Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Artículo Junio 2014
Artículo Junio 2014
mass susceptiilit! 4 cm
6
.g 5 42
6
m
6
.+g
permeailit! 4 5 42
a
Y.m
9 5 42
a
A.N;[mP
r
relati)e permeailit! r
6 W energ! densit! 4 erg.cm
6
42
4
E.m
6
7 ' demagnetiFing factor 4 4.N5P
No )ertical lines in tale. Statements t#at ser)e as captions for t#e entire
tale do not need footnote letters.
a
Waussian units are t#e same as cgs emu for magnetostaticsQ <' 9
ma'$ell, W 9 gauss, Oe 9 oerstedQ A 9 $eer, B 9 )olt, s 9 second, T 9
tesla, m 9 meter, ; 9 ampere, E 9 joule, +g 9 +ilogram, Y 9 #enr!.
Instituto Tecnologico Superior de Tepeaca. Neri, D. Introduccin a ROS para el manejo de la plataforma EddieBot.
documento est%n en estilo referido preferido. D*
todos los nomres de los autoresQ no use Kel al delL
a menos Gue #a! seis autores o m%s. =se un espacio
despu*s de las iniciales de los autores. Documentos
Gue no se #an pulicado deen citarse como
Kin*ditoL ]5^. Documentos Gue se #an sometido o se
#an aceptado para la pulicacin deen citarse
como Ksometido a pulicacinL ]/^. &or fa)or d*
afiliaciones ! direcciones para las comunicaciones
personales ]3^.
Escria con ma!Mscula slo los primeros t*rminos
del t"tulo del documento, sal)o los nomres propios
! s"molos del elemento. Si usted esta corto de
espacio, puede omitir los t"tulos del documento. Sin
emargo, los t"tulos del documento son Mtiles a sus
lectores ! se recomiendan fuertemente.
C. A3reviaciones 1 $i&las
Defina las are)iaciones ! siglas la primera )eF
Gue sean usadas en el te'to, incluso despu*s de Gue
se #a!an definido en la teor"a. ?as are)iaciones
como IEEE, SI, ac, ! dc no tienen Gue ser definidas.
?as are)iaciones Gue lle)an puntos incorporados
no deen tener espacios- escria K(.N.R.S.,L no K(.
N. R. S.L No use las are)iaciones en el t"tulo a
menos Gue ellas sean ine)itales Npor ejemplo,
KIEEEL en el t"tulo de este art"culoP.
'. 8cuaciones
Numere las ecuaciones consecuti)amente con los
nMmeros de la ecuacin en par*ntesis contra el
margen derec#o, como en N4P. &rimero use al editor
de ecuaciones para crear la ecuacin. ?uego
seleccione estilo de encarecimiento KEcuacinL.
&resione la tecla ta ! escria el nMmero de la
ecuacin en los par*ntesis. &ara #acer sus
ecuaciones m%s compactas, usted puede usar N.P, la
funcin e'p, o e'ponentes apropiados. =se los
par*ntesis para e)itar las amigSedades en los
denominadores. &untMe las ecuaciones cuando ellos
son parte de una frase, como en
. P N P N P O O N e'p
P^ R N . ] P , N
2 R 4
4
2
2 R
2
R
d r 5 r 5 # #
r d dr r F
i i 4
r
N4P
Est* seguro Gue los s"molos en su ecuacin #an
estado definidos antes de aparecer la ecuacin o
inmediatamente enseguida. &onga en cursi)a los
s"molos NT podr"a referirse a la temperatura, pero T
es la unidad teslaP. Refi*rase a KN4P,L no a KEG. N4PL
o Kla ecuacin N4P,L e'cepto al principio de una
oracin- Kla Ecuacin N4P es... .L
8. +tras Recomendaciones
=se un espacio despu*s de los puntos finales ! de
los dos pontos. =na con guin los modificadores
complejos- Kcampo D cero Drefrescando la
magnetiFacin.L E)ite #acer alancear en el aire los
participios, como, K=sando N4P, el potencial era
calculado.L ]No est% claro Gui*n o Gue us N4P.^
Escria en camio, KEl potencial era calculado
usando N4P,L o K=sando N4P, nosotros calculamos el
potencial.L
=se un cero antes de los puntos decimales-
K2.R/,L no K.R/.L =se Kcm
6
,L no Kcc.L IndiGue las
dimensiones simplificadas como K2.4 cm 2.R cm,L
no K2.4 2.R cm
R
.L ?a are)iacin para KsegundosL
es Ks,L no Ksec.L No meFcle los nomres completos
! are)iaciones de unidades- use KA.m
R
L o
K$eers por metro cuadrado,L no K$eers.m
R
.L ;l
e'presar un rango de )alores, escria Ka a 0L o KaD
0,L no Kab0.L
=na declaracin en par*ntesis al final de una frase
se puntMa fuera del par*ntesis del cierre Ngusta estoP.
