ESPECIFICACIONES TCNICAS

PARA EL DIAGNSTICO
GEOTCNICO, DIAGNSTICO DE
CRUCES SUBFLUVIALES Y AREOS,
DISEO DETALLADO Y MONITOREO
GEOTCNICO DEL DERECHO DE VA
DE LAS LNEAS DE TRANSPORTE
VIT


1. OBJETIVO

Realizar el Diagnstico Geotcnico, el Diagnstico de Cruces areos y subfluviales, la
Valoracin de la Amenaza y Diseo Detallado de Alternativas de solucin, y los
Monitoreos de los derecos de v!a y sus zonas aledaas, de las l!neas de "rans#orte de
la Vice#residencia de "rans#orte y $og!stica de %C&'%"R&$ ()A)


2. ALCANCE

%stas %s#ecificaciones "cnicas son a#licables a todos los derecos de v!a de las l!neas
o#eradas #or la Vice#residencia de "rans#orte y $og!stica de %co#etrol ()A), como
#arte de los #rogramas de mantenimiento* es general y se debe com#lementar de
acuerdo con las condiciones #articulares de cada sistema, y tiene en cuenta la
infraestructura +ue se #uede consultar en la #,gina -eb de %C&'%"R&$ ()A, en la
siguiente ruta. tt#. //---)eco#etrol)com)co / +uienes somos/+ue acemos / ma#a
infraestructura #etrolera) %l ,rea de cobertura de cada De#artamento de &#eracin y
Mantenimiento, est, relacionada en el Ane0o) 1, Cobertura y Alcance %s#ecifico #or
$abor Contratada

De igual manera, este documento cuenta con las condiciones generales de desarrollo
del contrato, y #ara las condiciones #articulares se #resentan las es#ecificaciones #ara
cada una de las actividades a realizar #or demanda, y +ue est,n contenidas en los
siguientes documentos.

2 Ca#!tulo de %s#ecificaciones tcnicas del Diagnstico Geotcnico del dereco de v!a
de las l!neas de trans#orte de %C&'%"R&$ ()A) An!" 11.1)
2 Ca#!tulo de %s#ecificaciones "cnicas de Diagnstico de Cruces Areos y
(ubfluviales) An!" 1.2)
2 Ca#!tulo de %s#ecificaciones "cnicas del %studio Geotcnico Detallado) An!"
11.#)
2 Ca#!tulo de %s#ecificaciones "cnicas de Monitoreo Geotcnico) An!" 11.$)
2 3rea de Cobertura y Relacin de (itios #or $abor Contratada) An!" 11.%.


#. INTRODUCCIN

$as #resentes es#ecificaciones tcnicas contienen la descri#cin del alcance #ara
contratar el diagnstico geotcnico de. los derecos de v!a, ,reas de influencia y
accesos +ue comunican con las $!neas de "rans#orte de 4idrocarburos a cargo de los
De#artamentos de &#eraciones y Mantenimiento de la Vice#residencia de "rans#orte y
$og!stica de %C&'%"R&$ ()A).

"ambin involucra el diagnstico de cruces areos y subfluviales, la valoracin de la
amenaza geotcnica, la #resentacin de los diseos detallados con sus es#ecificaciones
Pg. 2/16

tcnicas #ara las obras y/o monitoreos necesarios #ara corregir, mitigar o #revenir +ue
se materialice esta amenaza)


$. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

%C'2D4(2G2567 Gestin de Contratistas 8 9&C& 4(%
%C'2D4(2%2557 %s#ecificaciones "cnicas #ara Cascos de (eguridad, Ro#a de
"raba:o y Calzado de (eguridad
%C'2D4(2;2551 "raba:o en Alturas
%C'2DR;2;255< =so de la matriz de Valoracin de riesgo RAM)
%C'2D4(2925>? Matriz de Valoracin de riesgo RAM)
@orma @;&25A57 Cruces de corrientes)
V;"2G""2;25>A Diagnstico Geotcnico del Dereco de V!a de las $!neas de
"rans#orte)
V;"2G""2;25>B %valuacin de riesgo #or amenaza geotcnica del dereco de v!a
de l!neas de trans#orte)
V;"2G""2;25>5 Registro de eventos geotcnicos en el dereco de v!a de las l!neas
de trans#orte)
V;"2G""2;25>? Diagnstico de Cruces Areos
V;"2G""2;25B5 Diagnostico de Cruces (ubfluviales
V;"2G""2925>? Matriz de #rioridad de allazgos diagnstico geotcnico)
V;"2G""2925>A 9ormato 4allazgos Diagnostico Geotcnico de $!neas
V;"2G""2925B5 Descri#cin del cruce (ubfluvial)
V;"2G""2925B> Matriz de 'riorizacin de Cruces (ubfluviales)
V;"2G""2925BB Matriz de #riorizacin de cruces areos
V;"2G""2925B7 Descri#cin del cruce areo
V;"2G""2;25B6 %structura y actualizacin de la informacin Geogr,fica de la V;"
V;"2G""29255C Recoleccin de informacin en cam#o #ara evaluacin de riesgo
#or amenaza geotcnica en el dereco de v!a)
V;"2G""292517 Matriz #ara evaluacin de riesgo #or amenaza geotcnica en l!neas
%C'2D4(2925>? Matriz de Valoracin de Riesgos RAM
%C'2DR;2;255< =so de la matriz de valoracin de riesgos RAM
'lan de contingencia de la l!nea)
Cartograf!a del (ector)
;nformacin 4idrolgica, geolgica, s!smica, geotcnica, idr,ulica, de uso de
suelo, y dem,s relevante, de la l!nea y su zona de influencia)
Cartograf!a del (ector la cual debe ser consultada #or %l Contratista
;nformes de diagnstico y levantamientos #lanimtricos, altimtricos y
batimtricos realizados anteriormente #ara cada cruce
;nforme de monitoreo #eridico de cada cruce)
;nformacin 4idrolgica del (ector la cual debe ser consultada #or el contratista al
;D%AM)
A("M DC67B2AA (tandard Guide for using te surface Ground 'enetrating Radar
Metod for surface investigation
;nformes de Diagnstico Geotcnico anteriores)


