JUICIO EJECUTIVO

Caso concreto:
KARLA LISSETH CURUMACO GUZMN, de veintin aos de edad, soltea,
de o!i"ios do#$sti"os, %&ate#alte"a de este do#i"ilio "on esiden"ia en
Co#&nidad Moelia, se 'esento a la O!i"ina del (&!ete )o'&la de este #&ni"i'io
soli"itando a*&da 'o lo si%&iente+
Se%n Convenio vol&ntaio de ali#entos, n#eo te"e %&i,n dos #il n&eve -./0
12234 O!i"ial Se%&ndo -O!5 1do54, eali6ado ante el 7&6%ado de 'a6 del #&ni"i'io
de San )edo 8e'o"a'a de'ata#ento de C9i#altenan%o, de !e"9a veintit$s de
7&nio del dos #il n&eve, en el :&e el de#andado, el seo C;SAR AUGUSTO
CURUMACO MUN<O, se "o#'o#eti, a 'a%a en "on"e'to de )ENSI=N
ALIMENTICIA, 'aa n&esto #eno 9i7o ANGEL EMANUEL CURUMACO
CURUMACO, la s&#a de CUATRO CIENTOS >UETZALES E?ACTOS
->5@225224 'o el #eno, en !o#a #ens&al, anti"i'ada, s&"esiva * sin ne"esidad
de "oAo o e:&ei#iento al%&no dento de los 'i#eo "in"o dBas de "ada #es
"alendaio5
El 'ade del #eno a la 'esente !e"9a la "antidad de CINCO MIL <OSCIENTOS
>UETZALES E?ACTOS ->5 C,1225224, en "on"e'to de )ensiones Ali#enti"ias
atasadas, en vit&d de NO 9aAe 'a%ado ni &na sola "&ota desde el #es de
Novie#Ae * <i"ie#Ae del ao dos #il do"e, ade&dDndo#e &n total de
OCHOCIENTOS >UETZALES E?ACTOS ->5 E225OO4 'o esos dos #eses a
a6,n de CUATROCIENTOS >UETZALES E?ACTOS )OR CA<A MES
->5@225224, asi #is#o no 9aAe 'a%ado ni &na sola "&ota desde el #es de
MARZO, A(RIL, MA8O, FUNIO, FULIO, AGOSTO, SE)TIEM(RE,
OCTU(RE, NOGIEM(RE 8 <ICIEM(RE <EL AHO <OS MIL TRECE,
ade&dDndo#e &n total de CUATRO MIL >UETZALES E?ACTOS ->5 @,2225224
'o esos die6 #eses a a6,n de CUATROCIENTOS >UETZALES E?ACTOS
)OR CA<A MES ->5@225224, asi ta#Ai$n no 9aAe 'a%ado la "&ota
"oes'ondiente del #es ENERO ade&dDndo#e la "antidad de
CUATROCIENTOS >UETZALES E?ACTOS ->5@225224, ade&dando la
"antidad total de CINCO MIL DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS
(Q.5,!!.!!" en conce#to $e %ENSIONES ALIMENTICIAS AT&ASADAS.
)o tal #otivo, la seoa KARLA LISSETH CURUMACO GUZMN soli"it, se
'o#&eva F&i"io E7e"&tivo * :&e se lo%e oAtene 'o #edio del F&6%ado
de )a6 del #&ni"i'io de San )edo 8e'o"a'a, C9i#altenan%o, el
"&#'li#ento de la oAli%a"i,n ad:&iida 'o el seo C;SAR AUGUSTO
CURUMACO MUN<O5
El 7&i"io e7e"&tivo se "onsidea "o#o &na vaiante del 'o"eso de e7e"&"i,n5 El
'o"eso de E7e"&"i,n tiende a oAtene &na a"tividad !Bsi"a, #ateial 'o 'ate del
o%anis#o 7&isdi""ional 'o:&e en eso de distin%&e del 'o"eso de "o%ni"i,n5 En
el 'o"eso de "o%ni"i,n, la a"tividad :&e desaolla el 7&e6 es '&a#ente
intele"t&al5 En el 'o"eso de e7e"&"i,n 'o el "ontaio se le 'ide al F&e6 &na
"ond&"ta !Bsi"a, &n oAa, :&e 9a%a a"t&a la de"laa"i,n 7&di"ial :&e 'o 9aAe
:&edado e7e"&toiada * di"tada en el e7e"i"io de &na a""i,n de "ondena, es
s&s"e'tiAle de e7e"&"i,n5 En el F&i"io E7e"&tivo se s&'one :&e esa de"laa"i,n
7&di"ial de la :&e se 'ide "&#'li#iento, de la :&e se 'ide s& e7e"&"i,n -'o eso se
lla#a e7e"&tivo este 7&i"io4, estD "ontenido en el tBt&lo e7e"&tivo5 Ese tBt&lo
e7e"&tivo viene a se el 'es&'&esto es'e"ial del 7&i"io e7e"&tivo5 EstD "onsideado
'o la le* el tBt&lo e7e"&tivo "o#o :&e $l en"iea &na 'es&n"i,n ve9e#ente de
"ete6a, de vedad, es de"i, la de"laa"i,n "ontenida en el tBt&lo e7e"&tivo se
'es&#e :&e es "ieta, :&e es indis"&tiAle, 'o eso di"e Canel&tti I:&e en 'o"eso
de "o%ni"i,n este 'o"eso vesa soAe 'etensiones indis"&tiAles5 )eo esta
"onsidea"i,n :&e se 9a"e del tBt&lo e7e"&tivo no satis!a"e a #&"9os eJ'ositoes, a
#&"9os tatadistas 'o:&e ella no eJ'li"a 'o e7e#'lo las e7e"&"iones in7&stas, es
de"i, no se '&ede e:&i'aa la de"laa"i,n "ontenida en &na senten"ia de!initiva
!i#e "on la de"laa"i,n "ontenida en &n tBt&lo e7e"&tivoK 'o:&e, en 'i#e "aso
la senten"ia 7&di"ial :&e se 9a e#itido des'&$s de 9aAese inst&ido, s&stan"iado el
7&i"io "on 'leno "ono"i#iento de "a&sa, -esta de"laa"i,n 7&di"ial4 si :&e es
vedadea#ente indis"&tiAle, de tal #anea :&e las esol&"iones :&e se di"ten en
&n 'o"edi#iento de e7e"&"i,n de Senten"ia, nin%&na de ellas tiene el "aD"te de
de!initiva, son esol&"iones #Ds o #enos tans"endentes, 'eo la senten"ia, la
esol&"i,n de!initiva es la :&e se tata de e7e"&ta "as&al#enteL
.
