspectos de
ordenamiento urbano, incluyendo ubicacin y trazado.
OJO! NO SON LAS LEYES DE INDIAS
ORDENANZAS DE FELIPE II

SOBRE LA UBICACION
Las nuevas funciones no deben ser emplazadas en lugares
previamente ocupados por los indios
Debe ser asignado a cada ciudad un gran terreno para uso comn
(ejidos) con suficiente espacio libre para el solaz y esparcimiento
de sus habitantes y para el pastoreo del ganado sin interferir con
las propiedades privadas
ORDENANZAS DE FELIPE II

SOBRE EL TRAZADO
El trazado del plano del terreno con sus plazas, calles y solares se
hara a cordel y regla. La retcula ortogonal y regular se traza
desde la plaza mayor y sacando desde ellas las calles a las huertas
y caminos principales
La plaza mayor debe estar al centro de la ciudad y debe tener
forma oblonga con una longitud que equivalga al menos una vez y
media a su anchura, porque esta posicin es la mas indicada para
las fiestas en las que se usen caballos
ORDENANZAS DE FELIPE II

SOBRE EL TRAZADO
Cuatro calles principales deben salir de la plaza mayor desde el
punto medio de cada uno de sus lados y dos calles mas de cada
una de sus cuatro esquinas
Alrededor de toda la plaza y por las cuatro principales, las que
salen del medio de cada lado de la plaza, estarn cubiertas por
soportales (portales) para ser usados por los comerciantes
ORDENANZAS DE FELIPE II

SOBRE EL TRAZADO
Los solares a edificar alrededor de la plaza mayor no deben ser
adjudicados a colonos particulares sino reservados para la iglesia,
las casas reales y los edificios monumentales pblicos. Los
comercios y las viviendas de los comerciantes que deben ser las
primeras en construirse
Las calles deben ser anchas en las regiones fras y estrechas en
las clidas. Para la defensa de la ciudad all donde se usen
caballos, convendra que sean anchas
LAS LEYES DE INDIAS
Base de una poltica fundacional precisa y de una intencin
unificadora en relacin al trazado de las ciudades coloniales
RECOPILACION DE LEYES DE LOS REINOS DE INDIAS
1680
LA TRAMA CUADRADA
ORIGENES O ANTECEDENTES
HIPODAMO DE MILETO Grecia Siglo V
CASTRUM Roma Siglo VI
BASTIDAS
EIXIMENIC
JACA
Francia Siglo XIV
Espaa Siglo XV
Espaa Siglo XV
SANTA FE Espaa Siglo XV
ANTECEDENTES

HIPODAMO DE MILETO
Plano de la ciudad de Mileto, realizado por Hipodamo.
Plaza de la ciudad colonial helenstica de
Priene.
Hipodamo de Mileto utiliz un esquema
geomtrico, aplicando los principios de
la ciencia jnica y los principios
pitagricos: las matemticas y la
geometra.
Los planos son concebidos con una
estructura de lneas rectas formando
grandes arterias y avenidas paralelas.
Crea una retcula basada en cuadrados
uniformes.
EL CASTRUM
Establecimiento urbano o campamento militar de los antiguos
romanos.
Organizado a partir de dos ejes principales o calles orientadas
ortogonalmente en direccin N-S (CARDO) y E-O Via Praetoria
(DECUMANO)
C
A
R
D
O

M
A
X
I
M
U
S

DECUMANUS MAXIMUS
Castellum tumultuarium:
campamentos temporales, construidos
de tierra.

Castella murata: campamentos
permanentes, construidos de piedra o
madera.
TIPOLOGIA:
CARACTERISTICAS:
- Terreno rectangular rodeado por un terrapln con
empaladizas.
- Con dos vas que dividan el terreno: cardum (norte-
sur) decamanus (Este- oeste). Sub dividida por
calles.
- Material: madera o piedra segn el entorno
- El pretorio se ubicaba en la interseccin de las vias.
- Los guerreros de mayor rango se ubicaban cerca a
la estancia del comandante y mientras se alejaban ,
menor era el rango.

LAS BASTIDAS
Ciudadela de la Francia medieval (s. XVI) , organizada dentro de
un recinto fortificado y trazada sobre un diseo urbano
cuadricular
Ciudades compactas,
amuralladas
Su trazado viario est formado en
retcula aunque al tener que
adaptarse al terreno cedido ste sola,
por norma general, ser un trazado
irregular, cercado por la muralla que
delimita la ciudad.

Este diseo urbano, trazado de forma
geomtrica.

