Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HALLOWEEN
VOCABULARY
TRANSLATED
SONGS
EOTR HORROR
MOVIE
GUIDE
GAMES
HALLOWEEN
TRADITIONS
AROUND
THE WORLD
HALLOWEEN
IDIOMS
Y MS...
Twitter
Facebook
Google+
a aprender gratIs
on the Rocks
para ms informacin
haz click aqu
www.clases.englishontherocks.com
A Brief History of
Halloween
Breve historia de Halloween
www.englishontherocks.com 2
Halloween
Adjectives
spooky
creepy
eerie
nightmarish
hairy (slang)
horrid
horrible
abominable
horrifying
disturbing
frightful
ghostly
menacing
startled
frightened
fearful
afraid
alarmed
anxious
appalled
panicky
spooked
terrified
threatening
heinous
atrocious
monstrous
scary
espeluznante
escalofriante
espeluznante
horripilante
espeluznante
horrible, horroroso
horrible, horroroso
espantoso, terrible
horrible, espeluznante
inquietante
aterrador
fantasmagrico
amenazante
sobresaltado
asustado
aterrador
aterrado
asustado
inquieto, preocupado
paralizado, en shock
muy nervioso, en pnico
sobresaltado
aterrado
amenazante
atroz, espantoso
atroz, espantoso
monstruoso
aterrador, escalofriante
ATERRADOR, INQUIETANTE,
AMENAZANTE,
ESPELUZNANTE,
ESCALOFRIANTE,
HORRIPILANTE
ASQUEROSO, REPUGNANTE,
REPULSIVO
disgusting
offensive
icky (slang)
yucky (slang)
frightening
gross (US)
loathsome
foul
repugnant
damnable
repellent
nauseating
sickening
repulsive
nasty
vile
revolting
asqueroso, repugnante
desagradable
asqueroso
asqueroso
aterrador
asqueroso
repugnante, asqueroso
repugnante, asqueroso
repugnante, asqueroso
detestable
repelente, repulsivo
repugnante, nauseabundo
nauseabundo, asqueroso
repulsivo, repugnante
asqueroso, repugnante
asqueroso, repugnante
asqueroso, repugnante
MACABRO, DIABLICO,
SINIESTRO
ghoulish
macabre
fiendish
sinister
ominous
wicked
sinful
diabolical
satanic
despicable
malevolent
malignant
bad
naughty
devilish
nefarious
base
evil
possessed
hellish
macabro
macabro
diablico
siniestro
siniestro
malvado
pecaminoso, inmoral
diablico, satnico
satnico
despreciable, vil
malvolo, maligno
maligno
malo
malo
diablico
malvado, vil
vil, infame
malvado
posedo
horrible, infernal
www.englishontherocks.com 4
Halloween traditions
MEXICO - MJICO
In Mexico people have lunch at
cemeteries, on the graves of their
loved ones. This is a day of celebration
and, therefore, a day for parties and
happiness.
En Mjico la gente va a comer a
los cementerios, sobre las tumbas
de sus seres queridos. Es un da de
celebracin y, por lo tanto, un da de
fiesta y felicidad.
GUATEMALA - GUATEMALA
In Guatemala people burn rubbish in front of their houses,
representing the burning of the Devil. Men dress up as the
Devil, chasing kids in the street.
En Guatemala, la gente quema basura en frente de su
casa, representando as la quema del Diablo. Los hombres
se disfrazan de diablo y persiguen a los nios por la calle.
AUSTRIA - AUSTRIA
POLAND - POLONIA
Some
Austrian
people
believe that dead souls come
back on Halloween, so they
leave candles, water and bread
for them on the table before they
go to bed.
In Poland, people go to
church and to the cemetery to
bless and clean the graves. At
home, doors and windows are
left open to let the spirits come
in.
En Polonia la gente va a
la iglesia y al cementerio a
bendecir y limpiar tumbas. En
casa, las puertas y ventanas
se abren para dejar pasar a los
espritus.
JAPAN - JAPN
Japanese people celebrate their
own Halloween in July and August.
They place water and food in front
of the dead relatives photos, and set
candles floating on rivers and seas.
Los japoneses celebran su propio
Halloween en julio y agosto. Ponen
agua y comida en frente de las fotos
de sus familiares muertos, y ponen
velas flotando en el agua de ros y
mares.
GERMANY - ALEMANIA
In Germany people hide all their knives
to avoid hurting the spirits accidentally.
En Alemania la gente esconde los
cuchillos para evitar hacer dao a algn
espritu sin querer.
IRELAND - IRLANDA
In Ireland, people light bonfires like their Celtic
ancestors. Children dress up and trick-or-treat from
door to door. In the evening, people go to parties with
neighbors and friends.
En Irlanda, la gente enciende hogueras como
hacan sus antepasados celtas. Los nios se
disfrazan y hacen truco o trato de puerta en puerta.
Por la noche, la gente va a fiestas con vecinos y
amigos.
VIETNAM - VIETNAM
In Vietnam, Hell opens its doors to let souls go back
to Earth for a day. People leave out lots of food for the
hungry souls of their ancestors, and invite other souls
that have no family.
