Manual

Angelo Colocci 20-22
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
servigasa@servigasa.com
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
!"A#$%
&%C$%&' (A$CA )' &%#"A*$+A.
C%&%C$"$'&*% ',!$-% -'#%&AL.
A#&'
C%&'C*%#'
CA(% )' A&CLA.'
A&*$CA/)A
)'C'&%#
CAC%
(L%,!'A)%#'
'L'"'&*% A!0$L$A#'
C%&%C$"$'&*% ',!$-% C%L'C*$+%.
A&CLA.'
C!'#)A
C%#)$&%
C$&*A
-%L'A
L$&'A )' +$)A
'CAL'#A
"'*%)%L%1/A )' C%&*#%L 2 #'+$$3& )' ',!$-% )' *#A(A.%
C%&*#%L )' ',!$-%.
'0A"'& *4C&$C%.
'+AL!AC$3& )'L ',!$-%.
C'#*$5$CA)% )' #'+$$3&
#'C%"'&)AC$%&' 1'&'#AL'.
"A&*'&$"$'&*% )'L ',!$-%
*4C&$CA )' *#A(A.%
-#'CA!C$%&' -A#A $&*ALAC$3&
&!)% (6$C%
*4C&$CA (6$CA
"A&$%(#A AC'&% 7)'C'&%
*'C&$CA )' -%$C$%&A"$'&*%
-#%1#'$3& C%& "1%
*'C&$CA )' $8A)% )' CA#1A
*'C&$CA )' 5%#*!&A
A&CLA.'
*'C&$CA )' #'CA*' 2 '+AC!AC$3&

Prologo
Las nuevas tcnicas de acceso y posicionamiento mediante cuerdas y equipos de proteccin
individual de riesgos de cada de altura (EPIS) generan la necesidad de formar a los operarios
epuestos a dic!os riesgos" para as cumplir con las Leyes vigentes en la actualidad" tales como la
Ley #$%$&&' de ( de noviem)re" de Prevencin de *iesgos La)orales" el *eal +ecreto ,$--%,../ de
$, de noviem)re y todas las referentes a lugares de tra)a0o" disposiciones mnimas de seguridad y
de salud en la utili1acin por los tra)a0adores en el tra)a0o de los equipos de tra)a0o2

27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
3asta tocar el cielo2
4orres alemanas de 5rneiro2
SE*6I75S5
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
89:I98ES ;5SI:5S +E 89*<54I652
!na norma es la uni9n en:re el
usuario ; el <a=rican:e >ue7 a :rav?s @e
un @ocumen:o :?cnico el cual con:iene
esAeci<icaciones @e aAlicaci9n volun:aria
B@a:o imAor:an:eC7 garan:iDa un nivel @e
cali@a@ ; un uso esAecE<ico @el ma:erial
eFamina@o.
irven Aara <iGar las con@iciones @e
comercialiDaci9n ; @e li=re circulaci9n
in:racomuni:aria7 asE como las eFigencias
esenciales @e sani@a@ ; seguri@a@ >ue
@e=en cumAlir Aara Areservar la salu@ ;
garan:iDar la seguri@a@ @e los usuarios7 ;
se ela=oran Aara @e<inir las eFigencias
@eH
ConceAci9n.
5a=ricaci9n
&ivel @e cali@a@.
$n<ormaci9n.
'nsa;os ; cer:i<ica@os a o=:ener.
ComercialiDaci9n.
La ela=oraci9n @e las normas
corre a cargo @el C'&. IComi:? 'uroAeo
@e &ormaliDaci9nJ
'n La @irec:iva 89K686KC''7
concernien:e a los '>uiAos @e -ro:ecci9n
$n@ivi@ual B'-$C7 la !' @e:ermina >ue
es:os Lan @e :ener una cer:i<icaci9n C'
Bcon<orme eFigenciasC7 segMn
Aroce@imien:o @e<ini@o en esa @irec:iva.
Los '>uiAos @e -ro:ecci9n
$n@ivi@ual B'-$C7 los @e<iniremos comoH
I*o@o @isAosi:ivo o me@io >ue
llevarN un usuario con el <in @e
Aro:egerse7 con:ra uno o mNs riesgos
susceA:i=les @e amenaDar su salu@ o su
seguri@a@J.
Los '-$ se clasi<ican en :res
ca:egorEasH
:ategora I= -ro:egen con:ra
Ae>ueOos riesgos7 Aor eGemAlo7 ga<as @e
sol. La cer:i<icaci9n la AroAorciona el
mismo <a=rican:e Bau:o marca@oC ; @e=e
llevar la e:i>ue:a C'J
:ategora II= -ro:egen con:ra
riesgos mNs imAor:an:es7 Aor eGemAlo
cascos. La cer:i<icaci9n corre a cargo @e
un organismo @e con:rol Lomologa@o o
Aor el <a=rican:e siemAre >ue aAli>ue las
normas armoniDa@as >ue a<ec:en al
Aro@uc:o ; se a@Gun:an con manual @e
ins:rucciones7 e:i>ue:a C' ; aOo @e
<a=ricaci9nJ
:ategora III= on los >ue
Aro:egen con:ra riesgos graves o
mor:ales IPan @e ser cer:i<ica@os
anualmen:e Aor un organismo @e con:rol
Lomologa@o ; @e=en ir acomAaOa@os @e
un ma:erial in<orma:ivo7 e:i>ue:a C'7 aOo
@e <a=ricaci9n ; nMmero @e la=ora:orioJ
-ara la o=:enci9n @el marca@o C'
La; organismos @e con:rol Lomologa@os
en @i<eren:es AaEses @e la !'. 's:a
cer:i<icaci9n7 se Aue@e e<ec:uar en un
AaEs @i<eren:e al @e origen @el Aro@uc:o
Aero siemAre @en:ro @e la !'7 ca@a
Aro@uc:o s9lo Aue@e ser Aresen:a@o a un
Mnico organismo @e con:rol.
'l <a=rican:e :omarN :o@as las
me@i@as necesarias Aara >ue el
Aroce@imien:o @e <a=ricaci9n7 inclui@a la
insAecci9n <inal @e los '-$ ; las Arue=as7
garan:icen la Lomogenei@a@ @e la
Aro@ucci9n ; la con<ormi@a@ @e @icLos
'-$ con el :iAo @escri:o en el cer:i<ica@o
C' @e aAro=aci9n @e :iAo ; con las
eFigencias esenciales corresAon@ien:es.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
Los con:roles necesarios serNn
realiDa@os Aor un organismo @e con:rol
elegi@o Aor el <a=rican:e. )icLos
con:roles se e<ec:uarNn al aDar ;
normalmen:e a in:ervalos @e7 al menos7
un aOo.
e eFaminarN un conGun:o
a@ecua@o @e mues:ras @e los '-$
:oma@as Aor el organismo @e con:rol ; se
realiDarNn Arue=as aAroAia@as7 @e<ini@as
en las normas armoniDa@as o las
necesarias Aara garan:iDar la
con<ormi@a@ con las eFigencias
esenciales7 a <in @e comAro=ar la
con<ormi@a@ @e los '-$.
Cuan@o el organismo >ue realiDa
los con:roles no sea el >ue La
es:a=leci@o la cer:i<icaci9n @e eFamen
QC'R @e :iAo corresAon@ien:e7 ?s:e
en:rarN en con:ac:o con a>u?l cuan@o
surGan @i<icul:a@es relaciona@as con la
evaluaci9n @e la con<ormi@a@ @e las
mues:ras.
'l <a=rican:e reci=irN un in<orme
Aericial @el organismo @e con:rol.
'n caso @e >ue el in<orme
@e:ermine una <al:a @e Lomogenei@a@ en
la Aro@ucci9n o la no con<ormi@a@ @e los
'-$ eFamina@os con el :iAo @escri:o en el
cer:i<ica@o @e aAro=aci9n C' @e :iAo ;
con las eFigencias esenciales aAlica=les7
el organismo :omarN las me@i@as >ue
corresAon@an a la na:uraleDa @el o @e los
@e<ec:os cons:a:a@os e in<ormarN @e ello
a la A@minis:raci9n comAe:en:e en
ma:eria @e in@us:ria @el :erri:orio @on@e
se Lu=iera <a=rica@o7 >ue lo comunicarN7
a su veD7 al "inis:erio @e $n@us:ria7
comercio ; :urismo.
'l <a=rican:e @e=erN Ao@er
Aresen:ar7 cuan@o le sea solici:a@o7 el
in<orme @el organismo @e con:rol.
%:ros sellos7 >ue Lan @e ser
in@ele=les7 @e<ini@os Aor las normas
C'&7 serEan Aara i@en:i<icar @i<eren:es
:iAos @e un mismo Aro@uc:o. -or eGemAlo
los conec:ores o mos>ue:ones.
'l manual in<orma:ivo es o:ro
re>uisi:o >ue7 a@emNs @e con:ener el
nom=re ; @irecci9n @el <a=rican:e7 @e=erN
es:ar re@ac:a@o en la lengua @el es:a@o
en >ue serN ven@i@o e incluirNH
$ns:rucciones @e uso.
"an:enimien:o.
LimAieDa.
)uraci9n @el Aro@uc:o.
igni<ica@o @e las e:i>ue:as
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
<e voy a despeinar2
5erogeneradores de Silvaredonda2
;5*L96E849 E9LI:5
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
:989:I<IE849 E>?IP9 PE*S985L2
A#&4
's @e uso o=liga:orio siemAre
>ue eFis:a un riesgo mEnimo @e su<rir
una caE@a. 'Fis:en mucLos mo@elos en
el merca@o Aero siemAre u:iliDaremos
Aara :ra=aGar un arn?s con marca@o C'
; >ue cumAla con las normas '&
eFigi=les en el :iAo @e :ra=aGo >ue
e<ec:uemos. *o@o @eAen@erN si lo s9lo
va ser usa@o como an:icaE@as '& 361 o
Aara la realiDaci9n @e :ra=aGos en
susAensi9n '& 8137 se Aue@en
comAlemen:ar con la '& 3S8 >ue son
las anillas @e Aosicionamien:o la:erales.
!na @e las Arue=as Aara cumAlir la
&orma:iva vigen:e euroAea consis:e en
some:er al arn?s a una <uerDa @e 1S T&
@uran:e 3 minu:os en los Aun:os @e
amarre.
'l arn?s :iene >ue aGus:arse
a@ecua@amen:e ; a@emNs Aermi:ir la
li=er:a@ @e movimien:os7 Aor lo >ue
@e=emos elegir un mo@elo >ue sea c9mo@o
; Arac:ico7 ;a >ue va a ser algo >ue Lemos
@e usar @uran:e :o@a la Gorna@a la=oral.
Conviene insAeccionar La=i:ualmen:e el
arn?s Aara comAro=ar el es:a@o @e las
cin:as ; cos:uras7 asE como el =uen
<uncionamien:o @e las Le=illas @e cierre. Pa
@e ser consi@era@o algo Aersonal e
in:rans<eri=le ;a >ue es un ma:erial >ue con
el uso se aca=a amol@an@o a la mor<ologEa
@e la Aersona ; La @e ser @a@o @e =aGa en
caso @e >ue @e:enga una caE@a suAerior a
<ac:or 1.
EN 361
EN 358
EN 813
EN 361
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
:98E:49*ES2
*am=i?n llama@os mos>ue:ones7 son conec:ores me:Nlicos con un ga:illo >ue m9vil
; >ue unen en:re si los @i<eren:es @isAosi:ivos ; elemen:os @e amarre @e nues:ro e>uiAo7
asE como los Aun:os @e anclaGe a las cuer@as o lEneas @e vi@a. 'n la ma;orEa @e los casos
irNn @o:a@os @e un cierre @e seguri@a@ au:omN:ico o manual. CumAlirNn la '& 362 con
una resis:encia longi:u@inal mEnima @e 22 T& con el ga:illo cerra@o ; @e 6 T& con es:e
a=ier:o. 'n el merca@o eFis:en una mul:i:u@ @e mo@elos7 con el AroA9si:o @e >ue se
a@aA:en a <unciones esAeci<icas7 los mas <recuen:es son los sim?:ricos7 asim?:ricos7
semicirculares7 P" B@e AeraC ; "1% o @e gran aAer:ura Aara es:ruc:uras me:Nlicas.