No es sola#ente &na eta'a 'o"esal !inal de E7e"&"i,n, sino se "onstit&*e en
&n vedadeo 'o"eso en el :&e eJiste la 'osiAilidad :&e se eali"en todas las
eta'as 'o"esales, si Aien desde la !ase eJ'ositiva de lleva a "aAo &na e7e"&"i,n
'ovisional soAe los Aienes del de#andado5
Consta en ealidad de dos !ases+ &na '&a#ente "o%nos"itiva :&e !inali6a
"on la senten"ia :&e de"laa el e#ate, !ase en la "&al e!e"tiva#ente lo :&e 9a"e el
7&e6 es de"laa el dee"9o del e7e"&tante, * ota !ase 'o'ia#ente de e7e"&"i,n de
lo es&elto, es de"i 'o'ia#ente la E7e"&"i,n en la GBa de A'e#io5
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
. Canel&tti, Nan"es"o5 SISTEMA <E <ERECHO )ROCESAL CIGIL5 To#os I al IG5 Editoial Ute9a,
(&enos Aies, A%entina5 .3@@
a4 TBt&los :&e 'e#iten la 'o#o"i,n del F&i"io E7e"&tivo+
.5 Los testi#onios de las es"it&as 'Ali"asK
15 Con!esi,n del de&do 'estada 7&di"ial#enteK asB "o#o la "on!esi,n !i"ta
"&ando 9&Aiee 'in"i'io de '&eAa 'o es"itoK
/5 <o"&#entos 'ivados s&s"itos 'o el oAli%ado o 'o s& e'esentante *
e"ono"idos o :&e se ten%an 'o e"ono"idos ante 7&e6 "o#'etente5
@5 Testi#onios de+ a4 a"tas de 'oto"ola"i,n de 'otestos de do"&#entos
#e"antiles * Aan"aios A4 Los 'o'ios do"&#entos #e"antiles si no !&ee
ne"esaio el 'otesto5
C5 A"ta notaial en :&e "onste el saldo :&e eJiste en "onta del de&do, de
a"&edo "on los liAos de "ontaAilidad llevados en !o#a le%al5
O5 ),li6as de se%&os, de a9oos * de !ian6as * los tBt&los de "a'itali6a"i,n :&e
sean eJ'edidos 'o entidades le%al#ente a&toi6adas 'aa o'ea en el 'aBs5
P5 Toda "lase de do"&#entos :&e 'o dis'osi"i,n es'e"ial ten%an !&e6a
e7e"&tiva5
Estos tBt&los e7e"&tivos, "&*a !&e6a e7e"&tiva %ad&al#ente es in!eio a la de los
"onstit&tivos de GBa de A'e#io, al "ontene oAli%a"iones si#'les, 'es"iAen en
&n 'la6o de "in"o aos5
&e'()s)tos $e *on$o + *or,a $e- .()c)o e.ec(t)/o
Los e:&isitos de !ondo * !o#a estDn "ontenidos en la de!ini"i,n de Manesa *
Navao5 <i"e Manesa * Navao :&e el 7&i"io e7e"&tivo es el 'o"edi#iento :&e
se e#'lea a instan"ia de &n a"eedo 'aa eJi%ile a s& de&do #ooso Aeve *
s&#aia#ente el 'a%o de &na "antidad lB:&ida de 'la6o ven"ido * :&e "onste en
do"&#ento ind&Aitado5 Este es el tBt&lo e7e"&tivo5 A:&B de!ine Manesa el 7&i"io
e7e"&tivo de da5 En esta de!ini"i,n se en"&entan los e:&isitos del 7&i"io
e7e"&tivo "on!o#e la 7&is'&den"ia, anti%&a5 Esos e:&isitos son, la eJisten"ia de
&n+
.5 a"eedo "ieto
15 &n de&do ta#Ai$n "ieto
/5 &na de&da li:&ida
@5 'la6o ven"ido o #oa "o#o di"e n&esto C,di%o
C5 !inal#ente el tBt&lo e7e"&tivoK
Re:&isitos del tBt&lo e7e"&tivo
Los e:&isitos de !ondo son tes+
.5 El tBt&lo e7e"&tivo deAe se "ieto, la "ete6a :&iee de"i :&e el 7&e6 a
'i#ea vista, "on s,lo lee el tBt&lo e7e"&tivo deAe :&eda in!o#ado de
:&ien es el a"eedo * de :&ien el es de&do5 La sola le"t&a del tBt&lo
e7e"&tivo deAe s&#inista los datos s&!i"ientes * Aastantes5 Si los datos
:&e se ne"esitan 'aa li:&ida la de&da no a'ae"en en el tBt&lo e7e"&tivo,
enton"es "ae"e de este se%&ndo e:&isito de !ondo 'aa se "onsideado
"o#o tBt&lo e7e"&tivo5
15 La li:&ide6 de la oAli%a"i,n de la de&da, o li:&iAilidad, 'eo 'o #edio de
