Pleytos , letrados y cultura legal en Lima y en Potos, 1540-1640

Renzo Honores
Florida International ni!ersity
"e#artment o$ History
Latin %merican &tudies %ssociation
''(I International )ongress
&an *uan, PR 15-1+ de marzo, ,006
)orreo electr-nico. r/ono00,0$iu1edu r/onores0#uc#1edu1#e
Lima y Potos eran las dos ciudades m2s #o#ulosas de %m3rica del &ur en los
siglos '(I y '(II
1
1 Las estimaciones generales se4alan 5ue Lima de6a contar #ara 1617
con casi ,5,000 /a6itantes
,
mientras 5ue en 1611 Potos su#era6a los 160,000
8
1 %m6as
ciudades ocu#aron un lugar central en el 2rea andina casi desde sus comienzos1 Fundada
como la )iudad de los Reyes en 1585, Lima $ue esta6lecida como ca#ital del !irreinato del
Per9 y sede de la Real %udiencia en 15441 Hacia $inales del siglo '(I conta6a con un
1
&eg9n los c2lculos de Hardoy y %6rano!ic/ #ara 15+0 Lima tena unos ,,000 !ecinos y Potos 400
:Hardoy y %6rano!ic/ 1767. 1,, cuadro ;< 1=1 Lima era la ciudad con el mayor n9mero de !ecinos en la
%m3rica meridional aun5ue eso no signi$ica6a la mayor #o6laci-n #uesto 5ue Potos la su#era6a
largamente :!3anse las siguientes notas so6re los as#ectos demogr2$icos=1 Para 1680, Potos era ya la
tercera ciudad en n9mero de !ecinos en toda %m3rica detr2s de >3?ico y Lima, aun5ue era la ciudad m2s
#o#ulosa del continente1 Los datos de Hardoy y %6rano!ic/ #roceden de las estimaciones de L-#ez de
(elasco en su Geografa y descripcin universal de las Indias :de 15@4= y del Compendio y descripcin
de las Indias Occidentales de %ntonio (2z5uez de As#inosa :de 16,7=1
,
An un censo de 1578 se dice 5ue la ciudad conta6a con una #o6laci-n de 1,,@70 #ersonas1 An 1614 se
em#rendi- un conteo, ordenado #or el !irrey mar5ues de >ontesclaros, cuyas ci$ras $ueron re#roducidas
#or el cronista-/istoriador Fernando de >ontesinos1 Fred Bronner calcula so6re la 6ase de la in$ormaci-n
de >ontesinos y del cronista $ray Buena!entura de &alinas y )-rdo6a 5ue Lima #odia contar con ,5,44@
/a6itantes #ara esa $ec/a :incluyendo a laicos y cl3rigos=1 Finalmente, en 1617 el arzo6is#o de Lima
#re#ar- un registro de la #o6laci-n asentada so6re las cuatro #arro5uias de la ciudad :&agrario, &anta
%na, &an &e6asti2n y &an >arcelo= cuyos resultados arroCan la ci$ra de ,4,70,1 La in$ormaci-n y los
cuadros en Bronner :17@7. 10+-11,=1 Bronner estima 5ue un estudio m2s #reciso su#one el tra6aCo
#aciente en los li6ros de 6autismos , matrimonios y de$unciones de las cuatro #arro5uias de Lima1 Hay
estudios detallados de #arro5uias lime4as, >azet :17@6= tra6aCa el caso de &an &e6asti2n entre 156, y
16+7 y )osamal-n :1777= los matrimonios interraciales en &anta %na entre 1@75 y 1+,01
8
%l llegar a Potos en 15@,, el !irrey Doledo conduCo un censo 5ue se dice arroC- la ci$ra de 1,0,000
/a6itantes1 Al censo se /a #erdido #ero la ci$ra /a sido recogida como eCem#lo del crecimiento
desmesurado del )erro Rico1 Hacia 1611 se dice 5ue la #o6laci-n su#era6a los 160,0001 n recuento de
estas ci$ras so6re la 6ase de los testimonios de la 3#oca y los c2lculos de los /istoriadores, en >angan
:1777. ,4 y notas ,0-,1=1
1
com#leCo sistema Cudicial y administrati!o 5ue inclua tri6unales eclesi2sticos y seculares,
una Real %udiencia y Cuzgados in$eriores1 Dam6i3n en su suelo se eriga una uni!ersidad,
la ni!ersidad de &an >arcos Einicialmente el FAstudio del RosarioG- 5ue $ue el lugar de
donde egresaron los #rimeros graduados en "erec/o de origen criollo /acia $inales de
15@0s como $ruto de la inter!enci-n y de las re$ormas del !irrey Doledo
4
1 An el imaginario
de los escritores corogr2$icos
5
del siglo '(II, era una ciudad cuya im#ortancia descansa6a
en sus autoridades #olticas, sus #ri!ilegios reales, sus tri6unales, su uni!ersidad, sus
colegios, sus letrados y su comercio :Hsorio ,004. 45,-45+ y Iui6o!ic/ 1777. 55-5@=1 %
Lima se le conoca como un caput regni, una de las ca6eceras del !irreinato del Per9
6
y
era #resentada como Fre$inadaG y FcultaG y #or tanto go6ernada con F#olicaG tal como lo
reclama6a *uan de >atienzo en su Gobierno del Per :en 156@=1 % di$erencia de Lima,
Potos /a6a nacido como un asiento minero
@
1 %un5ue su $ec/a de $undaci-n sigue siendo
4
"iego de &alinas :n1 155+= /iCo del mercader Lo#e de &alinas $ue uno de los #rimeros criollos
graduados en "erec/o en &an >arcos1 H6tu!o el 6ac/illerato en 15@+, su licenciatura en 15+1 y el
doctorado en "erec/o un a4o m2s tarde :Holgun ,00,. ,0-88=1 %un5ue la ni!ersidad de &an >arcos $ue
constituda #or una c3dula del 1, de mayo de 1551 Fcon los #ri!ilegios y $ran5uezas de la de &alamancaG,
su$ri- una reorganizaci-n /acia la d3cada de 15@0s1 Al !irrey Doledo emanci#- a la uni!ersidad del
dominio de los dominicos, le dot- de nue!as rentas, traslad- su local al edi$icio 5ue ocu#a6a el
Recogimiento de &an *uan de la Penitencia, en 15@@, y dict- unas nue!as constituciones :(argas garte
17+1. I, ,54-,55=1 Para una discusion so6re los cam6ios en este claustro desde su constituci-n como
Astudio del Rosario, en >onsal!e :177+=1 La identidad de los graduados en "erec/o )an-nico entre $ines
del siglo '(I y '(II en la ni!ersidad ;acional >ayor de &an >arcos #uede encontrarse en el Li6ro
@05 FA?#edientes de grados de c2nones y teologa, 1577-1677G1
5
Aste g3nero /a6a nacido en As#a4a en el siglo '(I1 Ascritores y letrados com#usieron orgullosos
relatos so6re la /istoria de sus ciudades, e?altando sus /ec/os m2s reconocidos y enumerando a los
#ersonaCes m2s im#ortantes :Jagan 17+5. +5=1 An el siglo '(II, el licenciado andaluz Francisco
Berm9dez de Pedraza, el c3le6re autor del Arte legal para estudiar la jurisprudencia, escri6a 5ue los
a6ogados Cuga6an un #a#el muy signi$icati!o en su ciudad natal, Iranada, en donde se eriga la
)/ancillera1 Berm9dez de Pedraza #as- a enumerar a los letrados m2s $amosos de su ciudad, los 5ue en
su o#inion /a6a contri6udo en resol!er con sus o6ras y su 5ue/acer #ro$essional los F#leytos dudososG y
#or consiguiente /acer m2s lle!adera la con!i!encia social :160+. 1,@r-1,@!ta=1
6
Caput regni era un conce#to medie!al 5ue denota6a la residencia #ermanente del rey y de sus cortesanos
en un asentamiento ur6ano1 Al t3rmino Fca#italG en su sentido de residencia de autoridades y de la m2s
Fim#ortanteG ciudad em#ez- a ser usado en la segunda mitad del siglo '(II, al menos en las modernas
monar5uas euro#eas :"el Ro Barredo ,000. 6=1 ;o solamente Lima se llama6a a s misma Fca6ecera de
los reynos del Per9G, anal-go ttulo era utilizado #or el )uzco en el siglo '(I1 Para el en$rentamiento
entre Lima y )uzco res#ecto a la Fca#italidad G del Per9 colonial tem#rano, !3ase Hsorio :,001. 18-41=
@
An las cartas notariales de 1550 se le menciona como Kasiento de Potos, Curisdicci-n de la !illa de La
PlataL, !3ase %B;B Ias#ar de RoCas, tomo 1, $1 14!ta :14 de *ulio, 1550= y $1 17r :11 de *ulio de 1550=1
,
un misterio
+
:y o6Ceto de a#asionadas discusiones #96licas=, #rontamente se con!irti- en
uno de los #rinci#ales centros ur6anos de la regi-n1 "esde su Fdescu6rimientoG
7
en 1545,
/asta la llegada del !irrey Doledo, en 15@,, Potos /a6a crecido e?#onencialmente1 Al
boom de la industria de la #lata en ese #eriodo inicial contri6uy- decididamente al
crecimiento desmesurado de la ciudad1 ;o e?isten registros con$ia6les de su crecimiento
#o6lacional, #ero lo cierto es 5ue #ara los #ro#ios o6ser!adores del siglo '(II, la (illa
Im#erial era una ciudad !asta, muy di!ersa y el !erdadero coraz-n econ-mico del
!irreinato #eruano1 no de sus orgullosos /iCos, Bartolom3 %rz2ns de Hrs9a y (ela
contri6uy- a $orCar una imagen legendaria de Potos en el siglo '(III #ara lo cual se
ocu#- de e?altar su /istoria desde su $undaci-n, sin ol!idar de mencionar sus autoridades,
sus letrados nota6les y sus Cuzgados de los siglos '(I y '(II1
An Lima y en Potos una clase de e?#ertos y ser!idores legales #resta6an ser!icios
Curdicos en asuntos como la litigaci-n1 n /orizonte legalista :o, meCor dic/o, un
#anorama de Curidizaci-n= se /a6a #royectado desde )astilla al ;ue!o >undo1 na
e?#resi-n de ese /orizonte era la #remisa 5ue el "erec/o :5ue los antro#-logos legales
)uando Polo Hndegardo inici- una in!estigaci-n so6re el uso irrestricto de la mano de o6ra amerindia en
el )erro Rico, en enero de 1550, le llam- tam6i3n FasientoG :As#inoza &oriano 177@. 10@-10+=1 An
algunos casos, tam6i3n se le usa6a la e?#resion F!illaG #ara designar a la ciudad, como Hernando de
Hurtado 5ue deca #resentarse Ken la !illa de Potos Curisdicci-n de la !illa de La PlataL, en %B;B,
Ias#ar de RoCas, tomo 1, $ 4r :Potos, 1 de *ulio 1550=1
+
na discusi-n so6re la $ec/a #resunta de $undaci-n, en &errano :,00,. ,7@-,7+=1 )iudades como La
Plata cum#lieron una serie de condiciones #ara constituirse en F(illaG, como el contar con un acta de
$undaci-n, un #lano y traza en 5ue se mostrara la asignaci-n de los #rimeros solares y una lista de los
#rimeros !ecinos :i6id. ,77=1 De-ricamente Potos de6i- seguir el mismo modelo1 Lo m2s #ro6a6le es 5ue
Potos no /aya tenido una ceremonia de $undaci-n, lo 5ue sin em6argo no im#idi- 5ue se constituyera en
una gran ur6e gracias a la industria de la #lata y a la im#ortancia econ-mica de la ciudad1
7
)ieza de Le-n menciona6a 5ue un es#a4ol Fde nom6re (illarroelG con la com#a4a y gua de Fciertos
indiosG /allo el $amoso yacimiento :M1558N 17+4. ,70=1 Asta tem#rana !ersion colonial sera con matices
asumida como la !ersi-n o$icial1 &in em6argo, la ri5ueza del )erro Rico era conocida, al menos, desde el
Horizonte Dardo tal como lo sostienen >arO %66ot y %le?ander P1 Pol$e, KIntensi!e Pre-Inca >etallurgy
Recorded 6y LaOe &ediments $rom t/e Boli!ia %ndesL, Science :&e#tiem6re ,008= 801. 1+78-1+751
)omentarios y rese4as de las /istorias tem#ranas so6re los orgenes de Potos como gran centro minero
#re/is#2nico y colonial, en ;um/auser :,005. ,7-8+=1
8
suelen llamar Fdel AstadoG o Fo$icialG= como cuer#o com#leCo de normas, doctrinas y
#r2cticas legales de6a estar en manos de es#ecialistas1 La idea de tri6unales y circuitos
Cudiciales :eclesi2sticos y seculares=, la emergencia de #ersonal es#ecializado y la
in!ocaci-n de FdoctrinasG y de Frazonamientos legalesG #ara cele6rar acuerdos y resol!er
dis#utas eran #arte de un $en-meno euro#eo de Fre!oluci-n legalG
10
1 Asta re!oluci-n tena
una /istoria 5ue se remonta6a al redescu6rimiento del "erec/o Romano y la a#arici-n del
"erec/o )an-nico entre los siglos 'II y 'III1 Asta re!oluci-n legal situ- a la
Funi!ersidadG como el centro de aco#io de doctrinas e ideas Curdicas y consolid- el
#restigio intelectual del ius commune :las ideas y doctrinas de "erec/o )i!il y )an-nico=
como #aradigma de un "erec/o cada !ez m2s racional1 "esde esa centuria se /izo
corriente la idea 5ue un orden Curdico menos suCeto a las Far6itrariedadesG del "erec/o
consuetudinario de6a go6ernar las relaciones entre los #articulares y entre el rey y sus
s96ditos1 Q ese "erec/o Ft3cnicoG de6a estar en manos de es#ecialistas y ser!idores
Curdicos1
Los monarcas se 6ene$iciaron de esta situaci-n1 An una 3#oca de en$rentamiento al
#oder creciente de la Iglesia Romana, los Curistas del ius commune a#oyaron las
#retensiones de los monarcas y del #oder tem#oral :Pennington 1778. 11-8@=1 ;o $ue
$ortuito 5ue los monarcas tomaran el conseCo de los legistas #ara conducir los asuntos de
10
Al t3rmino es de Harold Berman y se re$iere al #a#el trans$ormador e inno!ador del "erec/o )an-nico
y la Iglesia )at-lica Romana en los siglos 'II y 'III1 Las nociones legales del "erec/o )an-nico :en
2reas sustanti!as y #rocesales= y el com#leCo sistema Cudicial y administrati!o #a#al constituyeron el
Fmodelo legalG #ara las monar5uas euro#eas1 Dam6i3n esta 3#oca anuncia un #eriodo de tran$ormaciones
dentro de la #r2ctica Curdica #ues anuncia la a#arici-n de e?#ertos Curdicos, no solamente como Curistas y
legistas, sino en el uso y la o#erati!idad de un creciente sistema 6urocr2tico1 An el siglo '(I, las
disenciones dentro de las iglesias cristianas euro#eas alentaron cam6ios en la Fl-gicaG de las instituciones
legales1 La o6ra de Berman es !asta, sus #rinci#ales a#ortes so6re este #unto se encuentran en :17+8, 177+
y ,008= Dam6i3n Berman y Reid :1774= so6re el im#acto del ius commune :como sin-nimo de Fciencia
legalG= en el siglo '(I1 Al t3rmino Fre!oluci-n legalG es utilizado #or Jagan :17+1= #ara re$erirse
es#ec$icamente al incremento de litigios, la a#arici-n de a6ogados y o#eradores del "erec/o y el
crecimiento de una !asta legislaci-n en la )astilla del siglo '(I :lo 5ue 3l llama denomina como el
Fla6erinto cretenseG=1 %lgunos soci-logos del "erec/o :en #articular >arc Ialanter= llaman a este #roceso
/i#erle?ia1 FRe!oluci-n legalG signi$ica en nuestro tra6aCo trans$ormaci-n en usos y /26itos del "erec/o,
uno de los cuales $ue la a#arici-n de intermediarios legales1
4
Astado, ni tam#oco 5ue 3stos se con!irtieran en sus nue!os legisladores1 &iguiendo el
eCem#lo de *ustiniano, %l$onso ' orden- la reco#ilaci-n de las leyes castellanas y la
sistematizaci-n de sus #rinci#ios1 *aco6o de Las Leyes 5ue /a6a estudiado en Bolonia $ue
el #rinci#al Curista encargado de esta tarea :P3rez >artn 177,, 177,a=1 Al Fmodelo de
BoloniaG $ue el #re$erido en )astilla y no $ue de e?tra4ar 5ue en el siglo '(I, y ya con el
auge de la im#renta, una de las #rimeras reco#ilaciones de estas leyes :a la manera de un
diccionario= $uera escrita #or un Curista italiano con una larga #ermanencia en la Pennsula.
