EBO

E - Partcula prefijada para convertir el verbo en un sustantivo de accin, movimiento o

pasin.
BO - Sacrificar.
El concepto es: Es el reflejo condicionado que mueve los procesos naturales es
capa! de transformar el curso de los acontecimientos de la vida.
El sacrificio est" indisolublemente li#ado al $ec$o de reali!ar una ofrenda u $omenaje
utili!ando cualquier elemento, bien personal o de la naturale!a.
En nuestro pas la pr"ctica del EBO es elemental en cualquier mec"nica del sistema
OSHA-IFA.
El EBO se divide en tres partes:
1- INVOCACION: Rezos espec!icos.
"- ANI#A$ % OB&E'OS ESCO(I)OS: Sacri!icio.
*- ACCION: 'ra+a,o.
$a )eidad -.e ri/e el EBO es Es0..
El EBO es una trada donde se encuentran la persona, Es$u, O%O&'( o Ser Supremo.
)f" dice:
1- A-.el -.e sacri!i-.e ser1 a+s.elto.
"- 2.e el sacri!icio es la li+eraci3n.
*- 2.e la vida no es 41s -.e el proceso de dar para reci+ir.
)e+e4os e5plicar -.e el sacri!icio es .n !en34eno reli/ioso .niversal6 se dice
-.e en todo el 4.ndo 7 a lo lar/o de la 0istoria6 sie4pre la 0.4anidad 0a rendido
c.lto al Ser )ivino6 7 encontra4os la pr1ctica del sacri!icio.
Es a trav8s de 8l -.e so4os capaces de desviar las perspectivas de peli/ro6
des/racias6 in!ort.nio 7 4.erte pre4at.ra6 de a0 -.e se le 0a considerado el
ele4ento 41s i4portante de n.estro c.lto OSHA-IFA.
C.ando .na persona realiza .na o!renda6 est1 consciente de -.e al c.4plir con
s. de+er 0a /anado el derec0o de ser retri+.ido con el ale,a4iento o la
desaparici3n de las perspectivas de peli/ro si es el caso o con la rea!ir4aci3n del
+ienestar.
)e+e4os sa+er ta4+i8n -.e el EBO 9sacri!icio: contrarresta los poderes
destr.ctivos de los 0ec0iceros6 -.e odian ver -.e los 0o4+res pro/resan en la
vida 7 tratan por todos los 4edios 0acerle la vida desa/rada+le con s.s poderes
de la !.erza del 4al.
EBO. Contenido .
*- Preparacin del EBO.
+- ,ableros del EBO.
-- .omo se comien!a el EBO e instrucciones del *er tablero.
/- )nstrucciones del +do tablero.
0- )nstrucciones del -er tablero.
1- )nstrucciones del /to tablero.
1 - ;reparaci3n del EBO .
- Se procede a preparar un paquete confeccionado con un peda!o de papel tra!a
cuadrado, de 02 .3S, otro m"s peque4o, tambi5n cuadrado, de +2 cms, los cuales
se ponen uno sobre otro.
- Se co#er" una $oja de malan#a se le quita el nervio central las tres puntas, se
coloca en el centro del papel 6%a $oja de malan#a es )7O7O, que es el smbolo del
papel primitivo 8oruba adem"s era donde colocaban las ofrendas a las 9eidades:.
- Se co#e un E7O se le quita la envoltura, dej"ndolo solamente con la $oja de pl"tano
es colocado en la $oja de malan#a. Se le a4ade manteca de corojo se le unta al
E7O. ;dem"s, se le ponen - pedacitos de juta a$umada pescado a$umado, ma!
tostado, tierra de la puerta. Esta tierra se trae con las dos manos, primero se ec$a con
la mano derec$a se dice: IN$E $ASHE$<. 9espu5s, la mano i!quierda se dice:
IN$E $ASHE$A.
- 9espu5s de la tierra, se ec$ar" al EBO todos aquellos objetos pedidos para el mismo
que sean peque4os, dejando fuera del EBO los objetos #randes, que por su tama4o o
funcin no deben incluirse.
- Por <ltimo, se ec$ar" al EBO a#uardiente miel de abejas, quedando as el EBO en
condiciones de ser llevado para el lu#ar donde se va a reali!ar la ceremonia 6#ientras6
se le pondr1 Es0. 9E$E(BA::.
- En el lu#ar donde se va a reali!ar la ceremonia se colocar" una estera, situada
en el suelo, sobre la misma el A'E;ON IFA 9'a+lero: con el I7e!1 -.e se va
a .tilizar.
- A la iz-.ierda del ta+lero6 so+re la estera, deben estar situados: el O7P'E%E,
los )=BOS, la escobilla el )&O>;. % a la derec0a6 !.era del ta+lero 7 de la
estera6 deben estar los animales que se van a utili!ar aquellos objetos que por
su tama4o no fueron factibles incluirlos en el mismo.
El EBO6 7a preparado6 se sit=a en la parte s.perior derec0a de la estera6 delante
del ta+lero.
'a+leros del EBO .
.on el propsito de cumplimentar los ritos ceremonias que se necesitan para el EBO,
para que sea correcto pueda llevar su contenido, el ;?, durante el proceso del
EBO, se ve en la necesidad de reali!ar en el tablero anotaciones de Odu, las cuales
varan en las etapas del EBO. ; estas etapas o anotaciones se le $a llamado ,ableros
del EBO, cua e@plicacin facilitar" la comprensin del EBO la reali!acin correcta de
la ceremonia en su conjunto.
El EBO consta de > ta+leros6 los c.ales se descri+ir1n a conti n.aci3n 7
aparecer1n il.strados en p1/inas posteriores.
'a+lero ?1
Este es el tablero m"s importante del EBO, aunque es obvio aclarar que ese detalle no
le quita importancia a los otros, sin los cuales el EBO no es correcto.
Este tablero se confecciona anotando en el centro del mismo el Od. BABA E&IO(BE6
cuas dos patas, una ve! que sean anotadas, se llevan de abajo $acia arriba,
convirtiendo la anotacin en dos lneas paralelas que dividen el tablero en dos
secciones. ; la derec$a del Odu mencionado se anotan los Od. O4ol. 7 a la iz-
-.ierda los Od. #e,is6 I@ORI O&<ANI e IROSO <#BO6 con los cuales se finali!an
las anotaciones del tablero A*.
