Femenino Masculino

EL GNERO FEMENINO Y MASCULINO
DE ALGUNAS PALABRAS

Mdulo x: Ttulo del mdulo 2

El gnero femenino y masculino de algunas palabras
MASCULINO FEMENINO

ABAD ABADESA
ABOGADO ABOGADA
ABORIGEN (EL) LA ABORIGEN
ACADMICO ACADMICA
ACOMPAANTE ACOMPAANTA
ACORDEONISTA (EL) LA ACORDEONISTA
ACTOR ACTRIZ
ACTOR ACTORA
1

ADJUNTO ADJUNTA
AERONAUTA (EL)
2
LA AERONAUTA
AGENTE DE POLICA (EL) LA AGENTE DE POLICA
AGRNOMO AGRNOMA
AJEDRECISTA (EL) LA AJEDRECISTA
ALAZN ALAZANA
ALCALDE ALCALDESA
ALERGISTA (EL) LA ALERGISTA
ALERGLOGO ALERGLOGA

1
Mujer que demanda en juicio
2
Piloto o tripulante de una aeronave


ALMACENERO ALMACENERA
ALUMNO ALUMNA
ANALFABETO ANALFABETA
ANATOMISTA (EL) LA ANATOMISTA
ANESTESISTA (EL) LA ANESTESISTA
ANTROPLOGO ANTROPLOGA
APRENDIZ APRENDIZA
ARACNLOGO ARACNLOGA
RBITRO RBITRA
ARBOLISTA (EL) LA ARBOLISTA
ARBORICULTOR ARBORICULTORA
ARCASTA (EL) LA ARCASTA
ARCHIDUQUE ARCHIDUQUESA
ARCHIVISTA (EL) LA ARCHIVISTA
ARCHIVLOGO ARCHIVLOGA
ARPISTA (EL) LA ARPISTA
ARQUELOGO ARQUELOGA
ARTICULISTA (EL) LA ARTICULISTA
ARTISTA (EL) LA ARTISTA
ASAMBLESTA (EL) LA ASAMBLESTA
ASCENSORISTA (EL) LA ASCENSORISTA
ASCETA (EL) LA ASCETA


ASESOR ASESORA
ASISTENTE (EL) LA ASISTENTE
3

ASNO ASNA
ATENDEDOR ATENDEDORA
4

ATEO ATEA
AUTODIDACTO AUTODIDACTA
AUTOR AUTORA
AYUDANTE AYUDANTA

BACTERILOGO BACTERILOGA
BACHILLER (EL) LA BACHILLER
BACHILLER BACHILLERA
5

BAILADOR BAILADORA
BAILAOR
6
BAILAORA
BAILARN BAILARINA
BALLENA MACHO BALLENA HEMBRA

3
Asistenta es la mujer que sirve como criada en una casa sin rescindir en ella y que cobra generalmente
por horas. No es el femenino de asistente
4
Persona que atiende al corrector, siguiendo con la vista el original a medida que aqul lee en voz alta.
Tiene la obligacin de seguir fielmente la lectura, sin distracciones.
5
Mujer que ha cursado o est cursando los estudios de enseanza secundaria. Se usa tambin la forma
en masculino (bachiller) para designar el femenino: Mara Clara es bachiller.
6
Bailador de msica flamenca.


BANDOLERO BANDOLERA
BARN BARONESA
BATERA (EL) LA BATERA
BATERISTA (EL) LA BATERISTA
BIBLIOTECARIO BIBLIOTECARIA
BISONTE MACHO BISONTE HEMBRA
BOCHISTA (EL) LA BOCHISTA
BODEGUERO BODEGUERA
BOLETERO BOLETERA
BONETERO BONETERA
BORDADOR BORDADORA
BORRICO BORRICA
BUDISTA (EL) LA BUDISTA
BFALO BFALA
BURCRATA LA BURCRATA
BUSCAPLEITOS (EL) LA BUSCAPLEITOS
BUSCAVIDA (EL) LA BUSCAVIDA
BUSCAVIDAS (EL) LA BUSCAVIDAS

