Rezo: Baba Oyeku Meyi Ariku Madaw Ey Oggn Sigun Moe !ororo Yarun On" !o Un Babaawo Adi#a#un Ogbe Owo Agogo$ Ab %eb& I#a de' Conceptos de Poder Destruccin Na(e: La Atemoleta La Palabra Sagrada de Orunmila Todas las Culturas Ceramista La oche !l Sentido del Pudor !l Secreto de Or"n en la Tierra Los Tobillos Los #i$ones Las %racturas Los &imaguas Las !scamas del Caim'n Las Abe(as Los P'(aros Cantores !l mundo de la )adera Los C*tricos !l Color #o(o Las +onras %"nebres !l )anat* La !scritura !l !sp*ritu de Alasesi creador del agua Los anormales de pelos y plumas ,ue andan de noche- .i.en mucho con !gg"n- O/ain- Odduduwa- Shang- Olo0"n- A/owanu y &uero1 Las pinturas y la !scultura La ci.ili/acin y el pueblo de los hombres !l embalsamamiento de los cad'.eres por la naturale/a1 !l cuerno al #inoceronte La manteca de los animales o sea la empella Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode !l atar2 para !gg"n La !steoporosis !l dolor de padre(n y el mal de madre Mar(a: Larga 3ida- siempre ,ue haga !bb Traicin entre +ermanos 4lcera por de5ciencia de Amino'cidos Se)aa' Distanciamiento de hi(os y Ahi(ados Descalci5cacin 6sea1 Tisis La Direccin de los )o.imientos Sociales La #eale/a La Plenitud Re*re+en,a' !l Occidente La oche y la )uerte La Ara$a Peluda -aba' De ,ue a,u* los hombres aprendieron a comer peces De personas ,ue siempre est'n bien .estidas y son cuidadosas de su apariencia personal De ,ue los secretos no se le pueden contar a las mu(eres por,ue ellas rompen el (uramento De ,ue la persona esta podrida- ,ue no ha sido legal ni sincera con sus ahi(ados- m's de una .e/ los ha enga$ado y !stafado De 7nstintos de )atar De le.antamientos de mano a la )adre De ,ue ha tenido .arios Con(ugues y todos han tratado de destruirlo De persecucin de la (usticia y ,ue si se descuida- sufrir' prisin por largo tiempo De ,ue el hi(o de este 7f' escapa a las enfermedades y a los Accidentes De ,ue nunca es .encido por los !nemigos Los &imaguas1 Los !sp*ritus de los &imaguas ,ue uno solo se encarna en dos cuerpos distintos !l secreto de Odduduwa De )uerte por disputa De ,ue re.i.e la muerte y es ah* cuando este Oddun se mani5esta De ,ue la persona es amiga de hacer su .oluntad- es Desobediente- fuerte de Car'cter- Tosco y 8ruto De padecimientos del !stmago- la 3ista- falta de Calcio y de 4lcera Duodenal Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode De infecciones !stomacales y de la Sangre +abla la Piorrea De Desbarate de casa- o Derrumbe de la misma por estar en mal estado De traicin de hermano o amigos con respecto a su mu(er De hi(os desobedientes De hallar fortunas De 4surpacin de derechos !ro.ibi(ione+: o puede comer carne de Cerdo- pues la .irtud de Oye0u )eyi es ofrend'rsela a su gu*a Protector o .estirse igual a nadie o .estirse de #o(o o hablar sus cosas personales con nadie o tomar o usar ropas prestadas ni ,ue usen las suyas Re(o/enda(ione+: o de(e de hacer !bb para ,ue se ,uite la muerte de encima- tenga larga .ida y no pierda la suerte o entre nunca solo en el monte o en el bos,ue Ponerle a Orunmila un )achete tipo Alfan(e de madera o cuente sus secretos a las mu(eres o abuse del ,ue est' ca*do #espete a sus Padres Darle !ur2 a Orunmila para ,ue se ,uite todo el araye de su cuerpo +ay ,ue darse ba$os con 9uita )aldicin y )alo(a Cuidado no pierda el Traba(o Cuidado con una !pidemia en la casa ,ue afecte a los ni$os Cuidado con la construccin de su casa puede haber derrumbe Debe comer :ame- tomar sopa de ;allina y comer pescado Cu*dese de !nga$os y no se ponga ropas de #ayas Re#rane+ 0e Oddun' !l ,ue naci derecho esta (orobado 4n solo hombre sal.a un pueblo !l ,ue anda bien acaba bien Se sal. de la guerra y el disgusto lo mat %lechas entre hermanos Acu2rdese de la medicina ,ue cur Perro no come perro 4n nudo hecho en una soga no lo ,uita su fuer/a Las tinieblas de la noche 4ds1 la ,uieren hacer d*a Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode La .ida no se altera al igual ,ue la Aguema no se .estir' (am's de un solo color !l o(o no puede .er a tra.2s de un pa$o negro cuando la noche es negra Oye0u es bueno pero no abuses Alaw'- Alaw' talese Oba 8ayeye <donde est' el #ey y los .ie(os- se est' bien=1 Las gotas de agua nunca caen sola Pueblos sin .ie(os pueblo perdido La sabidur*a del .ie(o- es como barro mo(ado- ,ue si se le salta sobre 2l- se puede resbalar y romperse la ler* !l fuego calienta la cara del castrador- el sol el lomo del agricultor- pero la casa de 7f' siempre esta fresca +ay ,uien .i.e en la oscuridad a"n cuando Olor"n lo rodea con su lu/1 4n Caim'n enorme no puede coger el racimo espinoso de la mata de in0ines y com2rselo !l humo es la gloria del fuego- el rel'mpago la gloria de la llu.ia y un gran pa$o la gloria de !gg"n1 Los secretos no se pueden con5ar a las mu(eres por,ue ellas rompen los (uramento !l sol calienta la cara del ,ue recoge miel !l sol calienta el fondillo del labrador- pero no puede calentar la cara ni el fondillo del adi.ino ,ue en su casa atiende a su clientela- lo ,ue demuestra ,ue la .ida del adi.ino por mala ,ue sea es me(or ,ue la del recolector de miel y ,ue la del labrador1 Ewe+e+ 0e Oddun' )ar Pac*5co Osun Sangre de Drago Agrace(o !w2 Ar Pende(era ;>irito ?erba Cortadora 0e+(ri*(in 0e Oddun Oyeku Meyi& OYEKU MEYI es un Oddun %emenino- es hi(o de dos mu(eres: OYAN1ARO y OMI%O2BE- pero se desconoce la forma en ,ue ellas la concibieron1 OYEKU MEYI es el m's .ie(o de todos los Oddun de 7f'- pues naci antes ,ue los dem's Oddun1 4n Ori0* de este Oddun dice: 3 Oyeku Yeku Mayoko&3 <osotros estamos compuestos de .ida y de la muerte=1 OYEKU MEYI fue el ,ue introdu(o a 70" <La )uerte= en este )undo y de 2l dependen las Almas con la )uerte y la #esurreccin1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode #epresenta a Lisay"- el Occidente- la oche y la )uerte1 OYEKU MEYI es el ,ue se ocupa de los Cultos %"nebres <7tuto= y tiene de ayudante a su hi(a Oyeku Bika& OYEKU MEYI tiene ,ue .er con la Agricultura- pues aun,ue en Otura )eyi se dio a conocer @oro0oto <Orishao0o=1 !l nace de )ari0oto- ,ue es su Padre- el ,ue fue #ey del Continente Perdido- hoy Tierra de los )uertos- en el ,ue rige OYEKU MEYI& !ste Oddun rige la Litsfera o porcin incandescente deba(o de la Corte/a Terrestre1 !n este Oddun- habla la 3e(e/- marca larga .ida- con la condicin de ,ue nunca de(e de hacer !bb1 !n este Oddun- se padece del !stmago- Paludismo- %ilarea- Sangu*nea- Osteosporosis- fracturas de los huesos1 !n este Oddun se crearon los tobillos- los ri$ones- las Abe(as- los p'(aros cantores- los pl'tanos- las grasas de los animales- todos los animales de pelos y de plumas de la .ida nocturna1 aci la !scultura- los &imaguas- los C*tricos- el )ango- el color #o(o- el Padre(n- el )al de )adre y ,ue se le ponga Atar2 a los !gg"n1 !n este Oddun hablan los !sp*ritus de los &imaguas- ,ue es uno solo encarnado en dos cuerpos distintos1 Tambi2n habla el Secreto de Odduduwa- los nudos en las maderas y la escama del Caim'n1 !ste Oddun representa la Oscuridad- la noche y la super5cie de la Tierra1 !l !sp*ritu ,ue traba(a con OYEKU MEYI es Alo0osi y .i.e en el agua1 Su metal es el Plomo1 Su d*a propicio es O&O O8A )!TA <S'bado=1 Su planeta regente es: 8AAAO <Saturno=1 Color para .estir: 3erde p'lido1 Su Ori0*: ALA;8A 8A8A )AL7AO1 Los !sh" de este Oddun lle.an dos cuchillas orientadas en direccin contraria1 Se dice ,ue !sh" naci en este Oddun- ya ,ue se considera ,ue !sh" parti de la oscuridad- ya ,ue 2l es el mal- el cual Borece en tinieblas y confusiones1 !ste Oddun es semifa.orable1 OYEKU MEYI es el Padrino de 7roso Sa- el due$o del caracol1 !n este Oddun- los hombres aprendieron a comer pescado y comprender el poder nutriti.o ,ue ten*a para el desarrollo del Ser +umano1 OYEKU MEYI fue el ,ue tra(o al )undo el ;ran Secreto de Or"n y su adoracin1 !n este Oddun hablan: Egungun$ O+anyin$ Odduduwa$ S.ang$ Ookn$ O+a4uano y 5uer& !l hi(o de este 7f' escapa de las enfermedades y a los accidentes y nunca es .encido por los Aray2 <enemigos=1 Por este Oddun- se muere de una disputa1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Por este Oddun- no se puede comer carne de cerdo- pues la .irtud de OYEKU MEYI es ofrecerle carne de cerdo C !ran !lede C a su gu*a espiritual1 Por este Oddun- se hace !bb con ?erbas !spinosas- especialmente con la #osa %rancesa1 Por este Oddun- no se puede .estir de ro(o y no se puede tener en la casa: ;atos- Perros- A.es rapaces ni animales sal.a(es1 Por este Oddun- se le dan seis Ab a !gg"n- uno cada seis meses- para poder tener el ;ran Poder del !gg"n 8abare1 A OYEKU MEYI se le sincreti/a con la Ara$a Peluda1 Cuando la Ara$a Peluda canta- se dice ,ue reina la )uerte y es entonces cuando OYEKU MEYI se mani5esta1 !l !sp*ritu )ayor de !gungun .i.e en este Oddun- en las profundidades del )ar- (unto con Olo0"n- ,ue es: 3 A%A2BA BABA E2UN61 OYEKU MEYI dice: 3 OYIYI MEYI IROKO AYEKU KAMBO7A6& La enfermedad .iene para la Ciudad1 !ste Oddun- aun,ue no lo diga- es: Onire %e+e Egungun& Ka#ere#un S-AN2O$ Ori+.aoko a,i ORUNMI%A& !n Awafa0an- este Oddun predice ,ue la persona tiene ,ue hacer 7f'1 !ste Oddun marca distanciamiento entre Padrino y Ahi(ado1 Aw OYEKU MEYI slo debe hacer un 7f'- pues nunca deber' tener 7f' pares consagrados- solo nones1 !n este 7f'- siempre tendr' ,ue hacer !bb para no perder la suerte1 !n este Oddun- naci el sentido del Pudor- por eso los Seres +umanos comen/aron a cubrirse con ?erbas sus partes p"dicas- despu2s con pieles- hasta llegar a la ropa1 A,u* naci ,ue los difuntos no puedan enterrarse con ninguna prenda de .estir de color ro(o1 !ste Oddun se$ala: La unin de los Pueblos- las Asambleas- los Ancestros muertos- la Sombra de los 'rboles- La Sel.a1 7ndica: La direccin de los mo.imientos Sociales1 La #eale/a1 La Plenitud1 A,u* naci la ceremonia de Atemoleta1 La medicina de OYEKU MEYI es O$* Ade <)iel de la Tierra=1 Para prepararla- se le re/a este Oddun y se pone al Sol siete d*as y se pone en un lugar fresco y se toma en ayunas por cucharaditas1 Por Osobo: Se limpia r'pidamente el Padrino y el Ahi(ado o Aleyo con: !0u- !