'a+lero ?"
Este tiene co4o o+,etivo ec0ar pl.4as 7 As08 en las 4anos del s.,eto 7 dentro
del EBO. En el centro del tablero se anota el Od. -.e dio ori/en al EBO. A la
derec0a de este Od. se escri+e O(BE ROSO a la i!quierda O'<RA SHE.
3
El sujeto, durante el proceso del EBO, debe estar mentalmente concentrado, pidiendo a
O&'(3)%; que oi#a su peticin de despojarse de todo lo malo que le conceda salud
todo lo bueno que 5l vino a buscar ante 5l.
'a+lero ?*
Este ta+lero es el -.e cierra el EBO 7 a s. vez6 es en el c.al se pre/.ntan el
destino de los o+,etos 7 ani4ales.
Este tablero es confeccionado anotando en el centro del mismo BABA E&IO(BE6
dividiendo el ta+lero en dos partes 7 desp.8s se atravesar1 .na lnea por el
centro6 0orizontal6 sin ro4per el trazo de E&IO(BE6 el c.al 0a+r1 dividido el
ta+lero en c.atro c.adrantes 9Ver es-.e4a:.
En el pri4er c.adrante se anotaran los si#uientes Odu: el Od. salidor por el c.al se
est1 0aciendo el EBO 7 O'<RA SHE. En el se#undo cuadrante se pondr"n IRE'E
%ERO 7 OSHE $O(BE. En el tercer cuadrante se pondr" I@ORI OBARA 7 OAANA
SA6 en el <ltimo cuadrante se pondr" IAA #E&I 7 O&<ANI SHOBE.
'a+lero ?>
Este ta+lero es .tilizado para pre/.ntar si E+oada el e++o6 as co4o el destino de
los distintos 4ateriales -.e !.eron .tilizados 7 los responsa+les de reci+ir el
sacri!icio. E inclusive se sostiene la tesis de que al lle#ar a este tablero se puede
detener el ceremonial reali!ar otro complementario al ebbo, como por ejemplo el del
Ebo-Paraldo, para reali!ar este lue#o continuar con el desarrollo del Ebo. Se
con!ecciona escri+iendo en el 4is4o 7 al centro de este el Od. Ba+a IBa #e,i.
'a+lero ?C
Este ta+lero es el .tilizado para despedir el EBO es confeccionado de derec$a a
i!quierda, el centro del ta+lero se pondr1n los si/.ientes Od.: O)I F<#BO6
salidor6 IAA #E&I 7 OAANA SA.
4

Co4ienzo del EBO 7 Od. .tilizados.
8a preparado todo para comen!ar el EBO, se mandar" a la persona se arrodille para el
proceso ritual de la presentacin del EBO, lo cual se reali!a tocando al sujeto con el
EBO en las distintas partes del cuerpo como se indica m"s abajo, diciendo en cada una
la frase en 8oruba.
>&E(,E........................... ;=O O&)
.'E%%O........................... ;=O O>'(
('.;........................... ;=O )P;7O
BO3B&O 9E&E.BO.................... %;P; O,'(
BO3B&O )CD')E&9O.................. %;P; OS)
ES,O3;=O.......................... O%' 8'( O 7ESE,; OBOEF
&O9)%%; 9E&E.B;...................E%ESE 7;( O E%ESE E(,E%E
&O9)%%; )CD')E&9;................ E%ESE 3EG) ),;( O E%ESE E(,E%E 7;3;>;SE,;
P)E 9E&E.BO...................... ),;( BO&'7'
P)E )CD')E&9O..................... BO&'7' %O9E
3;(O 9E&E.B;...................... %OHO O,'(
3;(O )CD')E&9;.................... %OHO OS)
% se cierra con la !rase: ARIA< BABA@A

Se presentar1 el EBO a los c.atro p.ntos cardinales del A'E;ON IFA 6,ablero:.
;&&)B;.......................... O%O&) OPO(
;B;GO.......................... E%ESE OPO(
; %; 9E&E.B;...................... O,'( OPO(
; %; )CD')E&9;.................... OS) OPO(
5
E( E% .E(,&O...................... ;,E(; B;8E
% se pone el EBO en el centro del ta+lero.
Se van to4ando las aves por el orden de s. i4portancia 7 se le presenta al s.,eto
en los 4is4os l./ares del c.erpo 4encionadas anterior4ente 7 diciendo las
4is4as pala+ras. En la misma forma, se presenta tambi5n al tablero, desp.8s se le
arrancan al/.nas pl.4as en el si/.iente orden: ca+eza6 c.ello6 cocote6 patas6
alas 76 por =lti4o6 en el lo4o6 7 se ec0a dentro del EBO.
Se to4an los o+,etos 4a7ores -.e no 0an podido incl.irse en el EBO 7 se le
presentan al s.,eto 7 al ta+lero6 en la 4is4a !or4a -.e se 0izo con el EBO 7 los
ani4ales. 9espu5s de presentado cada objeto, se le arrancan pedacitos se ec$an
dentro del EBO. Si no es posible desprenderles al#<n pedacito, entonces se raspa
dentro del EBO con un cuc$illo duro o lima, para que le desprenda part culas o limallas.
9espu5s de esta ceremonia, las aves -.edan a la iz-.ierda del AD3 o!iciante 7 los
4ateriales a la derec0a6 a4+os !.era de la estera.
El EBO se vuelve a cerrar se pone fuera del tablero, en la parte superior derec$a de
la estera.