%. RE&UERIMIENTOS DE HSE


Pg. 3/16

%sta es una gu!a #ara el diagnstico de la gestin 4(% +ue el C&@"RA";("A
deber, seguir #ara la e:ecucin de los estudios ob:eto del contrato)
%l C&@"RA";("A deber, acogerse a las #ol!ticas, #rocedimientos y normas de
seguridad industrial y medio ambiente, +ue e0ige %C&'%"R&$ ()A) en el sitio de los
traba:os, adem,s de cum#lir con todas las dis#osiciones legales Colombianas vigentes
y a#licables en materia de (eguridad industrial, salud ocu#acional, #roteccin del
medio ambiente, #revencin de la contaminacin y control de incendios
Como re+uisito #ara el inicio de los traba:os, el C&@"RA";("A debe #resentar de
manera o#ortuna y sin afectar el cronograma establecido, la siguiente informacin
m!nima.
$istado del #ersonal +ue se trasladar, a cam#o a e:ecutar los traba:os,
incluyendo nDmero de identificacin, cargo, direccin y telfono de contacto)
Afiliacin y/o mas reciente #ago al sistema de seguridad social AR' ERIESGO
VF, %'(, A9' del #ersonal +ue traba:ara en el #royecto, incluyendo #ersonal
tem#oral en cam#o o mano de obra no calificada) Durante el tiem#o de
e:ecucin de los traba:os, se deben entregar los res#ectivos so#ortes de #ago
de los mismos Eantes del d!a >5 de cada mesF)
"odo el #ersonal del C&@"RA";("A #revio al inicio de los traba:os deber,
contar con la ca#acitacin en 4(%, #or un traba:o seguro, lim#io y saludable
dictado #or %l Conse:o Colombiano de (eguridad y su certificacin vigente)
Co#ia de registro de vacunacin del #ersonal +ue #artici#ar, en el #royecto,
segDn re+uerimientos de %C&'%"R&$ ()A) Como m!nimo se deben incluir
fiebre amarilla y ttano en es+uemas vigentes)
Co#ia de los e0,menes mdicos ocu#acionales de ingreso firmado #or Medico
%s#ecialista en (alud &cu#acional del #ersonal +ue #artici#ar, en el #royecto
y seguimiento a las recomendaciones del e0amen)
Registros de entrega de %lementos de 'roteccin 'ersonal G%''H involucrado
Ecomo m!nimo gafas, casco, #rotectores auditivos, guantes, botas de
seguridad, #antaln y camisa manga larga en las caracter!sticas establecidas
#or %C&'%"R&$ ()A)F y relacionados en la minuta del contrato)
'rocedimientos de los traba:os a realizar en cam#o E'erforacin Mec,nica,
'erforacin Manual, A#i+ues, etc)F) %stos #rocedimientos deben incluir los
diferentes as#ectos tcnicos como de 4(%, corres#ondientes* incluyendo el
mane:o de residuos generados, los cuales deber,n dis#onerse de acuerdo a
las #ol!ticas e0igidas en los sitios de traba:o)
;dentificacin de los riesgos asociados a las tareas o #rocedimientos antes
mencionados y el mecanismo establecido #ara controlarlos) (i a#lica, stos
deben ser diligenciados en los formatos #reestablecidos #or %C&'%"R&$ ()A)
"anto el #ersonal #ara la e:ecucin de los traba:os, como los conductores
asignados, deben asistir a las carlas de induccin de 4(%, segDn sea el caso
#articular del #royecto) 'ara lo anterior, se debe contar con el tiem#o #ara la
realizacin de las ca#acitaciones necesarias, sin afectar los tiem#os de
e:ecucin indicados en el #resente documento) %l #ersonal del C&@"RA";("A
debe contar con constancia de induccin y a#robacin en 4(% ECurso de
9omento de "raba:o $im#io, (eguro y (aludableF vigente e0igido #or
Pg. 4/16

%C&'%"R&$ ()A) #ara cada traba:ador) %n caso de +ue no se emitan
constancias, como en el caso del curso de traba:o lim#io, seguro y saludable
Eantes ;nduccin 4(% de %C'F se debe verificar y so#ortar vigencia en las
bases de datos +ue custodia la de#endencia de 4(% de %C&'%"R&$ ()A) o la
entidad +ue se determine) %l C&@"RA";("A reconoce y ace#ta +ue las
#ersonas +ue no ayan recibido la induccin o el curso citado, no #odr,n
realizar actividades relacionadas con la e:ecucin del #royecto)
Definir y establecer #lan de %mergencia Mdica o M%D%VAC #ara el #royecto)
"ener dis#onible la fica de seguridad EM(D(F de #roductos +u!micos +ue lo
re+uieran #ara la e:ecucin de los traba:os)
'ara desarrollar los traba:os de cam#o, %l C&@"RA";("A deber, contar con la
cantidad de ve!culos necesarios #ara la movilizacin del #ersonal) (e debe
dar cum#limiento a la normatividad de %C' 2D4(2R255>IReglamento de uso y
mane:o de ve!culos en %C&'%"R&$ ()A)I y los lineamientos viales
establecidos en el Memorando @o) B2B5>>255127B617 de la Gerencia de
'oliductos) Adicionalmente, %l C&@"RA";("A debe cum#lir los siguientes
re+uisitos, los cuales deben ser verificados y a#robados #reviamente al
traslado del #ersonal a cam#o.
o =tilizar ve!culos +ue cum#lan con las dis#osiciones legales vigentes y las
dem,s esti#uladas #or %C&'%"R&$ ()A), mantenerse en #erfecto estado
mec,nico y dis#oner de los corres#ondientes Jits de %mergencia,
boti+uines, e0tintores, y dem,s elementos +ue sean solicitados #or las
dis#osiciones legales, de %C&'%"R&$ ()A)) $os conductores deben
encontrarse afiliados al (istema de seguridad social y mantener sus #agos
de a#ortes al d!a, contar con vacunas tetano y fiebre amarilla, contar con
cursos de mane:o defensivo no mayor a > ao y contar con licencia de
conduccin interna de %C&'%"R&$ ()A) de ser necesaria) (e debe
entregar #ara verificacin #or #arte del %C&'%"R&$ ()A).
o $istado de los ve!culos +ue se utilizar,n y conductores asignados a los
mismos) %l conductor del ve!culo debe ser asignado e0clusivamente #ara
esta labor y no #odr,n e0istir varios conductores asignados al mismo
ve!culo)
o 9otoco#ia de la licencia de conduccin)
o Certificado del curso de mane:o defensivo de los conductores Eno mayor a
un E>F aoF
o 9otoco#ia de la tar:eta de #ro#iedad)
o 9otoco#ia del (&A")
o 9otoco#ia de la revisin tecnomec,nica)
o 9otoco#ia de #liza de res#onsabilidad civil e0tracontractual)
o Cuando %l C&@"RA";("A deba trans#ortar #ersonal a los sitios de obra,
en cantidad mayor a cuatro E6F #ersonas, lo ar, en microbuses, busetas
o buses) 'ara ello deber, cum#lir y acatar todos los lineamientos,
directrices y normas e0igidas #or %C&'%"R&$ ()A, el Cdigo @acional de
"r,nsito y "rans#orte, y las autoridades com#etentes en el tema de
trans#orte de #asa:eros)
Pg. 5/16

