1

INDICE

PAG.
Cratula__________________________________________________
Indice_________________________________________________ 1
Introduccin____________________________________________ 2
Marco Terico__________________________________________ 3
Contenido______________________________________________ 8
Importancia de la Planta___________________________________ 15
Aplicacin de la Planta____________________________________ 16
Conclusiones ___________________________________________ 18
Recomendaciones_______________________________________ 19
Bibliografa_____________________________________________ 20

















2



INTRODUCCION


El presente informe trata sobre la visita a CITRAR (Centro de Investigacin en el
Tratamiento de Aguas Residuales y Residuos Peligrosos) ubicado en la parte norte del
Campus Universitario, Sector T cuenta con un rea de 4.5 Ha, al lado derecho de la
Avenida Tpac Amaru en el distrito del Rmac.

CITRAR entro en funcionamiento el ao 1996, con la finalidad de proporcionar
informacin cientfica, adems de buscar alternativas tcnicas de solucin de bajo costo a
la problemtica del tratamiento, disposicin y reuso inadecuado de las aguas residuales y
residuos peligrosos que se encuentran en nuestro pas.

A continuacin analizaremos los diversos procesos que tiene esta planta desde la
captacin, tratamiento secundario, tratamiento terciario, reactor UASB, etc.




















3



MARCO TEORICO


1) AGUAS RESIDUALES
Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e
industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas (por
ejemplo: tanques spticos u otros medios de depuracin) o bien pueden ser recogidas y
llevadas mediante una red de tuberas - y eventualmente bombas - a una planta de
tratamiento municipal. Los esfuerzos para recolectar y tratar las aguas residuales
domsticas de la descarga estn tpicamente sujetas a regulaciones y estndares locales,
estatales y federales (regulaciones y controles). A menudo ciertos contaminantes de
origen industrial presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento
especializado.

2) TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de
procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los
contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso
humano.
La tesis fundamental para el control de la polucin por aguas residuales ha sido tratar las
aguas residuales en plantas de tratamiento que hagan parte del proceso de remocin de
los contaminantes y dejar que la naturaleza lo complete en el cuerpo receptor.
Tpicamente, el tratamiento de aguas residuales comienza por la separacin fsica inicial
de slidos grandes (basura) de la corriente de aguas domsticas o industriales empleando
un sistema de rejillas (mallas), aunque tambin pueden ser triturados esos materiales por
equipo especial; posteriormente se aplica un desarenado (separacin de slidos
pequeos muy densos como la arena) seguido de una sedimentacin primaria (o
tratamiento similar) que separe los slidos suspendidos existentes en el agua residual.
Para eliminar metales disueltos se utilizan reacciones de precipitacin, que se utilizan
para eliminar plomo y fsforo principalmente. A continuacin sigue la conversin
progresiva de la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida usando bacterias
adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez que la masa biolgica es
separada o removida (proceso llamado sedimentacin secundaria), el agua tratada puede
experimentar procesos adicionales (tratamiento terciario) como desinfeccin, filtracin,
etc. El efluente final puede ser descargado o reintroducido de vuelta a un cuerpo de agua

4

natural (corriente, ro o baha) u otro ambiente (terreno superficial, subsuelo, etc). Los
slidos biolgicos segregados experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional
antes de la descarga o reutilizacin apropiada.

3) CAMARAS DE REJAS

Son dispositivos formados por barras metlicas paralelas, del mismo espesor e
igualmente separadas. Se destinan a la remocion de solidos gruesos en suspensin como
cuerpos flotantes. Tienen la finalidad de:
Proteger los dispositivos de transporte de aguas residuales contra la obstruccin como ser
bombas, cmaras de inspeccion, tuberias, piezas especiales, etc.
Proteccin de los equipos de tratamiento y aspecto estetico.