EN 362
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
ELE<E849S +E 5<5**E2
Llamamos ca=o @e anclaGe o elemen:o @e amarre al comAonen:e @e nues:ro
e>uiAo7 >ue nos sirve el unir nues:ro arn?s con la lEnea @e seguri@a@ o anclaGe
corresAon@ien:e7 con el <in @e >ue Aue@a re:ener una caE@a o a;u@arnos a Aosicionarnos
en el lugar @e :ra=aGo7 '& 3S4 Bsin @isiAa@or @e energEaC o '& 3SS Bcon @isiAa@or @e
energEaC. -ue@en ser simAles7 @o=les7 regula=les7 incorAorar a=sor=e@or @e energEa7 o
@i<eren:es conec:ores.
ELE<E849S +E 5<5**E *E7?L5;LES2
's un elemen:o @e amarre >ue incorAora un @isAosi:ivo mecanico7 >ue Aermi:e
regular su longi:u@7 a@emas se suele usar en com=inaci9n con las anillas la:erales @el
arn?s B'& 3S8C Aara Aosicionarnos en @i<eren:es :iAos @e es:ruc:uras.7

EN 354
EN 355
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
584I:5@+5S2
on una Aar:e imArescin@i=le @e nues:ro e>uiAo @e :ra=aGo :an:o Aara *ra=aGo @e
al:ura como ver:ical7 como su nom=re in@ica nos @e:iene una caE@a acci@en:al7 Lan @e ser
con<ormes con la '& 3S3-1 si lo u:iliDamos en ca=le me:Nlico o rail7 ; la '& 3S3-2 si lo
u:iliDamos en cuer@a. -ue@en ser manuales o au:omN:icos7 el manual lo :enemos >ue
maniAular siemAre >ue cam=iemos @e Dona @e :ra=aGo ; el au:omN:ico nos acomAaOa sin
:ener >ue :ocarlo7 es:os Ml:imos Lan @e =lo>uearse cuan@o Aasemos @e una veloci@a@ @e
@escenso @e 2 mKs7 aun>ue :am=ien se Aue@en =lo>uear manualmen:e.
E8**9LL5+9* 584I:5I+5S
on mecanismos @e recuAeraci9n
au:omN:ica @e ca=le7 o cin:a Bsimilares a
los cin:urones @e seguri@a@ @e los
au:om9vilesC7 cumAlen la '& 3607
cuen:an con un @isAosi:ivo @e <rena@o o
re:enci9n >ue @e:ienen la caE@a @el
oAerario7 es:e :iAo @e aAara:o @a una
gran li=er:a@ @e movimien:o7 son mu;
<Nciles @e usar ; Ao@emos encon:rarlos
con longi:u@es >ue oscilan en:re7 los 2.S
; los 60 ":s.
EN 353-2
EN 353-1
EN 353-2
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
+ES:E8S9*ES2
on los @isAosi:ivos >ue nos Aermi:en @escen@er @e una manera con:rola@a ;
segura Las:a el lugar @e :ra=aGo7 el uso mNs La=i:ual es Aara la realiDaci9n @e :ra=aGos en
susAensi9n7 evacuaci9n ; resca:e. )e=en cumAlir la '& 341 ; @isAoner @e un sis:ema @e
au:o=lo>ueo Bal sol:ar las manos @e=e @e:ener el @escensoC7 es recomen@a=le >ue
cuen:en con la <unci9n an:iANnico.

