INFORME ESTRUCTURA V PAVIMENTO RGIDO OBRAS DE URBANISMO MARZO DE 2014 En este proyecto se encontrara la tcn!ca a"ec#a"a para la constr#cc!$n "e #na %&a "!se'a"a en pa%!(ento r&)!"o* UDFJC SEDE TECNOLGICA INGENIERA CIVIL BOGOT +,)!na 0 "e 29 OBRAS DE URBANISMO - CONTENIDO INTRODUCCIN.............................................................................3 JUSTIFICACIN..............................................................................4 OBJETIVOS....................................................................................5 1 ESTRUCTURA PAVIMENTO RGIDO..............................................6 1.1 SUBBASE.....................................................................................................6 1.2 BASE........................................................................................................... 7 1.3 CAPA DE RODADURA.....................................................................................7 1.4 JUNTAS........................................................................................................8 1.5 REFUERZO DE AS OSAS.............................................................................8 2 E!UIPO..................................................................................." 3 EJECUCIN DE OS TRABAJOS..................................................14 3.1 E#POTACIN DE MATERIAES $ EABORACIN DE AGREGADOS...................14 3.2 ESTUDIO DE A MEZCA $ OBTENCIN DE A FRMUA DE TRABAJO.............14 3.3 TRAMO DE PRUEBA.....................................................................................14 3.4 PREPARACIN DE A SUPERFICIE E#ISTENTE................................................15 3.5 COOCACIN DE FORMAETAS....................................................................15 3.6 COOCACIN DE OS PASADORES................................................................15 3.7 COOCACIN DE AS BARRAS DE AMARRE...................................................16 3.8 COOCACIN DE ARMADURAS.....................................................................16 3." COOCACIN DE CONCRETO......................................................................17 3.1% IDENTIFICACIN DE AS OSAS................................................................18 3.11 EJECUCIN DE JUNTAS EN FRESCO............................................................18 +,)!na 1 "e 29 OBRAS DE URBANISMO . 3.12 ACABADO SUPERFICIA...........................................................................1" 3.13 TE#TURIZADO SUPERFICIA.....................................................................2% 3.14 PROTECCIN DE CONCRETO FRESCO.......................................................2% 3.15 CURADO DE CONCRETO..........................................................................2% 3.16 REMOCIN DE FORMAETAS....................................................................21 3.17 ASERRADO DE JUNTAS.............................................................................21 3.18 PREPARACIN DE AS JUNTAS PARA E SEO...........................................22 3.1" SEADO DE AS JUNTAS.........................................................................22 3.2% APERTURA A A CIRCUACIN..................................................................23 4 CONDICIONES PARA E RECIBO DE OS TRABAJOS....................24 5 ESPECIFICACIONES DE A MA!UETA........................................25 CONCUSIONES...........................................................................26 RECOMENDACIONES....................................................................27 BIBIOGRAFA.............................................................................28 +,)!na 2 "e 29 OBRAS DE URBANISMO / INTRODUCCIN En el presente !n0or(e se po"r, encontrar espec!0!cac!ones con respecto a la estr#ct#ra "e #n pa%!(ento en concreto 1!"r,#l!co2 tales co(o2 ela3orac!$n2 transporte2 colocac!$n2 %!3ra"o "e la (e4cla2 sella"o "e 5#ntas2 aca3a"o2 c#ra"o2 con"!c!ones "el rec!3o "el tra3a5o2 entre otros6 to"o ello 3asa"o en la Nor(a "el Inst!t#to Nac!onal "e V&as 7INVIAS8 ART* 900 y otra ser!e "e a#tores :#e e;pl!can este procesos "e constr#cc!$n* +,)!na 3 "e 29 OBRAS DE URBANISMO < JUSTIFICACIN En n#estro pa&s se 1an constr#!"o pa%!(entos "e concreto "es"e -=0<6 co3ran"o (ayor a#)e en la "ca"a "e los 90>s y ?0@s2 por lo c#al se "e3er&an conocer par,(etros 0#n"a(entales a la 1ora "e planear2 "!se'ar y constr#!r #na %&a en pa%!(ento r&)!"o2 "e3!"o a :#e es por (e"!o "e las %&as :#e lle)a el pro)reso "e #n pa&s2 ya :#e per(!te la !nterco(#n!cac!$n entre s#s p#e3los2 c!#"a"es2 a"e(,s2 0ac!l!ta el !nterca(3!o (ercant!l con otras re)!ones "el (#n"o* As& p#es2 este !n0or(e se 3asa en e;pl!car la correcta apl!cac!$n "e pa%!(entos ela3ora"os con #na capa "e ro"a"#ra en concreto 1!"r,#l!co2 "e (o"o tal :#e el !n)en!ero "el (a'ana cono4ca la tcn!ca a"ec#a"a y p#e"a e;!)!r s# correcta apl!cac!$n6 !)#al(ente2 las personas no !n(ersas en el ra(o "e la constr#cc!$n po"r,n a part!r "e este !n0or(e sa3er y recla(ar #n a"ec#a"o proceso constr#ct!%o para las %&as "e n#estro pa&s* +,)!na 4 "e 29 OBRAS DE URBANISMO 9 OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL In"!car el proce"!(!ento correcto para la ela3orac!$n "e #n pa%!(ento r&)!"o en Colo(3!a* OBJETIVOS ESPECFICOS Se'alar c#ales son las capas :#e con0or(an la estr#ct#ra "e #n pa%!(ento r&)!"o* En#nc!ar el e:#!po necesar!o para 1acer pos!3le la constr#cc!$n "e #n proyecto %!al* Descr!3!r ca"a #no "e los pasos :#e se "e3en e5ec#tar para o3tener #n pa%!(ento r&)!"o con0or(e a las nor(as %!)entes* +,)!na 5 "e 29 OBRAS DE URBANISMO A 1 ESTRUCTURA PAVIMENTO RGIDO Est, co(p#esta por #na losa "e concreto 1!"r,#l!co2 apoya"a so3re la s#3rasante o so3re #na capa "e (ater!al selecc!ona"o2 la c#al se "eno(!na s#33ase 7%er Il#strac!$n -8* De3!"o a la alta r!)!"e4 "el concreto 1!"r,#l!co y en c!erto )ra"o s# res!stenc!a a es0#er4os a la tens!$n2 el co(porta(!ento "e #n pa%!(ento r&)!"o es s#0!c!ente(ente sat!s0actor!o aBn c#an"o e;!stan 4onas "3!les en la s#3rasante* I!"#$%&'() 1* I)+,)',$-% ., /%0'1,)#2" /%$% &%$$,#,$%"* I)+* M2)#,2 F2)",&%3 A42)"2* A+2$% E.'#2$,"* 2002 B2+2#5* 1*1 SUBBASE La 0#nc!$n (,s !(portante es !(pe"!r la acc!$n "el 3o(3eo en las 5#ntas2 )r!etas y e;tre(os "el pa%!(ento* Se ent!en"e por 3o(3eo a la 0l#enc!a "e (ater!al 0!no con a)#a 0#era "e la estr#ct#ra "el pa%!(ento2 "e3!"o a la !n0!ltrac!