('- !p- Awad- !ran )al"- Or*- !fun- O$*- Ot* y se le pone a !sh" <!legbara= y por la noche se bota para la calle- diciendo BA1IOSO0E& !ste es un 7f' de tinieblas- de destruccin- de concepto de poder1 Aw OYEKU MEYI es una persona ,ue naci para estar en la c"spide- pero ese poder ,ue Olordumare le otorg- tiene ,ue utili/arlo para el bien1 Si lo utili/a para el mal- lo pierde todo1 A,u* es donde todo lo ,ue se pisa est' podrido1 Por este Oddun- se .i.e entre las intrigas- los dolores- las l'grimas y la ingratitud1 Su .ida ser' un desastre y sus familiares ser'n poco legales con 4D1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Si .i.e en la honrade/- el amor- la legalidad y la lealtad- ser' grande y amado por el pr(imo1 !ste Oddun habla: De tres enemigos ,ue desean destruirlo: 4na mu(er- un hombre blanco y uno colorado1 Los tres se han unido y conocen de esta #eligin y del Palo1 Tenga cuidado ,ue esos persona(es pueden lle.arlo a la )uerte1 Determine lo ,ue hay ,ue hacer- para e.itar esto1 !n este Oddun- naci el adi.inar con un .aso de agua1 Lo instituy Osh"n Agbeyami1 !ste Osh"n lle.a en su Sopera una O0uta <piedra= de )ina- ,ue se le .ean las part*culas de *0el Cobre- un Coral- un Dmbar- una Ad2 0e0e- un bastn de Cedro cargado con: !ru- obi- @ola- Osun abor"- Obi )otiwao- 7y2 de Ler* de Adi2- atitan 7l21 Tambi2n se le pone una copa grande- con agua de r*o- agua bendita y de Po/o- ,ue es la clari.idencia !spiritual con una O0ut' de Alumbre dentro1 A,u* naci la Tinta- para ,ue los hombres pudieran escribir y as* de(ar escrito su .ida- y tambi2n para escribir la Atena de 7f'- como tambi2n sus .i.encias a tra.2s de la .ida de 7f'1 A,u* Olordumare bendi(o a S-AN2O1 A,u* en este Oddun- !sh" pre.ino la eEtincin de los peces por el .ora/ apetito del hombre1 A,u* naci darle de comer a !gungun1 A,u* el Agua y la Tierra se negaron a hacer !b ante los re,uerimientos de ORUNMI%A- y desde entonces el hombre le d' candela a la tierra y aprisiona el agua en recipientes o presas1 OYEKU MEYI tiene ,ue tener cuidado con enfermedades del Pecho y tener cuidado no .aya a ad,uirir la Lepra- pues le pueden salir manchas y granos en la piel1 OYEKU MEYI no puede abusar del caido ,ue se encuentre en su camino- as* como tiene ,ue respetar y ,uerer a los Padres- hi(os y hermanos- tanto de sangre como de #eligin1 Por este 7f'- se le le.anta la mano a la )adre y se traiciona al hermano enamor'ndole la mu(er1 Si es mu(er- enamorar' al marido de la hermana1 A,u* se le pide perdn a la )adre para ,ue lo despo(e de los Aray2s y de la maldicin ,ue est' sobre 2l1 OYEKU MEYI tiene ,ue darle una !ur2 a ORUNMI%A- para ,ue le limpie todo el mal de su cuerpo1 A,u* se hace !bbomis* con !we: 9uita maldicin y )alo(a1 A,u* hay ,ue darle de comer a Ogun1 OYEKU MEYI dice: 8ue a *er+ona e+, en#er/a de E+,/ago y *er+eguida *or Ik$ *ero 9ue S-AN2O no 9uiere 9ue +e /uera& A,u* nacieron todas las !sculturas Ceramistas en el desarrollo de la +umanidad1 !ste Oddun fue del grupo ,ue por encargo de Olordumare contribuyera al desarrollo de la humanidad1 !l !we de este Oddun es: !we Apoti < )ar Pac*5co = y Algarrobo1 !ste Oddun marca tempestad de Agua y 3iento1 Por este 7f' determina ,ue en un 7t' debe de llegarse a un concenso- sometidos todos los planteamientos a la consideracin de ORUNMI%A- para Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode ,ue sea 2l el ,ue determine lo ,ue hay ,ue hacer- para e.itar responsabilidades1 !ste 7f' se$ala dentro de las enfermedades: Descalsi5cacin- Tisis y "lceras por de5ciencias de Amino'cidosF habla de Piorrea- infecciones estomacales y de la sangre- paludismo y de 5laria sanguinea- alteracin del Sistema er.ioso Central- Simp'tico y Parasimp'tico1 !ste Oddun se$ala la muerte de dos grandes- uno del Campo AraCo0o y otro de la Ciudad o Capital1 Por este Oddun- no se debe de entrar solo en lugares boscosos1 Como prohibe tener Colmenas de Abe(as1 A,u*- en este Oddun- naci el )anat* < !f2 =1 De este animal- el hombre utili/a sus carnes para comerlas y sus huesos slo se utili/an para la consagracin de Olo0un1 A,u* naci la Palabra Sagrada de ORUNMI%A- donde fue pronunciada por !l'- el hi(o de Olordumare y Aiy2- ,ue di(o como con.ersacin de 7f' los GH hi(os e hi(as- ,ue ser*an los GH #eyes de 7f'1 9ue hablar*an a tra.2s de los frutos de la mata de 70emes o Palmera1 ? a partir de ese momento- a tra.2s de !l'- sir.i para re.elar los Secretos de la 3ida- prediciendo el pasado- presente y futuro1 !n este 7f'- naci ,ue los .ie(os o Orubo- autoricen a los m's (.enes o ayudantes para ,ue puedan pasar a ser Operarios1 !n este Oddun- naci el Secreto de darle !('CTuto a S-AN2O- en la cual esta Ceremonia tendr' 7t'1 Por este Oddun- la persona no debe pedir a las deidades cosas ,ue son imposibles- con el 5n de satisfacer su a.aricia1 !ste Oddun re.ela ,ue el Pargo < !('C8o = es una comida especial y ,ue .a a la mesa de 7f' el d*a de 7yoy21 )ientras ,ue la ;uabina < !('COro = es utili/ada en las consagraciones de las pinturas1 !sto sucede por,ue el Pargo y la ;uabina contienen los Secretos Arcanos de la Sabiduria Primiti.a de los Seres +umanos1 Por este Oddun- las personas o Awoses deben recibir las siguientes deidades: O%OKUN y OSANYIN- para ,ue pueda desarrollar sus acti.idades tran,uilamente en la Tierra1 A,u* se le d' de comer a la Tierra < 7nle Oguere = Ot' Ole u Oriole1 !n este Oddun- se le d' de comer Curiel a !shu- para resol.er problemas de Salud o situaciones muy delicadas < .er Obra = Rea(ion 0e !a,akine+ !l Conocimiento del Pescado en el )undo La Desobediencia del Oba de los !y' Los )uchachos traba(an con los 3ie(os La Tala de Drboles Los Alfareros La Traicin de la Obini de 8are0o0o Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Por,ue Oye0un se ocupa de la oche La Sagrada escritura La %ormacin de la tierra Camino del 3endedor de +erramientas Oyekun Meyi O+obo Iku Tiene la muerte detr's +abla de )uerte por Disputa #epresenta la noche y la )uerte Oyekun Meyi O+obo Aron acen las 4lceras por de5ciencia de Amino'cidos- 4lceras Duodenal Se$ala Descalci5cacin Osea- Tisis +abla de padecimientos del estmago y de la .ista +abla la Piorrea +abla de 7nfecciones !stomacales y de la Sangre +abla de !pidemia ,ue afecta a los ni$os en la casa Se dice ,ue el hi(o de este 7f' escapa a las enfermedades y a los accidentes Oyekun Meyi O+obo O#o Se$ala p2rdida y Distanciamiento de Ahi(ados e hi(os P2rdida por Desbarate de casa- o se le Derrumba por mal estado 7f' de Destruccin +abla de 4surpacin de derechos +abla de p2rdida del Traba(o +abla de p2rdida de la suerte Oyekun Meyi O+obo Eyo )arca Traicin entre hermanos Traicin de Obini Problema de distanciamiento con los hi(os y los Ahi(ados +abla de Le.antamiento de mano a la )adre +abla de problemas con los con(ugues ,ue ha tenido- ,ue han tratado de destruirlo +abla de persecucin de la &usticia- ,ue si se descuida .a preso por largo tiempo Cu*dese de un Accidente fatal +abla de ,ue la persona es 3oluntariosa- Desobediente- %uerte de Car'cter- Tosco y 8ruto +abla de problemas en la casa y de desbarate de la misma +abla de desobediencia de los hi(os Oyekun Meyi Ire Ariku Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Cuide su apariencia personal )arca larga .ida pero haciendo siempre ebb +abla de %ortuna y de Poder Oyekun Meyi Ire A+.egun O,a +abla de ,ue el hi(o de este 7f' nunca es .encido por los enemigos +abla de di5cultades en la casa con su con(ugue +abla de problemas en el Traba(o- ,ue lo puede perder Obra+ :on Oyekun Meyi !ara :on+er;ar E !oder' Se pone dentro de una igba un !ya tutu embarrado en epo y se le coloca frente a O/ain- se hace Sarayeye con Osiadi2 (abado- se descuarti/a .i.o y se echa dentro de la igba1 Se le da obi om* tuto a O/ain y se lle.a para el monte1 Se le pone a !ggun puerco asado y despu2s ba$arse con agua de rosas Ebb !ara Aargar %a <ida Seis !t"- seis )andarrias- ow la mefa1 Despu2s del !bb- las mandarrias .an arriba de 7f' E+.u Bode !ste es el guardiero de !ggun- este es el ,ue acompa$a a los !gguns1 Para %abricarlo: La masa de la carga se echa sobre un espe(ito1 Carga: Tierra del Cementerio- A/ogue- I hierbas de O/ain de !ggun- )ar Pac*5co- Algarrobo- Albahaca- Artemisa- )ara.illa- Sal.adera- #ompe Camisa-- 9uita )aldicin- !spanta )uertos<Aberi0unl=- Tres igui fuertes: #ompe +uesos- #amn y 8obo- #a*/ de Ceiba- de )oruro- de pino- I !weriyeye- I atare- I semillas de )ara.illa- inl2 de las J es,uinas del il2- 7y2 de ler* y canillas de eggun )o0e0er2- un 7n0in ofo- ler* de a0u0- de eyele de !ggun1 !sto se en.uel.e en asho dundun y funfun y se recubre con cemento1 Lle.a tres cuchillas con (u(" de Ala0aso cada una de ellas- los o(os y boca con caracoles .irados al re.2s1 Su i0o0 lle.a la siguiente Atena de !ggun pintada en el fondo y por su parte interior1
O*arado 0e Oyekun Meyi Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode !ste se hace con Adi2 dundun siempre- malaguid* mu$eco de trapo- un eya 0e02- eran )alu- ewe pata de gallina- )ar Pac*5co- Algarrobo- ;ranada- AlbahacaF )orada- Algodn con su capullo- itan'- un e$* adi2- terminado de hacer el Paraldo- la adi2 se roc*a con ot* y se le da candela acto seguido se le echa om* y se canta: 70" ?emio- 70" ?emio 1 !ure 70" ?emio !sta Paraldo de entierra- si no .a para la manigua o alg"n camino1 !l 7nshe secreto de este 7f' es un Agboran en forma de eya tuto ,ue se carga con el ler* de eya oro- ler* de eyabo- palo )oruro- eru- obi- 0ola- osun- aira- y se la.a y come con Shang ,ue fue el ,ue tubo el ashe de dar a conocer el pescado en el mundo para sal.ar la humanidad1 !ri/er Ebbo' !ara <en(er A %o+ Ene/igo+' Ebbo: 4n peda/o de nudo de 'rbol- una soga con un nudo- G plato de barro- G a0u0- G adi21 !ro(edi/ien,o: !l peda/o de nudo del 'rbol y la soga se colocan sobre el plato- en el cual el Aw ha echado agua y plumas de animales1 Despu2s- se despo(a a la persona1 La persona se lle.a el plato para la casa y con el agua hace ablusiones1 !l Aw guarda los animales y el Owo1 !sto se hace para ,ue los enemigos no lo derroten1 Segundo Ebbo' !ara :on+er;ar E !oder Y %a <ida& Ebbo: 4n peda/o de &*cara o mitad- un pescado- G pollo (abado- ep1 !ro(edi/ien,o: !l pescado se mete dentro de la (*cara con ep- el pollo descuarti/ado .i.o- por peda/os se echa en la (*cara1 Todo se de(a en el monte- pues el !b se hace le(os de la casa1 1er(er Ebbo' !ara :errar %a =o+a 0e Iku& Ebbo: 4na canasta- G .ela de arcilla- G chi.o1 !ro(edi/ien,o: La .ela de arcilla se mete en la canasta colocado delante del 7f' del AwF el chi.o se deguella encima de la canasta- ech'ndole la sangre dentro de 2sta- !nseguida se saca 2sta para afuera de la casa- se mete en un @ut" y se tapa1 !ste !b se reali/a en la casa del Aw1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode :uar,o Ebbo' >Ebbo Kuye? !ara 8ue Se Ae4e %a Muer,e& Ebbo: 4na ca/uelita llena de negro de humo- un metro de tela blanca- un metro de tela negra- una tina(a mediana pintada de negro- una tina(ita carmelita llena de cascarilla- un pa$o de tela de saco- una Adi2 negra- una blanca- un 70ordi2 < pluma de Loro =1 Procedimiento: !l Aw pinta dentro de la tina(a