:5S:9
's uno @e los comAonen:es =Nsicos
o=liga:orios Aara realiDar cual>uier :iAo @e :ra=aGo
@e al:ura o ver:ical. )e=erN cumAlir la '& 397 ;
:ener el marca@o C'7 es:os cascos a@emNs irNn
e>uiAa@os @e =ar=o>ueGo7 Aara evi:ar su caE@a
acci@en:al.
EN 341
EN 397
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
;L9>?E5+9*ES2
.un:o con los @escensores7 son los aAara:os mas u:iliDa@os en la realiDaci9n @e
:ra=aGos ver:icales7 es:os aAara:os nos Aermi:en Arogresar Aor la cuer@a en sen:i@o
ascen@en:e7 Ao@rEamos clasi<icarlos segMn en el lugar >ue ocuAen en nues:ro cuerAo7 @e
mano7 ven:rales ; @es@e Lace Aoco un mo@elo @e Aie7 aun>ue es:e ul:imo simAlemen:e es
un elemen:o auFiliar ;a >ue no es:a con<orme con la norma:iva. *o@os ellos Lan @e
cumAlir la '& S67.
Los mas La=i:uales son los @e mano7 en concre:o el conoci@o como AuOo7 es mu;
c9mo@o Aor la <orma ana:9mica @e su emAuOa@ura7 :enemos es:e mismo aAara:o sin
emAuOa@ura conoci@o con el nom=re @e (asic7 ; en es:e :iAo :am=i?n Ao@Eamos incluir un
conoci@o =lo>uea@or @e emergencia @e :an solo 30 gr. @e Aeso conoci@o como *i=loc.
's:e :iAo @e =lo>uea@ores :am=i?n Aue@en usarse como an:irre:ornos en AoliAas:os7 ;
ocasionalmen:e o en caso @e emergencia :am=i?n Aue@en cumAlir la <unci9n @e
an:icaE@as.
'l =lo>uea@or ven:ral :iene el mismo <uncionamien:o >ue el AuOo o el el (asic7 Aero
es:a a@aA:a@o ana:9micamen:e Aara ser si:ua@o en nues:ro arn?s a la al:ura @e la cin:ura
Aor su Aar:e in<erior ; en su Aar:e suAerior a la <iGaci9n @el AecLo7
!n =lo>uea@or auFiliar @e recien:e creaci9n7 es el @e Aie7 a;u@Nn@onos a re@ucir el
es<uerDo necesario Aara realiDar gran@es ascensiones7 recor@an@o >ue es:e =lo>uea@or
es un elemen:o auFiliar >ue no cumAle la '& S67.
PUO
EN 567
BASIC
EN 567
DE PIE
(PANTIN)
MICROCENDER
EN 567
TIBLOC
EN 567
VENTRAL
EN 567
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
ELE<E849S 5?AILI5*ES2
on elemen:os comAle:arios @e nues:ro e>uiAo7 >ue no es:Nn suGe:os a ninguna
norma:iva7 Aero >ue Aue@en @e gran a;u@a Aara realiDar algunos :ra=aGos.
SHUNT
ASIENTO
ANTIRROCES
SACA
PEDAL
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
:aminando por el tec!o2
Simulador Bundacin San :alito2
:arlos" SE*6I75S52
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
:989:I<IE849 E>?IP9 :9LE:4I692
58:L5CES2
on una Aar:e mu; imAor:an:e @el e>uiAo colec:ivo7 ;a >ue se :ra:a @e elemen:os
u:iliDaremos Aara comenDar a ins:alar una lEnea @e vi@a :emAoral o un sis:ema @e
Aosicionamien:o o acceso. on elemen:os La :ener mu; en cuen:a :an:o su elecci9n como
su ins:alaci9n7 Aor >ue @e @on@e nos vamos a asegurar o susAen@er7 son las AieDas en
las >ue @eAosi:amos nues:ra con<ianDa ; :am=i?n nues:ra vi@a. Los :enemos @e mu;
@iversos :iAos :an:o me:Nlicos '& 79S 9 '& 9S9 BeFAansivos ; >uEmicosC 2 :eF:iles '&
79S( Bcin:as7 cuer@as e:c.C
R!"#$!
%
&"'$(")#
EN 795
EN 959
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
:I845S2
on en reali@a@ anclaGes es:ruc:urales7 >ue :enemos >ue usar mu; La=i:ualmen:e
las :enemos @e @os :iAos7 anillos @e cin:a cosi@a @e @i<eren:es me@i@as ; la clNsica cin:a
en =o=ina >ue cor:aremos los me:ros >ue nos Lagan <al:a cerrNn@ola con el
corresAon@ien:e nu@o @e cin:a7 nos sirven so=re :o@o Aara a=raDar es:ruc:uras me:Nlicas
; cons:ruc:ivas consiguien@o asE un Aun:o @e anclaGe vali@o :ienen una resis:encia @e
mEnimo 22 Un en las cosi@as ; 1S Un con nu@o @e cin:a. Pan @e cumAlir la norma:iva '&
S66 en los anillos @e cin:a cosi@os ; la '& S6S Aara la cin:a en =o=ina. La ca@uci@a@ ;
man:enimien:o es igual >ue el @e las cuer@as.
CINTAS COSIDAS
EN 566
EN 565
CABO DE ACERO
EN 566
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
:?E*+5S2
Las cuer@as Aara el :ra=aGa@or en al:ura son Aar:e vi:al @el e>uiAo7 Aor lo >ue a la
Lora @e a@>uirirlas Lemos @e Aensar el uso al >ue van a ser @es:ina@as. 'n :ra=aGo
u:iliDaremos *iAo A 7 Au@ien@o ser semies:N:icas '&-1891 o @inNmicas '&-8927 sien@o las
semies:N:icas las @e uso mas comMn7 aun>ue en la ac:uali@a@ La; algMn <a=rican:e >ue
@isAone @e mo@elos >ue cumAlen las @os norma:ivas7 una @e las re<erencias imAor:an:es
>ue Ao@emos :ener a la Lora @e la comAra es >ue :enga una resis:encia mEnima @e 22 U&.
recomen@an@o usar cuer@as @e @iNme:ro suAerior a los 10 mm. las cuer@as suelen :ener
una elas:ici@a@ @el 3 al S V7 sien@o es:o =as:an:e imAor:an:e ;a >ue a=sor=en el Aar:e @el
imAac:o en caso @e caE@a.
La cuer@a se comAone @el alma ; @e la camisa7 la camisa siemAre va :renDa@a
alre@e@or @el alma ; Aro:ege la cuer@a @e la a=rasi9n7 aAor:a aAroFima@amen:e 1K3 @e la
resis:encia @e la cuer@a.
La ca@uci@a@ @e las cuer@as varia mucLo segMn la in:ensi@a@ @e uso ; a los
am=ien:es o Aro@uc:os a los >ue es:e eFAues:a. )e :o@os mo@os Arocuraremos usar
cuer@as >ue no eFce@an @e los cinco aOos @es@e su <a=ricaci9n.
:9L9* +EL 3IL9 I84E*89 >?E
I+E84IBI:5 EL 5D9 +E
B5;*I:5:I98
.. .$ ., .# ./ .' .E .- .( .&
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
P9LE5S.
Las Aoleas son ma:eriales mu; u:iliDa@os en al:ura ; su <unci9n ArinciAal es la @e
@esAlaDar Aesos consi@era=les @e la manera mas c9mo@a ; con el menor roDamien:o
Aosi=le7 :am=i?n son <un@amen:ales Aara los accesos a esAacios con<ina@os ; @e gran
a;u@a en algunos resca:es Aara mon:ar AoliAas:os. 'Fis:en mul:i:u@ @e mo@elos7 simAles7
@o=les7 Aara cuer@a7 Aara ca=le7 Lan @e cumAlir la norma:iva '&122787 :am=i?n unas
>ue com=inan la <unci9n @e Aolea ; =lo>uea@or B'& 12278 '&S67C7 sien@o mu;
in:eresan:es Aara mul:i:u@ @e aAlicaciones ; maneGo @e cargas.
EN 12278
POLEAS BLO*UEADORAS
EN 12278 EN 567
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
'CAL'#A )' "A&%.
#$'1% A%C$A)% A LA !*$L$8AC$3& )' 'CAL'#A )' "A&%
CaE@a @e al:ura
)esliDamien:o la:eral @e la ca=eDa @e la escalera BaAo;o Arecario7 escalera mal
si:ua@a7 vien:o7 @esAlaDamien:o la:eral @el usuario7 e:cC.
)esliDamien:o @el Aie @e la escalera B<al:a @e DaAa:as an:i@esliDan:es7 suelo >ue
ce@e o en Aen@ien:e7 Aoca inclinaci9n7 aAo;o suAerior so=re Aare@7 e:cC.
)ese>uili=rio su=ien@o cargas o al inclinarse la:eralmen:e Lacia los la@os Aara
e<ec:uar un :ra=aGo.
#o:ura @e un Ael@aOo o mon:an:e BvieGo7 mal reAara@o7 mala inclinaci9n @e la
escalera7 eFis:encia @e nu@os7...C.
)ese>uili=rio al res=alar en Ael@aOos BAel@aOo sucio7 calDa@o ina@ecua@o7 e:cC.
1es:o =rusco @el usuario Bo=Ge:o @i<Ecil @e su=ir7 @escarga el?c:rica7 in:en:o @e
recoger un o=Ge:o >ue cae7 AincLaDo con un clavo >ue so=resale7 e:cC.
(asculamien:o Lacia a:rNs @e una escalera @emasia@o cor:a7 ins:ala@a @emasia@o
ver:icalmen:e.
u=i@a o =aGa@a @e una escalera @e esAal@as a ella.
"ala Aosici9n @el cuerAo7 manos o Aies. %scilaci9n @e la escalera.
#o:ura @e la cuer@a @e uni9n en:re los @os Alanos @e una escalera @e :iGera @o=le o
:rans<orma=le
A:raAamien:os
)esencaGe @e los LerraGes @e ensam=laGe @e las ca=eDas @e una escalera @e :iGera o
:rans<orma=le.
)esAlegan@o una escalera eF:ensi=le.
CaE@a @e o=Ge:os so=re o:ras Aersonas
)uran:e :ra=aGos @iversos ; so=re el Aersonal @e a;u@a o >ue circuns:ancialmen:e
La;a Aasa@o Aor @e=aGo o Gun:o a la escalera.
Con:ac:os el?c:ricos @irec:os o in@irec:os
!:iliDan@o escalera me:Nlica Aara :ra=aGos @e elec:rici@a@ o Ar9Fimos a con@ucciones
el?c:ricas.
%Aerario a<ec:a@o @e v?r:igos o similares.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
'L'CC$3& )' LA 'CAL'#A
"A*'#$AL
"A)'#A AL!"$&$%7 AL'AC$%&'
L$1'#A
+'&*A.A (aGa con@uc:ivi@a@ :?rmica.
Aislan:e @e la corrien:e
el?c:rica Bsin Lume@a@C.
Ligera.
$ncom=us:i=le.
$noFi@a=le.
Larga @uraci9n >ue la Lace
econ9mica a Aesar @e su
Arecio eleva@o.
$&C%&+'&$'&*' e reseca7 :iene Lolguras
con el :iemAo7 se con:rae o
@ila:a segMn las con@iciones
a:mos<?ricas.
(uena con@uc:ivi@a@ :?rmica
; el?c:rica.
ensi=le a los golAes.
L%&1$*!) A)'C!A)A )' LA 'CAL'#A
La escalera @e=e ser @e longi:u@ su<icien:e Aara o<recer7 en :o@as las Aosiciones en las
>ue @e=a ser u:iliDa@a7 un aAo;o a las manos ; a los Aies.
'n caso @e :ener >ue :ra=aGar so=re ella7 @e=erN La=er como mEnimo cua:ro escalones
li=res Aor encima @e la Aosici9n @e los Aies.
iemAre @e=e so=reAasar al menos en 1 m el Aun:o @e aAo;o suAerior.
Las escaleras manuales @e=en :ener una longi:u@ igual o in<erior a S me:ros.
'n ningMn caso se emAalmaran @os escaleras Aara conseguir una al:ura suAerior7 salvo la
>ue es:?n AreAara@as Aara ello.
C%L%CAC$3& )' 'CAL'#A -A#A *#A(A.%
+eri<icaci9n @el =uen es:a@o @e la escalera
An:es @e ca@a u:iliDaci9n se @e=e comAro=ar el es:a@o.
'lecci9n @el lugar @on@e levan:ar la escalera
&o si:uar la escalera @e:rNs @e una Auer:a >ue Areviamen:e no se La cerra@o. &o Ao@rN
ser a=ier:a acci@en:almen:e.
LimAiar @e o=Ge:os las AroFimi@a@es @el Aun:o @e aAo;o @e la escalera.
&o si:uarla en lugar @e Aaso Aara evi:ar :o@o riesgo @e colisi9n con Aea:ones o veLEculos ;
en cual>uier caso =aliDarla o si:uar una Aersona >ue avise @e la circuns:ancia.
&o se @e=e si:uar una escalera so=re elemen:os ines:a=les o m9viles BcaGas7 =i@ones7
AlancLas7 e:cC.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
L'+A&*A"$'&*% % A(A*$"$'&*% )' !&A 'CAL'#A
-or una Aersona ; en caso @e escaleras ligeras @e un s9lo Alano.
i:uar la escalera so=re el suelo @e <orma
>ue los Aies se aAo;en so=re un
o=s:Nculo su<icien:emen:e
resis:en:e Aara >ue no se @eslice.
'levar la eF:remi@a@ oAues:a @e la
escalera.
AvanDar len:amen:e so=re es:e eF:remo
Aasan@o @e escal9n en escal9n Las:a
>ue es:? en Aosici9n ver:ical.
$nclinar la ca=eDa @e la escalera Lacia el
Aun:o @e aAo;o.
-or @os Aersonas B-eso suAerior a 2S Tg o en con@iciones a@versasC
!na Aersona se si:Ma agacLa@a so=re el
Arimer escal9n en la Aar:e in<erior ; con
las manos so=re el :ercer escal9n.
La segun@a Aersona ac:Ma como en el
caso Arece@en:e.
-ara el a=a:imien:o7 las oAeraciones son
inversas ; siemAre Aor @os Aersonas.
i:uaci9n @el Aie @e la escalera
Las suAer<icies @e=en ser Alanas7
LoriDon:ales7 resis:en:es ; no
@esliDan:es. La ausencia @e cual>uiera
@e es:as con@iciones Aue@en Arovocar
graves acci@en:es.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
$&CL$&AC$3& )' LA 'CAL'#A
La inclinaci9n @e la escalera @e=er ser :al >ue
la @is:ancia @el Aie a la ver:ical es:?
comAren@i@a en:re el cuar:o ; el :ercio @e su
longi:u@7 corresAon@ien@o una inclinaci9n
comAren@i@a en:re 7S7SW ; 707SW.
'l Nngulo @e a=er:ura @e una escalera @e
:iGera @e=e ser @e 30W como mNFimo7 con la
cuer@a >ue une los @os Alanos eF:en@i@a o el
limi:a@or @e a=er:ura =lo>uea@o.
'*A($L$8AC$3& )' LA 'CAL'#A. $*'"A )' !.'C$3& 2 A-%2%
-ara @ar a la escalera la es:a=ili@a@ necesaria7 se emAlean @isAosi:ivos >ue7 a@aA:a@os a
los largueros7 AroAorcionan en con@iciones normales7 una resis:encia su<icien:e <ren:e a
@esliDamien:o ; vuelco.
-ue@en ser <iGos7 soli@arios o in@eAen@ien:es a@aA:a@os a la escalera.
e emAlean Aara es:e o=Ge:ivo varios sis:emasH
1ancLosH 'nlaces rEgi@os7 consegui@os Aor me@ios mecNnicos >ue @o:an a la
escalera @e una cier:a inmovili@a@ rela:iva a los Aun:os @e aAo;o B1ancLos7
a=raDa@era7 e:cC.
Ca@ena7 ca=le o mecanismo similar >ue limi:e la a=er:ura ; :oAes suAeriores en las
escaleras @e :iGera.
8aAa:as an:i@esliDan:es o @isAosi:ivo similar.
%(#'-AA)% )'L -!&*% )' A-%2% '& LA 'CAL'#A
La escalera @e=e so=reAasar al menos en 1 m el Aun:o @e aAo;o suAerior.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
!*$L$8AC$3& )' 'CAL'#A
-ersonal
&o @e=en u:iliDar escaleras Aersonas >ue su<ran algMn :iAo @e v?r:igo o similar.
CA#1A "60$"A )' LA 'CAL'#A
"A)'#A
La carga mNFima a :ransAor:ar La @e ser @e 2S Tg.
"e:Nlicas
La carga mNFima a llevar Aor el :ra=aGa@or es @e 2S Tg.
AC'&% - )'C'&%
'l ascenso ; @escenso @e la escalera se @e=e Lacer siemAre @e cara a la misma :enien@o
li=res las manos ; u:iliDNn@olas Aara su=ir o =aGar los escalones. )e=en aAo;arse las
manos en los Ael@aOos o :ravesaOos7 no en los largueros @e la escalera.
Cual>uier o=Ge:o a :ransAor:ar BLerramien:a7...C se @e=e llevar colgan@o al cuerAo o
cin:ura.
*#A(A.% %(#' !&A 'CAL'#A
La norma =Nsica es la @e no u:iliDar una escalera manual Aara :ra=aGar. 'n caso necesario
; siemAre >ue no sea Aosi=le u:iliDar una Ala:a<orma @e :ra=aGo se @e=erNn a@oA:ar las
siguien:es me@i@asH
i los Aies es:Nn a mNs @e 2 m @el suelo7 u:iliDar cin:ur9n @e seguri@a@ ancla@o a un Aun:o
s9li@o ; resis:en:e.
5iGar el eF:remo suAerior @e la escalera.
-ara :ra=aGos @e cier:a @uraci9n se Aue@en u:iliDar @isAosi:ivos :ales como reAosaAi?s >ue
se acoAlan a la escalera
'n cual>uier caso s9lo la @e=e u:iliDar una Aersona Aara :ra=aGar.
&o :ra=aGar a menos @e S m @e una lEnea @e A.*. ; en caso imArescin@i=le u:iliDar
escaleras @e <i=ra @e vi@rio aisla@as.
%:ra norma comMn es la @e si:uar la escalera @e <orma >ue se Aue@a acce@er <Ncilmen:e
al Aun:o @e oAeraci9n sin :ener >ue es:irarse o colgarse.
-ara acce@er a o:ro Aun:o @e oAeraci9n no se @e=e @u@ar en variar la si:uaci9n @e la
escalera volvien@o a veri<icar los elemen:os @e seguri@a@ @e la misma.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
"ALA !*$L$8AC$3& )' LA 'CAL'#A
Las escaleras no @e=en u:iliDarse Aara o:ros <ines @is:in:os @e a>uellos Aara los >ue Lan
si@o cons:rui@as. AsE7 no se @e=en u:iliDar las escaleras @o=les como simAles. *amAoco
se @e=en u:iliDar en Aosici9n LoriDon:al Aara servir @e Auen:es7 Aasarelas o Ala:a<ormas.
-or o:ro la@o no @e=en u:iliDarse Aara servir @e soAor:es a un an@amiaGe.
AL"AC'&A"$'&*%
Las escaleras @e ma@era @e=en almacenarse en lugares al amAaro @e los agen:es
a:mos<?ricos ; @e <orma >ue <acili:en la insAecci9n.
I&-'CC$3& 2 C%&'#+AC$3&
$nsAecci9n
Las escaleras @e=erNn insAeccionarse como mNFimo ca@a seis meses con:emAlan@o los
siguien:es Aun:osH
-el@aOos <loGos7 mal ensam=la@os7 ro:os7 con grie:as7 o in@e=i@amen:e sus:i:ui@os Aor
=arras o suGe:os con alam=res o cuer@as. "al es:a@o @e los sis:emas @e suGeci9n ; aAo;o.
An:e la Aresencia @e cual>uier @e<ec:o @e los @escri:os se @e=erN re:irar @e circulaci9n la
escalera. 's:a @e=erN ser reAara@a o re:ira@a @e<ini:ivamen:e.
Conservaci9n
"a@era
&o @e=en ser recu=ier:as Aor Aro@uc:os >ue imAli>uen la ocul:aci9n o @isimulo @e los
elemen:os @e la escalera.
e Aue@en recu=rir7 Aor eGemAlo7 @e acei:es @e vege:ales Aro:ec:ores o =arnices
:ransAaren:es.
ComAro=ar el es:a@o @e corrosi9n @e las Aar:es me:Nlicas.
"e:Nlicas
Las escaleras me:Nlicas >ue no sean @e ma:erial inoFi@a=le @e=en recu=rirse @e Ain:ura
an:icorrosiva.
:ualquier defecto en un montante" peldaFo" etc2 no de)e repararse" soldarse"
endere1arse" etc2" nunca2
