Sistemas de Cerraduras Electrnicas

de Onity
O
i
T
d
l
d
h
d
E
L
S
S
P
1
2
1
0
Sistemas de Cerraduras Electrnicas 2
Con alrededor de 4 millones de cerraduras electrnicas
instaladas en el mundo, los sistemas de Onity pueden
encontrarse en ms de 25.000 hoteles en 115 pases.
Ya sea en una instalacin con docenas de habitaciones
o una con miles, Onity dispone del sistema de
cerraduras electrnicas que se adeca a sus
necesidades, respaldado por el compromiso de un
servicio global con una presencia local y prxima.
Los fundamentos de un Sistema de
Cerraduras Electrnicas
Una cerradura electrnica da acceso a las tarjetas
autorizadas en las horas autorizadas y graba las
horas de las aperturas. Esto da como resultado una
menor obligacin por parte del hotel, una mejora en
la seguridad y una gestin ms eficiente del personal.
El sistema consiste en:
Cerraduras
Editor
(la estacin de grabacin de tarjetas en la recepcin)
Software del sistema (opcional)
Programador Porttil
(para el personal de mantenimiento)
Las cerraduras Onity son fciles de instalar y funcionan
con pilas (no se necesita un costoso cableado). El
hotel graba sus propias tarjetas regrabables,
eliminando el problema de los amaestramientos; de
hecho, el Sistema Onity presenta un sistema
automtico, por el cual el nuevo cliente anula la tarjeta
del cliente anterior, que es como tener una nueva
cerradura para cada cliente.
El software ofrece una gran flexibilidad de gestin,
usted define quin est autorizado, dnde y cundo.
Las tarjetas de los empleados, que estn
electrnicamente identificadas por nombre, pueden
limitarse a unos horarios o das especficos.
Los Sistemas de Cerraduras Electrnicas tambin
aumentan la seguridad del hotel, si se pierde una
tarjeta maestra, se puede cancelar electrnicamente
en el Software Onity, y en caso de emergencia el
Programador permite la apertura, incluso si la
cerradura no tiene pilas.
Sistemas de Cerraduras Electrnicas 3
Descubra los beneficios que la eleccin de los sistemas de cerraduras electrnicas de Onity le puede aportar a sus clientes
y a usted:
3 Tecnologas
Elija los sistemas de cerraduras electrnicas de Onity
Tarjeta de banda magntica

Realiza todas las funciones que usted
espera de un sistema de cerraduras
electrnicas

Regrabables

Muy econmicas
Tarjeta Chip

Un paso adelante, una seguridad
superior

Una plataforma para la multiaplicacin

La capacidad de lectura/escritura
de la cerradura permite una
comunicacin en 2 direcciones, por
lo que el sistema funciona
prcticamente como un sistema
cableado (HT28 Smart junto al
Revalidador)
Tarjeta de Proximidad

No es necesario tocar la cerradura;
intuitiva y fcil de usar

Un toque de alta tecnologa para el
hotel

Seguridad superior

Diseada para mejorar su uso por
parte de personas minusvlidas (texto
en Braille y pitido)

Formatos de llave diversos: tarjeta,
pegatina, pulsera, etc. Ideal para Spas
y Resorts
3 Sistemas (software y grabacin de tarjeta) Todos los sistemas son modulares y actualizables
HT22i
Para tarjetas de banda magntica y/o
tarjetas de proximidad

Perfecto para pequeas y medianas
instalaciones

Todas las caractersticas y funciones
que usted espera de un Sistema de
Cerraduras Electrnicas, sin la
necesidad de un PC

Interface con PMS opcional
HT24W
Para tarjetas de banda magntica y/o
tarjetas de proximidad

Sistema completo basado en PC para
hoteles de cualquier tamao

Nmero prcticamente ilimitado de
estaciones de grabacin de tarjetas

Interfaces con PMS o TPV opcionales
HT28 Smart & Revalidador
Cerraduras de Tecnologa Dual que
aceptan tanto banda magntica como
tecnologa chip
Todos los beneficios del HT24W, junto
con unas prestaciones que se acercan a
las de un sistema cableado

Aumenta la seguridad general y
mejora la gestin de las operaciones
y del personal

Las tarjetas chip pueden ser utilizadas
por el personal, mientras que los
clientes pueden utilizar tarjetas de
banda magntica