En Vietnam, el Infierno abre sus puertas para dejar a
las almas volver a la tierra durante un da. La gente deja
mucha comida para alimentar a las almas hambrientas
de sus ancestros e invitar a otras almas sin familia.
www.englishontherocks.com 6
Vocabulary
candle
vela
scream
grito
skeleton
esqueleto
grave
tumba
blood
sangre
scare
asustar
trick or treat
truco o trato
spirit
espritu
fright
susto
mummy
momia
witch
bruja
spider
araa
bat
murcilago
fangs
colmillos
coffin
atad
ghost
fantasma
goblin
duende
vampire
vampiro
pumpkin
calabaza
orc
orco
fear
miedo
werewolf
hombre lobo
costume
disfraz
ogre
ogro
candy
gargoyle
grgola
spell
hechizo
cemetery
cementerio
broomstick
escoba
owl
bho
monster
monstruo
demon
demonio
skull
calavera
sweet
soul
alma
devil
diablo
haunted house
casa encantada
cobweb
telaraa
nds:
FrIe
alse
rrlflc
Te
www.englishontherocks.com 8
Thriller tonight
ESCCHALA AQU
Halloween Idioms
to go on a witch-hunt
skeleton staff
a ghost town
ciudad fantasma
asustar a alguien
vengarse de alguien
to be a night owl
to smell a rat
to be scared stiff
to be mad as a hatter
estar chiflado
temblar de miedo
producir escalofros
to be as blind as a bat
in a dead heat
empatados
a mitad de la noche
to be a scaredy-cat
ser un cobarde
bad blood
resentimiento
to go through hell
Twitter
Facebook
Google+
Quieres anunciarte en
www.englishontherocks.com
Aprende ingls gratis con English on the Rocks.
Somos una pgina web donde podrs estudiar
ingls. Encontrars artculos de gramtica,
vocabulario y mucho ms!
on the Rocks
para ms informacin
haz click aqu
www.clases.englishontherocks.com
www.englishontherocks.com 12
Ghostbusters (1984)
Three
unemployed
parapsychology
professors set up business as a ghost removal
service, later hiring a fourth. An inspector for
the Environmental Protection Agency, or
EPA, regards the Ghostbusters as fakes and
con men, but is forced to eat his words when
New York is overrun by an army of spirits.
Theme song
Misteriosos y espeluznantes
La familia Addams
Su casa es un museo
La familia Addams
(Neat)
(Pulcro)
(Sweet)
(Dulce)
(Petite)
(Pequeo)
A la familia Addams
ESCCHALA AQU:
www.englishontherocks.com 14
continued...
twelve-year-old girl
exhibits
violent
behaviour.
After
many medical tests,
the doctor suspects
that shes possessed
by the devil. Two
priests come to the
girls house to carry
out a difficult exorcism.
continued...
Zombieland (2009)
In a world full of zombies, a
cowardly
universtiy
student
survives by obeying just a few
simple rules. Accompanied by a
tough guy looking for the
last Twinkie on Earth, they
meet two girls who are trying to get
to an amusement park. Together
they struggle to survive as they travel
across a zombie filled America.
El nieto de Frankenstein
reniega de su familia hasta que
hereda todas sus propiedades en
Europa. Viaja a Europa, lee uno
de los libros de su abuelo
y aprende a dar vida a
tejidos muertos. El joven
Frankenstein no podr
resistir la tentacin de empezar
a crear su propio monstruo.
www.englishontherocks.com 16
Crucigrama de Idioms
Halloween Special
ACROSS
3. to shake _____ - temblar de miedo (4,1,4)
7. to be dead _____ - caer rendido, dormir profundamente (2,3,5)
8. to be _____ a bat - estar ciego como un topo (2,5,2)
11. to _____ down someones spine - producir escalofros (4,7)
14. to scare the _____ someone - asustar mucho a alguien (5,3)
16. like a bat _____ - como alma que lleva el Diablo (3,2,4)
18. stab in the _____ - dar una pualada por la espalda, traicionar
20. to have a Jekyll and Hyde _____ - tener doble personalidad
21. to come to a _____ - llegar a un callejn sin salida (negociacin) (4,3)
24. to be scared _____ - estar paralizado de miedo (6,5)
26. not a cat in hells _____ - de ninguna manera, ni de broma
28. in the dead _____ - a mitad de la noche (2,3,5)
29. to _____ a rat - oler a gato encerrado
30. skeleton _____ - trabajar con el nmero mnimo de personal
31. to go _____ hell - pasar un infierno, pasarlo muy mal
32. between the devil and the _____ - entre la espada y la pared (4,4,3)
DOWN
17 English on the Rocks: Halloween Survival Guide
www.englishontherocks.com
bruja
araa
truco o trato (5,2,5)
telaraa
calabaza
monstruo
fantasma
vampiro
murcilago
hombre lobo
esqueleto
casa encantada (7,5)
asustar
susto
miedo
grito
escoba
calavera
vela
tumba
cementerio
alma
espritu
disfraz
www.englishontherocks.com
momia
hechizo
bho
dulce, caramelo (US)
dulce, caramelo (UK)
Puzzle Solutions
1
K E A L E A F
T O T H E W O R L D
T
S E N D S H
E
R
11
13
19
20
14
I
L
O
L
22
I
G
D
Y
R
Y
O
W
R
I
T Y
T
A
O
24
23
25
S C A R E D S T
F F
G H T
T H R O U G H
C H A N C E
D
28
O F T H E N
S M E L L
30
29
N D A S
15
17
D E A D E N D
26
10
21
S
C
P A N T S O F F
P E R S O N A L
B A C K
A S B L
V E R S
O U T O F H E L L
18
89
12
16
31
S T A F F
27
32
D E E P B L U E S E A
I
L
www.englishontherocks.com
Aprende ingls gratis con English on the Rocks.
Somos una pgina web donde podrs estudiar
ingls. Encontrars artculos de gramtica,
vocabulario y mucho ms!
HAZ CLICK...
English
on the Rocks
Twitter
Facebook
Google+
Quieres anunciarte en
on the Rocks
para ms informacin
haz click aqu
www.clases.englishontherocks.com
www.englishontherocks.com 20