$n "e a)#a por las 5#ntas "e las losas* El a)#a :#e penetra a tra%s "e las 5#ntas l!cBa el s#elo 0!no "e la s#3rasante 0ac!l!tan"o as& s# e%ac#ac!$n a la s#per0!c!e 3a5o la pres!$n e5erc!"a por las car)as c!rc#lantes a tra%s "e las losas* A"e(,s2 S!r%e co(o capa "e trans!c!$n2 s#(!n!stra apoyo #n!0or(e2 esta3le y per(anente para el pa%!(ento6 ta(3!n 0ac!l!ta los tra3a5os "e pa%!(entac!$n2 (e5orar el "rena5e2 re"#c!r al (&n!(o la ac#(#lac!$n "e a)#a 3a5o el pa%!(ento2 ay#"ar a controlar los ca(3!os %ol#(tr!cos "e la +,)!na 6 "e 29 OBRAS DE URBANISMO ? s#3rasante2 "!s(!n#ye al (&n!(o la acc!$n s#per0!c!al "e tales ca(3!os %ol#(tr!cos so3re el pa%!(ento y (e5orar en parte la capac!"a" "e soporte "el s#elo "e la s#3rasante* 1*2 BASE +roporc!ona #n ele(ento res!stente :#e trans(!te a la s#33ase y a la s#3rasante los es0#er4os pro"#c!"os por el tr,ns!to en #na !ntens!"a" aprop!a"a* 1*3 CAPA DE RODADURA +ro%ee #na s#per0!c!e #n!0or(e2 esta3le al tr,ns!to2 "e te;t#ra y color con%en!ente2 res!stente a los e0ectos a3ras!%os "el tr,ns!to2 !(per(ea3le 71asta "on"e sea pos!3le2 "e3e !(pe"!r el paso "el a)#a al !nter!or "el pa%!(ento8 y lo (,s !(portante es la res!stenc!a a la tens!$n :#e co(ple(enta la capac!"a" estr#ct#ral "el pa%!(ento2 la c#al "e3e soportar y trans(!t!r en n!%el a"ec#a"o los es0#er4os :#e le apl!:#en* I!"#$%&'() 2* C%", /%0'1,)#2" $-+'.2" 7M%$82 ., 20129* I)+* D!$%)3 L!8 M%$')%* U)'0,$"'.%. D'"#$'#% F$%)&'"&2 J2": ., C%.%"* 1*4 JUNTAS +,)!na ; "e 29 OBRAS DE URBANISMO C Mater!al "e selloD El (ater!al "e sello po"r, ser "e s!l!cona o "e apl!cac!$n en cal!ente* En los "oc#(entos tcn!cos "el proyecto se espec!0!car, el t!po "e (ater!al "e sello por e(plear en las 5#ntas "el pa%!(ento* T!r!lla o cor"$n "e respal"oD La t!r!lla "e respal"o "e3er, ser "e esp#(a "e pol!et!leno e;tr#&"a "e cel"a cerra"a y "e "!,(etro apro;!(a"a(ente %e!nt!c!nco por c!ento 7.9E8 (ayor :#e el anc1o "e la ca5a "e 5#nta* De3er, c#(pl!r con la espec!0!cac!$n ASTM D 9.<=* Mater!al "e relleno para 5#ntas "e e;pans!$nD El (ater!al "e relleno para 5#ntas "e e;pans!$n "e3er, ser s#(!n!stra"o en p!e4as "e la alt#ra y el lar)o re:#er!"os para la 5#nta* +re%!a a#tor!4ac!$n "el Inter%entor2 se po"r,n #t!l!4ar ocas!onal(ente "os p!e4as para co(pletar el lar)o 7n#nca la alt#ra82 caso en el c#al los "os e;tre(os :#e se 5#ntan "e3er,n :#e"ar a"ec#a"a(ente ase)#ra"os2 para )arant!4ar la conser%ac!$n "e la 0or(a re:#er!"a2 s!n (o%erse* Los (ater!ales por e(plear "e3er,n c#(pl!r con al)#na "e las espec!0!cac!ones ASTM D ==<2 D -?9- $ D -?9.* 1*5 REFUERZO DE LAS LOSAS Los "oc#(entos "el proyecto p#e"en re:#er!r la colocac!$n "e #na o "os parr!llas "e re0#er4o en to"as o al)#nas "e las losas "el proyecto2 3!en sea co(o parte !nte)ral "el "!se'o o co(o s!ste(a para controlar la apar!c!$n o el ensanc1e "e )r!etas* Co(o )#&a )eneral2 se re:#er!r, la colocac!$n "e2 al (enos2 #na parr!lla "e re0#er4o en las losas :#e ten)an las s!)#!entes caracter&st!casD F Lon)!t#" "e la losa 7(ayor "!(ens!$n en planta8 s#per!or a .< %eces el espesor "e la (!s(a F Losas con relac!$n lar)oGanc1o (ayor :#e -*< F Losas "e 0or(a !rre)#lar 7"!0erente "e la rectan)#lar o c#a"ra"a8 F Losas con a3ert#ras en s# !nter!or para aco(o"ar ele(entos tales co(o po4os "e !nspecc!$n o s#(!"eros F Losas en las c#ales no co!nc!"en las 5#ntas con las "e las losas a"yacentes El acero "e re0#er4o "e las losas estar, const!t#!"o por 3arras corr#)a"as con l&(!te "e 0l#enc!a 70y8 "e <.0 M+a 7<.00 H)Gc(.8* To"os los "etalles "el re0#er4o2 co(o c#ant&a2 "!str!3#c!$n2 local!4ac!$n2 etc*2 "e3er,n :#e"ar clara(ente "e0!n!"os en los "oc#(entos tcn!cos "el proyecto* +,)!na < "e 29 OBRAS DE URBANISMO = 2 E=UIPO +ara la selecc!$n "el e:#!po (,s a"ec#a"o en tr(!nos "e cal!"a" y ren"!(!ento se "e3e cons!"erarD F +er0!l espec!0!ca"o para la %&a F Anc1o "e cal4a"a F Anc1o "e 0#n"!"a F Espesor "el pa%!(ento F Con"!c!ones "el entorno F Ren"!(!ento re:#er!"o El e:#!po re:#er!"o esD ELABORACIIN DE AJREJADOS* Se re:#!eren e:#!pos para s# e;plotac!$n2 car)#e2 transporte y proceso* CENTRAL DE FABRICACIIN DE LA MEKCLA* La pro"#cc!$n 1orar!a "e la central "e 0a3r!cac!$n "e3er, ser capa4 "e s#(!n!strar el concreto s!n :#e se !nterr#(pa la al!(entac!$n "e la pa%!(enta"ora2 c#an"o este e:#!po se #t!l!ce* Las tol%as para a)re)a"os "e3er,n tener pare"es res!stentes y estancas2 3ocas "e anc1#ra s#0!c!ente para :#e s# al!(entac!$n se e0ectBe correcta(ente2 y estar,n pro%!stas "e "!spos!t!%os para e%!tar !nterconta(!nac!ones ELEMENTOS DE TRANS+ORTE* El transporte "el concreto a la o3ra se real!4ar, en ca(!ones (e4cla"ores pro%!stos "e ta(3or )!rator!o cerra"o con paletas !nternas2 los c#ales estar,n e:#!pa"os con c#entarre%ol#c!ones* De3er,n ser capaces "e proporc!onar (e4clas 1o(o)neas y "escar)ar s# conten!"o s!n :#e se pro"#4can se)re)ac!ones* El Constr#ctor "e3er, tener en c#enta y c#(pl!r to"as las "!spos!c!ones %!)entes so3re tr,ns!to a#to(otor y (e"!o a(3!ente2 e(ana"as por las a#tor!"a"es co(petentes* ELUI+OS DE +UESTA EN OBRA DEL CONCRETO* La (e4cla "e concreto se e;ten"er, y se co(pactar, por los (e"!os aprop!a"os para )arant!4ar la 1o(o)ene!"a" "e la (e4cla coloca"a2 e%!tan"o la se)re)ac!$n y la apar!c!$n "e %ac&os y lo)ran"o alcan4ar el espesor y la "ens!"a" a"ec#a"os y el conten!"o "e a!re espec!0!ca"o* La colocac!$n se p#e"e real!4ar (e"!ante e;ten"!"o entre 0or(aletas 0!5as o con e:#!pos "e 0or(aletas "esl!4antes* +,)!na 9 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -0 En )eneral2 el e;ten"!"o entre 0or(aletas 0!5as s$lo se reco(!en"a para %&as con n!%el "e tr,ns!to #no 7NT-8 o para ele(entos espec!ales en %&as "e alto tr,ns!to2 tales co(o !nterca(3!a"ores2 re(ates2 ,reas pe:#e'as y s!(!lares* +ara %&as con tr,ns!tos (ayores 7NT. y NT/82 se reco(!en"a el e;ten"!"o con e:#!pos "e 0or(aletas "esl!4antes* F For(aletas 0!5asD Las secc!ones "e 0or(aleta para la constr#cc!$n no "e3er,n tener #na lon)!t#" (enor "e tres (etros 7/ (8 y s# alt#ra ser, !)#al al espesor "el pa%!(ento por constr#!r* De3er,n ser (et,l!cas y tener la s#0!c!ente r!)!"e4 para :#e no se "e0or(en "#rante la colocac!$n "el concreto y2 s! %an a ser%!r co(o r!eles para el "espla4a(!ento "e e:#!pos2 para no "e0or(arse 3a5o la c!rc#lac!$n "e los (!s(os* El anc1o "e s# 3ase "e3e ser (ayor o !)#al :#e el oc1enta por c!ento 7C0E8 "el espesor "el pa%!(ento y n#nca (enor "e %e!nte cent&(etros 7.0 c(8* En la (!ta" "e s# espesor y a los !nter%alos re:#er!"os2 las 0or(aletas ten"r,n or!0!c!os para !nsertar a tra%s "e ellos las 3arras "e a(arre2 c#an"o ellas estn conte(pla"as en el proyecto "e las o3ras* La 0!5ac!