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
EngGnc!ate a la vida2
Simulador 4orre ;om)eros Lugo2
:arlos" SE*6I75S5
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
<E49+9L97@5 +E :984*9L H *E6ISII8 +E E>?IP9S2
:984*9L +E E>?IP9S2
&ues:ro Arimer Aaso a seguir7 cuan@o realicemos una revisi9n @e e>uiAos @e
:ra=aGo7 serN i@en:i<icar ca@a e>uiAo in@ivi@ualmen:e7 gracias a su nMmero @e serie7 ;
comAro=ar su a@ecuaci9n con<orme a la norma:iva7 marca@o C' ; su <ecLa @e ca@uci@a@.
EAJ<E8 4K:8I:92
!na veD i@en:i<ica@o el e>uiAo7 lo some:eremos a un eFamen :?cnico7 analiDan@o
su es:a@o general7 limAieDa7 @e<ormaciones7 @esgas:es7 roces7 @escosi@os7 9Fi@o7 marcas
@e golAes7 <isuras7 e:c.X
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
'+AL!AC$3& )'L ',!$-%.
!na veD es:u@ia@os los resul:a@os @el eFamen :?cnico7 evaluamos el e>uiAo ;
@eci@imos si Aue@e seguir en uso7 si @e=e ser analiDa@o Aor Aar:e @el <a=rican:e7 si
Aermi:imos su uso en @e:ermina@as con@iciones7 e:c.X
:E*4IBI:5+9 +E *E6ISII8.
*o@as las revisiones realiDa@as7 serNn @ocumen:a@as me@ian:e un cer:i<ica@o @e
insAecci9n @e los e>uiAos7 @on@e se recogerNn los Aun:os @e con:rol analiDa@os7 el
@ic:amen <inal ; la <ecLa en la cual se realiDarN la Ar9Fima insAecci9n.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
*E:9<E8+5:I98ES 7E8E*5LES2
La veri<icaci9n @e los '-$ La @e ser realiDa@a Aor una Aersona comAe:en:e7 ; el
resul:a@o @e es:e con:rol @e=e inscri=irse en el regis:ro @e seguri@a@ @e la emAresa.
's in@isAensa=le una <ormaci9n aAroAia@a :an:o Aara la u:iliDaci9n como Aara la
veri<icaci9n @e es:os e>uiAos7 si no se es:a caAaci:a@o Aara asumir es:a
resAonsa=ili@a@ o Aara correr es:e riesgo7 no u:ilice ni veri<i>ue es:e ma:erial.
Los e>uiAos serNn comAro=a@os an:es ; @esAu?s @e ca@a u:iliDaci9n ; anualmen:e
serNn insAecciona@os Aor Aersonal comAe:en:e.
La @uraci9n @e los e>uiAos @eAen@e @e la <recuencia ; el am=ien:e en el >ue es
usa@o.
Como norma general re:iraremos los e>uiAos :eF:iles a los S aOos @es@e la <ecLa @el
Arimer uso. 'l AerEo@o @e almacenamien:o ; @e servicio es @e 10 aOos :ras la <ecLa
@e Aro@ucci9n.
'n cual>uier caso @esecLaremos cual>uier e>uiAo >ue Aresen:e @e<iciencias >ue
Au@ieran re@ucir su resis:encia o limi:ar su <uncionamien:o.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
<584E8I<IE849 +EL <54E*I5L
A#&''
!n arn?s sucio @e=e ser lava@o a mano o a mN>uina7 con Ga=9n Aara roAa @elica@a
aclaran@o con agua limAia BmNFimo 30WC secan@o en un lugar som=rea@o7 airea@o ;
<resco. Conviene >ue se insAeccione La=i:ualmen:e Aara comAro=ar el es:a@o @e las
cin:as ; cos:uras7 asE como el =uen <uncionamien:o @e las Le=illas @e cierre.
A&*$CA$)A
)e=e es:ar siemAre =ien lu=rica@o sin imAe@ir Aor ello su correc:a u:iliDaci9n ;a >ue
los >ue :ienen muelles ; roscas @e=en es:ar siemAre en Aer<ec:o es:a@o @e uso7 >ue no
se in:ro@uDca ningMn elemen:o eF:raOo en sus mecanismos BAin:ura7 :roDos @e casco:e
e:c.C
Pa; >ue Aro:egerlos ArinciAalmen:e @e los golAes o caE@as Blas ro:uras in:ernas7 no
aArecia=le a simAle vis:a7 Aue@en Arovocar una @isminuci9n @e su resis:enciaC.
"%,!'*%&'
Pa; >ue Aro:egerlos ArinciAalmen:e @e los golAes o caE@as Blas ro:uras in:ernas7 no
aArecia=le a simAle vis:a7 Aue@en Arovocar una @isminuci9n @e su resis:enciaC a@emNs
La=rN >ue man:ener el ra@io @e acci9n @el ga:illo li=re @e sucie@a@ ; siemAre @e=erN es:ar
engrasa@o7 @e <orma >ue el ga:illo siemAre vuelva a su Aosici9n sin encas>uillarse.
)'C'&%#'7 A'1!#A)%#'
,ue es:e siemAre =ien lu=rica@o ; limAio7 vigilar el es:a@o @e @esgas:e @e las Aoleas
; >ue no se in:ro@uDca ningMn elemen:o eF:raOo en sus mecanismos BAin:ura7 :roDos @e
casco:e e:c.C Pa; >ue Aro:egerlos ArinciAalmen:e @e los golAes o caE@as Blas ro:uras
in:ernas7 no aArecia=le a simAle vis:a7 Aue@en Arovocar una @isminuci9n @e su
resis:enciaC.
CA(% )' A&CLA.'
Al ser @e ma:erial :eF:il @e=emos @e aAlicar los mismos :ra:amien:os >ue los arneses.
CAC%
)e=emos :ener en cuen:a lo eFAresa@o en elemen:os an:eriores resAec:o a los
golAes ; caE@as7 a@emNs @e vigilar el con:ac:o con sus:ancias >uEmicas o a=rasivas ; en
lo rela:ivo a cin:as @e aGus:e al ser :eF:il como en el aAar:a@o @e los arneses.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
-%L'A
Al ser elemen:os >ue soAor:an gran@es cargas7 @e=en :ener un uso mu; @e<ini@o7
Aara @isAoner @e ellas sierre con :o@a seguri@a@7 en el caso >ue La;an reci=i@o un gran
golAe o caE@a @e la AieDa7 @e=emos @esecLarlas Blas ro:uras in:ernas7 no aArecia=le a
simAle vis:a7 Aue@en Arovocar una @isminuci9n @e su resis:enciaC vigilar el es:a@o @e
@esgas:e @e las Aoleas ; >ue no se in:ro@uDca ningMn elemen:o eF:raOo en sus
mecanismos BAin:ura7 :roDos @e casco:e e:c.C
C%#)$&%
Pa; >ue Arocurar >ue las cuer@as nunca es:?n en con:ac:o con ma:eriales como
gasolina7 Ae:r9leo7 Ailas ; so=re :o@o =a:erEas @e los cocLes o lugares @on@e La;a Ao@i@o
caer algo @e Nci@o @e las mismas Aor>ue las a:aca rNAi@amen:e ; el @aOo causa@o no es
visual. )a@o >ue el alma >ue@a ocul:a =aGo la camisa7 nos resul:a imAosi=le
insAeccionarla visualmen:e Aor los >ue @e=emos :an:earla con los @e@os7 =uscan@o
Aosi=les sal:os7 cor:es e:c?:era.
Pa; >ue ser esAecialmen:e cui@a@osos con las cuer@as. Las reglas @e oro sonH no
Aisarlas7 evi:ar el roDamien:o con aris:as a<ila@as7 @esLacer siemAre los nu@os @e
ins:alaci9n7 Arocuran@o >ue es:e siemAre la cuer@a >ue no u:ilicemos en su saca 9
recogi@a. -ara lavarlas mNFimo 30W @e=emos u:iliDar un Ga=9n suave7 neu:ro7 aclaran@o
con agua limAia ; secNn@olas en un lugar som=rea@o7 airea@o ; <resco.
"A*'#$AL *'0*$L
's:os ma:eriales suelen ser @e Aoliami@a o Aoli?s:er ; o:ros :eGi@os como el algo@9n.
's:as <i=ras enveGecen @e <orma na:ural en con:ac:o con el aire7 incluso cuan@o no se
u:iliDan ; Aermanecen en un armario. 's:e enveGecimien:o a<ec:a so=re:o@o a la
elas:ici@a@ @e las <i=ras ; a su resis:encia en el caso @e :ener la <unci9n @e a=sor=er
energEa. 'l ma:erial :eF:il sucio @e=e ser lava@o mNFimo 30W @e=emos u:iliDar un Ga=9n
suave7 neu:ro7 aclaran@o con agua limAia ; secNn@olas en un lugar som=rea@o7 airea@o ;
<resco.
Pa; >ue :ener en cuen:a :am=i?n los ra;os ul:raviole:a los Aro@uc:os >uEmicos ;
a=rasivos. Los roDamien:os con:inuos cor:an las <i=ras suAer<icialmen:e ; re@ucen
gra@ualmen:e su resis:encia7 mas Aeligroso son los roDamien:os cons:an:es en las
cos:uras ; si no se vigilan Aue@en :ener graves consecuencias. *am=i?n la :ierra ; la
arena eGercen una in<luencia nega:iva >ue no Ao@emos ignorarH los minMsculos granos @e
arena >ue se in:ro@ucen en es:os ma:eriales son cuerAos agresivos >ue aca=an cor:an@o
las <i=ras cuan@o es:Nn some:i@as a :ensi9n ; Aue@en re@ucir la resis:encia @e una cin:a a
un valor mu; in<erior a lo normal. Las <leFiones reAe:i@as Lacen :ra=aGar anormalmen:e
cos:uras ; cin:as. Cuan@o son some:i@as a mucLa :ensi9n las <i=ras se es:iran ; Aro@ucen
un <ro:amien:o <i=ra con:ra <i=ra >ue las @aOa.
Las caE@as imAor:an:es @e<orman las cin:as ; :am=i?n las caE@as menores mu;
reAe:i:ivas Arovocan :am=i?n @e<ormaciones. *o@os es:os <en9menos re@ucen
gra@ualmen:e la resis:encia @el ma:erial :eF:il Las:a el Aun:o @e >ue no es caAaD @e
garan:iDar nues:ra seguri@a@.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
Linea romantica
Lneas de vida 6IS4E98 S5L:E+5
<anuel" SE*6I75S5
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
L@8E5S +E 6I+52
on elemen:os @e coneFi9n a un sis:ema an:icai@as @esliDan:e. -ue@en ser rEgi@as
Brail o ca=le me:Nlico ; <leFi=les B<i=ras sin:?:icasC7 <iGas o :emAorales.
LINEAS DE VIDA FIJAS
FIJAS
HORIZONTALES
EN-795
VERTICALES
EN-353-1/2
CLASE C
(Flexible)
CLASE D
(Ral)
CLASE E
(Peso Muerto)
RIGIDA
FLEXIBLE
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
L@8E5S +E 6I+5 4E<P9*5LES2
e 'n:ien@e Aor lEneas @e suGeci9n Arovisionales o lEneas @e vi@a :emAorales.
on sis:emas ins:ala@os @e manera even:ual >ue Aermanecen ins:ala@os eFclusivamen:e
mien:ras @uran :ra=aGos. 'Fis:en lEneas :emAorales Aara aAlicaciones ver:icales ;
LoriDon:ales7 Aero :o@as ellas Lan @e es:ar con<ormes a las eFigencias @e la '& 79S en
las LoriDon:ales ; la '& 3S3-2 en las ver:icales.
i Aara la ins:alaci9n @e una lEnea @e vi@a u:iliDamos cuer@a7 es:a a @e ser
con<orme con la '& 1891 ; @e :iAo A7 en los eF:remos es aconseGa=le ins:alar @o=le
anclaGe7 es aconseGa=le ca@a S me:ros ins:alar un anclaGe in:erme@io Aor la elas:ici@a@ @e
la cuer@a7 Aara :ensarla Ao@emos u:iliDar varios sis:emas7 un aAara:o mecNnico BL%CT'#7
:oA7 $Y)7 -ro:raFionC o un nu@o @inNmico =lo>uea@o7 es convenien:e ins:alar es:e nu@o
en uno @e los eF:remos lEnea si =lo>ueamos el o:ro con una Aolea =lo>uea@ora.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
La lEnea @e vi@a :emAoral @e cin:a es:a <orma@a Aor una cin:a Aareci@a a las cin:as
@e a:ar cargas7 Aero es:a cer:i<ica@a Aara ser usa@a como linea @e vi@a ; @o:a al
:ra=aGa@or @e un sis:ema @e Aro:ecci9n colec:iva. 's:a es:u@ia@a Aara una colaci9n ;
re:ira@a simAle ; rNAi@a7 la :ensi9n se realiDa Aor un :ensor :iAo carraca @e mu; <Ncil
maneGo ; sis:ema conce=i@o normalmen:e Aara ser u:iliDa@o Aor @os Aersonas7 con
longi:u@es >ue Aue@en llegar a los 20 me:ros.
*E:9<E8+5:I98ES L@8E5S +E 6I+52
Las lEneas @e +i@a @e=en ser u:iliDa@as con los e>uiAos aAroAia@osH
Arn?s '& 361
'lemen:o @e amarre '& 3S4 o '& 3SS
La ins:alaci9n7 revisi9n ; man:enimien:o @e lEneas @e vi@a La @e ser lleva@a a ca=o
Aor Aersonal <orma@o ; cuali<ica@o.
e ins:ruirN a los oAerarios so=re la correc:a u:iliDaci9n @e las lEneas @e vi@a ; @e los
e>uiAos an:icai@as u:iliDa@os.
'l resAonsa=le @e la colocaci9n @e una lEnea @e vi@a emi:irN un cer:i<ica@o @e
ins:alaci9n @e la misma.
!na veD realiDa@o el mon:aGe se <iGarN una Alaca Gun:o a la lEnea con las
esAeci<icaciones :?cnicas @e la ins:alaci9n7 uso @e la misma ; Alan @e revisiones ; se
Arecin:arNn los comAonen:es Aara evi:ar Aosi=les maniAulaciones.
Las lEneas @e vi@a serNn revisa@as como mEnimo anualmen:e ; siemAre >ue La;an
soAor:a@o una caE@a.
La LEnea @e +i@a en ningMn caso @e=e ser u:iliDa@a como sis:ema @e susAensi9n
@uran:e el :ra=aGo. 's un sis:ema @e anclaGe @es:ina@o a @e:ener la caE@a @e uno o
varios oAerarios
)esAu?s @e una caE@a no u:iliDar la LEnea Las:a >ue La;a si@o con:rola@a ; Aues:a a
Aun:o si <uese necesario.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
8o todos podemos volar
:urso EEE" Escalona
<anuel" SE*6I75S5
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
4E:8I:5S +E 4*5;5C9
P*I8:IPI9S 7E8E*5LES +EL 4*5;5C9 E8 5L4?*5
*E4E8:II8 H S?CE:II8
's el conGun:o @e :ecnicas7 sis:emas ;
e>uiAos >ue imAi@en >ue un :ra=aGa@or
alcance una Dona >ue Aresen:e riesgo @e
cai@a7 o >ue el :ra=aGa@or Aue@a realiDar sus
:areas con las manos li=res.
'n re:enci9n el sis:ema se suele
comAoner @e un Aun:o @e anclaGe o linea @e
vi@a7 un eleen:o @e amarre ; un arn?s
an:icai@as7 @e es:e mo@o imAe@imos >ue el
:ra=aGa@or alcance una Dona con riesgo @e
cai@a.
'n el caso @e suGeci9n nos solemos
re<erir a esAacios en los >ue no solo
Ao@emos :ener riesgo @e cai@a sino >ue Aor
su mor<ologEa Aue@a ser in:eresan:e con:ar
con un sis:ema >ue nos a;u@e a man:ener
una Aosicion es:a=le7 Aor eGemlo en
cu=ier:as7 el sis:ema se suele comAoner @e
un Aun:o @e anclaGe7 an:icai@as o elemen:o
@e amarre regula=le ; arn?s.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
584I:5I+5S
's sis:ema o conGun:o @e sis:emas >ue :iene como mision el re@ucir la @is:ancia
necesaria Aara @e:ener una cai@a7 a=sor=er Aar:e @e la energEa @e la misma Aara asE
limi:ar los es<uerDos :ransmi:i@os al cuerAo ; man:ener al acci@en:a@o en una Aosici9n >ue
re:ar@en o evi:en los sin:omas ; e<ec:os >ue Aro@uce una susAensi9n iner:e.
-ara un =uen <uncionamien:o @e los mismos se Lan @e :ener en cuen:a varios
<ac:ores7 :ales como la <uerDa @e cLo>ue o la @is:ancia @e seguri@a@ re>ueri@a.
La <uerDa @e cLo>ue en ningMn caso se @e=e @e Aermi:ir >ue :ransmi:a al cuerAo una
<uerDa suAerior a 6 U&7 -ara ello s9lo con:amos con @os oAciones7 >ue nues:ros
elemen:os @e amarre es:?n siemAre <iGa@os Aor encima @e nues:ra ca=eDa7 o cuan@o no
sea Aosi=le es:a oAcion Ao@emos ins:alar en nues:ro e>uiAo o en el anclaGe a=sor=e@ores
@e energEa.
La @isn:acia @e seguri@a@ re>ueri@a7 es a>uella >ue @e=emos @e calcualr Aara >ue
en caso @e cai@a el :ra=aGa@or no Aue@a cLocar con:ra ningun o=s:aculo o llegar al suelo7
es:a @is:ancia Aue@e variar mucLo @eAen@en@ien@o ArinciAalmen:e @e la al:ura @e nues:ro
Aun:o @e anclaGe ; los elemen:os >ue con<ormen nues:ro e>uiAo.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
B5:49* :5@+5
'l <ac:or @e caE@a eFAresa el gra@o @e grave@a@ AroAorcional @e una caE@a. e
:ra:a @e la relaci9n en:re la al:ura @e la caE@a ; la longi:u@ @e la cuer@a @isAoni=le Aara
reAar:ir la <uerDa @e cLo>ue @e la caE@a. e calcula me@ian:e la siguien:e <ormulaH
Bactor cada L 5ltura de la cada % Por la longitud del sistema de amarre2
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
+IS458:I5 +E SE7?*I+5+ *E>?E*I+5 9 5L4?*5 LI;*E
-ara Ao@er calcular es:a @is:ancia es <un@amen:al >ue conoDcamos mu; =ien las
carac:eris:icas @e :o@os los elemen:os >ue comAonen nues:o '-$ an:icai@as7 ;a >ue la
al:ura li=re re>ueri@a se o=:iene @e la suma @e la longi:u@ @e @i<eren:es elemen:os7 ;
re>uiere esAecial a:encion la longi:u@ maFima >ue Aue@e alcanDar el a=sor=e@or @e
energEa cuan@o ac:ua en la @e:encion @e una cai@a.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
8?+9S ;5SI:9S +E 4*5;5C9
's:os nu@os nos Aermi:en anclar una cuer@a a un Aun:o <iGo o a noso:ros mismos. e
Aue@en Lacer Aor seno7 Aara anclar con mos>ue:ones ; Aor cLico:e Aara anclarlos a una
anilla o es:ruc:ura >ue no :enga sis:ema @e aAer:ura.
*o@os los nu@os res:an resis:encia a las cuer@as Aor :an:o @e=emos :ener en cuen:a
algunas ArecaucionesH
's imAor:an:e aAre:ar los nu@os an:es @e some:erlos a :ensi9n.
-einar los nu@os es imAor:an:e Aara su correc:o <uncionamien:o.
Los eF:remos so=ran:es es recomen@a=le >ue >ue@en largos7 unos 1Scm.
Con algunos nu@os es recomen@a=le Lacer un nu@o @e rema:e o seguro.
** Resistencia aproximada de una cuerda con nudos Norma EN 1691 22KN
SI8 8?+9 $.. M
9:39 -' M
8?E6E (. M
;5LLES4*I8>?E E' M
PES:5+9* E' M
75N5 SI<PLE E."..M
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
8?+9 +E 9:39
's el mNs comAle:o ; u:iliDa@o7 sirve como nu@o @e anclaGe7 Aara unir cuer@as @el
mismo @iNme:ro7 Aara encor@arse al arn?s...