&tras consideraciones #ara la e:ecucin de los traba:os en cam#o, se refieren a.
Contar con ve!culos de trans#orte en emergencias, donde teniendo en
cuenta el nivel de riesgo del contrato o lo establecido #or %C&'%"R&$ ()A)
'ara el Jit de emergencias se deber, suministrar como m!nimo lo solicitado
#or %C&'%"R&$ ()A) en las directrices internas o en los documentos +ue los
modifi+uen, com#lementen o deroguen, as! mismo deber, garantizarse el
suministro de Camilla, e0tintores Eti#o y cantidad de acuerdo a la atencin
eficaz de los riesgos identificadosF, boti+u!n, Medevac Econ listado de
#ersonal, nDmeros de emergencia, telfonos del #ersonal y nDmeros
telefnicos de las ;'( cercanas, nivel de atencin de las ;'(F)
(uministrar la informacin necesaria #ara la evaluacin del desem#eo en
4(% y el cum#limiento de los re+uisitos de 4(% en los #lazos establecidos
%l C&@"RA";("A mantendr, en donde desarrolle las actividades de cam#o.
ielo, agua #otable y termos #ara su almacenamiento)
Mantener sus ,reas de traba:o e instalaciones y e+ui#os en #timas
condiciones de orden y aseo) Realizar mantenimientos #reventivos a los
e+ui#os cr!ticos de la actividad contratada)
=tilizar e+ui#os y erramientas en buen estado y en condiciones de igiene y
seguridad, adecuados #ara la labor contratada, acorde con la clasificacin de
,reas donde se realizar, el traba:o)
(uministrar y mantener a su #ersonal con la ro#a de #roteccin #ersonal
adecuada y los e+ui#os de #roteccin re+ueridos #ara el desem#eo seguro
del traba:o +ue realice) $a ro#a de #roteccin #ersonal y los e+ui#os de
#roteccin se deber,n mantener en buenas condiciones y se deber,n utilizar
en las o#ortunidades en +ue se necesiten segDn lo indi+uen las notas, las
instrucciones, los 'ermisos de "raba:o, las reglamentaciones de seguridad)
%n cuanto a los colores de cascos de seguridad y ro#a de traba:o deben ser
suministrados en cum#limiento de las directrices dadas #or %C&'%"R&$ ()A)
o en los documentos +ue los modifi+uen, com#lementen o deroguen)
%C&'%"R&$ ()A) no ace#tar, +ue un traba:ador utilice ro#a marcada con un
nombre diferente al de la com#a!a o #ersona con la +ue traba:a, +uien la
afili al sistema de seguridad social ;ntegral)
;m#lementar efectivamente las medidas de mitigacin o control +ue se
ado#taran #ara la intervencin de los riesgos ocu#acionales e im#actos
ambientales asociados a la e:ecucin de sus actividades)
Realizar una gestin integral de los residuos generados de acuerdo con la
legislacin legal vigente y asegurar la gestin e0terna Etrans#orte,
tratamiento, dis#osicin finalF de los residuos tanto escombro, comunes,
reciclables como #eligrosos, con un gestor e0terno autorizado debidamente
#or las autoridades ambientales #ara tal fin
'ara traba:os de alto riesgo Etraba:os en altura y es#acios confinados, entre
otrosF, se debe es#ecificar en el certificado de a#titud en educacin,
formacin y e0#eriencia #ara el traba:o cr!tico res#ectivo, de conformidad con
la normatividad legal vigente)
Pg. 6/16

%l C&@"RA";("A es res#onsable de dis#oner de los recursos 4(% necesarios
#ara adelantar una gestin +ue garantice la integridad de las #ersonas, el
medio ambiente y la infraestructura o#erativa, durante la e:ecucin del
contrato) 'ara la e:ecucin de los traba:os en cam#o, el C&@"RA";("A debe
contar con un su#ervisor 4(% en sitio) %l #erfil, com#etencia y asignacin de
ste al #royecto debe ser evaluada y ace#tada #or 4(% de %C&'%"R&$ ()A))
Durante la e:ecucin de los traba:os en cam#o, el C&@"RA";("A debe cum#lir
con el sistema de #ermisos de traba:o es#ec!ficos #ara el sitio de traba:o)
'ara lo anterior, el C&@"RA";("A, debe realizar las gestiones necesarias #ara
garantizar +ue los tiem#os de e:ecucin de los traba:os establecidos en el
#resente documento, no se vean afectados #or los tr,mites necesarios #ara la
a#robacin de los #ermisos de traba:o)
%s im#ortante anotar +ue estos re+uerimientos son m!nimos, #or lo +ue
#ueden ser modificados #or %C&'%"R&$ ()A) o #or el sitio #ro#io donde se
van a desarrollar los traba:os, si as! se re+uiere)
%C&'%"R&$ ()A) #odr, realizar auditor!as de calidad o en temas 4(%, as!
como seguimiento a los traba:os +ue se desarrollen en cam#o, #or lo +ue el
C&@"RA";("A, a travs de su 4(% res#onsable en cam#o, debe mantener los
diferentes registros y evidencias de las actividades de manera ordenada y
clara #ara su revisin)
%l C&@"RA";("A debe revisar y cum#lir con los re+uisitos contractuales +ue e0ige
%C&'%"R&$ ()A), los cuales son ane0ados :unto con el contrato)

'. MANEJO AMBIENTAL

%C;&'%"R&$ ()A, gestionar, ante las autoridades ambientales, los #ermisos y/o
licencias +ue se re+uieran en las ,reas a intervenir)
%l C&@"RA";("A deber, cum#lir la legislacin sobre #roteccin al medio ambiente y
tener en cuenta las #ol!ticas de mantenimiento y conservacin ambiental de
%C&'%"R&$ ()A), bien +ue los servicios atinentes a dica conservacin se e:ecuten
adecuadamente o #ara acer a %C&'%"R&$ ()A) las observaciones del caso) As! mismo
las actividades se deber,n e:ecutar de acuerdo con el 'lan de Mane:o Ambiental del
sistema sobre el cual se e:ecutan las obras)
%l C&@"RA";("A deber, guardar estrictas medidas #ara la conservacin del medio
ambiente natural, sea +ue se afecte o no a terceros) %n este sentido deber,
restablecer al m,0imo las condiciones ambientales, cuando sean alteradas #or
derrames de #roductos, combustibles, o agua, #rovenientes de algDn sitio de traba:o y
ser, de su com#etencia atender y resolver las reclamaciones de terceros afectados
como consecuencia de derrames causados #or su cul#a y/o negligencia, de acuerdo
con los #lanes de contingencia elaborados #or %C&'%"R&$ ()A)
%l C&@"RA";("A res#onder, #or los daos ambientales causados #or su cul#a o
negligencia, siem#re y cuando se demuestre +ue esta e0isti o +ue se com#ruebe +ue
los ecos ocurridos son totalmente im#utables a l)
Pg. 7/16

%n el evento +ue el C&@"RA";("A deba tomar agua #ara la e:ecucin de sus labores
en el ,rea en estudio, #reviamente deber, verificar +ue la ca#tacin no vaya a afectar
bocatomas y/o acueductos de las comunidades abitantes en la zona)