8a sentado el sujeto frente al ;? oficiante, escribir" los Odu si#uientes:
$A)O )ERECHO $A)O IE2<IER)O
*- OSBE ,'&; *I- O9) 7; *- B;B; EG)O=BE
+- O9' salidor +2- O,'&; S; +- B;B; O8E7' 3EG)
-- O8E7' ()%O=BE +*- O,'&; SBE -- B;B; )HO&) 3EG)
/- OSBE P;'&E ++- O,'&; ,)8' /- B;B; O9) 3EG)
0- )HO&) BO>'( +-- OS; >'( 0- B;B; )&OSO 3EG)
1- O7;(; 8E7' +/- O>'( S; 1- B;B; OG';() 3EG)
J- O=BE B;&; +0- OSBE B)%E J- B;B; OB;&; 3EG)
K- OB;&; BO=BE +1- )&E,E S'7; K- B;B; O7;(; 3EG)
I- O=BE 8O(O +J- ;buelo de )f" I- B;B; O='(9; 3EG)
*2- O='(9; B)O9E +K- Padrino de )f" *2- B;B; OS; 3EG)
6
**- O=BE S; +I- Ou#bona **- B;B; )7; 3EG)
*+- OS;%; >OBE8O -2- Babala?o *+- B;B; O,&'PO( 3EG)
*-- O=BE ,'; -*- ;petevi *-- B;B; O,'&; 3EG)
*/- O,'&; ()7O */- B;B; )&E,E 3EG)
*0- OG';() BO7; *0- B;B; OSBE 3EG)
*1- O='(9; ,E,'&; *1- B;B; O>'( 3EG)
*J- O=BE 9) *J- )HO&) OG';()
*K- O='(9; >'( *K- )&OSO '3BO
(O,;: Si al#uno de estos Odunes a est"n incluidos dentro de los que se ofrecen
como ejemplo anterior, no se vuelve a marcar.
<na vez -.e se 0an ter4inado de 4arcar los Od. del 'a+lero ?16 se 4anda al
s.,eto -.e se arrodille. Se co4ienza por la #O-&<BA 9;ara #O-&<BAR se co/e el
Iro!1 7 4o,1ndolo en el a/.a de la ,cara se co4enzar1 a dar /olpes alternativos
en el s.elo c.ando se co4ienza a decir O#I '<'O6 ONA '<'O6 etc.6 0asta -.e se
ter4ine de 4encionar O'<N O@O6 OBA OSI NI $O@O ASHE6 -.e se 0ar1 de-
rra4ando a/.a con la 4ano derec0a 7 desp.8s con la iz-.ierda 9NO'A: $a
#O-&<BA se/=n la casa:.
C.ando se co4ienza con ASHE BABA6 ASHE %E%E6 etc.6 se lla4ar1 la atenci3n
dando /olpes alternativos en la ca+eza del ta+lero o E$ERI O;ON con el Iro!1.
Se le re!ar" a OR<N#I$A se le dar" cuenta del nombre del sujeto, diciendo
'3B;,O%OS) )%E ;HO O&'(3)%; 6(ombre del Babala?o, Odu nombre de )f":
(),OS) O()SBES) EBO 6;qu se mencionan todos los animales materiales utili!ados
en el EBO: (),OS) SE9E )9E, )7' '(%O, ;&'( '(%O, O>O '(%O, se mientan
todos los oso#bos, para )&E ;)7', )&E ;8E, )&E OHO, )&E ;SBE='( O,;
7O8;(;9)O. 8 se mientan todos los )&E. ,odo esto es dando con el )rof" en el
tablero.
Se co/er1 el EBO con la 4ano derec0a 7 poni8ndolo en el centro del ta+lero se
dice: EBO AA'ERO. % se contesta: AR<FIN AR<)A 9tres veces: 7 se co4ienza a
rezar el EBO.
7
&e!os de los Odunes.
*- OSHE '<RA. F F
I I I I
ESB' ; =B; )&E ,E,E O O II II
ESB' ; =B; )&E ,E,E I I I I
ESB' ; =B; )&E ,E,E I O I II
3ientras se dicen estas palabras, se $ace lo si#uiente: El Babala?o, al decir el Odu,
pasar" el EBO circularmente sobre el tablero al decir: ESB' ; =B; )&E ,E,E, lo
pasa por encima de la cabe!a del sujeto, as tres veces.
El sujeto, por su parte, debe estar #olpeando el tablero alternativamente con las partes
e@ternas de los dedos de ambas manos. El ;? tambi5n reali!a esto, pero solo con la
mano i!quierda, que es la que le queda libre.
El re!o continua:
;,)9E ;SBE O%O&9'3;&E EBO O3O )&E O9;&;
S'8E&E: LO3O9E )%E E =B; 8) ; ESB'
; =B; )&E ,E,E.M
(O,;: El Babala?o estar" batiendo el )ef" en el tablero con el paquete del EBO en
forma circular con sentido contrario al de las manecillas del reloj.
"- SE &EC; E% O9' D'E %E S;%)O ;% S'GE,O.
-- O%EA< NI$O(BE.
F F
;&'( () SB'P; 7E,; S)BO&' I O I II
)>; ;SBE S)7O9; I O I II
)>; ;SBE S)7O9; I O I II
)>; ;SBE S)7O9; I O I II
6Se probar" el polvo de )f" - veces con el )rof":
8
>- OSHE ;A<RE.
F F
&ECO: LSB)%E7'( >EBO O&'( O I II I
O%O&'( SB)%E7'( >EBO )%E I O I II
3O PE ;)8E ;9)>;>'( O%'HO I I I I
)>; GO7OM O O II II
S'8E&E: LEBO >) () OSBE
EBO ;9; ()>; 3O>O&;8EM
C- I@ORI BOF<N .
F F
&ECO: O3O ;B;7)E; ;9)>;>'( ,;B;&)>; O O II II
%;3PE SB;(=O, %;3PE O%O&'( O&'(3)%; I I I I
O3O ;B;7)E; O&'BO ;='E%)()>; O I II I
%;3PE SB;(=O, ;B;7)E; O9O>; E)E) I O I II
%;3PE SB;(=O.
S'8E&E: L HE&E(),O HE&E
HE&E(),O HE&E
SB;(=O ,;7'; (),O HE&EM.
G- OAANA %EA<.
F F
&ECO: O%'BO9E O%O&'( O O II II
7; SB)%E7'( >'( EBE 7E SBO&'( O O II II
;9)>;>'( ;&'>)(. O O II II
O I II I
S'8E&E: L;&'>)( ;&'9;, E() SBEBO ;9;
;&'>)( ;&'9;, E() SBEBO ;9; %EBOM.
H- O(BE BARA.
F F
&ECO: B) ;BE&E B;B; ,E&E&E I I I I
;9)>;>'( SESE SB;(=O O I II I
;,) O%O>)( ;7';&EE) O&'(3)%;. O I II I
O I II I
S'8E&E: LE3) OB; O3O%' 8E3'
E3) OB; O3O%' 8E3'
;7O&) 7OB; O3O%' 8E3'
E3) OB; O3O%' 8E3'M

9
I- OBARA BO(BE .