%CP% -%# '&% %CP% -%# CP$C%*'
8?+9 +E 8?E6E
imilar al %CP% Aero mas resis:en:e ; <Ncil @e @esLacer7 su realiDaci9n es Aor
seno7 ; Arac:icamen:e igual >ue el ocLo Aero con me@ia vuel:a mas.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
;5LLES4*I8>?E
irve como nu@o rNAi@o @e anclaGe ; Aue@e
anu@ar @irec:amen:e casi :o@o.
e Aue@e :ensar una veD LecLo.
-ue@e @esliDarse con cargas suAeriores a
400 Ug.
+I8J<I:9
's <Ncil ; rNAi@o @e Lacer Aero La; >ue :ener
cui@a@o @e >ue no roce con el seguro ; a=ra el
mos>ue:9n.
e emAlea como @escensor @e <or:una 7
mon:aGe @e lEneas :emAorales7 aseguramien:o @e
un comAaOero e:c. su <uerDa @e <rena@o ron@a los
300 Ug.

)$&6"$C% C%& &!)% )' 5!1A
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
<5*IP9S5
's i@eal como nu@o amor:igua@or ; mu;
u:iliDa@o en la ins:alaci9n @e Aasamanos ;
Aun:os in:erme@ios en lEneas :emAorales.