(. ACCESO A LOS SITIOS DE ESTUDIO

'ara realizar las labores ob:eto de este contrato, %C&'%"R&$ ()A, gestionar, los
#ermisos de acceso y de ocu#acin tem#oral de los #redios,

As! mismo %$ CONTRATISTA utilizar, como acceso y zona de circulacin o
movilizacin, el dereco de v!a de ECOPETROL S.A), y los accesos autorizados los
cuales ser,n entregados oficialmente #or la GESTORIA. (i decide #or su cuenta,
utilizar otra ruta de movilizacin, ser,n a su cargo los costos +ue se generen y los
daos +ue se causen)

'revio al inicio de los traba:os ob:eto del Contrato $a GESTORIA y el CONTRATISTA
verificar,n el estado inicial de las v!as autorizadas #ara el acceso a los sitios de
traba:o, con el fin de asegurar +ue al salir del ,rea las v!as +ueden en iguales o
me:ores condiciones a las iniciales)

Durante la e:ecucin de los traba:os ob:eto de este contrato, en donde se afecte la
o#eracin normal de la v!a o zonas aledaas a comunidades, se debe a#licar la
normatividad vigente en cuanto a sealizacin de v!as y carreteras emitida #or el
Ministerio de "rans#orte)

;gualmente, tanto al iniciar como al finalizar los traba:os en las zonas en estudio, se
deber, efectuar un registro fotogr,fico delElosF #redioEsF intervenidoEsF)

%$ CONTRATISTA ser, res#onsable #or las actividades +ue e:ecute y las
consecuencias +ue se deriven de una mala e:ecucin de los traba:os)

%$ CONTRATISTA res#onder, #or los daos ambientales causados #or su cul#a o
negligencia)

%$ CONTRATISTA res#onder, #or los #er:uicios +ue se les #uedan ocasionar a los
#ro#ietarios de las fincas #or no cerrar los broces y de esta forma #ermitir el e0trav!o
de ganado) As! mismo ser, res#onsable #or todo dao +ue ocasione en los sectores no
autorizados del y #or su cuenta deber, e:ecutar las re#araciones en. cercas, canales
de riesgo, l!neas elctricas, dao a semovientes, cultivos, entre otros)

=na vez terminadas las obras, el CONTRATISTA debe de:ar las ,reas de traba:o en
condiciones similares a las +ue se encontraban antes de iniciar las labores)

$a lim#ieza debe realizarse cuidadosamente en forma continua asta +ue la totalidad
del dereco de v!a y ,reas intervenidas, ayan sido lim#iadas a satisfaccin de
ECOPETROL S.A y de los #ro#ietarios de los #redios)

%l CONTRATISTA debe entregar a %co#etrol, #revio al recibo final de la obra, los #az
y salvo #or conce#to de daos, e0#edidos y debidamente firmados #or los #ro#ietarios
de los #redios afectados Etanto en el Dereco de V!a como en otros terrenos +ue se
Pg. 8/16

ayan afectadoF, liberando a ECOPETROL S.A de #osibles reclamaciones* dicos
certificados deben entregarse a medida +ue se avance la obra y son re+uisito #ara la
legalizacin de las actas #arciales de #ago)

). SEGURIDAD FISICA

$as siguientes consideraciones es#eciales deber,n ser tenidas en cuenta #or el
CONTRATISTA.

'or la com#le:a situacin de orden #Dblico del #a!s, es#ec!ficamente en algunas donde
se desarrollar,n las actividades ob:eto de este contrato, con la ace#tacin del contrato,
se entender, +ue el CONTRATISTA conoce y asume la totalidad de los riesgos sobre
el #ersonal a su cargo, ve!culos y e+ui#os +ue ocu#e #ara el cum#limiento de los
ob:etivos, de tal forma, +ue a ECOPETROL S.A) no le ser, im#utable ninguna
res#onsabilidad #or robo, secuestro, #rdida total o #arcial de e+ui#os y/o ve!culos,
como tam#oco, #or acciones e:ecutadas sobre #ersonas como secuestro, omicidio,
accidente, etc)

Adicionalmente, el CONTRATISTA tendr, +ue tener #resente las condiciones +ue
sobre seguros y #lizas de #roteccin de e+ui#os y ve!culos, +ue mane:an las
entidades aseguradoras)

$a seguridad y vigilancia de los e+ui#os, materiales y erramientas con las cuales se
realizar, el traba:o, corren #or cuenta y riesgo del CONTRATISTA.

%$ C&@"RA";("A suministrar, a %C&'%"R&$ ()A) un listado del #ersonal y ve!culos
+ue em#lear, en la realizacin de los traba:os, con su res#ectiva identificacin*
indicando el res#onsable de cada uno de los frentes de traba:o y sus datos de
contacto) Co#ia de esta comunicacin, con el visto bueno de un funcionario autorizado
de %C&'%"R&$ ()A), deber, ser entregada #or %$ C&@"RA";("A a las de#endencias de
las fuerzas militares, encargadas de #restar la seguridad sobre el dereco de v!a del
oleoducto) %$ C&@"RA";("A favorecido deber, contactar y suministrar a las fuerzas
militares del ,rea, el #rograma de traba:o a realizar)

%l Contratista deber, seguir las recomendaciones indicadas en el documento Cdigo
'%C2AC"2%'"2551 K(eguridad 9!sica Contratos 8 'rograma de %vacuacin de Crudos
'a!sK)

*. PLANEACIN

Antes de iniciar los traba:os el contratista debe elaborar el 'rograma Detallado de
"raba:o E'D"F #ara revisin #or #arte de la G%("&RLA y/o %C&'%"R&$ ()A) de
acuerdo a los re+uerimientos y necesidades de %C&'%"R&$ ()A) $a a#robacin #or
#arte de %co#etrol ()A) se debe notificar al contratista en un la#so no su#erior a ? d!as
calendario des#us de la firma del acta de inicio)

"odo traba:o adelantado #or el C&@"RA";("A debe realizarse mediante una 'laneacin
y #rogramacin de M&rden de "raba:o de MantenimientoK generada #or %C&'%"R&$
()A) y/o la G%("&R;A) %stas Nrdenes de "raba:o deben #lanearse, #rogramarse y
#resu#uestarse) 'osterior a este #roceso se e:ecutan, documentan en %$$;'(% y
cierran, #revio a lo cual se deben recalcular los costos con el ob:eto de llevar un
Pg. 9/16

control efectivo sobre la e:ecucin del contrato y #osibilitar el costeo real del
mantenimiento en la 4erramienta inform,tica %lli#se) 'ara lo anterior, el contratista se
obliga a cum#lir con los re+uerimientos de la G%("&R;A y %C&'%"R&$ #ara seguir la
forma de re#orte +ue se indi+ue y +ue sea coerente con las necesidades de la
erramienta %lli#se)