CABALLO YEGUA
CABRERIZO CABRERIZA
CABRERO CABRERA


CABRO CABRA
CABRN CABRA
CACIQUE CACICA
CADETE (EL) LA CADETE
CAFETERO CAFETERA
CAFICULTOR CAFICULTORA
CALANDRIA MACHO CALANDRIA HEMBRA
CALLISTA (EL) LA CALLISTA
CAMARERO CAMARERA
CAMARGRAFO CAMARGRAFA
CAMELLO CAMELLA
CANCERLOGO CANCERLOGA
CANDIDATO CANDIDATA
CANTANTE (EL) LA CANTANTE
CANTOR CANTORA
CAPATAZ CAPATAZA
CARNERO OVEJA
CATEDRTICO CATEDRTICA
CELADOR CELADORA
CENSISTA (EL) LA CENSISTA
CENSOR CENSORA
CERDO CERDA


CHANCHERO CHANCHERA
CHANCHO CHANCHA
CHANTAJISTA (EL) LA CHANTAJISTA
CHICO CHICA
CHIQUILN CHIQUILINA
CHIVO CHIVA
CHORICERO CHORICERA
CHURRERO CHURRERA
CBOLO CBOLA
CIRUJANO CIRUJANA
CITADOR CITADORA
CLIENTE CLIENTA
COLEGIAL COLEGIALA
COLLA (EL) LA COLLA
7

COMANDANTE COMANDANTA
8

COMEDIANTE COMEDIANTA
COMEDIGRAFO COMEDIGRAFA
COMENDADOR
9
COMENDADORA
10

7
No debe confundirse colla (habitante de las mesetas andinas) con coya (mujer del emperador,
seora soberana o princesa, entre los antiguos peruanos.
8
Mujer del comandante.
9
Caballero que tiene encomienda en alguna de las rdenes militares o de caballera.// Prelado de
algunas casas de religiosos.


COMENSAL (EL) LA COMENSAL
COMENTARISTA (EL) LA COMENTARISTA
COMERCIANTE (EL) LA COMERCIANTE
COMISARIO COMISARIA
CMPLICE (EL) LA CMPLICE
CONCEJAL CONCEJALA
CONCERTISTA (EL) LA CONCERTISTA
CONDESTABLE CONDESTABLESA
11

CNDOR MACHO CNDOR HEMBRA
CONFERENCIANTE (EL) LA CONFERENCIANTE
CONFERENCISTA (EL) LA CONFERENCISTA
CONFIDENTE CONFIDENTA
CONFITERO CONFITERA
CONGREGANTE CONGREGANTA
12

CONSORTE (EL) LA CONSORTE
CNSUL (EL) LA CNSUL
CONSULESA
13

10
Superiora o prelada de los conventos de las antiguas rdenes militares, o de ciertas rdenes
religiosas, como la Merced.// Religiosa de ciertos conventos de esas rdenes.
11
Mujer del condestable.
12
Mujer de una congregacin.
13
Mujer del cnsul o que ejerce el cargo de cnsul.


CONSULTANTE (EL) LA CONSULTANTE
CONTRINCANTE (EL) LA CONTRINCANTE
CNYUGE (EL) LA CNYUGE
CORONEL CORONELA
14

CORRECTOR CORRECTORA
CORZO CORZA
CRO CRA
CRONISTA (EL) LA CRONISTA

DANZADOR DANZADORA
DANZANTE DANZANTA
DANZARN DANZARINA
DECANO DECANA
DELFN DELFINA
15

DELINCUENTE (EL) LA DELINCUENTE
DEMAGOGO DEMAGOGA
DEMENTE (EL) LA DEMENTE
DENTISTA (EL) LA DENTISTA
DEPENDIENTE DEPENDIENTA
DEPORTISTA (EL) LA DEPORTISTA

14
Mujer del coronel.
15
Mujer del delfn de Francia.


DESPACHADOR DESPACHADORA
DEUTERAGONISTA (EL) LA DEUTERAGONISTA
16

DIABLO DIABLA
DIABLESA
DINOSAURIO MACHO DINOSAURIO HEMBRA
DIOS DIOSA
DIPUTADO DIPUTADA
DIRECTIVO DIRECTIVA
DIRECTOR DIRECTORA
DIRIGENTE (EL) LA DIRIGENTE
DOCTOR DOCTORA
DONCEL DONCELLA
DRAGN DRAGONA
DUQUE DUQUESA