F F
ECO: %;(,OS) O3O 7) SBE&E O3; E&' I I I I
7'9; ,)(SBO3O E%E=B;. I O I II
I O I II
S'8E&E: L )>; ,)3O9;SBE I O I II
)>; ,)3O9;SBE
OB;&; BO=BE
OB;&; BO=BE
OB;&; BO=BEM
J- O(BE %ONO.
F F
&ECO: OBENO(; OBOSOB; OBO7O(O I I I I
;9)>;>'( SBE(; O() B;&; ()&E='( I I I I
;BE8E7'(, %;9E )>;, () 7;>E&E>'( I I I I
O9'9'H; () O%O>)( O I II I
S'8E&E: LE>'(SBE (;GE&; 7'(
SEBE&E 7'(, ;BO )7'( BO7O(O
;GE&E7'( EBO )7'( SBEHE&EM.
1K- O(<N)A BIO)E.
F F
&ECO: ;BEHO ;BEBE&;( 3'%E ;=O=O I I I I
;BE 9O9O =O=O&) OB)() O&)SB; I I I I
I I I I
I O I II
S'8E&E: LB;B; 8E() H;H;O
B;B; 8E() H;H;O
O9O ;&E3' H;H;O
B;B; 8E() H;H;OM
10
11- O(BE SA.
F F
&ECO: 8E8E 3;,EO ;>E>E S;%' ;8E O I II I
;>E>E S;%' O%O&'( ;9)>;>'( EHE B;(; I I I I
;>E>E O%O&'( ;H;8E() ;BO I I I I
;H;8E() O&'(3)%; OB; 8;%O&'( SB;(=O. I I I I
S'8E&E: L;BO(S; ;BO()8; ;BO %O9; )=')
;BO(S; ;BO()8; ;BO %O9; )=')
OSBE 3) ()EM
1"- OSA FOBE%O.
F F
&ECO: %;3)(; =;9; ,O&) 8;3PO BE%;(PE SB;(=O I O I II
7;HO 7;HOS)%E %;3)(; =;9; ;9)>;>'( I I I I
;SB)8E%' I I I I
I I I I
S'8E&E: L P)&),) P)&),', O3O9E ;%;&;
P)&),) P)&),', O3O9E ;%;&;
P)&),) P)&),', O3O9E ;%;&;
P)&),) P)&),) %;3) (;(=;&;M.
1*- O(BE '<A.
&ECO: O=BE ,'; ()%;&;, B;B; 3O>O8'SES) F F
;9)>;>'( O%'HO ;%;9) I I I I
3O>O8'SES) ;9)>;>'( ;8;P; ,)&O7O O I II I
%O%E ()>; O8E='E O9'9'H; 3OH;8E I I I I
8E&E O%O>)(. I I I I
S'8E&E: LO&'(3)%; O=';O 8O()%EO
O&'(3)%; O=';O 8O()%EO
;=B; OB; 8O()%EO O&'(3)%; ;=B;
8O()%EOM.
11
1>- O'<RA NIAO.
F F
&ECO: O()7O %O =B; ;BE S) ;)8E I I I I
;HO 7E ,;SBE ;>E>E %O&'( I O I II
;9)>;>'( O&)SB;O7O I I I I
I I I I
S'8E&E: L ;>E>E %;)8E %;)8E O&'(
%; =B; O&'(.M
1C- O&<ANI BOAA.
F F
&ECO: )7; )7;%E 7;%;(7;8E E8E() O%O>)( O O II II
8OHE%E SEO HE%E8E OS;)( ;H; ()8) I O I II
7'E%ESE 7;( 7'E%ESE 3EG) H;( H;( O I II I
O=E&E %;8O&) OB; SB;() O&)SB;O7O O I II I
S'8E&E: L3O8'( EHE 3OS;&;O
3O8'( EHE 3OS;&;O
EHE %OB)3), EHE %O8;3)
3O8'( EHE 3OS;&;OM
1G- O(<N)A 'E'<RA .
F F
&ECO: ;HO 3;9), ;HO 3;&O7O, ;HO 3;3;&O SO9E I I I I
;B;&;8 ;()>; (O3)() 8E7'( ;9)>;>'( O I II I
OB; PO8O7O B;&; ()&E='( O9'P'E OB; %E&) I I I I
I O I II
S'8E&E: LB;B; 8EHE, 8EHE %E&)
7;8;B; 8EHE, 8EHE %E&)
B;B; O%O>)( 8EHE, 8EHE %E&)M
12
1H- O(BE )I.
F F
&ECO: O=BE 9) 7;7;, O=BE 9) %E%E I I I I
'3B;,) O&'(3)%; ;9)>;>'( (O&O,),; O I II I
;9)>;>'( O9E. O I II I
I I I I
S'8E&E: LO=BE9) 7;7;, O=BE9) %E%E
O=BE9) 7E7E, O=BE9) 7;7;
13

1I- O(<N)A F<N.
&ECO: HE&E 8E8E (OHE HE&E 8E8E F F
O3O()&E='( O3O OS;)( O I II I
7'E%ESE 7;( 7'E%ESE 3EG) I I I I
OB;8E O&'(3)%; HEHE 8E() O I II I
O&'(3)%; O() B;&; B;()&E='3 I O I II
S'8E&E: LB;B; E&'&'( E&'&'( %;8EO
B;B; E&'&'( E&'&'( %;8EO
B;B; E&'&'( E&'&'( %;8EOM
1J- O)I AA.
&ECO: O7O%O8' OP'; ;9)>;>'( O&)S;8E ,)(SBO(O F F
;8;%O&E, OB;()>E ,)(SBO3O O%O>)( OB; O I II I
O&)C;8E, ;9)>;>'( E='(, O8OB;, ;&'( I O I II
3;>E&E>'( SB;(=O O&)C;8E OB;8E O O II II
;9)>;>'( O9'9'H;. O I II I
S'8E&E: LB;B; 7E&E&E, OB; 7E&E&E
;&; 7E&E&E, OB; 7E&E&E
O8' 7E&E&E, OB; 7E&E&E
E='( 7E&E&E, OB; 7E&E&E
O9'9'H; 7E&E&E, OB; 7E&E&EM
"K- O'<RA SA.