Las tarjetas chip permiten la
multiaplicacin
Sistemas de Cerraduras Electrnicas 4
Ms informacin sobre HT28 Smart disponible en www.onity.com
HT28 Smart de Onity
Un revolucionario Sistema de
Cerraduras
El HT28 Smart funciona con tecnologa dual, el sistema
acepta tanto el uso de tarjetas de banda magntica
para los huspedes, como el uso de tarjetas chip por
parte del personal.
Adems el Sistema HT28 Smart ofrece la capacidad
de la multiaplicacin. El sistema acepta mltiples tarjetas
que se convierten en la plataforma para la multiaplicacin
(fidelidad, promociones, descuentos, historial del
husped, perfil del husped, preferencias del husped).
Caractersticas del Sistema

El sistema funciona con un PC

Gestiona miles de habitaciones

Trabaja con las cerraduras autnomas HT28

Cancelacin de maestras por usuario individual
(no por grupos de usuarios)

Gestiona hasta 5.000 maestras diferentes,
identificadas por nombre de usuario

Facilita los horarios de trabajo del personal

Hasta 100 estaciones de grabacin de tarjetas en red

Permite mltiples configuraciones en recepcin: se
pueden conectar tantas estaciones de edicin como
sean necesarias, sin necesidad de PCs adicionales

Interfaces PMS/TPV y TCP/IP

Compatible con grabacin de tarjetas remota y los
kioscos

Compatible con Windows

95/98/NT/2000/XP/Vista
(Business & Ultimate Ed./7 Pro (32 bits)

Capacidad de controlar una amplia gama de opciones
Onity: cajas fuertes, lectores de tarjetas cableados y
autnomos, identificadores de tarjetas y sistemas de
gestin de energa
Revalidador de Onity
90% de las prestaciones de un sistema cableado a un
1/5 de su coste
Disfrute de los beneficios de la comunicacin bidireccional entre las
cerraduras y su ordenador principal, con un 99% menos de cables que
en un sistema cableado tradicional.
Las tarjetas de empleado trasladan automticamente informacin importante
sobre la actividad y el estado de la cerradura, al sistema central.
Sistemas de Cerraduras Electrnicas 5
Ms informacin sobre HT24W disponible en www.onity.com
Onity HT24W / HT22i
El sistema de tarjeta de banda magntica y proximidad ms avanzado

Funciona con las cerraduras autnomas HT24 y HT Prox de Onity

Gestin mejorada de suites

Facilita los horarios de trabajo del personal

Capacidad de controlar una amplia gama de opciones Onity:
cajas fuertes, lectores de tarjetas cableados y autnomos,
identificadores de tarjetas y sistemas de gestin de energa
Sistema HT24W Prestaciones Adicionales

Sistema basado en PC

Gestiona miles de habitaciones

Intuitivo, fcil de entender y usar

Hasta 100 estaciones de grabacin de tarjetas en red

Sistema de Amaestramiento exclusivo Omnimaster: hasta
5.000 maestras identificadas por nombre de usuario

Permite mltiples configuraciones en recepcin: se pueden
conectar tantas estaciones de edicin como sean
necesarias, sin necesidad de PCs adicionales

Interfaces PMS/TPV y TCP/IP

Compatible con grabacin de tarjetas remota y kioscos

Compatible con Windows

95/98/NT/2000/XP/Vista
(Business & Ultimate Ed./7 Pro (32 bits)
Sistema HT22i Autnomo (sin PC)

Sistema completo sin cableado, que no requiere ordenador

Gestiona hasta 500 habitaciones

Sistema de amaestramiento exclusivo Omnimaster: hasta
100 maestras asignadas por nombre a 250 usuarios

Tecnologa de grabacin de insercin

Pantalla de fcil lectura con men de usuario sencillo

Mdem interno (opcional)

Pueden conectarse hasta 8 unidades de control y grabacin
de tarjetas en una configuracin mltiple para recepcin,
con posibilidad de hasta 100 operarios

Integracin directa con cualquier sistema de software de
gestin de hotel (o PMS)
Programador
Porttil XPP
Editor de tecnologa
dual (banda magntica
y proximidad)
Sistemas de Cerraduras Electrnicas 6
Cerraduras y Lectores
Banda Magntica
HT24

Autnoma (no necesita cables)

Funciona con tarjetas de banda
magntica Standard ISO/ABA

Memoria No voltil: graba las ltimas
500 aperturas

Alimentada por 4 pilas Standard AA

La cerradura se asegura la lectura de
la tarjeta al hacerlo 2 veces, durante la
insercin y durante la retirada de la
misma