datos :&e o!e6"a el #is#o tBt&lo e7e"&tivo, el #is#o do"&#ento no datos
eJtatBt&los, es de"i, s,lo "ono"e lo :&e se deAe, sino "&Dnto se deAeK en
eso "onsiste la li:&ide6, 9a de se lB:&ida la oAli%a"i,n 'aa 'ode eJi%ise
en la vBa e7e"&tiva5
/5 La eJi%iAilidad+ va#os a ve en :&$ "onsiste la eJi%iAilidad, 'o:&e
n&esto ",di%o al de!ini el 7&i"io e7e"&tivo di"e :&e el de&do 9a de se
de&do #ooso, asB lo di"e ta#Ai$n Manesa * Navao "&ando di"e :&e el
'o"edi#iento :&e se e#'lea a instan"ia de &n a"eedo 'aa eJi%ile s&
de&do #ooso Aeve * s&#aia#ente el 'a%o de &na "antidad li:&ida
eJi%iAle :&e es&lta de &n do"&#ento ind&Aitado5 El "on"e'to de #oa en
el 7&i"io es el #is#o :&e tene#os en los 7&i"ios odinaios, es de"i "on
"iteios "ivilistasQ No, no es el #is#o "on"e'to5 El "on"e'to de #oa "on
"iteio "ivilista es a:&el :&e es&lta des'&$s de la inti#a"i,n 7&di"ial o
eJta7&di"ial5 <e #odo :&e al de&do 'aa "olo"ale en #oa 9a* :&e
inti#alo de 'evio 'o:&e la #oa i#'li"a la !a"&ltad del a"eedo a
"oAale al de&do #ooso, daos * 'e7&i"ios, i#'li"a sit&a"i,n de "&l'a,
de #odo :&e no se "on!&nde "on el si#'le etado "&ando ven"e el 'la6o,
no es el dBa el :&e inte'ela, no es el dBa del ven"i#iento del 'la6o el :&e
"onstit&*e en #oa al de&do, sino :&e la inti#a"i,n 'o:&e si se de7a
'asa el 'la6o * el a"eedo no "oAa 9a* :&e s&'one :&e ese a"eedo no
ne"esita el "&#'li#iento de la oAli%a"i,n, esa es &na a"tit&d %a"iosa de s&
'ate5 )&es, en el 7&i"io e7e"&tivo, la sit&a"i,n de #oa se "on!&nde "on la
de etado, de #odo :&e la de&da es eJi%iAle e7e"&tiva#ente desde :&e 9a
ven"ido el 'la6o, desde :&e 9a s&"edido la "ondi"i,n a la "&al estaAa
s&Aodinada la eJi%en"ia, el e"la#o de la oAli%a"i,n, de #odo :&e &sted
no lo tiene :&e "olo"a en estado de #oa en &na sit&a"i,n de #oa 'evia
a ese de&do 'aa 'ode e7e"&talo, 'o el ven"i#iento del 'la6o *a es
de&do #ooso "o#o di"e la de!ini"i,n de n&esto ",di%o, es de&da
eJi%iAle5 S,lo en las oAli%a"iones de 9a"e es :&e e:&iee la inti#a"i,n
del de&do 'aa 'ode e7e"&talo en &na sit&a"i,n 'evia de #oa5 )eo en
las oAli%a"iones de da "o#o en las de no 9a"e no es ne"esaia la
inti#a"i,n 7&di"ial ni eJta7&di"ial, el ven"i#iento del 'la6o lo "olo"a en
estado de #oa 'aa los e!e"tos de la e7e"&"i,n5
0" E1ce#c)ones
La 'i#ea esol&"i,n :&e di"ta el 7&e6, "ontiene el Manda#iento de
E7e"&"i,n, :&e "ontiene el e:&ei#iento de 'a%o al de&do * el e#Aa%o *
ade#Ds se "on"ede a&dien"ia a $ste 'o &n 'la6o de "in"o dBas 'aa :&e
#ani!ieste s& o'osi"i,n e inte'on%a las eJ"e'"iones :&e dest&*an la
ine!i"a"ia del tBt&lo, sin i#'ota si s&%en antes o "on 'osteioidad a la
E7e"&"i,n5
Si eJiste o'osi"i,n o se inte'onen eJ"e'"iones se da a&dien"ia 'o dos dBas
al e7e"&tante * se #anda a aAi a '&eAa, 'o &n 'la6o de die6 dBas5
Las eJ"e'"iones seDn es&eltas en Senten"ia5

c" Sentenc)a
Es la lti#a eta'a de la !ase "o%nos"itiva del F&i"io E7e"&tivo5 En la
senten"ia el 7&e6 es&elve, &na ve6 se 9a ven"ido el 'eBodo 'oAatoio+
.5 En "aso no 9a*a eJistido o'osi"i,n, eJ"e'"i,n o no se 9&Aiese 'esentado a
7&i"io+ Senten"ia de Re#ate5
15 En "aso si se 9&Aiese a'esonado el e7e"&tado, el F&e6 es&elve+