F F
&ECO: )3PO8;3PO HE&E()>; O I II I
EHE%;9O %;3PO SB;(=O I O I II
%;3PO O%O&'( O,'&; S; ;HO I I I I
I I I I
S'8E&E: LE7) 3EHO E7) 3EHO
EH)(; 7)>;BO&E
SB;(=O E7) 3EHOM.
14
"1- O'<RA SHE.
F F
&ECO: B;B; GE =BE )9;7)9; 7)&'( I I I I
>)&'( )SBE7)SBE ;9)>;>'( O%O>)( O O II II
I I I I
S'8E&E: L,O ,;GE EBO O I II I
,O ,;GE EBO
)&'( 3O)E ;SBE ;SBE ,OM
""- O'<RA 'I%< .
F F
&ECO: B;B;8E O%O>)( ESB' ;SBE %E(' I I I I
;SBE %E&) ;7'E%E&) ;7'E%E 7)O&'( I O I II
B;B;&E7)O&'( O&'(3)%; 7)O&O( O I II I
O,'&; ,)8' ;SBEBO ;SBE,O I I I I

S'8E&E: LH;( H;( 8E8E ;SBEBO )>; ;&'9;
H;( H;( 8E8E ;SBEBO )>; ;&'9;
H;( H;( 8E8E ;SBEBO )>; ;&'9;M
"*- OSA F<N.
F F
&ECO: O>'( S;&OSO SO,)(; O3O O&'(3)%; O O II II
O3O =')(;, O3O %;8EB) 3O='E B;B; I I I I
B;8E SO,)(; O3O O&'(3)%; O&'BO O I II I
I I I I
S'8E&E: LOS; >'( O>'(S;&OSO, O3O ;%;)>;
OS; >'( O>'(S;&OSO, O3O ;%;)>;M
">- OF<N SA.
F F
&ECO: O3O )>; O3O O%O&'( O3O )>; O O II II
B;&;()&E='( GE7'; ;8EB) O%O&E I I I I
O%O&'( O3O O&'(3)%; 7E8E() I O I II
OS;)( EHE SBEHE%E 7'E7'E I I I I
S'8E&E: LOS; O7'8E&E OB;&;HE
OS;)( 7E8E 7E8E OB;&;HE
OS;)( 3O7'O O7'8E(H;OM
15
"C- OSHE BI$E.
&ECO: OSBE B)%E O9' )&E ;HO F F
;9);,O,O ;9)>;>'( ;%;7E,; I I I I
OSBE B)%E O9' )&E ;HO I O I II
;9);,O,O ;9)>;>'( ;%;7ES)S) O I II I
OSBE B)%E O9' )&E ;HO I I I I
;9);,O,O ;9)>;>'( ;%;7E,'
S'8E&E: LSO,',O ,;&;HE 8E8E
SO,',O ,;&;HE 8E8E
B;B; 9O='( B;B; 9O3;
SO,',O ,;&;HE 8E8EM
"G- IRE'E S<AA.
F F
&ECO: ;9E 7;( 7O%; ;9)>;>'( ;7OPE&; I I I I
O HE&E O9O OB)() 7';8E O I II I
OB)() ;H;()>; B;&;()&E='( I O I II
E8E()>; O&'(3)%; O&'BO I I I I
S'8E&E: E8'&EO EH; E8'&EO EH;
E8'&EO EH; E8'&EO EH;
E8'&EO EH; E8'&EO EH;
+J- O9' 9E% ;B'E%O 9E )>;.
"I- O)< )E$ ;A)RINO )E IFA.
"J- O)< )E $A O%<BONA )E IFA.
*K- O)< )E$ OFICIAN'E.
*1- O)< )E $A A;E'EVI.
16
Se pondr"n en el lado i!quierdo:
1- BABA E&IO(BE.
&ECO: O&'(3)%; () O9) E%ESE 3ESE F
3'() O9) E%ESE 3ESE I I
O() O7O 3ESE ,)&E 7O B;G; I I
I I
S'8E&E: L ;SB) () 3; I I
;SB) () 3;
;SB) () 3;
;SB) () 3;
)7' >O&) BO8E3;M
"- BABA O%EA< #E&I.
&ECO: ;SBE 3) ;SBE F
9O9O )7', ;&'(, O>O, ;&;8E O O
7O&O 7OBO O()&E O O
P'P'&' 8 ;&'( O%'O O O
;=O=O ;BO %EBO O O
;7'7O %EBO
S'8E&E: L )7' 8E3)%O O8E&E )7' 8E3)%O
;&'( 8E3)%O O8E&E ;&'( 8E3)%O
E8O 8E3)%O O8E&E E8O 8E3)%OM
-- I@ORI #E&I.
&ECO: SBE7E SBE7E SBE&EHE F
7)&) 7)&) 7;(H)%O O O
(O '( B;,) '( PO3 I I
I I
S'8E&E: ;&O() 7')( ;&O() 7')( O O
;&)7O 3O ;&EO ;&O() 7')(
17
/- BABA O)I #E&I.
F
&ECO: ;SB;3;&'3; 9)3; )7' 7O9)3; I I
;(O 7O9)3; SBE(7'E&)3; OB;,)7O O O
,'B;%E ;9)>;>'( E8; ,',O 7O9)3O %O&'BO O O
I I

S'8E&E: L;9)3' 9)3O 9)&E 3;3;
8)7) 3;3; 7)7)
8)7) 3;3; 7)7)M
C- IROSO #E&I.
F
&ECO: ;P;&),;() ;H;(,; %; OSB; I I
;BEBE 7O&)(; 7OS) 3;9; I I
;9)>;>'( O%O7'( O O
O O
S'8E&E: LO%O>)( %O&E8EO 3O9'P'E %O&'(
O%O>)( %O&E8EO 3O9'P'E %O&'(M
G- O&<ANI #E&I.
F
&ECO: ;9)>;>'( ;=;(=;&; ;9E%EPE7O O O
7O O3O O%O&9'3;&E O O
I I
S'8E&E: L;=;(=;&; O3O O%O&9'3;&E I I
;=;(=;&; O3O O%O&9'3;&E
;&)7' %OH;O O3O O%O&9'3;&EM
H- OBARA #E&I.
F
&ECO: E8EB;&; O()B;&; 7)7;,E I I
;HO ;9)>;>'( O&OPO O O
O O
S'8E&E: LOBO&O9O 7)7;,E O O
;>E8' E8E 7)7;,E
OBO&O9O 7)7;,E
;>E8' E8E 7)7;,EM
18
I- OAANA #E&I.