N=na frase en par*ntesis se puntMa dentro de los
par*ntesis.P En ingl*s americano, los puntos finales
! comas )an dentro de las comillas, como Keste
punto.L Otra puntuacin )a KafueraLc E)ite las
reduccionesQ por ejemplo, escria Kdo notL en lugar
de Kdondt.L ?a coma consecuti)a se prefiere- K;, B,
! (L en lugar de K;, B ! (.L
Si usted desea, puede escriir en primera persona
singular o plural ! puede usar la )oF acti)a NK!o
oser)* Gue...L o KNosotros oser)amos Gue...L en
lugar de Kfue oser)ado Gue...LP. Recuerde )erificar
la ortograf"a. Si su idioma nati)o no es ingl*s, por
fa)or consiga Gue un colega angloparlante nati)o
corrija su documento.
BI. ;?W=NOS ERRORES (O<=NES
?a palara Kdata NdatosPL es plural, no singular. El
su"ndice para la permeailidad del )ac"o Z2 es
&remio (olomiano de Inform%tica ;(IS R244
5
Instituto Tecnologico Superior de Tepeaca. Neri, D. Introduccin a ROS para el manejo de la plataforma EddieBot.
cero, no un escria en letras minMsculas la letra Ko.L
El t*rmino para la magnetiFacin residual es
Kremanente. =se la palara KmicrmetroL en lugar
de Kmicrom.L =n gr%fico dentro de un gr%fico es
una Kintercalacin,L no una Kinsercin.L ?a palara
Kalternati)amenteL se prefiere a la palara
KalternadamenteL Na menos Gue usted realmente
Guiera decir algo Gue alterneP. =se la palara
Kconsiderando GueL en lugar de KmientrasL Na
menos Gue usted est% refiri*ndose a los e)entos
simult%neosP. No use la palara KesencialmenteL
para significar Kapro'imadamenteL o
KeficaFmente.L No use la palara KemisinL como
una alusin para Kprolema.L (uando las
composiciones no son los s"molos Gu"micos
especificados, separados porDguionesQ por ejemplo,
KNi<nL indica la aleacin Ni2./<n2./ compuesto
considerando Gue KNiD<nL indica una aleacin de
alguna composicin Ni'<n4D'.
Sea consciente de los diferentes significados de
los #omfonos KafectarL Nnormalmente un )eroP !
KefectoL Nnormalmente un nomreP, KcomplementoL
! Kcumplimiento,L KcontinMoL ! Kdiscreto,L
KprincipalL Npor ejemplo, Kel in)estigador
principalLP ! KprincipioL Npor ejemplo, Kel principio
de medidaLP. No confunda KimplicarL e Kinferir.L
?os prefijos como Knon,L Ksu,L Kmicro,L
Kmulti,L ! Ke ultraL no son palaras independientesQ
ellas deen unirse a las palaras Gue ellos
modifican, normalmente sin un guin. No #a!
ningMn per"odo despu*s KetL en la are)iacin latina
Ket al.L Ntami*n se pone en cursi)aP. ?a
are)iacin Ki.e.,L significa Kes decir,L ! la
are)iacin Ke.g.,L significa Kpor ejemploL Nestas
are)iaciones no se ponen cursi)aP.