Dimensiones de las barras


Tipos de rejas
De acuerdo al tipo de limpieza pueden ser de limpieza manual y de limpieza mecanizada.
Las rejillas de limpieza manual son usadas en instalaciones pequeas, son de rejillas
gruesas y de grandes espacios, pues no se esperan grandes volumenes de slidos. Las
rejillas de limpieza mecanica se usan en grandes instalaciones con caudales del orden
de 250 l/s.
Inclinacin de las barras
Las barras de limpieza manual tienen una inclinacion general entre 45 y 60. Las rejillas se
inclinan para evitar que el material desprendido del rastrillo de limpieza se desprenda y
retorne al canal.
Criterios de diseo de rejas de limpieza manual
Se dimensionan con el criterio de la velocidad adecuada en las rejas. Con los caudales
mximo horario.



5



4) DESARENADOR
Los desarenadores son estructuras hidrulicas que tienen como funcin remover las
partculas de cierto tamao que la captacin de una fuente superficial permite pasar. Se
utilizan en tomas para acueductos, en centrales hidroelctricas (pequeas), plantas de
tratamiento y en sistemas industriales.
Tipos de desarenadores
- Tipo Detritus (son los ms conocidos y utilizados)
Convencional: Es de flujo horizontal, el ms utilizado en nuestro medio. Las
partculas se sedimentan al reducirse la velocidad con que son transportadas por
el agua. Son generalmente de forma rectangular y alargada, dependiendo en gran
parte de la disponibilidad de espacio y de las caractersticas geogrficas. La parte
esencial de estos es el volumen til donde ocurre la sedimentacin.
Desarenadores de flujo vertical: El flujo se efecta desde la parte inferior hacia
arriba. Las partculas se sedimentan mientras el agua sube. Pueden ser de formas
muy diferentes: circulares, cuadrados o rectangulares. Se construyen cuando
existen inconvenientes de tipo locativo o de espacio. Su costo generalmente es
ms elevado. Son muy utilizados en las plantas de tratamiento de aguas
residuales.
Desarenadores de alta rata: Consisten bsicamente en un conjunto de tubos
circulares, cuadrados o hexagonales o simplemente lminas planas paralelas, que
se disponen con un ngulo de inclinacin con el fn de que el agua ascienda con
flujo laminar. Este tipo de desarenador permite cargas superficiales mayores que
las generalmente usadas para desarenadores convencionales y por tanto ste es
ms funcional, ocupa menos espacio, es ms econmico y ms eficiente.
- Tipo Vrtice:
Los sistemas de desarenacin del tipo vrtice se basan en la formacin de un vrtice
(remolino) inducido mecnicamente, que captura los slidos en la tolva central de un
tanque circular. Los sistemas de desarenador por vrtice incluyen dos diseos bsicos:

6


cmaras con fondo plano con abertura pequea para recoger la arena y cmaras con un
fondo inclinado y una abertura grande que lleva a la tolva. A medida que el vrtice dirige
los slidos hacia el centro, unas paletas rotativas aumentan la velocidad lo suficiente para
levantar el material orgnico ms liviano y de ese modo retornarlo al flujo que pasa a
travs de la cmara de arena.

5) REACTOR ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE (RAFA):

Es una alternativa de tratamiento de aguas residuales que se fundamenta principalmente
en un proceso bilgico anaerobio a partir de las investigaciones efectuadas por Gatze
Lettinga en Holanda cerca de 1980, y se conoce como un sedimentador primario
convencional.


Fig 1. SISTEMAS ANAEROBIOS

Proceso continuo de tratamiento anaerobio de aguas residuales en el cual el desecho
circula de abajo hacia arriba a travs de un manto delodos o filtro, para estabilizar
parcialmente de la materia orgnica. El desecho se retira del proceso en la parte superior;
normalmente se obtiene gas como subproducto del proceso.

Un Reactor Anaerbico de Flujo Ascendente, consiste en una estacin compacta de
tratamiento anaerbico, para efluentes orgnicos lquidos, aplicado en pases de
clima tropical. No ha sido utilizado en otros climas principalmente por limitaciones de

7

temperatura, la cual afecta la hidrlisis del material particulado y reduce
la eficiencia del tratamiento. Este es particularmente apto para las aguas residuales
industriales con alta carga orgnica.

