ADITIVOS PARA LA PERFORACIN

DE SONDEOS CON CIRULACIN

PARA SISTEMAS EN CIRCULACIN INVERSA,
DIRECTA, ROTOPERCUSIN
Pesa Engineering, S.A.
C/ Torrox, 28 - 3
0
B
28041 Madrid Espaa
Tel.: +34(0)917920330
Fax: +34(0)914759600
e-mail: pesaeng@pesa-gwe.es
web: www.pesa-gwe.es
PELLETS DE BENTONITA MASILLA SELLANTE
3
1
2
.
0
0
4
.
6
Con la implantacin de equipos mviles hidrulicos, a
finales de los aos 50, ha ido aumentando significa-
tivamente el uso de lodos de perforacin en la
construccin de sondeos. Mediante el uso controlado
de lodos de perforacin, se consigui cumplir las exi-
gencias constantemente crecientes de los clientes en
cuanto a sondeos ms profundos y productivos.
Gracias al uso lodos y aditivos de ltima generacin,
las tcnicas actuales permiten al avance rpido, sin
necesidad de entubacin provisional, de las perfora-
ciones para construccin de sondeos, piezmetros,
instalaciones geotrmicas, voladuras, testigos conti-
nuos, etc. Las ventajas tcnicas y econmicas de
estos sistemas, en comparacin con los mtodos de
perforacin en seco, son indiscutibles.
Como lder en la fabricacin y suministro de materia-
les para la construccin de sondeos, les ofrecemos
un amplio surtido de productos para la preparacin
de lodos de perforacin, tales como bentonitas, pol-
meros, productos para aumentar la densidad y otros,
avalados por la experiencia adquirida durante mu-
chos de aplicacin prctica.
La perforacin con lodos en
la construccin de sondeos
4.0 Pruebas de lodos de
perforacin
Embudo de Marsh para determinacin de la
capacidad de transporte de lodos.
Cerrar el extremo inferior del embudo y llenarlo, a
travs del tamiz, con lodo hasta que la superficie
de ste toque el borde inferior del tamiz (1500 ml).
Destapar el extremo inferior y medir con un cron-
metro el tiempo que tarde en vaciarse de 1000 ml
de lodo = tiempo de vaciado AZ.
A continuacin averiguar el tiempo de vaciado de
los 500 ml de lodo que todava se encuentran en el
embudo, y anotarlo como tiempo de vaciado del
resto (RAZ)
Valores indicativos: AZ 38 45 s
RAZ 28 35 s
Equipo anular con papel filtrante para medicin
del tiempo de filtrado del agua
Poner un papel de filtro sobre la plataforma del
equipo anular
Colocar el anillo metlico centrado sobre el papel
de filtro
Rellenar hasta el borde con el lodo de perforacin
que se quiere probar la abertura cnica del anillo
Poner en marcha el cronmetro cuando la primera
gota traspase el papel de filtro
Medir el tiempo transcurrido hasta que todo el
papel de filtro est empapado (visible en la parte
externa del anillo) = Tiempo de filtrado del agua
Valor recomendado > 1000 s
Hidrmetro / aermetro para la determinacin
del peso especfico del lodo
Llenar con el lodo que se va a examinar el vaso
que se encuentra en el extremo inferior del hidr-
metro. Juntar vaso e hidrmetro, sin que entre aire
Sumergir el hidrmetro en un tubo lleno de agua
Leer la densidad del lodo directamente en la posi-
cin de inmersin del hidrmetro
Valor recomendado para lodo no pesado: < 1,10
kg/l
1
Papel de filtro tipo Schleicher y Schll 2040 a,
dimetro 50 mm
Bscula de lodos e hidrmetro
Embudo Marsh con medidor
Equipo anular con papel filtrante para medicin
del tiempo de filtrado del agua, cronmetro
Velocidad de ascenso del lodo en la perforacin.
Diferencia de densidad entre el lodo de perforaci-
n y el detritus.
Viscosidad del lodo.
Especialmente en los procedimientos de perforacin
con rotacin directa, hay que elegir el equipo de per-
foracin (tricono, varillaje y bomba de lodos) de tal
modo que en el espacio anular de la perforacin, se
alcancen velocidades de ascenso del lodo entre 0,5
y 1,0 m/s.