F
&ECO: S'7',' 3;%; H;%; O O
O%EH;%; 7;,)BO O O
)&E O3O ;&)7'B;B;H; O O
I I
S'8E&E: ESB' B) ;=;9; SB'&EO
ESB' B) ;=;9; SB'&EO
ESB' B) ;=;9; SB'&EO
J- BABA O(<N)A #E&I.
&ECO: ,E,E 8)S)&O OB)() F
;9)>;>'( ;%;='E9E I I
3;>E&E>'( OSB;(%; I I
; %; )BO&', EBO8; I I
)BOSBESBE. O O
S'8E&E: E&' S) B;B; 7E&E&E
B;B; 7E&E&E 3;7'%E(=O ;HO
1K- BABA OSA #E&I.
F
&ECO: O&'(3)%; ;9)>;8O7O %O9;>'( O7E O O
B;B; B'&' B'&' B;B; >OSBE B;B; I I
;9)>;>'( S;&;8E8E I I
I I
S'8E&E: LS;&;8E8E B;7'(O 6El objeto: ;&E3'M
**- B;B; )7; 3EG).
F
&ECO: )7; ()7; OBE9E 3EG) )H; 8O7O7O O O
)>; () ;9)>;>'( E%EB',E. I I
O O
O O
S'8E&E: L3;8O7O9; 3;8O7O9; =';(;&) 3;3; 8O7O9; =';(&)
3;8O7O9; 3;8O7O9; =';(;&) 3;3; 8O7O9; =';(&)
3;8O7O9; 3;8O7O9; =';(;&) 3;3; 8O7O9; =';(&)
BEBEO,'( 3;8O7O9; =';(;&) 3;3; 8O7O9; =';(&)
O,OE;&;E; 3;8O7O9; =';(;&) 3;3; 8O7O9; =';(&)
;9)>;>'( E%EB',EM.
19
1"- BABA O'R<;ON #E&I.
F
&ECO: GE7'GE8 O,O&O ,O&OSBE 7E&E() P;PO O O
O%'O P;3) O8'BO(; P;3) ;9)>;>'( OE) O O
I I
S'8E&E: LOE)E) %;SBO&O OE)O O O
OE)E) %;SBO&O OE)O
OE) >E&'( %;SBO&O E7'(
OE)E) %;SBO&O OE)OM
1*- BABA O'<RA #E&I.
F
&ECO: ;HO () )P;7O 7E7E () )P;7O I I
;9)>;>'( )3;%E O O
I I
S'8E&E: L;(;(;(9E )>; H; )>; ,)H; )3;%E I I
;(;(;(9E )>; H; )>; ,)H; )3;%E
OSBE () ()EM.
1>- BABA IRE'E #E&I.
F
&ECO: E8E3BE&E E%O7O3BE&E I I
E8E3BE&E %;,)BO&O I I
;9)>;>'( P;&O8E O O
I I
S'&E8E: L ;&)7' 3;()H;, ;&)7' 3;()H;
O()() B;7' O9)9EO
;&)7' 3;()H; ;HO
OSBE 3)()EM
20

1C- BABA OSHE #E&I.
&ECO: OSBE 3'%'7' 7'(' %'SBE F
;9)>;>'( ;7;,;3PO I I
O O
S'8E&E: LSBE( SBE( O%O(=O 3;8; O&'(%; I I
SBE( SBE( O%O(=O 3;8; 8;%O9EM O O
1G- BABA OF<N #E&I.
&ECO: O&;='( GE7'; B;B; F
)>; O>'( 3;>'( ,;%E O7;( O O
G'G' %E9)E ;9)>;>'( O%O>)( I I
O O
S'8E&E: LB;B; >'&'&' E&E &EO I I
O7;EEEE %E&)BO E%E&)B; OB;S)B;
%;='O E8)BO&E&E B;S)B;O E&' ;8E
8;=';O E8;=';%O&O %ESE 7;(M.
1H- I@ORI O&<ANI.
F
&ECO: )>; H;&; () 3O&O O O
7;SBE,; H;&; H;&; () 3O&O I I
7;SBE,; 7;SBE 3)() B;B;%O(; O I
E %;&O8E 7;SBE,; 7;SBE3)() I O
S'8E&E: L;H;&; H;&; ()3O&O
;H;&; H;&; ()3O&O
7;SBE),; 7;SBE3)()
;H;&; H;&; ()3O&OM
1I- IROSO <#BO .
&ECO: 3O() O%; ;SBE E%EBO 3O&O 3O&O F
%O7'( ,E()>; O() B;&; B;&; ()&E='( I I
7'B; %;9E ()>; ESB' '(,E>; I I
O&'(3)%; O&9;&;. I O
I O
S'8E&E: L3O() O%; ;SBE %EBO
3O() O%; ;SBE %EBO
3O&O 3O&O %O7'( ;HO ,E,E()>;
3O() O%; ;SBE %EBOM
21
8a terminado de re!ar este <ltimo Odu, se pondr" el EBO en el lado derec$o del
tablero, sobre la estera, para preparar el +do tablero. 6Oer 9ia#rama del ,ablero A*:
/- )(S,&'..)O(ES ,;B%E&O A+.
'na ve! que se termina de re!ar el tablero -*, se procede a marcar los Odu del ,ablero
A+, el cual tiene el objetivo de profeti!ar con las plumas as$5 en las manos del sujeto
en el EBO.
Se procede a marcar los Odu en el tablero. 8a puestos los Odu O=BE &OSO, si#no
salidor, O,'&; SBE, se manda al sujeto que se arrodille. El Babala?o oficiante
comien!a a arrancarle las plumas a las aves de los lu#ares a indicados se ec$a
sobre el Odu O=BE &OSO, marcado en el tablero.
)nmediatamente se comien!a a re!ar este Odu. 3ientras se re!a el Odu, el Babala?o,
con ambas manos puestas sobre las plumas, las mueve sobre el Odu de O=BE &OSO,
de forma circular en sentido contrario a las manecillas del reloj.
