C. 1074. XLVI.

Consumi dor es Fi nanci er os Asoc. Ci vi l par a su

def ensa e/ Banco I t a Buen Ayr e Ar gent i na S. A.
s/ or di nar i o.
Buenos Ai r es,
Vi st os l os aut os: " Consumi dor es Fi nanci er os Asoc. Ci vi l
par a su def ensa cl Banco I t a Buen Ayr e Ar gent i na S. A. si or di -
nar i o" .
Consi der ando:
10) Que l a asoci aci n ci vi l " Consumi dor es Fi nanci e-
r os" i ni ci demanda cont r a el Banco I t a Buen Ayr e S . A. con el
obj et o de que se l o condenar a a devol ver a l os usuar i os de cuen-
t a- cor r i ent e de l a ent i dad - f uer an per sonas f si cas o j ur di cas-
l o per ci bi do de ms dur ant e l os l t i mos di ez aos: a) por el co-
br o del concept o denomi nado " r i esgo cont i ngent e" , f uer a per ci bi -
do de maner a ni ca o en par al el o con ot r o i dent i f i cado como " ex-
ceso de acuer do" , cuando l os sobr egi r os ef ect uados se hubi er an
cubi er t o por el cl i ent e en el mi smo d a; b) l o cobr ado por t al
concept o - aun si el descubi er t o hubi er a pr osegui do por ms de un
d a- cuando su pr oyecci n f i nanci er a ar r oj aba una Tasa Ef ect i va
Anual que excedi er a l os l mi t es r azonabl es en l a mat er i a.
Adems, r equi r i que se or denar a el cese de esos pr oceder es par a
el f ut ur o, di sponi ndose l a r ef or mul aci n de l os cl cul os r es-
pect i vos de i nt er eses y de l a met odol og a de t r at ami ent o par a
l os casos de " r i esgo cont i ngent e" .
2) Que l a Cmar a Naci onal de Apel aci ones en l o Co-
mer ci al r evoc l a r esol uci n de l a j ueza de pr i mer a i nst anci a,
por l a que se hab a admi t i do l a excepci n de f al t a de l egi t i ma-
ci n act i va opuest a por l a demandada. Par a deci di r de ese modo
el a quo sost uvo que l a habi l i t aci n nor mat i va par a que l as aso-
-1-
ci aci ones puedan i ni ci ar acci ones or i ent adas a l a pr ot ecci n de
usuar i os y consumi dor es pr ovi ene t ant o del ar t cul o 43 de l a
Const i t uci n Naci onal como del ar t cul o 52 de l a l ey 24. 240. Es-
t a l t i ma nor ma, cont i nu, l egi t i ma a l as r ef er i das asoci aci ones
a demandar en def ensa t ant o de i nt er eses i ndi vi dual es como co-
l ect i vos de l os usuar i os.
Agr eg que, segn l a j ur i spr udenci a de est e Tr i bunal ,
el ar t cul o 43 de l a Const i t uci n Naci onal r esul t a oper at i vo en
r el aci n a l os der echos de i nci denci a col ect i va r ef er ent es a i n-
t er eses i ndi vi dual es homogneos.
Dest ac que en el caso exi st e una cont r aposi ci n de
i nt er eses ent r e el banco demandado, que podr a haber cobr ado una
comi si n excesi va por gi r os en descubi er t o f undada en el r i esgo
de i ncobr abi l i dad, y l os cl i ent es de l a ent i dad que, en t al ca-
so, suf r i r an un menoscabo pat r i moni al como consecuenci a de esa
conduct a. En r azn de el l o ent endi que, i ndependi ent ement e de
que se i nscr i bi er a l a cuest i n dent r o de l a r bi t a de l os " der e-
chos de i nci denci a col ect i va" o de " i nci denci a col ect i va r ef er i -
da a i nt er eses i ndi vi dual es homogneos" , l o ci er t o er a que no
pod a negar se l egi t i maci n a l a asoci aci n par a deduci r l a de-
manda, ya que l o que se pr et end a er a una condena de car ct er
gener al , en l a medi da en que l a acci n r eca a sobr e una conduct a
uni f or me del banco.