Como frmula general valdra:
Caudal mnimo de la bomba 110 l/min por pul-
gada de dimetro del tricono
Avance de la perforacin < 4,5 m/h: aproxima-
damente 130 l/min por pulgada de dimetro
del tricono
Avance de la perforacin > 4,5 m/h: aproxima-
damente 160 l/min por pulgada de dimetro
del tricono
Hay que evitar caudales de la bomba > 200 l/min por pulgada
de dimetro del tricono. A causa del rgimen turbulento que
se creara, se producira un ensanchamiento de la perforaci-
n y un desgaste del tricono y del varillaje.
Cuanto menor sea la diferencia de densidades entre
los materiales perforados (aprox. 2,6 kg/l) y el lodo,
tanto menor ser su velocidad de sedimentacin. La
elevacin de la densidad de un lodo de perforacin
con el objeto de mejorar su capacidad de transporte
no es, sin embargo, razonable, ya que los lodos ricos
en materiales slidos reducen el avance de la perfo-
racin y aumentan el riesgo de colmatacin perma-
nente de la zona de la perforacin que se prev
explotar.
En estos casos es preferible el uso lodos de perfo-
racin pobres en materiales slidos, cuya capacidad
de transporte se regula por medio de la adicin de
aditivos que eleven su viscosidad.
2.2 Estabilizacin de la perforacin
Para la sujecin de las paredes de la perforacin es
necesaria, en principio, una presin en el lodo que
supere la proveniente del agua subterrnea y del
terreno. De acuerdo con la experiencia, es suficiente
para ello una sobre presin hidrosttica de 2 m de
1
1.0 Antecedentes
El desarrollo de la tecnologa de perforacin con
lodos comenz con la creacin del procedimiento de
perforacin por rotacin, mtodo patentado en Ingla-
terra por Beart en 1845. Originalmente se utiliz
agua como lodo de perforacin que, con el avance
de los trabajos de perforacin, se mezclaba con una
masa creciente de partculas del sondeo y formaba
un fango, calificado como barro de sondeo. La
experiencia revel que el barro de sondeo, especial-
mente despus de atravesar estratos con arcilla,
presentaba mejores propiedades que la perforacin
con agua limpia. A partir de ah, se empezaron a uti-
lizar con xito suspensiones de arcilla en agua, en
vez de agua limpia. En 1921 se aplicaron por pri-
mera vez lodos con barita en acuferos con gran pre-
sin hidrosttica.
En 1929 se agregaron productos qumicos y polimeros
solubles en agua para optimizar las propiedades del
lodo.
Hoy en da existen complejos sistemas de lodos
para prcticamente todas las labores de perforacin
con circulacin.
Se denomina lodo de perforacin a todos los lquidos
y gases circulantes de forma controlada en el son-
deo durante el proceso de perforacin.
2.0 Funciones del lodo de perforacin
La funcin de los lodos puede resumirse en 5 puntos:
Extraccin del detritus hacia el exterior.
Estabilizacin de la pared no entubada de la per-
foracin, impidiendo su colapso.
Compensacin de presiones elevadas en acuf-
eros y yacimientos (agua / petrleo / gas).
Proteccin del acufero para su posterior explota-
cin.
Refrigeracin y lubricacin de las herramientas
de perforacin.
La experiencia nos ha demostrado que no es posible
satisfacer todos estos requisitos utilizando exclusi-
vamente agua como lodo de perforacin. Su utiliza-
cin se limita, por tanto, a pocos casos particulares
como, por ejemplo, perforaciones en rocas consoli-
dadas, duras o poco permeables.
2.1 Extraccin del detritus
La extraccin del detritus se determina por tres
factores:
2
columna de agua. Adems, para que la
presin creada por la columna de lodo
sea efectiva y no se produzcan prdidas
de lodos es necesario impermeabilizar
simultneamente las paredes de la perfo-
racin.
