1

INSTALACIN CALEFACCION 4 Ao 2012

Paneles radiantes
Recopilacin y digitalizacin: Arq. Anibal Fornari










































2
Clasificacin
El propsito fundamental de este sistema de calefaccin es mantener el equipo completamente invisible en el
local, es decir, que el fluido termodinmico, ya sea agua caliente, aire o electricidad circule por elementos
embutidos en las paredes, techos o pisos de los edificios.















La calefaccin por paneles emite calor, parte por radiacin, parte por convencin y la proporcin relativa de
estos dos componentes dependen del emplazamiento del panel.
La calefaccin por panel, comparada con los sistemas de calefaccin convencionales (p.ej. radiadores),
tienen un componente de radiacin mas elevada, ello ha llevado a llamarla calefaccin radiante.
Por ese motivo a los sistemas convencionales se les suele llamar sistemas convectivos.
Los procesos de calefaccin de ambos sistemas son
distintos.
Supngase un radiador ubicado bajo la ventana, en un corte
de un local (ver fig. A). Se produce una corriente convectiva
que se eleva hacia el techo, circulando el aire de manera
indicada.
A la vez, el radiador emite una pequea parte del calor por
radiacin.
El proceso de caldeo de un sistema de paneles es diferente.
Supngase por ejemplo un panel de techo, o sea, que en la
losa del techo se empotraron caos que circulan agua caliente
(ver fig. B).
Esta superficie emite calor por radiacin que no calienta
directamente el aire, sino a los muebles y dems superficies
del entorno del local, o sea, aquellas partes en que no existen
dispositivos de calentamiento. El aire es diatrmico, no
absorbe el calor por radiacin.
Estos ltimos, entonces son los que a su vez ceden parte del
calor por convencin al aire del local.
La calefaccin por paneles se orienta, entonces, hacia el
control del bienestar, obrando sobre la componente radiante de
disipacin corporal, mientras los sistemas convencionales
actan sobre la componente convectiva o sea la temperatura
del aire.
Esta es una ventaja importante de la calefaccin por paneles,
dado que permite mantener la temperatura del aire mas baja, provocando una mejora en la funcin respiratoria
del cuerpo humano.
Es decir, que mientras en los sistemas convencionales las personas se encuentran sumergidas en el aire
como medio calefactor, en los paneles los efectos necesarios para producir el bienestar se dirigen a la
componente de radiacin de prdida de calor.

3


La perdida de calor del cuerpo por radiacin no depende de la temperatura del aire, sino de la temperatura de
radiacin media, siguiendo las leyes fsicas de la radiacin, en funcin de la diferencia de temperatura entre la
superficie de cuerpo y la temperatura superficial media del contorno.
En los sistemas de paneles existe, sin embargo, tambin una componente convectiva.
Debido a la tendencia natural que tiene
el aire caliente de ocupar las regiones
ms altas, la convencin es ms
grande en los paneles instalados en los
pisos que instalados en los techo. Sin
embargo, estos valores convectivos son
inferiores siempre a la de los sistemas
convencionales en que la componente
varia entre un 50 a un 70 % de la
cantidad de calor suministrar.

Se pueden resumir, entonces, las caractersticas fundamentales de cada uno de los paneles en funcin de su
emplazamiento:
Las temperaturas mximas estn en funcin de la altura del local en el caso de techos. En el caso de pisos,
de si es local de circulacin o de estar permanente, segn se vera posteriormente.
Se observa que la liberacin o emisin de calor por m
2
, en el caso de paneles de piso o techo, es mucho
menor que en el de paredes debido a la menor temperatura superficial admisible.
Otra de las ventajas de la calefaccin por paneles es su mayor uniformidad de temperatura en el local, debido
a la disminucin de las corrientes convectivas mencionadas precedentemente.