SoAe la o'osi"i,n * las eJ"e'"ionesK
Si 'o"ede 9a"e tan"e o e#ate de los Aienes e#Aa%ados * 'a%o al
a"eedo5
Si 'o"ede la ente%a de la "osa5
El a&to :&e denie%&e el tD#ite a la e7e"&"i,n, la senten"ia * el a&to :&e de"laa
a'oAada la li:&ida"i,n son a'elaAles5
$" A#-)cac)2n $e -as nor,as $e -a E.ec(c)2n en -a V3a $e A#re,)o
En la !ase '&a#ente e7e"&tiva, !ase eJ'o'iatoia en la "&al el e7e"&tante 'etende
9a"e e!e"tivo el 'a%o de la a"eed&Ba #ediante la a!e"ta"i,n de los Aienes del
de&do, a 'ati de la senten"ia de tan"e o e#ate de los Aienes e#Aa%ados, es
a'li"aAle lo elativo a la E5G5A5
e" J()c)o Or$)nar)o #oster)or
Es &n 7&i"io de evisi,n o e"ti!i"a"i,n, :&e se 'o#&eve ante el #is#o 7&e6 :&e
"ono"i, en 'i#ea instan"ia el 7&i"io E7e"&tivo, :&e '&ede se 'o#ovido 'o
a#Aas 'ates -e7e"&tante * E7e"&tada4 * :&e 'etende #odi!i"a la esol&"i,n
"ontenida en la senten"ia di"tada dento del F&i"io E7e"&tivo5
)&ede 'ese%&i "&ato oA7etivos+
.5 Se &n 7&i"io de an&la"i,n de lo es&elto en el F&i"io E7e"&tivoK
15 Una e'eti"i,n del 'a%o indeAida#ente e!e"t&ado 'o esol&"i,n e#anada en
el 7&i"io 'evioK
/5 Revisi,n del #$itoK
@5 F&i"io 'osteio 'o la e'aa"i,n de daos5

4. EJECUCIONES ES%ECIALES
a4 OAli%a"i,n de da R El oA7eto de tal oAli%a"i,n deAe se "osa "ieta *
dete#inado en es'e"ie5 Al i%&al :&e las e7e"&"iones eJ'o'iatoias, ta#Ai$n se
'&eden de"laa el se"&esto o e#Aa%o5 El se"&esto de la "osa oA7eto de la
oAli%a"i,n de da, * en "aso sea i#'osiAle, el e#Aa%o soAe los Aienes del
oAli%ado 9asta el '&nto en :&e "&Aan la oAli%a"i,n de da5
A4 OAli%a"i,n de 9a"e R Si el !allo "ontiene &na esol&"i,n de 9a"e a"to
dete#inDndose 'o"ede a dale "&#'li#iento &tili6ando los #edios ne"esaios5 El
7&e6 seala &n 'la6o 'aa "&#'li "on la oAli%a"i,n5 Si no se '&ede tene el
in#ediato "&#'li#iento "aAe de"eta e#Aa%o de Aienes en "antidad Aastante
'aa ase%&a lo 'in"i'al * las "ostas de la E7e"&"i,n5 En estos "asos del e#Aa%o
se '&ede liAa elativa#ente !D"il el de&do dando !ian6a5 Si el "ondenado a 9a"e
al%o no lo eali6a en la !o#a "ondenada 'o el 7&e6, se 9aD a s& "osta * si la
oAli%a"i,n a la :&e se "o#'o#eti, el de&do !&ee 'esonalBsi#a el oAli%ado
ta#Ai$n deAe esa"i los 'e7&i"ios5 La o'osi"i,n a la !i7a"i,n de daos *
'e7&i"ios se ta#ita a tav$s de la vBa in"idental
"4 OAli%a"i,n de no 9a"e R El 7&e6 !i7a &n 'la6o 'aa :&e las "osas se
e'on%an a "o#o estaAan antes del o#'i#iento de la oAli%a"i,n de no 9a"e5 En
este "aso ta#Ai$n 'o"ede la !i7a"i,n de los daos * 'e7&i"ios, * ante ello la
o'osi"i,n ta#Ai$n se ta#ita in"idental#ente5 C&ando el oAli%ado a no 9a"e al%o
:&eAante tal 'o9iAi"i,n, se entiende :&e o'ta 'o el esa"i#iento de los
'e7&i"ios5
a4 <e oAli%a"i,n de da
A4 <e oAli%a"i,n de 9a"e
"4 <e la oAli%a"i,n de oto%a &na es"it&a
d4 )o :&eAanta#iento de la oAli%a"i,n de 9a"e
. EJECUCI5N DE SENTENCIAS
A4 Con"e'to R A"to de lleva a e!e"to lo dis'&esto 'o &n 7&e6 o tiA&nal el !allo
#ediante el "&al se es&elve &na "&esti,n o liti%io
15
)aa :&e &na senten"ia sea e!e"tiva#ente e7e"&taAle es ne"esaio+
.5 Ha de se &na senten"ia !i#e, deAida#ente e7e"&toiada * :&e no :&e'a