La formacin de una pelcula (cake) de
lodo en la pared de la perforacin o la
creacin de una zona impermeable junto
a sta, depende de cul sea el tamao de
los poros de las rocas perforadas. Distin-
guimos tres casos:
El tamao de los poros del terreno
es mayor que el tamao de las par-
tculas de slidos que se encuen-
tran en el lodo.
Este estado se presenta por regla gene-
ral en las perforaciones en sedimentos
sueltos, como estratos de grava y arena.
Los slidos en suspensin dispersos en
el lodo de perforacin (partculas de arcilla,
lminas de bentonita, molculas de
polmeros de cadena larga) forman, en
los huecos entre granos y capilares del
estrato permeable, una estructura que
mantiene el equilibrio de la presin en la
columna de lodo. El medio de dispersin
(agua) fluye lentamente a travs de la
estructura, con lo que los slidos en
suspensin se acumulan y la hacen cada
vez ms impermeable. Las partculas as
acumuladas se califican aqu como cake
(figura 1 / arena grava)
Tabla 1:
Productos normalmente utilizados para elevar la capacidad de transporte / viscosidad del lodo
Infiltracin de lodos en el acufero (figura 1)
Producto
Bentonita activa Perforaciones con agua dulce
CMC polianinico Perforaciones con agua dulce salada
CMC tcnico Perforaciones con agua dulce salada
Poliacrilamida Perforaciones con agua dulce pobre en
materiales slidos
Hidroxietilcelulosa
HEC
Perforaciones con agua dulce salada
Contenido en Ca
2-
/Mg
2+
>1500 ppm
Goma Guar Perforaciones con agua dulce, sin bentonita
Campo de aplicacin recomendado
3
El tamao de los poros es menor que el de las
partculas de material slido contenidas en el
lodo.
El medio de dispersin (agua) entra a presin entre
los poros de la pared de la perforacin, las partcu-
las en suspensin se depositan en ella y con el tiem-
po la taponan (figura 1 / arenisca - cake).
Si el tamao de los poros de la roca perforada sobre-
pasa un determinado tamao, se produce una prdi-
da de lodos. Para este caso se utilizan medios de
taponamiento que, como consecuencia de su forma
y tamao, poseen la capacidad de fijarse en los
espacios intergranulares de la roca permeable, redu-
ciendo, por tanto, la prdida de lodo o, incluso, ter-
minando con ella completamente. (ver tabla 2)
Junto a esta funcin de sujecin, es importante tam-
bin la estabilizacin del hueco de la perforacin
ante problemas provocados por la hidratacin de los
componentes arcillosos de los materiales perforados
(ver figura 2). Segn el contenido en componentes
expansivos de la roca perforada, pueden darse los
siguientes casos:
Alto contenido en componentes expansivos
Estrechamiento del sondeo, con lo cual el terreno
perforado a menudo desarrolla propiedades
plsticas.
Sin desprendimientos, aunque a menudo se for-
man grumos de arcilla que se van pegando al
varillaje de perforacin, pudiendo llegar a blo-
quearlo, aumentando, a la vez, la carga de trac-
cin.
Rpido espesamiento del lodo por cargarse con
detritus.
Tipos de lodos de perforacin para la estabilizacin de perforaciones no entubadas (Tabla 2)
Aditivo
Campos de aplicacin recomendados
Bentonita activa
CMC polianinico
CMC Tcnico
Poliacrilamida
Hidroxietilcelulosa
HEC
Polisacridos (Goma guar)
Material para taponar en todos los sistemas de lodos, ver hojas de datos adjuntas
Estabilizacin de estratos de arena grava en lodos de agua dulce
Inhibicin de arcillas en lodos de agua dulce salada
Inhibicin de arcillas en lodos de agua dulce salada
Inhibicin de arcillas en lodos de agua dulce salada
Inhibicin de arcillas en lodos de agua dulce salada
Contenido en Ca
2-
/Mg
2+
>1500 ppm
Inhibicin de arcillas en lodos de agua dulce
Bentonita CMC puro
HV
CMC tcn
HV
CMC tcn
LV
HEC
polmero
PAA Polisacri-
dos
Resumen de caractersticas de los aditivos de perforacin
Tabla de valores: ++ = muy bueno / + = bueno / 0 = regular / = malo
Elevacin de la
viscosidad
Estabilizacin de terrenos
poco consolidados
Inhibicin de arcillas
Estabilidad con sales
NaCl /KCl
Estabilidad con sales
Ca
2+
/Mg
2+
Estabilidad a las variaciones
de temperatura
Estabilidad biolgica
++ ++ ++ ++ ++ ++
0 0 0 +
++ ++ 0 ++ ++ ++
+ + + + 0 0
++
+ + + + ++
0 0 0 0 +
++

+
++
4
Bajo contenido en componentes expansivos
Aumento del dimetro de la perforacin causado
por el deterioro de la estructura de las paredes
de roca y su consiguiente desprendimiento.