EDIL EDILA
EDITOR EDITORA
EDUCACIONISTA (EL) LA EDUCACIONISTA
ELEFANTE ELEFANTA
EMBAJADOR EMBAJADORA

16
Personaje femenino que sigue en importancia al protagonista o a la protagonista, en las obras
literarias o anlogas.


EMPERADOR EMPERATRIZ
EMPRESARIO EMPRESARIA
ENDOCRINLOGO ENDOCRINLOGA
ENERGMENO ENERGMENA
ENFERMERO ENFERMERA
ERMITAO ERMITAA
ESCRIBANO ESCRIBANA
ESCRIBIENTE (EL) LA ESCRIBIENTE
ESCRITOR ESCRITORA
ESCULTOR ESCULTORA
ESPA (EL) LA ESPA
ESPOSO ESPOSA
ESQUIMAL (EL) LA ESQUIMAL
ESTANCIERO ESTANCIERA
ESTRATEGA (EL)
17
LA ESTRATEGA
ESTUDIANTE (EL) LA ESTUDIANTE

FARMACUTICO FARMACUTICA
FARMACLOGO FARMACLOGA
FARSANTE FARSANTA
18

17
Aunque es poco usada, el Diccionario de la Real Academia Espaola registra tambin estratego
(sustantivo masculino)


FIGURANTE FIGURANTA
19

FILLOGO FILLOGA
FILSOFO FILSOFA
FINANCIERO FINANCIERA
FISCAL (EL) LA FISCAL
FLAUTA (EL) LA FLAUTA
FLAUTISTA (EL) LA FLAUTISTA
FRUTERO FRUTERA

GALLO GALLINA
GENERAL GENERALA
20

GELOGO GELOGA
GERENTE GERENTA
GERIATRA (EL) LA GERIATRA
GIGANTE GIGANTA
GINECLOGO GINECLOGA
GORILA MACHO GORILA HEMBRA
GORRIN GORRIONA
GRAFLOGO GRAFLOGA

18
Mujer que finge lo que no es o no siente.
19
Comparsa de teatro.
20
Mujer del general.


GUANACO MACHO GUANACO HEMBRA
GUA (EL) LA GUA
GUITARRA (EL) LA GUITARRA
GUITARRISTA (EL) LA GUITARRISTA

HEREDERO HEREDERA
HERMAFRODITA (EL) LA HERMAFRODITA
HROE HERONA
HIPOPTAMO MACHO HIPOPTAMO HEMBRA
HISTRIN HISTRIONISA
21

HOMICIDA (EL) LA HOMICIDA
HORTELANO HORTELANA
HOTELERO HOTELERA
HUELGUISTA (EL) LA HUELGUISTA
HUSPED HUSPEDA
HURN HURONA

IMPRESOR IMPRESORA
22

INDGENA (EL) LA INDGENA
INDIVIDUO INDIVIDUA

21
Mujer que representaba o bailaba en el teatro.
22
Mujer que imprime.// Mujer que dirige una imprenta o es su propietaria.


INFANTE INFANTA
INGENIERO INGENIERA
INTENDENTE INTENDENTA
INTRPRETE (EL) LA INTRPRETE

JABAL JABALINA
JEFE JEFA
JILGUERO JILGUERA
JINETE JINETA
JIRAFA MACHO JIRAFA HEMBRA
JORNALERO JORNALERA
JOYERO JOYERA
JOVEN (EL) LA JOVEN
JUEZ (LA) LA JUEZ
JUEZA
JUGLAR JUGLARESA

LAGARTO LAGARTA
LECHN LECHONA
LEN LEONA
LETRADO LETRADA
LICENCIADO LICENCIADA


LOBO LOBA
LOCATARIO LOCATARIA
LOCUTOR LOCUTORA
LORO LORA

MACHO HEMBRA
MAESTRO MAESTRA
MAGSTER (EL) LA MAGSTER
MAGISTRADO MAGISTRADA
MANICURO MANICURA
MARIDO MUJER
MARRANO MARRANA
MRTIR (EL) LA MRTIR
MASAJISTA (EL) LA MASAJISTA
MSTER (EL) LA MSTER
MAYOR MAYORA
23

MAYORAL MAYORALA
24

MAYORDOMO MAYORDOMA
25

MDICO MDICA

23
Mujer del mayor.
24
Mujer del mayoral.
25
Mujer del mayordomo.// Mujer que ejerce funciones de mayordomo.


MEDIO MEDIA
MDIUM (EL) LA MDIUM
26

MELMANO MELMANA
MENDICANTE (EL) LA MENDICANTE
MENDIGO MENDIGA
MENESTRAL MENESTRALA
27

MERCADER MERCADERA
28

MERLUZA MACHO MERLUZA HEMBRA
MESERO MESERA
METEORLOGO METEORLOGA
MICO MICA
MILITAR (EL) LA MILITAR
29

MILITARA
30

MINISTRO MINISTRA
MODISTO
31
MODISTA
MONJE MONJA

26
Mdium, mujer con facultades paranormales.
27
Mujer que gana para comer en un oficio mecnico.
28
Mujer que trata o comercia con gneros vendibles.
29
Mujer que profesa la milicia.
30
Esposa, viuda o hija de militar.
31
Tambin puede decirse el modista.