Fi nal ment e seal que, si bi en l a r edacci n del es-
cr i t o i ni ci al pod a haber gener ado al guna duda r espect o de l a
exi st enci a de un " caso" en el sub exami ne, l o ci er t o er a que
el l o se hab a despej ado en una pr esent aci n post er i or en l a que
-2-

C. 1074. XLVI .
Consumi dor es Fi nanci er os Asoc. Ci vi l par a su
def ensa cl Banco I t a Buen Ayr e Ar gent i na S. A.
sI or di nar i o.
a act or a mani f est que l o di scut i do en aut os es una conduct a
ni ca y uni f or me de l a demandada, con r esp~ct o a t odos l os
cl i ent es que poseen una cuent a cor r i ent e, que af ect a i nt er eses
i ndi vi dual es homogneos, l os cual es t ambi n son pat r i moni al es.
3) Que cont r a esa deci si n, el Banco I t a Buen Ayr e
S. A. i nt er puso el r ecur so ext r aor di nar i o f eder al de f s. 143/ 162,
que f ue concedi do por el a quo ( f s. 209/ 210) .
4) Que l as cuest i ones t r a das a conoci mi ent o de est a
Cor t e son sust anci al ment e anl ogas a l as exami nadas en l a causa
P. 361. XLI I I . " PADEC c/ Swi ss Medi cal S. A. s/ nul i dad de cl usu-
l as cont r act ual es" , f al l ada el 21 de agost o de 2013, a cuyos
f undament os y concl usi ones cor r esponde r emi t i r en r azn de br e-
vedad.
5) Que el l o es as , pues el der echo cuya pr ot ecci n
pr ocur a l a act or a en el sub exami ne es de i nci denci a col ect i va
r ef er ent e a i nt er eses i ndi vi dual es homogneos, y se encuent r an
cumpl i dos " l os r ecaudos par a hacer vi abl e una acci n col ect i va en
l os t r mi nos de l a doct r i na sent ada por est a Cor t e en el pr ece-
dent e " Hal abi "
24. 240 ( conf r .
DEC" ) .
( Fal l os: 332: 111)
consi der andos 11
y del ar t cul o 52 de l a l ey
y 15 de l a ci t ada causa " PA-
En ef ect o, en el sub l i t e exi st e un hecho ni co " sus-
cept i bl e de ocasi onar una l esi n a l os der echos de una pl ur al i -
dad de suj et os: el cobr o a l os usuar i os de cuent as cor r i ent es
del concept o " r i esgo cont i ngent e" a pesar de que el cl i ent e haya
cubi er t o l os sobr egi r os ef ect uados dent r o del hor ar i o de at en-
- 3-
ci n bancar i a del mi smo d a, y l a apl i caci n a l as oper aci ones
en descubi er t o de una Tasa Ef ect i va Anual que excder a l os
l mi t es r azonabl es en l a mat er i a. Tal conduct a f ue l l evada a ca-
bo en f or ma anl oga r espect o de t odos l os damni f i cados y l os
af ect a de maner a si mi l ar , con i ndependenci a de l a cuant a del
dao suf r i do i ndi vi dual ment e.
Adems, l a pr et ensi n de l a act or a est concent r ada
en l os " ef ect os comunes" par a t oda l a cl ase de l os suj et os af ec-
t ados, en t ant o se ha puest o en cuest i n l a pr ocedenci a del co-
br o de l os car gos y de una t asa consi der ada abusi va, aspect o pa-
r a cuya r esol uci n l as cual i dades i ndi vi dual es, capaci dad f i nan-
ci er a o pr of esi onal i dad de cada uno de l os cl i ent es de l a ent i -
dad no se advi er t en como r el evant es. Por l o dems, l os f undamen-
t os j ur di cos de l a pr et ensi n r esul t an uni f or mes r espect o de l a
t ot al i dad del col ect i vo que se pr et ende r epr esent ar .