Subsiguiente cada, que, con el desarrollo de la
hidratacin, se agrava en zonas cercanas a la
perforacin.
Dispersin constante de los fragmentos produci-
dos por la rotura del terreno inestable.
Los polmeros de lodo inhibidores de la arcilla, dado
el caso en combinacin con cloruro sdico o potsi-
co, dificultan o retardan el desarrollo de las inestabi-
lidades descritas, lo que permite tambin la perfora-
cin de sondeos de dimetro constante bajo condi-
ciones geolgicas desfavorables (figura 3).
2.3 Compensacin de altas presiones
del terreno y acuferos
Cuando, durante los trabajos de perforacin, se
encuentran altas presiones del terreno o acuferos
hay que preparar, mediante el aumento del peso
especfico del lodo de perforacin, una presin de la
columna de lodos que impida la entrada de agua
subterrnea artesiana en la perforacin. El incre-
mento ser tal que permita la obtencin de una
diferencia de presin de 2 m de columna de agua,
como mnimo.
Como forma de incrementar la densidad del lodo se
utiliza creta molida (peso especfico 2,6 kg/l) para
densidades de lodo < 1,25 kg/l, as como barita
(peso especfico 4,2 kg/l) para mayores exigencias
de densidad (ver hojas de datos en el anexo).
Pellets de bentonita en diversos lodos de perforacin (figura 2.)
Pellets secos antes de su introduccin en agua Pellets despus de 24 horas
Pellets despus de 24 h. en lodo con polmero viscopol Pellets despus de 24 h. en lodo de agua
salada con polmero visocopol
5
Registro continuo del dimetro de la perforacin en dos sondeos (figura 3)
Perforacin con agua o bien
(agua + bentonita)
Perforacin con agua o bien
(agua + polmero)
6
Ejemplo de clculo de la densidad del lodo
necesaria en caso de sobrepresin artesiana:
Profundidad del acufero artesiano: 50 m
Presin del agua a los 50 m: 5,0 bares
Sobrepresin artesiana a ras de suelo: 0,5 bares / 5 mca
Densidad necesaria del lodo para compensacin de
la sobrepresin y creacin de una presin diferencial
de 2 mca (0,2 bares).
Densidad del lodo (kg/l) =
Sobrepresin artesiana + Diferencial de presin necesario + 1,0
Presin del agua en la zona de aporte
Densidad del lodo (kg/l) = 0,5 + 0,2 + 1,0
5,0
Densidad del lodo (kg/l) = 1,14 kg/l
Incremento de peso del lodo:
t/m
3
= W3 X (W2 - W1)
W3 - W2
W1 = Densidad inicial del lodo kg/l
W2 = Densidad de lodo requerida kg/l
W3 = Densidad del aditivo para incrementar el peso kg/l
Hay que tener en cuenta que los lodos cuya densi-
dad se ha incrementado tienen que mostrar una
mayor capacidad de transporte, por lo que el medio
para incrementar el peso no debe sedimentarse,
sino que tiene que mantenerse uniformemente distri-
buido en el lodo. La base para que este sistema fun-
cione es la bentonita activa.