Hugo de )elso1 >uc/os estudiantes es#a4oles marc/aron a Bolonia #ara educarse y las
o6ras Curdicas italianas circularon #ro$usamente en la Pennsula1
Dodos estos acontecimientos determinaron la com#leCidad de las cuestiones
legales, la enaCenaci-n de ese "erec/o res#ecto de las nociones #o#ulares de FCusticiaG y
Fe5uidadG y la utilizaci-n de tecnicismos #ara dar F$orma legalG a los acuerdos y los litigios1
Las transacciones notariales, #or eCem#lo, recogan cl2usulas contractuales latinas 5ue
/a6an sido tomadas del igestum y de las Instituta1 As #or ello 5ue un gru#o de
es#ecialistas :como a6ogados, #rocuradores, escri6anos= actuaron como intermediarios
legales1 Las normas constri4eron la intermediaci-n res#ecto a estos Fe?#ertosG1 An los
#rocedimientos Cudiciales las #artes litigantes de6an contar con el asesoramiento de un
letrado y la asistencia de un #rocurador dada la creciente com#leCidad del orden Curdico1
Aste $en-meno de Fintermediaci-n legal o6ligatoriaG
11
legitim- la #resencia de la #ro$esi-n
legal, aun5ue la situaci-n de de#endencia 5ue #erci6an los usuarios #roduCo $uertes
crticas sociales1 An 1475, los Reyes )at-licos dictaron unas leyes #ara regular la a6ogaca
y la #rocuraci-n ante las 5ueCas 5ue /a6a en su contra1 Q un #ar de a4os m2s tarde, en
1477, los Reyes dictaron una ley #ara la 6re!edad de los pleytos ya 5ue 3stos se /a6an
11
&o6re la naturaleza FmodernaG de la a#arici-n de los a6ogados, !3ase BouRsma :17@8=1 Res#ecto a la
intermediaci-n legal y el #a#el de los escri6anos como un eCem#lo en la #r2ctica legal, Herzog :1776= y
Burns :,004 y ,005=1
5
con!ertido en marat-nicos litigios1 An ese conte?to de auge legalista y 6urocr2tico 5ue se
#roduCo la con5uista de %m3rica y #or consiguiente el trans#lante
1,
del sistema legal
castellano con sus #remisas, doctrinas y o#eradores Curdicos al ;ue!o >undo1
Aste tra6aCo discute la emergencia de una clase #ro$esional de a6ogados y
#rocuradores en dos grandes centros ur6anos1 &e #resta atenci-n a sus acti!idades en un
conte?to de FCusticia ur6anaG :distinta en su $uncionamiento a la Custicia rural= y se indaga
tam6i3n #or su rol en la gestaci-n de una cultura legal1 La litigaci-n, uno de los terrenos
m2s !isi6les de #resencia del "erec/o estatal, estu!o a manos de los a6ogados y, so6re
todo, de los #rocuradores de causas en su conducci-n y tramitaci-n1 %un5ue el t3rmino
Fcultura legalG es un conce#to sociol-gico 62sicamente de$inido como un conCunto de
ideas, actitudes y e?#ectati!as res#ecto al "erec/o, esta ntimamente unido a la #r2ctica
legal, es decir al uso cotidiano del "erec/o, $aceta en 5ue los a6ogados y los #rocuradores
inter!enan acti!amente1 )omo un estudio de casos con!iene /acer algunos matices y
#recisiones1 "ado 5ue la sociedad colonial era #rinci#almente rural, un estudio so6re el
uso del "erec/o o$icial, el #luralismo legal y la resoluci-n de dis#utas en ese conte?to
ser!iran #ara tener una im#resi-n m2s com#rensi!a so6re la legalidad y el "erec/o
colonial1 Astudios so6re FCusticia ruralG y FCusticia localG y F#o#ularG de6en ser!ir #ara
contra#esar el 3n$asis en el estudio de la #r2ctica del "erec/o de las Fgrandes ciudadesG o
metr-#olis coloniales como el 5ue a/ora em#rendemos1 Por consiguiente, los eCem#los de
Lima y de Potos no #ueden ser utilizados #ara esta6lecer una Ftendencia naturalG
1,
FDrans#lante CurdicoG no es la mera im#ortanci-n de doctrinas, ideas y normas1 %lan Patson /a
acu4ado este t3rmino #ara re$erirse a la Rece#ci-n e im#ortaci-n de sistemas legales :en sociedades
coloniales y #ostcoloniales= y a su reutilizaci-n en estos nue!os #araCes1 An esta reutilizaci-n, las doctrinas
e ideas legales ad5uieren nue!os sentidos :Patson 177+ y ,000=1 &o6re los e$ectos de la im#osici-n de los
sistemas legales euro#eos en sociedades colonizadas /ay una !asta literatura1 Para estudios so6re el
im#acto del "erec/o como !e/culo de trans$romaci-n cultural en el ;ue!o >undo, Jellogg :1775= y
Ba6er :,001=1
6
reconoci6le en otros conCuntos ur6anos, sino #ara a#reciar los di!ersos rostros de la
#r2ctica del "erec/o en el collage de ciudades, !illas, #ue6los, asientos y am6ientes
rurales de la sociedad colonial /is#anoamericana1
Lima y Potos. Letrados, #rocuradores de causas y ser!icios legales
Polo Hndegardo, uno de los #rinci#ales im#ulsores del reconocimiento del
"erec/o consuetudinario en el 2rea andina en el siglo '(I, sostena 5ue los a6ogados y
los #rocuradores de causas se /a6an 6ene$iciado del incremento de la litigaci-n en
ciudades como el )uzco y Lima1 Bas2ndose en su e?#eriencia como corregidor en la
ciudad del )uzco, Polo de$enda la tesis 5ue los #ro$esionales del "erec/o com#artan
cierta res#onsa6ilidad #or /a6er /a6ituado a los naturales a los pleytos1 &us o#iniones 5ue
circularon entre 1561 y 15@1
18
no eran no!edosas ya 5ue desde mediados de 1556 el
!irrey %ndr3s Hurtado de >endoza se 5ueCa6an de los e$ectos #erniciosos de la #ro$esi-n
legal en la conducta de los litigantes y en la in$laci-n de litigios
14
1 Al !irrey Hurtado de
18
Hay !arios #asaCes en la o6ra de Hndegardo en ese sentido1 (3ase es#ecialmente %II 1++, Ramos ,,,
KIn$orme al licenciado Bri!iescaL :Lima, 1561=, $1 1r1 Polo escri6i- al menos tres in$ormes entre 1561 y
15@11 Al in$orme de 1561 $ue una res#uesta del cuestionario de 1558 5ue la )orona /izo circular en la
;ue!a As#a4a, Iuatemala y el Per9 so6re las caractersticas del tri6uto #re/is#2nico1
14
Los !irreyes res#onsa6ilizaron directamente a los a6ogados y los #rocuradores de causas de esta
situaci-n na de las razones $ue la e?#losion de litigios tri6utarios 5ue em#rendieron los caci5ues en
15501 An estos litigios ellos solicita6an la reducci-n de las tasas asignadas a sus gru#os 3tnicos1 )omo las
Leyes ;ue!as de 154,-1548 /a6an dado e?clusi!a com#etencia a las %udiencias so6re este asunto, estas
cortes $ueron o6Ceto de numerosas #eticiones1 ;o e?isten registros de las o#iniones de %ntonio de
>endoza, !irrey entre 1551 y 155,, so6re los #ro6lemas de la litigiosidad, #ero a #artir de Hurtado de
>endoza el malestar de las autoridades $ue !isi6le1 Allos cul#aron un2nimamente a la #ro$esi-n legal1 Las
#osiciones m2s e?tremos en ese sentido $ueron las del conde de ;ie!a :!irrey entre 1561 y 1568= y el
!irrey Francisco de Doledo :entre 1567 y 15+1=1 na #eriodi$icaci-n de este malestar en Iue!ara :1770=1
Al de6ate y las connotaciones negati!as de los a6ogados y los #rocuradores de causas $ueron corrientes en
)astilla y el ;ue!o >undo en el siglo '(I1 Los esteroti#os #rocedan de )astilla y $ueron retomados y
realimentados en %m3rica en donde se les res#onsa6iliza6a de la Falta litigaci-nG de los amerindios1 An
una #ers#ecti!a com#arada mientras en )astilla eran considerados los res#onsa6les de la litigaci-n de
todos los estamentos sociales, en el ;ue!o >undo :y en el caso #articular de los %ndes= se les acus- de
alentar maliciosamente la litigaci-n nati!a1 Los a6ogados y #rocuradores de causas reaccionaron en
As#a4a y el ;ue!o >undo a tra!3s de una literatura de autoa$irmaci-n #ro$esional en el siglo '(II Qa
desde el siglo '(I #uede rastrearse esta autoe?altaci-n #ro$esional en las #eticiones de mercedes de los
@
>endoza era testigo de los litigantes, a6ogados y #rocuradores 5ue interactua6an en la
%udiencia de Lima1 Astas ideas del licenciado Polo so6re!i!iran con el tiem#o, ya 5ue
/acia 16@8, un !eterano de la guerra del %rauco, Francisco ;94ez de Pineda sostendra
los mismos argumentos :&c/Rartz 17@4. 8=1 Para ;94ez de Pineda los litigantes eran unas
F!ctimasG de los a6ogados y los #rocuradores de causas 5ue Fmani#ula6anG e Fim#ulsa6anG
los #rocedimientos1 An el siglo '(II, el cronista de Potos, %rz2ns de Hrs9a y (ela
gra$icara #o3ticamente esta idea, cuando a#oy2ndose en las ideas del Pa#a Pio II dira
K5ue las leyes y #leytos eran las redes, los tri6unales la era M/eredadN o cam#o, los
litigantes las a!es y los cazadores los a6ogados, #rocuradores, agentes y CuecesS y como
caen en la red las a!es y #erecen, as los #leiteantes en cayendo en esta red antes de salir
de ella 5uedan des#oCadosL :M1@00-1@86N 1765. III, 186=1 Ascritores moralistas, como
Bartolom3 de (adilla, recomendaran 5ue los a6ogados nunca se o#ongan a la Custicia, no
mani#ulen la F!erdadG, ni dilaten innecesariamente los #rocedimientos :164+. 6r-6!ta=1
Astas a#reciaciones #artan de estereoti#os so6re la F#asi!idadG de los #atrocinados
y la in$inita codicia de la #ro$esi-n legal
15
1 Allas da6an tam6i3n cuenta de dos /ec/os
im#ortantes. 1= La e?istencia de una comunidad de Fe?#ertosG 5ue eran los 5ue dirigan los
#rocedimientos y ,= &u naturaleza ur6ana1 Las de$iniciones de las atri6uciones de
a6ogados y #rocuradores /a6an sido $iCadas en las Partidas al$onsinas en el siglo 'III,
reiteradas en las Leyes de a6ogados y #rocuradores de 1475 y retomadas en las distintas
ordenanzas #ara las )/ancilleras de (alladolid y Iranada y las %udiencias americanas en
a6ogados y en las solicitudes de con$irmaci-n de los ttulos de los #rocuradores de causas de Lima y
Potos1 Hemos discutido ese #roceso en nuestro tra6aCo FIm2genes de los a6ogados en los %ndes. )rtica
social y #erce#ci-n #ro$esional :1550-1640=G #onencia #resentada en la reuni-n de L%&%, Las (egas, @-7
de octu6re del ,0041
15
As un tema de discusi-n si los a6ogadosT#rocuradores eran los 5ue Fcontrola6anG los litigios o /a6a una
enorme autonoma de las #artes1 La e!idencia muestran 5ue muc/as !eces los litigantes cam6ia6an de
#rocuradores y de a6ogados durante sus pleytos1 Dam6i3n es cierto 5ue en 9ltima instancia eran los
#ro#ios litigantes los 5ue decidan /acer uso del sistema legal1
+
el siglo '(I1 Hugo de )elso en su !epertorio de las leyes de Castilla indica6a 5ue los
a6ogados eran Flos 6ozerosG de las #artes Mlos 5ue de6anN encargarse MdeN los escritos
16
de
las #artes
1@
:M1558N ,000. $1 I !ta1 -iir=1 %l re$erirse a los #rocuradores, )elso los de$ina
como Fun agenteG :111= 5ue trata y negocia #leytos y cosas agenas #or mandato del
due4oG
1+
1 Al sistema de la litigaci-n del %ntiguo R3gimen era muy distinto al nuestro1