negra el Oddun de OYEKU MEYI y asi con todos los ingredientes del !b de rigor en el Tablero1 Despu2s- coge la tina(a negra y la mete dentro de la ca/uelita de negro de humo y la en.uel.e con la tela negra1 La carmelita con !f"n- la coloca dentro del pa$o de saco y la en.uel.e con la tela blanca1 !sto se llama SOO37 y la pluma de Loro lo remata todo1 La Adi2 dun dun < negra = se mata sobre el bulto negro y la Adi2 fun fun < blanca = sobre el bulto blanco1 !n un sendero del campo se abre un @utu < hueco = primero y se entierra la tina(a negra- se rellena con harina de mai/ y se deposita sobre 2l la tina(a carmelita- en.uelta con el pa$o blanco1 Al lado de 2sto se pone el tablero y se echa 7yef'- se parte al medio- en el lado derecho del tablero se pone E5IO2BE y en el lado i/,uierdo OYEKU MEYI1 Se re/an ambos signos1 !l 7yef' de E5IO2BE se echa primero y el de OYEKU MEYI es el "ltimo1 !ste !b sir.e para E5IO2BE tambi2n pero se tendr' ,ue hacer al re.2/1 !ste !b permite en.iar a 70" al Cielo representado por OYEKU MEYI y mandar a su sustituto- ,ue es E5IO2BE- a la Tierra1 Ebb: 4n chi.o- una (*cara- Amal' y epo1 Ebb: GH Abo- !0u igni<madera de 'rbol seco=- careta asho funfun- tela de ara$a- un machete- bogbo tenuyen- Ebb: <!ste se hace siempre en un if'=Opolopo epo- opolopo efun- opolopo osun- adi2 o0an- eyele o0an- e0u- ella- awado- asho funfun- asho pupua- oti- mariwo- opolopo owo- ota !l!bbo1 No,a: Antes de comen/ar el ebb a la (*cara se le escribe dentro el signo Oye0un- esto se hace con efun- osun- y sangre de todos los animales se le da eyebale al ebb llamando a Shang- y Olo5n- no se pregunta el destino siempre .a a una palma1 Ebb' Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode A0u0 meyi- eyele meyi- adi2 meyi dundun- machete meyi- tambores meyi- e0u meyi- epo meyi- awado- KGL1HM1 Ebb' 4n 7shu- a0u0- adi2- ella- abo tutu- ella oro- bogbo tenuyen- opolopo owo1 Ebb' N tina(itas de distintos tama$os- L adi2 a0ueri- L adi2 dundun- L a0u0- L eyele- un bastn- una casita- bogbo tenuyen- opolopo owo1 Ebb: A0u0- ella tutu- fango del r*o- un peda/o de red- guataca- machete- un g>iro o.alado- 7shu- bogbo tenuyen- opolopo owo Ebb' 4na guataca- Osaidie- una eyele- un Owun0o- A$ari odo- arcilla- un awani- opolopo owo ota: !l chi.o y el Osaidie son para !legba- la guataca ,ue se pone a !legba debe ser una pe,ue$a como la de Ogg"n1 Ebb' A0u0- Adi2 cin,ue$a- Aguema- igba adashure- bogbo inl2 ilea0an- bogbo ashe- ota funfun- agogo- e0u- ella- obi- awado- o$i- oti- ori- epo- itan'- efun- bogbo tenuyen- opolopo owo1 No,a' Con el 7le0an y bogbo inl2 se hace Atemoleta- se le da adi2- Aguema y eyele 0e02 .an dentro y los dem's ingredientes- se ponen LG 7n0in if'- esto se entierra con Ogg"n y Shang- el ebb tambi2n .a dentro en ese (oroC(oro1 Obra !ara 8ue %ue;a Al pie de una mata de Coco se pinta este Oddun y se le d' de comer un A0u0- pidiendo ,ue llue.a1 A ORUNMI%A se le pone una Ada tipo Alfange1 Obra !ara Mediun 8ue 1engan !er,urba(ione+ :on Su+ Egun+& Para .ol.er a encausar a los !guns de un cuadro espiritual: una Adi2- una 70o0 0e02 con los Oddun de !guns pintados- I pedacitos de Obi con ep y una atar2 sobre ellos- ash fun fun- dun dun y pupua- itana )eyi se .a a la orilla del r*o- se marca con ep Oye0u )eyi y encima se pone la 70o0- se )oC?uba y se re/an los Odduns de !gun- se les d' cuenta y se le sacri5ca la Adi21 Despu2s se pasan las 7tana desde un lado hac*a el otro- mirando el agua del r*o1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Se coge una Bor de )ar Pac*5co a las cuatro de la madrugada con el roc*o y se le pone a !gun con dos 7tana encendidas y se pasa el roc*o por la frente y los o(os y se le ruega a sus !guns1 Obra !ara %a Saud& Se tomar' una botella de O$iCAro < miel de la tierra =F se le re/a este Oddun- se pone siete d*as al Sol y se toma en cucharaditas en ayunas1 Obra !ara Saud Y <en(i/ien,o& >E4a 1u,o A S.ango? Ma,eriae+' L !(' Tuto- pintura de !f"n- Leri de !('COro <;uabina=- Osun abor" 7y2 de )oruro- A$ar*- ho(as de Siempre 3i.a- A0u0- !p- O$*- Ot*- 7shu- Awad- !legued2- Air'- Amal'- Olel2- !0r"- !0r" Aro1 !ro(edi/ien,o' Se pone a S-AN2O en el suelo y dentro de la 8atea se pone OYEKU MEYI se re/a: Baba Agba %ode Oo@n Odu*e Baba S.ango Yere =obae Oo@n Agba Ni S.ango Akaka/a+iouo Agan,u A)a Aba)a Eu@na Akanioke Oba Ori Oba Ni S.ango Ounyen Ma#un E4a %ire Ni S.ango E4a Nire E4a Eye Oba Ekun Ni S.ango Obadi %odo S.ango& Se pone OYEKU MEYI en el suelo y se cubre con arena <a$ar*= a esto se le d' eyerbale tambi2n1 Se cubre a S-AN2O con GH ho(as de Siempre 3i.a- despu2s se comien/a a darle el A0u0 a S-AN2O y los dos !(' TutoF se le echa !p y O$*- las escamas de los !(' Tuto y las plumas del A0u0- re/ando Obge #osoF posteriormente se le ponen los GH Adim" de 7shu- Awad- !0"- !('- Oshinshin- !leguede- Aira- Amal'- !0r"- !0r" Aro- Olele y Adon1 !l 7shu para estos Adim"- deben de estar echos de distintas formas- las Leri de los !(' Tuto no se separan del cuerpo1 !stos- (unto con el A0u0 y sus 7$ales y los de los !(' Tuto- se ponen dentro de S-AN2O- pero el cuerpo del ;allo sobre OYEKU MEYI- ,ue est' cubierto de arena <a$ar*=1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode A los tres d*as se recoge todo- tambi2n la arena y se hace !b- el cual directamente menos el ;allo- ,ue .a enterrado al pie de una Ca$a 8ra.a1 ota: !sta Ceremonia con S-AN2O tiene 7t'- y siempre hay ,ue darle !(' Tuto )eyi1 Suyere' E4 Nire S.ango Ogna %odeo E4 Nire Ni S.ango& Obra !ara <en(i/ien,o& Limpiarse con !0"- !('- !ran )al"- y se le pone a E%E2BA <!shu= y por la noche se bota a la calle diciendo <8AT7!SOD!=1 Ebbo !ara !ro+*erar En E 1raba4o& 4n ;urito ,ue lo tiene ,ue lle.ar puesto en la cintura por la parte de alante- A0u0- eyel2 )eyi- dem's ingredientes opolopo Owo1 Ebbo !ara <ia4ar& N !yel2- N A0ara- N Ado ?alode- 7re Aye- e0"- e('- awado- o$*- ot*- opolopo Owo1 Ebbo 0e <en(i/ien,o& 4n Abo a S-AN2O- A0u0- ropa ,ue tenga puesta- tierra de los /apatos- a(on(ol* < se hace 7y2 y se liga con 7yef' =- se ponen en un papel los Oddun )eyis y despu2s se sopla donde est' la situacin1 Ebbo: !t" meta- !leguede mefa- mandarrias <.an despu2s en 7f'= seg"n se gasten las mandarrias as* se alarga la .ida de la persona1 !ste !b es para alargar la .ida1 Ebbo: !yel2- una canastica de frutas- un tabaco- osiadi2 %ifo a E%E2BA- e0"- e('- awad- opolopo Owo1 Ebbo: 4n peda/o de nudo de 'rbol- una soga con nudo- un plato de barro- a0u0- Adi2- e0"- e('- awad- opolopo Owo1 Ebbo: A0u0- Adi2- 7shu- ep- or*- gbogbo tenuyen- e0"- e('- awad- opolopo Owo1 Ebbo: GH Abo- e0"- GH maderas secas- careta- ash fun fun- tela de ara$a- un machete- gbogbo tenuyen- ep- awad- ot*- opolopo Owo1 Ebbo: Tina(itas de distintos tama$os- Adi2 )eyi <aperi=- Adi2 )eyi dun dun- a0u0- )eyi- eyel2 )eyi- un bastn- una casita- gbogbo tenuyen- e0"- e('- awad- opolopo Owo1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode !ara Un -o/bre 0e 1ez Ban(a& Debe reali/ar un sacri5cio con la planta llamada 7bu(e- ,ue le ser.ir' para pintarse todo el cuerpo de negro y ofrendar un Tambor a su Angel ;uardian o a Og"n- para des.iar la perspecti.a de muerte1 O#renda !ara Ori > !ara %ograr %o 0e+eado ?& Sacri5car a !shu un chi.o- tela ro(a y una bolsita de dinero1 !sto lo debe sacri5car el mayor de los .arones de su casa (unto con 2l < para e.itar morir durante ese a$o =1 !ara E;i,ar En#er/edade+ :on,agio+a+& Sacri5car un chi.o a !shu- un pa$o negro y una bolsita de dinero1 !ara 0o+ A/igo+ In+e*arabe+& Sacri5car un chi.o adulto a !shu- pa$o de tela ro(a ,ue cubra su cuerpo y una bolsa de dinero1 !ara %a !obreza& Sacri5car J eyel2- una bolsa de dinero y la ropa ,ue lle.a puesta1 !l sacri5cio se lo har' a la deidad ,ue ORUNMI%A indi,ue1 !ara Una Mu4er 0e+eo+a 0e 1ener -i4o& Sacri5car a ORUNMI%A un chi.o- la cola de un caballo- la ropa interior ,ue ella use y una bolsita de dinero1 !ara E+(a*ar 0e %a Muer,e& > 1an,o Awo :o/o Aeyo ? Se tomar'n ho(as de %lor de Agua < Aro =- se pul.eri/an y se ligan con Ash2 de ORUNMI%A1 Se echan sobre el tablero de 7f' y se pone OYEKU MEYI- se re/a dicho Oddun1 !sto se ingiere con caldo de almidn de ma*/1 Adem's- se sacri5ca una &ut*a- pescado y carne de res- todo cocinado- y se le pone a !shu1 Si E !adre E+ Muer,o& Se debe sacri5car un carnero- la cabe/a de un puerco asada- hue.os- distintos tipos de granos- pescado- gallo- (ut*a ahumada- ma*/ tostado- miel y cascarilla1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Si el Padre no est' muerto- debe reali/ar 2ste sacri5cio a !gungun- y con posterioridad ofrecerle un Tambor- pues OYEKU MEYI es el Oddun 7salaye de !gungun1 !ara Re#orzar %a Saud& !ara E+.u: 4n ;allo- ginebra- miel de abe(a- (ut*a ahumada- pescado ahumado- ma*/ tostado- coco- .elas- manteca de coro(o y agua fresca1 !ara Oggn: 4n ;allo- dos palomas- aguardiente- (ut*a ahumaC da- pescado ahumado- ma*/ tostado- miel de abe(a- coco- .elas y manteca de coro(o1 !ara S.ang: Dos ;allos- dos palomas- coco- miel de abe(a- .ino tinto- .elas- (ut*a ahumada- ma*/ tostado- pescado ahumado y dinero1 !ara E;i,ar Ser EA*u+ado 0e %a :a+a Y Bru4eria+ 8ue %o !uedan 0e4ar :iego& Sacri5car un gallo a San0pana < A/o(uano =- dos gallinas a 7f'- dos gallinas amarillas a Osh"n y un chi.o a !shu1 Ebbo/i+i :on Ewe: 9uita )aldicin y )alo(a1 !or !robe/a+ 0e 5u+,i(ia: Si no hace lo ,ue 7f' indi,ue- sufrir' prisin por largo tiempo1 In+.e O+ain 0e Oyeku Meyi& Se hace una Talla en forma de !('CTuto- cargada con: Leri de !('COro- !('C8o- 7gu*: )oruro- eru- obi- @ola- osun naboru- aira- e0u- e('-111 Se la.a- come y .i.e con S-AN2O- ,ue fue el ,ue tu.o el ash2 de dar a conocer al !('CTuto en el )undo para sal.ar a la humanidad del hambre y la desnutricin (unto con E%E2BA1 !ara :on+er;ar E !oder' Se pone un !