e"&so al%&noK
15 <eAe se di"tada 'o &n 7&e6 "o#'etenteK
/5 <eAe "&#'li "on las le*es de !o#a * de !ondo5
La senten"ia oA7eto de la e7e"&"i,n se ta#ita de a"&edo a las e%las de la GBa de
A'e#io, * "&ando tae a'ae7ada &na oAli%a"i,n de oto%a Aienes #&eAles e
in#&eAles, el 7&e6 !i7aD &n &n 'la6o :&e no deAe eJ"ede de .2 dBas Aa7o
a'e"iAi#iento de lan6a#iento, en "aso de in#&eAles, o se"&esto del Aien
#&eAle5
)aa 'edi la E7e"&"i,n de senten"ias 'endientes de "asa"i,n deAen eJisti !allos
en )i#ea * Se%&nda Instan"ia * 'esta %aantBa s&!i"iente 'o los daos *
'e7&i"ios :&e se '&dieen o"asiona5
E.ec(c)2n $e Sentenc)as E1tran.eras R E7e"&"i,n de esol&"iones
de!initivas di"tadas 'o tiA&nales eJtan7eos, las "&ales estDn a7&stadas, en
'i#e t$#ino, a lo dis'&esto en tatados intena"ionales, ente el 'aBs
donde deAa e7e"&tase * oto donde se 9a*a 'on&n"iado el !allo 'endiente
de la e7e"&"i,n5
<e no eJisti tatados, las e7e"&"iones eJtan7eas deAen e&ni las "i"&nstan"ias
si%&ientes 'aa tene !&e6a e7e"&tiva * 'ode se e7e"&tadas en G&ate#ala, siendo
"o#'etente el 7&e6 :&e lo seBa 'aa "ono"e en el 7&i"io en :&e "a*,+
.5 >&e 9a*a sido di"tada a "onse"&en"ia del e7e"i"io de &na a""i,n 'esonal,
"ivil o #e"antilK
15 >&e no 9a*a e"aBdo "onta a&sente do#i"iliado en G&ate#ala o "onta
de"laado eAeldeK
/5 Sea lB"ita en G&ate#ala, es de"i no "ontaBe el oden intenoK
@5 >&e 9a*a e"aBdo en "osa 7&6%ada * e7e"&toiada en el 'Dis en :&e se di"t,K
C5 >&e "&#'la "on los 'ases de le*, e:&isitos 'aa se "onsideada "o#o
a&t$nti"a5
6666666666666666666666
2 Man&el Ossoio, <i""ionaio de Cien"ias F&Bdi"as )olBti"as * So"iales,.S Edi"i,n Ele"t,ni"a
E1e'(7t(r R A&toi6a"i,n o !&e6a e7e"&tiva :&e los tiA&nales "iviles * de
"o#e"io "on"eden a las senten"ias * la&dos aAitales a7&stados a las
dis'osi"iones le%ales5 Es &na es'e"ie de 9o#olo%a"i,n5
No se estaAle"e en n&esta le%isla"i,n nin%n 'o"edi#iento 'aa la "on"esi,n del
eJe:&Dt&, 'eo 9a* tene en "&anta "ietos "iteio "o#o+ si 9&Aiee &n tatado
"eleAado "on el 'aBs de donde 'o"ede el !allo, son las no#as de ese tatado las
:&e e%&lan el "asoK 'eo si no 9&Aiee tatado, enton"es las senten"ias di"tadas
'o los tiA&nales eJtan7eos tendDn en G&ate#ala el valo :&e la le%isla"i,n de
ese 'aBs le asi%ne a las senten"ias di"tadas 'o los tiA&nales %&ate#alte"os
-e"i'o"idad le%islativa4 o Aien el valo :&e la 7&is'&den"ia eJtan7ea le
oto%&e a n&estos !allos -e"i'o"idad 7&is'&den"ial45
La e7e"&"i,n se soli"ita die"ta#ente al 7&e6 o tiA&nal "o#'etente 'aa llevala a
"aAo, de a"&edo a las !o#alidades e:&eidas 'o la le%isla"i,n inteio, * no
ante la Cote S&'e#a de F&sti"ia5 El F&e6 ante :&ien se soli"ita, antes de de"eta
o dene%a la e7e"&"i,n, da a&dien"ia 'o veinte dBas a la 'ate "onta :&ien se
dii7a * al Ministeio )Ali"o, en "aso de en"ontase do#i"iliada en el 'aBs, * si lo
estD en el eJtan7eo, es #ediante eJ9oto o "o#isi,n o%atoia5 )osteio#ente se
"ontina el tD#ite, 9a*a "o#'ae"ido o no5 La esol&"i,n !ina deAe "ontene la
a&toi6a"i,n o dene%atoia 'aa la e7e"&"i,n soli"itada5
Sentenc)as Nac)ona-es: En la e7e"&"i,n de senten"ias na"ionales son a'li"aAles