Anlisis tcnico comparativo de la instalacin de
paneles con las del tipo convencional
Se observa en el grafico (ver diagrama) la variacin
de temperatura entre piso y techo de una instalacin
que emplea radiadores de agua caliente o vapor o
convencionales, y los sistemas de paneles.
Para el anlisis de los sistemas convencionales se
mantuvo constante la temperatura del aire en 21 C a
1,5 de altura, por dicho motivo, la curva para ellos
pasan todos por ese punto.
En el caso de paneles se consider una temperatura
de 18C.
Se observa entonces, en el caso de paneles, la gran
uniformidad de temperatura entre piso y techo.
El anlisis se efecta a 18C, basados en el hecho
de que el bienestar en la calefaccin por paneles se obtiene con una temperatura del aire menor que la
necesaria en los sistemas comunes.
Temperaturas corporales segn cada sistema de calefaccin: convectores, radiadores y losa radiante.
4

Calefaccin por paneles con tuberas de agua caliente empotradas
La mayora de las instalaciones realizadas utilizan fluido calorfico agua caliente a baja temperatura (35 a
60C), la que se hace circular por caeras ocultas dentro del edificio.
Con esas bajas temperaturas se busca no originar dilataciones excesivas, ni altas temperaturas superficiales
de los paneles que provoquen problemas fisiolgicos a las personas.
La caracterstica constructiva de los edificios, entonces, debe ser tal que permita absorber las dilataciones y
tensiones debidas al calentamiento y, a la vez, transmitir el flujo de calor de los caos a la superficie emisora
del panel en forma correcta y uniforme.
Es condicin que los caos estn en perfecto contacto en el edificio y que se mantengan indefinidamente.
Ello significa que los coeficientes de dilatacin deben ser del mismo orden y que hay que evitar variaciones
bruscas de temperatura que serian causas de diferencia de dilatacin entre los componentes.
Los materiales deben tener una buena conductibilidad, disponiendo adems los aislamientos trmicos
adecuados con el fin de orientar el calor hacia las respectivas superficies emisoras.
La utilizacin de vapor no es adecuada debido a que calentara demasiado bruscamente las caeras, con
alta temperatura superficial, pudiendo aparecer grietas debido a las tensiones desarrolladas por la dilatacin.
Adems es muy dificultosa la eliminacin del condensado que se ira produciendo a lo largo de la red de
caeras.
Caractersticas constructivas
Panel de techo en
cielorraso suspendido














Detalles constructivos
de losa radiante y panel
de techo









5



Los sistemas que ms se utilizan en la prctica son los paneles de techos con caos embutidos en el
hormign. Dichos caos se colocan previos al hormigonado, lo ms cerca posible de la capa inferior, sobre la
armadura resistente.
El hormign armado es un material adecuado para la construccin de paneles calefactores, porque su
coeficiente de dilatacin es prcticamente del mismo orden que el del hierro, que es el material que se utiliza
en este tipo de instalaciones.
Estos paneles en la prctica suelen denominarse losas radiantes, y con ellos hay una experiencia de muchos
aos.
En algunos reglamentos de clculos se suele considerar al panel calefactor de hierro como integrador de la
estructura resistente de la losa de hormign, lo que permite reducir las secciones del hierro estructural.
Adems, en muchos casos como el de los pisos intermedios de un edificio de varias plantas, la calefaccin
por el techo acta como calefaccin por el piso situado encima. Esta accin se considera favorable, ya que
constituye a la homogenizacin del calentamiento en sentido vertical y a conservar los pies calientes.
Eligiendo convenientemente el aislamiento por encima de los tubos, se puede regular la proporcin de calor
que pasa al piso superior o al exterior.
Como aislante puede utilizarse vermiculita, lana mineral, arcilla expandida, lana de vidrio, etc.
En el caso de pisos de calefactores sobre terreno, se dispone sobre contrapiso comn, aislamiento hidrfuga,
luego una capa de material aislante, sobre la que se ubica una loseta de hormign (1:3, sin cascote ni cal),
donde se emplaza la caera. Finalmente se termina con un contrapiso, asiento y el piso.


