Teknica Ltua. www.teknica.

cl Biieccion: Pueita Sui uSS4u, San Beinaiuo, Santiago Telfono: S6 2 2S9188Su

"#$%& '(&))') *&+), -. /01 2, ,.,)34' ('+5657'.2&
,6 *5*7,%' 8.,)39 :';,) :9*7,%<

='* >?: 8@ABC D&. ,6 *5*7,%' 8:: ('+5657'2& E8.,)39 :';,) :9*7,%F &G,)'. D&.
-.' ,H5D5,.D5' 2, II1 J-, ,* 6' %KL5%' ,H5D5,.D5' J-, G-,2, &H),D,) (&9 ,6
%,)D'2&M 8*7& 6, G,)%57, 7,.,) '(&))&* ,.7), -. N01 9 -. O1 ,. ,6 3'*7& 2,
,.,)34' 2, *-* 5.*7'6'D5&.,*M
='* >?: G-,2,. '(&))') %5,.7)'* H-.D5&.'.M
Los equipos 0PS tiabajan entieganuo eneigia ue maneia ininteiiumpiua a los equipos
que tienen conectauos a su saliua, ue maneia que no se inteiiumpa nunca su
funcionamiento. Paia logiai esto el equipo consumii un poicentaje ue eneigia en su
funcionamiento inteino, la que se consiueia como piuiua, ya que finalmente no se
pueue apiovechai en los seiviuoies. Finalmente, este poicentaje lo paga la empiesa
caua mes en la cuenta ue electiiciuau.
"?-,2,P ,.7&.D,*P -.' >?: *,) %K* ,H5D5,.7,< 8H,D75;'%,.7,P (&9 ,* G&*5+6,
'(&))') ,.,)34'M

"#$%&<
En opeiacion noimal, la coiiiente fluye uesue la ieu, pasanuo poi el mouulo
iectificauoi, uesue alli una poicion caigai las bateiias y lo iestante pasai poi el
inveisoi, uonue finalmente se conectain las caigas. Este funcionamiento se conoce
como funcionamiento 0n-Line, consiueianuo que los mouulos iectificauoi e inveisoi
estn en linea con la caiga.
En este pioceso se pieiue un poicentaje ue eneigia en el consumo inteino ue la
mquina, o sea, la potencia que entia a la 0PS es supeiioi a la potencia que entiega la
0PS, a esta iazon se le conoce como eficiencia.
86 75,%G& ,* &)&
Cuanuo las 0PS estn opeianuo en linea, tienen una eficiencia entie un 9S a un 96%.
Esto significa que estoy peiuienuo, en caloi, un 7% o un 4%. El gian gasto ue un uata
centei es la eneigia, poi lo que si bota el 7%, es eneigia que se tiauuce en una cuenta
elctiica ms alta a final ue mes. Auems uel consumopiuiuas ue eneigia ue la 0PS,
hay que consiueiai el consumo ue eneigia ue los equipos ue clima utilizauos paia
enfiiai las 0PS.
Paia bajai las piuiuas o mejoiai la eficiencia ue un equipo lo que se uebeiia hacei es
apagai o uejai fueia ue linea la mayoi cantiuau ue componentes inteinos, lo que ua
Teknica Ltua. www.teknica.cl Biieccion: Pueita Sui uSS4u, San Beinaiuo, Santiago Telfono: S6 2 2S9188Su
paso a una nueva maneia ue hacei funcionai la 0PS; esto es, dejando fuera de lnea
el mouulo iectificauoi e inveisoi y utilizai el mouulo bypass, hacienuo que la caiga
sea alimentaua uiiectamente uesue la ieu, volvienuo ue maneia ultiaipiua (2
milisegunuos) a mouo 0n-Line cuanuo se piouuzca alguna peituibacion en la linea ue
alimentacion ue la 0PS.
#&. ,*7&P *, G-,2,. '6D'.Q') .5;,6,* 2, ,H5D5,.D5' 2, ('*7' II1M
A este sistema, EAT0N le llama ESS (Eneigy Savei System) y hoy, nauie ms lo ofiece
en el meicauo. Si bien muchas maicas tienen una solucion paieciua llamaua eco moue,
el ESS se uifeiencia poi:
1. Tiempo ue tiansfeiencia ue menos ue 2 NS uel ESS vs 1u NS uel ecomoue.
2. Economia logiaua ue un 99% vs un 97%.
S. Incoipoiacion ue supiesoies ue tiansientes en baiia ue entiaua y saliua paia
piotegei a la caiga ciitica uuiante opeiacion en mouo bypass ue los peligiosos
suiges piesentes en el sistema elctiico.
4. Aumenta la viua til uel equipo, uebiuo a que sus componentes funcionan 0n-
Line poi menoi tiempo.









Este sistema es hoy usauo poi gianues empiesas paia sus Bata Centei entie ellas:

R'D,+&&S
TUV
V'D9W*
X'7' R&-.2)9
V')S6,9






Teknica Ltua. www.teknica.cl Biieccion: Pueita Sui uSS4u, San Beinaiuo, Santiago Telfono: S6 2 2S9188Su

Este sistema, auems ue ahoiiai eneigia, inciementa la viua til ue su 0PS, pues la
mantiene en el minimo uel funcionamiento necesaiio.

En Teknica tiabajamos con equipos EAT0N poi la caliuau en su tecnologia y en su
seivicio. Nuestios tcnicos estn capacitauos paia la instalacion y mantencion ue caua
equipo o sistema que instalamos, poi lo que aseguiamos su caliuau opeiativa.

}uan Euuaiuo 0lea }
ueiente Ingenieiia
Teknica Ltua.