8?+9 +E :I8452
's el Mnico nu@o vNli@o Aara
unir cin:a7 @e=emos revisarlo a
menu@o. Los eF:remos @e cin:a
so=ran:e Lan @e ser @e unos 1S cm.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
8?+9S B9*4?85
Como su AroAio nom=re in@ica son nu@os Aensa@os Aara resolver cier:as si:uaciones
@e carencia o Aer@i@a @e un =lo>ue@or mecanico7 la caAaci@a@ @e =lo>ueo @e es:os nu@os
@eAen@e @e varios <ac:oresH @i<erencia @e @iNme:ros en:e cuer@as7 @esgas:e @e las
cuer@as7 rigi@eD @el cor@ino7 @el nMmero @e vuel:as @el nu@o. $mAor:an:e >ue cuan@o
es:?n en carga no agarrarse a es:os nu@os ;a >ue Aue@en @esliDar.
P*?SIO
Consis:e en un anillo @e cuer@a @e @iNme:ro in<erior al @e la cuer@a @e Arogresi9n
>ue la a=raDa. Cuan@o es:Nn en :ensi9n aArie:a la cuer@a evi:an@o el @esliDamien:o @el
anillo7 es malo @e a<loGar.

<5*:35*+
e @esliDa con ma;or <acili@a@ >ue
el -#!$T B@o=le seno :ra=aGa en
@os @ireccionesC7 es mNs <Ncil ;
rNAi@o @e Lacer7 a@emNs :ien@e a
a<loGarse con ma;or <acili@a@ >ue el
an:erior. i a@emNs le colocamos un
mos>ue:9n nos @arN Aocos
Aro=lemas. 's mNs e<ec:ivo >ue el
ArusiU con cuer@as moGa@as.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
58:L5CES
Los anclaGes son el Arimer esla=9n @e la ca@ena @e seguri@a@ ; Aor ello una Aar:e
clave Aara nues:ra seguri@a@7 Aor lo >ue @e=emos Lacer un ArinciAal LincaAi? en la
ins:alaci9n @e los mismos.
'Fis:en @i<eren:es :?cnicas segMn como sean las necesi@a@es @e ac:uaci9n7 no es lo
mismo la ins:alaci9n en un aerogenera@or Aara acce@er a una Aala7 >ue Aara un :ra=aGo
@e Ain:or en una <acLa@a o Aa:io @e luces.
'n la ma;orEa @e los casos vamos u:iliDar anclaGes es:ruc:urales ; moviles7
reservan@o los >uEmicos ; mecanicos Aara :ra=aGos mas esAecialiDa@os.
58:L5CES ES4*?:4?*5LES
on a>uellos >ue <orman Aar:e @e la es:ruc:ura @el e@i<icio o
ins:alaci9n7 en @e:ermina@as es:ruc:uras como Aue@e ser un
aerogenera@or Ao@emos llegar a con:ar con algunos cancamos
@es:ina@os Aara :al <in ; con la '& 79S sien@o es:e :iAo @e Aun:os
ArinciAalmen:e la =ase @e nues:ra ins:alaci9n @e seguri@a@7
evacuci9n ; Arogresi9n.
58:L5CES 4EA4ILES
on anillos @e cin:a" cuer@as :iAo A
con:erminales cosi@os o cin:a :u=ular7 's
<un@amen:al Ares:ar esAecial a:enci9n a la
<orma @e ins:alaci9n @e es:os anclaGes Aara
>ue no Aier@an AroAie@a@es @e resis:encia.. ;
la o:ra como cuer@a @e seguro en el >ue
mon:aremos un an:icai@as '& 3S3-2.
una cuer@a con el <in @e >ue nos gui? a esa
Dona @e :ra=aGo7 en >ue la :?cnica es:a es
si:uarnos con el ca=o @e anclaGe o el an:icai@as
a es:a cuer@a >ue au:omN:icamen:e nos guiara
a la Dona @e :ra=aGo.
*E:9<E8+5:I98ES 7E8E*5LES
&u@o <inal @e cuer@a siemAre.
-ro:eger las cuer@as ; anclaGes :eF:iles @e Aosi=les
roces7 a=rasiones en <ilos ; aris:as con Aro:ec:ores
@e cuer@a o usar @;nema.
&o u:iliDar anclaGes cuan@o nos cree @u@a su
resis:encias es:ruc:ural.
#evisar los comAonen:es @el sis:emas @e seguri@a@
@e la ins:alaci9n @esAu?s @e ca@a uso ; veri<icar el
es:a@o @e los anclaGes.
-rocurar >ue los cierres @e seguri@a@ @e los
mos>ue:ones >ue@en Lacia <uera.
Los mos>ue:ones @e seguri@a@ no @e=en @e roDar
con las Aare@es lo mas mEnimo ; asegurarnos >ue
no Lacen Aalanca con ?s:a.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
<58I9;*5S ;5SI:5S +E P9SI:I985<IE849
:9<9 ;5C5*
$n@u@a=lemen:e es la manio=ra La=i:ual a la
Lora @e realiDar :ra=aGos ver:icales ;
evacuaci9n7 normalmen:e es:an@o en
Aosici9n @e @escenso se realiDan la ma;orEa
@e los :ra=aGos. 'l @escenso se realiDa
me@ian:e un aAara:o @e @escenso ins:ala@o
en la cuer@a @e susAensi9n7 aOa@ien@o el
o=liga:orio @isAosi:ivo an:icai@as en la cuer@a
@e seguri@a@. Lo Arimero >ue La; >ue
mon:ar ; lo ul:imo >ue La; >ue @esmon:ar es
el An:icai@as a con:inuaci9n mon:aremos el
@escensor >ue es:arN ancla@o con un
mos>ue:9n al arn?s Aor la anilla '& 3S87 el
mo@elo >ue u:iliDamos :an:o Aara @escenso7
evacuaci9n o resca:e en es:e caso es el $Y)
>ue a@emNs @e ser au:o=lo>uean:e Bal sol:ar
las manos se =lo>uea au:omN:icamen:eC
@isAone @e una <unci9n an:iAN:ico Bse
=lo>uea si le @amos mu; <uer:e a la AalancaC
; con la ven:aGa @e >ue si lo mon:amos al
rev?s no <unciona.
P*E:5?:I98ES +E ;5C5+5
Pacer un nu@o un me:ro an:es @el <inal @e
cuer@a.
(aGar @esliDan@o suavemen:e.
&o @ar :irones o sal:os7 ;a >ue
so=recargarEamos innecesariamen:e los
anclaGes.
i se :ra:a @e gran@es @is:ancias7 no =aGar
rNAi@o so=recalen:aremos el @escensor ; si
Aaramos Ao@emos llegar a >uemar la
cuer@a.
i llevamos an:icai@as manual Aara no
>ue@ar =lo>uea@o =aGaremos Aaralelamen:e
el @isAosi:ivo an:icai@asZ la manera @e
Lacerlo es Aaran@o ca@a me:ro ; =aGNn@olo
con la mano.
!:iliDar siemAre @escenso:es con la
norma:iva '& 341.
La veloci@a@ mNFima Aermi:i@a es @e 2 mKs.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
P*97*ESI98 H P9SI:I985<IE849 E8 ES4*?:4?*5S
's:as :?cnicas Lan @e a@aA:arse @irec:amen:e a la es:ruc:ura so=re la >ue vamos a
realiDar los :ra=aGos ; >ue careDcan @e Aro:ecciones colec:ivas7 los colec:ivos >ue mas las
usan sonlos @e energEa ; re@es @e comunicaci9n. -ara Ao@er garan:iDar la seguri@a@
@uran:e las la=ores @e Aosicionamien:o ; :ra=aGo7 el oAerario La @e con:ar ; u:iliDar los
elemen:os >ue se re<leGan a=aGo7 @e es:a <orma conseguiremos :ra=aGar seguros ; :ener
las manos li=res Aara Ao@er realiDar los :ra=aGos.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com