%l C&@"RA";("A debe #resentar a %co#etrol ()A) antes de iniciar las actividades en
cam#o un cronograma donde #resente las fecas y actividades a realizar su:eto a
cambios de acuerdo a coordinacin de (eguridad 9!sica, con mayor atencin en los
De#artamentos &OM (ur y Cao $imn)

%l Contratista utilizar, todos los recursos y el #ersonal tcnico y administrativo
es#ecializado, de oficina y cam#o, necesarios #ara el diagnstico, #rocesamiento de
datos, an,lisis de soluciones, c,lculos, dibu:o, #laneacin, #rogramacin, c,lculo de
cantidades de obra, valoracin de la amenaza, e+ui#os, enseres, ve!culos y dem,s
elementos necesarios #ara la eficiente #restacin del servicio dentro de las fecas
#actadas contractualmente, cum#liendo com#letamente las #resentes es#ecificaciones
y todo lo contem#lado en los instructivos y formatos ane0os)




1+. CALIDAD

%l Contratista utilizar, todos los recursos necesarios como #ersonal calificado,
informacin tcnica, soft-are es#ecializado, e+ui#os de cam#o y oficina, #ara las
labores del diagnstico y dem,s actividades contem#ladas en el alcance de estas
es#ecificaciones, el #ersonal calificado, las es#ecificaciones de los e+ui#os e
instrumentos metrolgicos, materiales, adem,s de controles y auditorias #ara
garantizar +ue los traba:os +ue se realicen, cum#lan con los re+uisitos tcnicos,
indicaciones, es#ecificaciones y condiciones suministradas #or %C&'%"R&$ ()A), as!
como los tiem#os de e:ecucin y entrega descritos en el #resente documento)

%l incum#limiento de las es#ecificaciones ser, causa de recazo de los traba:os y de la
emisin de una @o Conformidad #or #arte del Gestor y/o %co#etrol, oblig,ndose el
Contratista a tomar las acciones correctivas #ertinentes y a solicitar #or escrito el
$evantamiento de la @o conformidad, so#ortando sta solicitud con una relacin de las
me:oras realizadas Eacciones correctivasF) %l Gestor verificar, el cum#limiento y
efectuar, si es el caso el $evantamiento de la @o Conformidad)

%l Contratista deber, efectuar control estricto de los documentos y/o datos +ue
eventualmente le suministre %C&'%"R&$ ()A) %l contratista entregar, su #lan de
calidad y cum#lir, con la entrega #eridica de los informes administrativos y e:ecutivos
de desarrollo de los traba:os, #ara lo cual deber, contar en sus e+ui#os m!nimos de
traba:o, con #ersonal dedicado e0clusivamente a la elaboracin de informes)

Con relacin a la informacin +ue se debe levantar en cam#o #ara todos los traba:os
contem#lados se debe tener en cuenta.

Pg. 10/16

P,-./.0n 1 23 .n4",53-.0n6 %$ C&@"RA";("A deber, asegurar una #recisin en el
levantamiento de las coordenadas geogr,ficas de los elementos a georreferenciar
menor a 7 metros)

D"-75n83-.0n 1 23 .n4",53-.0n. %l contratista deber, suministra toda la
documentacin so#orte de los desarrollo realizados #ara la construccin de la base de
datos geogr,fica re+uerida #ara la entrega de la informacin Emodelo conce#tual,
modelo lgico, modelo f!sico, diccionario de datos y catalogo de ob:etosF, adem,s de
la documentacin so#orte si se re+uiere la construccin de la #lantilla de metadatos)

F",538" 1 n8,93 1 23 .n4",53-.0n6 %$ C&@"RA";("A debe entregar la
informacin geogr,fica #roducto de este contrato en formato GDP Ebase de datos
geogr,fica de %co#etrolF, y en sistema de coordenadas geogr,ficas MAG@A2(;RGA(,
con las res#ectivas relaciones y atributos +ue se re+uieran #ara el mane:o y consulta
de la informacin, adem,s de cum#lir con los lineamientos de la ar+uitectura
geogr,fica de del sistema informacin geogr,fico de la V;" y el cor#orativo de
%co#etrol () A)

F",538" 1 n8,93 1 583138"/6

%l C&@"RA";("A debe entregar los metadatos geogr,ficos +ue se generen del
#roducto de este contrato, cargados dentro de la erramienta cor#orativa de %co#etrol
()A) corres#ondientes a las ca#as de informacin geogr,fica generadas en este
contrato) (i dica #lantilla no e0iste, el C&@"RA";("A deber, construirla de acuerdo
con los lineamientos cor#orativos de %co#etrol ()A)


11. PERSONAL, E&UIPOS Y MATERIALES

%l C&@"RA";("A deber, suministrar de manera o#ortuna y durante la e:ecucin de los
traba:os ob:eto del #resente #roceso, el #ersonal Econ la e0#eriencia es#ecificada en el
#resente documento y las es#ecificaciones tcnicas de los Ane0os #ara cada caso en
#articularF, erramientas, instrumentos y materiales necesarios #ara realizar todas las
actividades re+ueridas tanto en cam#o como en laboratorio y oficina)
PERSONAL
%l CONTRATISTA es libre de establecer el nDmero de #ersonas a utilizar en la
e:ecucin del contrato, de acuerdo con el enfo+ue de organizacin +ue d al mismo)

(i el #ersonal del C&@"RA";("A, +ue va #artici#ar en la e:ecucin de los traba:os ob:eto
del contrato, se encuentra vinculado mediante contrato de traba:o y con dedicacin
e0clusiva al contrato de %C&'%"R&$, su salario ser, como m!nimo el establecido en la tabla
de niveles salariales #ara carrera tcnica y administrativa o de actividades no #ro#ias de la
industria del #etrleo vigentes, segDn corres#onda)

%n cuanto a las #restaciones sociales se deber,n reconocer como m!nimo las consagradas
en el Cdigo (ustantivo del "raba:o y las normas +ue lo adicionan o modifican)

As! mismo, en lo +ue res#ecta al suministro de trans#orte y alimentacin al #ersonal +ue
vincule al Contrato, debe acerlo de acuerdo con lo establecido en los @umerales 7)>)1)1 y
Pg. 11/16

7)>)>5 de la directriz %C'2DR$2 G2 55> KGu!a de As#ectos $aborales #ara "raba:adores de
ContratistasK)

$A MA@& D% &PRA @& CA$;9;CADA +ue vaya a vincular el C&@"RA";("A #ara la e:ecucin
de los traba:os ob:eto del contrato, debe ser #referiblemente de la regin en donde se
realicen los traba:os, #ara #ermitir as! me:ores relaciones con las comunidades donde se
desarrollan las diferentes actividades) 'ara tal fin, el C&@"RA";("A deber, regirse #or los
salarios +ue se a#lican en M%C' DR$2 92 55> "abla de @iveles (alariales #ara actividades
contratadas no #ro#ias de la ;ndustria del 'etrleoK, los cuales deber,n ser considerados en
su #ro#uesta tcnico 8 econmica)

$as tablas con los niveles salariales E%C' 2 DR$2 9 2 55> "abla de @iveles (alariales #ara
actividades contratadas no #ro#ias de la ;ndustria del 'etrleo y %C' 2 DR$2 92 55B "abla
de @iveles (alariales de carrera "cnico y AdministrativaF y la Gu!a %C'2DR$2G255>, est,n
#ublicadas en la #,gina M-ebK de %C&'%"R&$ ()A)

(egDn la din,mica del contrato, se #odr, #resentar la e:ecucin de estudios y/o
diagnsticos y/o monitoreos en forma simult,nea, #or lo cual, %l C&@"RA";("A debe
tener dis#onible Euna vez as! se re+uieraF y con dedicacin e0clusiva #ara el desarrollo
de la consultor!a a+u! es#ecificadas, como m!nimo el #ersonal relacionado a
continuacin.