Emplazamiento de paneles
La ubicacin de los paneles esta supeditada a la caracterstica del edificio como ser estructuras, posicin de
tabiques, muebles, aparatos de iluminacin, etc.
Los paneles de techo son los que mejor se adaptan a los distintos casos. Es conveniente en edificios de
varios pisos, ya que una parte del panel permite calentar los pisos de encima, pues emite en el piso superior
como panel de piso.
En los casos de paneles de techo en cielorraso armado, la puesta en rgimen se acorta notablemente.
Normalmente por los problemas constructivos que traen aparejados se los utiliza muy poco en nuestro pas.
Los paneles de paredes se emplean para compensar prdidas excesivas de calor, generalmente para
contrarrestar los efectos desfavorables de las grandes superficies vidriadas.
Se los emplean tambin como panel complementario, con el fin de solucionar el problema cuando no se
dispone de la superficie requerida en el techo o piso para satisfacer la demanda trmica del local.
Conviene aplicar los paneles de piso para calefaccionar, por ejemplo, casas de una sola planta.
Este sistema exige que se tenga en cuenta la temperatura del panel (26 a 29C), dado que si la temperatura
aumenta sobre esos valores, se produce el efecto desfavorable de tener los pies demasiados calientes.
6
En el proyecto deben en lo posible tenerse en consideracin los muebles fijos al piso, que puede afectar la
cantidad de calor emitida.
Normalmente hay que complementar estos paneles, dado que debido a la poca temperatura superficial y a
ala superficie disponible, no se alcanza a emitir la cantidad de calor necesaria en el local.

Forma de los serpentines
Los paneles pueden clasificarse por su forma en:
a- Continuo
b- Parrilla o enrejado
c- Mixto
d- Cuadrado.
Segn se indica a continuacin en la figura

















El serpentn continuo es el ms econmico desde el punto de vista de la fabricacin, por el nmero menor de
soldaduras que los otros y, adems, permite una adecuada dilatacin.
El panel continuo con respecto al de parilla tiene el inconveniente del mayor nmero de curvas que aumentan
la friccin.
Es decir, que el menor costo de la instalacin puede quedar neutralizado por la necesidad de aplicar bombas
de mayor capacidad.
El serpentn cuadrado es destinado, generalmente, a compensar grandes prdidas de paredes exteriores.
Son algo ms complejos de ejecutar.
Los paneles de parrilla se aplican, en general, para grandes superficies, en donde se requiere baja friccin o
bien mayor uniformidad de temperatura superficial del panel.
Debido a que la friccin de estos sistemas es elevada, no se aplican estas instalaciones con circulacin
natural; en efecto, la presin eficaz disponible es pequea y no alcanza frecuentemente a vencer los
frotamientos de la red de caeras por lo cual se la instala con bomba circuladota, que se ubica generalmente
en la alimentacin o eventualmente en el retorno del serpentn, de acuerdo con lo analizado para circulacin
forzada.
En general, la temperatura del agua en este sistema es menor, por lo que no existe problema de temperatura
de la bomba en el circuito de alimentacin del panel.
Para los paneles continuos que son los que mas se utilizan, existe una regla practica fijada por la experiencia
que establece las longitudes mximas aconsejables para los serpentines, a fin de evitar cadas de presin
excesivas, que puedan luego originar problemas en la circulacin del agua, que son:
Cao (13mm) hasta 45 metros
Cao (19mm) hasta 75 metros
7
De superarse esos valores, se dividira el panel en dos o mas partes funcionando como panel mixto, o si se
adopto se adoptara que admite mayor longitud.

Distribucin de los serpentines segn la zona a aclimatar
1. Distribucin estndar:











2. Distribucin para zonas fras:











Caractersticas fundamentales de instalacin y funcionamiento del sistema de paneles
Cuando se realiza un panel empotrado en la losa de hormign deben tenerse en cuenta los diversos
esfuerzos que los caos le trasmiten.
Aunque los coeficientes de dilatacin trmica del hierro y del hormign sean muy cercanos, cuando el calor
es muy intenso, se ejercen en el hormign solicitaciones que provocan esfuerzos de traccin.
Es posible, entonces, que dichos esfuerzos ejercidos por los tubos sea superior en algunos sitios a la
resistencia a traccin del hormign.
Estos esfuerzos excesivos suelen provocarse en el momento de la puesta en marcha de la instalacin,
cuando los tubos se calientan rpidamente y el hormign esta todava fri, entonces, estas dilataciones pueden
provocarle pequeas fisuras. Dichas fisuras, sin embargo, son muy poco importantes y no originan peligro
alguno.
De todas formas, existe entre el tubo y el hormign fuerzas de adherencia importantes que impiden todo
deslizamiento del tubo, no quedando descubierto, y no habiendo, por dicha causa, corrosin externa.
Se haba mencionado que no es conveniente que la temperatura del agua supere los 60C por dicha causa.
Adems, debe mencionarse que estas instalaciones deben ser del tipo central, ya que las individuales
originan muchos problemas de dilataciones diferenciales al no funcionar en el edificio conjuntamente.
Las individuales o semicentralizadas pueden aplicarse en paneles empotrados en el contrapiso ya sea
porque la temperatura del agua es baja, admitindose pequeas dilataciones.