=n e'celente manual de estilos ! fuente de
informacin para escritores de la ciencia es ]1^. =na
gu"a general de estilos IEEE, )nformacin para
Autores, est% disponile en
#ttp-..$$$.ieee.org.organiFations.pus.transactions
.information.#tm
BII. &O?fTI(; EDITORI;?
No se reGuiere sumisin de un manuscrito por la
participacin en una conferencia. No someta una
)ersin de una nue)a presentacin de un documento
Gue usted #a sometido o #a pulicado en otra parte.
No puliGue datos o resultados KpreliminaresL. El
autor sometido es responsale para estar de acuerdo
con todos los coautores ! cualGuier consentimiento
reGuerido de los patrocinadores antes de someter un
documento NpaperP. IEEE TR;NS;(TIONS and
EO=RN;?S disuade fuertemente la paternidad
literaria de cortes"a. Es oligacin de los autores
citar el traajo pre)io pertinente.
?as TR;NS;((IONES pulican documentos
relacionados a conferencias Gue se #an
recomendado para la pulicacin en ase a la
re)isin del par.
&or lo menos se reGuieren dos re)isiones para
cada documento sometido. &ara los documentos
relacionados a conferencias, la decisin para aceptar
o rec#aFar un documento es #ec#o por los editores
de la conferencia ! el comit* de pulicacionesQ las
recomendaciones de los %ritros slo son asesor"as.
Ingl*s indescifrale es una raFn )%lida para el
rec#aFo. ?os autores de documentos rec#aFados
pueden re)isar ! resometer ellos a las
TR;NS;((IONES como los documentos
regulares, despu*s de lo cual ellos se repasar%n por
dos nue)os %ritros.
BIII. &RIN(I&IOS DE &=B?I(;(I>N
El contenido de las TR;NS;((IONES !
&ERI>DI(OS de IEEE son repasados por el par !
arc#i)ados. ?as TR;NS;((IONES pulican
art"culos eruditos de )alor del arc#i)o as" como
e'posiciones tutoriales ! re)isiones cr"ticas de
asuntos cl%sicos ! temas de inter*s actual.
?os autores deen considerar los puntos
siguientes-
Documentos t*cnicos sometidos a pulicacin
deen adelantar el estado de conocimiento ! deen
citar el traajo pre)io pertinente.
?a longitud de un documento sometido dee ser
correspondiente con la importancia, o apropiado a la
complejidad, del traajo. &or ejemplo, una
e'tensin o)ia de traajo pre)iamente pulicado
no podr"a ser apropiada para la pulicacin o podr"a
tratarse adecuadamente en slo unas p%ginas.
?os autores deen con)encer a amos cr"ticos del
par ! los editores del m*rito cient"fico ! t*cnico del
&remio (olomiano de Inform%tica ;(IS R244
/
Instituto Tecnologico Superior de Tepeaca. Neri, D. Introduccin a ROS para el manejo de la plataforma EddieBot.
documentoQ las normas de pruea son m%s altas
cuando se reportan resultados e'traordinarios o
inesperados.
&orGue la repeticin se reGuiere para el progreso
cient"fico, documentos sometidos a la pulicacin
deen proporcionar informacin suficiente para
permitirles a los lectores realiFar e'perimentos
similares o c%lculos ! usar los resultados
informados. ;unGue no todo necesita ser
descuierto, un documento dee contener nue)a,
usada, e informacin totalmente descuierta. &or
ejemplo, la composicin Gu"mica de un esp*cimen
necesita Gue no se informe si el propsito principal
de un documento es introducir una nue)a t*cnica de
la medida. ?os autores deen esperar ser desafiados
por cr"ticos si los resultados no son soportados por
los datos adecuados ! los detalles cr"ticos.