Otra de las caractersticas de un reactor RAFA es el flujo ascendente, y con este la
formacin de un manto delodo granular con capacidad de sedimentacin, en donde se
realiza la actividad biolgica, y tiene un 70 a un 90% de eficiencia entre 6 y 24 horas.

6) LAGUNA DE ESTABILIZACIN

Las lagunas de estabilizacin son los sistemas de tratamiento biolgico de lquidos
residuales ms sencillos de operar y mantener. Consisten en estanques, generalmente
excavados parcialmente en el terreno, con un rea superficial y volumen suficientes para
proveer los extensos tiempos de tratamiento (meses) que requieren para degradar la
materia orgnica mediante procesos de autodepuracin. Los tiempos de tratamiento
son del orden de meses, constituyendo esto, una de sus principales desventajas, al
tratarse de procesos de degradacin totalmente naturales.
Dependiendo de la presencia, o no, de oxgeno disuelto (OD) en el lquido contenido
en la laguna se las clasifica como:
Aerobias (< 1 m de profundidad).
Facultativas (~ 1,5 m de profundidad)
Anaerobias (e/ 2,5 y 3 m de profundidad). No hay algas.
Una laguna de estabilizacin es aerobia si la carga orgnica es suficientemente baja
como para que en todo momento se encuentre presente OD en toda la masa de lquido
contenida en la laguna, es anaerobia si no hay oxgeno, y es facultativa si la capa superior
permanece aerobia y la inferior anaerobia.







8



CONTENIDO


El Centro de Investigacin en Tratamiento de Aguas Residuales y Residuos Peligrosos -
CITRAR-UNI se inicia en el ao 2011 lo que hasta entonces era la planta piloto de
tratamiento de aguas residuales de la Universidad Nacional de Ingeniera UNITRAR, que
entr en funcionamiento en Enero de 1996. CITRAR-UNI Tiene el propsito de propiciar la
investigacin cientfica, con tendencia a buscar alternativas tcnicas de solucin de bajo
costo a la problemtica del tratamiento, disposicin y reso inadecuado de las aguas
residuales y residuos peligrosos en el Per.
CITRAR-UNI se encuentra ubicado en la parte norte del Campus Universitario, Sector T
en un rea de 4.5 Ha, al lado derecho de la Avenida Tpac Amaru en el distrito del Rmac
(Lima, Per).


FIg 2. Tratamiento de aguas residuales


CARACTERSTICAS

CITRAR-UNI tiene una capacidad de tratamiento de 10 lps. Este caudal es captado de la
red de alcantarillado de SEDAPAL, proveniente de los asentamientos humanos El ngel y
El Milagro del distrito de Independencia.

9

En la planta se logran niveles de remocin de Coliformes Termotolerantes de hasta
99.9999%, DBO5 de hasta 96.25% y remocin de parsitos del 100%. De esta manera el
agua producida es apta para el riego de parques y jardines.

|RJ.|SJS || 1RA1AMl|`1J

|R|1RA1AMl|`1J

CAPTACION: Este caudal es captado de la red de alcantarillado de SEDAPAL,
proveniente de los asentamientos humanos El ngel y El Milagro del distrito de
independencia. La planta est diseada para trabajar con un caudal de 10 lt/s. El resto del
agua en exceso vuelve por rebose al red de desage.










CAMARA DE REJAS: El agua captada antes de llegar al desarenador pasa por 2
cmaras de rejas, la primera es la cmara de rejas gruesas que tiene 25 mm de
separacin y un ngulo de 56 grados, la segunda es una cmara de rejas finas con 15
mm de separacin y un ngulo de 30 grados, estas tienen la finalidad de retener los
residuos slidos grandes como (bolsas, plsticos, restos de vegetales, animales muertos,
etc.)


Fig 3 y 4. Estructura de Captacin

10




Los residuos slidos separados de ambas cmaras de rejas son retirados de las
mismas y son llevados manualmente en un relleno sanitario donde se le hecha cal para
que esta no vote olores.













