LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT

ENGLISH DEPARTMENT
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL PROGRAMA READING COMPANION
Estimadas alumnas:
El siguiente doumento es un inst!uti"o #a!a a#!ende! a usa! el #!og!ama $Reading Com#anion%&
este #!og!ama es 'ailitado #o! I(M ) nos #e!miti!* desa!!olla! las +a,ilidades de om#!ensi-n
leto!a ) e.#!esi-n o!al a "/a Inte!net0 Esta ati"idad es ane.a ) om#lementa!ia al a#!endi1a2e en
!ed& ) #o! lo tanto de,e se! !eali1ada #o! todas las estudiantes de nuest!o olegio0
Qu necesito p! t!"#! con este p!o$!%&
- Cone.i-n a Inte!net "/a Inte!net E.#lo!e! 3"e!si-n 4 en adelante5 o ,ien 6i!e'o.
- Com#utado! on aud/'ono ) mi!-'ono 3Headset5
- 7indo8s 9:::& 7indo8s ;P& 7indo8s Vista& 7indo8s <& o Linu. =,untu >0:?& @0:?& o
A:0:?
'( QU) ES READING COMPANION&
Es un #!og!ama so't8a!e Bue #e!mite #!atia! letu!a onCline on la tenolog/a de
!eonoimiento de la "o1& a t!a"Ds de eC,ooEs
seleionados #!e"iamente #o! el doente #a!a sus alumnos
Buienes #ueden esu+a!& lee! ) !e#eti! los te.tos de la
letu!a& dent!o de un "oa,ula!io #a!a #!o#-sitos
es#e/'ios& siguiendo una o!!eta #!onuniai-n ) adBui!iendo la om#!ensi-n del
te.to es!ito0
Este P!og!ama 'ue diseFado #o! I(M ) atualmente es utili1ado a ni"el mundial0 La
on'ia,ilidad de este so't8a!e es de m*s del @:G ) es #o! esta !a1-n Bue se integ!a omo
ati"idad de !e'o!1amiento ) #!o'undi1ai-n del P!og!ama de InglDs de ada uno de los
Lieos munii#ales de P!o"idenia0
De esta 'o!ma nuest!os alumnos uentan on una +e!!amienta e.t!a #a!a log!a! las a#titudes
eseniales #a!a la letu!a del idioma InglDs usando tenolog/a ,asada en la 7e, & "ale
dei! & el om#!ende! en 'o!ma auditi"a ) es!ita el idioma ) a#!ende! a #!onunia!lo
o!!etamente0
*( C+MO SE ACCEDE A READING COMPANION& A t!a"Ds del linE:
8880!eadingom#anion0o!g0
,( QU) REQUERIMIENTOS T)CNICOS -.o IMPLEMENTOS NECESITO& Cada
alumno usua!io de este #!og!ama neesita!* un set de aud/'onos on mi!-'ono 3Headset5
#a!a oneta! ) usa! es el om#utado! on Inte!net0
/( C+MO SE INGRESA A LA 0I0LIOTECA VIRTUAL&
Pa!a omen1a! a utili1a! la +e!!amienta es neesa!io:
A0CHue ada alumnoIa estD !egist!ado en la (i,liotea Vi!tual #o! sus !es#eti"os
doentes0 90CConta! on un nom,!e de usua!io ) la"e de aeso0
La la"e de aeso es un Pass8o!d =ni"e!sal: p!o1i2enci
El nom,!e de usua!io de ada alumno es:
OPCI+N '3 Si e!es alumna de Miss Valenia& Miss To!!es o Miss Ri"e!o: de,es es!i,i! en LOGIN la
#!ime!a let!a de tu nom,!e ) luego tus dos a#ellidos0 Po! e2em#lo& la alumna And!ea D/a1 Gon1ale1:
LOGIN: 245$on56e5 PASS7ORD: p!o1i2enci
OPCI+N *3 Si e!es alumna de Miss C+*"e1 o Miss Ru1& de,es ing!esa! la #!ime!a let!a de
tu nom,!e& tu #!ime! a#ellido ) luego la #!ime!a let!a del segundo a#ellido0 Po! e2em#lo& la
alumna And!ea D/a1 Gon1ale1:
LOGIN: 2i5$ PASS7ORD: p!o1i2enci
7En cso 2e no po2e! cce2e! con este 6o$in8 2e"es !epeti! 6 6et! 2e tu se$un2o
pe66i2o3 2i5$$9
UNA VE: O0TENIDA LA CLAVE3 Ing!esa! al linE: 8880!eadingom#anion0o!g0
J CliE en SIGN
J Luego ing!esa! nom,!e de usua!io ) #ass8o!d
?0C =na "e1 ing!esado& a#a!ee el nom,!e usua!io en el ostado su#e!io!
i1Buie!do de la #antalla ) un estante on el o los Te.tos #!e"iamente
seleionados #o! el doente& dent!o de los uales esta!* el Bue tend!*s Bue
lee!0
Cualquier consulta enviar correo electrnico a los respectivos liceos y/o docentes
de Ingls y sealar en ASUNTO: CURSO +Liceo
;( C+MO <UNCIONA ESTA 0I0LIOTECA VIRTUAL& 3
=na "e1 seleionado el Te.to de letu!a& Dste se a,!e ) a#a!ee el tuto!
"i!tual0 Al +ae! liE so,!e Dl& amina so,!e el li,!o ) se #osiiona a
un ostado del te.to #a!a omen1a! la letu!a0 El tuto! "i!tual lee!* )a
sea una #ala,!a& '!ase u o!ai-n al usua!io dando o#o!tunidad a Dste de
lee! lo mismo !e#!oduiendo 'ielmente la #!onuniai-n ada #ala,!a
en InglDs utili1ando eBui#o de mi!-'ono ) aud/'onos 3Headset50
De#endiendo de la 'idelidad de lo le/do #o! el usua!io& el tuto! e.#!esa un !eonoimiento
#ositi"o #o! e2em#lo: You sound great!", tam,iDn le o'!ee la o#o!tunidad #a!a "ol"e! a lee!
o!!etamente las #ala,!as most!adas0
=( EVALUACI+N DE LAS ACTIVIDADES3
Esta ati"idad onCline se!* e"aluada a t!a"Ds del #o!enta2e de log!o Bue 'inalmente
alanes: la nota siete o!!es#onde!* a un #o!enta2e igual o su#e!io! al >:G0 El #o!enta2e
de log!o se!* ma)o! mient!as m*s #!atiBues on los eC,ooEs seleionados #a!a tu ni"el0
Esta ati"idad !eBuie!e tu onstante t!a,a2o0
La nota o,tenida en el Re2in$ Co%pnion se onside!a!* omo la nota de $lass
#a!tii#ation%
Si necesits %>s in?o!%ci@n so"!e e6 ?uncion%iento 2e6 Re2in$ Co%pnion8 te
in1it%os 1isit! e6 "6o$ 2e Miss V6enci3 Attp :II8880miss"alenia0,logs#ot0omI