Documentos Gue descrien el traajo continuo o
anuncian el Mltimo logro t*cnico Gue es con)eniente
para la presentacin en una conferencia profesional
no pueden ser apropiados para la pulicacin en
TR;NS;((IONES o &ERI>DI(OS
II. (ON(?=SIONES
=na seccin de conclusiones no se reGuiere.
;unGue una conclusin puede repasar los puntos
principales del documento, no reproduFca lo del
resumen como conclusin. =na conclusin podr"a
e'tender la importancia del traajo o podr"a #acer
pensar en aplicaciones ! e'tensiones.
;&TNDI(E
?os ap*ndices, si son necesarios, aparecen antes
del reconocimiento.
RE(ONO(I<IENTO
?a ortograf"a preferida de la palara
Kac+no$ledgmentL en ingl*s americano es sin una
KeL despu*s de la Kg.L =se el t"tulo singular aun
cuando usted tiene muc#os reconocimientos. E)ite
las e'presiones como K=no de nosotros NS.B.;.P
gustar"a agradecer... .L En camio, escria K@. ;.
agradecimentos del autor... .L reconocimientos a
patrocinador y de apoyo financieros se ponen en
la nota a pie de pgina de la primera pgina sin
numerar.
RE@EREN(I;S
]4^ W. O. Coung, KS!nt#etic structure of industrial plastics
NBoo+ st!le $it# paper title and editorP,L in
!lastics, Rnd ed. )ol. 6, E. &eters, Ed. Ne$ Cor+-
<cWra$DYill, 4035, pp. 4/_35.
]R^ A.DV. (#en, 9inear 7et6or"s and $1stems NBoo+ st!leP.
Belmont, (;- Aads$ort#, 4006, pp. 4R6_46/.
]6^ Y. &oor, An )ntroduction to $i&nal 'etection and
8stimation. Ne$ Cor+- SpringerDBerlag, 401/, c#. 5.
]5^ E. =. Duncome, KInfrared na)igation&art I- ;n
assessment of feasiilit! N&eriodical st!leP,L )888 Trans.
8lectron 'evices, )ol. EDD44, pp. 65_60, Ean. 40/0.
]/^ S. (#en, B. <ulgre$, and &. <. Wrant, K; clustering
tec#niGue for digital communications c#annel
eGualiFation using radial asis function net$or+s,L )888
Trans. 7eural 7et6or"s, )ol. 5, pp. /a2_/a1, Eul! 4006.
]3^ R. A. ?uc+!, K;utomatic eGualiFation for digital
communication,L Bell $1st. Tec(. 5., )ol. 55, no. 5, pp.
/5a_/11, ;pr. 403/.
]a^ E. Y. <iller, K; note on reflector arra!s N&eriodical st!le
;ccepted for pulicationP,L )888 Trans. Antennas
!ropa&at., to e pulis#ed.
]1^ S. &. Bingulac, KOn t#e compatiilit! of adapti)e
controllers N&ulis#ed (onference &roceedings st!leP,L in
!roc. :t( Annu. Allerton Conf. Circuits and $1stems
T(eor1, Ne$ Cor+, 4005, pp. 1_43.
]0^ W. R. @aul#aer, KDesign of ser)ice s!stems $it# priorit!
reser)ation,L in Conf. Rec. -;;< )888 )nt. Conf.
Communications pp. 6_1.
]42^ A. D. Do!le, K<agnetiFation re)ersal in films $it#
ia'ial anisotrop!,L in -;=> !roc. )7T8R.A% Conf., pp.
R.RD4_R.RD3.
]44^ W. A. Euette and ?. E. geffanella, KRadio noise currents n
s#ort sections on undle conductors N&resented
(onference &aper st!leP,L presented at t#e IEEE Summer
po$er <eeting, Dallas, TI, Eune RR_Ra, 4002, &aper 02
S< 302D2 &ARS.