DESARENADOR: Permite remover las arenas, gravas y materiales solidos pesados que
usualmente arrastran las aguas residuales. Este desarenador es de flujo horizontal y de
seccin rectangular. Se dispone de dos unidades de funcionamiento alterno del agua con
la finalidad de mantener un desgaste normal en la tubera y minimizar la frecuencia de
limpieza de los procesos venideros
La velocidad de paso por esta estructura se controla mediante la instalacin de un
vertedero Sutro parabolico a la salida de la instalacin.
El caudal que pasa por el desarenador tiene que estar entre 0.24 y 0.36 lt/s para poder
dar un mejor control a los procesos siguientes

Fig. 5 y 6. Cmaras de Rejas, Grueso y Fino
Fig. 7. Relleno Sanitario

11















PALMER Y BOWLES: Este Medidor fue creado para solucionar la medicin de caudales
en una alcantarilla existente de seccin circular, en los que su uso es indiscutiblemente
ventajoso. Su comportamiento hidrulico, est de acuerdo a la ecuacin de la energa. La
garganta puede tener formas y dimensiones variadas, siempre que sea uniforme en toda
su longitud. El medidor es del tipo de control, es decir que introduce ciertas restricciones
al flujo normal en canales, que tienden a producir flujo crtico para el cual, por principio
existe una relacin biunivoca entre la profundidad y la descarga. El mtodo de Palmer-
Bowlus, ha sido desarrollado especialmente para alcantarillas pero es igualmente
aplicable a otros canales de irrigacin, drenes de tormenta, etc.
Nos indica el caudal que vamos a tratar en este caso este no tiene que ser mayor que 10
lt /s.










Fig. 8y9. Desarenador y Vertedero Sutro
Fig. 10. Palmer y Bowles

12


REACTOR ANAEROBIVO DE MANTO DE LODOS DE FLUJO ASCENDENTE
RAMFLA-UASB:

Esta unidad de tratamiento cuenta con un digestor, dos sedimentadores y una cmara de
gas. El agua residual a ser tratada se distribuye uniformemente en el fondo del reactor.
Posteriormente, fluye a travs de una capa o manto de lodos. Esta capa transforma o
degrada la materia orgnica mediante una digestin anaerobia. En ella se realizan los
procesos de hidrlisis, acetognesis y metanognesis. El biogs formado se acumula en
una cmara de gases y el agua residual asciende hacia los sedimentadores y de ah es
recolectado en las canaletas, obtenindose un efluente clarificado que va posteriormente
a las lagunas de estabilizacin para continuar con el tratamiento secundario.
Se ha instalado un Tanque de Mariotte, por medio del cual se realiza mediciones de la
produccin del biogs que se genera en el reactor. Este gas tiene como productos
principales al CH4, CO2 y H2S. Este CH4 (metano) es un combustible que puede ser
aprovechado. El exceso de lodos que se retiran peridicamente del RAMLFA para su
deshidratacin se dispone en un Lecho de Secado. Esta unidad cuenta con un medio
filtrante conformado por arena y grava, adems de un sistema de drenaje por donde
desaguarn los





Fig. 11 y 12. Proceso de tratamiento Biolgico

13




LECHO DE SECADOS:
Tiene por finalidad el secado del lodo producido en el reactor UASB, mediante vlvulas
tipo dado se da pase al lado al lecho de secados donde la deshidratacin se hace por
medio de percolacin y evaporacin en menor proporcin, este lecho est compuesto por
un sistema filtrante de grava y arenas. Adems cuenta con un sistema filtrante hacia el
drenaje.