2.4 Proteccin del acufero a explo-
tar mediante el lodo de perfora-
cin
La necesaria sobre presin hidrosttica de la colum-
na de lodo en comparacin con la presin del agua
subterrnea en el acufero provoca, como se ha des-
crito, la penetracin del lodo en el rea prxima a la
perforacin y la formacin de una zona impermea-
ble. A fin de conseguir el que el agua del acufero
fluya libremente hacia el sondeo durante su explota-
cin, es necesario lavar previamente esta zona
impermeable. Por ello, en la medida en que sea
posible, habr que utilizar de forma controlada un
lodo de polmeros pobre en materiales slidos. La
pequea proporcin de material slido, junto con el
uso de polmeros en el lodo que reduzcan la filtracin
hace que se forme un cake de poco espesor,
fcilmente eliminable.
En la prctica, a este respecto, es fundamental con-
trolar el buen funcionamiento del polmero utilizado,
especialmente durante la perforacin en la zona del
acufero. Para ello, entre otros parmetros, es nece-
sario controlar el tiempo de filtracin mediante el test
del tiempo de filtracin del agua (ver anexo de
equipos de control de lodos).
Valor adecuado para un lodo de perforacin pro-
tector del acufero, segn DVGW hoja W 116:
Tiempo de filtracin del agua: > 1000 s
Para sondeos > 500 m se recomienda adems el
con trol directo del comportamiento de la filtracin me -
diante la prueba del agua a presin, segn norma API.
Valores indicativos:
Agua a presin, segn norma API < 10 ml
Espesor del cake < 1 mm
Para que el lodo se mantenga en buen estado y pro-
teja el acufero a explotar, hay que tener cuidado de
que, durante este proceso, no se produzca ninguna
recarga excesiva con finos procedentes de los mate-
riales perforados. Los lodos ricos en materiales sli-
dos, a causa del incremento de su propio peso,
segn muestra la experiencia, penetran mucho en el
acufero, y forman cakes gruesos, que son difcil-
mente eliminables.
En tanto lo permita el estado de la perforacin, en la
zona que a explotar (DVGW hoja W 116), el lodo no
debera sobrepasar el siguiente valor lmite::
Valor indicativo de densidad de lodo: < 1,10 kg/l
En el caso de que la densidad del lodo sobrepase
este valor hay tomar las medidas correctoras adecu-
adas, entre ellas la verificacin de los clculos reali-
zados. En este contexto tambin hay que comprobar
si est agotada la capacidad de absorcin de la
balsa/depsito de lodos y hay que proceder a vacia-
dos provisionales. Aunque se respete el valor lmite
mencionado pueden aparecer adems otros proble-
mas, por ejemplo una rpida velocidad de ascensin
Sistema de depsitos de lodos para un control efectivo
de materiales slidos.
7
de los lodos podra ser responsable de una capaci-
dad de transporte demasiado elevada.
Esto puede comprobarse de un modo relativamente
sencillo por la medicin del tiempo de vaciado del
embudo de Marsh (ver anexo de equipos de control
de lodos):
Valores indicativos recomendados:
Tiempo de vaciado: 38 - 45 s
Tiempo de vaciado del resto: 28 - 35 s
Con estos tiempos de vaciado se obtienen por lo
general capacidades de transporte suficientes para
extraer los detritus y, asimismo, se facilita su sedi-
mentacin en la balsa/depsito de lodos. Viscosida-
des mayores (mayores tiempos de vaciado) sin equi-
pamiento adicional para control de slidos (cribas /
separador de arena / separador de limo / limpiador
de fango) originan una rpida colmatacin, con las
consecuencias negativas descritas.
Generalmente, es necesario anotar en hojas norma-
lizadas, durante el proceso de perforacin (ver
anexo de hoja de control de datos), todos los par-
metros del lodo de perforacin, incluyendo los tipos
y cantidad de aditivos y agua aadidos.
3.0 Preparacin de las diferentes
mezclas de lodos
La eleccin del lodo de perforacin est determina-
da, por regla general, por los siguientes parmetros:
Estabilidad del terreno
Permeabilidad del terreno
Distribucin de presiones en el terreno
Mtodo de perforacin
La utilizacin de agua sin aditivos como lodo de per-
foracin se limita a casos aislados, como por ejem-
plo perforaciones en terrenos consolidados, estables
y poco permeables (terrenos rocosos). En arenas y
gravas sueltas estratificadas, slo con agua no se
consigue una estabilidad suficiente de la perforacin.