Permita dividir de forma proporcional
(aproximadamente) las parcelas para
el reparto de los lotes de terreno que
comprendan tanto el espacio para la
vivienda como el destinado al cultivo o
labor.

La plaza del mercado, donde se
establecan las relaciones
comerciales, dedicada a la actividad
comercial.

La plaza donde se ubicaba la iglesia,
estaban separadas por la
funcionalidad de las mismas,
dedicada a las creencias de la
sociedad.


Vivienda
Iglesia
Plaza
Plaza comercial
Vivienda cultivo o labor
6.
ESTRUCTURACIN
EIXIMENIC
Francesci EIXIMENIC,
religioso cataln, autor de Lo
Crestia o Regiment de
princeps, de les ciutats i de la
cosa publica
Concibi en 1384 una ciudad utpica, cuadrada para ser bella y
ordenada, a modo de la Jerusaln celestial configurando la
primera teora urbanstica prerrenacentista, la ciudad se articula a
partir de ejes ortogonales, que al cruzarse en una plaza central
dividen el recinto en cuatro cuarteles, jerarquizados en la lnea
gtico-cristiana del pensamiento de Santo Tomas de Aquino y la
Universidad de Paris.
SANTA FE, VEGA DE GRANADA
JACA, ARAGON
FUNDACION
Ceremonia codificada desde tiempos de Colon
1- TOMA DE POSESION DEL TERRENO
2- ALZAMIENTO DE ROLLO DE JUSTICIA
3- HINCADO DE CRUZ PARA LA IGLESIA
4- REPARTO DE SOLARES
5-FIRMA DE ACTA DE FUNDACION
6- NOMBRAMIENTO DE CABILDO
7- MISA DE ACCION DE GRACIAS
TIPOLOGIAS ALTERNATIVAS
CIUDADES IRREGULARES
CIUDADES SEMIRREGULARES
CIUDADES SUPERPUESTAS
CIUDADES FORTIFICADAS
PUEBLOS DE INDIOS
CIUDADES ESPONTANEAS
Potos-Zaruma-Taxco
Quito-La Habana
Cusco-Mxico
Montevideo-Trujillo
Cocharcas-Emboscada
Chincheros-Chucuito
CIUDADES IRREGULARES
CAUSA 1
APARECEN ANTES DE LAS ORDENANZAS
Recogen la tradicin de la pennsula y con frecuencia se
han adaptado a las ordenanzas de cuadricula
SAN
BUENAVENTURA
CAUSA 2
POBLADOS MINEROS
Causada por la movilidad de la poblacin indgena cerca
de las bocas de produccin. Aspecto de campamento
POTOSI
GUANAJUATO
TAXCO
CIUDADES SEMIRREGULARES
Ejemplos precursores de las Ordenanzas de 1573, se verifican
las pautas del nuevo ordenamiento urbano.
1- CALLES RECTILINEAS
2- MANZANAS DISTINTAS
Santo Domingo, Rep. Dominicana
Quito, Ecuador
Cartagena de Indias, Colombia
La Habana, Cuba
QUITO
LA HABANA
CIUDADES SUPERPUESTAS
Se estructuran sobre antiguos asientos urbanos u rurales
indigenas
1- RESCATE DE LA TRAZA
2- EXTIRPACION DE IDOLATRIAS
Mxico
Cusco, Per
MEXICO
TENOCHTITLAN
QOSQO
CIUDADES FORTIFICADAS
Afectadas por la localizacin de fuertes y ciudadelas que
protegan los frentes martimos y de tierra.
1- REGULARES O IRREGULARES
2- EXPANSION RESTRINGIDA
Trujillo, Per
Montevideo, Uruguay
3- ADECUACION DE MANZANAS A LA FORMA
2- CONTROL DE ALTURAS
Cartagena de Indias, Colombia
MONTEVIDEO
TRUJILLO
CARTAGENA
VERACRUZ
CIUDADES ESPONTANEAS
Nacidas sin acta explicita de fundacin, sin ayuntamiento, rollo
o reparto de solares, a veces sin siquiera la traza inicial.
Los caracteriza el elemento generador independiente de la
respuesta morfolgica que se pueda dar posteriormente en el
ncleo y que en muchos casos esta condicionada por la realidad
geogrfica.
1- PRESCINDEN DE DISPOSICIONES ESPECIFICAS
2- PROCESO EVOLUTIVO LENTO
3- SE ADSCRIBEN LUEGO A LA LEGISLACION, O
2- DISPOSICIONES REALES SIN VIGENCIA
PUEBLOS QUE NACEN DE CAPILLAS
1- EL EDIFICIO RELIGIOSO ES EL ELEMENTO AGLUTINADOR
2- ALREDEDOR SE ESTRUCTURAN PEQUEOS
ASENTAMIENTOS QUE LUEGO DEVIENEN EN POBLADOS.
3- EL EDIFICIO NO CONDICIONA LA TRAZA
Rosario de Santa Fe, Argentina
Cocharcas - Ayacucho, Per
Huanca Cusco, Per
BOGOTA
PUEBLOS QUE NACEN DE FUERTES
1- EL CENTRO DE PROTECCION MILITAR (FUERTE, CUARTEL)
ES EL ELEMENTO AGLUTINADOR
2- SIMILITUD CON CASTILLO-REFUGIO
Emboscada, Paraguay
Nacimiento, Chile
San Agustin, Arg
SAN AGUSTIN
PUEBLOS QUE NACEN DE HACIENDAS
1- LA HACIENDA AGRICOLA O LA ESTANCIA GANADERA ES
EL ELEMENTO AGLUTINADOR
2- ESTRUCTURAS COMPLEJAS PARA COMECIALIZACION DE
PRODUCTOS, FESTIVIDADES PATRONALES Y REGOCIJO.
Paysand, Uruguay
Lucre Cusco, Per
Molinos Salta, Argentina
MEDELLIN
PUEBLOS QUE NACEN DE TAMBOS Y
POSTAS
1- EL TAMBO O LA POSTA, LUGARES DE ALOJAMIENTO Y
DESCANSO DEL VIAJERO ES EL ELEMENTO AGLUTINADOR
2- CONCENTRAN OTROS SERVICIOS COMO CAPILLA,
ALMACENES DE RAMOS GENERALES, PULPERIA, ETC..
SANTA MARTA
LOS PUEBLOS DE INDIOS
1- SE RESPETAN ASENTAMIENTOS PREEXISTENTES
Chincheros - Cusco, Per
Huauxtla, Mexico
Las normas especificas para los ncleos espaoles se aplicaban
tambin para los asentamientos indgenas.
2- SE DA AMPLIO MARGEN DE LIBERTAD
Chucuito Collao, Peru
CIUDAD-TERRITORIO - URBANO-RURAL
GRADIENTE DE CENTRO A PERIFERIA
LA CIUDAD HISPANOAMERICANA
SECTOR
CENTRAL
SEGUNDO
SECTOR
TERCER
SECTOR
ESQUEMA DE ORGANIZACIN