>ientras /oy la re#resentaci-n y de$ensa Cudicial de un litigante es asumida directamente
#or un a6ogado :o un estudio de a6ogados=, en la As#a4a del %ntiguo R3gimen y #or
e?tensi-n en el ;ue!o >undo, el tra6aCo de de$ensa, asesora y asistencia en un litigio :sea
secular o eclesi2stico= lo realiza6an dos ramas de la #ro$esi-n legal. los a6ogados y los
#rocuradores de causas
17
1 Aste 6inomio era el 5ue actua6a en nom6re de sus #atrocinados
16
Los FescritosG son los recursos, solicitudes, alegaciones y #iezas #rocesales 5ue redacta6an los a6ogados
y los #rocuradores de causas durante el #rocedimiento y 5ue 3stos 9ltimos #resenta6an a los Cueces1
1@
Las de$iniciones de las atri6uciones y re5uisitos de los letrados eran numerosas1 Hugo de )elso
transcri6e las regulaciones de las Partidas :tercera y s3tima=, las ordenanzas :o "eyes de los Reyes
)at-licos= y los $ueros1 Res#ecto a los orgenes 3tnicos de los a6ogados, )elso menciona 5ue Fno #uede ser
a6ogado ningun a6ogado Cudio, 6ere6ere, ni moro #or ningun c/ristiano, ni contra si mismo no lo #uede
ser ningun sier!o, ni escla!o, ni ciego, ni sordo, ni loco, ni descomulgadoG :M1558N ,000. I !ta=1 Dam6i3n
se esta6leca, entre otras dis#osiciones Kel a6ogado antes 5MueN use del o$$icio de a6ogado en la corte de su
alteza o algunas de las c/ancillerias. de!e ser a#ro!ado y e?aminado #or los se4ores del conseCo o
c/ancilleria o #or los Cuezes de las ciudades y !illas donde el 5uisiera #laticarL :M1558N ,000. ii r1= Los
escritos 5ue $irma6an los a6ogados solan ser a5uellos 5ue demanda6an un es#ecial conocimiento del
"erec/o como la demanda, la contestaci-n, la d9#lica y r3#lica :es decir escritos com#lementarios de la
demanda=, las alegaciones, el alegato de 6ien #ro6ado, las a#elaciones y los #liegos interrogatorios de las
#artes1
1+
Los #rocuradores de causas #ara #oder actuar en nom6re de sus #atrocinados de6an #resentar una Fcarta
de a#oderamientoG1 Astas cartas ado#ta6an $-rmulas legales en las 5ue se detalla6an sus atri6uciones
#rocesales1 Astas se e?tendan a las Curisdicciones secular y eclesi2stica, 2m6itos legales cruciales en una
sociedad de %ntiguo R3gimen1 La carta de a#oderamiento de *er-nimo de Iara!ito, #rocurador de la (illa
Im#erial, le $aculta6a #ara actuar Ken todos mis #leytos y causas Mde "omingo L-#ez de (ega, el
otorganteN y negocios ci!iles, criminales, eclesi2sticos y seglares, mo!idos y #or mo!erL %H)>,
Ascrituras ;otariales 4@, >atteo >3ndez, 1614, $1 +@6r :Potos, 1, de marzo de 1614=1 Los #rocuradores
inter!enan tam6i3n en #rocedimientos can-nicos1 *uan LorenUo de Vela, #rocurador de la Real %udiencia
de Lima, re#resent- al >onasterio de la )once#ci-n contra *uan Fern2ndez Higueras #or de6er la dote y
alimentos de una de las no!icias del con!ento, >ara de Hndegardo, %%L, >onasterio de la )once#ci-n,
Leg1 II, A?#1 7, 16,01 Htro eCem#lo es el de %lonso I-mez de la >onta4a, $amoso y acti!o #rocurador
entre 160+ y 1640, 5uien inter!ino en nom6re de Dom2s Hern2ndez contra los mayordomos de la )o$rada
de la Lim#ia )once#ci-n, %%L )o$radas, Leg1 8, )uad1 4, 1648, $1 1r-,!ta1 Dodos estos casos se
tramitaron ante los Cueces eclesi2sticos1
17
Asta di!isi-n del tra6aCo en la re#resentaci-n y de$ensa #rocesal era un $en-meno euro#eo continental1
na discusi-n de los orgenes de la a6ogaca y la #rocuraci-n, en Baade :,001. ,,1-,,4=1 Para el caso de
la /istoria y regulaciones de los #rocuradores es#a4oles, Fern2ndez &errano :1755. I, 5,5-54@=1
7
durante todo el #rocedimiento
,0
1 )on ligeros cam6ios este sistema su6sisti- /asta $inales
del siglo 'I' en #ases como Boli!ia y el Per9, /asta 5ue #rogresi!amente los a6ogados
$ueron asumiendo el ntegro de estas tareas1
%m6os estamentos no com#artan las mismas $unciones, ni tam#oco la misma
estimaci-n social1 Por sus conocimientos legales, su $ormaci-n y grados uni!ersitarios, los
a6ogados eran cosiderado la Frama su#eriorG de la #ro$esi-n1 An la litigaci-n, ellos
$irma6an 9nicamente los escritos legales considerados m2s Frele!antesG y en atenci-n a su
FdignidadG se les reconoca un lugar es#ecial en la sala de Custicia1 Los a6ogados toma6an
asiento $rente a los Cueces en una 6anca 5ue les esta6a reser!ada #ara esos $ines y desde
donde #odan alegar directamente ante el tri6unal
,1
1 An el siglo '(II, >anuel Fern2ndez
de %yala %ulestia gra$ic- esta situaci-n #ri!ilegiada en su c3le6re manual so6re los
#rocedimientos y $ormularios de la )/ancillera de (alladolid
,,
1 Los a6ogados dis$rutaron
de una situaci-n de #ri!ilegio, un estatus 5ue se e?#resa6a en sus traCes, en su u6icaci-n
#ri!ilegiada en las salas de Custicia y en su res#eta6ilidad social como Fnota6lesG :a #esar
de las crticas a su o$icio=1 Los letrados en$atizaron y e?#lotaron esta situaci-n1 An 15+@,
,0
Las autoridades cuando se re$eran a los litigantes #ensa6an en sus Fletrados y #rocuradoresG1 Al !irrey
>artn de Anr5uez al dirigirse al corregidor de Ica #ara comunicarle su decisi-n, le urga 5ue se #usiera
en contacto con el Fletrado y #rocuradorG de las #artes, %-860, 15@@, $1 ,r Asta du#la esta6a
entra4a6lemente unida en la #r2ctica de la litigaci-n del %ntiguo R3gimen1
,1
Los a6ogados de6an a#ro6ar un e?amen en la Real %udiencia y estar inscritos en un li6ro de matrculas
#ara #oder eCercer en tri6unales y Cuzgados1 An caso contrario sus FescritosG no seran admitidos #or los
Cueces :Ballesteros 1@5,. 15r=1 Astas dis#osiciones de las Ordenan#as para la Audiencia de "ima
#rocedan de la #r2ctica legal castellana1 An mis 69s5uedas no /e #odido encontrar el li6ro de matrculas
de a6ogados #ara la %udiencia de Lima ni tam#oco #ara el corregimiento de la (illa Im#erial1 Para #oder
identi$icarlos /e re!isado los e?#edientes Cudiciales, los in$ormes de #eticiones de mercedes y los
#rotocolos notariales1
,,
Fern2ndez de %yala incluy- una ilustraci-n 5ue mostra6a una sala Cudicial de la )/ancillera de
(alladolid en el siglo '(II1 Asta ilustraci-n $ue cuidadosa en mostrar el lugar e?acto 5ue cada miem6ro
de la #ro$esi-n legal :Cueces, a6ogados, #rocuradores, o$iciales de Custicia= de6a ocu#ar en la sala1 Al
tra6aCo de Fern2ndez de %yala, como li6ro $ormulario, tam6i3n enumera los distintos ti#os de escritos y
#eticiones 5ue se #resenta6an a este tri6unal, !3ase su Pr$ctica y formulario de la !eal C%ancillera de
&alladolid :Waragoza, 1@88=1 Hemos tra6aCado con la edici-n del siglo '(III, la #rimera edici-n
corres#onde a 166@1
10
Al doctor Leandro de Larrnaga &alazar dira del doctor *er-nimo L-#ez Iuarnido 5ue
como a6ogado Fm2s antiguo de la %udiencia de LimaG ocu#a6a el #rimer asiento de los
a6ogados1 L-#ez Iuarnido
,8
/a6a llegado a Lima en 1547 y /a6a tra6aCado en la
%udiencia como a6ogado y de$ensor de #o6res, la6r2ndose una re#utaci-n 5ue #ara
Larrnaga era de Fmuc/o lustreG ya 5ue 3l y sus /iCos eran considerados F#ersonas de
muc/a calidad, 6enem3ritos en este reynoG
,4
1 An 1605, el licenciado *oan de I6arra
Iueztaraen, a6ogado 5ue /a6a eCercido #or cinco a4os en Potos, se4ala6a orgulloso 5ue
/a6a estudiado en la ni!ersidad de &alamanca #or tiem#o de diez a4os Koyendo en los
5uatro #rimeros artes y un curso de teologa :111= y en los siguientes en la $acultad de
leyesL
,5
1 Asta idea de la FdignidadG era en$atizada con el uso de los grados uni!ersitarios de
FlicenciadoG o FdoctorG como ttulos distinti!os de estimaci-n social1
Pero a #esar de estos #ri!ilegios, 5uienes asistan a las audiencias Cudiciales,
reci6an las noti$icaciones, redacta6an los escritos FmenoresG de #ro#ia mano y esta6an en
directo contacto con los Cueces y sus #atrocinados eran los #rocuradores de causas1
%un5ue considerados la Frama menorG dentro de la #ro$esi-n de6ido a sus orgenes
sociales y a su $alta de educaci-n uni!ersitaria, ellos Cugaron un rol central en el curso de
los litigios1 n rol 5ue no siem#re $ue !isto como algo #ositi!o #or sus contem#or2neos1
Pedro )arrillo de (alenzuela, #rocurador de causas en Potos, no solamente estu!o
#resente en el des#ac/o de actuaciones del corregidor de la (illa Im#erial, sino 5ue se
,8
n retrato del doctor L-#ez Iuanido :/ec/o #or Bernardo Bitti /acia 15+0s a#ro?imadamente= se
conser!a en la #inacoteca del )entro )ultural de la ni!ersidad de &an >arcos1 n e?#erto en /istoria
del arte, Francisco &tastny estima 5ue solamente el rostro, #arte de la mano iz5uierda y el escudo su#erior
#ertenecen a Bitti ya 5ue el resto son adulteraciones #osteriores :&tastny 17@5. 1,=1
,4
"eclaraci-n de Leandro de Larrnaga &alazar, %II, Lima ,0+, ;< 16, $$1 +r-+!ta :Lima, 1@ de marzo
de 15+@=1
,5
%II, )/arcas +8, ;< @, $1 1r1
11
encarg- de #resentar a los testigos de su #atrocinada, >ara Rodrguez de Le-n, como
Francisco )ort3s ante el des#ac/o Cudicial
,6
1
Los #rocuradores de causas
,@
tenan limitaciones en cuanto al n9mero de #lazas1
Las dis#osiciones regias /a6an sancionado un n9mero es#ec$ico, el 5ue #odan $luctuar
entre 6 y 1, #ara una %udiencia :las ci$ras eran mayores en )astilla
,+
= y 4 o 5 #ara una
ciudad 5ue $uera asiento de un corregimiento
,7
1 D/omas de Ro6ledo, #rocurador #otosino,
tu!o 5ue su$rir la o#osici-n de sus colegas 5uienes se resistan a la am#liaci-n de las
#lazas de #rocuradores en 160,
80
1 Al #romedio en Lima $ue entre 10 y 1, aun5ue esta
ci$ra no $ue una constante, ya 5ue en los comienzos su n-mina no su#era6a la media
docena
81
1 Dam6i3n la muerte del titular y las !acancias altera6an este numerus clausus1 An
,6
%H)>, )II 08,, 1656-165@, $1 6+r :Potos, 14 de agosto de 1656=1
,@
)asi no /ay estudios so6re los #rocuradores de causas en el ;ue!o >undo, lo 5ue llama #oderosamente
la atenci-n #or su FcentralidadG en la litigaci-n colonial1 Asto #arece o6edecer a la e?tra#olaci-n de la
litigaci-n contem#or2nea a la del %ntiguo R3gimen, de all la #re#onderancia de estudios so6re los
a6ogados como 9nicos agentes litigantes1 na e?ce#ci-n nota6le es el tra6aCo de (ctor Iayol :,00,= #ara
el caso de la ;ue!a As#a4a en los siglos '(III y 'I'1
,+
An 15+0 el n9mero de F#rocuradores de n9meroG en la F%udiencia y )/ancillera de IranadaG eran de
17, aun5ue usualmente el n9mero FantiguoG era de !einte :I-mez ,000. ,01=1