=n E>F Director de Consultor!a, $!der Administrativo ;;, @ivel >>) E'ermanenteF
=n E>F Coordinador 4(%Q, 'rofesional Runior, @ivel A) E'ermanenteF
=n E>F 'rofesional %s#ecialista en Geotecnia, @ivel >5, E'ermanenteF)

As! mismo deber, contar con el #ersonal 'rofesional de acuerdo con los re+uerimientos
de la actividad a desarrollar, indicados en los Ane0os @os) >, B, 7 y 6, y los #lazos
acordados con %C&'%"R&$ ()A)

De acuerdo a lo anterior el contratista debe tener en cuenta $as tarifas a#licables a la
e:ecucin del #resente contrato ser,n las vigentes #ara %C&'%"R&$ ()A) en cuanto a.
TABLA DE NIVELES SALARIALES PARA CARRERA TECNICA Y ADMINISTRATIVA TABLA DE NIVELES SALARIALES PARA CARRERA TECNICA Y ADMINISTRATIVA TABLA DE NIVELES SALARIALES PARA CARRERA TECNICA Y ADMINISTRATIVA TABLA DE NIVELES SALARIALES PARA CARRERA TECNICA Y ADMINISTRATIVA y la y la y la y la TABLA TABLA TABLA TABLA
DE NIVELES SALARIALES ACTIVIDADES NO PROPIA DE NIVELES SALARIALES ACTIVIDADES NO PROPIA DE NIVELES SALARIALES ACTIVIDADES NO PROPIA DE NIVELES SALARIALES ACTIVIDADES NO PROPIAS SS S DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO DE LA INDUSTRIA DEL PETROLEO. .. .

'revio al inicio de cada actividad Ediagnstico, estudio y/o monitoreoF, el
C&@"RA";("A deber, #resentar #ara a#robacin de la G%("&R;A y/o de %C&'%"R&$
()A, las 4o:as de Vida del #ersonal calificado #ara la realizacin de los estudios y
diseo ob:eto de cada es#ecificacin, :unto con sus certificados de so#orte)

'erfiles y e0#eriencia.

Director del
%studio
;ngeniero Civil,
;ngeniero
Gelogo, Gelogo
'rofesional (nior
@ivel >>
>B aos de e0#eriencia #rofesional general y 7
aos como Director de #royectos en estudios
geotcnicos o estudios de amenaza y/o riesgo
#or fenmenos naturales)
Coordinador
4(%
'rofesional,
"ecnlogo,
"cnico
De acuerdo con el #erfil y e0#eriencia indicados
en la clausula de 4(% numeral 7)> ANEXO HSE
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN MATERIA
Pg. 12/16

'rofesional Runior,
@ivel A
HSE)
Un (1)
Profesional
Geotecnia
Ingeniero Civil,
Ingeniero Gelogo,
Gelogo.
Profesional Pleno,
Nivel 10

6 aos de experiencia profesional general, con
especializacin certificada en geotecnia, y mnimo 4
aos de experiencia especfica como Geotecnista en
estudios geotcnicos y/o diagnstico geotnico de
derechos de va en el sector Oil&Gas.

$os #erfiles del #ersonal #rofesional son los establecidos de acuerdo con los
re+uerimientos de la actividad a desarrollar, indicados en los Ane0os @os) >, B, 7 y 6)
FUNCIONES EQUIPO MNIMO DE TRABAJO
A continuacin se relaciona el #erfil del #ersonal #ara desem#ear cada cargo,
teniendo en cuenta +ue la cantidad de #ersonal, debe ser acorde con la estrategia de
e:ecucin) %l C&@"RA";("A debe tener los recursos y log!stica #ara contar con m!nimo
>5 frentes de traba:o simult,neos)

9=@C;&@%( D%$ D;R%C"&R D% &PRA)

%l Director de &bra debe e:ecutar entre otras las siguientes funciones, sin limitarse
a ellas.
Mantener #ermanente su#ervisin administrativa sobre los distintos Gru#os de
"raba:o #ara garantizar el cum#limiento de las cl,usulas del contrato, de las @ormas
indicadas en el #resente documento, Referencias y las +ue llegaren a ser re+ueridas
dentro de la e:ecucin del contrato) %s la #ersona de contacto oficial con el
administrador y la gestor!a)
Celebrar reuniones semanales con la G%("&RLA y %C&'%"R&$ ()A) a fin de conocer
en detalle el desarrollo de los traba:os ob:eto del Contrato y coordinar las acciones
re+ueridas #ara su o#timizacin y me:oramiento)
Res#onder #or la elaboracin de informes semanales y mensuales a la G%("&RLA
+ue contenga el an,lisis detallado de los recursos utilizados, as#ectos de 4(%Q y
labores Administrativas)
Coordinar con %C&'%"R&$ ()A EDe#artamento de Mantenimiento y &#eracin, y
Gru#o de %strategia del 'rograma de ;ntegridadF, las sustentaciones y socializacin
de los diseos, resultados de monitoreos, as! como las visitas tcnicas de asesor!a
cuando se e:ecuten las obras recomendadas)
Res#onder #or la elaboracin de #resentaciones, cuadros, gr,ficas como material de
a#oyo cuando se #artici#e en reuniones de Avance General del Contrato)
Asistir a las reuniones de obra #rogramadas #or la G%("&RLA y/o %C&'%"R&$ ()A)
're#aracin de las Actas de $i+uidacin #arcial consolidada de las bases y/o frentes
e:ecutores)
're#aracin de la distribucin de los Costos de la 9actura Consolidada #or cada una
de los Munici#ios donde se e:ecutaron los traba:os #ara efecto de calcular la
Retencin del ;CA)
're#aracin de la Distribucin de los Costos de la 9actura consolidada #or cada uno
de los Centros de Costos asignados #or %C&'%"R&$ ()A)
'resentacin de la factura mensual de %$ C&@"RA";("A #ara a#robacin de la
G%("&RLA con todos los so#ortes re+ueridos entre otros 'ago de seguridad social y
#arafiscal, #ago de nmina, #ago de #roveedores)
Pg. 13/16