]4R^ E. W. Vreifeldt, K;n anal!sis of surfaceDdetected E<W as
an amplitudeDmodulated noise,L presented at t#e 4010 Int.
(onf. <edicine and Biological Engineering, (#icago, I?.
]46^ E. Ailliams, KNarro$Dand anal!Fer NT#esis or
Dissertation st!leP,L &#.D. dissertation, Dept. Elect. Eng.,
Yar)ard =ni)., (amridge, <;, 4006.
]45^ N. Va$asa+i, K&arametric stud! of t#ermal and c#emical
noneGuilirium noFFle flo$,L <.S. t#esis, Dept. Electron.
Eng., Osa+a =ni)., Osa+a, Eapan, 4006.
]4/^ B. Smit#, K;n approac# to grap#s of linear forms
N=npulis#ed $or+ st!leP,L unpulis#ed.
]43^ E. &. Ail+inson, KNonlinear resonant circuit de)ices
N&atent st!leP,L =.S. &atent 6 3R5 4R, Eul! 43, 4002.
]4a^ ;. Yarrison, pri)ate communication, <a! 400/.
]41^ )888 Criteria for Class )8 8lectric $1stems NStandards
st!leP IEEE Standard 621, 4030.
]40^ 9etter $1m3ols for ?uantities, ;NSI Standard C42./D
4031.
]R2^ R. E. Yas+ell and (. T. (ase, KTransient signal
propagation in lossless isotropic plasmas NReport st!leP,L
=S;@ (amridge Res. ?a., (amridge, <; Rep.
;R(R?D33DR65 NIIP, 4005, )ol. R.
&remio (olomiano de Inform%tica ;(IS R244
3
Instituto Tecnologico Superior de Tepeaca. Neri, D. Introduccin a ROS para el manejo de la plataforma EddieBot.
]R4^ ]42^E. E. Reer, R. ?. <ic#ell, and (. E. (arter, KO'!gen
asorption in t#e Eart#ds atmosp#ere,L ;erospace (orp.,
?os ;ngeles, (;, Tec#. Rep. TRD2R22 N5R2D53PD6, No).
4011.
]RR^ NYandoo+ st!leP Transmission $1stems for
Communications 6rd ed., Aestern Electric (o., AinstonD
Salem, N(, 401/, pp. 55_32.
]R6^ ]4R^.otorola $emiconductor 'ata .anual <otorola
Semiconductor &roducts Inc., &#oeni', ;g, 4010.
]R5^ NBasic Boo+.<onograp# Online SourcesP E. V. ;ut#or.
N!ear, mont#, da!P. Title NeditionP ]T!pe of medium^.
BolumeNissueP. ;)ailale- #ttp-..$$$.N=R?P
]R/^ E. Eones. N4004, <a! 42P. Net$or+s NRnd ed.P ]Online^.
;)ailale- #ttp-..$$$.atm.com
]R3^ NEournal Online Sources st!leP V. ;ut#or. N!ear, mont#P.
Title. 5ournal ]T!pe of medium^. BolumeNissueP, paging if
gi)en. ;)ailale- #ttp-..$$$.N=R?P
]Ra^ R. E. Bidmar. N400R, ;ugustP. On t#e use of atmosp#eric
plasmas as electromagnetic reflectors. )888 Trans.
!lasma $ci. ]Online^. @-*A,. pp. 1a3112. ;)ailale-
#ttp-..$$$.#alc!on.com.pu.journals.R4ps26D)idmar
%utores
Bre)e referencias sore la formacin acad*mica del autor ! su
e'periencia.
Traducido por:
Javier A. Gonzlez C.
Presidente Rama IEEE
Universidad Pedaggica ! Tecnolgica de Colom"ia
#$$#
Este documento esta diseado para presentar (en
ingles) el desarrollo de proyectos al IEEE. Es solo una
gua, el autor debe ajustarlo a su necesidad
&remio (olomiano de Inform%tica ;(IS R244
a