8
Preparacin y ejecucin de los serpentines
Los serpentines calefactores se ejecutan generalmente en caos de hierro negro de dimetro nominal 13
(1/2) o 19 mm(3/4).
Otro de los materiales que se puede utilizar es el cobre o latn, de mayor costo. Son instalaciones de
caractersticas superiores a las que utilizan hierro negro, pero deben tenerse en cue4nta la mayor dilatacin del
material.
El doblado de los caos de hierro negro se efecta en obra o en taller. Las curvas son ejecutadas con
dobladoras especiales. Los caos vienen en largo de 6 metros, unindose por soldaduras, que deben
efectuarse de modo de no originar rebabas internas que disminuan la seccin til.
Una vez montados los serpentines, son ensayados a presin con el fin de verificar que no se produzcan
prdidas. En general se prueban con agua a 20 o 30 atmsferas de presin, durante 1 a 2 horas.
Mientras que los tubos estn bajo presin, todas las soldaduras son golpeadas con un martillo con el fin de
verificar si existen defectos. Terminadas las pruebas de presin se procede a colar el hormign.
Actualmente para el tendido de caeras se utilizan tubos de polietileno de alta densidad reticulado, la
durabilidad en el tiempo (mayor de 100 aos), su alta difusin del calor del fluido transportado, la flexibilidad y
el bajo costo comparativo. Se presenta en dimetros de 16, 20, 25 y 32mm, es ms fcil de transportar (en
rollos de 1m de dimetro) y largos entre 50 a 240m segn el dimetro.


Planificado del sistema de serpentines
En la distribucin de las caeras de los paneles se busca llevar las mas importantes por donde se produzca
la mayor perdida de calor, es decir, se trata de que las caeras de calefaccin recorran la parte cercana a las
superficies vidriadas, de tal manera que a medida que el agua se vaya enfriando, vaya atacando las zonas
menos fras de la casa.
Con eso se logra una uniformidad de temperatura en el panel. Para
edificios en planta o de plantas muy dilatadas pueden convenir una
intercomunicacin del conjunto de paneles.
Como norma general de proyecto conviene conectar cada
superficie de calefaccin por separado a la red general, de modo que
pueda regularse independientemente la temperatura de cada local.
En los locales grandes resulta prctico disponer de varios
serpentines por separado.
La calefaccin de locales vecinos por un serpentn nico es causa
siempre de molestias, aun cuando se trate de locales iguales
destinados a un mismo uso.
La prctica de nuestro pas hace que se adopte muchas veces ese criterio de un serpentn nico regulable
conjuntamente, por razones de tipo econmico debido al ahorro de caeras.
Se observa en la figura del proyecto de casa, que en este departamento esta planificada la red de caeras
que constituye los paneles continuos por cada ambiente independientemente:













9
Con los sistemas donde existe un solo panel para toda la unidad es prcticamente nula la posibilidad de
equiparar las temperaturas de los ambientes.
En el ejemplo indicado hay una caja que alberga las llaves que permiten regular, dentro de ciertos lmites, las
zonas calefaccionadas.
En dicha caja o panel se unifican todas las acometidas a los serpentines de un mismo piso. En lugar de las
vlvulas de regulacin comunes de doble reglaje pueden utilizarse vlvulas automticas de regulacin de
caudal que balancean y regulan la circulacin del agua en virtud de las demandas de calor de cada panel.

Distribucin de caeras

1) Sistema directo de suministro
de calor
En la distribucin de las caeras de
suministro de agua a los paneles, tiene
gran importancia la eliminacin de aire del
sistema, con el fin de evitar los efectos de
la corrosin y lograr, adems, una perfecta
circulacin del agua caliente.
Una manera prctica es dirigir la caera
de retorno hacia arriba y desde la parte
superior volver a la caldera, segn se
indica en la figura de abajo. Con ello se
logra un drenaje de aire perfecto y a la vez
una compensacin en el recorrido de las
caeras, siendo prcticamente iguales
todos los circuitos con una perfecta
distribucin de caudales.
Este sistema llamado de retorno
compensado debe aplicarse como norma,
de ser posible, en todos los casos de
instalaciones por paneles.
En los puntos ms altos de la instalacin se dirigen las caeras de ventilacin hasta el recipiente de
expansin.
Otros de los requisitos por cumplir es que el tanque de expansin no tiene que estar unido al circuito, con el
fin de evitar que el aire penetre en el, activando la corrosin de las caeras.
De acuerdo con lo indicado, la pendiente de las caeras de los serpentines va ascendiendo en forma muy
leve en el sentido de la circulacin e agua, con el fin de eliminar el aire por la parte ms alta del retorno. En vez
de conectar las caeras al tanque de expansin, pueden utilizarse botellones de desaire, con grifo manual de
purga (fig. de abajo).