"ramitar el #ago de los im#uestos re+ueridos y o#ortunos #ara la #resentacin de la
factura)
Coordinar y so#ortar el tr,mite y diligenciamiento de las Actas de ;nicio, Acta de
(us#ensin, Acta de Am#liacin y Acta de $i+uidacin 9inal las cuales deben ser
suscritas #or los Re#resentantes $egales de la %m#resa C&@"RA";("A, la
G%("&RLA y #or el Administrador del Contrato #or #arte de %C&'%"R&$ ()A)
Res#onder #or el cum#limiento del Contrato con:untamente con el re#resentante
legal)
Res#onder #or el ;nforme 9inal sobre el desarrollo del contrato y #resentacin a la
G%("&RLA)
Res#onder #or las actividades +ue realice el #ersonal de e:ecucin del Contrato)
;ntegrar las funciones de cada uno de los miembros del e+ui#o del gru#o e:ecutor
del Contrato, con acciones de combinacin, unificacin, consolidacin y articulacin
+ue coadyuven a +ue el ob:eto contractual se cum#la)
%star al tanto de los traba:os de cam#o y a#oyar en la gestin tcnica,
administrativa, social, log!stica, y en 4(%, #ara +ue sea coordinada en los distintos
frentes de traba:o)
Res#onder a las observaciones in+uietudes o re+uerimientos de los funcionarios de
%C&'%"R&$, EGestor y/o Administrador del contratoF)
Coordinar el #ersonal de e:ecucin en los gru#os de traba:o #ara +ue los
diagnsticos, estudios y monitoreos se e:ecuten de acuerdo con los #lanes y los
cronogramas acordados con %C&'%"R&$ ()A)
Velar #or la a#licacin de la normatividad ambiental, de salud ocu#acional y
seguridad industrial)


9=@C;&@%( 'R&9%(;&@A$ %('%C;A$;("A %@ &PRA( D% G%&"%C@;A

'ro#ender #or el estricto cum#limiento de los #rogramas de traba:o en los
diferentes frentes de traba:o ubicados en el ,rea de influencia del Contrato)
Administrar el #ersonal, los e+ui#os, el mantenimiento de e+ui#os, los suministros y
los servicios de acuerdo con los re+uerimientos de las obras ob:eto del Contrato)
(u#ervisar y asignar tareas al #ersonal subalterno, #ara la normal y o#ortuna
e:ecucin de las labores ob:eto del contrato)
Velar #or el cum#limiento de las normas de (alud &cu#acional, (eguridad f!sica y
contra2incendio)
'artici#ar con:untamente con la G%("&RLA, en la valoracin de riesgos y la
elaboracin de los A"(, "R%( Q=S(, de cada una de las actividades re+ueridas #ara
la e:ecucin de los traba:os ob:eto del Contrato, #ara #resentarlo a %C&'%"R&$ ()A)
#ara su a#robacin)
Divulgar a todo el #ersonal a cargo del C&@"RA";("A el alcance de los traba:os* as!
como del #anorama de riesgos ocu#acionales, A"(, "R%( Q=S(, MA"R;T RAM,
#resentado con anterioridad #or el ;ns#ector de (alud &cu#acional y a#robado
#reviamente #or %C&'%"R&$ ()A) y/o G%("&R;A)
Conocer y velar #or el cum#limiento de los #lanes de mane:o ambiental de las
l!neas de las zonas atendidas #or el contrato, en lo +ue refiere a la e:ecucin de las
actividades ob:eto del Contrato)
Realizar el recorrido #aso a #aso del dereco de v!a segDn sea el caso del ob:eto del
contrato Ediagnostico del dereco de v!a, ins#eccin cruces de corrientes de agua y
estudios detalladosF, identificar y caracterizar los allazgos geotcnicos +ue se
re#ortaran a %co#etrol ()A)
Pg. 14/16

%laborar las recomendaciones de alternativas #ara la mitigacin de los #rocesos de
inestabilidad identificados y las recomendaciones #ara monitoreo y mantenimiento)
(ustentar y socializar los informes y diseos recomendados ante %C&'%"R&$ ()A
y/o la G%("&R;A "SC@;CA)
'restar asistencia tcnica a %C&'%"R&$ ()A cuando se estn e:ecutando las obras
diseadas #or el C&@"RA";("A)
Asistir a las reuniones #rogramadas de traba:o +ue sean convocados #or
%C&'%"R&$ ()A)
%laborar y revisar el informe final del estudio contratado) actividades)
Realizar las dem,s funciones inerentes al cargo)


9=@C;&@%( D%$ 'R&9%(;&@A$ %@ (A$=D &C='AC;&@A$ U (%G=R;DAD ;@D=("R;A$
E4(%QF

%stas funciones son de car,cter ilustrativo y corres#onden a obligaciones m!nimas
es#eradas #or %co#etrol #ara el #rofesional de la referencia)

'resentar #ara la a#robacin de %C&'%"R&$ ()A) y/o G%("&R;A, el #anorama de
riesgos, MA"R;T RAM, A"(, "R%( Q=%(, a#licado a la e:ecucin de los traba:os y
#osteriormente difundir el A"( entre todo el #ersonal y de:ar registro escrito en
donde conste su divulgacin)
"ramitar el #ermiso de traba:o y certificados de traba:o #ara mantenimiento de
l!nea ante el 'rofesional de Mantenimiento y/o (u#ervisor de Mantenimiento en cada
uno de los frentes de traba:o)
%fectuar carlas de (eguridad y verificar +ue se cum#lan las normas de seguridad
tanto #ara la e:ecucin de los traba:os como las establecidas #or DR; de
%C&'%"R&$ ()A)
;ns#eccionar #eridicamente las ,reas de traba:o y as! detectar #osibles anomal!as
+ue #uedan #oner en riesgo la integridad del #ersonal o de las instalaciones
aledaas a estas)
;ns#eccionar continuamente las ,reas de traba:o con el e0#los!metro #ara
determinar la #resencia o no de gases) %l C&@"RA";("A deber, contar entre sus
e+ui#os o#erativos con un e0#los!metro +ue le #ermita monitorear atmsferas
e0#losivas)
Mantener una rigurosa ins#eccin a cada uno de sus traba:adores en donde se les
debe e0igir el em#leo #ermanente de los elementos de seguridad industrial, los
cuales en todo momento deber,n estar en #timas condiciones de uso)
Velar #or la e:ecucin diaria de e:ercicios #re2o#eracionales a los e+ui#os utilizados
en obra y constatar el buen funcionamiento de los mismos) 'ara tal fin se deber,
de:ar #or escrito en los formatos los resultados obtenidos de dicas ins#ecciones)
Velar #or el buen funcionamiento de los e0tintores y dem,s sistemas de e0tincin
de incendios y mantenerlos en lugares visibles y con acceso libre de obst,culos)
Difundir a %C&'%"R&$ ()A y/o G%("&RLA el 'lan de contingencia +ue tiene el
C&@"RA";("A acorde a la e:ecucin de los traba:os #ara su a#robacin y a#licacin)
%ntregar los informes de gestin en 4(% semanal, durante la e:ecucin de acuerdo
con la duracin del contrato) %ste re#orte incluye informacin sobre sus fallas de
control, incidentes y accidentes, estad!sticas de nDmero de accidentes y total de
oras ombre traba:adas)
'resentar ;nformes Mensuales a %C&'%"R&$ ()A) y/o G%("&RLA sobre la gestin y
el desarrollo de las labores de salud ocu#acional y seguridad industrial en donde
Pg. 15/16