('CTuto en una 7gba untado de !p frente a Osain1 Se hace Sarayeye con un Osiadi2 &abado- se descuarti/a .i.o y se echa en la 7gba1 Se le d' Obi Omi Tuto a Osain y se lle.a al )onte1 Se le pone Cerdo asado a !gun y despu2s ba$arse con agua de #osas1 Obra A !ie 0e Ogun Y O+.o+i' !ara !re+o+' Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Se coge dos !yel2- una del campo y la otra de la ciudad o pueblo- se hace !b con ellas y dem's ingredientes1 Se le d' una !yel2 a O2UN y una a OS-OSI1 Se asan y se le echa ef"n y ep1 La de O2UN para una l*nea ferrea- la de OS-OSI a 7l2 70"1 :uando Sae E+,e Oddun O+orbo Arun& Sacri5car a San0pana < A/o(uano = dos gallos- una guinea- una canasta- dos .elas- diferentes tipos de granos- diferentes tipos de hierbas- (ut*a ahumada- pescado ahumado- ma*/ tostado- manteca de coro(o- ginebra- miel de abe(a y dinero1 !ara E;i,ar Abu+o 0e !er+ona+ Su*eriore+& Sacri5car un chi.o a !shu1 !ara Man,ener %a =or,una& Sacri5car a S-AN2O: 4n ;allo- manteca de coro(o- un pescado- dinero1 !sta ofrenda deber' lle.arla despu2s a una construccin en ruinas y de(arla al pi2 de un 'rbol1 !ara Ob,ener 0inero& Coger .ainas de Tamarindo y pasarla por la 8ande(a de Adi.inacin- donde debe estar marcado OYEKU MEYI- con el siguiente encantamiento: B!re+,a/i+,a Negro O 1er(io*eo !rC+,a/e 0inero !re+,a/i+,a !rC+,a/e 0inero&3 Obra !ara %a Saud& Sacri5car un Curiel a !shu1 :o/o Se %e 0a :urie A E+.u& !sto es para resol.er problemas grandes de guerra o de Salud1 7ngredientes: 4n Curiel- un A0u0- gbogbo tenuyen- itana- e0"- e('- ep- ot*- o$*- awad- Obi1 Procedimiento: !l Curiel se la.a con un Omiero preparado con Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode !we Ayo y ewe dun dun1 !n el piso se pone la siguiente Atena de 7f': + + + I I O O I I O O O O O O I I O O I I O I O O I O Sobre 2sto se pone a !shu- al cual se le ha untado opolopo Ori1 Se le d' Obi Omi Tuto a !shu- d'ndole cuenta de lo ,ue se .a a hacer1 A continuacin- se le sacri5ca el Curiel- cantando el siguiente Suyere E+.u !ara/ao Mo#oribae Oke,e !ara/ao Mo#oribae Se le echa bastante agua encima de !shu y a continuacin se le d' el A0u01 Despu2s- el Curiel se descuera- se abre y se ahuma- y se le pone untado con !p1 Los 7$ales del Curiel y del A0u0 tambi2n se le ponen1 Al tercer d*a se hace !b con esos 7$ales1 O*arado E+*e(ia 0e Oyeku Meyi& Ingredien,e+' 4n Osiadi2 dun dun- I 7tan'- G Awan C canastica C- los Ash2 rituales C blanco- ro(o y negro C- un estropa(o negro y blanco- Obi e0"- e('- ep- o$*- or*- ot*- ef"n- Bores- tabaco- a$ar* O0un- alcohol- los ewes rituales y seis m's ,ue se preguntan para completar nue.e- una muda de ropa negra1 :ere/onia& Con las hierbas se hace Omiero- preparado en una 70o0 o palangana y se le echa perfume y cascarilla1 Se coge la canasta y se le abre un hueco en el medio1 Ah* se le pone una .ela y por alrededor de ella se ponen las ocho .elas restantesF delante de la canasta se pone la A$ar* donde se atefa todos los )eyis de 7f'1 !stos se re/an y se borran con el 7rof'- despu2s entonces solo se escribe OYEKU MEYI- ,ue no se borra1 Al lado se hace un c*rculo con ef"n- donde se pone el pa$o blanco- ro(o y negro1 Sobre el pa$o negro se pone la siguiente Atena de 7f': Otura i0o- Oye0u )eyi y Odi %umbo1 A la persona se le manda a parar sobre el pa$o negro y detr's dentro del c*rculo se ponen las Bores- el tabaco-e0"- e('- awad- o$*- ep y se le prende una 7tan'1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Se le d' Obi Omi Tuto a Odduduwa y posteriormente se le desgarra la ropa negra a la persona- ech'ndole perfume en la nuca1 Despu2s se coge el Osiadi2 dun dun y se le pone en la frente con una cinta ro(a- blanca y negra y los ewes rituales1 Se )oC?uba y se re/an los Oddun ,ue se encuentran en la Atena: Otura i0o- Oye0u )eyi y Odi %umbo1 Acto seguido- se le hace Sarayeye circular- cantando este Suyere: Onie Nie &&&& Iku !arado Aado Onie Nie &&&& Iku So/o& Se mata el pollo en la sombra de la persona- con el siguiente Suyere: Iku Yere Iku Yere &&& Ewe Eye Iku Yere Ewe Eye& Eye Mankio Iku Eye Mankio Eye Eye Mankio Ni Egun Odara1 Se procede a preguntar si el paraldo !bboada 111 se en.uel.e el pollo en los pa$os con la arena- las Bores- tabaco- e0"- e('- awado- ori- ef"n- o$*- ot* y las ropas ripiadasF el pollo y la canasta se mandan al cementerio a enterrar1 Se echa alcohol donde se reali/ el Paraldo y se prende candela1 Acto seguido- todos se la.an la cara- la nuca y las manos en el Omiero- en el orden de (erar,uia- cantando el siguiente Suyere: Aberikuno Mareo =oAewao Aberikuno Iku Mareo =oAewao && Aberikuno Mareo =oAewao Aberikuno& Como acto 5nal- la persona se debe ba$ar del cuello para aba(o con ese Omiero y se .estir' de blanco- donde el Aw lo estar' esperando para @obori solamente con Obi Omi Tuto y dem's ingredientes1 Posteriormente- en su casa- se deber' dar .arios ba$os con hierbas arom'ticas y otros con Bores blancas1 Ddo !arado E+*e(ia& !ste Paraldo se hace con Adi2 dun dun- un mu$eco de trapo- un e(' 0e0e- carne de res- hierba Pata de gallina- )ar Pac*5co- Algarrobo y !spanta )uerto- un hue.o- ot*- Algodn <con el capullo=- itan'1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Se hace el Paraldo como se reali/a tradicionalmente y terminado se roc*a la Adi2 dun dun con Ot* y se le d' candela1 Acto seguido se le echa agua y se canta el siguiente Suyere: Iku Ye/io Iku Ye/io Oyere$ Iku Ye/io Iku Ye/io Oyere !ste Paraldo a .eces se entierra o .a a la manigua o camino1 !a,akine+
E&F 0onde E+.u !re;ino %a :o/*e,a Ani9uia(ion 0e 1oda+ %a+ E+*e(ie+ 0e !e(e+ En %a 1ierra& Rezo' Awo Oye E/ioye S.en+.ea Booke Awo+.e Boyu/o Niwo Adi#a#un Eya 1in+.o/o 7o %ae Odo Awoni Eya Orubo Awoni !i*o O/ode Abugbo Borokokorubo Areye Koru Oni Bawo %awo O,a A+.eie Oniran Arawo O/o Oun %ae Odo O*awo %ee O*a E+.u %ee Oworun Ga)a Bi Eni,i Oniku Oko,i Ogo+.ebbo Ngba 1o/o Araye 0ide Awo Nawo Oko Ada A,i Ogbun Awo Se Oko Awo Sibore Aigbono Igba 1o Mi,ae)i Eya A,i Awo O/o Ore Ni Awo O/o Arba/u Awo Agba Si@ Agbaeri I)i A+.e Ni Keyeri Awo Eya Oe Eaye A+.ugbo 1i,i 0oni Ooni Awo O/o Araye Ako Awo O/o Eyani& Ebbo: a0u0- e('Ctutu- fango de r*o- G peda/o de red- guata ca- machete- G guiro o.alado- ishu- gbogbo tenuyen- e0u- e('- awad- opolopo owo1 !a,akin' Aw oy2 se llamaba orun/ia en la tierra lale ode y 2l siempre- cuando sal*a la lu/ del d*a- hac*a ceremonias en a,uella tierra- ,ue era la tierra de los peces y 2stos dec*an ,ue para ellos sal*a la lu/ del d*a antes ,ue para nadie1 Aw oy2 les .i este Oddun al oba de los peces- ,ui2n era due$o del lecho de mar y de r*o1 !l oba y sus subditos hicieron el eb ,ue orun/ia marc y ellos tu.ieron muchos hi(os y se regaron por todos los mares y r*os1 Pero la mu(er del oba de los e('Ctuto no ,ui/o hacer el otro eb ,ue orun/ia mand para pre.enir el ata,ue de los seres humanos1 !lla no hi/o el eb- por,ue ella dec*a ,ue no era posible ,ue ellos tu.ieran enemigos- pues ella miraba a sus hi(os seguros en el fondo de los r*os y mares1 La mu(er del oba de los peces tom a aw oy2 como un estafador y a eshu como un mentiroso- donde ella mir al cielo llena de respeto- como si ella y sus hi(os nunca fueran a morir1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode !lla se hi/o sorda de todo lo ,ue di(o aw oy2 y eshu- y cuando los seres humanos se desarrollaron- ellos tomaron guatacas- machetes- redes y un guiro o.alado- y embalsaron el r*o y comen/aron a desaguar el lecho de los r*os y maresF y los seres humanos los cogieron y los pusieron arriba de $ame her.ido y S.ango y eshu les di(eron: (o/n+eo+$ 9ue +on un gran ai/en,o& ? esto fue un mandamiento para los seres humanos1 DEF Se(re,o 0e E4a 1u,o A S.ango& Rezo' Baba Agba %ode Oo@n Adu*ue Baba S.ango Yere =obae Oo@n Agba Ni S.ango Akaka/a+i Ouo Agayu Ga)a Ara)a Ou@na Akani Oke Oba Ori Oba Ni S.ango Unyen Ma#un E4a Nire Ni S.ango E4a Me4ere E4a Eye Oba Ekun Ni S.ango Obadi %odo S.ango& Ma,eriae+: L e('Ctuto- pintura de efun- leri de e('Coro <guabina=- una gotica de osun- un po,uito de iy2 moruro- ot* y un a0u01 :ere/onia& Se pone a S.ang en el suelo y dentro de la batea- se pone Oyeku Meyi y en el suelo tambi2n- < esto se cubre con arena- ,ue tambi2n se le d' eyerbale =- se tapa a S.ang con GH ho(as de siempre .i.a- despu2s se comien/a a darle el a0u0 a S.ang y los dos !('CTutoF se echa ep y o$*- las escamas de los !('CTuto y por "ltimo las plumas- re/ando Ogbe roso1 Despu2s se le pone GH adim" de: ishu- awad- e0u- !('- oshinshin- eleguede- aira- amala- adun- olele y e0ru1 !l ishu para estos adim" debe de estar hecho en distintas formas1 Cuando se trata de S.ang- las leri de los !('CTuto no se separan del cuerpoF estos- (unto con el a0u0 y sus i$ales y los i$ales del !('CTuto- se ponen dentro de S.ang- pero el cuerpo del a0u0 sobre Oyeku Meyi- ,ue est' cubierto con arena1 A los tres d*as se recoge todo- tambi2n la arena y se hace !bb1 !ste !bb .a para el r*o- menos el a0u0- ,ue .a enterrado al pie de una mata de ca$a bra.a1 No,a: esta ceremonia para S.ang- tiene ita- donde se le d'n dos adi2 a Orun/ia- ,ue se pueden comer1 ? siempre hay ,ue darle L !('CTuto a S.ang1 Suyere' E4 Nire S.ang Ogba %odeo E4 Nire Ni S.ang&
Oyekun Meyi !a,akin D %a 0e+obedien(ia 0e Oba 0e %o+ Eya Rezo' Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Awo Eya Oye O/e+.enabooke Awo+.e Boyu/a Niwo Adi#a#un Eya In+.o/o 7o %ae Odo A Noni Eya Orugbo Anoni !i*o Nire O/ode S.ugbo Beru Kokorubo Araye Koru O/" Bawa %awo O,a+.eeoniran Arawo O/o Aun %ae Odo O*awo %ekeo*a E+.u %oe Oworun Nana Bi Eni,i Oni Ku Oko,io Og S.ebbo Ngbo 1o/o Arayedide Awo Newe Ada A,i Og Bun Awo Se Odo& Ebbo: A0u0- !(a Tuto- fango de odo- un peda/o de guataca- ada- un g>iro o.alado- 7shu- bogbo tenuyen- opolopo owo1 !a,akin Awo Oye se llamaba Orunmila en la tierra Lale Ode y 2l siempre cuando sal*a la lu/ del sol hac*a ceremonia en a,uella tierra de los peces y estos comen/aron un d*a a decir para ,ue ellos s* siempre la lu/ del sol antes ,ue para nadie1 4n d*a Awo Oye le hi/o osode al oba de los peses ,ue era el due$o del lecho del mar y del r*o le .io este 7f' y la marc !bb- el de arriba- y el oba hi/o el !bb1 ? despu2s tu.o con su mu(er muchos hi(os ,ue se regaron por todos los mares de la tierra y otros ,ue fueron a .i.ir en los r*os1 Poco tiempo despu2s Awo Oye le .io este 7f' al rey de los peces y le marc !bb para ,ue el y sus descendientes se pudieran librar de los ata,ues ,ue en un futuro cercano les iban a hacer los seres humanos1 !l oba de los peces estaba dispuesto a hacer el !bb paro su mu(er se neg a ello diciendo ,ue como iba ser ,ue tu.ieran enemigos si ella .e*a a sus hi(os felices en el fondo de los r*os y de los mares y le di(o: Adem's Awo Oye es un estafador y a !shu le di(o ,ue era un mentiroso y mir para el cielo llena de respeto como si ella y sus hi(os nunca fueran a morir y se hi/o la sorda en lo relacionado con los seres humanos ,ue comen/aban a poblar la tierra1 Cu'ndo los seres humanos se desarrollaron comen/aron a coger guat'cas- machetes un g>iro o.alado y embalsaron los r*os y cuando ya no ,uedaba agua en los mismos se toparon con los hi(os del oba de los peces y los cogieron y se lo lle.aron a Shang y a !shu ,ue lo cocinaron con $ame y le di(eron a los hombres Cmalo ,ue es un gran alimento1 ? los hombres comen/aron a .ariar su alimentacin a costa de los peces1 No,a: A,u* !shu pre.iene la completa ani,uilacin de todas las especies d peces en los mares y en los r*os1 EHF E :ono(i/ien,o 0e !e+(ado En E Mundo& Rezo' Oyeku Meyi A 0i#a#un S.ang Yiyi Meyi E*on O*o E4 1u,u Okurdo E4 1u,u Oyigu/ekun Aruye E,enure Aye Aiye Konye Aiku O#o Arun Iku E4o Mi Egungun Mo*eni Oo@n E4 Bo,u,o U/bo 7a+iye Sekun Ekun Odara %oda#un S.ang E4 O/oorun Ooyo Ka#ere#un Oo@n& Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Ebb: a0u0- adi2- !