27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
4E:8I:5S IN5+9 +E :5*75S
La :?cnica Aara iDar ; =aGar cargas ; ma:eriales @e <orma manual B no a;u@a@os Aor
me@ios mecNnicos como grMas o ma>uinillos el?c:ricosC se =asan en la re@ucci9n @e la
<uerDa >ue @e=e Lacer la Aersona >ue iDa la carga. !:iliDaremos sis:emas @e AoliAas:os
con Aoleas ; aAara:os =lo>uea@ores.
+amos a eFAoner los sis:emas mNs simAles @e AoliAas:os ;a >ue son los >ue
normalmen:e usaremos en :ra=aGo. 'Fis:en =Nsicamen:e :res :iAos @e AoliAas:oH
-oleas 5iGasH La <uerDa @e iDa@o es igual al Aeso @e la carga 5[-
-oleas "9vilH La <uerDa @e iDa@o es la mi:a@ @el Aeso @e la carga 5[-K2
is:ema com=ina@o @e <iGa ; m9vilH La <uerDa @e iDa@o es un :ercio @el Aeso @e la
carga 5[-K3
'l Aoli<reno es el Aaso mNs simAle
@en:ro @e los AoliAas:os a;u@a@os aLora Aor
las Aoleas =lo>uea@oras7 >ue sirve Aara >ue
la carga no re:roce@a cuan@o @eGamos @e
iDarla.
Las cargas @e :ra=aGo con es:as Aoleas en
ro@amien:os no @e=en suAerar los 3Un.
Las Aoleas m9viles comAlemen:a@as Aor una
Aolea =lo>uea@ora es una <orma mu; simAle
@e re@ucir a la mi:a@ un Aeso.
Los AoliAas:os com=ina@os es con lo >ue mas @esmul:iAlicamos <uerDas :iene la
@esven:aGa @e ser mas comAlica@os @e mon:aGe ; necesi:aremos en iDa@os o =aGa@as @e
cargas @e mucLa al:ura una gran can:i@a@ @e cuer@asZ segMn como mon:emos las Aoleas
; con Aoleas @o=les Ao@emos Lacer mMl:iAles mon:aGes
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
'n la =aGa@a @e ma:eriales
Ao@emos u:iliDar el aAara:o @e
@escenso :enien@o cui@a@o @e
Aonerle un mos>ue:9n @e <reno.
% en ul:imo caso el nu@o
@inNmico >ue lo =lo>uearemos
con un nu@o @e <uga ; con un
mos>ue:9n P".
*'C&$CA )' 5%#*!&A
Las @enomina@as :?cnicas @e <or:una nos son mNs >ue una serie @e recursos cu;a
u:iliDaci9n se res:ringe solo a casos @e eF:rema necesi@a@.
&o se :ra:a @e :?cnicas @e uso normal @a@o >ue imAlican un margen @e seguri@a@ menor
>ue el La=i:ual ; suAonen un @esgas:e <Esico ; @el ma:erial.
'n es:e manual Arac:icaremos :res Aasos @e <or:una
-er@i@a o ro:ura arn?s.
-er@i@a o ro:ura evacua@or o @escensor.
-er@i@a o ro:ura an:icai@as.
!*$*!C$3& A#&4
e Aue@e imArovisar un arn?s a Aar:ir @e un aro @e cuer@a >ue cor:aremos @e la
cuer@a @e :ra=aGo cor:an@o unos 3 m:s ; cerrNn@olo con un nu@o @e Aesca@or @o=le. -ara
cerrarlo se u:iliDara un mos>ue:9n con seguro.
-'#)$)A )'C'&%#7&!)% )$&6"$C%
's:e es el m?:o@o @e <or:una @e raAAel Aor eFcelencia.
e :iene >ue realiDar so=re un mos>ue:9n P" vigilan@o >ue
la leva con seguro se man:enga leGos @e cuer@a @e seguro
Aara evi:ar a=er:uras acci@en:ales.
e La @a@o casos en los >ue Aor @esconocimien:o no se La
realiDa@o correc:amen:e el nu@o @inNmico ; se La @escen@i@o
con el sis:ema an:erior @e vuel:as BmNs AeligrosoC.
'n cuan:o al @escenso con nu@o @inNmico se @e=e :ener en
cuen:a >ue riDa =as:an:e la cuer@a7 a@emNs el nu@o @inNmico
cuan@o :ra=aGa correc:amen:e es cuan@o las cuer@as es:Nn
Aaralelas7 no en eF:ensi9n B180WC. -ara lograr es:o se Aue@e
realiDar un reenvi9 so=re el un sis:ema @e au:o=lo>ueo.
-'#)$)A )'L A&*$CA$)A
Pa; varios nu@os =lo>uea@ores Aara no
comAlicarnos noso:ros u:iliDaremos el llama@o
"acLar Aor su simAle <uncionamien:o ; <acili@a@ @e
realiDaci9n se u:iliDa Aor lo general un aro @e cor@
$nc. @e S mm @e @iNme:ro7 cuan:o mas vuel:as le
@emos meGor =lo>uea. 5unciona aceA:a=lemen:e
en ca=le ; :iene la @esven:aGa >ue en caso @e
caE@a o ser aAre:a@o con <uerDa es @i<Ecil @e a<loGar.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
+e dos en dos
:urso rescate naval para 856584I5
<anuel SE*6I75S5
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
4E:8I:5S +E *ES:54E H E65:?5:II8
'n es:e aAar:a@o vamos a conocer las @i<eren:es :ecnicas >ue :enemos Aara Ao@er
a;u@ar a un comAaOero >ue :enga un inci@en:e realiDan@o :ra=aGos en al:ura7 asE como a
u:iliDar @e:ermina@os evacua@ores >ue ;a comienDan a ser comunes en sec:ores como el
@e las energias renova=les.
-ero an:es Lemos @e conocer el ArinciAal mo:ivo @e Aor >ue es <un@amen:al el
realiDar es:e :iAo @e ac:uaciones7 >ue es el sin@rome @el arnes.
$&)#%"' )'L A#&4
's un conGun:o @e sin:omas >ue aAarecen cuan@o una Aersona >ue@a susAen@i@a
@e un arn?s en es:a@o iner:e Binconscien:eC. 's:e conGun:o @e sEn:omas Arococa un gran
nMmero @e muer:es.
i nos colgamos @e un arn?s @uran:e un :iemAo consi@era=le7 Aero conscien:es7
@e=emos movernos @e veD en cuan@o ; cam=iar @e Aosici9n Aara <acili:ar el riego
sanguEneo. -ero si la vEc:ima es:N inconscien:e7 las cin:as @el arn?s ac:uaran como
:orni>ue:es ; en las eF:remi@a@es se acumularan :oFinas Aor la <al:a @e oFigeno ; la
muer:e celular. :uando el rescatador incorpora a la vctima o la )a0a al suelo" todas
esas toinas pasan del torrente sanguneo a los ganos vitales" como los riFones
provocando un fracaso renal y al final el paro cardaco2 e conoce :am=i?n como
En@rome or:oes:N:ico o @e aAlas:amien:o. us Arimeros sEn:omas se emAieDan a no:ar a
Aar:ir @e solo 10 minu:os. -ero si a@emNs la vEc:ima no lleva arn?s @e AecLo7 es:arN en
Aosici9n LoriDon:al Aor lo >ue Aer@erN la consciencia en un Aerio@o >ue varEa en:re los 3 ;
S minu:os ; la imAosi=ili@a@ @e incorAorarse si es:N Leri@o.
SI8+*9<E +EL 5*8ES
<E:58IS<9S 3E<9+I8J<I:9S E8 EL S39:O
#e@ucci9n @e la volemia Bvolumen @e sangreC
%=s:rucci9n al <luGo sanguEneo
Aumen:o @e la caAaci:ancia venosa
#e@ucci9n @e la <unci9n miocar@iaca
Aumen:o @e las resis:encias ar:eriolares
Aumen:o @el sLun: B@erivaci9nC ar:erio venoso Aeri<?rico
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
-%$C$%&' ,!' A)%-*A !& C!'#-% $&'#*' !-'&)$)% )' !& A#&4
E8S5H9S +E SI849<5S +EL SI8+9*<E +EL 5*8ES
S?CE49 5
4IE<P9 <58I9;*5 P?LS9 9;SE*65:I98ES
0 min. )e Aie 100 'C1 normal
3 min. usAensi9n 104 'C1 normal
S min. usAensi9n 104 'C1 normal
10 min. usAensi9n 100 'C1 normal
1S min. usAensi9n 106 "anos cian9:icas7 Aulso Aeri<?rico en manos ; Aies
20 min. usAensi9n 106 Aumen:o @el :amaOo @el Aie @erecLo
24 min. usAensi9n 110 -?r@i@a @e la sensi=ili@a@ @e los @os Aulgares ; @el @e@o
En@ice
26 min. usAensi9n 112 5alsa sensaci9n en el =raDo iD>uier@o >ue serEa @escri:o
como @o=la@o
28 min. usAensi9n 130 usAiros7 LiAerAnea Bno comAle:aC
30 min. usAensi9n 111 &Nuseas7 sensaci9n @e calor7 @egluci9n @E<icil7 =oca seca7
sensaci9n @e males:ar general7 su@ores7 gran Aali@eD
31 min. 's @escolga@o 11S -?r@i@a @e conocimien:o =reve
32 min. -osici9n :um=a@o con %2 110 )esaAarici9n @e la sensaci9n @e males:ar7 Aersis:ien@o una
Aali@eD anormal :iAo sLocU. AAarici9n @e una on@a , en A+L.
41 a 66 min. *uma=a@o -ersis:encia @e on@a , en A+L
67 min. en:a@o )esaAarici9n @e la on@a ,
68 min. )e Aie )esaAarici9n @e la on@a ,
70 min. *um=a@o )esaAarici9n @e la on@a ,
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
E8S5H9S +E SI849<5S +EL SI8+9*<E +EL 5*8ES
S?CE49 ;
4IE<P9 <58I9;*5 P?LS9 9;SE*65:I98ES
0 min. )e Aie 93
2 min. usAensi9n Pormigueo en am=os Aies
3 min. usAensi9n 109
S min. usAensi9n 109 'n:umecimien:o @e los cua:ro miem=ros
S min. 30 seg. usAensi9n PiAerAnea7 sensaci9n @e calor en la ca=eDa
6 min. usAensi9n ensaci9n @e males:ar inminen:e7 imAosi=ili@a@ @e mo@i<icar su
Aosici9n
7 min. usAensi9n -?r@i@a @e conocimien:o segui@o @e =ra@icar@ia
7 a 13 min. 's @escolga@o
13 min. *um=a@o -ersis:encia @e =ra@icar@ia
2S min. *um=a@o 90 uGe:o normal
32 min. en:a@o 80 uGe:o normal
34 min. )e Aie 100 uGe:o normal
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
$&*#%)!CCC$3& AL #'CA*'
)'5$&$C$%&
ocorrer es un ac:o esAon:Nneo7 conoDcamos o no al =ene<iciari@ @e nues:ro ges:o.
*ener >ue auFiliar a un comAaOero imAlica una @i<icul:a@ ; una urgencia @e las >ue no La;
>ue :i:u=ear. -or lo >ue ca@a :ra=aGa@or @e=e @e ser Alenamen:e au:osu<icien:e a la Lora
@e asumir una in:ervenci9n7 en caso @e inci@en:e o acci@en:e. )e es:e mo@o7 el resca:e es
asigna:ura @e o=liga@o aAren@iDaGe Aara :o@o a>uel >ue ac:u? en :ra=aGos en al:ura. )e=e
en:renarse ; @ominar comAle:amen:e las :?cnicas ;a >ue nunca sa=remos @e an:emano
cuNn@o Aue@e ser necesaria nues:ra in:ervenci9n.
)e<inimos como :ecnicas @e resca:e7 al conGun:o @e ac:uaciones ; :?cnicas
@es:ina@as a Ares:ar a;u@a a un comAaOer@ >ue se encuen:ra en @i<icul:a@es ; >ue se
carac:eriDa Aor :ener >ue realiDarlas @e <orma inme@ia:a ; con los me@ios La=i:uales @e
:ra=aGo.
-or lo :an:o7 la <iloso<Ea @el aAren@iDaGe @e es:as :ecnicas eFige sa=er valerse con el
mEnimo in@isAensa=le @e me@ios ma:eriales.
Ca@a :ra=aGa@or )'(' conocer al mNFimo su ma:erial Aersonal ; :o@as sus
Aosi=ili@a@es @e uso al:erna:ivo. -ara >ue <ren:e a un caso real7 Aue@a resolverlo con
sol:ura ; e<icacia.
PPunto :laveQ = Mantener la calma, asegura un 50% del xito en un rescate.
u aAren@iDaGe se @e=e @esarrollar en circuns:ancias lo mNs Aareci@as a la reali@a@7
Arac:ican@o :an:o en eF:raAlomos 7 como en Aare@es7 con ; sin <raccionamien:os7 Aor
encima ; Aor @e=aGo @el acci@en:a@o. 2 :o@o ello sin con:ar en ArinciAio @e elemen:os
auFiliares.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
4E:8I:5S +E *ES:54E
An:es @e Ac:uar7 es eF:rema@amen:e imAor:an:e @e:erminar >u? m?:o@o serN mNs e<icaD
Bo el Mnico aAlica=le segMn el casoC en <unci9n @e las con@iciones esAeci<icas @el
momen:o.
!na veD elegi@a la oAci9n7 conviene asegurarse @e lo siguien:eH
\@isAonemos @el ma:erial necesario] \*engo =olsa @e resca:e con cuer@a7 anclaGes7
@isAosi:ivos Aara acce@er al Leri@o]
1aran:iDar mi seguri@a@ @e <orma Aermanen:e Bun segun@o acci@en:e seria mucLo
AeorC7 \c9mo]
*ener una ac:i:u@ segura ; @ominio @e la si:uaci9n. erN mucLo mNs <Ncil calmar a la
vic:ima BANnicoC7 evi:arle ges:os ; movimien:os >ue Ao@rEan conllevar graves
consecuencias.
\ ocorrer al Leri@o Lacia arri=a o Lacia a=aGo]
's:N claro >ue mNs vale aArovecLar el Aeso >ue lucLar con:ra ?l. )aremos siemAre
Ariori@a@ a la evacuaci9n Lacia a=aGo7 AL+% '& CA% -A#*$C!LA#' H
+ic:ima mu; cerca @e la ca=ecera o @escansillo
+ic:ima cerca @e un Aosicionamien:o seguro
"or<ologEa @e :ra=aGo en el <on@o @e la ver:ical irregular B$mAosi=le acomo@arleC
)'A##%LL% #'CA*' '& L$&'A )' +$)A +'#*$CAL
$ns:alamos la cuer@a >ue nos va servir
Aara realiDar el resca:e7 es:a ins:alaci9n
se Aue@e realiDar me@ian:e @os cin:as en
los largueros @e la escalera7 o en
cual>uier o:ro Aun:o lo su<icien:emen:e
resis:en:e.
Acce@emos al Leri@o