entre otras se deber, mencionar el nDmero de 4oras 4ombre =tilizados, el re#orte
de accidentes o casi accidentes, el record diario de carlas de seguridad industrial,
el re#orte de divulgacin del res#ectivo A"(, etc)
;dentificacin y evaluacin de #eligros y riesgos y de as#ectos e im#actos
ambientales)
Velar #or la a#licacin de la $egislacin y las regulaciones de (eguridad industrial,
Ambiental y (alud &cu#acional)
'ro#ender #or la im#lementacin de Cultura Ambiental)
A#oyar en el an,lisis de incidentalidad y accidentalidad y %stad!sticas de Gestin
Ambiental)
Velar #or el cum#limiento, en las ,reas de traba:o, de las #ol!ticas y directrices de
(eguridad industrial, Ambiental y (alud &cu#acional de %C&'%"R&$)
Coordinacin y a#oyo en simulacros, ca#acitacin al #ersonal)
A#oyar en el diligenciamiento de las ficas ambientales y el cum#limiento del #lan
de mane:o ambiental)
Asegurar +ue los gru#os de traba:o +ue vayan a e:ecutar las actividades de cam#o,
dis#ongan de los sistemas de #roteccin re+ueridos #ara la actividad es#ecifica +ue
va a realizar Etraba:os en altura, batimetr!a, traba:os en es#acios confinados, etc)F)
@o #ermitir +ue se realice ningDn traba:o sin +ue los re+uisitos en 4(% se cum#lan
durante todo el tiem#o de actividad)
Realizar las funciones indicadas en la directriz %C'2D4(2G2567 8 Gestin de
Contratistas 8 9oco 4(%)
Realizar las dem,s funciones inerentes al cargo)

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
$as erramientas, e+ui#os y accesorios suministrados #or el C&@"RA";("A deben
estar en buen estado y ser adecuadas #ara el traba:o +ue realizar,n)

"odos los e+ui#os re+ueridos #ara los ensayos de laboratorio deber,n ser modernos y
estar en buena condicin, #ara lo cual se deben #resentar los certificados de
calibracin vigentes no mayores a > ao y los registros de la Dltima verificacin
realizada a los mismos) $os #rocedimientos #ara el control de e+ui#os y ensayos
deber,n estar dis#onibles #ara revisin de %C&'%"R&$ ()A) y/o su re#resentante)
MATERIALES
%l C&@"RA";("A deber, suministrar en el sitio de los traba:os, la totalidad de
materiales +ue se re+uieran #ara e:ecutar las actividades ob:eto del contrato, tales
como estacas, mo:ones, #inturas, #untillas, etc), utilizando e+ui#os de #rimera calidad
y deber,n cum#lir con las normas ambientales de %C&'%"R&$ ()A)


12. MEDIDAS DE PAGO Y FACTURACION

%$ #ago ser, #or la entrega de todos lo es#ecificado en cada una de las
%s#ecificaciones tcnicas ane0as segDn corres#onda)
9AC"=RAC;&@
Pg. 16/16

'ara la a#robacin del Acta de li+uidacin mensual, el C&@"RA";("A debe.
;ncluir dentro de su facturacin todas las Nrdenes de "raba:o de mantenimiento,
cerradas y documentadas en ese #er!odo y autorizadas #or la G%("&R;A)
Ane0ar las nminas de #ago del #ersonal +ue a laborado en dico #er!odo)
Ane0ar co#ia de los so#ortes de #ago de (%@A, ;CP9, P;%@%("AR 9AM;$;AR, (alud,
'ensin, AR', seguro colectivo de Vida) E%n el mes +ue corres#onda a estos a#ortes
de $eyF)
Ane0ar co#ia de #ago de ;m#uestos cuando corres#onda)
Ane0ar informes de avance semanal y mensual)
Ane0ar co#ia de los 'ermisos de "raba:o y de los Certificados de "raba:o de acuerdo
con la @ormatividad vigente en %C&'%"R&$ ()A)
Ane0ar registro de ca#acitacin dada a todo su #ersonal durante el mes +ue se
facturar,)
Ane0ar un informe con la distribucin del costo de la 9actura #or cada uno de los
centros de costos de %C&'%"R&$ ()A)
Ane0ar un informe con la distribucin de costos de la 9actura #or cada uno de los
munici#ios donde se e:ecutaron los traba:os #ara efecto de calcular la retencin de
;CA)
Registro de indicadores locales y Cor#orativos 4(%Q, con re#orte de incidentes y
lecciones a#rendidas
Rea:uste y co#ia del #ago de im#uesto de timbre, cuando a#li+ue)
Registro de sustentacin y/o sociabilizacin de los diseos #roducto de diagnsticos
y estudios, recomendaciones #roducto de los monitoreos)
Con los ane0os anteriores $A G%("&R;A debe entregar a %C&'%"R&$ ()A).
Acta de Recibo/$i+uidacin 'arcial/9inal debidamente suscrita #or las #artes
Eentindase #or #artes G%("&R;A y C&@"RA";("AF :unto con el cuadro de
cantidades e:ecutadas en dico #er!odo)
9actura del C&@"RA";("A visada #or la G%("&R;A)
Palance de #agos)
'az y salvos de los #ro#ietarios donde se ayan e:ecutado y terminado traba:os de
cam#o)
Acta de estado final de los accesos utilizados)
Co#ia del Acta de ;nicio Esolo #ara la #rimera Acta de Recibo 'arcialF)
@&"A(.
aF $as 9acturas y Actas deben ser suscritas #or ;ngenieros con Matr!cula 'rofesional
Vigente)
bF %l Acta de ;nicio, el Acta de (us#ensin, el Acta de Am#liacin y el Acta de
$i+uidacin 9inal deben ser suscritas #or los re#resentantes $egales de las %m#resas
C&@"RA";("A y G%("&R;A y #or el Administrador del contrato #or #arte de
%C&'%"R&$ ()A)
cF $as Actas de Recibo 'arcial, deben ser suscritas #or ;ngenieros e0#resamente
autorizados mediante oficio autenticado #or los re#resentantes legales de las
com#a!as) $a feca de las 9acturas debe corres#onder al mes en +ue se radican en
%C&'%"R&$ ()A)