(' Tutu- !(' oro- ishu- gbogbo tenuyen- e0u- !('- awad- opolopo owo1 In+.e: el inshe secreto de este 7f'- es un agboran en forma de !(' tuto- ,ue se carga con: ler* de !('Coro- ler* de !('Cbo- palo moruro- !ru- obi- 0ola- osun- aira1 Se la.a- come y .i.e con S.ang- ,ue fue el ,ue tu.o el ash2 de dar a conocer el pescado en el mundo- para sal.ar a la humanidad1 !a,akin' !n este camino- la humanidad estaba pasando grandes problemas y traba(os en el mundo1 o ten*a salud ni comida- la tisis hac*a estragos en la poblacin- as* como a su .e/ la gastroenteritis y todas las clases de de5ciencias intestinales no de(aban progresar a los omo 0e0ere y omo titun de la tierra1 Los huesos no ten*an fortale/a- los seres humanos .i.*an en esta 2poca congregados cerca de las grandes masas de omi C agua C- tanto dulces como saladas- pues grandes monstruos poblaban las tierras interiores y hac*an la .ida imposible a los primeros habitantes1 !n f*n- los seres humanos sufr*an mucho- ya ,ue todos sus problemas eran la falta de un alimento ,ue fuera lo su5cientemente nutriti.o para sostener las necesidades de los humanos1 !stos- ,ue eran dirigidos en a,uel tiempo por los imoles- ,ue despu2s pasaron a ser ori+.a+- comen/aron a suplicarle- dirigidos por estos imoles- a Oo#"n- para ,ue tu.iera clemencia de sus hi(os1 S.ang tu.o la .irtud de ser escuchado en sus ruegos por Oo#"n y 2ste le di(o ,ue le ofreciera a la humanidad un alimento ,ue no se conoc*a a"n en la tierra- el r*o y el mar1 !sto era el !('Ctuto- donde Oo#"n le entreg a S.ang un agboran de una criatura para ,ue la conser.ara con 2l y pudiera lograr la perpetuacin del mantenimiento de la humanidad- de los hi(os de Oo#"n1
!ntonces .inieron a la tierra en forma de llu.ia- todas las clases de !('Ctuto- donde la humanidad tu.o la oportunidad de probar sus carnes- ,ue con el tiempo contribuyeron a fortalecer sus huesos y cerebros- con lo cual pudieron ir progresando en sus .idas y alcan/ar los puestos ,ue Oo#"n designaba a los seres humanos en la creacin1 !ntre estos peces hubieron dos ,ue se distinguieron por ser los contenedores de los Secretos Arcanos de la #eligin Primiti.a de los Seres +umanos1 !stos fueron:
!('C8o < !l Pargo = y !('COro < ;uabina = A la .e/ ,ue estos peces- todos los dem's se fueron multiplicando en distintas aguas- tanto saladas como dulces- creando con ello C por .oluntad de O%O=IN y gracias a S-AN2O C una fuente de alimentacin muy importante para la +umaniC dad1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode No,a: !n este 7f'- se se$ala descalci5cacin- Tisis y "lceras por de5ciencias de amino'cidos1+abla tambi2n de la piorrea- infecciones estomacales y de la sangre1 #ecomienda tomar sopa de pescado y gallina y comer $ame como alimento de orden general1!n este 7f' fue donde se conoci el pescado en el )undo1 IF E -i4o 0e S.ang En#er/o 0e E+,o/ago& Ebb' Ab- A0u0- e0ru- e0u- !('- awad- opolopo Owo1 No,a: !ste !bb se lle.a a una mata dnde eEista una casa en ruinas1 !a,akin' !n 2ste camino hab*a un hi(o de S-AN2O ,ue siempre estaba enfermo del estmago- por lo cual estaba muy d2bil y la muerte lo persegu*a constantemente1 4n d*a decidi ir a .er a ORUNMI%A- ,uien le hi/o Osodde y le .io este 7f'- Oyeku Meyi- donde ORUNMI%A le di(o ,ue ten*a ,ue hacer !bb <el se$alado arriba=- pero no obstante de ese !bb- ten*a cada cierto tiempo hacerse !bb- para ,ue no cayera en la misma situacin1 !l hi(o de S.ang hi/o el !bb y lo lle. a un lugar donde hab*a un Palacio en ruinas1 Al colocar el !bb pas un gran susto- ya ,ue se desplom el 'rbol donde iba a colocarlo y fue de su sorpresa ,ue deba(o del 'rbol encontr un tesoro1 !se tesoro lo reparti entre su familia- pero se ol.id de lo ,ue ORUNMI%A le di(o- ,ue deb*a seguir haciendo !bb- y .ol.i a la miseria y se enferm- hasta ,ue la muerte se apoder de 2l1 No,a: Por 2ste 7f' la persona tiene ,ue estar constantemente haci2ndose !bb- tanto para la salud como para prosperar1 DF 0onde %o+ <ie4o+ Au,orizan A %o+ 5;ene+ :o/o O*erario+& !a,akin' Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode !n un tiempo- los muchachos traba(aban de ayudantes para los .ie(os en la construccin de las casas- hasta ,ue lleg un d*a en ,ue los muchachos creyeron saber ya lo su5ciente- y como ganaban poco dinero decidieron separarse y hacer los traba(os por su cuenta1 !llos empe/aron a reali/ar traba(os m's baratos- pero sucedi ,ue cuando llo.*a las obras .en*an al suelo- y fueron tantas las protestas ,ue llegaron a o*do de O%O=IN- en donde 2ste llam a una reunin a los (.enes y los .ie(os1 O%O=IN orden ,ue cada uno fabricara una casa- ,uedando mal los muchachos1 O%O=IN les pregunt a los .ie(os en ,ue consist*a eso y ellos les respondieron ,ue los muchachos pon*an todas las te(as bocaCarriba en .e/ de hacerlo una bocaC arriba y otra bocaCaba(o para formar el canal1 O%O=IN- al o*r la respuesta positi.a de los .ie(os- di(o: 0e+de a.ora en adean,e$ o+ ;ie4o+ >Orugbo? +on o+ 9ue au,orizan a o+ /u(.a(.o+ (o/o o*erario+& 1o Iban E+.& No,a: !ste camino se re5ere al distanciamiento de los ahi(ados y el padrino1 EF :uando %o+ Jrboe+ No -i(ieron Ebbo& Ebbo' A0u0 )eyi- eyel2 )eyi- adi2 )eyi dun dun machete )eyi- tambores )eyi- e0u- ila- awad- ep- opolopo Owo1 !a,akin' !n 2ste camino- ORUNMI%A le di(o a los 'rboles ,ue hicieran !bb por una cosa mala ,ue .en*a1 La mayor*a de los 'rboles no hicieron caso de la ad.ertencia de ORUNMI%A- slo el &obo- )ar Pac*5co y el +eno obedecieron e hicieron !bb1 Al poco tiempo se present un gran temporal de agua y arranc los 'rboles- slo se sal.aron los ,ue hicieron !bb- ,ue eran los ,ue le hicieron caso a ORUNMI%A1 ota: )arca tempestad de agua y .iento y ,ue slo se sal.an los ,ue hacen !bb- por lo ,ue es muy importante en 2ste Odd" estar haci2ndose !bb para .encer las di5cultades1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode KF %o+ 0o+ A/igo+& !a,akin' !n 2ste camino- hab*a dos amigos ,ue ten*an tanta a5nidad ,ue se .est*an iguales- andaban (untos en 5estas y borracheras y hasta se acostaban a dormir (untos en el mismo lecho1 4n d*a salieron en una parranda en la cual se emborracharon- se acostaron (untos y uno de ellos muri a causa de la borrachera1 ? mandaron a buscar a Oggn- ,ue era el enterrador para ,ue lo sepultara1 !se d*a Oggn estaba borracho y al llegar a a,uella casa y al .er a dos personas acostadas y .estidas iguales- se lle. al ,ue estaba dormido y lo enterr y de( al muerto1 ota: por 2ste 7f'- no se debe .estir igual a nadie de sus amistades por,ue lo .an a confundir con uno de ellos y usted puede peligrar1 LF E !or9ue En Un I,a E :on+en+o 0ebe Ser A :on+idera(in 0e Orun/ia& !a,akin' !n 2ste camino- Orun/ia le di(o al Ash Papua- al Ash fun fun y al Ash dun dun- ,ue hicieran !bb para ,ue no tu.ieran contratiempos en la tierra1 Solo el ash Papua lo hi/o1 Al estar en la tierra y como ellos eran Awoses- un d*a el rey los mand a llamar para ,ue le miraran a su omo ,ue estaba enfermo1 !llos le hicieron un Osodde y le .ieron este 7f'- Oyeku Meyi- y le marcaron !bb con el animal ,ue 7f' determin1 Despu2s ,ue ellos le hicieron el !bb al hi(o del rey- el ash Papua di(o: e+,o+ ani/ae+ de (ua,ro *a,a+ no +e *ueden +a(ri@(ar$ *ue+ +i o .a(e/o+ e en#er/o +e /uere1 !l ash fun fun lo critic y di(o: e+,o+ ani/ae+ .ay 9ue +a(ri@(aro+ *ara (urar a *r"n(i*e1 !l ash dun dun se call la boca- no apoyando a ninguno de sus hermanos1 Ante el problema surgido- el #ey orden ,ue se sacri5caran los animales- por entender ,ue era lo correcto1 Pocos d*as despu2s de sacri5cados los animales del !bb- muri el hi(o del #ey y 2ste prendi a los tres Awoses y les di(o: %o+ /andC a bu+(ar *ara 9ue (uraran a /i .i4o y o /a,aron1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Ante a,uel problema- el Ash Papua le contest: Ma4e+,ad$ yo di4e 9ue +i +e +a(ri@(aban e+o+ ani/ae+ +u .i4o /orir"a$ /i+ .er/ano+ no /e a*oyaron y u+,ed #ue e 9ue orden +a(ri@(ar o+ ani/ae+$ *or o ,an,o no +oy re+*on+abe de e+a /uer,e& !l #ey- sinti2ndose aludido y comprometido- y ,ue 2ste le dec*a la .erdad- lo mand a soltar y acto seguido mand a ,ue el Ash %un fun fuese sepultado (unto con su hi(o- y al Ash Dun dun lo mand para la c'rcel por haberse callado1 No,a: Por 2ste 7f' es ,ue a los difuntos se proh*be .estirse de ro(o y se deben .estir de blanco y los familiares se .isten de negro- ,ue es la ropa de luto1 A,u* tambi2n determina ,ue en un 7ta debe lle.arse a un consenso sometido todos los planteamientos a la consideracin de Orun/ia- para ,ue el determine lo ,ue hay ,ue hacer1 Ebb' !ur2- Oun0o- Abo A0utan- y los animales se de(an .i.os para ,ue seg"n ellos caminen y brin,uen el enfermo comience a le.antarse1 Adi2- A0u0- !yel2- estos tambi2n se entregan .i.os a los familiares- si as* lo determina 7f'1 MF %a :rea(in 0e %u(i#er& !a,akin' Oordu/are- despu2s de creada la tierra- cre a lucifer y le otorg los poderes y el gobierno del uni.erso- pensando ,ue gobernar*a como 2l le hab*a ordenado1 Oordu/are no se percat ,ue E+. se le in5ltrar*a a todas las di.inidades ,ue 2l creara- a lo cual lo hi/o con lucifer- lle.'ndolo a ,ue lle.ara la discordia y el mal- creando grandes situaciones y desastres- por lo ,ue Oordu/are- al .er esta situacin- lo despo( de todo poder ,ue ten*a y le hab*a dado y lo hi/o ba(ar a la tierra (unto con Orun/ia- representando el mal en la tierra hasta este momento1 No,a: por esto aw oye0u )eyi tiene ,ue hacer mucho bien en la tierra para no caer en la tentacin ,ue cay lucifer- y no perder el poder1 !a,akin' %a 1rai(ion 0e %a Obini 0e Barekoko <+ay ,ue darle Ab a Shang y a Olo0"n=1 !yude y 8are0o0o eran dos hermanos- 8are0o0o era el m's chico y lle. a la casa de su hermano una obini ,ue era se$ora- con la ,ue se iba casar paro necesitaba dinero para esto- y por eso la lle. all* y la tu.o seis u ocho meses- mientras arreglaba todo1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Cuando fue a buscarla !yude di(o- ,ue ella no ,uer*a casarse con 2l- seg"n ella le hab*a confesado pero 8are0o0o no se conform con lo ,ue le di(o su hermano y su no.ia- fue a casa de Orunmila para ,ue le aclarara el misterio ,ue hab*a- y saber lo ,ue ten*a ,ue hacer1 Orunmila le .io este 7f' y le di(o- !bb eyel2- se las dio a Shang- al poco tiempo hubo un fuego a casa de !yude y la ,ue fuera no.ia de 8are0o0o tu.o ,ue salir huyendo con un chi,uito ,ue hab*a dado a lu/ de !yude ,ue hab*a O50ale Trupon con la muchacha- y lo estaba ocultando todo- pero Shang descubri el misterio y 8are0o0o se enter de todo y se cas con otra1 Al poco tiempo !yude bot a la mu(er con el chi,uito y tu.o ,ue ir a los pies de 8are0o0o por,ue se .io muy mal1 No,a: !sta parte se toma seg"n .enga hablando el 7f'- si .iene Osobo puede ser trampa con una obini o con cual,uiera otra cosa1 Si .iene %or2 se .ira al re.2s y se .uel.e bueno todo con Osobo1 Traiciones- !pidemias1 Oye0u )eyi: 8aba Oyedi adifafun 8are0o0o Oy Oyini %un O0ana #efuo0uda1 +ay ,ue darle Ab a Shang y a Olo0"n Suyere' Eyo Baba =o+.o 7ao >0o+ <e(e+? Sa,eri Aberen(e Boboiku !akoke*a A,ori Se repite I d*as el suyere1