$n "e las 0or(aletas al s#elo se 1ar, (e"!ante pasa"ores "e ancla5e a"ec#a"a(ente separa"os2 :#e !(p!"an c#al:#!er "espla4a(!ento %ert!cal # 1or!4ontal a ca#sa "e la pres!$n "e la (e4cla y "e la %!3rac!$n "el e:#!po* En las c#r%as2 las 0or(aletas se aco(o"ar,n a los pol&)onos (,s con%en!entes2 p#"!n"ose e(plear 0or(aletas rectas r&)!"as2 "e la lon)!t#" :#e res#lte (,s a"ec#a"a* Se "e3er, "!sponer "e #n nB(ero s#0!c!ente "e 0or(aletas para tener coloca"a2 en to"o (o(ento "e la o3ra2 #na lon)!t#" por #t!l!4ar !)#al o (ayor :#e la re:#er!"a para tres 7/8 1oras "e tra3a5o2 (,s la cant!"a" necesar!a para per(!t!r :#e el "es0or(aletea"o "el concreto se 1a)a a las "!ec!s!s 7-A8 1oras "e s# colocac!$n* F E:#!po para la constr#cc!$n "el pa%!(entoD Est, const!t#!"o por re)las o ro"!llos %!3rator!os :#e se "espla4an so3re las 0or(aletas 0!5as y pro"#cen s!(#lt,nea(ente la co(pactac!$n y la n!%elac!$n "e la s#per0!c!e "el pa%!(ento* De3er,n tener el peso a"ec#a"o y contar con s#s s!ste(as "e %!3rac!$n en aprop!a"o esta"o "e 0#nc!ona(!ento* +ara lo)rar la co(pactac!$n a"ec#a"a "el concreto2 ser, !n"!spensa3le a'a"!r %!3rac!$n !nterna por (e"!o "e %!3ra"ores "e a)#5as* F +a%!(enta"ora "e 0or(aletas "esl!4antes para la p#esta en o3ra "el concretoD De3er, e;ten"er en el espesor "e "!se'o2 co(pactar y enrasar #n!0or(e(ente el concreto 0resco2 "e (anera "e o3tener (ec,n!ca(ente #n pa%!(ento "enso y 1o(o)neo2 sal%o al)#nas operac!ones (enores "e car,cter (an#al* La pa%!(enta"ora "e3er, estar e:#!pa"a "e #n s!ste(a )#!a"o por 1!lo2 "e3!en"o act#ar los (ecan!s(os correctores c#an"o las "es%!ac!ones "e la (,:#!na respecto "el 1!lo e;ce"an "e tres (!l&(etros 7/ ((8 en ele%ac!$n o "!e4 (!l&(etros 7-0 ((8 en planta* +,)!na 10 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -- La (,:#!na "e3er, estar "ota"a "e 0or(aletas ($%!les "e "!(ens!ones2 0or(a y res!stenc!a s#0!c!entes para sostener lateral(ente el concreto 0resco "#rante el t!e(po necesar!o para la constr#cc!$n "el pa%!(ento2 con la secc!$n trans%ersal re:#er!"a2 s!n ca&"as en los 3or"es "e la losa* De3er, tener2 a"e(,s2 "!spos!t!%os a"ec#a"os para (antener l!(p!os los ca(!nos "e ro"a"#ra "el con5#nto "e los e:#!pos "e e;tens!$n y ter(!nac!$n* La pa%!(enta"ora co(pactar, a"ec#a"a(ente el concreto por %!3rac!$n !nterna en to"o el anc1o coloca"o2 (e"!ante %!3ra"ores trans%ersales o #na ser!e "e #n!"a"es "e %!3ra"o lon)!t#"!nal* Los ele(entos %!3rator!os "e la pa%!(enta"ora no se "e3er,n apoyar so3re pa%!(entos ter(!na"os y "e5ar,n "e 0#nc!onar en el !nstante en :#e ella se "eten)a* La lon)!t#" "e la placa con0or(a"ora "e la pa%!(enta"ora ser, la necesar!a para :#e no se aprec!en on"#lac!ones en la s#per0!c!e "el concreto tras el 3or"e poster!or "e la placa* F E:#!pos para la e;tens!$n (an#al "el concreto* En ,reas local!4a"as "e pe:#e'as "!(ens!ones2 !nacces!3les al e:#!po con%enc!onal2 el Inter%entor po"r, a#tor!4ar la e;tens!$n y co(pactac!$n "el concreto por (e"!os (an#ales* En este caso2 para "!str!3#!r el concreto se e(plear,n palas y para enrasarlo se #sar, #na re)la %!3rator!a l!)era* MERRAMIENTAS N ELEMENTOS +ARA EL ACABADO F Flota"or o enrasa"or* Esta 1erra(!enta (an#al "e aca3a"o s#per0!c!al ten"r, #na s#per0!c!e (et,l!ca2 l!sa y r&)!"a2 pro%!sta "e #n (an)o lar)o art!c#la"o2 :#e al ser rota"o acc!ona #n (ecan!s(o "e ele%ac!$n2 :#e le per(!te el "esl!4a(!ento planean"o so3re la s#per0!c!e "el concreto* S# lon)!t#" "e3er, ser "el or"en "e tres (etros 7/ (8 y s# anc1o "e c!ento c!nc#enta (!l&(etros 7-90 ((86 para ,reas pe:#e'as2 la lon)!t#" se p#e"e re"#c!r a #n (etro y (e"!o 7-*9(8 y s# anc1o a c!en (!l&(etros 7-00 ((8* De3er, tener s#s 3or"es l!)era(ente c#r%os y c1a0lana"os2 e%!tan"o :#e se 1#n"a en el concreto 0resco2 "e5an"o s#rcos* S# secc!$n trans%ersal "e3er, tener 0or(a "e canal* F Tela "e 0!:#e o "e y#te* Ser, te5!"o "e 0!3ra %e)etal "e 0!:#e o "e y#te :#e se pasa en sent!"o lon)!t#"!nal a la %&a2 l#e)o "e 1a3er real!4a"o el allana"o* La tela no "e3er, tener cost#ras !nternas :#e "e5en (arcas !n"esea3les en la s#per0!c!e "el pa%!(ento* F Cep!llo "e te;t#r!4a"o* Esta 1erra(!enta constar, "e #n c#erpo pr!nc!pal en 0or(a "e rastr!llo o pe!ne2 :#e "e3e (e"!r apro;!(a"a(ente oc1enta cent&(etros 70*C0 (8 "e lar)o2 con "!entes (et,l!cos 0le;!3les y #n (an)o* El pe!ne (et,l!co "e3er, ser #t!l!4a"o para "e5ar #na te;t#ra estr!a"a trans%ersal en la s#per0!c!e "el concreto* La 1erra(!enta p#e"e ser "e (ane5o (an#al o p#e"e !r (onta"a so3re #na (,:#!na :#e s!)#e a la (,:#!na pa%!(enta"ora2 a #na "!stanc!a "eter(!na"a por la cons!stenc!a "el concreto* +,)!na 11 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -. Los "!entes "el pe!ne "e3er,n tener #n anc1o "e cer"a "e tres (,s o (enos #n (!l&(etro 7/ (( O - ((8 y las separac!ones entre "!entes "e3er,n ser las a"ec#a"as2 "e (anera "e (!n!(!4ar el r#!"o pro"#c!"o por el tr,ns!to a#to(otor al c!rc#lar so3re el concreto en"#rec!"o2 reco(en",n"ose %alores pro(e"!o al a4ar2 "e trece (!l&(etros 7-/ ((8 o %e!nt!s!s (!l&(etros 7.A ((8* La 1#ella :#e "e5a el pe!ne en el concreto 0resco "e3er, tener entre tres y se!s (!l&(etros 7/ (( F A ((8 "e pro0#n"!"a"* Los "!entes "e3er,n estar coloca"os apro;!(a"a(ente a c#arenta y c!nco )ra"os 7<9P82 e%!tan"o as& :#e ellos sa:#en los a)re)a"os a la s#per0!c!e* ELUI+OS +ARA EL CURADO DEL CONCRETO* En el caso "e (e(3ranas "e c#ra"o2 s# apl!cac!$n se "e3er, real!4ar por (e"!o "e e:#!pos p#l%er!4a"ores :#e ase)#ren #n reparto #n!0or(e y cont!n#o "el pro"#cto en to"o lo anc1o "e la losa y en s#s costa"os "esc#3!ertos* Estos e:#!pos "e3er,n estar pro%!stos "e "!spos!t!%os :#e proporc!onen #na a"ec#a"a protecc!$n "el pro"#cto p#l%er!4a"o contra el %!ento2 as& co(o "e otro "!spos!t!%o "entro "el tan:#e "e al(acena(!ento "el pro"#cto2 c#ya 0#nc!$n es (antenerlo en a)!tac!$n "#rante s# apl!cac!$n* ELEMENTOS +ARA LA EJECUCIIN DE JUNTAS F E:#!pos "e corte* +ara el corte "e las 5#ntas en el concreto en"#rec!"o se "e3er,n #sar e:#!pos con "!sco "e "!a(ante o "e al)Bn otro ele(ento a3ras!%o :#e per(!ta o3tener res#lta"os e:#!%alentes6 se re:#er!r,n "!scos "e "!0erentes "!,(etros y anc1os para real!4ar los cortes !n!c!ales y el ensanc1e "e los (!s(os* F Ele(entos para la e5ec#c!$n "e la 5#ntas en 0resco* +ara la e5ec#c!$n "e las 5#ntas en 0resco2 se e(plear, #n e:#!po con c#c1!llas %!3rantes o se po"r,n e(plear "!spos!t!