27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
Colocamos el @escensor al Leri@o.

"on:amos el reenvEo ; con:raAesamos unien@o el eF:remo @e la cuer@a a noso:ros con un
nu@o @inNmico con <uga7 Aara asE Ao@er li=erar al comAaOero @el an:icaE@as

B*#!C%H al Lacer el con:raAeso nos @escolgaremos @e :o@o ; me:eremos nues:ras
Aiernas Aor @e=aGo @e la vic:ima7 emAuGan@o con es:as el cuerAo @el Leri@o Lacia arri=a7 lo
li=eraremos con mucLo menos es<uerDoC
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
!na veD li=era@o @el an:icaE@as @esmon:amos el reenvEo7 nos anclamos a la vic:ima con
uno @e nues:ros ca=os ; Aroce@emos a @escen@er al Leri@o in:ro@ucien@o nues:ras
Aiernas en me@io @e las @el ; Aegan@o su AecLo con:ra el nues:ro7 es:a Aos:ura nos
Aermi:irN @ominar su Aosici9n en :o@o momen:o ; Aasar Aor Luecos @e re@uci@o :amaOo.

+ES5**9LL9 *ES:54E P9* :9*4E +E :?E*+5
's el au:osocorro mas rNAi@o Aara :ra=aGo ver:ical
cogemos la cuer@a @e resca:e ; Aonemos el
an:icai@as en la cuer@a en >ue no es:e :iran:e @el
Leri@o7 el Arimer Aun:o es aAroFimarse al Leri@o
Las:a si:uarse encima @e ?l7 anclarse con el ca=o
cor:o a la Le=illa '& 361 @el arn?s @el Leri@o
cuan:o mas cor:o meGor Aor>ue si es mu; largo lo
Ao@emos golAear en la ca=eDa con las Aiernas en
la =aGa@a.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
egun@o Aaso cor:ar la cuer@a @on@e es:e
susAen@i@o el Leri@o7 siemAre el cor:e Lacia
<uera Aara no cor:ar Aor acci@en:e nues:ra
acuer@a
'l :ercer Aaso =aGarlo Las:a el suelo o el Aun:o
Alano mas Ar9Fimo @on@e Ao@rN reci=ir a;u@a
me@ica ; los servicios @e resca:e organiDa@os
Ao@rNn :omar el relevo. 's:e m?:o@o siemAre
vamos acomAaOan@o al Leri@o ; el Mnico
Aro=lema >ue :iene es si encon:ramos
o=s:Nculos en nues:ro @escenso con el Leri@o.
27003 Lugo
982 801 469
www.servigasa.com
C%&CL!$3&
Las :?cnicas @escri:as en es:e @ocumen:o son solo una Ae>ueOa mues:ra @el conGun:o @e
conocimien:os ; comAe:encias necesarios Aara la realiDaci9n @e :ra=aGos en al:uras con
unas mEnimas garan:Eas @e Aro:ecci9n ; seguri@a@.
-)e=emos :ener Aresen:e >ue el uso ina@ecua@o @e las :?cnicas a>uE @escri:as Aue@e
suAoner un grave riesgo @e acci@en:e7 Aor :an:o7 @e=en ser u:iliDa@as Aor Aersonas
caAaci:a@as7 en:rena@as ; con eFAeriencia.
-Algunas @e :?cnicas a>uE @escri:as7 son s9lo :?cnicas @e <or:una7 Aor :an:o solo se
emAlearNn @uran:e ArNc:icas @e en:renamien:o o si:uaciones @e emergencia7 nunca como
:?cnicas @e :ra=aGo La=i:ual.

Manual

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Angelo Colocci 20-22

También podría gustarte