O(BE ROSO. F F
I I I I
&ECO: ,E%E ;,)9E 7'( ;,)9EG; I I I I
;9)>;>'( O&'(3)%; O I II I
3O )&'( 3OGE P)( O I II I
.uando se termina de re!ar, antes de comen!ar el Suere, el Babala?o ordena al
sujeto que situe ambas manos juntas en posicin de recibir sobre el EBO que
permanece fuera del tablero. Sobre las manos as situadas, el Babala?o va ec$ando
todas las plumas que est"n en el tablero sin que quede nin#una en el mismo.
3ientras reali!a esta operacin, el Babala?o canta el Suere:
L)&'( 3O%E P)(
B' )&'( 3O%E P)(
B' )&'( )&E ;)7'
;SBEBO, ;SBE,O ;SBE %OHO
;&)7' B;B;H;M
Se#uido mientras el sujeto permanece con las plumas en las manos, el Babala?o,
utili!ando el )&O>;, re!a el Odu salidor O,'&; SBE. En caso de no saber re!ar el
Odu salidor, puede re!ar EG)O=BE.
22
O'<RA SHE. F F
I I I I
&ECO: B;B; GE =BE )9;7)9; 7)&'( O O II II
>)&'( )SBE7)SBE ;9)>;>'( O%O>)( I I I I
O I II I
S'8E&E: L,O ,;GE EBO
,O ,;GE EBO
)&'( 3O%E ;SBE ;SBE,O
;SBE,OM
.uando el Babala?o termina de re!ar cantar este Odu, a#rupa todo el )ef" en el
centro del tablero tomando del mismo con los dedos central pul#ar de cada mano,
comien!a a ec$ar alternativamente polvo sobre las manos del sujeto que sostiene las
plumas, mientras dice, con cada poquito que ec$a: ;SBE B;B;, ;SBE 8E8E, ;SBE
O%'HO, ;SBE O8'BO(;, ;SBE ;SBE9;, ;SBE ;7O9;, ;SBE BO, ;SBE,O
;SBE ;)7' B;B;H;. Entonces se le ordena al sujeto que se frote bien las manos,
como si se las estuviera lavando deje caer todo, plumas e )ef", dentro del EBO,
pidiendo a O&'(3)%; que le conceda todo lo bueno que vino a buscar le aleje lo
malo.
)nmediatamente, el Babala?o comien!a a ec$ar el )ef" en la misma forma dentro del
EBO, diciendo entonces: )B; O='(, )B; OSBOS), )B; OS'(, )B; SB;(=O, )B;
OS;)(, )B; ;&;B;7;&;B;, ;SBE B;B;, ;SBE 8E8E, ;SBE O%'HO, ;SBE
O8'BO(;, ;SBE ;SBE9;, ;SBE ;7O9;, B;B;&)BO.
Se cierra el EBO se prepara para $acer el tercer tablero.
C- INS'R<CCIONES SOBRE E$ 'AB$ERO ?* .
Se marcar"n los Odu que se relacionaron para este tablero, como se dijo anteriormente
en el ep#rafe tablero del EBO. ,ablero tambi5n conocido como de los cuatro vientos.
*- El Odu que sali en el re#istro, por el cual se recomend el sacrificio.
23
"- OSHE '<RA.

&ECO: El utili!ado en el *er tablero al i#ual que la misma escritura.

S'8E&E: El utili!ado en el *er tablero.

*- IRE'E %ERO.
F F
&ECO: ;8EBE %E&) 8O7O ;,EB; ESE O I II I
,O(; E&',) O3; ;HO B;8E I I I I
;8EBE() )='( 7)8EBO I O I II
O I II I
S'8E&E: LO%O&'( 3;8E OBO%O HOE)
O%O&'( 3;8E OBO%O HOE)
OBO%OHO ;9E,E OBO%OHO )=BOM.
>- OSHE NI$O(BE.
F F
&ECO: O,O&O3', O,O&O %;8E ;9)>;>'( O%'O BE&E I I I I
)7' 7O3P;(), ;&'( 7O3P;(), etc. I O I II
I I I I
S'8E&E: LB;B; ;H;, OSBE, 3OH; ;H; OSBE OSBE I O I II
B;B; ;H;, OSBE, 3OH; ;H; OSBE OSBE
B;B; ;H;, OSBE, 3OH; ;H; OSBE OSBEM
C- I@ORI OBARA.
&ECO: '3BE&E8;, ;9O7O ;9)E ;9)>;>'( ,)3O9E F F
SBE&E ;HO, O() B;B;%;HO %O9;>'( I O I I
B;&; B;&; ()&E='( SBE8E&E )8; 3O&E O I II I
8E8EO, OBE&E '3BE&E8E S;3O7'( %;8E O I II I
;9)>;>'( ,)3O9E O8E&E O='( ;9E9E SB;(=O O O II I
S'8E&E: L BE&E %;H;O, 3;3;H;O
B;&E%OB; ;HO ;8E
B;&E%OB; ;HO ;8E
B;&E%OB; ;HO ;8EM
24
G- OAANA SA.
F F
&ECO: O 9)9) O&O 9) ;9)>;>'( >) O O II II
O&)&) BO9) I O I II
I O I II
I I I I
3ientras se canta este Odu, se le pasa el EBO al sujeto por sobre la cabe!a, en forma
circular se toca el tablero se vuelve a pasar. 8 as se termina el Suere:
S'8E&E: LO7;(; 3O7)S) B)%;&) ESB' ; =B; )&E,E,E
;&'( B)%;&) ESB' ;=B; )&E,E,E
O>O B)%;&) ESB' ;=B; )&E,E,E
E8O B)%;&) ESB' ;=B; )&E,E,EM
H- IAA #E&I.
F
&ECO: El utili!ado en el tablero A* O O
I I
S'8E&E: El utili!ado en el tablero A* O O
O O
I- O&<ANI SHOBE.
F F
&ECO: ESB' =B; O I O I II
ESB' =B; O I O I II
ESB' =B; O I I I I
ESB' B; %OB'( ESB' B; %O9E I I I I
S'8E&E: LESB' =B; O
ESB' =B; O
ESB' =B; O
)&'( 3O%E ;SBE,O
;SBEBOM
;qu se terminan los re!os del tercer tablero.
Acto se/.ido se aparta el O@O 7 el IROFA6 7 levanta4os el ta+lero. Se co/e el
EBO con la 4ano derec0a 7 se toca el ta+lero con el EBO en la parte s.perior 7
se dice $ERI O;ON. Se toca entonces el ta+lero con el EBO invertido por la parte
de a+a,o 7 se dice: AA<ANE O;ON. Se !rota circ.lar4ente en la parte de atr1s del
ta+lero6 4ientras dice: IA< <N$O6 AR<N <N$O6 OFO <N$O6 etc.
