Revisin 0 Manual de Procedimientos Operativos Procedimiento: 019

Fecha: 09-Feb-2010 Procedimientos de Trabajo Pgina 1 de 5

Ttulo: Corte de Tubera a Flama Abierta

Las copias impresas de este documento no estn controladas
Prepared by: Claudio Israel Godnez Somera (Sales & Services Support)
1.0 OBJETIVO ............................................................................................................................................................................................................. 1
2.0 AMBITO DE APLICACIN, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES .......................................................................................................................... 1
3.0 DEFINICIONES...................................................................................................................................................................................................... 1
4.0 PROCEDIMIENTO ................................................................................................................................................................................................. 1
5.0 ENTREGA. ............................................................................................................................................................................................................ 2
6.0 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCION AMBIENTAL ................................................................................................................ 2
7.0 REFERENCIA ........................................................................................................................................................................................................ 3
8.0 Recursos necesarios para corte en tubera (Herramienta y Materiales). ................................................................................................................... 4
9.0 CONTROL DE ACTUALIZACIN ........................................................................................................................................................................... 4
HOJA DE AUTORIZACIN .............................................................................................................................................................................................................. 5
1.0 OBJETIVO
1.1 Establecer las actividades para hacer un corte con equipo oxiacetileno, considerando aspectos de Seguridad
Industrial y Proteccin al Ambiente.

2.0 AMBITO DE APLICACIN, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES
2.1 Este documento es de observancia general y obligatoria para las personas en actividades en pozos
2.2 Este procedimiento est orientado hacia las prcticas operativas que debe desempear l personal que labora en
equipos de perforacin, plataformas y unidades auto-elevables, directamente involucrados en operaciones de
perforacin de pozos.
2.3 Es responsabilidad de las partes involucradas el difundir y aplicar este procedimiento, as como promover y
prever la Seguridad del personal de servicio y el cuidado y proteccin del Medio Ambiente.
3.0 DEFINICIONES
3.1 Soplete: - Es un aditamento que nos sirve para generar una combustin entre el acetileno y el oxigeno,
formando ste una flama para hacer diferentes cortes.
3.2 Oxigeno: - Es un gas comburente y oxidante.
3.3 Acetileno: - Es una gas combustible (amargoso).
3.4 Biselado: - Paso importante en la alineacin de un dicto para poder soldarlo.
3.5 Cincel: - Herramienta comn que nos sirve para limpiar escoria y rebabas en trabajos de corte y soldadura.

4.0 PROCEDIMIENTO
4.1 Efectuar una prueba de explosividad con el explosimtro, por personal del equipo.
4.2 Efectuar Identificacin de Riesgo y recepcin de Permiso de Trabajo.
4.3 Solicitar la despresurizacin del sistema, ducto o tubera para aislar la tubera y proceder con el trabajo


Revisin 0 Manual de Procedimientos Operativos Procedimiento: 019
Fecha: 09-Feb-2010 Procedimientos de Trabajo Pgina 2 de 5
Ttulo: Corte de Tubera a Flama Abierta

Las copias impresas de este documento no estn controladas
Prepared by: Claudio Israel Godnez Somera (Sales & Services Support)
4.4 Aislado el ducto, se coloca la maquina cortadora con soplete
4.5 Solicitar al encargado o supervisor del Pozo las medidas finales del corte de la tubera y tambin la medida final
donde quedar la parte superior de la brida del cabezal.
4.6 Efectuar corte y bisel exterior e interior en la tubera de revestimiento y pulir el extremo de la tubera, no dejar
canales o grietas del corte para evitar problemas de fusin o comunicacin y as asegurar una buena soldadura
del compo a la tubera.
Nota: para efectuar el corte final se puede utilizar equipo de oxi-acetileno manual y/o con carretilla y para los
casos de tubera de alto carbn, con migraciones de gas o con lodo base aceite, se deber usar cortador
neumtico o manual de cuchillas que no generan chispa.
4.7 Pulir el rea del tubo donde se soldara el cabezal para eliminar grasas y recubrimientos del tubo, evitar dejar
marcas de quemado que puedan causar falta de fusin o un canal de comunicacin de fluido. Esmerile la parte
externa de la Tubera.
4.8 El biselado es un paso muy importante en la correcta alineacin del ducto para poder soldar las juntas
hacindolo con el pulidor y el disco, puliendo la superficie de la junta de ambos extremos
4.9 Proceda a soldar la tubera de acuerdo a los requerimientos del cliente
4.10 Se termina el plan de contingencia y se cancela el permiso de trabajo con riesgo.

5.0 ENTREGA.
5.1 El servicio es entregado en la localizacin al representante designado por el cliente. Al termino de estas
actividades desechar los residuos peligrosos (estopa franela, o cualquier material impregnado de aceite, grasa
etc.) generadores en los contenedores correspondientes.