La aplicacin de agua o lodo con bentonita pura en
terrenos arcillosos o con sedimentos cohesivos
debera utilizarse tambin con limitaciones. En este
caso la carencia de propiedades inhibidoras y el ele-
vado tiempo de filtracin provocan generalmente un
rpido aumento de los slidos en suspensin en el
lodo, a la vez que se produce el hinchamiento de las
arcillas, la disminucin del dimetro de la perforacin
y posibles desprendimientos. Adems los poros
libres del acufero se van colmatando con los slidos
en suspensin (arena, limo, arcilla), lo que no suce-
de cuando se utilizan correctamente los aditivos
apropiados.
En el caso de perforaciones en terrenos predomin-
antemente arcillosos se recomiendan como nicos
aditivos los polmeros PAA o CMC. En este caso se
puede renunciar al uso de bentonita, ya que en el
proceso de perforacin se dispersan pequeas can-
tidades de la arcilla perforada en el lodo, que en
combinacin con el polmero forman un buen cake
impermeabilizante.
3.1 Preparacin de lodos para son-
deos en sedimentos predomin-
antemente arcillosos
1 m
3
de agua
+ 2 kg de CMC puro
o bien + 6 kg de CMC tcnico
o bien + 2 kg de PAA de alta viscosidad
Al perforar capas de arena/grava y arcilla sucesivas,
especialmente cuando las arenas y gravas se en -
cuentran en los primeros metros de la perforacin, hay
que utilizar un lodo a base de bentonita y polimero.
Por lo general slo se usa bentonita en los primeros
metros de la perforacin. Posteriormente slo es
necesario aadir polmeros, ya que al perforar las
capas arcillosas se producen suficientes slidos es -
pesantes que se mantienen en el lodo de perforacin.
Espumante para perforaciones por roto percusin
en terrenos duros.
8
3.2 Preparacin de lodos aplicacin
en los primeros metros de
perforaciones en arena y grava
1 m
3
de agua
+ 20 kg de bentonita
(dejar en remojo por lo menos 1 h)
+ 1,5 kg de CMC puro de alta viscosidad
o bien + 4,0 kg de CMC tcnico de alta viscosidad
En sondeos artesianos hay que utilizar lodos con
bentonita y polmeros, incrementando su peso con
creta molida hasta alcanzar la densidad requerida
(ver la tabla 3 del anexo). Si se necesita aumentar la
densidad del lodo para compensacin de la presin
del agua subterrnea por encima de 1,25 kg/l, hay
que agregar adems barita.
3.3 Preparacin de lodos pesados
1 m
3
de agua
+ 20 kg de bentonita
(dejar en remojo por lo menos 1 h)
+ 1,5 kg de CMC puro de alta viscosidad
o bien + 4,0 kg de CMC tcnico de alta viscosidad
+ x kg de creta molida
o bien + x kg de barita (para obtener
un peso especfico > 1,25 kg/l)
En este caso especial se utiliza esta mezcla tambin
como complemento volumtrico.
Complementos volumtricos
Los complementos volumtricos para regular la
viscosidad o bien para reducir el contenido en mate-
riales slidos (densidad) del lodo en circulacin, deben
prepararse con lodos de polmeros puros, o bien con
pequeas proporciones de bentonita (cuando slo
se perfora arena / grava) excepto en el caso de lodos
pesados.
3.4 Preparacin de lodos
complemento volumtrico
1 m
3
de agua
+ 20 kg de bentonita
(dejar en remojo por lo menos 1 h)
+ 1-2 kg de CMC puro de alta viscosidad
o bien + 3-6 kg de CMC tcnico de alta viscosidad
La secuencia de preparacin de los productos a mez-
clar debe ser la siguiente: En primer lugar, sin excep-
ciones, se verter la suspensin de bentonita en
agua libre de polmeros. Previamente hay que man-
tener la suspensin como mnimo 1 h para que las
partculas se hidraten. Por ltimo se aaden los adi-
tivos polimricos.