%os para la !nserc!$n "e t!ras cont!n#as "e pl,st!co2 con #n espesor (&n!(o "e tre!nta y c!nco cents!(as "e (!l&(etro 70*/9 ((8* ELUI+OS DE LAVADO2 SECADO N SELLADO DE JUNTAS* El e:#!po necesar!o para la e5ec#c!$n "e este tra3a5o "e3er, ser el reco(en"a"o por el 0a3r!cante "el sello y "e3er, contar con la apro3ac!$n "el Inter%entor2 antes "el !n!c!o "e las la3ores correspon"!entes* F Bo(3as "e a)#a "e 3a5o cons#(o y alta pres!$n* El Constr#ctor "e3er, )arant!4ar la a"ec#a"a l!(p!e4a "e la ca%!"a" "e corte "e las 5#ntas* +ara ello2 "e3er, proponer2 para e%al#ac!$n y e%ent#al apro3ac!$n "el Inter%entor2 los e:#!pos aprop!a"os2 "entro "e las restr!cc!ones a(3!entales :#e p#e"an e;!st!r* +ara el correcto la%a"o "e las 5#ntas se po"r,n #t!l!4ar 3o(3as "e a)#a "e 3a5o cons#(o y "e alta pres!$n* La pres!$n ser,2 co(o (&n!(o2 "e "!e4 (e)apascales 7-0 M+a8* F Co(presores "e a!re* El Constr#ctor "e3er, )arant!4ar el a"ec#a"o seca"o "e la ca%!"a" "e corte* +ara ello2 "e3er, proponer2 para e%al#ac!$n y e%ent#al apro3ac!$n +,)!na 12 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -/ "el Inter%entor2 los e:#!pos (,s aprop!a"os2 "entro "e las restr!cc!ones a(3!entales :#e p#e"an e;!st!r* +ara el correcto seca"o "e las 5#ntas se po"r,n #t!l!4ar co(presores "e a!re2 "e #n (e)apascal 7- M+a8 y ca#"al "e setenta l!tros por se)#n"o 7?0 lGs8* F E:#!pos para la !nserc!$n "el sello* +ara la colocac!$n "el sello se po"r,n #t!l!4ar p!stolas "e cala0ateo o 3o(3as para canecas con el pro"#cto sellante* En to"o caso2 los e:#!pos "e3er,n ser los reco(en"a"os por los 0a3r!cantes "el (ater!al "e sello* +,)!na 13 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -< 3 EJECUCIN DE LOS TRABAJOS 3*1 E>PLOTACIN DE MATERIALES ? ELABORACIN DE AGREGADOS Las 0#entes "e (ater!ales2 proce"!(!entos y los e:#!pos e(plea"os para la e;plotac!$n "e3en ser apro3a"as por el Inter%entor2 y "e3er,n )arant!4ar el s#(!n!stro "e #n pro"#cto "e cal!"a" #n!0or(e* F!nal(ente2 el Constr#ctor re(o"elar, el terreno "e la cantera te(poral para rec#perar las caracter&st!cas 1!"rol$)!cas s#per0!c!ales* 3*2 ESTUDIO DE LA MEZCLA ? OBTENCIN DE LA FRMULA DE TRABAJO El Constr#ctor s#(!n!stra pre%!a(ente al Inter%entor2 para s# %er!0!cac!$n2 (#estras representat!%as "e los a)re)a"os2 ce(ento2 a)#a y e%ent#ales a"!t!%os por #t!l!4ar2 y l#e)o "e ser apro3a"as el Constr#ctor "!se'ar, la (e4cla (e"!ante al)Bn (to"o reconoc!"o y "e0!n!r, #na 0$r(#la "e tra3a5o2 la c#al se so(eter, a apro3ac!$n "el Inter%entor* Ser, o3l!)ator!a la real!4ac!$n "e ensayos "e ($"#lo "e elast!c!"a" est,t!cos a los %e!nt!oc1o 7.C8 "&as2 para la (e4cla "!se'a"a* +or tanto2 el Constr#ctor "e3er, re(!t!r al Inter%entor el "!se'o co(pleto "e la (e4cla2 (ostran"o las proporc!ones y los res#lta"os "e res!stenc!a a 0le;otracc!$n "el concreto a s!ete 7?8 y %e!nt!oc1o 7.C8 "&as2 as& co(o el ($"#lo "e elast!c!"a" y la "ens!"a" "el concreto en"#rec!"o2 "eter(!na"a se)Bn la nor(a "e ensayo ASTM C A<.* 3*3 TRAMO DE PRUEBA Acepta"os por el Inter%entor la 0$r(#la "e tra3a5o y el !n0or(e con el "!se'o "e la (e4cla2 se proce"er, a la real!4ac!$n "e #n tra(o "e pr#e3a con el (!s(o e:#!po2 %eloc!"a" "e p#esta en o3ra y espesor "e pa%!(ento :#e se %ayan a #t!l!4ar en la o3ra* La constr#cc!$n "e este tra(o "e pr#e3a2 "e #nos c!en (etros 7-00 (8 "e lon)!t#" en "os 7.8 carr!les2 ser, o3l!)ator!a en proyectos "!se'a"os para NT/* S# o3l!)ator!e"a" para n!%eles "e tr,ns!to (enores "e3er, ser esta3lec!"a ta;at!%a(ente en los "oc#(entos contract#ales "el respect!%o proyecto* El tra(o ser%!r, para %er!0!car las con"!c!ones "e ela3orac!$n "e la (e4cla y co(pro3ar :#e la colocac!$n es a"ec#a"a y :#e los (e"!os "e %!3rac!$n "!spon!3les son capaces "e co(pactar a"ec#a"a(ente el concreto en to"o el espesor "el pa%!(ento6 :#e se c#(plen las l!(!tac!ones so3re #n!0or(!"a" y re)#lar!"a" s#per0!c!al esta3lec!"as por la presente espec!0!cac!$n6 :#e el proceso "e c#ra"o y protecc!$n "el concreto 0resco es a"ec#a"o y :#e las 5#ntas se real!4an correcta(ente* En caso :#e los res#lta"os "el pr!(er tra(o no sean sat!s0actor!os2 ste se "e(oler, por c#enta "el Constr#ctor y se constr#!r, otro # otros2 !ntro"#c!en"o %ar!ac!ones en los e:#!pos2 (to"os "e +,)!na 14 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -9 e5ec#c!$n o2 !ncl#so2 en la "os!0!cac!$n2 1asta o3tener #n pa%!(ento con las con"!c!ones e;!)!"as* Lo)ra"o esto2 se po"r, proce"er a la constr#cc!$n "el pa%!(ento contrata"o* Del tra3a5o sat!s0actor!o se e;traer,n c!nco 798 nBcleos c!l&n"r!cos "e c!ento c!nc#enta 7-90 ((8 "e "!,(etro para "eter(!nar la res!stenc!a a co(pres!$n2 o c!nco 798 %!)as pr!s(,t!cas "e se!s por se!s y por .0 p#l)a"as 7AQ ; AQ ; .0Q82 para "eter(!nar la res!stenc!a a la 0le;!$n* Estos test!)os se to(ar,n con0or(e lo !n"!ca la nor(a INV E R <-C2 a los %e!nt!s!s 7.A8 "&as "e la p#esta en o3ra2 en s!t!os "!stantes entre s& no (enos "e s!ete (etros 7? (8 en sent!"o lon)!t#"!nal y a no (enos "e :#!n!entos (!l&(etros 7900 ((8 "e c#al:#!er 5#nta o 3or"e* To"os los or!0!c!os res#ltantes "e la e;tracc!$n "e test!)os "el tra(o "e pr#e3a apro3a"o2 para "eter(!nar la res!stenc!a y la "ens!"a"2 "e3er,n ser rellena"os2 %!3ra"os y c#ra"os por el Constr#ctor2 a la (ayor 3re%e"a" pos!3le y s!n costo para el Inst!t#to Nac!onal "e V&as2 con #n concreto "e !)#al o (ayor res!stenc!a :#e el e;tra&"o* 3*4 PREPARACIN DE LA SUPERFICIE E>ISTENTE La (e4cla no se e;ten"er, 1asta :#e se co(pr#e3e :#e la s#per0!c!e so3re la c#al se %a a colocar ten)a la "ens!"a" aprop!a"a y las cotas !n"!ca"as en los planos o "e0!n!"as por el Inter%entor* In(e"!ata(ente antes "e %erter el concreto2 se 1#(e"ecer, la s#per0!c!e "e apoyo "el pa%!(ento2 s!n :#e se alcance la sat#rac!$n2 para pre%en!r pr"!"as r,p!"as en la 1#(e"a" "e la (e4cla o2 s! el proyecto lo conte(pla2 la s#per0!c!e se c#3r!r, con papel espec!al o con (ater!al pl,st!co2 con traslapos no !n0er!ores a c!ento c!nc#enta (!l&(etros 7-90 ((8 y ple),n"ose lateral(ente contra las 0or(aletas2 c#an"o stas se #t!l!cen* El traslapo se 1ar, ten!en"o en c#enta las pen"!entes lon)!t#"!nal y trans%ersal2 para ase)#rar la !(per(ea3!l!"a"* En to"os los casos2 se pro1!3!r, c!rc#lar so3re la s#per0!c!e prepara"a2 sal%o las personas y e:#!pos !n"!spensa3les para la e5ec#c!$n "el pa%!(ento* 3*5 COLOCACIN DE FORMALETAS C#an"o la o3ra se e5ec#te entre 0or(aletas 0!5as2 stas po"r,n const!t#!r por s& (!s(as el ca(!no "e ro"a"#ra "e las (,:#!nas "e constr#cc!