,7
)omo se4al de #ertenencia a un gru#o cerrado y su consecuente dignidad al desem#e4ar un Fo$icio de
#lumaG, los #rocuradores se llama6an Fde n9meroG1 "iego >eCa de Hsorio era nom6rado en las cartas de
#rocuraci-n como F#rocurador del n9mero desta (illa Mde PotosNG, %H)>, Ascrituras ;otariales 7, Luis
de la Dorre, 15@+, $1 1+@r :Potos, ,8 de enero de 15@+=1 An el siglo '(II, todos los #rocuradores /acan
uso de esta denominaci-n, como Pedro )arrillo (alenUuela K#rocurador de caussas del numero desta d/a
(illaL, Ascrituras ;otariales 11+, Baltazar de Barrionue!o, $1 +5r :Potos, ,+ de enero de 1657=1
80
La resistencia a esta am#liaci-n com#rometi- a los cuatro #rocuradores de la ciudad. Pedro de
>ontal!o, Francisco Bello de %rdu?o, *uan Fern2ndez de Portillo y %ntonio de >iranda1 Asta actitud i6a
en contra de la #ro!ision des#ac/ada #or el !irrey Luis de (elasco en Lima :,4 de octu6re de 1601= 5ue
urga al remate de una #rocuradura m2s1 Los detalles en %II, )/arcas 65, ;< 18, $s1 ,r-,!ta1 Ro6ledo
se4ala6a 5ue /a6a #agado 7,000 #esos de 450 mara!edes #or esta #laza1
81
Aran 6 #rocuradores /acia 15441 1@ a4os m2s tarde, al momento de realizarse la !isita a la Real
%udiencia #or el licenciado Bri!iesca, la ci$ra se /a6a incrementado le!emente1 An esa $ec/a los
#rocuradores eran. Francisco de la Dorre, %ntonio de Her!alleCo, %lonso >oreno, *oan de %rrandolaUa,
*oan &2nc/ez de %guirre y Francisco L-#ez, %II, *usticia 4@5, K(isita del licenciado Bri!iesca de
>u4atonesL1 Dam6i3n eCercan como #rocuradores, #ero no $ueron tomados en cuenta en la ins#ecci-n de
Bri!iesca, Iarca de Paredes y *oan de >esa, B;P, %-88@, Aste6an P3rez, 1561, $1 @4r :Lima X10 o 1,Y de
enero de 1561= y $1 8,8r :Lima, ,1 de $e6rero de 1561=1 XPor 5u3 no $ueron consideradosY na #osi6ilidad
es 5ue ellos aun5ue eran F#rocuradoresG no tenan la calidad de F#rocuradores de causas de la %udienciaG1
"e /ec/o Iarca de Paredes y >esa se llaman a s mismos F#rocuradores de causasG si aludir a su
1,
1@6,, #or eCem#lo, la %udiencia de Lima conta6a con 11 #rocuradores de6ido a la muerte
de uno de sus titulares, *uan Ba#tista Iuido1 Al /iCo de Iuido, Iregorio, esta6a #ugnando
com#rar este o$icio 5ue se re#uta6a como F!acoG
8,
1 % $inales del siglo '(I, como #arte
de las e?igencias $iscales de la corona, se #usieron en !enta en las %udiencias y en los
corregimientos !arios o$icios de F#lumaG, entre los cuales se encontra6an las #rocuraduras
Cudiciales1 n conCunto de #eticiones de con$irmaci-n $ueron en!iadas desde Lima y
Potos entre 15@+ y 16601 %un5ue el #recio #romedio en Lima era de +00-,,000
88
, la
in$laci-n #otosina alenta6a #recios m2s altos, como el 5ue #agara D/omas de Ro6ledo #or
una #rocuradura de 7,000
84
#esos o *oan Fern2ndez de >iranda #or 4,0001 Astas
#eticiones de 6usca6an, #or un lado, la re!alidaci-n de la !enta y la entrega su6secuente
de un ttulo legtimo !isado #or el rey
85
1 La #r2ctica de la con$irmaci-n gener- una
literatura legal1 Aste as#ecto es re!elador de la com#leCidad y 6urocratizaci-n de la
administraci-n castellana y del sistema Curdico del %ntiguo R3gimen1 Al licenciado
%ntonio de Le-n Pinelo, autor del 'ratado de las confirmaciones reales, enumer- los
a$icliaci-n con el tri6unal lime4o1 Am#ero, en 156, *oan de >esa a#arece mencionado como F#rocurador
en la Real %udienciaG, B;P, %-546, $1 60+r :Lima, 7 de agosto de 156,=1 An 157@, en n9mero de
#rocuradores 5ue eCerca su o$icio era de 1,S en 1687, )o6o registra6a la misma ci$ra :Le!illier 17,6.
'I(, 68 y )o6o M1687N 1764. II, 841-84,=1 Para algunos el n9mero de 1, #rocuradores era e?cesi!o1 An
15+8, el !irrey Anr5uez #ensa6a 5ue el n9mero ideal era de + y 5ue su #recio de6a ser de F1,500 #esos de
#lata ensayadaG1 An ese a4o ya la %udiencia conta6a con 11 #rocuradores :>a9rtua 1706. I, ,80-,85=1
8,
%I; &u#erior Io6ierno, Leg1 1,, )uad1 ,5,, $1 4!ta1 An 1@6,, de los 1, #rocuradores de causas de
Lima, @ goza6an de este o$icio como F#ro#ietariosG en tanto 5ue 5 como FarrendatariosG,!3ase $1 8r1
88
An 1561, >iguel Ruiz com#r- el o$icio #or +00 #esos, %II, Lima 1@+, ;< 84, $1 4r :Lima, 1@ de mayo
de 1561=1 Al ttulo le $ue otorgado #or los comisarios de la #er#etuidad1 %ndr3s de >ena su$rag- 866
#esos, el tercio del #recio normal dado 5ue /a6a /a6ido m2s de una Frenunciaci-nG, %II, Lima 1@7 %,
;< @5, $1 ,r1 An 1606, *uan Bautista de ri6e #ag- ,,,00 #esos #or el o$icio de #rocurador, %II, Lima
1+0, ;< 1, $1 1r1 Fernando de &otomayor com#r- en remate una #rocuradura #or 1,500 #esos, la mitad del
#recio ya 5ue /a6a /a6ido una FrenunciaG, %II, Lima, 1+@, ;< 1, $1 ,r1 )o6o, en 1687, deca 5ue el
#recio de cada #rocuradura era de 1,600 #esos :M1687N 1764. II, 851=1
84
%II, )/arcas 65, ;< 18, $ 1r y %II, )/arcas 6+, ;< ,4, $ 1r1
85
&eg9n una doctrina de "erec/o )om9n tres eran los re5uisitos #ara el eCercicio de un o$icio. ttulo,
ace#taci-n y eCercicio :Bra!o Lira 17+1. @+=1
18
re5uisitos #ara estas #eticiones, los documentos 5ue de6an adCuntarse y los distintos
#asos 5ue de6an seguirse :1680. 146r y 157r-157!ta=1
An una $ec/a tan tem#rana como 1550 ya /a6an #rocuradores de causas
eCerciendo su o$icio en Lima y en Potos
86
1 % #esar de las #ro/i6iciones del ingreso de los
a6ogados y #rocuradores 5ue se e?tendieron desde el )ari6e es#a4ol al Per9
8@
, estos
o$iciales ya eran #arte del #aisaCe ur6ano y legal de estas ciudades1 *uan de Ramrez
otorg- un #oder de #rocuraci-n :re#resentaci-n y actuaci-n Cudicial= a Francisco Paredes
F#rocurador de causas en este asiento de PotosG1 Paredes no $ue el 9nico ya 5ue #ara la
misma $ec/a %l$onso de Doledo y Francisco de Dorres actua6an tam6i3n como tales
8+
1
%un5ue el !irrey Doledo /izo re$ormas en Potos #ro/i6iendo la #resencia de los
#rocuradores y de los a6ogados, lo cierto es 5ue 3stos continuaron eCerciendo sus
acti!idades y, contrariamente a lo 5ue 5uera el !irrey, su n9mero se multi#lic-1 An 15@,
con el esta6lecimiento de escri6anas #ermanentes y el reconocimiento de una Curisdicci-n
de cinco leguas de la (illa Im#erial so6re sus alrededores :/ec/os 5ue se de6an a la
intercesi-n directa del !irrey=, el n9mero de #rocuradores se increment-1 Asta ligera
86
Asta comunidad legal tam6i3n era !isi6le en otras ciudades #ara la misma 3#oca1 An el )uzco, Rodrigo
Hern2ndez de ;ie6la y &e6asti2n de Balza era los #rimeros #rocuradores de causas1 Hay registros de la
acti!idad de Hern2ndez de ;ie6la desde 155, y de Balza /acia 1555, !3anse res#ecti!amente %I;-"I
Leg1 1, )uad1 1, 155,, $$ 1-7!ta :)uzco, ,7 de a6ril de 155,= y :Iue!ara 1778. 8,4=1 Dam6i3n otro
#rocurador de la ciudad era Ionzalo Rodrguez, acti!o desde $inales de 1550s, %I;-"I Leg 81, )uad1
614, 1557-1560, $$- 1@r-1+r :)uzco, @ de octu6re de 1557= y %") )orregimientos, Leg1 1, )uad1 5,
1551-15+51 Hacia 15@0, en DruCillo en el norte del Per9 tra6aCa6an como tales Ias#ar VuaUo y tam6i3n
%lonso )aro, !3ase, B;P, %-15@, 15@0, $1 1,r :DruCillo, @ de *ulio de 15@0= y %RLL, )orregimiento, Leg1
151, "oc Z 14,, $ 7r1
8@
Las #ro/i6iciones $ueron muy tem#ranas1 An 1507 los !ecinos de la As#a4ola #idieron al rey 5ue
im#idiera su #aso 6aCo el argumento 5ue ellos #ro!ocaran una in$laci-n de litigios y dis#utas1 Al mismo
razonamiento $ue utilizado #or las autoridades de la Isla Fernandina1 %l #roducirse la con5uista del Per9,
Francisco Pizarro /a6a acordado similar #ro/i6ici-n 5ue $ue registrada dentro del li6ro de #ro!isiones
del ca6ildo de Lima K%s mismo mandamos e #or la #resente mandamos e de$endemos 5MueN de estos
nuestros reynos no !engan ni #asen las d/as tierras ninguna #ersona de las #ro/i6idas 5MueN no #uedan
#asar a5uellas #artes so las #enas contenidas en las leyes y ordenanzas y cartas nuestras 5MueN cerca des
esto #MorN los Reyes )atolicos estaMnN dados, ni letrados ni #rocuradoresL en %H> KLi6ro tercero de
c3dulas y #ro!isionesL $ 6r :- 14r en la anotaci-n a l2#iz=1 na discusi-n en ri6e :,000. ,1-,,=1
8+
%B;B, Ias#ar de RoCas, tomo 1, $1 1@r1 Para los a#oderamientos de Francisco Dorres, !3ase $1 17r, ,0
!ta1 y ,4r1
14
ru#tura de su de#endencia Curisdiccional con La Plata :so6re lo cual discutiremos
seguidamente= $ue una o#ortunidad #ara 5ue algunos !ecinos #otosinos reclamaran una
mayor autonoma Cudicial 6aCo el argumento de 5ue Potos era la ciudad 5ue sustenta6a al
!irreinato del Per9
87
1 &in em6argo, Potos estu!o siem#re sometida a la %udiencia de La
Plata 5ue actua6a como su corte de a#elaciones y nunca #udo constituirse en una entidad
Curisdiccional aut-noma1
An al d3cada de 15@0s, Luis >3ndez y "iego >eCa de Hsorio $ueron dos de los
#rocuradores de causas m2s acti!os
40
del )erro Rico1 >eCa reci6i- a#oderamientos
generales y es#eciales de muc/os litigantes, un eCem#lo del uso $recuente de los
#rocuradores #ara asuntos contenciosos :y no contenciosos=1 Los a#oderamientos
FgeneralesG eran otorgamientos de $acultades de re#resentaci-n Cudicial #ara $uturos
#rocedimientos, ya 5ue en la #r2ctica legal de la 3#oca los agentes Curdicos eran m2s o
menos conscientes 5ue sus di$erencias terminaran dilucidadas #or el sistema Cudicial
41
1 Los
otorgamientos es#eciales tenan 5ue !er con pleytos en curso1 Hernando >2r5uez otorg-
un #oder es#ec$ico a "iego >eCa de Hsorio #ara 5ue lo re#resentara en el #rocedimiento
5ue le segua a "omingo &antos Fso6re la #ro#iedad de unas casasG
4,
1 Al uso de los
#rocuradores tam6i3n com#renda #eticiones 5ue no eran #ro#iamente contenciosas o 5ue
no su#onan un litigio contradictorio1 %ntonio Iino!3s, #or eCem#lo, ante la muerte de
87
Dam6i3n algunos oidores de la %udiencia de La Plata, como los doctores >anuel Barros de &an >ill2n
y "iego >artnez de Peralta #idieron e?#resamente al rey 5ue la sede de la %udiencia se u6icara en Potos
y no en La Plata :La Plata, 81 de enero de 15+1= :Le!illier 17,,. II, 4=1
40
%H)>, Ascrituras ;otariales 4, >artn Barrientos, 15@4, entre $1 ,!ta y 8r1
41
*uan de H!iedo un !ecino de la (illa Im#erial y F!eedor del )erro RicoG otorg- un #oder general de
re#resentaci-n a Pedro )arrillo de (alenzuela1 )omo H!iedo /a6a sido nom6rado al6acea y tenedor de