MOZO MOZA
MUCAMO MUCAMA
MSICO MSICA

NEGOCIANTE (EL) LA NEGOCIANTE
NOTARIO NOTARIA

AND MACHO AND HEMBRA

OBRERO OBRERA
OBSTETRA (EL) LA OBSTETRA
OCULISTA (EL) LA OCULISTA
ODONTLOGO ODONTLOGA
OFICIAL OFICIALA
32

OFTALMLOGO OFTALMLOGA
ONCLOGO ONCLOGA
OPERADOR OPERADORA
ORANGUTN MACHO ORANGUTN HEMBRA
ORANTE (EL) LA ORANTE
ORGANISTA (EL) LA ORGANISTA
ORNITLOGO ORNITLOGA


ORTOPEDISTA (EL) LA ORTOPEDISTA
OTORRINOLARINGLOGO OTORRINOLARINGLOGA

PACIENTE (EL) LA PACIENTE
PADRASTRO MADRASTRA
PADRE MADRE
PAPAGAYO PAPAGAYA
PAPAMOSCAS (EL) LA PAPAMOSCAS
PAPANATAS (EL) LA PAPANATAS
PAPIRLOGO PAPIRLOGA
33

PARACAIDISTA (EL) LA PARACAIDISTA
PARIENTE PARIENTA
PARTERO PARTERA
PATRN PATRONA
PEDAGOGO PEDAGOGA
PEDICURO PEDICURA
PENITENTE PENITENTA
34

PENITENTE (EL) LA PENITENTE
35

32
Mujer que se ocupa o trabaja en un oficio.
33
Mujer versada en papirologa, ciencia auxiliar de la Historia que se aplica al estudio de los papiros. //
Por extensin humorstica, mujer que posee la tcnica de hacer pajaritas y otras figuras doblando papel.
34
Mujer que se confiesa sacramentalmente con un sacerdote.


PERDIZ GARBN
PERIODISTA (EL) LA PERIODISTA
PERITO PERITA
LA PERITO
PERRO PERRA
PESCADOR PESCADORA
PETICIONARIO PETICIONARIA
PETIMETRE PETIMETRA
PEZ MACHO PEZ HEMBRA
PIANISTA (EL) LA PIANISTA
PICHN PICHONA
PILOTO (EL) LA PILOTO
PINCHE (EL) LA PINCHE
PINTOR PINTORA
PODERDANTE (EL) LA PODERDANTE
36

PODLOGO PODLOGA
POETA POETISA
LA POETA
POLGLOTO
37
POLGLOTA

35
Mujer que hace penitencia o que se confiesa sacramentalmente con un sacerdote.
36
Mujer que da poder o facultades a otra persona para que la represente en juicio o fuera de l.


POLGRAFO POLGRAFA
38

PORDIOSERO PORDIOSERA
POSTULANTE POSTULANTA
PRACTICANTE PRACTICANTA
39

PRACTICANTE (EL) LA PRACTICANTE
40

PRESIDENTE PRESIDENTA
LA PRESIDENTE
PRETENDIENTE PRETENDIENTA
PRNCIPE PRINCESA
PRINCIPIANTE PRINCIPIANTA
PRIOR PRIORA
PROCURADOR PROCURADORA
41

PROFESIONAL (EL) LA PROFESIONAL

37
Tambin puede decirse el polglota. Respecto de la acentuacin, la Real Academia Espaola admite
polgloto, poligloto, polglota, poliglota. La Sagrada Biblia impresa en varios idiomas se denomina
Poliglota (sustantivo propio femenino)
38
Mujer que se dedica al estudio y cultivo de la poligrafa, arte de escribir por diferentes modos secretos
o extraordinarios, de suerte que lo escrito no sea inteligible, sino para quien pueda descifrarlo.// Autora
que ha escrito sobre materias diferentes.
39
Mujer que hace curas en los hospitales y la que en las farmacias repara medicamentos
40
Mujer que posee ttulo para el ejercicio de la ciruga menor.// mujer que en los hospitales hace las
curaciones o administra a los enfermos las medicinas ordenadas por el facultativo de visita.
41
Mujer que en virtud de poder o facultad de otra ejecuta en su nombre algo.// en las comunidades
religiosas, la persona que tiene a su cargo el gobierno econmico del convento.// Profesional del
Derecho que, en virtud de apoderamiento, ejerce ante juzgados y tribunales la representacin procesal
de cada parte.