NF E !oder 0e Oranniyan >A,e/oe,a?& Rezo' Baba Oyiyi Meyi Ariku Madagua !oro Sekun Moe Egun Ouo Agogo Oranniyan S.ang Baba Aya*a Mou#odeo#a Oranniyan O/o Okuni Akiu %abara Mana Agogo %owa S.ang Oya Mini Baba Aa@a Oba Oyo %a/orun Oddun Ayaorun I#a Ooyo Oranniyan Oboni Bo+.e Ekin#a Adie 7awa+.e Ague/a Akua Odduduwa Eyoa Oranniyan& Ebbo: a0u0- adi2 si0e$a- aguema- igba adoshere- bogbo ile ile0an- bogbo she uwa- otanla fun fun- agogo- e0u- !('- awad- obi- o$*- ot*- itana- ep- ori- efun- bogbo tenuyen- opolopo owo1 No,a: con el ile0an y bogbo ile0an se hace Atemoleta- se le d' adi2- aguema y eyel2 0e0e- .an dentro y los dem's ingredientes se ponen LG e0ifa- esto se entierra con Oggn y S.ang y el !bb .a enterrado en el 0utu1 !a,akin' A oranniyan- Oo#"n lo mand a .enir a la tierra- por,ue ya hab*an .enido GN de sus hermanos y hab*an podido formar la tierra y su padre ooyo le di para ba(ar una igba ado <guiro= donde 2l hab*a me/clado ile0an con ep- e0u- !('- awad- Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode o$*- y le di(o ,ue esto le iba ser "til para lo ,ue ten*a ,ue hacer y le di LG e0infa y adi2 cin,ue$a1 !l fue a .er a Orun/ia- el cual le hi/o Osodde y le .i oyeku Meyi y le di(o ,ue ten*a ,ue llamar a,ue(an- ,ue era el aleyo de aiy21 !ntonces oranniyan se puso en camino- donde iba tocando agogo y cantaba el siguiente suyere: baba aagogo oranniyan oro kee*a S.ang !n a,uel tiempo- la tierra era solo agua1 Cuando oranniyan lleg a la tierra- se inc y toc su agogo y re/: Baba ooyu oya/i/i oranniyan oodeo baba o9ue4an ara e/i yaeroko baba eEbboro oranniyan #oro #oro +ekun /oe& !ntonces- 2l sac un poco de me/cla del guiro y la tir al agua- enseguida se puso y entonces solt la adi2 y 2sta se puso a escarbar la tierra- donde esta empe/ a crecer1 !ntonces aguema- ,ue hab*a seguido a oranniyan desde casa de Orun/ia- salt a la tierra y le di(o a oranniyan: ya a ,ierra e+, @r/e$ *uede+ ba4ar *or a9u"& !ntonces oranniyan ba( por una cadena con su igba- su agogo- su bastn y sus e0infa1 Cuando lleg a la tierra- cogi una o0ut' grande- la plant y di(o: a9u" .are/o+ e (en,ro de a ,ierra y +e a/ar ine i#e odaiye& !ntonces empe/aron a ba(ar los orishas1 Los primeros fueron Odduduwa$ O+.agri)an y S.ang1 Oranniyan los consagr en el centro de la tierraF llam S.ang ayalorum y a O+.agri)an- Obbatal' y Odduduwa- Osha beyi1 !llos- a su .e/- le coronaron y le dieron el nombre de oba aaiyeuwa <due$o de la tierra=1 Oranniyan era ca/ador y hombre .aliente y decidi eEtenderse por la tierra y cogi sus e0infa y se hi/o Osodde- donde 2l se puso a camino e iba cantando: ayaorun i#e S.ang obaode bogbo o+.a wawa& !n el camino- se encontr con un grupo de hormigas- ,ue le cerraron el paso y tu.o ,ue cambiar el rumbo y lleg a la tierra yanga1 Ah* todos los hermanos lo abandonaron y sigui por toda la tierra1 Cogi el camino de tapa- pero la gente de ah* no lo de( pasar1 !ntonces 2l lleg a la tierra bariba y ah* prepar un 7nshe O/ain ,ue se llam ,ougun y ten*a forma de ler* de aguema y lo puso en la ler* de una eyel2 y cuando oranniyan sigui el ma(a y lleg a una tierra 5rme y llam oyo1 All* puso a S.ang y .ol.i a partir para il2 ife y redonde la tierra- y entonces le di(o a la gente de il2 ife: yo /e ;oy$ (ada ;ez 9ue ;ayan a (on+agrar a aguien en e +e(re,o de eki#a$ ,ienen 9ue a/ar/e a /" y a oke4an y (uando una guerra +e +obre;enga y no *uedan (on ea$ /e a/an en +u de#en+a y /e a/an a+"' Aki o,un o+i aki nie aki ogun Oggn wa+.e onio& Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Pas un tiempo y .ino la guerra1 !llos lo llamaron y oranniyan- ,ue era una sombra- sali y lleg a ife y estaban consagrando al oni- donde el cogi los e0infa y los pas a la derecha- donde dec*a: 7ara wara adee ni#a orokan+.oro nie& Despu2s a la i/,uierda: wara wara adee ni#a orokan+.oko nia& !l lo encer todo y se lo entreg a Ogbe sa- para ,ue lo consagrara a los hi(os de Orun/ia1 Despu2s ,ue lo consagraron- a los O d*as 2l cogi los restos y se los dio a 7rete 0utan para ,ue lo enterrara y le dio a0u0 ,ue 2l ten*a y se lo comi o0e(an y Ogg"n- donde le cantaba: aye aye ayewa aye aye a@+i& Despu2s ,ue taparon el 0utun- 2l cogi omiero de ewe paisimi y atori y le la. las manos a todos mientras cantaba: 7ara wara kobi eeguede koko eeguere ona wara wara koro kori& As*- ninguna de las cabe/as se perdi por el secreto de la tierra1
!a,akin HF Na(i %a Sagrada E+(ri,ura& Rezo: baba oye0u )eyi baba Olof*n oyu inle abba niyerun oba a0uelele Shang o0e omo abba aye awo erindilogun bewa oye0u ifa Shang atefa Oddun ifa o0ue odara Orunmila ni lare 7f' odara baba mo0io Shang morara oba a0uelele oye0u )eyi bey e miwo awo a0uelele baba Olof*n orun ila yeye orun oni baraniregun1 Ebb: adi2 o0an- eyel2 o0an- awad- ash fun fun- ash pupua- obi e0- mariwo- ot'- e0u- !('- opolopo owo1 No,a: este !bb se hace siempre en una igba con una me/cla de efun- osun e ile0an1 !l signo de oyeku Meyi o*oo*o e*1 Todos los animales se le d' eyerbale al !bb llamando bien a S.ang$ Orun/ia y a Oo#"n1 Al !bb no se le pregunta el destino- siempre .a para una palma- llamando a S.ang1 !a,akin' !n 2ste camino- Oo#"n estaba buscando la forma ,ue eEistiera la escritura ,ue permitiera hacer consagraciones y su .e/- ,ue los hombres aprendieran a escribir en el mundo- para ,ue eEistieran los testamentos y de(aran escritas sus .i.encias y sus realidades de la .ida1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Todo esto ten*a muy preocupado a Oo#"n1 !n sus deseos de encontrar esto- le contaron ,ue en la tierra obba nu(erun- ,ue era dirigida por un aw llamado Akueee- eEist*a lo ,ue 2l buscaba- por lo ,ue se puso en camino hacia esa tierra1 Cuando Oo#"n lleg a dicha tierra- se encontr todo lo contrario de lo ,ue le hab*an contado- pues la gente de a,uel lugar solamente se entend*an por se$as- hablaban muy poco y escrib*an en la tierra- pero a,uella escritura no Ser.*a para nada- por,ue el .iento .en*a y se lle.aba la escritura1 Oo#"n- ,ue cre*a ,ue all* encontrar*a el gran secreto- ,ued muy disgustado por lo .isto en a,uella tierra- y sali de all* y por el camino iba cantando: Baba Bayekun %orun A,e#a O/o Yere O@,eru Ookun Lleg a la tierra oba !gg"n y se encontr ,ue las personas ,ue all* .i.*an eran !gg"n- estos ten*an la costumbre de hacer sus escrituras en las piedras- pero .en*a el agua y se las borraba1 Oo#"n sigui su camino muy disgustado y se fue para su casa1 4n d*a- siendo las GL del d*a- Oo#"n cogi unas ho(as de palma y se limpi y se hi/o 0obory- despu2s se acost a dormir pero muy triste y preocupado por,ue en el mundo no eEist*a la escritura ni los testamentos ni la con5rmacin de nada1 Oo#"n se puso a so$ar en ,ue deb*a ir a la tierra begua oye0u- en donde 2l pod*a encontrar el gran secreto ,ue buscaba- para poder hacer los fundamentos de 7f' y de todo1 Al d*a siguiente- cuando se le.ant- sali a caminar para la tierra begua- pero descon5ado por lo ,ue le estaba sucediendo- lle. con 2l al aw medilogun para ,ue lo acompa$ara y por el camino iba tocando agogo y re/aba: Awo 0ire Awo %ayenire Awo 0ire Awo %ayenire Baba Orun S.ang- ,ue estaba en la tierra begua oye0u- escuch a Oo#"n y enseguida comen/ a tocar ashere y prepar una (*cara con omi y cantaba: Agogo O/i Oo#"n Oaa Cuando Oo#"n lleg- S.ang le rindi moforibale y le pregunt: /i *adre$ d"ga/e o 9ue U0& 8uiere1 Oo#"n le contest S.ang: o 9ue yo 9uiero no o .e *odido en(on,rar ni en e (a/ino ni en e /undo& S.ang le di(o: 9uCde+e a dor/ir a9u" e+,a no(.e$ 9ue /a)ana U0& %o ,endr ,odo& Oo#"n accedi a la solicitud de S.ang y se ,ued a dormir1 Por la ma$ana temprano- S-AN2O se le.ant y de una Palma ,ue tumb sac un peda/o de tabla- la limpi y la escondi en la casa1 Tambi2n tom lo ,ue ten*a la Palma1 Cuando O%O=IN se le.ant- S-AN2O se hinc ante 2l y le di(o: A9u" ,iene una de a+ (o+a+ 9ue U0& Ne(e+i,a *ara e =unda/en,o de +u 2ran Se(re,o- ense$'ndole la tabla de Palma y le di(o: En a o,ra /ano ,raigo o de/+ 9ue U0& Ne(e+i,a$ *ero debe/o+ (on+agraro& O%O=IN y S-AN2O lo consagraron todo1 Lo ,ue S-AN2O estaba haciendo ten*a a O%O=IN preocupado y a la .e/ emocionado1 E+,o$ Baba O%O=IN$ di(o S-AN2O$ +er;ir *ara a+ 2rande+ Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode :on+agra(ione+ de un A,e# y +in e+,o U0& No *odr e+,ar& E+,o e+ +u 2ran Se(re,o y U0& %o ,endr en(endido& O%O=IN escuchaba todo lo ,ue S-AN2O le dec*a- pero a pesar de esto no estaba contento1 !ntonces S-AN2O empe/ a llamar: Baba Odara %onire I#a Odara Awo %onire Bi Oo@n& I#a Odara Oddun& S-AN2O se hinc de rodillas ante O%O=IN- sosteniendo en la mano un palito de )ariwo y le di(o a O%O=IN: U0& <a a (o/*robar a.ora e *or 9uC ;a a ,ener ,odo o 9ue ne(e+i,a$ y e+,o 9ue ;oy a e+(ribir a9u"$ ,endr e +igni@(ado de U0& Mi+/o& Acto seguido hi/o GH cruces a lo largo de la Tabla con !fun y di(o: A.ora ;oy a .a(er a E+(ri,ura Sagrada- y empe/ a Atefar y cada .e/ ,ue sacaba un Oddun- lo pintaba deba(o de una de las cruces y al llamado de cada Oddun- iba saliendo un Aw de la Palma y S-AN2O le pon*a el nombre1 As* fue ,ue se empe/ a escribir en el )undo- con 5rme/a y seguridad para lo bueno y lo malo1 O%O=IN le ech la bendicin a S-AN2O y le di(o:1 +ie/*re ,endr+ 9ue e+,ar 4un,o (on/igo& ? S-AN2O le di(o: 8uiero de U0& !ara (on@r/a(in /e (on(eda una (o+a y e+ a +iguien,e' En a *ar,e dere(.a y en e (en,ro de a A,ena +e e+(riba O+.e 1ura y en a *ar,e iz9uierda y a @na Okana Sa& !sta escritura deber' ser pintada con !fun y Osun- tanto los palitos como los ceritos- ,ue se rellenar'n en su centro1 !ntonces O%O=IN le pregunt a S-AN2O ,ue ,uer*a decir a,uello y 2ste le di(o: !ara no+o,ro+ +er un Se(re,o$ *ero *ara a .u/anidad +igni@(ar 9ue a *ri/era e+(ri,ura #ue !u*ua& O%O=IN contest: E+,a bien1 !ntonces S-AN2O donde estaba el !fun con el Osun le dio !yerbale y se fue poniendo negra1 As* naci la tinta negra y O%O=IN a$adi: E+,a +er a /+ (orre(,a *ara o+ +ere+ .u/ano+$ a o,ra +er *ara no+o,ro+& ? as* naci la escritura en el )undo1 1O IBAN ES-U !a,akin N& %a =or/a(ion 0e %a 1ierra Rezo' 8aba Oyiyi meyi Ari0u madaw' por se0un mode !gg"n Ol"wo agogo oranniyan Shang baba ayap' molufedeopa oranniyan omo o0uni a0iu alabara mana agogo lowa Shang Oya mini baba ala5a oba oyo lamorun Oddun Ayalorun 7fe oloyo oranniyan aboni 8oshe e0infa ad*e wawashe Aguema a0ua Odduduwa wawashe tiboni ashe asha lowa Oshagri$an iagan inl2 ibariba !yola oranniyan1 Ebbo' A0u0- Adi2 0i0ena- Aguema- igba adoshere- bogbo inl2 7le0an- bogbo She uwa- otanla funfun- agogo- e0u- !