6ienes de do4a >ara >artnez, sa6a 5ue esta #osici-n i6a a generar reclamaciones, #eticiones y
e!entuales dis#utas de deudores y acreedores, %H)>, Ascrituras ;otariales 11+, 165+-1657, $1 +5r
:Potos, ,+ de enero de 1657=1
4,
%H)>, Ascrituras ;otariales 7, Luis de la Dorre, 15@+, $1 1+6r :Potos, ,8 de enero, 15@+=1
15
Bautista Iino!3s un com#atriota suyo, #resent- un escrito $irmado #or su #rocurador de
causas, Luis >3ndez, solicitando se le otorgue una co#ia del testamento de Bautista1 An
este testamento, una cl2usula reconoca una deuda #endiente en su $a!or, la 5ue %ntonio
5uera /acer e$ecti!a
48
1 Astas #eticiones y tramitaciones se lle!a6an ante el des#ac/o del
corregidor 5uien no solamente atenda dis#utas1 Htros #rocuradores, como *uan %gunde
de &ol-rzano, reci6ieron a#oderamientos #ara la realizaci-n de co6ranzas ya sean
FCudicialesG :!a un Cuicio eCecuti!o= o Fe?traCudicialesG
44
1
Pedro )arillo de (alenzuela se o#uso reiterada !eces al remate de los 6ienes de su
de$endida, los 5ue i6an a utilizarse #ara /onrar una antigua deuda de ,,,00 #esos1 %un5ue
el #rinci#al escrito $ue $irmado #or el licenciado *uan Luis de H!iedo y #resentado #or
)arillo al des#ac/o del alcalde ordinario, lo cierto es 5ue las sucesi!as actuaciones
Cudiciales de o#osici-n al remate corrieron a manos de )arrillo 5uien en el la#so de ,5 das
#resent-, al menos, cuatro escritos de o#osici-n
45
1 Asta multitud de escritos Cudiciales y de
#artici#aciones de los #rocuradores eran corrientes tanto en Potos como en Lima y en
esencia res#ondan a sus atri6uciones de agentes y $acilitadores de las #artes1 Antre Cunio
de 155, y enero de 1558, *oan de %rrandolaUa, uno de los mticos #rocuradores de Lima,
48
%H)>, Ascrituras ;otariales 4, >artn Barrientos, 15@4, $1 8r :Potos, 17 de $e6rero de 15@4=1
44
%H)>, Ascrituras ;otariales 40, Pedro (enegas y Feli#e Iodoy, 160@, $1 810r :Potos, 14 de $e6rero
de 160@=1
45
%H)>, )II 08,, 1656-165@, $$1 16r-1@!ta :Potos, ,0 de *ulio 1656=, $$ 8,r-88!ta :1 de agosto de
1656=, $$1 41r-4,r :, de agosto de 1656= y $1 48r :14 de agosto de 1656=1 Asta actuaci-n #rol$ica era
$recuente en los #rocuradores de causas #uesto 5ue su cercana al centro de decision Cudicial y su contacto
con el #rocedimiento :ellos tenan los e?#edientes en sus manos= les #ermita estar atento al curso de la
causa1 %lgunos #rocuradores se 5ueCa6an de 5ue sus colegas :y ad!ersarios en un litigio= no de!ol!ieran
$sicamente el e?#ediente1 %rrandolaUa re5uera a %ntonio de Her!alleCo, #rocurador de causas, la
de!oluci-n de un #rocedimiento1 %rrandolaUa deca K5ue el dic/o Her!alleCo tiene este #roceso en su
#oder y no lo 6uel6e #ara 5ue se lo lle!e el relator, a $in de 5ue no se !ea #ues est2 Mel CuicioN conclusoL,
B;P %-15,, $1 @1r :Lima, 6 de se#tiem6re de 155,=1
16
#resent- al menos 15 escritos en el litigio de *uan >artnez de Landaeta a 5uien
re#resenta6a
46
1
An 1544 la instalaci-n de la Real %udiencia de Lima determin- la #resencia de una
clase de #rocuradores de causas
4@
1 Aste gru#o #resta6a ser!icios no solamente a los
litigantes cuyas causas se /a6an originado en Lima :sea en el ca6ildo, en la alcalda de
casa y corte y en la %udiencia= sino tam6i3n a a5uellos 5ue /a6an llegado a la ciudad #ara
#roseguir con sus Cuicios en a#elaci-n1 An 1551, Francisco de la Dorre y Francisco L-#ez
:dos #rocuradores de la %udiencia= reci6ieron la carta de Pedro de Hri/uela, un !ecino del
)uzco, #ara 5ue lo re#resentase en su pleyto con los Fyndios carangasG en la %udiencia
4+
1
Hri/uela se /a6a des#lazado a Lima
47
#ara seguir su Cuicio contra Pedro %lonso )arrasco,
litigio 5ue !ena en a#elaci-n desde el corregimiento del )uzco1 Hri/uela reclama6a a
)arrasco 5ue cum#liera con entregarle unos F#edazosG de tierra #ara com#ensar los da4os
5ue le ocasiona6a la edi$icaci-n de un molino en sus tierras siendo su #rocurador de
causas Francisco de la Dorre
50
1 La e?istencia de una corte de a#elaciones en Lima
determin- 5ue las causas $ueran muy numerosas y 5ue desde muy tem#rano /u6ieran
5ueCas $recuentes de la lentitud de los #rocedimientos1
46
B;P, %-15,, 155,, $$1 46-46!ta :Lima, 1@ de Cunio 155,=, $1 55r :1 de *ulio 155,=, $1 5@r :5 de Culio
155,=, $1 61r :5 de *ulio 155,=, $1 68r :+ de Culio 155,=, $1 64r :1, Culio 155,=, $1 65r :16 de *ulio 155,=, $1
66r :17 de *ulio 155,=, $1 67r :,8 de agosto 155,=, $1 @1r :6 de se#tiem6re 155,=, $1 75r :,0 de no!iem6re
155,=, $1 7@r :6 de diciem6re 155,=, $1 7+r :7 de diciem6re 155,=, $1 100r :@ de enero de 1558, escrito 5ue
$irma con el licenciado de Le-n= y $1 101r :,1 de enero de 1558=1
4@
Los #rimeros #rocuradores $ueron >arco P3rez, Pedro de (alladolid, "iego de Hurtado, *uan Ruiz,
*uan [ui4ones y Francisco Dala!era, B;P, %-88, "iego Iuti3rrez, 1544-154+1 An este #rotocolo se
registran las cartas a $a!or de estos seis #rocuradores, los m2s antiguos de la ciudad1 no de ellos, >arco
P3rez, era llamado F#rocurador de causas de la %udiencia y )/ancillera de &u >agestadG, B;P, %-876,
"iego Iuti3rrez, 1544 :Lima, + de agosto de 1544=1
4+
%I;-R% :)ausas ci!iles=, Leg, 8, )uad1 14, 1558, $1 18r :Lima, 5 de se#tiem6re de 1551=1
47
Asta #r2ctica era muy usual1 >elc/or (erdugo, uno de los !ecinos y $undadores de DruCillo, /a6a
marc/ado a Lima a atender sus negocios y all otorg- una carta de #rocuraci-n a Pedro Bernal
F#rocurador de ca6sas de la %udienciaG, B;P, %-876, "iego Iuti3rrez, 1544, $1$ +0!ta-+1r :Lima, 4 de
agosto de 1544=
50
%I;-R% :)ausas ci!iles= Leg1 8, )uad1 14, 1558, $1 1-1!ta :Lima, ,0 de Cunio de 1558=1
1@
Los caci5ues /icieron un nota6le uso del sistema legal desde los #rimeros
momentos de la colonizaci-n :>um$ord ,004=1 Antre 1544 y 15@,, los caci5ues se
a#oya6an en los ser!icios de #rocuradores y a6ogados, lo 5ue gener- una $uerte crtica de
las autoridades 5ue res#onsa6ilizaron a la #ro$esi-n legal de ser art$ice de la F$r!ola
litigaci-nG andina1 An 155,, el caci5ue Illacu?iguam2n :o Illa )ussi Iuaman= se /izo de
los ser!icios de Francisco L-#ez
51
, #rocurador, #ara 5ue !iera en a#elaci-n su caso 5ue
!ena del )uzco1 Pedro de Portocarrero, uno de los encomenderos y !ecinos de esta
ciudad, /a6a demandado a Illacu?iguam2n acus2ndolo de /a6er in!adido sus tierras en
)i5uilli6am6a1 &u de$ensa sostena 5ue el caci5ue /a6a tomado estas tierra ilegalmente, a
#esar 5ue ya /a6a una sentencia de am#aro en su $a!or1 An 1551, el teniente *uan de >ori
/a6a am#arado la #osesi-n de Portocarrero en un pleyto con el mismo caci5ue
5,
1
La $amilia de los con5uistadores como los Pizarro se sir!ieron #ara sus negocios y
actuaciones Cudiciales de *uan &2nc/ez de %guirre1 :n 15,8Y= )on una larga estada en
Lima a la 5ue lleg- a#ro?imadamente en 1556
58
sir!i- en su o$icio /asta 15@5,
51
"ada su calidad de FminoridadG ante los oCos de la doctrina legal del siglo '(I :miserabilidad en
terminos Curdicos=, los caci5ues y sus su6ordinados de6an contar con un Fcurador ad litem(1 La curadura
eran una instituci-n de "erec/o Romano reser!ada a los im#96eres !arones entre 1,-,5 a4os a los 5ue se
les considera6a Finca#aces relati!osG de6ido a su edad, entendimiento y #rodigalidad1 Por la curadura un
agente Curdico sui iuris :es decir 5ue #oda actuar #or s mismo= asuma la re#resentaci-n del menor
inca#az #ara !elar #rinci#almente #or su #atrimonio y en el caso de las curadura ad litem #ara
re#resentarlo Cudicialmente1 Asta instituci-n de 6ase romana $ue asumida #or el "erec/o castellano :en
#articular #or las Partidas, un cuer#o de normas y doctrinas romanistas= y luego reutilizada #ara el uso de
la gente andina :Iue!ara 1778. 7@-10, y Iuzm2n Brito 177@. I, 40@ yss=1 An el mundo colonial el
curador ad litem de6a discernirse :es decir ser nom6rado= ante el Cuez local1 An el )uzco, Bartolom3
%r!allo $ue el curador ad litem de Illacu?iguam2n1 Qa en Lima 5uien asumi- esas $unciones $ue el
#rocurador de la %udiencia, Francisco L-#ez1 L-#ez simult2neamente #resent- el escrito 5ue sustenta6a la
a#elaci-n :a#elaci-n, nulidad y agra!io en la terminologa legal= de Illacu?iguam2n y solicit- a la Real
%udiencia 5ue le entreguen un traslado de su F#oder y curaduraG1 La %udiencia accedi- de inmediato,
%I;-"I, Leg1 1, )uad1 1, 155,, $$1 17-17!ta :Lima, 5 de *ulio 155,= y $1 ,,r :Lima, 7 de *ulio, 155,=1 Las
curaduras ad litem desa#arecieron #rogresi!amente cuando el !irrey Doledo en 15@0s cre- un sistema de
asistencia #96lica a $a!or de los litigantes andinos1 %s la de$ensa Cudicial recay- en manos de los
#rotectores y de$ensores de naturales cuyos salarios #rocedan del tri6uto indgena1
5,
%I;-"I Leg 1, )uad1 1, 155,, $1 +!ta1
58
Poder otorgardo #or Luys de )am#urre a *oan &2nc/ez de %guirre, B;P, %-51@, 1556, $1 +!ta :Lima, 7
de enero de 1556= y %I;-R% :)ausas ci!iles= Leg1 ,, )uad1 +, 155,, $$1 55r-55!ta :Lima, ,8 de Cunio
1556=1
1+
a#ro?imadamente1 %#oderado de Hernando Pizarro, el Ce$e so6re!i!iente del clan,
&2nc/ez de %guirre se encarg- de las co6ranzas y sus actuaciones #rocesales :)lemece
178,-1786. II, ,04=1 Htros nota6les conta6an tam6i3n con unos #rocuradores 5ue
atendan #ermanentemente sus negocios Cudiciales1 An 16,6, al momento de marc/arse del
!alle de Qucay rum6o a >adrid, los mar5ueses de &antiago de Hro#esa
54
se /acan de los
ser!icios de Fernando de &otomayor, #rocurador en la %udiencia, a 5uien /a6an deCado
una F5uenta y carta de #agoG
55
en retri6uci-n de sus ser!icios1 Los mar5ueses de Hro#esa,
5ue detenta6an la 9nica Curisdicci-n se4orial reconocida en el !irreinato del Per9, deCaron
consigo una enorme cantidad de documentos legales1 Antre estos /a6an in$ormes escritos
#or Curistas #ara res#aldar sus derec/os como los pareceres de los oidores, el licenciado
*uan *im3nez de >ontal!o y el doctor %l6erto de %cu4a
56
1
Las #artes y los #rocuradores #acta6an sus remuneraciones1 An 1605, %lonso de
%!ila Fem#edradorG se com#rometa en #agar treinta #esos de nue!e reales anualmente #or
el tiem#o 5ue duraran sus F#leytos ci!iles y criminalesG
5@
1 Los oidores y tasadores tam6i3n
$iCa6an los Fderec/osG de los #rocuradores seg9n la ta6la de aranceles
5+
1 Al Foidor