$n "el pa%!(ento o po"r,n tener #n carr!l para aten"er esa 0#nc!$n* As& (!s(o2 las caras !nter!ores "e las 0or(aletas aparecer,n s!e(pre l!(p!as2 s!n restos "e concreto # otras s#stanc!as a"1er!"as a ellas* Antes "e %erter el concreto2 "!c1as caras se "e3er,n rec#3r!r con #n pro"#cto ant!a"1erente6 se "e3er, controlar :#e la alt#ra l!3re "e las 0or(aletas correspon"a2 e0ect!%a(ente2 al espesor "e "!se'o "e las losas* C#an"o la (,:#!na #t!l!ce co(o 0or(aleta #n 3or"!llo o #na 0ran5a "e pa%!(ento r&)!"o constr#!"o pre%!a(ente2 "!c1o ele(ento "e3er, tener #na e"a" "e (&n!(o tres 7/8 "&as* 3*6 COLOCACIN DE LOS PASADORES +,)!na 15 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -A Los pasa"ores se colocar,n paralelos entre s& y al e5e "e la cal4a"a2 en la #3!cac!$n :#e se ten)a pre%!sta para la 5#nta trans%ersal2 "e ac#er"o con lo :#e esta3le4can los planos "el proyecto* Se "e3er, "e5ar #na re0erenc!a prec!sa :#e "e0!na "!c1a pos!c!$n a la 1ora "e co(pletar la 5#nta* In(e"!ata(ente antes "e s# !nstalac!$n2 los pasa"ores "e3en ser rec#3!ertos al (enos en #na "e s#s (!ta"es con (ater!al l#3r!cante2 :#e !(p!"a con el concreto* 3*; COLOCACIN DE LAS BARRAS DE AMARRE C#an"o el proyecto conte(ple la colocac!$n "e 3arras "e a(arre2 stas se "e3er,n !nstalar en 0or(a perpen"!c#lar a la 5#nta lon)!t#"!nal2 con la separac!$n (ostra"a en los planos* De3er,n :#e"ar apro;!(a"a(ente a (!ta" "el espesor "e la losa y en 0or(a paralela a la s#per0!c!e "el pa%!(ento2 con #na (!ta" a ca"a la"o "e la 5#nta* C#an"o la pa%!(entac!$n se real!ce entre 0or(aletas 0!5as2 las %ar!llas se !nsertar,n (an#al(ente "entro "e las 0or(aletas2 "e (anera :#e #na (!ta" "e ellas penetre "entro "e la 0ran5a "e concreto rec!n coloca"a* S! la o3ra se real!4a con pa%!(enta"ora "e 0or(aleta "esl!4ante2 las %ar!llas se !ntro"#c!r,n (an#al(ente en la (!ta" "el espesor "el pa%!(ento 0resco2 a las separac!ones pre%!stas en los planos "el proyecto* S! las 3arras "e a(arre se colocan en #n pa%!(ento en"#rec!"o2 se e0ect#ar,n 3arrenos 1or!4ontales a la (!ta" "el espesor "e las losas y con #na pro0#n"!"a" !)#al a la (!ta" "e la lon)!t#" "e las %ar!llas2 las c#ales se !nsertar,n (an#al(ente2 pre%!a(ente l#3r!ca"as con la res!na ep$;!ca* 3*< COLOCACIN DE ARMADURAS En los pa%!(entos "e t!po ar(a"o con 5#ntas2 las ar(a"#ras2 :#e se encontrar,n l!3res "e s#c!e"a"2 $;!"o no a"1erente2 ace!te2 )rasa y otras (ater!as :#e p#e"an a0ectar la a"1erenc!a "el acero con el concreto2 se colocar,n en los s!t!os y con la 0or(a esta3lec!"os en los planos2 s#5et,n"olas2 "e ser prec!so2 para !(pe"!r to"o (o%!(!ento "#rante la colocac!$n "el concreto* S! se "!sponen so3resoportes2 stos "e3er,n a)#antar #na 0#er4a p#nt#al "e "os y (e"!o H!loNeStons 7.*9 HN8 s!n "e0or(ac!$n %!s!3le* S! la #n!$n "e las %ar!llas no se 1ace (e"!ante sol"a"#ra a tope2 las %ar!llas lon)!t#"!nales se traslapar,n en "os 7.8 (allas y las trans%ersales en #na 7-8* Al la"o "e ca"a 5#nta2 las ar(a"#ras se !nterr#(p!r,n a c!en (!l&(etros 7-00 ((8 "e ella* Es !n"!spensa3le :#e la ar(a"#ra se colo:#e paralela a la s#per0!c!e "el pa%!(ento2 por lo :#e los (alla4os se "e3er,n s#(!n!strar en t(panos y no en rollos* +,)!na 16 "e 29 OBRAS DE URBANISMO -? Las %ar!llas trans%ersales !r,n "e3a5o "e las lon)!t#"!nales y el rec#3r!(!ento "e stas2 c#an"o se trate "e la ar(a"#ra s#per!or2 se "e3er, encontrar entre sesenta y oc1enta (!l&(etros 7A0 (( R C0 ((8* 3*9 COLOCACIN DEL CONCRETO Antes "e %ac!ar el concreto2 la s#per0!c!e "e apoyo "e3e estar prepara"a para ello* La (,;!(a ca&"a l!3re "e la (e4cla "es"e el %e1&c#lo "e transporte en el (o(ento "e la "escar)a2 ser, "e -*9 (2 proc#r,n"ose :#e sea en el l#)ar "e0!n!t!%o "e colocac!$n* El concreto se "e3er, colocar2 %!3rar y aca3ar antes "e :#e transc#rra #na 7-8 1ora "es"e el (o(ento "e s# (e4cla"o* C#an"o la p#esta en o3ra se real!ce entre 0or(aletas 0!5as2 el concreto se "!str!3#!r, #n!0or(e(ente y2 #na %e4 e;ten"!"o2 se co(pactar, por %!3rac!$n y se enrasar, con ele(entos a"ec#a"os2 "e (o"o "e tener #na s#per0!c!e #n!0or(e2 l!sa y l!3re "e !rre)#lar!"a"es2 (arcas y poros!"a"es* +ara este 0!n se e(plear,n re)las o ro"!llos %!3rator!os y2 a"!c!onal(ente2 %!3ra"ores "e a)#5a2 ten!en"o espec!al c#!"a"o en la co(pactac!$n "e los 3or"es "e la losa* En los pa%!(entos "e t!po ar(a"o2 el %ac!a"o "el concreto se 1ar, en . capas2 %ert!en"o la se)#n"a capa enc!(a "e la ar(a"#ra2 lo (,s r,p!"o :#e res#lte pos!3le2 antes "e :#e co(!ence el 0ra)#a"o "e la pr!(era* El pla4o para la p#esta en o3ra "e a(3as capas no po"r, e;ce"er "e - 1ora* C#an"o la p#esta en o3ra "el concreto se real!ce con pa%!(enta"oras "e 0or(aletas "esl!4antes2 la "escar)a y la e;tens!$n pre%!a "el concreto en to"o el anc1o "e pa%!(entac!$n se real!4ar,n "e (o"o s#0!c!ente(ente #n!0or(e para no "ese:#!l!3rar el a%ance "e la pa%!(enta"ora* Esta preca#c!$n se "e3er, e;tre(ar al pa%!(entar en pen"!entes* Don"e la cal4a"a t#%!era "os 7.8 o (,s carr!les en el (!s(o sent!"o "e c!rc#lac!$n2 se %ac!ar,n al (enos "os 7.8 carr!les al (!s(o t!e(po2 sal%o !n"!cac!$n e;presa en contrar!o "el Inter%entor* Se "!spon"r,n pasarelas ($%!les2 con o35eto "e 0ac!l!tar la c!rc#lac!$n "el personal y e%!tar "a'os al concreto 0resco* Los ta5os "e %ac!a"o "e3er,n tener to"os s#s accesos 3!en se'al!4a"os y acon"!c!ona"os para prote)er el pa%!(ento rec!n constr#!"o* En los casos en :#e el Inter%entor a#tor!ce la e;tens!$n y la co(pactac!$n "el concreto por (e"!os (an#ales2 se (anten"r, s!e(pre #n %ol#(en s#0!c!ente "e (e4cla "elante "e la re)la %!3rator!a y se cont!n#ar, co(pactan"o 1asta :#e se 1aya conse)#!"o la 0or(a pre%!sta y el (ortero re0l#ya l!)era(ente a la s#per0!c!e* En el caso "e s#spen"er la colocac!$n "el concreto por (,s "e (e"!a 7-G.8 1ora2 se prote)er, el 0rente "el pa%!(ento con telas "e 0!:#e 1B(e"as* S! el lapso "e !nterr#pc!$n s#pera el pla4o (,;!(o a"(!t!"o entre la (e4cla y la ter(!nac!$n "e la p#esta en o3ra2 se "!spon"r, #na 5#nta trans%ersal "e constr#cc!$n* +,)!na 1; "e 29 OBRAS DE URBANISMO -C En %&as "e "os carr!les2 el concreto se colocar, por carr!les "e anc1o constante2 separa"os por 5#ntas lon)!t#"!nales "e constr#cc!$n* En los casos en :#e se 1aya "e colocar #n anc1o !n0er!or al "e #n carr!l2 se co(pactar, y enrasar, (ec,n!ca(ente2 con la ay#"a "e los (to"os (an#ales (&n!(os :#e res#lten necesar!os* El Constr#ctor "e3er, a5#star los (to"os y e:#!pos "e colocac!$n y co(pactac!$n s!e(pre :#e se o3ser%en se)re)ac!