las no#as estaAle"idos en el C)C8M 'aa la vBas de a'e#io * las es'e"iales
'evistas en el tBt&lo anteio, asB "o#o lo dis'&esto 'o LOF5 A :&ien %ana el
liti%io en vit&d de &na senten"ia * deAe ente%Dsele Aien in#&eAle, se 'o"edeD
a 'onelo en 'osesi,n, Aa7o a'e"iAi#iento de :&e si no lo 9i"iee en el t$#ino de
die6 dBas -el e7e"&tado4 el 7&e6 odenaD sin #Ds tD#ite el lan6a#iento del
oAli%ado, a&JiliDndose 'aa el e!e"to de la !&e6a 'Ali"aK si se tatae de Aien
#&eAle, 'odD odenase el se"&esto del #is#o5 Si el oAli%ado a e7e"&ta al%&na
"osa, lo 9i"iee de #odo distinto del :&e !i7, la senten"ia, se 'o"edeD a la
dest&""i,n de lo 9e"9o * al deAido "&#'li#iento de a:&ella, siendo a s& "a%o los
daos * 'e7&i"ios "a&sados5 Ha* :&e e"oda "&ando se "ondena a !&tos, daos
* 'e7&i"ios, la senten"ias deAe !i7a s& i#'ote en "antidad lB:&ida o estaAle"e las
Aases "on ae%lo a las "&ales deAe 9a"ese la li:&ida"i,n o de7a la !i7a"i,n del
i#'ote a eJ'etos, lo :&e se ta#itaDn en in"idente5
Sentenc)as E1tran.eras: Las senten"ias di"tadas 'o tiA&nales eJtan7eos
tendDn en G&ate#ala, a !alta de tatado :&e dete#ine eJ'esa#ente s& e!i"a"ia,
el valo :&e la le%isla"i,n o la 7&is'&den"ia del 'aBs de oi%en asi%nen a las
senten"ias di"tadas 'o tiA&nales %&ate#alte"os5 )aa dete#ina la nat&ale6a
7&Bdi"a de las senten"ias eJtan7eas, deAen "onsidease "o#o &n 9e"9o, "o#o &n
a"to 7&Bdi"o * "o#o &n do"&#entos5 El as'e"to do"&#ental es el :&e #enos
i#'otan"ia eviste en "&anto a s&s e!e"tos, 'eo la do"tina dis"&te divesas
"onse"&en"ias, se%n :&e se le a"e'te "o#o &n si#'le 9e"9o o "o#o &n vedadeo
a"to 7&Bdi"o5 )aa nosotos es "lao :&e "o#o a"onte"i#iento :&e t&vo l&%a en
"ieto #o#ento 9ist,i"o, no "aAe d&da :&e la senten"ia "on!i%&a &n 9e"9o, 'eo
s&s e!e"tos los 'od&"e 'o:&e se tata de &n a"to 7&Bdi"o :&e i#'one a los
divesos estados de la "o#&nidad intena"ional el deAe de a"e'ta s&s e!e"tos si
se llenan dete#inados e:&isitos, :&e vaBan se%n la e!i"a"ia :&e de tal a"to se
'etenda 9a"e vale5
8. EJECUCI5N COLECTIVA
E7e"&"i,n de "aD"te 7&di"ial en :&e 'o"eden si#&ltDnea * &nitaia#ente vaios
a"eedoes en "onta de &n de&do "o#n5 S& #ani!esta"i,n son dos 7&i"ios
&nivesales de Bndole e7e"&tiva+ "on"&sos de a"eedoes * :&ieAa5
A4 Con"&so de A"eedoes R Ta#Ai$n se le deno#ina ocurrencia de acreedores5
Es &n 7&i"io de "aD"te &nivesal 'o#ovido en "onta del de&do :&e no "&enta
"on #edios s&!i"ientes 'aa 'a%a todas s&s de&das5 )o"ede "&ando el 'asivo de
&na 'esona es s&'eio a s& a"tivo, * desea ente%a $ste a s&s a"eedoes 'aa
:&e se "oAen "on $l5 Ta#Ai$n '&eden soli"italo los a"eedoes 'aa "oAa
#ediante la "esi,n de Aienes del de&do 9asta donde a:&$llos al"an"en5
CaD"te R Se tata de &n 7&i"io &nivesal * al #is#o tie#'o &n 'o"eso de
e7e"&"i,n donde el de&do se evita &na seie de a""iones de "ada &no de s&s
a"eedoesK * estos 'e"iAen, en "&anto es&lte 'osiAle, s&s "$ditos vali$ndose de
&n 'o"edi#iento "ole"tivo :&e los %aanti6a * de!iende5
<el "on"&so de a"eedoes, tanto vol&ntaio "o#o ne"esaio, se des'enden las
si%&ientes "onse"&en"ias "iviles+
El de&do :&eda in"a'a"itado 'aa ad#inista s&s 'o'ios Aienes
Gen"en a&to#Dti"a#ente todas las de&das a 'la6osK