semaneroG orden-, en 156@, 5ue una de las #artes #agara a los #rocuradores %lonso de
54
Al ttulo $ue otorgado en 1618 #or Feli#e III a %na >ara de Loyola )oya :/iCa de Beatriz )lara )oya=
y *uan Anr5uez de BorCa :em#arentado con los mar5ueses de %l5ue4ices y con el du5ue de Lerma, el
#ri!ado de Feli#e III=1 %l a4o siguiente la #areCa enrum6- al Per9 acom#a4ando al !irrey, don Francisco
de BorCa y %rag-n, Prnci#e de As5uilac/e, #rimo de *uan Anr5uez1 Los mar5ueses #ermanecieron en
Qucay /asta 16,6 cuando decidieron regresar a >adrid :Lo/mann 174+. 8+-41, 48=1 Para in$ormaci-n
so6re las identidades y trayectorias de los distintos titulares del mar5uesado de &antiago de Hro#esa y las
im#licancias se4oriales de su Curisdicci-n, en Lo/mann :174+=1
55
B;P, B-,87, 16,6, $1 8!ta1
56
B;P, B-,87, 16,6, $1 8!ta FParecer de los oydores >ontal!o y %cu4a so6re las dos !idas Mre$eridos a la
transmisi-n /ereditaria de las encomiendasN1
5@
%I;, Francisco Ionz2lez de Balc2rcel, Protocolo @54, 1608-1606, $1 14@r :Lima, 15 de diciem6re de
1605=1
5+
Las Ordenan#as de la !eal Audiencia de "ima de 1565 /a6an esta6lecido 5ue los #rocuradores lle!en
FsalariosG 5ue le $ueran $iCados #or el #residente y los oidores1 Dam6i3n se sancion- 5ue #or ninguna raz-n
reci6an Fd2di!as, ni #resentes de las #artesL, :Ballesteros 1@5,. ,,r=1
17
LuUio, cuarenta #esos y a *uan &2nc/ez de los Ros, !einte #esos
57
1 Aste ti#o de e?igencias
y so6re todo las demandas #ri!adas de los #rocuradores #or dinero e?tra gener-
incidentes como el #rotagonizado #or Fun mulato o$icial car#interoG y *uan de la Roc/a,
#rocurador del n9mero, en 16801 La e?igencia del segundo de Foc/o #atacones del resto
del salarioG como una contri6uci-n adicional desencaden- 5ue el #rimero le /iriera,
indignado, gra!emente en la ca6eza :&uardo M16,7-1684N 1785. I, +4=1 Htro #rocurador,
*uan de Iuede?a [uiroga
60
, $ue !ctima de un ata5ue al momento de salir de la casa del
licenciado )i#riano de >edina, adonde /a6a ido a a Fdes#ac/ar cierto #leyto 5ue esta6a
a su cargoG :&uardo M16,7-1688N 1785. I, 18,=1 &e sos#ec/- 5ue sus atacantes eran
litigantes descontentos1 Asta e?#osici-n a la !iolencia $sica re$leCa la im#o#ularidad de
ciertos #rocuradores y el malestar social #or los costos de la litigaci-n y la intermediaci-n
legal o6ligatoria1
Los a6ogados tu!ieron una tem#rana #resencia en Lima1 Qa en 1544, inter!ena el
licenciado As5ui!el :conCuntamente con el #rocurador "iego Hurtado= como a6ogado de
Francisco de la Feria
61
en un litigio ele!ado a la Real %udiencia1 Antre 1550 y 1554,
licenciados como Iarca de Le-n
6,
, "iego de Pineda, %ntonio del Prado
68
, >1 Ionnis
64
,
%lonso ;94ez, )ola >ara Hli!a y el licenciado P3rez
65
atendan !arios #rocedimientos
57
Real %udiencia, (arios, Leg1 8, A?#1 1, $1 ,+@r :Lima, + de marzo de 156@=
60
An 168@, Iuede?a #resent- su #rimera renuncia al o$icio, el 5ue $ue tasado en 8,000 #esos, %II, Lima
1+6, ;< 46, $1 ,8 :Lima, 11 de mayo de 168@=1
61
%I;-R% :)ausas )i!iles=, Leg1 1, )uad1 1, 15481 La causa !ersa6a so6re la de!oluci-n de 8,000 #esos
5ue Feria e?iga a los deudos de Francisco "2!ila :muerto en 1587= 5uien le /a6a ro6ado1 no de sus
argumentos era 5ue FFrancisco "2!ila me est2 o6ligado a #agar los d/os1 tres myll #0s 5MueN me $ueron
ro6ados en la d/a 6alsaG, $1 +5r :Lima, 1, de Culio de 1544=1
6,
[uien sola $irmar como Fel licenciado de Le-nG, B;P, %-@), $1 +7r :Lima, ,5 de se#tiem6re de 1551= y
tam6i3n en %-15,, 155,, $1 46!ta :Lima, 1@ de Cunio de 155,=1
68
B;P, %-885, 1554, $$1 @08r-@05!ta :Lima, 5 de marzo de 1554=1
64
%I;-R% :)ausas )i!iles=, Leg1 ,, )uad1 +, 15,, $$1 54r-54!ta :Lima, ,1 de a6ril de 1558=1
65
,0
ante la corte lime4a1 An 1561, el licenciado Iarca de Le-n conta6a con m2s de diez a4os
a6ogando en la %udiencia, !ersi-n 5ue $ue corro6orada en el testimonio de los
#rocuradores de causas durante la !isita del licenciado Bri!iesca
66
1 Astas largas carreras no
eran ninguna e?ce#cionalidad, ya 5ue en 1570, el licenciado Francisco de Le-n diCo lle!ar
m2s de F!eynte a4os en esta ciudadG1 &e!illano, de Le-n $ue no solamente a6ogado, sino
tam6i3n #ro$esor de (s#eras de Leyes en la ni!ersidad de &an >arcos
6@
1 n grueso de
los #rinci#ales a6ogados litigantes de la %udiencia esta6an !inculados con la ni!ersidad1
)uando en 1651, &ol-rzano /izo un listado de letrados en &an >arcos, casi todo esta6an
o /a6an estado estrec/amente relacionados a la litigaci-n como los doctores D/omas de
%!enda4o, Rodrigo de %lloza
6+
:rector entonces de la ni!ersidad= y Pedro de )2rdenas y
%r6ieto
67
1
Pero en la medida 5ue la a6ogaca era un o$icio F/onora6leG y 5ue el mercado de
ser!icios legales no era siem#re muy lucrati!o
@0
, los a6ogados 6usca6an #osiciones dentro
de la administraci-n de Custicia colonial como un reconocimiento a su estatus y dignidad
social1 "esde 15+@, se ele!aron las #rimeras #eticiones en #os de una #laza de oidor en las
distintas audiencias americanas o de alg9n otro ti#o de merced real1 >uc/os de los
%I;-R% :)ausas )i!iles=, Leg1 ,, )uad1 +, 155,, $1$1 4,-4,!ta :Lima, 17 de Culio de 155,=1
66
Francisco de la Dorre, 5uien diCo tener cincuenta a4os, diCo conocer al licenciado Le-n :Iarca de Le-n=
al menos m2s de treinta a4os, %II, *usticia 4@5, $1 ,61r1 *oan de %rrandolaUa a$irm- conocerlo m2s de
diez a4os :%rrandolaUa em#ez- como #rocurador /acia 1550= y Francisco L-#ez, el mayor de todos, #or lo
menos trece a4os, %II, *usticia 4@5, $$1 ,65!ta y ,@1r1 res#ecti!amente1
6@
%II, *usticia 4+0, $1 ,88!ta1
6+
Qa en 1685, el doctor Rodrigo de %lloza y >enac/o se identi$ica6a a s mismo como Fa6ogado de la Real
%udiencia desta ciudad de Los ReyesG, %I;, "iego Iuti3rrez, Protocolo +1+, $1 ,58r :Lima, 80 de octu6re
de 1685=1 Ha6a nacido en Lima seg9n declara en su testamento, B;P, W-1@5, $1 ,+7r :Lima, 1+ de $e6rero
de 1658=1
67
B;P, B-,0+, 1651, #1 71
@0
%lgunos a6ogados gozaron de gran /olgura econ-mica como el licenciado Francisco Falc-n /acia la
segunda mitad del siglo '(I1 Htros, como el licenciado Pedro Palomino de )2rdenas acarrea6an
numerosas deudas, !3ase %I;-R% :)ausas )i!iles= Leg1 60, )uad1 ,80, 1614, $$1 5-@ :Lima, 8 de
se#tiem6re de 16,4=1
,1
a6ogados con una larga trayectoria en el $oro de Lima ele!aron sus #eticiones al )onseCo
de Indias, aun5ue no siem#re $ueron recom#ensados1 Al doctor *er-nimo L-#ez Iuarnido
$ue uno de los #rimeros1 Ala6or- su in$ormaci-n de ser!icios 5ue cont- con el concurso
de muc/os a6ogados entre los declarantes como Leandro de Larrnaga, "iego &alinas y
>arcos de LuUio1 La #etici-n central de L-#ez Iuarnido $ue 5ue se le concediera a uno
de sus /iCos un re#artimiento de indios 5ue !alga F4,000 #esos ManualesN de rentaG
@1
1 Al
licenciado %l!ar ;u4ez de &ols, con una larga e?#eriencia como a6ogado litigante,
solicit- alguna #laza como oidor en Funa de las #laUas de sus reales audienciasG
@,
1 Astas
#eticiones aumentaron considera6lemente so6re todo en el siglo '(II1 An 1656, el
ca6ildo intercedi- #ara 5ue al doctor ;icol2s Flores y %guilar
@8
, regidor de Lima, se le
diera una #laza de $iscal o alcalde del crimen de la %udiencia :Hrtz de la Da6la, >eCas y
Ri!era 1777. 15@=1 Las #eticiones del #ro#io ca6ildo no eran e?tra4as ya 5ue en 1687, en
una larga #etici-n #ro#onan a !arios a6ogados #ara la o6tenci-n de alg9n o$icio
F#ro!ec/osoG :i6id. 1,4-1,5=1
La Real %udiencia de La Plata era la corte de a#elaciones de la !asta #ro!incia de
)/arcas1 An su calidad de tal, los letrados 5ue 5ueran eCercer su #ro$esi-n de6an ser
e?aminados #or sus Cueces1 As muy #ro6a6le 5ue los a6ogados #otosinos /ayan tenido 5ue
rendir sus e?2menes ante los oidores c/u5uisa5ue4os #ara #oder eCercer luego en la (illa
Im#erial
@4
1 An 1657, el licenciado *uan Luis de H!iedo, 5uien /a6a sido muy acti!o en la
@1
%II, Lima ,0+, ;< 16, $1 1r :Lima, 8 de marzo de 15+@=1
@,
%II, Lima ,10, ;< 5, $1 1!ta :Lima, 14 de mayo de 1578=
@8
;icol2s Flores y %guilar /a6a nacido en Potos en 16001 &e /a6a incor#orado a &an >arcos #rocedente
de la ni!ersidad de &e!illa, aun5ue gran #arte de su #rimera educaci-n la /a6a cursado en el )olegio de
&an Pa6lo, en Lima :Lo/mann 17+8. II, 184=1 An &an >arcos o6tu!o un doctorado en "erec/o )an-nico,
%rc/i!o Hist-rico de la ni!ersidad >ayor de &an >arcos, Li6ro @05, KA?#edientes de grado de )2nones
y Deologa, 1577-1677L1 La lista y transcri#ci-n del documento en Ham#e :,004. 1@6=1
@4
De-ricamente #odan rendirse las e!aluaciones #ara ser admitidos a eCercer la a6ogaca ante la Custicia
local1 Pero dada la relati!a #ro?imidad de La Plata es #ro6a6le 5ue los letrados #otosinos rindieran sus
cali$icaciones en la %udiencia de La Plata1 Lamenta6lemente /ay registros de e?aminaciones #ara ser
,,
litigaci-n en Potos, se identi$ica6a como Fa6ogado de la Real %udiencia de La PlataG
@5
1 ;o
tenemos registros 5ue /aya actuado como a6ogado tam6i3n en la %udiencia de La Plata ya
5ue su lugar de residencia $ue Potos en donde $orC- su #atrimonio y redact- su
testamento
@6
1 As #ro6a6le 5ue esta alusi-n /aya sido un ttulo distintit!o 5ue /iciera
re$erencia a su admisi-n en el $oro c/u5uisa5ue4o1 )omo contraeCem#lo, algunos letrados
#re$eran escuetamente a#arecer como Fa6ogados desta !illaG como el licenciado Pedro de
&alazar
@@
, en 157,, el licenciado Pedro Iuti3rrez de Wum2rraga
@+
, en 160@, 1614 y 1640 y
el licenciado Baltazar de >olina de la Dorre, en 1614
@7
1 Danto &alazar como Iuti3rrez de
Wum2rraga y >olina e!itaron cual5uier re$erencia a la %udiencia de La Plata
+0
1 Dal !ez
/aya /a6ido muc/a mo!ilidad entre los a6ogados de La Plata y los de Potos y #or
consiguiente los a6ogados admitidos en La Plata #odan eCercer li6remente en la (illa
Im#erial1 Pero a9n no tenemos #rue6as concluyentes en ese sentido1
admitidos como a6ogados desde $inales del siglo '(II en el %B;B1 La "ra1 )armen L-#ez Beltr2n me
entreg- in$ormaci-n #untual y numerosas $ic/as so6re estos a6ogados1 Finalmente, tam6i3n en La Plata
$unciona6a la ni!ersidad de &an Francisco *a!ier desde 16,41 %un5ue no tenemos #rue6as documentales
es muy #lausi6le 5ue muc/os !ecinos #otosinos educados en "erec/o /u6ieran tomado estudios en esta
