Lic. En Educacin Preescolar Prcticas Sociales de Lenguaje Erick Jurez Garca Noemi Moreno Dolores 2A Error y correccin, en alfabetizacin: Construccin e intercambio e intercambio. Experiencias pedaggicas en jardn de infantes y la escuela primaria. Kaufman, Ana Mara Error y correccin
Una de las reas donde los maestros plantean mayores dudas y dificultades dentro de una propuesta constructiva es la que se refiere al manejo de los errores de los nios. Por ello hemos considerado que resultara til dedicar un espacio especfico al tratamiento de la intervencin docente centrada en las correcciones. Desde el punto de vista pedaggico, error y correccin son conceptos indisociables: la imagen de un nio que se equivoca est necesariamente unida a la de un adulto que lo corrige. Esta visin generalizada no se opone a ninguna modalidad pedaggica en particular. En efecto, el educador tendr que corregir tanto cuando se propone ensear conocimientos acabados y aspira a que los nios lo reproduzcan tal cual l los ensea, como cuando pretende ser un efectivo enlace entre la cultura de los adultos y las sucesivas aproximaciones que los alumnos hacen hacia ella. Qu es un error sistemtico? Escribir PTO para PATO es una manera diferente, no estrictamente alfabtica, de escribir la palabra, pero no por ello menos coherente. Muchos nios comparten una escritura donde no existe la oposicin ortogrfica (por ejemplo, todo lo que suena S se representa o bien con el grafema S bien por el grafema C , o bien por Z, pero slo uno para todos los casos). Desde el punto de vista de un adulto que no considera la naturaleza de los procesos constructivos, no hay duda de que lo son. Pero para quienes aspiramos a incluir este proceso como un elemento ms del proceso pedaggico, estos errores no son simples errores sino errores sistemticos, constructivos. Qu se hace con los errores constructivos? La hiptesis principal es que el error constructivo no se evita, sino que se acepta su aparicin y no se sanciona, sino que se trabaja para su superacin. Por otra parte, estos errores pueden cumplir un rol activo en el aprendizaje. En efecto un nio que comete un error puede, por este hecho, tomar conciencia de ciertas contradicciones que le permitirn (o tal vez obligarn) a revisar la hiptesis con la que se est trabajando. Los errores aparecen cuando se crea un clima en el que el docente no es el nico portador de escrituras correctas y todos los nios pueden escribir e interpretar textos de acuerdo con sus posibilidades, y no son sistemticamente sancionados por dar respuestas diferentes de las del adulto. Adems, el error aparece cuando las situaciones pedaggicas presentan problemas por resolver para los que los nios no tienen todas las soluciones.