Para la mezcla de los productos, a fin de evitar gru-
mos en el lodo, se han desarrollo inyectores que se
instalan en el circuito de la bomba de lodos existen-
te (ver ms arriba). Si slo hay que aadir pequeas
cantidades de polmero puede realizarse
introducindolo en puntos de circulacin turbulenta
en el circuito.
Inyector para la mezcla de lodos con polmeros
Equipo universal de perforacin Prakla con sistema
de depsitos de lodos
Con la implantacin de equipos mviles hidrulicos, a
finales de los aos 50, ha ido aumentando significa-
tivamente el uso de lodos de perforacin en la
construccin de sondeos. Mediante el uso controlado
de lodos de perforacin, se consigui cumplir las exi-
gencias constantemente crecientes de los clientes en
cuanto a sondeos ms profundos y productivos.
Gracias al uso lodos y aditivos de ltima generacin,
las tcnicas actuales permiten al avance rpido, sin
necesidad de entubacin provisional, de las perfora-
ciones para construccin de sondeos, piezmetros,
instalaciones geotrmicas, voladuras, testigos conti-
nuos, etc. Las ventajas tcnicas y econmicas de
estos sistemas, en comparacin con los mtodos de
perforacin en seco, son indiscutibles.
Como lder en la fabricacin y suministro de materia-
les para la construccin de sondeos, les ofrecemos
un amplio surtido de productos para la preparacin
de lodos de perforacin, tales como bentonitas, pol-
meros, productos para aumentar la densidad y otros,
avalados por la experiencia adquirida durante mu-
chos de aplicacin prctica.
La perforacin con lodos en
la construccin de sondeos
4.0 Pruebas de lodos de
perforacin
Embudo de Marsh para determinacin de la
capacidad de transporte de lodos.
Cerrar el extremo inferior del embudo y llenarlo, a
travs del tamiz, con lodo hasta que la superficie
de ste toque el borde inferior del tamiz (1500 ml).
Destapar el extremo inferior y medir con un cron-
metro el tiempo que tarde en vaciarse de 1000 ml
de lodo = tiempo de vaciado AZ.
A continuacin averiguar el tiempo de vaciado de
los 500 ml de lodo que todava se encuentran en el
embudo, y anotarlo como tiempo de vaciado del
resto (RAZ)
Valores indicativos: AZ 38 45 s
RAZ 28 35 s
Equipo anular con papel filtrante para medicin
del tiempo de filtrado del agua
Poner un papel de filtro sobre la plataforma del
equipo anular
Colocar el anillo metlico centrado sobre el papel
de filtro
Rellenar hasta el borde con el lodo de perforacin
que se quiere probar la abertura cnica del anillo
Poner en marcha el cronmetro cuando la primera
gota traspase el papel de filtro
Medir el tiempo transcurrido hasta que todo el
papel de filtro est empapado (visible en la parte
externa del anillo) = Tiempo de filtrado del agua
Valor recomendado > 1000 s
Hidrmetro / aermetro para la determinacin
del peso especfico del lodo
Llenar con el lodo que se va a examinar el vaso
que se encuentra en el extremo inferior del hidr-
metro. Juntar vaso e hidrmetro, sin que entre aire
Sumergir el hidrmetro en un tubo lleno de agua
Leer la densidad del lodo directamente en la posi-
cin de inmersin del hidrmetro
Valor recomendado para lodo no pesado: < 1,10
kg/l
1
Papel de filtro tipo Schleicher y Schll 2040 a,
dimetro 50 mm
Bscula de lodos e hidrmetro
Embudo Marsh con medidor
Equipo anular con papel filtrante para medicin
del tiempo de filtrado del agua, cronmetro
ADITIVOS PARA LA PERFORACIN
DE SONDEOS CON CIRULACIN
PARA SISTEMAS EN CIRCULACIN INVERSA,
DIRECTA, ROTOPERCUSIN
Pesa Engineering, S.A.
C/ Torrox, 28 - 3
0
B
28041 Madrid Espaa
Tel.: +34(0)917920330
Fax: +34(0)914759600
e-mail: pesaeng@pesa-gwe.es
web: www.pesa-gwe.es
PELLETS DE BENTONITA MASILLA SELLANTE
3
1
2
.
0
0
4
.
6