uni!ersidad1
@5
%H)>, )II, 08,, 1656-165@, $ 8,r-88r :Potos, 1 de agosto de 1656=1 An 1657 se identi$ica6a como
Fa6ogado de la Real %udiencia de La PlataG, %H)>, Ascrituras ;otariales 11+, Baltazar de Barrionue!o, $
@,7r :Lima, 11 de diciem6re de 1657=1
@6
An una #arte de su testamento se identi$ica como F!ecino de la (illa Im#erial de Potos y a6ogado de la
Real %udiencia de La PlataG1 "ice ser natural de >3rida, A?tremadura, %H)>, Ascrituras ;otariales 117
%, >ateo Faran, "iego de &agastegui, Fernando de Her!2s, $1 81@r :Potos, @ demayo de 1661=1
@@
%H)>, Ascrituras ;otariales ,4, *uan Iuti3rrez Bernal, $$1 717r-7,0!ta :Potos, 8 demarzo de 157,=1
@+
Al licenciado Pedro Iuti3rrez de Wum2rraga :conocido usualmente como el licenciado Wum2rraga= se
identi$ica6a como Fa6ogado residente en esta (illaG y Fa6ogado desta (illaG, %H)>, Ascrituras ;otariales
40, Pedro (enegas y Feli#e Iodoy, 1640, $1 ,@0!ta :Potos, 18 de $e6rero de 160@= y %H)>, Ascrituras
;otariales 4@, >atteo >3ndez y Pedro (enegas, 1614, $1 10+5r :Potos, 5 de mayo de 1614=
@7
%H)>, Ascrituras ;otariales 4@, >atteo >3ndez, $1 ++7r :Potos, 11 de a6ril de 1614=1
+0
Igualmente, el licenciado *uan de &alas se /aca llamar Fa6ogado desta !illa de Potos del Per9G1 &alas
otorga6a un #oder #ara 5ue tres letrados de la %udiencia de La Plata :Iuti3rrez, (elez y Loaisa=
#resentaran sus #eticiones en el F#leytoG 5ue lle!a6a ante el corregidor de Potos con *uan "ez de
Dala!era y 5ue #ro6a6lemente su6ira en a#elaci-n a la Real %udiencia de La Plata, %H)>, Ascrituras
;otariales 40, Pedro (enegas y Feli#e Iodoy, $1 ,@0!ta :Potos, 18 de $e6rero de 160@=1 Dam6i3n en esta
carta a#odera6a al licenciado Pedro Iuti3rrez de Wum2rraga :!er in$ra=1
,8
Los a6ogados #otosinos 6uscaron tam6i3n #osiciones #ermanentes dentro de la
administraci-n colonial
+1
1 Al licenciado I6arra luego de cinco a4os de eCercicio como
a6ogado #ri!ado en la (illa Im#erial $ue nom6rado su Fteniente del corregidorG
+,
1 Al
ca6ildo, el corregimiento y los distintos Cuzgados #otosinos o$recan o#ortunidades
la6orales #ara 5ue los letrados tra6aCasen como FconseCeros legalesG1 An esencia este
tra6aCo consista en redactar in$ormes so6re un litigio en #articular
+8
y $undamentar sus
o#iniones so6re un asunto Fgra!e en "erec/oG de acuerdo a la terminologa de la 3#oca1
Dam6i3n actua6an como conseCeros #olticos1 Qa desde 15+0, un letrado como el
licenciado Astrada, emita #areceres en los litigios del corregimiento en su calidad de
Fasesor letradoG del corregidor
+4
1 %un5ue los letrados $ueron reclutados #or la
administraci-n local #ara este #a#el, algunos llegaron a ser corregidores y Custicias
mayores, aun5ue esto no $ue una #osici-n $recuente1 An la narrati!a de %rz2ns se cita el
eCem#lo del licenciado Francisco de As5ui!el, corregidor de la (illa /acia 1550s
+5
y 5ue
tu!iera un desa$ortunado $inal :M1@80-1@86= 1765. I, 6@-67=1 Lo mismo ocurra en el
cargo de Protectores de ;aturales1 >ientras 5ue en Lima el cargo $ue siem#re ocu#ado
#or un letrado, en Potos /u6ieron ocasiones 5ue nota6les o /om6res de Fca#a y es#adaG
+1
Aste era un #atr-n e?tendido entre los letrados /is#anoamericanos1 ri6e-r2n :,000= /a documentado
detalladamente los casos de a6ogados neogranadinos solicitando mercedes de o$icios reales al )onseCo de
Indias en el siglo '(III1 )omo /emos !isto, esta #r2ctica se remonta6a a $inales del siglo '(I1 XAra una
69s5ueda del F/onorG, una #romoci-n #ro$esional o resultado del tama4o limitado del mercado de tra6aCoY
+,
%II, )/arcas +8, ;< @, 1605, $1 1r1
+8
Dam6i3n estos licenciados #odan ser FrecusadosG #or las #artes1 Al licenciado Pedro de As5ui!el 5ue
/a6a emitido un #arecer como asistente del corregidor $ue recusado #or uno de los a6ogados litigantes, el
licenciado *uan Luis de H!iedo1 An esta ocasi-n H!iedo tra6aC- conCuntamente con el #rocurador de
causas, %ndr3s >u4oz de )3s#edes, 5uien #resent- la #etici-n, %H)>, )II @81, 1655-1665, $1 85r1
+4
%B;B, A?#ediente colonial ;< 8, 15+0, $1 11!ta :Potos, , de diciem6re de 15+0=1
+5
An 15@,, el licenciado "ami2n de La Bandera, 5uien /a6a sido corregidor en Huamanga, asumi- el
cargo de Custicia mayor de la ciudad, %H)>, Ascrituras ;otariales 4, )uadernillo 8, >artn Barrientos,
15@,, $1 1+!ta :Potos, ,7 de marzo de 15@,=1
,4
asumieron este o$icio1 Lo#e Hern2ndez
+6
, 5uien no era licenciado, $ue Protector de los
;aturales en 15@@
+@
1
%6ogados y #rocuradores de causas $ueron #arte del #aisaCe legal de estas ur6es
andinas1 Allos contri6uyeron a $orCar con sus ideas y sus #r2cticas Curdicas una cultura
legal colonial1 Asta cultura legal no se re$iere e?clusi!amente a un estado de
conocimientos so6re el "erec/o, sino a la gestaci-n de #r2cticas sociales res#ecto al uso
del "erec/o o$icial1 An el sistema legal del %ntiguo R3gimen, a6ogados y #rocuradores
de6an tra6aCar conCuntamente #ara atender las necesidades de sus #atrocinados, #ero eran
los #rocuradores 5uienes tenan un contacto m2s $recuente con los litigantes1 Los
a6ogados inter!enan limitadamente en el #rocedimiento, usualmente redactando los
escritos m2s signi$icati!os desde el #unto de !ista Fsustanti!oG1 Aran los #rocuradores de
causas 5uienes atendan los asuntos #rocesales y #or consiguiente 5uienes esta6an al
corriente del estado del caso1 %un5ue los a6ogados #resta6an !aliosos conseCos en la
litigaci-n, 3ste no era su 9nico cam#o de actuaci-n #ro$esional1 "esde la d3cada de 15+0s,
y en coincidencia con los #ro6lemas $inancieros de la )orona, muc/os letrados solicitaron
#eticiones de mercedes1 Para muc/os letrados una #osici-n como oidores togados era tan
o mas a#eteci6le 5ue el ttulo de Fa6ogado de la Real %udienciaG 5ue era utilizado como
una dignidad /onor$ica1 %#reciar esta din2mica de la sociedad colonial y la emergencia de
una clase de e?#ertos legales nos #ermite a#reciar las caractersticas del uso del "erec/o
en los grandes centros ur6anos1
*usticia ur6ana y cultura legal
+6
%H)>, Ascrituras ;otariales @, Luis de la Dorre, $1 1417r :Potos, 1, de Culio de 15@@=1 Q, en 16,5, el
Protector, don %ntonio )er-n tam#oco era letrado, %H)>, Ascrituras ;otariales ,0, Baltazar de
Barrionue!o, 16,5, $1 1@01 :Potos, 1@ de mayo de 16,5=1
+@
Dam6i3n lo /u6ieron licenciados como Pedro IuiCarro, #rotector de naturales en 1614, %H)>,
Ascrituras ;otariales 4@, >atteo >3ndez y Pedro (enegas, $1 11++!ta :Potos, 7 de mayo de 1614=1
,5
%6ogados, #rocuradores y escri6anos se esta6lecan #ermanentemente en los
es#acios ur6anos donde o#era6an corregimientos, alcaldas, Cuzgados y tri6unales, centros
5ue irradia6an Curisdicci-n :en #rimera y segunda instancia= so6re !alles y F#ue6losG m2s
#e5ue4os y en donde se #roduca una intensa acti!idad legal1 )uando las F!illasG o
F#ue6losG conta6an con #ocas o ine?istentes instancias administrati!as, el n9mero de
a6ogados y #rocuradores se reduca /asta casi desa#arecer1 %lgo an2logo ocurra con los
escri6anos, #ersonaCes omni#resentes en los lugares donde /u6iera una !isi6le #resencia de
es#a4oles1 An #e5ue4os asentamientos de es#a4oles y de amerindios, como Fel #ue6lo de
IuarmeyG, en la costa central del Per9, los escri6anos de ciudades !ecinas se des#laza6an
#eri-dica :aun5ue irregularmente= #ara recoger las escrituras de sus residentes1 Los
escri6anos de la (illa de )arri-n de (elasco :la actual Huaura= solan /acer ese tra6aCo y
con inter!alos se dirigan al F#ue6lo de IuarmeyG, unas sesenta millas al norte :e5ui!alente
a ,0 leguas coloniales=1 An 1617, *uan Barco, escri6ano de la (illa de )arri-n de (elasco
se dirigi- a Iuarmey en donde Pedro "az )ulado y *uan Bautista >oreno, cura y !icario
de la doctrina Fen el #ue6lo de IuarmeyG, otorgaron dos escrituras de a#oderamiento
++
1
An Lima se /a6a erigido un com#leCo sistema administrati!o y Cudicial1 An 1687,
cuando Berna63 )o6o concluy- su )undacin de "ima #resent- al lector los #rinci#ales
tri6unales y Cuzgados de la ciudad. Real %udiencia, *uzgado de Bienes de "i$untos,
Dri6unal de )uentas, *uzgado de Indios y Dri6unal de la &anta )ruzada1 )o6o se encarg-
igualmente de enumerar a los $uncionarios y o$iciales :mayores y menores= 5ue atendan
en la Real %udiencia, los 5ue alcanza6an casi un centenar de #esonas, y mencion- a la
Curisdicci-n eclesi2stica 5ue era una #arte !ital de la Custicia ur6ana1 An la (illa Im#erial,
++
B;P, B-1+,7 $1 1r-,!ta y 8r-4!ta1 La escritura de "az )ulado es una carta de a#oderamiento #ara la
!enta de un escla!o 5ue tena en Lima y la de *uan Bautista >oreno es un a#oderamiento general1
,6
un conCunto de instancias administrati!as em#ez- a erigirse con$orme la industria de la
#lata $ue e?#andi3ndose Ea #esar de las retracciones de la segunda mitad del siglo '(I--
y a su !ez con$orme la ciudad 6usc- de#ender menos de La Plata, la sede de la %udiencia
en la #ro!incia Fde los )/arcasG1 Hacia $inales del siglo '(I, Potos conta6a con un
corregimiento, alcalda ordinaria, alcalda mayor de minas, )asa de >oneda, &anta
In5uisici-n y Dri6unal de )ruzada1
>ientras Lima era la ca#ital del !irreinato y las resoluciones de la Real %udiencia
solamente #odan ser declaradas nulas #or el )onseCo de Indias, Potos esta6a suCeta a la
autoridad de la Real %udiencia de La Plata1 La /istoria de Potos es un eCem#lo del
en$rentamiento entre una ciudad con #uCanza econ-mica y otra, u6icada en un am6iente
ecol-gico considerado F6enignoG, 5ue cuenta con un tri6unal de a#elaciones y a la cual se
est2 sometido Curisdiccionalmente1 Los !ecinos de la ciudad negociaron en !arias
ocasiones la autonoma de la (illa Im#erial1 ;unca consiguieron /acerse de 3sta, #ero si
alcanzaron el reconocimiento de su Curisdicci-n local, la $aculta de Cuzgar delitos y pleytos
ci!iles en un radio de cinco leguas $uera de la (illa y #ri!ilegios como la denominaci-n de
F(illa Im#erialG
+7
5ue orgullosamente la ciudad ostent- desde 1560s a#ro?imadamente1 An
1561, el conde de ;ie!a /a6a e?ce#tuado a la ciudad de la intromisi-n de la %udiencia de
La Plata en los asuntos de #rimera instancia1 An 15@5 con el !irrey Doledo se rea$irmaron