Los "$ditos en "onta del de&do de7an de deven%a inteesesK
Se 'od&"e &na inteven"i,n 7&di"ial en el 'ati#onio del de&doK
)&ede s&%i &n a"&edo ente el a"eedo * el de&do -&n "o#'o#iso
7&di"ial de :&ita o es'ea45
9" El Con"&so de A"eedoes es vol&ntaio "&ando el s&7eto :&e lo 'o#&eve es
el de&do, :&ien a s& ve6 "ede todos s&s Aienes a los a"eedoes5 No es ne"esaio
:&e sean "o#e"iantes, sino '&ede se "&al:&ie 'esona, nat&al o 7&Bdi"a, :&e
9a*a "esado el "&#'li#iento de s&s oAli%a"iones o se en"&ente ',Ji#o a
9a"elo5
El "on"&so vol&ntaio se ini"ia "on &na soli"it&d ini"ial en la "&al "onsta
&n 'o*e"to de "onvenio :&e se 'esenta ante el 7&e6 'o el de&do5
OA7eto del Convenio5
)&ede se+
.5 SoAe "esi,n de AienesK
15 Ad#inista"i,n total o 'a"ial del a"tivo 'o los a"eedoesK
/5 SoAe es'eas o :&itas de la a"eed&Ba5

El Convenio :&e se 'etende sea a'oAado, al 'esentase ante el 7&e6 deAe
"ontene+
.5 Ca&sa de s&s'ensi,n o "esa"i,n de 'a%osK
15 Monto, !e"9a de ven"i#iento, %aantBa * "ondi"iones de la de&daK
/5 )o*e"to del ConvenioK
@5 Lista de los a"eedoes * las "o'ias * do"&#entos aneJos5
La 'i#ea esol&"i,n del 7&e6 "ontiene+
.5 El o!i"io a los tiA&nales 'aa :&e s&s'endan las e7e"&"iones entaAladas en
"onta del de&do :&e 'esent, el 'o*e"to de "onvenioK
15 No#Aa#iento de &na "o#isi,n evisoa del "onvenioK
/5 No#Aa#iento de &n <e'ositaio 'aa :&e "&#'la !&n"iones
ad#inistativas5

Tas la 'i#ea esol&"i,n, la "o#isi,n evisoa del )o*e"to de Convenio
e#ite &n in!o#e+ si este es des!avoaAle el F&e6 de"laa en :&ieAa al de&do *
!ene"ido el Con"&so Gol&ntaio5 Si el di"ta#en es&lta !avoaAle, enton"es, en
&n 'la6o "o#'endido ente los .C * los O2 dBas si%&ientes, se "onvo"a a &na
F&nta Geneal de A"eedoes, tas lo "&al, si eJiste "onsenso ente ellos * no
9a* o'osi"i,n de al%n a"eedo dento de los :&in"e dBas si%&ientes, se da 'o
a'oAado el "onvenio, sie#'e :&e 9a*a "o#'ae"ido &n :&,&#a de la #itad
#Ds &no de los a"eedoes5 En "aso 9a*a o'osi"i,n, $sta se ta#itaD de !o#a
in"idental5 Si no eJiste a"&edo ente los a"eedoes 'aa a'oAa el "onvenio,
'o"ede el Con"&so Ne"esaio de A"eedoes5
E!e"tos )o"esales del Con"&so Gol&ntaio de A"eedoes+

a4 E#Aa%o * de',sito de los Aienes del de&doK
A4 O"&'a"i,n de do"&#enta"i,n, liAos, 'a'eles * "oes'onden"ia del
de&doK
"4 No#Aa#iento de &n de'ositaio de los Aienes -'&ede se el a"eedoK
d4 A"&#&la"i,n al "on"&so vol&ntaio de las e7e"&"iones 'endientes5

C" El Con"&so de A"eedoes es ne"esaio "&ando el "on"&so de A"eedoes se
!o#a a instan"ia de todos los a"eedoes o de &no de ellos5 )o"ede "&ando no se
a"od, "onvenio al%&no en el "on"&so vol&ntaio o "&ando eJisten tes o #Ds
e7e"&"iones 'endientes "onta el #is#o de&do5
Una ve6 9e"9a la soli"it&d 'o los a"eedoes, el 7&e6 es&elve5 En s& 'i#ea
esol&"i,n, ade#Ds de las esol&"iones :&e se in"l&*en en el "on"&so vol&ntaio,
se odena o"&'a los Aienes del de&do, no#Aa#iento de de'ositaio de Aienes,
'o9iAi"iones de ente%a Aienes * 9a"e 'a%osK !i7a"i,n de dBa * 9oa 'aa
"eleAa"i,n de 7&nta %eneal5
<ento del t$#ino de "in"o dBas el <e&do deAe 'esenta todos los do"&#entos