6.0 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCION AMBIENTAL
6.1 Equipo de Proteccin Personal- El uso del equipo de proteccin personal es una medida preventiva para
minimizar daos en caso de que un accidente ocurra. Es claro decir, que el equipo de proteccin personal no
evita los accidentes, los accidentes se previenen con prcticas seguras de trabajo.
6.2 Al iniciar su trabajo debe llevar consigo el equipo de proteccin personal que se le proporcione, para ingresar a
cualquier instalacin de perforacin y mantenimiento de pozos. El equipo mnimo que debe portar es: cascos,
lentes, zapatos de seguridad, ropa de trabajo de algodn, careta de soldador, peto y guantes de carnaza. Si no se
cuenta con algn de los dispositivos de seguridad no se podr iniciar el trabajo.
6.3 Todo empleado tiene la obligacin de:
a) Usar el equipo de proteccin personal que se le proporcione
b) Participar y poner en prctica la capacitacin especfica recibida,


Revisin 0 Manual de Procedimientos Operativos Procedimiento: 019
Fecha: 09-Feb-2010 Procedimientos de Trabajo Pgina 3 de 5
Ttulo: Corte de Tubera a Flama Abierta

Las copias impresas de este documento no estn controladas
Prepared by: Claudio Israel Godnez Somera (Sales & Services Support)
c) Cumplir con los programas de limpieza y mantenimiento establecidos.
6.4 Proteccin de Cabeza- Inspecciones su casco para ver si presenta daos, golpes o grietas. El sistema de
amortiguamiento del casco debe ser inspeccionado visualmente para determinar si presenta grietas o correas
rotas, bandas sueltas o cualquier otro dao.
6.5 Proteccin de cara y ojos- Se debe utilizar proteccin de cara y ojos durante la operacin. Se utilizara las caretas
de soldador y lentes de seguridad de acuerdo a la normatividad.
6.6 Debido a las condiciones de uso de los protectores de cara y ojos es necesario:
a) Lavar con agua y jabn
b) Secar con papel suave
c) Guardar en un lugar adecuado
d) No hacerle reparaciones improvisadas
e) No golpearlos
f) No limpiar con solventes
6.7 Proteccin auditiva- El ruido es todo sonido que causa molestias, que interfiere con el trabajo o que se lesiona
fsica o psicolgicamente al individuo.
6.8 Los tapones generalmente tienen una vida til relativamente corta. El tipo desechable se usa solamente un da,
y el tipo reutilizable puede usarse durante un mes aproximadamente.
6.9 Proporcionan tanto comodidad como proteccin, pero se debe tener cuidado de no ensuciarlos antes de
insertar.
6.10 Proteccin a los Pies- El entendimiento de los diferentes tipos de calzado de proteccin y el uso apropiado de
los mismos, tiene como finalidad evitar lesiones a los pies de los trabajadores en todas las reas.
6.11 El calzado de proteccin consiste en una proteccin adecuada para los pies contra una variedad de peligros,
desde una simple dermatitis hasta una lesin mayor, producto del impacto contra objeto pesado
6.12 Proteccin de las manos- La proteccin en las manos deber ser en relacin con las tareas a llevarse a cabo, las
condiciones que se presenten, la duracin de su uso y los riesgos potenciales que hayan sido identificados.
6.13 Proteccin Ambiental- Se debe de mantener todo el tiempo, conciencia de la proteccin al medio ambiente.
6.14 Efectuar limpieza del rea de trabajo recolectando todo el desecho de las varillas de soldadura.

7.0 REFERENCIA
7.1 API RP-2009. Safe welding, cutting and Hot Work Practices in the Petroleum and Petrochemical Industries.
17th. Edition, February, 2002.
7.2 API SPEC-6A. Specification for Wellhead and Christmas Tree Equipment. 17 th. Edition, November, 1999.
7.3 API 5C1. Recommended Practice for Care and Use of Casing and Tubing, eighteenth edition, May 1999.


Revisin 0 Manual de Procedimientos Operativos Procedimiento: 019
Fecha: 09-Feb-2010 Procedimientos de Trabajo Pgina 4 de 5
Ttulo: Corte de Tubera a Flama Abierta

Las copias impresas de este documento no estn controladas
Prepared by: Claudio Israel Godnez Somera (Sales & Services Support)
7.4 ASTM. A 36/A 36M-04 Standard Specification for Carbon Structural Steel.
7.5 Estandarizacin de conexiones superficiales (Manual de Referencia). Subdireccin de Perforacin y
Mantenimiento de Pozos. 2003
7.6 Control Operativo TOP SECC GG Operaciones con soldadura y corte y cilindros comprimidos
7.7 Ley General de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA).
7.8 Anexo S.
7.9 Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos
7.10 Ley Federal de Trabajo en Vigor

8.0 Recursos necesarios para corte en tubera (Herramienta y Materiales).
Equipo de oxicorte completo.
Estopa.
Marro.
Montacarga.
Pulidor
Nivel de manual.
Discos Abrasivos
Lote de Herramienta Manual
Lote de Equipo de Seguridad


9.0 CONTROL DE ACTUALIZACIN
9.1 Las sugerencias para la revisin y actualizacin de este documento deben ser enviadas al area de coordinacin
de QHSE de TOP en Reynosa, la cual realizara la actualizacin de acuerdo a la procedencia de la misma.
Cualquier Organizacin o grupo de trabajo de TOP que sea usuario de este documento, podr sugerir y
recomendar modificaciones y/o actualizaciones del mismo, de acuerdo al prrafo anterior.
Rev. Fecha Nombre Area Cambios Generados
0 09/Feb/2010 Claudio Israel Godnez Somera Soporte a Ventas y Servicios Propuesta de proceso.











Revisin 0 Manual de Procedimientos Operativos Procedimiento: 019
Fecha: 09-Feb-2010 Procedimientos de Trabajo Pgina 5 de 5
Ttulo: Corte de Tubera a Flama Abierta

Las copias impresas de este documento no estn controladas
Prepared by: Claudio Israel Godnez Somera (Sales & Services Support)


HOJA DE AUTORIZACIN