PROFESOR PROFESORA
PROFETA PROFETISA
PROTAGONISTA (EL) LA PROTAGONISTA
PROTECTOR PROTECTORA
PSICOANALISTA (EL) LA PSICOANALISTA
PSICLOGO PSICLOGA
PBER PBERA
PBERO PBERA

QUINESILOGO QUINESILOGA

RADIOAFICIONADO RADIOAFICIONADA
RADIOESCUCHA (EL) LA RADIOESCUCHA
RADILOGO RADILOGA
RADIOTCNICO RADIOTCNICA
RADIOTELEFONISTA (EL) LA RADIOTELEFONISTA
RADIOYENTE (EL) LA RADIOYENTE
RANA RANO
RATA RATO
RATN RATONA
RECITANTE RECITANTA
RECTOR RECTORA


REGENTE REGENTA
42

REGENTE (EL) LA REGENTE
43

REGIDOR REGIDORA
RELOJERO RELOJERA
REO REA
REPITENTE (EL) LA REPITENTE
REPITIENTE (EL) LA REPITIENTE
REVISIONISTA (EL) LA REVISIONISTA
REVISOR REVISORA
REY REINA
RINOCERONTE ABADA

SACRISTN SACRISTANA
SALTEADOR SALTEADORA
SANTERO SANTERA
44

SASTRE SASTRA
SECRETARIO SECRETARIA
SENADOR SENADORA
SERPIENTE MACHO SERPIENTE HEMBRA

42
Profesora en algunos establecimientos de educacin.
43
Mujer que gobierna un Estado en la menor edad de un prncipe o por otro motivo.
44
Mujer que cuida de un santuario.


SIRVIENTE SIRVIENTA
SOCIO SOCIA
SOMBRERERO SOMBRERERA
SUICIDA (EL) LA SUICIDA
SUPERIOR SUPERIORA
SUPLENTE (EL) LA SUPLENTE

TAPIR MACHO TAPIR HEMBRA
TELEFONISTA (EL) LA TELEFONISTA
TELEGRAFISTA (EL) LA TELEGRAFISTA
TELEVIDENTE (EL) LA TELEVIDENTE
TENIENTE TENIENTA
45

TELOGO TELOGA
TESOFO TESOFA
TERAPEUTA (EL) LA TERAPEUTA
TESTIGO (EL) LA TESTIGO
TIGRE TIGRA
TIGRESA
TINTORERO TINTORERA
TOCLOGO TOCLOGA
TORO VACA


TROMPETA (EL) LA TROMPETA
TROMPETISTA (EL) LA TROMPETISTA
TUNANTE TUNANTA
TURISTA (EL) LA TURISTA
TUTOR TUTORA

VAMPIRO MACHO VAMPIRO HEMBRA
VARN VARONA
VARONESA
MUJER
VASALLO VASALLA
VERDULERO VERDULERA
VETERANO VETERANA
VETERINARIO VETERINARIA
VBORA MACHO VBORA HEMBRA
VICARIO VICARIA
46

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTA
LA VICEPRESIDENTE
VIDENTE (EL) LA VIDENTE

45
Mujer con grado de teniente.
46
Mujer que en las rdenes regulares tiene las veces y autoridad de algunos de los superiores, en caso
de ausencia, falta o indisposicin.


VIOLA (EL) LA VIOLA
VIOLN (EL) LA VIOLN
VIOLINISTA (EL) LA VIOLINISTA
VIUDO VIUDA
VIZCONDE VIZCONDESA

YACAR MACHO YACAR HEMBRA
YERNO NUERA
YOGUI (EL)
47
LA YOGUI

47
Asceta hind adepto al sistema filosfico del yoga.// Persona que practica los ejercicios fsicos y
mentales del yoga.

Femenino Masculino

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Femenino Masculino

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EL GNERO FEMENINO Y MASCULINO

También podría gustarte