2) Sistema indirecto de suministro de calor
En equipo central puede estar constituido por una caldera de agua caliente que alimenta directamente los
paneles radiantes; el sistema que muestra el esquema de la figura de abajo es el de mejor regulacin.
10
El agua se calienta en un intercambiador de calor cuya fuente es el agua o, generalmente, el vapor que
produce la caldera, calentando indirectamente los paneles.
La vlvula motorizada de dos vas regula la admisin de vapor al calentador, pudiendo ser de control
modulante o tipo out-off (todo a nada); o simplemente una vlvula termosttica o termorreguladora.
Cuando el agua de los paneles llega a una temperatura determinada que seala el termmetro del
calentador, no admite ms vapor, y se produce la regulacin de las temperaturas de los paneles.
















Ventajas e inconvenientes de la instalacin por paneles
Cuando se elige usar calefaccin por paneles deben analizarse las ventajas o desventajas del sistema.
Ventajas:
1) Desde el punto de vista esttico se eliminan los elementos de calefaccin visibles en los locales,
aumentando el espacio para apoyo de muebles y eliminando, adems, la suciedad provocada por la
tostacin y movimiento de polvo en paredes y cortinas.
2) Tendido de toda las caeras en el interior del edificio, lo que elimina, en clima fros, el peligro de
congelacin.
3) Pocas corrientes de aire, y temperaturas del local ms bajas y homogneas, mejorando las funciones
respiratorias y aumentando el bienestar.
4) En climas secos pueden utilizarse en verano para refrigeracin con ciertas limitaciones, dado que la
temperatura del panel en ningn caso debe ser mas baja que la del punto de roco del aire, lo que
provoca la formacin de condensaciones sobre la superficie del panel.

Inconvenientes:
1) Costos algo ms elevados cuando se utilizan instalaciones de tipo indirecto, vlvulas modulares,
compensadoras de caudal, etc.
2) Imposibilidad de aumentar la capacidad de la superficie de calefaccin o de variar su disposicin. Las
reparaciones son difciles y costosas.
3) Es un sistema muy sensible a las ventanas y paredes exteriores fras, as como a la entrada de aire
exterior. Deben contemplarse con paneles de pared en locales con grandes ventanas. NO sirve para
edificios que tengan mucha perdida de calor.
4) Mayores prdidas de calor en el caso de paneles que
estn en contacto con el exterior, debiendo contar con
un buen aislamiento trmico.
5) Es un sistema de gran inercia, mucho mayor que en
los sistemas de radiadores, dado que las caeras se
encuentran dentro de una gran masa de hormign, lo
que retarda la puesta en rgimen. Teniendo en
cuenta esto, los serpentines deben estar bien
11
orientados y contar con elementos de regulacin y control.
Este ltimo inconveniente hace que las instalaciones por paneles no sean adecuadas para locales que se
calientan durante cortos periodos, como teatros, cines, restaurantes, salas de conferencias, etc.

Clculos de instalaciones de calefaccin por paneles
Para el clculo del balance trmico se emplea el mtodo ya descripto precedentemente. En general la
temperatura del aire interior suele fijarse 1 a 2C menor que en los sistemas de calefaccin por radiadores o
aire caliente.
En la mayora de las instalaciones se establece una
temperatura de diseo de 18 a 19C para el aire interior.

Dimensionamiento de serpentines
Para el dimensionamiento de los serpentines se parte de
esta ecuacin que se deduce sobre la base de la teora de la
trasmisin del calor (fig. de abajo).
Q=Kr L (th ti)
Donde:
Q = cantidad de calor que ceder el panel al ambiente. Se
obtiene del balance trmico (kcal/h).
L = longitud de los tubos empotrados (m).
Kr = coeficiente de emisin de calor del cao por metro de
longitud de caera (Kcal./h m C).
th =temperatura promedio del agua de calefaccin
ti = temperatura del aire ambiente.