25
C.ando se ter4inan de 4encionar todos los Oso+os6 se pone el EBO so+re la
estera de+a,o del ta+lero 7 se co/e el IROFA6 se /olpea con este so+re el ta+lero
7 con cada /olpe se 4ientan todos los IRES.
.uando se termina de mentar todos los )&ES, se empuja el EBO $acia delante con el
)&O>;, $asta sacarlo fuera del "rea del tablero, situando 5ste otra ve! sobre la estera.
Se abre el EBO se ec$a )ef" dentro con ambas manos, pidi5ndole el as$5 o facul tad
a todas las 9eidades.
)esp.8s de esto6 se pre/.nta con el O;A<E$E 7 los I(BO si EBO /.arda
re!erente a los Od.. Si dice -.e no6 se pre/.ntar1 -.e Od. !alta I#;ORI. C.ando
di/a -.e O'AN6 se pre/.ntar1 el destino de los o+,etos -.e est1n !.era del EBO.
E,e4plo: Flec0as6 tra4pas6 etc. %6 por =lti4o6 se pre/.nta si no est1 deter4inado
el l./ar para donde se va el EBO. Con todo esto concl.ido6 se pre/.nta si el EBO
A))A. Si dice -.e si6 se canta el S.7ere de OAANA %EA<.
S'8E&E: L;&'>)( ;&'9; E() SBEBO ;99;
;&'>)( ;&'9; E() SBEBO ;99;
EBO ;99; B;B;, EBO ;99; 8E8E
EBO ;99; O%OHO, EBO ;99; O8'BO(;
EBO ;99; ;7O9; B;B;&)BOM
Se ter4ina el ta+lero ?*.
G- INS'R<CCIONES )E$ 'AB$ERO ?C. )ES;E)IR E$ EBO.
Se marcar"n en el tablero los Odu, O9)>'3BO, salidor, )7; 3EG), O7;(; S;.
Se tomar" el EBO, se sit<a sobre el tablero se envuelve en forma m"s o menos
alar#ada, d"ndole vueltas $acia afuera mientras dice : 6cerrando .na ca+eza:
;P;7';(9) )7', ;P;7';(9) ;&'(, ;P;7';(9) O>O as todos los Osobos.
)7' >O,'9E9E, )7' (;>O, ;&'( >O,'9E9E, ;&'( (;>O as todos los Osobos.
Se cierra la otra cabe!a pero antes se ec$a un poquito de )ef" unas #otas de a#ua,
pidi5ndole el as$5 a todas las 9eidades.
26
Esta cabe!a se cierra con el au@ilio del )&O>;.
O)IF<NBO.
F F
&ECO: 9;9E )>'( 7;&; 7O O I II I
9E9E )>'( 7;9; HE I O I II
;9)>;>'( ,;B; O O II II
I I I I
S'8E&E: L)9) O3O %O =BE&E=BE&E
)9) O3O %O =BE&E=BE&E
; %;9E )%O 3; ,;B; O
)9) O3O %O =BE&E=BE&EM
Esto se canta 4ientras se le da v.elta al EBO so+re el ta+lero.
S<%ERE: L<#BA$O$O $O)A ESH< O)ARA
<#BA$O$O $O)A ESH< O)ARA
<#BA$O$O $O)A ESH< O)ARAM
Esto se canta para sacar el EBO fuera del tablero, se ama#a dos veces la <ltima ve!
se saca el EBO.
OAANA SA.
F F
S'8E&E: L3O7)S) %;&) ESB' ;=B; ,E,E O O II II
3O7)S) %;&) ESB' ;=B; ,E,E I O I II
3O7)S) %;&) ESB' ;=B; ,E,EM I O I II
I I I I
LOG';() SBOBE >ESBOB;
OG';() SBOBE >ESBOB;
OG';() SBOBE >ESBOB;M
.on estos - veces los anteriores, que son 1, el Babala?o, al decir ESB' ; =B;
,E,E 8 >ESBOB;, levanta las manos en forma circular frente al sujeto, mientras 5ste
reali!a la ceremonia fuera del tablero.
.uando se saca el EBO fuera del tablero, empujado por el )&O>; la escobilla, se le
dice al sujeto que se pon#a de pie para la ceremonia si#uiente.
- El sujeto debe levantar el paquete del EBO con los dedos del centro de la mano, lo
27
elevar" se persi#nar", toc"ndose las dos rodillas lo dejar" caer.
- %o reco#er" se tocar" la rodilla derec$a e i!quierda lo dejar" caer. Esto lo $ar"
dos veces se le ordenar" que lleve el EBO donde est" Es$u 6E%E=B;:.
- 3ientras el sujeto efect<a la operacin de poner el EBO junto a Es$u, el Babala?o
debe estar cantando el si#uiente Suere 6acompa4ando de #olpes en el tablero con el
)&O>;:
S'8E&E: LESB' SB'SB'=;8O 3;3;7EEO
ESB' O9;&; 7)7EEO
ESB' SB'SB'=;8O 3;3;7EEO
ESB' O9;&; 7)7EEO ;HO
OSBE () ()EM
Se cantar" $asta que el sujeto re#rese. 'na ve! $ec$o esto, se le dice que se arrodille
bese el tablero. 9espu5s el Babala?o levantar" el tablero le dice que bese la
estera, oportunidad que aprovec$a para soplarle sobre la espalda del sujeto un poco de
)ef" del que est" en el tablero con el cual se $a efectuado el EBO. Esto lo $ace el
Babala?o a la par que da un #olpe con el )&O>; en el tablero. 8 se termina el EBO.
.uando termin el EBO, para reco#er el )ef", se lleva lo que qued al centro del
tablero, se marca el Odu )7; 3EG), se re!a con 5sto se desactiva el )ef". %ue#o se
reco#e, dejando un poquito en el cual se marca el Odu OS; OG';() se va a la
puerta se re!a:
REEO: OSA O&<ANI6 OSA $ONI6 OSA #E'AN6 OSA E&O
% se sopla para la calle6 dando .n /olpe con el IROFA en el centro del ta+lero.
28