Los LEDs indican el estado de la
cerradura, incluyendo aviso por batera
baja

Programable segn las necesidades de
los clientes

Cumple ADA (usuarios con minusvalas)
Compatible con los sistemas Onity:
HT22i
HT24W
Proximidad
HT Prox

Autnoma (no necesita cables)

Tecnologa de lectura ISO 14443B

Velocidad de lectura ultra-rpida
(secuencia completa: 0,21 sgs)

Memoria No voltil: graba las ltimas 500
aperturas

Funciona con una gran variedad de
dispositivos de apertura: tarjetas,
etiquetas, pulseras, llaveros, etc

Alimentada por 4 pilas Standard AA

Antivandlica (no hay LEDs infrarrojos)

Los LEDs indican el estado de la cerradura,
incluyendo aviso por batera baja

Programable segn las necesidades de
los clientes

Cumple ADA (usuarios con minusvalas)
Compatible con los sistemas Onity:
HT22i
HT24W
HT28 Smart
Dual (banda magntica y chip)
HT28

Autnoma (no necesita cables)

Lector multitecnolgico que funciona con
tarjetas de banda magntica Standard
ISO/ABA, tarjetas de memoria chip,
tarjetas chip microprocesadores y
cualquier combinacin de las 3

Memoria No voltil: graba las ltimas 500
aperturas

Alimentada por 4 pilas Standard AA

La cerradura se asegura la lectura de la
tarjeta al hacerlo 2 veces, durante la
insercin y durante la retirada de la misma

Los LEDs indican el estado de la cerradura,
incluyendo aviso por batera baja

Programable segn las necesidades de
los clientes

Cumple ADA (usuarios con minusvalas)
Compatible con los sistemas Onity:
HT22i
HT24W
HT28 Smart
Lectores de Tarjetas
Configuraciones autnomas o cableadas.
Para una amplia gama de aplicaciones
como:

Ascensores

Parking

Puertas elctricas

Piscinas
Compatible con los sistemas Onity:
HT22i
HT24W
HT28 Smart
Chip Banda Magntica Proximidad
Sistemas de Cerraduras Electrnicas 7
La gama ms amplia de acabados, manillas y picaportes
para que la cerradura se adapte al estilo de su instalacin
Acabados
Incremente la elegancia de su cerradura
Onity con cualquiera de estos acabados
extraresistentes:
Manillas
Elija la manilla perfecta como
complemento al estilo de su hotel:
Picaportes
Las opciones incluyen cerrojo de alta
seguridad extralargo, dispositivo de
seguridad y funciones antipnico y de
privacidad:
Latn Mate
Cromo Mate
Latn Antiguo
Latn Pulido
Cromo Pulido
Barcelona
Toledo
Granada
Jerez
Sevilla
Serie Intemperie
Resistente a cualquier
meteorologa
La cerradura de intemperie est
diseada para aguantar condiciones
meteorolgicas extremas.
Serie Gold
Distincin personal
Aada un toque personal a sus cerraduras por
medio del uso de paneles personalizados,
disponibles en numerosos acabados incluyendo
las paletas de colores Pantone y RAL.
DIN
con proyeccin
automtica de palanca
ANSI
EURO
con proyeccin
automtica de resbaln
Tubular
Corredera
ANSI
con proyeccin
automtica de palanca
Interconectada
Barra Antipnico
www.onity.com
Oficinas Centrales
Atlanta GA, USA
Tel. +1 770 497 3949
+1 866 86 Onity
moreinfo@onity.com
Asia / Pacfico
Tel. +8862 2719 2665
taiwan@onity.com
Europa / Oriente Medio / frica
Tel. +34 943 448 300
EMEA@onity.com
Amrica Latina
Tel. +52 55 5250 1557
Tel. +55 11 3670 2555
mexico@onity.com
LAM@onity.com
Amrica del Norte
Tel. +1 770 497 3949
+1 800 424 1433
NORAM@onity.com

O
n
i
t
y
.

T
o
d
o
s

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s
.

E
L
S
-
S
P
1
2
1
0
.
Espaa
Polgono Industrial Lanbarren
C/ Araaburu N 4D
20180 Oyarzun
Tel. +34 943 448 316
Fax.+34 943 261 011
encontacto@onity.com