('- awad- obi- o$*- ot*- itan'- ep- ori- efun- bogbo tenuyen- opolopo owo1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode No,a' Con el 7le0an y bogbo ile se hace Atemoleta- se le da Ad*e- Aguema y eyel2 0e0e- .an dentro y los dem's ingredientes se ponen LG e0ifa esto se entierra con Ogg"n y Shang y el !bb .a enterrado en ese (oroC(oro1 !a,akin A Oranniyan Olof*n lo mand a .enir a la tierra por,ue ya hab*a .enido GN de sus hermanos y no hab*a podido formar la tierra y su padre Oloyo le dio para ba(ar una igba Ado <;>iro= donde 2l hab*a me/clado 7le0an con ep- !('- ot*- e0u- awad- o$*- y le di(o ,ue esto le iba ser "til para lo ,ue ten*a ,ue hacer y le dio LG !0infa Adi2 cin,ue$a1 !l fue a .er a Orunmila el cual le .io Oye0u )eyi y le di(o ,ue ten*a ,ue llamar a O,ue(an- ,ue era el aleyo de Aiyo1 !ntonces Oranniyan se puso en camino- donde 2l iba tocando su agogo y cantaba: 8aba Alagogo Oranniyan oro @elepa Shang !n a,uel tiempo la tierra era solo agua- cuando Oranniyan lleg a la tierra se hinc y toc su agogo y re/: Baba Ooyu Oya/ini Oranniyan Oodeo Baba O9ue4an Ara E/i Yaeroko Baba Eebboro Oranniyan =oro$ =oro Sekun Moe !ntonces 2l sac un poco de me/cla del g>iro y la tir al agua- y enseguida se puso y entonces solt el Adi2 y esta se puso a escarbar la tierra donde esta empe/ a crecer- entonces Aguema ,ue hab*a seguido a Orunmila- desde la casa de 2ste- salt a la tierra y le di(o a Oranniyan- ya la tierra esta 5rme- puedes ba(ar por a,u*- entonces oranniyan ba(o por una cadena con su igba- su agogo- su bastn y sus e0infa1 !ntonces cogi una ot' grande y lo plant y di(o: A,u* haremos el centro de la tierra y se llamar' 7nl2 7fe Odaiye1 !ntonces comen/aron a ba(ar los Orishas- los primeros fueron Odduduwa- Oshagri$an y Shang- Oranniyan los consagr en el centro de la tierra- llam Shang- Ayalorun y a Oshagri$an- Obbatal' y Odduduwa Osha beyi ellos a su .e/ le coronaron y le dieron el nombre de Oba Alaiyeluwa <Due$o de la tierra=1 Oranniyan era ca/ador y hombre .aliente y decidi eEtenderse por la tierra y cogi sus e0infa y se .io- donde 2l se puso en camino e iba cantando: Ayalorun 7fe Shang Obalode 8ogbo Osha wawa1 !n el camino- se encontr con un grupo de hormigas- ,ue le cerraron el camino y tubo ,ue cambiar el rumbo y lleg a la tierra ?anga- ah* todos sus hermanos lo abandonaron y sigui por toda la tierra- cogi el camino de Tapa- pero la gente de ah* no lo de(aron pasar1 !ntonces 2l lleg a la tierra Arriba y ah* prepar un 7nshe O/ain ,ue se llam Tougun y ten*a forma de ler* ;re$a y lo puso en la ler* de una eyel2 y cuando Oranniyan sigui el )a(a y lleg a una tierra 5rme y llam a Oy- All* puso a Shang y .ol.i a partir para 7le 7fe y redondeo la tierra- y entonces le di(o a la gente de 7le 7fe- yo me .oy cada .e/ ,ue .ayan a consagrar a alguien en el secreto de !0infa- tienen ,ue llamarme a m* y a O,ue(an y cuando una guerra se sobre.enga y no puedan con ella me llaman en su defensa y me llaman as*: Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Aki O,un O+i Aki Nie Aki %okun Oggn 7a+.e %o)io& Pas un tiempo y la guerra- ellos lo llamaremos y Oranniyan ,ue era la sombra- sali y lleg a 7f2 y estaban consagrando al On* donde 2l cogi los !0infa y los pas a la derecha donde dec*a: Aara- Aara Adele ifa Oro0anshoro ile1 Pl lo cerr todo y se lo entreg a Ogbe Sa- para ,ue lo consagrara a los hi(os de Orunmila1 Despu2s ,ue lo consagr a los O d*as 2l recogi los restos y se los dio a 7rete @utan para ,ue los enterrara y le dio el A0u0 ,ue 2l ten*a y se lo com*a O,ue(an y Ogg"n donde 2l cantaba: Laye- Laye Layewa Laye- Laye La5si1 Despu2s ,ue tapara el (oroC(oro 2l cogi el humiero de ewe Paisami y Atori y les la. las manos a todos mientras cantaba: 7ara$ 7ara Kori Eeguede Koko Eeguede %ona 7ara $7ara Kori$ Kori As* ningunas de las cabe/as se perdi por el secreto de la tierra1
!a,akin EO& E <endedor 0e -erra/ien,a+ Ebbo' A0u0 pupua- Osaiddie meyi- eyel2 meyi- a0alfa malaguid*- herramientas de santos- e0u- !('- awad1 No,a' Osaiddie para Ogg"n donde se le hace un eEe1111 se le arranca el elenu al Osaiddie y se le da al santo- ese elenu se enti/a con Pupua y dundun igui A0u0 .ira mundo y barre con todo y se en.*a a ile Ogg"n Osaiddie y eyel2 meyi para los guerreros1 !a,akin !n este camino se habla de un hombre el cual era hi(o de Shang y se dedicaba a fabricar pie/as de santo- este hi(o de Shang era muy di.ertido siempre estaba de 5esta en 5esta- por cuya ra/n era muy informal con las persona ,ue le mandaban a hacer sus traba(os1 Los santos eran Olo0"n- Dada y Abanar*1 La gente le entregaban el dinero adelantado- por,ue le ten*an con5an/a ya ,ue era un .erdadero maestro haciendo las herramientas- 2l .i.*a con5ado y los traba(os se le iban acumulando- cuando se pon*a a traba(ar para dar cumplimiento a los compromisos atrasados le cog*a la noche y sin terminar recog*a y se iba para la 5esta regresando a su casa al amanecer y se acostaba a dormir1 4n d*a se fue corriendo la .o/ en el pueblo de su informalidad hasta ,ue lleg a sus o*dos- entonces decidi poner un aprendi/ para ,ue lo ayudara- la gente se gu*a ,ue('ndose1 4n d*a lleg una persona ,ue ten*a fecha 5(ada para coger a Abanar* paro las herramientas no estaban terminadas- el aprendi/ recib*a los recados y al mismo tiempo los rega$os de las personas- el aprendi/ no pod*a despertar al hi(o de Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Shang por las ma$anas1 Lleg un d*a en ,ue el aprendi/ se cans de la lucha con las personas por culpa de su amo y le di(o a este- ,ue no estaba dispuesto a soportar m's los rega$os- entonces el maestro lo despidi- el aprendi/ se fue y puso un negocio de herramientas sin operarios- el negocio le fue bien- pero al hi(o de Shang le empe/ a ir mal las personas ya no le mandaban hacer nada por su informalidad- este enferm y fue a .er a Orunmila- ya ,ue 2l pensaba ,ue era por,ue le estaban echando bru(er*as- Orunmila lo .io y le di(o: todo lo ,ue estas pasando es debido a la mala propaganda ,ue te han hecho- unido a las malas lenguas y los malos pensamientos sobre ti- has !bb para ,ue te sientas bien de salud- pero no para prosperar en el negocio de las herramientas de santos1 !a,akin EOF :uando %a+ O+.une+ <i;"an 5un,a+& !a,akin' 4na .e/ en ,ue todas las Oshunes .i.*an (untas y sin .irtud- ocurri ,ue una de ellas- ,ue era ciega- y por tal moti.o ten*a muchos resabios y por esto se ale(aba de las dem's hermanas- optando por estar recogida en su habitacin- esta Osh"n se conoc*a la habitacin de memoria- sabiendo en los lugares donde estaban sus cosas particulares1 4saba un bastn como gu*a para trasladarse de un lugar a otroF en .arias ocasiones hab*a notado ,ue sus cosas no estaban en el lugar ,ue las hab*a de(ado y esto la hac*a estar muy disgustada1 4na .e/ de( ciertas pertenencias para recogerlas m's tarde y las mismas le fueron sustra*das- d'ndose cuenta de ello cuando fue a buscarlas- por cuyo moti.o- ya cansada de esta situacin- opt por irse de la casa y .i.ir sola y apartada de la humanidad- siendo .isitada solamente por OluoCpopo1 !l era el "nico ,ue conoc*a donde ella resid*a1 Oo#"n mand a buscar a todas las Oshunes- para darle a cada una de ellas una .irtud1 Asistieron al llamado todo- menos la ,ue hab*a optado por .i.ir sola1 !sta no asisti por considerar ,ue era un enga$o m's de la humanidad1 Oo#"n- al darse cuenta ,ue faltaba una Osh"n- pregunt por ella1 Las dem's no pudieron informarle sobre el moti.o de su ausencia ni eEpresarle donde se encontraba1 Oo#"n- ante tal situacin- recurri a la ayuda de Orun/ia- para resol.er la problem'tica1 Orun/ia le hi/o Osodde- donde sali este Oddun- y le di(o a Oo#"n: 9ue *ara dare +ou(in a (a+o$ era ne(e+ario (on,ar (on a ayuda de OuoF*o*o& Oo#"n aprob las palabras de Orun/ia1 Locali/ a OluoCpopo por Orun/ia- ambos se presentaron ante ella y le hicieron saber ,ue era .er*dico el llamado de Oo#"n- por lo cual ten*a ,ue presentarse ante 2ste- para ser coronada con la .irtud reser.ada para ella1 Al o*r estas palabras- Osh"n contest: de a ni(a /anera 9ue yo ;oy a (oronar/e e+ 9ue +ea (ondu(ida *or Ud+& 0o+& ? as* fue como entr Osh"n a la casa de Oo#"n- apoyada en un bra/o de Orun/ia y en el otro por OluoCpopo1 As* lleg ante Oo#"n y fue coronada- recibiendo su .irtud1 No,a' por este camino se le pone bastn a Osh"n1 !a,akin EEF %o+ Se(re,o+ 0e %a A#arer"a& Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Rezo' Oyeku Meyi Okuni Ki+.e Beko Ma/u O/i %owo Ine S.i+.e Ma/u O/i In+.e Ie %odo#an Orun/ia Adi#a#un Okuni Ka#ere#un O+.eda& Ebb: G guataca- G Osaiddie- G eyel2- G Oun0o- a$ari odo- arcilla- iwami- e0u- !