Asi mi smo, de no r econocer l egi t i maci n pr ocesal a l a
act or a, se pr oduci r a una cl ar a vul ner aci n del acceso a l a j us-
t i ci a, pues no par ece j ust i f i cado que cada uno de l os posi bl es
af ect ados del col ect i vo i nvol ucr ado pr omueva su pr opi a demanda.
El l o es as puest o que l a escasa si gni f i caci n econmi ca de l as
sumas di sput adas, i ndi vi dual ment e consi der adas, per mi t e suponer
que el cost o que i nsumi r a a cada usuar i o acci onar en f or ma par -
t i cul ar r esul t ar a muy super i or a l os benef i ci os que der i var an
de un event ual pr onunci ami ent o f avor abl e.
Por ot r a par t e, el r ecl amo deduci do en aut os se en-
mar ca dent r o del obj et o est at ut ar i o de l a asoci aci n act or a, en
t ant o st a decl ar a ent r e sus pr opsi t os ". . . A) promover en pro del
- 4-
1
C. 1074. XLVI.
Consumi dor es Fi nanci er os Asoe. Ci vi l par a su
def ensa e/ Banco I t a Buen Ayr e Ar gent i na S. A.
s/ or di nar i o.
comn, medidas concretas de proteccin de los intereses de
las personas que deban recibir dinero por cualquier concepto
sustentado en una actitud comercial del beneficiado, o que en su
rol de consumidores gasten o inviertan sumas de dinero en virtud
de contratos onerosos destinados a adquirir o retribuir servi-
cios, productos o insumos de distinta naturaleza y/o por la com-
pra de bienes de todo tipo, siempre que las erogaciones por ta-
les negocios jurdicos o el no cobro de determinadas sumas se
refleje en el patrimonio de dichas personas fsicas ...B) Prote-
ger, representar y atender a los consumidores que por cualquier
concepto eroguen sumas de dinero ...J) Defender yrepresentar los
intereses econmicos de los ciudadanos y consumidores en general
y de los asociados en particular ante la justicia ... " ( conf r .
ar t i cul o segundo de su est at ut o, obr ant e a f s. 2/ 6) .
6) Que a l o expr esado r esul t a necesar i o agr egar que,
en at enci n a l os i nt er eses i nvol ucr ados en el pr esent e, el t r i -
bunal deber ot or gar al Mi ni st er i o Pbl i co l a i nt er venci n que
cor r esponda en vi r t ud de l o pr evi st o en l os ar t s. 25, i nc. a, y
41 de l a l ey 24. 946, y 52 de l a l ey 24. 240.
7) Que t ambi n se i mpone seal ar que el t r i bunal de
or i gen deber encuadr ar el t r mi t e de l a pr esent e en l os t r mi -
nos del ar t o 54 de l a l ey 24. 240. A t al es ef ect os, deber : i den-
t i f i car en f or ma pr eci sa el col ect i vo i nvol ucr ado en el caso,
super vi sar que l a i donei dad de qui en asumi su r epr esent aci n se
mant enga a l o l ar go del pr oceso y ar bi t r ar un pr ocedi mi ent o apt o
par a gar ant i zar l a adecuada not i f i caci n de t odas aquel l as per -
sonas que pudi er an t ener un i nt er s en el r esul t ado del l i t i gi o,
- 5-
de maner a de asegur ar l es t ant o l a al t er nat i va de opt ar por que~
dar af uer a del pl ei t o como l a de compar ecer en l como par t e o
cont r apar t e ( conf r . consi der ando 20 de l a causa " Hal abi " , ya ci -
t ada) .