$n o %ac&os en el concreto coloca"o y co(pacta"o* S! el Inter%entor cons!"era :#e la co(pactac!$n es "e0!c!ente2 se re:#er!r, la e5ec#c!$n "e ensayos "e %er!0!cac!$n "e "ens!"a"* Estos ensayos "e %er!0!cac!$n cons!st!r,n en la to(a "e nBcleos "el concreto ter(!na"o "esp#s "e2 al (enos2 c#arenta y oc1o 7<C8 1oras "e c#ra"o* La "ens!"a" se "eter(!nar, en la con"!c!$n sat#ra"a y seca s#per0!c!al(ente2 se)Bn la nor(a "e ensayo ASTM C A<.* Los ensayos se to(ar,n por lo (enos #no 7-8 ca"a tresc!entos c!nc#enta (etros cB3!cos 7/90 (/8 "e concreto* La "ens!"a" pro(e"!o "e los nBcleos no po"r, ser (enor "e no%enta y s!ete por c!ento 7=?E8 y n!n)Bn nBcleo ten"r, #na "ens!"a" (enor "e no%enta y se!s por c!ento 7=AE82 con respecto a la "ens!"a" "el concreto ela3ora"o al "e0!n!r la 0$r(#la "e tra3a5o* S! estas con"!c!ones no se c#(plen2 se cons!"erar, :#e la %!3rac!$n es !na"ec#a"a y se "e3er, (e5orar2 "e (anera :#e los re:#!s!tos anter!or(ente esta3lec!"os se lo)ren en las poster!ores %er!0!cac!ones* 3*10 IDENTIFICACIN DE LAS LOSAS To"as las losas "e3er,n rec!3!r #na !"ent!0!cac!$n2 la c#al se !(pr!(!r, en #n s!t!o pre%!sto para #na "e s#s es:#!nas* 3*11 EJECUCIN DE JUNTAS EN FRESCO En las 5#ntas lon)!t#"!nales res#ltantes "e colocar #na 0ran5a "e concreto contra otra ya constr#!"a2 se apl!car, al canto "e sta #n pro"#cto :#e e%!te la a"1es!$n "el concreto n#e%o con el ant!)#o* Se ten"r, espec!al c#!"a"o "e :#e el concreto n#e%o :#e se colo:#e a lo lar)o "e la 5#nta sea 1o(o)neo y :#e"e per0ecta(ente co(pacta"o2 espec!al(ente c#an"o la 5#nta sea "el t!po (ac1!1e(3ra"o* S! se o3ser%an "esper0ectos en el 3or"e constr#!"o2 ellos se "e3er,n corre)!r antes "e apl!car el pro"#cto ant!a"1erente* Las 5#ntas trans%ersales "e constr#cc!$n :#e se e5ec#ten en 0resco !r,n s!e(pre pro%!stas "e pasa"ores y se "!spon"r,n al 0!n "e la 5orna"a "e tra3a5o o c#an"o se presente #na !nterr#pc!$n :#e 1a)a te(er el co(!en4o "el 0ra)#a"o* S!e(pre :#e sea pos!3le2 se 1ar,n co!nc!"!r estas 5#ntas con #na 5#nta trans%ersal "e contracc!$n o #na "e "!latac!$n y2 "e no ser as&2 se "!spon"r,n a (,s "e #n (etro y (e"!o 7-*9 (8 "e "!stanc!a "e la 5#nta (,s pr$;!(a* +,)!na 1< "e 29 OBRAS DE URBANISMO -= En 5#ntas trans%ersales "e contracc!$n e0ect#a"as en el concreto 0resco2 la ran#ra s#per!or2 :#e se "e3er, s!t#ar en la pos!c!$n e;acta :#e 0!5a la re0erenc!a correspon"!ente2 se 1ar, con #n c#c1!llo %!3rante # otro ele(ento s!(!lar apro3a"o por el Inter%entor* Esta operac!$n se real!4ar, !n(e"!ata(ente "esp#s "el paso "e la (,:#!na pa%!(enta"ora y antes "el aca3a"o lon)!t#"!nal "el pa%!(ento* Las 5#ntas trans%ersales y lon)!t#"!nales en 0resco se p#e"en real!4ar ta(3!n (e"!ante la !nserc!$n "e #na t!ra "e (ater!al pl,st!co2 no per(!t!n"ose e(pal(es "e "!c1a t!ra en las 5#ntas trans%ersales "e contracc!$n2 pero s& en las lon)!t#"!nales2 s! (ant!enen cont!n#!"a" "el (ater!al "e la 5#nta* La parte s#per!or "e la t!ra no so3resal"r, "e la s#per0!c!e "el pa%!(ento2 n! :#e"ar, (,s "e c!nco (!l&(etros 79 ((8 por "e3a5o "e ella* 3*12 ACABADO SUPERFICIAL Desp#s "e e;ten"!"o y co(pacta"o2 el concreto ser, so(et!"o a #n proceso "e aca3a"o s#per0!c!al para lo)rar #na s#per0!c!e plana y a5#sta"a a las cotas "el proyecto2 "entro "e las toleranc!as per(!t!"as* El aca3a"o "e pa%!(entos constr#!"os entre 0or(aletas 0!5as se po"r, real!4ar por (e"!o "e 1erra(!entas (an#ales2 co(o #n 0lota"or o #n enrasa"or* Ta(3!n2 se po"r,n #t!l!4ar e:#!pos "e ter(!na"o :#e se "esl!cen so3re las 0or(aletas 0!5as* La "!spos!c!$n y el (o%!(!ento "el ele(ento enrasa"or ser,n los a"ec#a"os para el!(!nar las !rre)#lar!"a"es s#per0!c!ales y o3tener el per0!l2 s!n s#perar las toleranc!as esta3lec!"as* El aca3a"o "e los pa%!(entos constr#!"os con pa%!(enta"oras "e 0or(aletas "esl!4antes "e3er, ser e0ect#a"o por la (!s(a (,:#!na pa%!(enta"ora2 la c#al "e3er, "!sponer "e los ele(entos necesar!os para ello* Una %e4 ter(!na"a esta operac!$n y (!entras el concreto se enc#entre en esta"o pl,st!co2 se co(pro3ar, el aca3a"o s#per0!c!al con #na re)la "e tres (etros coloca"a paralela o perpen"!c#lar(ente al e5e "e la cal4a"a en c#al:#!er sector "e ella :#e no est a0ecta"o por ca(3!os "e pen"!ente2 %er!0!can"o :#e las !rre)#lar!"a"es no e;ce"an "e c!nco (!l&(etros 79 ((8* En el caso "e :#e se presenten "!0erenc!as (ayores2 ellas se "e3er,n el!(!nar2 ya sea a)re)an"o concreto 0resco :#e se %!3rar, y ter(!nar, "el (!s(o (o"o :#e el resto "el pa%!(ento2 o 3!en el!(!nan"o los e;cesos con los 3or"es "e la llana* Se pro1!3!r, el r!e)o "e a)#a o la e;tens!$n "e (ortero so3re la s#per0!c!e2 para 0ac!l!tar el aca3a"o y corre)!r !rre)#lar!"a"es "el pa%!(ento* Ter(!na"as las operac!ones "e aca3a"o rec!n "escr!tas y (!entras el concreto aBn est 0resco2 se re"on"ear,n c#!"a"osa(ente los 3or"es "e las losas con #na llana espec!al "e "oce (!l&(etros 7-. ((8 "e ra"!o* Las 5#ntas trans%ersales "e constr#cc!$n y las "e "!latac!$n se re"on"ear,n "el (!s(o (o"o2 pero con #na llana "e ra"!o "e se!s (!l&(etros 7A ((8* +,)!na 19 "e 29 OBRAS DE URBANISMO .0 3*13 TE>TURIZADO SUPERFICIAL El pa%!(ento ten"r, #na te;t#ra trans%ersal 1o(o)nea2 en 0or(a "e estr!a"o2 (e"!ante la apl!cac!$n (an#al o (ec,n!ca "el pe!ne "e "!entes (et,l!cos2 en 0or(a sens!3le(ente perpen"!c#lar al e5e "e la cal4a"a2 y "e tal 0or(a :#e las estr&as ten)an la pro0#n"!"a" a"ec#a"a* 3*14 PROTECCIN DEL CONCRETO FRESCO D#rante el t!e(po "e 0ra)#a"o2 el concreto "e3er, ser prote)!"o contra el la%a"o por ll#%!a2 contra la !nsolac!$n "!recta2 el %!ento y la 1#(e"a" a(3!ente 3a5a* El Constr#ctor ten"r, la responsa3!l!"a" "e (e"!r las te(perat#ras "el concreto "el concreto y "el a!re2 la 1#(e"a" relat!%a y la %eloc!"a" "el %!ento en el s!t!o "e e;tens!$n "el concreto* C#an"o la co(3!nac!$n "e estos 0actores !n"!:#e :#e la %eloc!"a" "e e%aporac!$n e;ce"e "e 0*90 H)G(. por 1ora2 "e3er, to(ar preca#c!ones para l!(!tar las pr"!"as "e 1#(e"a" o2 "e lo contrar!o2 "e3er, s#spen"er las operac!ones "e pa%!(entac!$n (!entras la rata "e e%aporac!$n e;ce"a el %alor c!ta"o* En pocas ll#%!osas2 el Inter%entor po"r, e;!)!r al Constr#ctor la colocac!$n "e #n tol"o so3re las (,:#!nas "e p#esta en o3ra o #n tren "e te5a"!llos 3a5os2 "e color claro2 cerra"os y ($%!les2 :#e c#3ran #na lon)!t#" "e constr#cc!$n !)#al2 al (enos2 a c!nc#enta (etros 790 (8* Alternat!%a(ente2 po"r, a#tor!4ar la colocac!$n "e (ater!ales !