De esta manera se puede establecer la longitud del serpentn
mediante la determinacin de L despejando:
L= Q (m)
Kr (th ti)

Para resolver esta ecuacin es necesario determinar el coeficiente Kr y fijar la temperatura promedio del
agua, segn el siguiente anlisis:

1) Determinacin del coeficiente de transmisin Kr
Para estimar la emisin de los caos empotrados pueden adoptarse los siguientes valores, que se derivan
de anlisis prcticos en funcin del dimetro:

Dimetro nominal (pulgadas o mm) Coeficiente Kr
- o 13mm 1.20 - o 19mm
1.45

2) Fijacin de la temperatura promedio del agua de calefaccin.
La fijacin de la temperatura promedio del agua de calefaccin se establece en general teniendo e cuenta
el emplazamiento del panel segn sea de techo o de piso y nica para todo el sistema de calefaccin.



12
A Panel de techo
En estos sistemas de calefaccin se adopta una temperatura del agua mucho menor que en los radiadores,
para evitar dilataciones pronunciadas que puedan originar problemas en las estructuras resistentes del edificio.
Por ese efecto no conviene que superen los 60C. Adems, otro de los aspectos fundamentales que hace
reducir esa temperatura es no originar problemas debido a que las altas temperaturas superficiales originan
altas radiaciones sobre la cabeza del individuo que se encuentra en el local.
La temperatura de superficie del panel esta ntimamente ligada a la temperatura promedio del agua de
calefaccin. Por lo tanto, debe limitarse en la prctica la temperatura mxima del agua de calefaccin, segn el
grafico de figura siguiente, en funcin de la altura del local.
Debe tenerse en cuenta que en un panel, th es la temperatura promedio del agua de calefaccin y que a igual
que en el sistema de circulacin forzada se adopta un salto trmico de 10 C entre el agua que entra y sale del
panel.


Ejemplo.
Si se supone que la altura del local es de 2.40m, la temperatura th segn el grafico dado es como mximo
50C. Si, por ejemplo, se fija esa temperatura, correspondern los siguientes valores de temperatura de
entrada y salida del panel:

te (entrada)= 55C ts (salida)= 45C
Siendo th (promedio)= 50C

B Panel de piso
En este caso, el problema es aun mayor, dado que el pie queda en contacto con el panel caliente. Por talo
motivo, la temperatura del panel debe estar comprendida entre 26 y 29C a fin de evitar una sensacin
desagradable denominada de pies calientes.
Sobre la base de lo indicado para estos casos, la temperatura del agua no debe superar los 35C de promedio
mximo th.
En caso de utilizarse paneles de pared no existe limitaciones, dado que el cuerpo humano soporta
temperaturas de hasta 70C en pared sin ningn problema. Como es general los paneles de pared
complementan los de techo o los de piso, se adopta la temperatura que se estableci para estos.
De acuerdo con lo expuesto, establecido Kr , con el dimetro fijado y determinado el valor de th, se calcula la
longitud L del serpentn en metros.
En caso de serpentines continuos debe verificarse que la longitud L no supere los valores mximos indicados
precedentemente.
Una vez determinada la longitud L del panel en metros, el problema consiste en proyectarlo dentro de la
superficie emisora disponible. Al realizar el diseo la separacin de caos del panel debe estar comprendida
entre 10 y 40 cm como valor mnimo y mximo respectivamente, siendo la ptima entre 20 y 30 cm (ver fig. de
al lado):
Luego de confeccionado el proyecto de los distintos serpentines, deben disearse las caeras montantes y
de distribucin, as como la bomba circuladota.
El clculo de las caeras montantes se efecta en funcin de los caudales de agua circulatorios en ella de la
manera ya explicada para
circulacin forzada.
Para el clculo de la presin
de la bomba circuladota tal cual
se fue explicando, en
circulacin forzada debe
establecerse la cada de presin
del circuito cerrado mas
desfavorable, que es el de mas
longitud. En ese circuito cerrado
entra tambin el serpentn,
cuyas dimensiones y
caractersticas fueron
determinadas anteriormente.