:&e seBan ne"esaios 'aa ini"ia &n "on"&so vol&ntaio5 Una ve6 "eleAada la
7&nta Geneal de A"eedoes, se lle%a a &n a"&edo ente el de&do * s&s
a"eedoes 'aa 9a"e "esi,n de Aienes, :&ita o es'ea5 En "aso no 9a*a a"&edo,
el F&e6 de"laaD el Estado de >&ieAa del de&do5
<el Con"&so ne"esaio se deivan+

.5 E#Aa%o * de',sito de los Aienes del de&doK
15 O"&'a"i,n de do"&#enta"i,n del de&do5
/5 No#Aa#iento de &n de'ositaio de los Aienes, :&ien no '&ede dis'one
de los Aines, sino ni"a#entease%&a s& "onseva"i,n5
@5 A"&#&la"i,n al "on"&so vol&ntaio de las e7e"&"iones 'endientes
#ediante los o!i"ios :&e liAe el F&e6 :&e "ono"e 9a"ia los 7&6%ados donde se
en"&entan 'endientes e7e"&"iones "onta el de&do5
:" Q()e0ra
A""i,n o sit&a"i,n de &na 'esona :&e no '&ede satis!a"e las de&das &
oAli%a"iones "ontaBdas, *a 'o:&e al ven"i#iento de ellas no dis'one de !ondos o
Aienes :&e le son deAidos, *a 'o notoia !alta de e"&sos e"on,#i"os 'o lo "&al
los a"eedoes no 'odDn "oAa Bnte%a#ente5
/
/
Co&t&e, Ed&ado F5 NUN<AMENTOS <EL <ERECHO )ROCESAL CIGIL5 Editoa Na"ional5 M$Ji"o,
<5N5 .3E@5
)es&'&estos 'aa la de"laa"i,n de la :&ieAa+
.5 dese:&iliAio e"on,#i"o en los ven"i#ientos ente el 'ati#onio del de&do
* los "$ditos a7enosK
15 'l&alidad de a"eed&BasK
/5 aAa"a todo el 'ati#onio del :&eAadoK
@5 S&%e #ediante la eJisten"ia de divesos "$ditos no "&#'lidos5

T)#os $e Q()e0ra:
Q()e0ra ca(sa- o *ort()ta+ S&"ede a "a&sa de in!ot&nios :&e, deAiendo esti#ase
"a&sales en el oden e%&la * '&dente de &na A&ena ad#inista"i,n, a!e"taDn el
"a'ital 9asta el '&nto de no 'ode satis!a"e en todo o en 'ate s&s de&das5 Este
ti'o de :&ieAas eJ"l&*e las 'enas a'li"aAles a la :&ieAa !a&d&lenta * al
al6a#iento de Aienes5
Q()e0ra C(-#a0-e: Se "onsidea "o#o tal a la :&e soAeviene 'o .5 %astos
do#$sti"os * 'esonales eJ"esivosK 15 A "a&sa de 7&e%os o a'&estas
ies'onsaAlesK /5 )o no lleva liAos "ontaAles5
Q()e0ra ;ra($(-enta R S&'one &na a"tit&d dolosa, "onstit&tiva de esta!a o
des'o7o 'aa los a"eedoes5
Q()e0ra I,#ro#)a R Se e!iee a la :&ieAa de 'esonas 7&Bdi"as * so"iedades
#e"antiles, en "&*os "asos la es'onsaAilidad e"ae en s&s e'esentantes le%ales5
)o"ede "&ando no se lle%&e a &n "onvenio 'evioen el "on"&so vol&ntaio ni &n
aveni#iento ente a"eedoes * de&do en el "on"&so ne"esaio5
El a&to :&e de"laa la :&ieAa "ontiene+
0 "&Dndo de7aon de 9a"ese e!e"tivos los 'a%osK
0 deten"i,n del :&eAado, "eti!i"Dndose lo "ond&"ente "&ando se tate de
:&ieAa !a&d&lentaK
0 no#Aa#iento de+ . sBndi"o, "&*a !&n"i,n es e'esenta la #asa de
a"eedoes * 9a"e todas las %estiones :&e "ond&6"an a la "eleidad del 'o"esoK .
de'ositaio, :&e ad#inistaD los Aienes 'aa evita s& devalo * 1 eJ'etos 'aa el
avalo de los Aienes5

Una ve6 9a sido a'oAados el inventaio * el avalo, el sBndi"o 'ediD a&toi6a"i,n
'aa e7e"&ta los Aienes, de a"&edo a las dis'osi"iones de la GBa de A'e#io5
Al 9a"e e!e"tivo el 'a%o "on los Aienes e7e"&tados, de !o#a eJ"l&*ente se
'o"edeD+
0 )i#eo las "ostas del 'o"eso de :&ieAaK
0 las a"eed&Bas 'o ali#entos 'esentes * taAa7o 'esonalK
0 )o %astos de lti#a en!e#edad, !&neales * testa#entoK
0 A"eed&Bas estaAle"idas #ediante es"it&a 'Ali"aK
0 A"eed&Bas "o#&nes5