ALCOHOLISMO, UN

CARRUSEL LLAMADO
NEGACIN
Por:
Reverendo Joseph L. Kellermann
Ex director del Consejo de alcoholismo de
Charlotte, North Carolina
Este es un enfoque diferente acerca del
alcoholismo y la afectacin en la familia.
!
El folleto esta dirigido a todos aquellos que
directa o indirectamente estn relacionados
con la vida de una persona que sufre de la
enfermedad del alcoholismo.
!
Por medio de una obra teatral imaginaria
se demuestra como las personas en la vida
del alcohlico perpetun la enfermedad.
PUESTA EN ESCENA
El alcoholismo es un trgico drama en 3 actos,
en el que toman parte por lo menos 4
personajes:
Esto establece un carrusel de culpa y negacin
semejante a una espiral hacia abajo
EL BEBEDOR Y SU FAMILIA
LOS AMIGOS, LOS COMPAEROS
DE TRABAJO Y HASTA LOS
CONSEJEROS
!
Tan pronto se levanta el teln vemos al alcohlico
como la estrella del primer acto.
!
An cuando es indiscutible que la bebida este
causando serios problemas el simplemente no lo
discutir.
!
En los alcohlicos no hay una manera uniforme de
actuar cuando estn intoxicados pero cualquiera que
esta sea no es racional ni sensible, si no
irresponsable.
!
El alcohlico ha aprendido que el uso del alcohol le
hace sentirse mejor para el esto es una bendicin, no
una maldicin, es su medicina, no su veneno.
PRIMER ACTO
!
Observar al alcohlico solamente, leer una
descripcin cientfica de la enfermedad o
escuchar las historias de sufrimiento de la
familia es solo una pequea parte del
drama.
!
En el segundo acto el alcohlico no hace
nada, ya que espera que los dems hagan
algo por el. Los otros tres personajes
entran en escena y el alcohlico se
beneficia con lo que ellos hacen.
SEGUNDO ACTO
!
PROPICIADOR
!
LA VICTIMA
!
EL PROVOCADOR
PERSONAJES
!
Es la primera persona en aparecer es el que
podemos llamar, el servicial, que impulsado por su
propia ansiedad y sentido de culpabilidad puede
querer rescatar a su familiar o amigo alcohlico.
!
Tambin puede ser representado por las tan
conocidas profesiones auxiliares, como los
cl ri gos, mdi cos, abogados, profesores,
psiclogos y trabajadores sociales.
!
Careciendo de este conocimiento manejan la
situacin de la misma forma que el propiciador
no profesional.
EL PROPICIADOR
!
La vctima es la persona que se hace
responsable de hacer el trabajo del alcohol
(este puede ser el jefe, el patrn, el
capataz, supervisor, el oficial de mando en
la vida militar, un socio de negocios o a
veces un compaero de trabajo).
!
En este caso es la vctima quien propicia
que el alcohlico contine bebiendo
irresponsablemente sin perder su trabajo.
LA VICTIMA
!
Es el tercer personaje en este acto es la
persona clave en la obra: el conyugue, el
padre, la madre o la persona con quien el
alcohlico vive.
!
Es la persona que se siente lastimada y dolida
por los repetidos episodios de borracheras pero
mantiene la unidad familiar a pesar de todo.
!
Este personaje pudiera tambin ser llamado el
arreglalotodo, arregla la crisis y problemas
causados por la bebida.
EL PROVOCADOR
!
El tercer acto comienza casi en la misma forma
que el Primer Acto, pero algo ha sido aadido por
los actos primero y segundo. La necesidad de
negar su dependencia es ahora mayor, y debe
s e r e x p r e s a d a d e i n me d i a t o y m s
enfticamente.
!
El alcohlico niega tener problema con la bebida,
niega ser un alcohlico, niega que el alcohol le
este causando problemas, rechaza el reconocer
que alguien lo haya ayudado, ms y ms
TERCER ACTO
!
Con el tiempo la familia se ajusta a convivir
todos unidos. El alcohlico puede negar
que volver a beber, y los otros actores de
la obra juran que nunca ms le ayudarn.
El propiciador dice que nunca ms ira en
su rescate. La Vctima no le permitir otra
ausenci a del trabajo debi do a sus
borracheras. La Provocadora, ya sea la
esposa o la madre, le dice al alcohlico que
no puede vivir ms en su compaa bajo
esas condiciones.
!
Una recuperacin planificada, desde el punto del
alcohlico, debe comenzar por los personajes en el
Segundo Acto. Ellos deben aprender cmo las
personas afectadas por esta enfermedad se afectan
las unas a las otras, y despus aprender la parte ms
difcil que es actuar en una forma enteramente
diferente.
!
El est encerrado en su enfermedad, pero son otros
los que tienen la llave de la cerradura. Nosotros no
podemos obligarle a que abandone la idea de que la
bebida le resolver sus problemas, pero si le abrimos
LA RECUPERACIN COMIENZA EN EL
!
Si el alcohlico es rescatado de cada crisis, si el
jefe se deja convertir en una Vctima una y otra
vez, y si la esposa reacciona como una
Provocadora, entonces no hay ni un 10% de
oportunidad de que el alcohlico se recupere.
!
El esta virtualmente indefenso y no puede por
s mismo romper la cerradura, pero puede
recuperarse si los otros actores de la obra
aprenden cmo romper la dependencia del
alcohlico hacia ellos, esto es, rehusando a ceder
en cada ocasin.
!
El alcohlico no puede girar el Carrusel, a menos
que otros viajen con l y le ayuden a que gire.
!
La funcin del profesional a veces se
convierte en la del propiciador en vez de
orientar a los familiares a un programa de
recuperacin de gran alcance. Si est mal
informado el profesional ayuda a que todos
los personajes vuelvan a subirse al
carrusel.
LOS PROPICIADORES
!
Si n embargo cuando el profesi onal
reconoce el contagio y los efectos del
alcoholismo en la familia puede ser el
mejor aliado para la recuperacin de
cualquier persona.
!
Los familiares se convierten en parte de la
enfermedad llamada alcoholismo por
convivir con esa situacin; como resultado
se han convertido en los provocadores.
!
Al-Anon es el recurso de grupo mas difundido
para la familia de hoy, al igual que A.A es para el
alcohlico. Cada una cuenta con varios miles de
grupos en todas partes del mundo, en la
actualidad y en 130 pases con aproximadamente
26,000 grupos y en ms de 34 idiomas.
Actualmente en Mxico existen 3600 grupos.
AYUDA POR MEDIO DE AL-ANON
En Yucatn actualmente existen un total de
65 grupos de los cuales:
"
50 son de Al-Anon
"
5 son de Hijos Adultos
"
10 son de Alateen
!
Agradecemos a los profesionales amigos de
Al!Anon que remiten a pacientes y clientes a
Grupos de Familia Al!Anon.
!
La encuesta hecha entre los miembros de
Al-Anon y Alateen en 2009 que revel que el
44% de ellos fueron enviados a Al-Anon por
profesionales. Muchos miembros de Al-Anon
continan buscando ayuda profesional
adems de continuar asistiendo a las
reuniones. La relacin entre Al-Anon y la
comunidad profesional siempre ha sido de
intercambio, cooperacin y apoyo.
La Oficina de Servicio Mundial esta localizada
en la Ciudad de Virginia Beach, Virginia, E.
U. A.
En Mxico, Central Mexicana de Servicios
Generales de los Grupos Familiares
Al-Anon. A.C