(per(ea3les so3re el concreto 0resco2 1asta :#e a":#!era la res!stenc!a s#0!c!ente para :#e el aca3a"o s#per0!c!al no sea a0ecta"o por la ll#%!a* S! el Constr#ctor no at!en"e esta s#)erenc!a y las losas s#0ren "esla%a"o por tal e0ecto2 "e3er, so(eter la s#per0!c!e a ran#ra"o trans%ersal (ec,n!co2 a s# costa2 y a plena sat!s0acc!$n "el Inter%entor* D#rante #n per&o"o :#e2 en )eneral no ser, !n0er!or a tres 7/8 "&as a part!r "e la colocac!$n "el concreto2 estar, pro1!3!"o c#al:#!er t!po "e tr,ns!to so3re l2 e;cepto el necesar!o para el aserra"o "e las 5#ntas c#an"o se e(pleen s!erras (ec,n!cas* Este per&o"o po"r, ser re"#c!"o por el Inter%entor2 c#an"o en la constr#cc!$n "el pa%!(ento se apl!:#e la tcn!ca conoc!"a co(o 0asttracH 7concreto "!se'a"o para o3tener altas res!stenc!as !n&c!ales2 caracter!4a"o por la apl!cac!$n "e "os t!pos "e a"!t!%osD plast!0!cantes re"#ctores "e a)#a y acelera"ores "e res!stenc!a8* 3*15 CURADO DEL CONCRETO El c#ra"o se "e3er, 1acer !n(e"!ata(ente "esp#s "el aca3a"o 0!nal2 c#an"o el concreto e(p!ece a per"er s# 3r!llo s#per0!c!al y se "e3e real!4ar en to"as las s#per0!c!es l!3res2 !ncl#yen"o los 3or"es "e las losas2 por #n per&o"o no !n0er!or a s!ete 7?8 "&as y2 "e ser pos!3le2 se "e3er, prolon)ar 1asta "!e4 7-08 "&as* El c#ra"o "el concreto en o3ra se po"r, lle%ar a ca3o por (e"!o "eD +,)!na 20 "e 29 OBRAS DE URBANISMO .- F M#(e"a"2 "on"e el (ater!al "e co3ert#ra po"r, ser tela "e 0!:#e o al)o"$n2 arena # otro pro"#cto "e alta retenc!$n "e 1#(e"a"* F +ro"#ctos :#&(!cosD co(p#estos l&:#!"os :#e 0or(an #na pel&c#la so3re la s#per0!c!e "el concreto y "e3er, ser "e #n color claro para re0le5ar la l#4 y "e3er, per(!t!r la %er!0!cac!$n "e la 1o(o)ene!"a" "el %ac!a"o "e la (e4cla* F L,(!nas para c#3r!r el concreto2 p#e"en ser "e pol!et!leno 3lanco o "e papel "e c#ra"o2 :#e c#(plan con la espec!0!cac!$n ASTM C -?-* 3*16 REMOCIN DE FORMALETAS C#an"o el pa%!(ento se constr#ya entre 0or(aletas 0!5as2 el "es0or(aletea"o se e0ect#ar, l#e)o "e transc#rr!"as "!ec!s!s 7-A8 1oras a part!r "e la colocac!$n "el concreto* En c#al:#!er caso2 el Inter%entor po"r, a#(entar o re"#c!r el t!e(po2 en 0#nc!$n "e la cons!stenc!a alcan4a"a por el concreto* 3*1; ASERRADO DE JUNTAS Antes "e proce"er al aserra"o2 se "e3er,n tra4ar so3re el pa%!(ento2 "e ac#er"o con el "!se'o y la local!4ac!$n "e los pasa"ores y las 3arras "e a(arre2 los e5es topo)r,0!cos para los cortes "e las 5#ntas2 los c#ales "e3er,n ser cont!n#os* El corte "e las 5#ntas "e3er, co(en4ar por las trans%ersales "e contracc!$n e !n(e"!ata(ente "esp#s cont!n#ar con las lon)!t#"!nales* El (o(ento prop!c!o para e0ect#ar la act!%!"a" "e corte ser, "e0!n!"o en el tra(o "e pr#e3a2 ste se "e3er, cont!n#ar 1asta 0!nal!4ar to"as las 5#ntas2 n#nca "esp#s "e .< 1oras "e coloca"o el concreto* Se real!4ar, #n corte !n!c!al con #n anc1o "e / (( y a e T -G/ "e la losa "e concreto2 con el 0!n "e !n"#c!r la 0alla controla"a* +oster!or(ente2 se e0ect#ar, #n ensanc1a(!ento "el corte para po"er alo5ar el (ater!al "e sello2 "e ac#er"o con los planos "el proyecto* El se)#n"o corte se "e3er, real!4ar antes "e <C 1oras "e la colocac!$n "el sello* Las 5#ntas lon)!t#"!nales se po"r,n aserrar en c#al:#!er (o(ento2 "esp#s "e transc#rr!"as .< 1oras2 y antes "e las ?. 1oras "es"e la ter(!nac!$n "el pa%!(ento2 s!e(pre :#e se ase)#re :#e no 1a3r, c!rc#lac!$n al)#na2 n! s!:#!era la "e o3ra2 1asta :#e se 1aya 1ec1o esta operac!$n* No o3stante2 c#an"o se espere #n "escenso "e la te(perat#ra a(3!ente "e (,s "e :#!nce )ra"os Cels!#s 7-9 UC8 entre el "&a y la noc1e2 las 5#ntas lon)!t#"!nales se aserrar,n al (!s(o t!e(po :#e las trans%ersales* S! a ca#sa "e #n aserra"o pre(at#ro se ast!llan los 3or"es "e las 5#ntas2 ellos se "e3er,n reparar con #n (ortero "e #na res!na ep$;!ca aprop!a"a* +,)!na 21 "e 29 OBRAS DE URBANISMO .. 3*1< PREPARACIN DE LAS JUNTAS PARA EL SELLO In(e"!ata(ente "esp#s "el corte 0!nal2 los e;cesos "e ce(ento2 lec1a"as2 (ater!al "e c#ra"o o c#al:#!er otro ele(ento2 "e3er,n ser co(pleta(ente re(o%!"os "e la 5#nta (e"!ante c1orro "e a)#a a pres!$n "e "!e4 (e)apascales 7-0 M+a8* C#an"o 0!nal!ce la l!(p!e4a "e la 5#nta2 sta "e3er, ser sopla"a con #n co(presor "e a!re* S! los "oc#(entos tcn!cos "el proyecto e;!)en #na l!(p!e4a a"!c!onal con c1orro "e arena2 sta se real!4ar, co(o se !n"!ca a cont!n#ac!$nD C#an"o la s#per0!c!e est l!(p!a y seca y 5#sto antes "e colocar el 0on"o "e la 5#nta y el sello2 la 5#nta ser, trata"a con "os pasa"as "e c1orro "e arena o 1!"roarena"o co(o (ecan!s(o "e preparac!$n "e s#per0!c!e6 por e5e(plo2 #na pasa"a en ca"a #na "e las caras "e la 5#nta* L#e)o2 se "e3er, #t!l!4ar a!re co(pr!(!"o para re(o%er "e la 5#nta to"os los res!"#os "e pol%o* Los co(presores "e a!re "e3er,n estar e:#!pa"os con #nas tra(pas a"ec#a"as2 capaces "e re(o%er to"a el a)#a y to"a la )rasa presentes en el a!re co(pr!(!"o* Las ran#ras aserra"as y l!(p!as se "e3er,n !nspecc!onar2 para ase)#rar :#e el corte se 1aya e0ect#a"o 1asta la pro0#n"!"a" espec!0!ca"a y :#e se 1aya re(o%!"o to"a (ater!a e;tra'a* Masta el (o(ento "el sella"o "e las 5#ntas2 stas se "e3er,n prote)er o3l!)ator!a(ente con ele(entos s!ntt!cos "e secc!$n en T2 con el o35eto "e e%!tar la !ntro"#cc!$n "e ele(entos e;tra'os y "a'os en los 3or"es* Las alas "e la T se "e3er,n apoyar en la parte s#per!or "e la losa* No se per(!t!r, n!n)Bn al(acena(!ento "e (ater!al so3re las losas rec!n constr#!"as* 3*19 SELLADO DE LAS JUNTAS El s!ste(a "e sella"o "e 5#ntas "e3er, )arant!4ar la 1er(et!c!"a" "el espac!o sella"o2 la a"1erenc!a "el sello a las caras "e la 5#nta2 la res!stenc!a a la 0at!)a por tracc!$n y co(pres!$n6 la res!stenc!a al arrastre por las llantas "e los %e1&c#los6 la res!stenc!a a la acc!$n "el a)#a2 a los sol%entes2 a los rayos #ltra%!oleta y a la acc!$n "e la )ra%e"a" y el calor2 con (ater!ales esta3les y el,st!cos* Las 5#ntas "e3er,n ser sella"as pasa"os %e!nt!#no 7.-8 a %e!nt!oc1o 7.C8 "&as "e e"a" "el concreto2 tan pronto co(o las con"!c!ones cl!(,t!cas lo per(!tan y antes "e :#e el pa%!(ento sea a3!erto al tr,ns!to* En el (o(ento "e la apl!cac!$n "el co(ponente "e sello2 la te(perat#ra a(3!ente "e3er, estar por enc!(a "e c!nco )ra"os Cels!#s 79 UC82 no "e3e 1a3er ll#%!a2 se "e3er, real!4ar en 1oras "!#rnas* +ara sellar las 5#ntas se e(plear,n llenantes elasto(r!cos a#ton!%elantes a 3ase "e pol!#retano o s!l!conas %ac!a"as en 0r&o* +re%!a(ente al %ac!a"o "el (ater!al "e sello2 se "e3er, colocar #na t!r!lla "e respal"o2 pres!on,n"ola "entro "e la 5#nta con #n !nstala"or a"ec#a"o "e r#e"a (et,l!ca2 "e (anera :#e +,)!na 22 "e 29 OBRAS DE URBANISMO ./ :#e"e coloca"a a la pro0#n"!"a" re:#er!"a2 no po"r, ser est!ra"a n! torc!"a "#rante la operac!