8o) Que, f i nal ment e, el t r i bunal no puede dej ar de
adver t i r que l a asoci aci n act or a ha i ni ci ado cont r a di ver sas
ent i dades bancar i as ot r os pr ocesos col ect i vos con i dnt i co obj e-
t o al de aut os y que est os t r ami t ar on ant e di st i nt os t r i bunal es
de, por l o menos, dos f uer os de l a Ci udad de Buenos Ai r es. Est a
si t uaci n f ue especi al ment e consi der ada por est a Cor t e en l a
causa " Hal abi " ( consi der ando 20) , en l a que seal que l a mul t i -
pl i caci n de pr ocesos col ect i vos con un mi smo obj et o podr a
t r aer apar ej ado el r i esgo de que se di ct ar an sent enci as di s mi -
l es o cont r adi ct or i as sobr e una mi sma mat er i a. Es por eso que se
exhor t a a l os t r i bunal es de gr ado a i mpl ement ar adecuadas medi -
das de publ i ci dad or i ent adas a evi t ar l a super posi ci n de pr oce-
sos y se hace saber a l a act or a que, en el f ut ur o, deber i nf or -
mar en f or ma cl ar a e i ndubi t abl e en su pr i mer a pr esent aci n pr o-
cesal l a i ni ci aci n de ms de una acci n col ect i va con i dnt i co
obj et o.
Por t odo l o expuest o, habi endo di ct ami nado l a seor a Pr ocu-
r ador a Fi scal , se decl ar a admi si bl e el r ecur so ext r aor di nar i o y
-11-
- 6-
C. 1074. XLVI .
Consumi dor es Fi nanci er os Asoc. Ci vi l par a su
def ensa cl Banco I t a Buen Ayr e Ar gent i na S. A.
si or di nar i o.
- / / - se conf i r ma l a sent enci a apel ada, con el al cance i ndi cado
en l os consi der andos 6y 7. Con cost as. Not i f i quese y, opor t u-
nament e, devul vase al t r i bunal de or i gen.
RICARDO LUIS LORENZETTI
ELENA 1.HIGHTON de NOLASCO
ENRIQUE S P ETRACCHI
J UAN CARLOS MA QUEOA
vo-//-
- 7-
- 8-
,j
C. 1074. XLVI.
Consumi dor es Fi nanci er os Asoe. Ci vi l par a su
def ensa e/ Banco I t a Buen Ayr e Ar gent i na S. A.
s/ or di nar i o.
SEOR MI NI STRO DOCTOR DON ENRI QUE~SANTI AGO PETRACCHI
Consi der ando:
Que l as cuest i ones pl ant eadas r esul t an sust anci al men-
t e anl ogas a l as debat i das y r esuel t as por est a ~or t e en l a
causa P. 361. XLI I I " PADEC cl Swi ss Medi cal S. A. si nul i dad de
cl usul as cont r act ual es" ( vot o del j uez Pet r acchi ) , f al l ada el
21 de agost o de 2013, a cuyos f undament os y concl usi ones cor r es-
ponde r emi t i r en r azn de br evedad.
Por el l o, y concor dement e con l o di ct ami nado por l a sef i or a
Pr ocur ador a Fi scal , se decl ar a admi si bl e el r ecur so ext r aor di na-
r i o deduci do por l a par t e demandada y se conf i r ma l a sent enci a
apel ada. Con cost as. Not i f quese y r em t ase.
ENRIQUE S PETRACCHI
- 9-
Recur so ext r aor di nar i o i nt er puest o por el Banco Ita S.A., r epr esent ado por el
Dr. Ignacio Flores.
Tr asl ado cont est ado por : Consumidores Financieros Asociacin Civil para su
defensa, r epr esent ada por el Dr. Osvaldo A. Prato.
Tr i bunal de or i gen: Cmara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F.
Tr i bunal que i nt er vi no con ant er i or i dad: Juzgado Nacional de l Instancia en
lo Comercial n 9, Secretara nO 17.
- 10~