Fig. 13. Reduccin de carga orgnica
Fig. 13. Lecho de secados

14


LAGUNAS DE ESTABILIZACION:

CITRAR-UNI posee dos lagunas del tipo facultativas dispuestas en serie, alcanzando un
periodo de retencin total de 16 das, las cuales reciben el efluente del RAMLFA. La
laguna secundaria es de forma rectangular y tiene un volumen de 7500 m3, la laguna
terciaria es cuadrada y posee un volumen de 3750 m3. Los procesos que se desarrollan
en las lagunas son: sedimentacin, digestin de lodos, estabilizacin aerobia de la
materia orgnica con consumo de CO2; fotosntesis con formacin de algas, produccin
de O2 y consumo de CO2; y remocin de bacterias y parsitos.


















Fig. 14 y 15. Laguna Facultativa y Laguna Terciaria

15


IMPORTANCIA DE LA PLANTA

- La importancia de la planta se basa en tener el propsito de propiciar la
investigacin cientfica, con tendencia a buscar alternativas tcnicas de solucin
de bajo costo a la problemtica del tratamiento, disposicin y reso inadecuado de
las aguas residuales y residuos peligrosos en el Per.

- A parte de ello el CITRAR tambin desarrolla proyectos de tesis para Pre Grado y
Post Grado contribuyendo de esa manera al desarrollo tcnico profesional de los
estudiantes a nivel de Pre y Post Grado.

- Brinda servicio para visitas guiadas a colegios, universidades e instituciones
pblicas, privadas y del extranjero.

- CITRAR-UNI brinda servicios de asesora tcnica y capacitacin en el rea del
tratamiento de las aguas residuales domesticas e industriales.

















16



APLICACIN DE LA PLANTA

USO DEL AGUA RESIDUAL TRATADA

RIEGO
El agua tratada obtiene caractersticas positivas, entre ellas se tiene al nitrgeno, fsforo y
potasio y otros micronutrientes; se utiliza para el riego de los jardines de la Universidad
Nacional de Ingeniera mediante camiones cisterna de 10 m3.







UNIDAD DE ACUICULTURA
CITRAR-UNI cuenta con 3 estanques de seccin trapezoidal que son alimentados con el
efluente de la laguna terciaria. En los estanques se cultivan peces de consumo humano
de la especie Tilapia del Nilo, especie tropical que en climas clidos puede alcanzar los
250 gr. en 7 meses.

Fig. 16. Riego de reas verdes

17






















Fig. 17. Estanques trapezoidales criadero Tilapia del Nilo

18



CONCLUSIONES

- La existencia del CITRAR-UNI es fundamental para el fomento de la investigacin
y tratamiento de aguas residuales, ya que en la actualidad el recurso del agua es
cada vez ms escaso y no es posible que se utilice agua potable para el riego de
parques o reas verdes.

- El procedimiento del tratamiento de aguas residuales es bsico, ya que no existe
intervencin de factores qumicos y es por ello que tambin no es costoso.
























19



RECOMENDACIONES

- Si bien es cierto es positivo el funcionamiento del Centro de Investigacin en
Tratamiento de Aguas Residuales y Residuos Peligrosos (CITRAR-UNI), pero
durante nuestra visita vimos muchas de sus instalaciones descuidadas y
estructuras como los pozos para criadero de Tilapias en desuso.

- Este descuido por la utilizacin al 100% de toda la infraestructura, puede inferir de
manera negativa al desarrollo de investigaciones para el desarrollo del tratamiento
de aguas residuales.

- Sera conveniente establecer mayores convenios con entidades estales como
privadas para mejorar el mantenimiento de este centro de investigacin.




















20



BIBLIOGRAFIA:

EIA, MECNICA DE FLUIDOS (2009) (http://fluidos.eia.edu.co/obrashidraulicas/
articulos/desarenadores/desarenadores.html) (consulta 05 de Mayo)

ESCALANTE, Violeta (2005) Opciones de tratamiento para aguas residuales de tres
granjas porccolas (consulta 08 de Mayo de 2014) (www.chapingo.mx/revistas/phpscript/
download.php.file.html)

WIKIPEDIA, Tratamiento de Aguas Residuales (2012) (http://es.wikipedia.org/wiki/
Tratamiento_de_aguas_residuales) (consulta 05de Mayo)