$n "e colocac!$n* Se "e3er, enrasar el sello pasan"o #na 1erra(!enta en a(3as "!recc!ones2 para ase)#rar #na apl!cac!$n l!3re "e a!re* La s#per0!c!e "el sello "e3er, :#e"ar / (( por "e3a5o "e los 3or"es "e la 5#nta* 3*20 APERTURA A LA CIRCULACIN El paso "e personas y "e e:#!pos para el aserra"o y para la co(pro3ac!$n "e la re)#lar!"a" s#per0!c!al2 se po"r, a#tor!4ar c#an"o 1#3!era transc#rr!"o el pla4o necesar!o para :#e no se pro"#4can "esper0ectos s#per0!c!ales2 y se 1#3!era seca"o el pro"#cto :#&(!co "e c#ra"o2 s! se e(plea este (to"o* El tr,ns!to "e o3ra no po"r, c!rc#lar so3re el pa%!(ento2 (!entras ste no 1aya alcan4a"o #na res!stenc!a a 0le;otracc!$n "el oc1enta por c!ento 7C0E8 "e la e;!)!"a a %e!nt!oc1o 7.C8 "&as* La apert#ra al tr,ns!to a#to(otor no se a#tor!4ar, antes "e catorce 7-<8 "&as "e la ter(!nac!$n "el pa%!(ento2 sal%o :#e #na (e"!c!$n "e la res!stenc!a "el concreto (e"!ante el (to"o "e (a"#rac!$n2 se)Bn la nor(a ASTM C -0?<2 per(!ta #n pla4o "e apert#ra (enor o :#e en la e5ec#c!$n "el pa%!(ento se 1aya e(plea"o la tcn!ca "e 0astFtracH 7+a%!(ento r&)!"o "e r,p!"o en"#rec!(!ento en el :#e se co(3!nan las tcn!cas "e constr#cc!$n tra"!c!onales con las "e pro"#cc!$n "e #n concreto capa4 "e 0ra)#ar y "esarrollar altas res!stenc!as r,p!"a(ente2 lo c#al per(!te "ar al ser%!c!o2 en pocas 1oras2 #n pa%!(ento "e e;celente cal!"a"8* En to"os los casos2 el Inter%entor "e0!n!r, el !nstante oport#no para la apert#ra "el pa%!(ento al tr,ns!to a#to(otor* Al a3r!r el pa%!(ento al tr,ns!to pB3l!co2 to"as las 5#ntas "e3er,n estar sella"as o prote)!"as contra "a'o y contra la !ntr#s!$n "e (ater!ales e;tra'os* +,)!na 23 "e 29 OBRAS DE URBANISMO .< 4 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS D#rante la e5ec#c!$n "e los tra3a5os2 el Inter%entor a"elantar, los s!)#!entes controles pr!nc!palesD F Ver!0!car el esta"o y el 0#nc!ona(!ento "e to"o el e:#!po e(plea"o por el Constr#ctor* F Co(pro3ar :#e los (ater!ales por #t!l!4ar c#(plan to"os los re:#!s!tos "e cal!"a" e;!)!"os por la presente espec!0!cac!$n* F O3ser%ar la correcta apl!cac!$n "el (to"o "e tra3a5o apro3a"o en c#anto a la ela3orac!$n y el (ane5o "e los a)re)a"os2 as& co(o en c#anto a la (an#0act#ra2 transporte2 colocac!$n2 co(pactac!$n2 e5ec#c!$n "e 5#ntas2 aca3a"o y c#ra"o "e las (e4clas "e concreto :#e const!t#yen el pa%!(ento* F E0ect#ar los ensayos necesar!os para el control "e la (e4cla* F Esta3lecer #na correlac!$n entre la res!stenc!a a 0le;otracc!$n y la res!stenc!a a co(pres!$n para el concreto con el c#al se constr#ye el pa%!(ento* F V!)!lar la re)#lar!"a" en la pro"#cc!$n "e los a)re)a"os y "e la (e4cla "e concreto2 "#rante el per&o"o "e e5ec#c!$n "e las o3ras* F Ver!0!car per(anente(ente el asenta(!ento y el conten!"o "e a!re "e la (e4cla* F To(ar cot!"!ana(ente (#estras "e la (e4cla :#e se ela3ore2 para "eter(!nar s# res!stenc!a* F To(ar nBcleos para "eter(!nar el espesor "el pa%!(ento2 s# "ens!"a" y s# res!stenc!a a co(pres!$n2 c#an"o correspon"a* F Real!4ar (e"!"as para le%antar per0!les2 (e"!r la te;t#ra s#per0!c!al y co(pro3ar la re)#lar!"a" "e la s#per0!c!e "el pa%!(ento ter(!na"o* +,)!na 24 "e 29 OBRAS DE URBANISMO .9 5 ESPECIFICACIONES DE LA MA=UETA * +,)!na 25 "e 29 OBRAS DE URBANISMO .A CONCLUSIONES En este "oc#(ento se enc#entran plas(a"os ca"a #no "e los co(ponentes :#e con0or(an la estr#ct#ra "e #n pa%!(ente2 as& co(o el e:#!po a e(plear para s# correcta p#esta en o3ra2 y a part!r "e ello se p#e"e enten"er co(o es la 0or(a (,s a"ec#a"a para constr#!r #n %&a en Colo(3!a2 "e3!"o a :#e este !n0or(e se 3asa pr!nc!pal(ente en la nor(a "el Inst!t#to Nac!onal "e V&as 7INVIAS82 ente :#e controla y re)#la los proce"!(!entos "e constr#cc!$n y (e5ora(!ento "e la !n0raestr#ct#ra "e transporte a n!%el nac!onal* +,)!na 26 "e 29 OBRAS DE URBANISMO .? RECOMENDACIONES Se "e3e tener espec!al c#!"a"o c#an"o en #n pa%!(ento "eter(!na"o se pre%ea :#e e;!ste el r!es)o "e presentar2 repet!c!ones re!tera"as "e car)as pesa"as2 s#3rasante co(p#esta por s#elos 0!nos o capaces "e entrar en s#spens!$n2 presenc!a "e a)#a entre la losa "e concreto y la s#33ase2 "e3!"o a :#e o3l!)ator!a(ente el "!se'o "e3e #na s#33ase no eros!ona3le2 ya :#e "e no se as& la estr#ct#ra ten"era a 0allar (,s 0,c!l(ente* D#rante la e5ec#c!$n "e la act!%!"a"es constr#ct!%as "e la estr#ct#ra "el pa%!(ento r&)!"o2 y so3re to"o en la p#esta "e la capa "e ro"a"#ra 7Concreto 1!"r,#l!co82 es (#y reco(en"a3le :#e el constr#ctor c#ente con (,:#!nas "e ree(pla4o en caso "e "a'o2 per"!"a y poco ren"!(!ento2 ya :#e2 0actores co(o el cl!(a o las caracter&st!cas prop!as "el (ater!al p#e"en a0ectar la cal!"a" "el pro"#cto 0!nal* C#an"o el concreto es ela3ora"o 5#nto a #n pa%!(ento e;!stente2 se "e3e tener espec!al c#!"a"o no sola(ente "e la correcta ela3orac!$n "e la 5#nta2 s!no "e pro%eer a to"o el e:#!po encar)a"o "e la pa%!(entac!$n con co5!nes "e protecc!$n en s#s or#)as o llantas "e ca#c1o "e tal 0or(a :#e "#rante la c!rc#lac!$n "e ste so3re el concreto %!e5o no )enere rot#ra o a)r!eta(!ento* +,)!na 2; "e 29 OBRAS DE URBANISMO .C BIBLIOGRAFA Inst!t#to Nac!onal "e V&as 7INVIAS82 Art&c#lo 900 R 0? pa%!(ento "e concreto 1!"r,#l!co* In)* Calo2 D!e)o M* D!se'o "e pa%!(entos r&)!"os 7.0 y .- "e (ar4o "e .0-.8* Departa(ento tcn!co "e pa%!(entos* Inst!t#to "el ce(ento portlan" ar)ent!no* Lon"o'o2 C!pr!ano* -0 "e enero "e .0-<* M!stor!a y or!)en "e los pa%!(entos "e concreto en Colo(3!a* Rec#pera"o "e 1ttpDGG/A0)ra"os3lo)*co(G!n"e;*p1pG1!stor!aFyFor!)enF"eFlosF pa%!(entosF"eFconcretoFenFcolo(3!aGVst1as1*0sA%S-t3*"p#0* In)* Montelo Fonseca2 Al0onso* .00.* In)en!er&a "e pa%!(entos para carreteras* A)ora E"!tores* Bo)ot,* In)* D#ran2 L#4 Mar!na* Clase pa%!(entos r&)!"os 7Mar4o "e .0-.8* Un!%ers!"a" D!str!tal Franc!sco Jos "e Cal"as* Mar!(on Me"rano2 Anton!o* J#l!o "e .00=* Est#"!os y "!se'os %!ales "e calles en los sectores la can"elar!a2 Boston2 el L!3ano y Olaya Merrera* Carta)ena R Bol!%ar* Men"o4a Al%are42 A"ol0o6 Mol!na Orantes2 E%elyn Na(!let y Moya T#rc!os2 Valer!a Mar!sol* Deter(!nac!$n "e la correlac!$n entre el ($"#lo "e elast!c!"a" y el ($"#lo "e r#pt#ra para pa%!(entos "e concreto 1!"r,#l!co con (ater!ales en con"!c!ones locales* Un!%ers!"a" "e el Sal%a"or2 0ac#lta" "e !n)en!er&a y ar:#!tect#ra* San Sal%a"or2 Fe3rero "e .00<* +,)!na 2< "e 29