('- awad- opolopo owo1 No,a: el chi.o y el polln son para Eegba- la guataca se le pone a Eegba <debe ser una guataca pe,ue$a- como la de Ogg"n=1 !ste Oddun fue del grupo ,ue por encargo de Oordu/are contribuyera al desarrollo del ser humano1 !a,akin' !n este camino- al principio del mundo los hombres no ten*an ning"n recipiente donde recoger agua1 !llos pensaban ,ue sus manos no eran su5cientes y cogieron un 'rbol- pero .ieron ,ue no se conten*a ah* y lo podr*a1 Las ho(as de los 'rboles eran igualmente incmodas1 Como ellos no conoc*an nada- se fueron a .er a Orun/ia- este le hi/o Osodde y les .io este 7f'- y les di(o ,ue ten*an ,ue hacer !bb1 ? les indic el !bb- ,ue ellos hicieron1 Orun/ia les di(o: e;en e Ebb a a oria de ri& A" Ud+& <ern a DL *a+o+ de a oria y abrirn un ku,u >.ue(o? 9ue +er *ro*or(iona a nue+,ra ,aa& !llos lo hicieron todo al pie de la letra1 )ientras ca.aban el 0utu- cantaban este suyere: I#a Bewa I+.eda O+ain Bewa I+.eda Oyeku Meyi Bewa I+.eda& !llos hicieron el hueco de la profundidad re,uerida- para ,ue cupiera un hombre1 !n el fondo hallaron una tierra muy h"meda- ,ue era la arcilla- ,ue no conoc*an1 QSe preguntaron: ,u2 clase de tierra ser'R ? elaboraron con ella una .asi(a- la de(aron secar y la llenaron de agua- .iendo ,ue no se sal*a1 !ntonces di(eron: a *aabra de I# e+ +agrada y +an,a& Cogieron mucha arcilla e hicieron los muros de sus casas y .asi(as para recoger agua1 otaron ,ue con el tiempo las .asi(as chupaban el agua y se la lle.aron a Orun/ia y este les di(o: e #a,a un +e(re,oP ,rigan/e *a4a +e(a y dC4en/e una de a+ ;a+i4a+& Orun/ia amonton la pa(a y meti la tina(a ah*- encendi2ndole fuego a la pa(a y les di(o ,ue .ol.ieran dentro de tres d*as- para ense$arles el secreto1 !l fuego fue cocinando el barro1 Cuando ellos llegaron- Orun/ia cogi la tina(a y con los dedos la golpe- para ,ue .ieran ,ue estaba dura y sonaba bien1 La llen de agua y .ieron ,ue el agua ,uedaba intacta1 Orun/ia instruy a los hombres en el secreto de la alfareria1 Eegba di(o: e+,o *a+ *or9ue e agua no .a .e(.o Ebb$ *or e+o e+ 9ue eo+ ,ienen 9ue *a+ar *or e #uego *ara 9ue +ir;an& ? este es el gran secreto de oyeku Meyi1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode !ntonces los hombres le cantaban a 7f': O#u/awa O/ore Okuni Oyeku Meyi Baba Nai*e$ No,a: ,ui2n le dio a los hombres el ingenio fue oyeku Meyi Sel padre del mundoS !a,akin EDF !or 8ue Oyeku Se O(u*a 0e %a No(.e !a,akin' !n este camino- cuando oragun cre el mundo entre tinieblas- llam a oyeku y le di(o: , abrir+ a+ *uer,a+ de a uz y a de4ar+ abier,a+ *ara 9ue a uz egue a ,oda+ a+ (ria,ura+ de a ,ierra& !l andaba en sus ocupaciones con su hermano e4iogbe1 4n d*a organi/ un fest*n para celebrar ,ue Oo#"n le iba a dar el poder absoluto a oyeku Meyi1 Oyeku in.it a todos a beber- incluso 2l mismo bebi hasta emborracharse1 Se puso su benate hasta las ore(as y se ,ued dormido1 !ntonces- E4iogbe se .ali para ir a donde Oo#"n y .ali2ndose ,ue 2ste no .e*a bien- se hi/o due$o absoluto del poder- ,uedando oyeku- por su de(ade/ y ol.ido de las ad.ertencias de Oraggun- como sir.iente de E4iogbe1 4n d*a- E4iogbe le dice a Oo#"n: oyeku e+ /i .er/ano y *rodu(,o de a #a,a (o/e,ida$ o .a+ redu(ido a +ir;ien,e& QNo *odr"a U0& 1ener (o/*a+in y dare una o(u*a(inR- pues E4iogbe no ,uer*a darle a sus hi(os ni a sus hermanos ordenes por con.eniencia1 Oo#"n le contest: ya 9ue , ere+ e guardin de d"a$ C +er e guardin de a no(.e& Por eso es ,ue- desde ese d*a- oyeku Meyi comanda y se ocupa de la noche1 !a,akin EIF 0onde Na(i 0are 0e :o/er A %a Muer,e& Ebb: Oun0o- una (*cara- bogbo amal' y bogbo ep- e0u- !('- awad- opolopo owo1 !a,akin' !n este camino- la primera mu(er de 7f'- agbo- mand al mercado a su hi(a pe,ue$a aleuba con la misin de comprarle un pescado para la cena1 Al llegar al mercado- la muchacha se percat ,ue slo hab*a un pescado y delante de la .endedora hab*a una .ie(a- ,ue era la madre de 0u0ut2 < la muerte =- ,ue su hi(a la hab*a mandado igualmente al mercado para ,ue le comprara un pescado1 Aleuba le arrebat de las manos de la .ie(a el pescado ,ue ella hab*a comprado y en forma re.oltosa escap con el pescado para la casa1 Cuando lleg con el pescado a la casa- fue a .er a su padre y le cont lo ,ue hab*a hecho para satisfacer a su madre1 Ma(riada- di(o 7f'1 -oy , .a+ ro,o /i (a+a *or9ue .a+ di+*u,ado (on a /adre de a /uer,e& Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Al .er esta situacin- Orun/ia se hi/o Osodde- .i2ndose oyeku Meyi y se marc el !bb ,ue aparece arriba descrito1 !ntonces- Orun/ia degoll al chi.o- ech'ndole la sangre en la (*cara y algunos pelos arrancados del animal- y prepar una pasta de amal' y ep1 )e/cl la pasta y un poco de carne cocinada con la sangre y enseguida coloc la (*cara delante del portal1 @u0ut2 no demor en llegar a la casa de Orun/ia para .engar el insulto hecho a su madre1 Al encontrarse con Orun/ia- le cont lo ocurrido en la pla/a1 !l aspecto del contenido de la (*cara la compr y comi op*paramente hasta ,ue se hart y as* 0u0ut2- ya llena- se ale( de la casa de Orun/ia- ol.id'ndose de la .engan/a1 EKF Na(i/ien,o 0e E#e E Mana,"& !a,akin' !n este camino- en el r*o de oye- .i.*a un gran animal- el cual ten*a medio cuerpo de hombre y medio cuerpo de pe/- recibiendo el nombre de e#e1 Cuando la gente se enteraron de esto- aterrori/ados fueron a mirarse con Orun/ia- el cual les hi/o Osodde y le sali el Oddun Oyeku Meyi- donde Orun/ia les di(o ,ue 7f' dec*a ,ue para capturar a ese ser fantasmal hab*a ,ue esperar ,ue 2l subiera del fondo del mar a la super5cie a comer hierba- adem's ,ue entonces a sus ofa <arpones= hab*a ,ue atarle un O/ain o magia para poder capturarlo1 Tambi2n les di(o ,ue su carne se comiera pero sus huesos se utili/ar*an para ob(etos de adoracin de Ookn1 9ue este era un hombre ,ue hab*a nacido en in(iy- pero ,ue hab*a sido rey de lobn- donde .i.*an sus hi(osF ,ue era el due$o de a0aro y somugagga y ,ue era el mismo Ookn- pues era el due$o de los guolodi ,ue los mandingas lo llamaban ma y los haussa ad(on1 As* lo hicieron los aguado y prepararon el ade de Ookn1 !a,akin ELF A9u" E+ 0onde Oyeku Meyi E+ E Babaawo 0e %a 1ierra 0e %o+ Eggun+& Rezo' Oyeku Meyi O+.eiwo O+.eku Babare O/o Ookn Aw Ni Ogboni Agbo Egungun U/bo 7aie Orun/ia O+odde Oyioyi Ebbo Orindiogun Abo Okan A+.eiwo/o Kobo Iyaku Egungun Baba Aagbaagba Okuni Oe4a Ko/oniye,adago A+.ikueo On4o O/o Ayoku Awo Kobo O+odde O+.eiwo/o O+.euno Eggn Adi#a#un O/o Ookn Awo Ka#ere#un Eggn& Ebb: GH Ab- e0u igui <madera seca=- careta- ash2 fun fun- tela de ara$a- G machete- gbogbo tenuyen- e0um !(' awad- opolopo owo1 Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode Suyere' Baba Iku O+.euwo/o O+.e Uno Egungun& !a,akin' !n este camino- o+.eiwo/o era hi(o de un gran 8abalawo difunto- el cual fue (efe de los agboni1 !ste hi(o decidi ,ue cuando se cumpliera el ani.ersario de la muerte de su padre- le har*a las honras f"nebres ,ue deben serle hechas a los !gg"n de los 8abalawos difuntos1 ? para esto- decidi mirarse con Orun/ia- el cual le hi/o Osodde y le .io este 7f' oyeku Meyi1 !n la con.ersacin- Orun/ia le di(o: , *ien+a+ .a(ere a+ .onra+ #nebre+ a e+*"ri,u de ,u *adre$ *ero (o/o e era 4e#e de o+ ogboni$ ,iene+ 9ue +a(ri@(are EM Ab$ (o/enzando EM d"a+ an,e+ 9ue e ani;er+ario de +u /uer,e$ dndoe a e+*"ri,u uno *or uno duran,e o+ EM d"a+& O+.eiwo/o- al o*r estas palabras de Orun/ia- se di(o a si mismo: 9ue ;oy .a(er e+o$ e owo 9ue /i *adre /e di4o e+ *ara /"$ no *ara ga+,aro en e+oP 9ue +e (ree Orun/ia- y no hi/o el !bb1 !l d*a del ani.ersario lleg- comen/ el baile de las caretas de los egungun1 !l babare de o+.eiwo/o mont en un !gg"n y bail al son del tambor y lo hac*a sobre un tablero sostenido por dos postes de mara$n1 4no de ellos estaba cubierto por una eEtra$a rama de mariw1 !l babare de o+.eiwo/o en cabe/a de egungun- al ba(ar de la tarima y pasar cerca de la columna ,ue ten*a la rama de mariw- se le enred en ella el pa$o ,ue cubr*a su cabe/a1 A pesar de su esfuer/o- no pod*a liberarse de ah* y se manten*a su(eto- saltaba- brincaba y hac*a todo tipo de esfuer/os- pero no pod*a soltarse y cay sobre muchas telara$as1 O+.eiwo/o- al .er eso- cogi un machete y cort la rama ,ue lo apresaba le.antando todas las telara$as ,ue ca*an sobre el egungun ,ue encarnaba a su padre1 !ntonces o+.eiwo/o se le.ant y fue a regresar a tocar su il"- pero el egungun de su babare lo tom por el bra/o y le di(o: .i4o /"o$ , .a+ ;i+,o a /uer,e$ e+a ra/a 9ue , (or,a+,e era +oo a /e,a/or#o+i+ 9ue reaiz a+.ikueo *ara ;engar a I# *or ,u #a,a de re+*e,o& Y yo$ an,e+ de ;er,e .u/iado$ *re@ero 9ue ;enga+ (on/igo a reino de o+ egungun& ? tom'ndolo por un bra/o lo lle. consigo al reino de los egungun- donde el oba era iku aa+.o ona- y el adi.ino era baba oyeku Meyi1 !l babare egungun- mientras se lo lle.aba- cantaba as*: Baba Iku O+.eiwo/o O+.e Uno Egungun& ? entonces le di(o: , no (o/*rende+ 9ue +i ,o(a+ a un egungun$ no ere+ obedien,e$ ,e ,iene+ 9ue ir (on C& !a,akin EMF O+.n Aboye/i Ayaba %a 8ue Adi;ina !or E Eggn& Rezo' Ayaya O/oni =un A*on Bae Baee Iroki Adi#a#un Aboyo/i O/ouni Orun O+.n Aboni In,ori O/o Ogboni A#eya O/ini O+i Ogbo Eru Crystopher Carrasco awo ni ifa ogunda biode A,uke+.u O,un Kadara Ebbo Ya#un Awon Aworo O)i I#a Inie O+.n Obayeko Bow Babau Aye O/ou Orun/ia Orun %aa O+.n Ka#ere#un Oba,aa Aye Ka#ere#un Orun/ia& Ebb: tina(itas de distintos tama$os- adi2 )eyi a0ueri- adi2 )eyi dun dun- a0u02 )eyi- eyel2 )eyi- un bastn- una casita- gbogbo tenuyen- e0u- !('- awad- opolopo owo1 !a,akin' !n este camino- en la tierra orun nile- aboye/i- la ,ue era una mu(er muy bella- ,ue ten*a muchos pretendientes- traba(aba la obra espiritual y curaba a todos los habitantes de esa tierra1 o aceptaba los re,uerimientos de ninguno de sus pretendientes- a pesar de ser estos tan poderosos como O+.n1 4n d*a- ella fue a casa de Orun/ia- por,ue sus enamorados eran muy impertinentes1 Orun/ia la mir y le sali este 7f'- donde le dec*a ,ue ella ten*a ,ue hacerle un sacri5cio a !sh"- para ,ue ella no sufriera accidentes en su .ida1 O+.n le di(o a Orun/ia: E+. e+ /i ene/igo$ yo no 9uiero ni ,ra,aro& ? no hi/o el sacri5cio y se cas con S.ang y !sh"- para .engarse- prepar afoshe og" y cuando ella pasaba se lo tir a la .ista y la de( ciega1 O+.n hab*a tenido muchos hi(os con S.ang- tantos ,ue ya no cab*an en la casa y estos la sacaron fuera1 Al .erla ciega- S.ang la abandon y ella tu.o ,ue ir de nue.o a casa de Orun/ia1 Cuando ella lleg- estaba all* babau aye <san L'/aro= y Orun/ia le di(o: *or no .a(er/e (a+o$ ,e *a+ ,oda e+,a de+gra(ia& 1iene+ 9ue .a(er Ebb +.ure a E+.& ? entonces ella obedeci y fue me(orando- pero ya no tu.o su misma .isin pues ella solo .e*a en esp*ritus1 Tomada por los bra/os de Orun/ia y babau aye- la lle.aron a su casa1 Cuando sus hi(os la .ieron llegar as*- entre dos poderosos- se arrepintieron y se le tiraron pidi2ndole perdn1 !lla los perdon pero les di(o: (o/o ,engo 9ue ,raba4ar a obra e+*iri,ua y ,engo 9ue andar (on e+,e ba+,n de (obre a (au+a de /i ;i+,a$ no 9uiero ;i;ir (on Ud+& <oy a ;i;ir a*ar,e$ donde +ie/*re babau aye y Orun/ia +ern /i (o/*a)"a$ (on /i+ (in(o (riado+& Orun/ia y babau aye le echaron su bendicin y le di(eron: de+de a.ora$ +er+ O+.n aboye/i ayaba aboni <Osh"n la ,ue adi.ina por el !gg"n=- .iendo Osh"n desde entonces- aun,ue ciega- a tra.2s de un .aso de agua- adi.in'ndole a la gente como antes1 No,a: a,u* naci adi.inar o mirar con un .aso de agua1 !sta Osh"n lle.a en las tina(itas una o0uta de la caridad del cobre <piedra mineral=- G coral- G 'mbar- G a/abache- G ada 0e0e- adem's el bastn de cedro- ,ue se carga con: !ru- obi- 0ola- osun- obi motiwao- ler* de adi2- atitan ile1 3i.e entre Orun/ia y babau aye- se le pone frente a ella una copa de agua de r*o- agua bendita- agua de po/o- ,ue es la clari.idencia espiritual con una piedra de alumbre dentro1 Los animales para el !bb son: a0u0 para !sh" y babau aye- las adi2 para Orun/ia- las adi2 a0uaeri para Osh"n1 Se le pone !bboshur2 a !sh"1