SECTOR CENTRAL
PLAZA MAYOR
PRINCIPALES EDIFICIOS PUBLICOS
SOLARES PARA PRSONAJES DE MAYOR NIVEL JERARQUICO
ESPACIO EXTERNO DEL INDIGENA
POTENCIA EL ESPACIO PUBLICO
SECTOR INTERMEDIO USOS Y TIPOLOGIAS
CONVENTOS Y MONASTERIOS
CONVENTOS Y MONASTERIOS
EDIFICIOS PUBLICOS OFICIALES ADUANAS
CONSULADOS
FACTORIAS
VIVIENDAS
COMERCIOS
TERCER SECTOR SUBURBIO O PERIFERIA- EJIDO
ARTESANIA
INDUSTRIA
HORNOS Y CANTERAS
OLLERIAS
LADRILLERAS
CURTIEMBRES
CHACRAS Y QUINTAS
RANCHERIAS
MOLINOS Y MATADEROS
TIERRAS DEL COMUN-CORRALES Y DEHESAS
LOS ELEMENTOS URBANOS
LA PLAZA
PLAZA AMERICANA
PLAZA ESPAOLA
NUCLEO UNIFICADOR
DIFERENCIAN CARACTER
Escenario donde se concentran las actividades esenciales
de la comunidad, tanto en el orden cvico, religioso,
recreativo y comercial.
CENTRO CIVICO RENACENTISTA
MERCADO MEDIEVAL
AMBITO DE VIDA EXTERNA INDIGENA
SEGN ORDENANZA 1573
SEGN LEYES DE INDIAS 1680
USUAL
2/3
2/3
CUADRADA
LA CALLE
Define la calidad del paisaje urbano
Ordenanza de Felipe II de 1573
en los lugares calidos las calles debern ser estrechas
para dar sombra y en lugares fros anchas para que
penetre el sol
La ordenanza de poblacin dispona que
la plaza las cuatro calles principales que de ella han
de salir, tengan portales para comodidad de los tratantes
que suelen concurrir