estos #ri!ilegios y adem2s se e?tendi- el radio de acci-n a las a$ueras de la ciudad
70
1 )on
!iolentos en$rentamientos entre !ascos y andalucesTcastellanos en la d3cada de 16,0s la
ciudad se $ue ganando una re#utaci-n de un lugar F!iolentoG y casi Fingo6erna6leG1 Pero
+7
"enominaci-n, adem2s, 5ue /a sido incor#orada en el imaginario local y 5ue #uede ad!ertirse en las
cele6raciones y temas conmemorati!os de la ciudad actualmente1 Aste imaginario Fim#erialG tam6i3n se
ad!ierte en sm6olos como 6anderas y escudos 5ue est2n tomados de la /er2ldica de los Ha6s6urgos1 La
6andera de la ciudad es adem2s la de )astilla y Le-n1
70
%H)>, )II 0,7, 1656 K)3dula original so6re la Curisdicci-n de las cinco leguas 5ue tiene esta (illa
Im#erial de PotosG, $$1 ,r-,!ta y @r1
,@
a9n en ese conte?to, Potos sigui- siendo un centro acti!o y una atracci-n #ara muc/os1
La FmitaG minera, la a#arici-n de una clase de tra6aCadores indgenas li6res, la $uerte
emigraci-n de muc/as #artes del !irreinato /icieron de la ciudad un centro !ario#into y
/eterog3neo
71
1
Astos elementos di6uCaron las caractersticas de una Custicia ur6ana. una
comunidad de e?#ertos, una red de instancias Cudiciales de #rocesamiento de con$lictos y
una de#endencia con los tecnicismos legales1 Asto no 5uiere decir 5ue el "erec/o
consuetudinario no se /aya utilizado en las decisiones de las cortes y en el razonamiento
de a6ogados y #rocuradores1 Las #r2cticas consuetudinarias en materia de inter#retaci-n
legal, sm6olos, rituales, redes sociales y c-digos de interacci-n $ormaron #arte de la !ida
de estas comunidades :Herzog ,004. +-11=1 La di$erencia con el mundo rural es 5ue en las
grandes ciudades el mono#olio de re#resentaci-n Cudicial estu!o en manos de ser!idores
Curdicos
7,
1 Aste mono#olio #ro!oc- descontento y una $uerte crtica social de6ido a 5ue la
intermediaci-n legal #ro!oca6a costos y una alienaci-n res#ecto a la com#rensi-n #o#ular
de los #ostulados del "erec/o o$icial1 ;o es gratuito 5ue re$ormadores como Polo
Hndegardo /acia 1560s /u6ieran #ostulado la utilizaci-n del "erec/o consuetudinario y la
desCudicializaci-n de algunas dis#utas #ara remediar esta situaci-n1
Los a6ogados y los #rocuradores de causas esta6an /a6ituadas a los tecnicismos
del "erec/o1 Astos tecnicismos no su#onen una erudici-n Curdica, sino el uso de una
ret-rica, de unas instituciones y de unas l-gicas de #rocedimiento 5ue con$orman el
lenguaCe de una comunidad1 Los #rocuradores se concentraron en los tecnicismos
71
Para recientes estudios so6re el crecimiento de la ciudad y la construcci-n de una com#leCa comunidad
ur6ana, los estudios de >angan :,005=, ;um/auser :,005= y &ordo :,000=1 Astos tra6aCo enri5uece el
legado de la /istoriogra$a de 17+0s :BaOeRell, )ole, Dandeter= concentrada en el car2cter FmineroG de la
ciudad y en su im#acto en la economa colonial1
7,
ACem#los de Custicia rural en el siglo '(I #ara los %ndes, en Ramrez :,005=
,+
#rocesales, igualmente im#ortantes #ara decidir la suerte del #rocedimiento1 La in!ocaci-n
de #lazos #rocesales y #ri!ilegios como la restitutio in integrum cuando sus #atrocinados
eran menores o amerindios, la e?/i6ici-n de las #rue6as, la solicitud de las Fordenanzas de
t3rminos
78
G, la Ftac/aG de algunas declaraciones y las a#elaciones $ueron algunos de sus
recursos m2s utilizados1 Astos tecnicismos #rocedan del desarrollo de los #ostulados del
"erec/o euro#eo como e$ecto de la Fre!oluci-n legalG interesado en crear un sistema
Curdico conce#tual m2s arm-nico y consistente1 La cultura legal colonial se nutri- de estas
#r2cticas 6asadas en la intermediaci-n #ro$esional, la de#endencia de las instituciones
o$iciales y la in!ocaci-n de doctrinas y de razonamientos legales1 Asta cultura Curdica $ue
$ruto de un conCunto de #r2cticas 5ue determinaron una $orma de a#re/ensi-n y de uso del
"erec/o1 An cierta $orma ello aliment- una cultura legalista y #or consiguiente concedi-
un #a#el crucial a los o#eradores Curdicos1
)onclusiones
La e?istencia de comunidades legales de e?#ertos :a6ogados y #rocuradores de
causas en nuestro caso= de6e entenderse como consecuencia de la Fre!oluci-n legalG 5ue
se desarroll- en Auro#a entre los siglos 'II y 'III1 %l com#leCizar el sistema Curdico,
creando criterios de inter#retaci-n y de razonamiento, se $ueron gestando comunidades de
es#ecialistas 5ue mani#ula6an y conocan este nue!o orden Curdico1 An el #lano de la
litigaci-n ordinaria estos es#ecialistas $ueron los a6ogados y, #rinci#almente, los
#rocuradores de causas 5uienes dirigan las reclamaciones de las #artes1 Al discurso legal
o$icial en$atiz- la de#endencia de los usuarios con estos e?#ertos 6aCo la #remisa 5ue el
78
An el mundo colonial cada corregimiento sometido a una %udiencia tena un F#eriodo de #rue6aG 5ue
de#enda de su distancia con res#ecto a la sede de la %udiencia1 Al corregimiento de Piura :a m2s de 1@0
leguas al norte de Lima= tena un #lazo e?ce#cional de 70 das de #eriodo #ro6atorio1
,7
conocimiento del "erec/o era una FgarantaG1 "e all 5ue las &iete Partidas y las
Pragm2ticas de 1475 sancionaran el concurso de a6ogados y #rocuradores de causas en
los litigios de los #articulares1 >ientras los a6ogados redacta6an algunos de los escritos
del #rocedimiento :los considerados m2s rele!antes= eran los #rocuradores 5uienes
realiza6an su diaria tramitaci-n y #or consiguiente cum#lan un #a#el muy im#ortante1
Aste sistema de dos ramas de la #ro$esi-n legal /a !irtualmente desa#arecido en nuestros
das, #ero era #arte de la #r2ctica legal del %ntiguo R3gimen1
Pero este modelo de es#ecialistas solamente #oda encontrarses en las ur6es
coloniales ya 5ue all o#era6a un com#leCo a#arato Cudicial1 Por ello es 5ue $ue emergiendo
una es#ecie de Custicia ur6ana1 Asto contri6uy- tam6i3n a una cierta elitizaci-n del
conocimiento legal ya 5ue estos es#ecialistas /acan uso de FtecnicismosG #ara tramitar
FlegalmenteG una dis#uta1 Asta intermediaci-n y el uso de estas consideraciones Ft3cnicasG
#roduCo una $uerte desa#ro6aci-n #96lica y la sensaci-n de 5ue la FCusticiaG #oco tena 5ue
!er con criterios de Fe5uidadG :aun5ue los razonamientos legales coloniales eran 6astante
a6iertos=1 Igualmente, la acti!idad de estos es#ecialistas contri6uy- a $orCar una cultura
legal colonial1 Asta cultura se e?#resa6a en la de#endencia res#ecto a estos es#ecialistas, a
la tramitaci-n FCudicialG de las dis#utas y la im#ortancia de los razonamientos FCurdicosG1
&in em6argo, ello no 5uiere decir 5ue no /ayan /a6ido elementos consuetudinarios y
#o#ulares en la construcci-n de esa legalidad colonial1 *ustamente esos elementos tam6i3n
sir!ieron #ara crear un orden legal m2s com#leCo, aun5ue sus dimensiones y caractersticas
merecen un tra6aCo es#ecial1
Referencias y bibliografa
80
Fuentes primarias
Archivo Arzobispal de Lima (AAL)
)o$radas, Leg1 8, A?#1 4, 16481 Lima K%utos seguidos #or %lonso I-mez de la >onta4a,
en nom6re de Dom2s Hern2ndez sndico del )on!ento de &an Francisco :111=L
>onasterio de ;uestra &e4ora de la Pura y Lim#ia )once#ci-n, Leg1 II, A?#1 7, 16,0
K)ausa 5ue sigue *uan Lorenzo de Wela en nom6re del >onasterio de la )once#ci-n
contra *uan Fern2ndez Higueras, 5uien de6e @5@ #esos :111=L
Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB)
Ascrituras P96licas 1, Ias#ar de RoCas, 1550 :Potos=
A?#edientes coloniales ;< 8, 15+0 K>artn de )ortinas #MaraN el comendador de la )asa e
>onasterio de ;uestra &e4ora de Las >ercedesL
Archivo epartamental del !uzco (A!=
)orregimiento, causas ordinarias, Leg1 1, )uad1 5, 1551-15+5 K%utos seguidos #or
Ionzalo Rodrguez en nom6re de Beatriz >endoza, /iCa menor de don "iego de
>endoza so6re el cum#limiento :111=L
Archivo "eneral de #ndias (A"#)
)/arcas 65, ;< 18, 1611, )on$irmaci-n de D/omas de Ro6ledo como #rocurador de
causas de la (illa Im#erial de Potos1
)/arcas 65, ;< 18, 1611, )on$irmaci-n de D/omas de Ro6ledo como #rocurador del
n9mero de la (illa Im#erial de Potos :II #arte=1
)/arcas 6+, ;< ,4, 1680, )on$irmaci-n del o$icio de *oan Fern2ndez de >iranda,
#rocurador del n9mero de la (illa Im#erial de Potos1
)/arcas +8, ;< @, 1605, In$ormaci-n de ser!icios del licenciado *uan de Q6arra
Iueztaraen1
*usticia 4@5, (isita del licenciado Bri!iesca de >u4atones, Lima, 1561
*usticia 4+0, (isita del licenciado Fern2ndez de Bonilla, Lima, 1570
Lima 1@+, ;< 84, 15+8, )on$irmaci-n de ttulo de #rocurador de causas de >iguel Ruiz
Lima 1@7 %, ;< @5, )on$irmaci-n de ttulo como #rocurador de causa de %ndr3s de >ena
Lima 1+0, ;< 1, 1604, )on$irmaci-n del ttulo de #rocurador de causas de *oan de ri6e
Lima 1+6, ;< 46, 1640, Renuncia de *uan Iuede?a [uiroga
Lima, 1+@, ;< 1, 1645, )on$irmaci-n del ttulo de #rocurador de causas de Fernando de
&otomayor
Lima ,0+, ;< 16, 15+@, In$ormaci-n de ser!icios del doctor *er-nimo L-#ez Iuarnido1
Lima ,10, ;< 5, 1578, In$ormaci-n de serci!ios del licenciado %l!ar ;94ez de &ols
Lima ,80, ;< 1, 1688, In$ormaci-n de ser!icios del doctor "iego de Horozco
Patronato 1++, Ramo ,,, In$orme del licenciado Polo Hndegardo dirigido al licenciado
Bri!iesca de >u4atones1 Lima, diciem6re de 15611
81
Archivo "eneral de la Naci$n del %er& (A"N=
"erec/o Indgena, Leg1 1, )uad1 1, 155, K%utos originales seguidos #or *uan de
%rrandolaza, en nom6re de don Pedro de Portocarrero ante la Real %udiencia de los
Reyes :111=L
"erec/o Indgena,1 Leg1 81, )uad1 614, 1557-1560 K%utos 5ue sigui- *uan de
%rrandolaza en nom6re del con!ento y $railes de ;uestra &e4ora de La >erced de la :111=L
Real %udiencia :)ausas ci!iles= Leg1 ,, )uad1 +, 155, K%utos seguidos #or Francisco
"elgado !ecino del )uzco, en grado de a#elaci-n, nulidad y agra!io con *uan *ulio de
HCeda :111=L
Protocolos ;otariales, Francisco Ionz2lez Balc2rcel, Protocolo @54, 1608-1606
Protocolos ;otariales, "iego Iuti3rrez, Protocolo +1+, 1685
Real %udiencia :)ausas ci!iles=, Leg1 1, )uad1 1, 1548 K%utos seguidos en grado de
a#elaci-n, nulidad y agra!io #or Francisco de la Feria, estante en la ciudad de Los Reyes
:111=L
Real %udiencia :)ausas )i!iles= Leg1 ,, )uad1 +, 155, K%utos seguidos #or Francisco
"elgado !ecino de la ciudad del )uzco :111=L
Real %udiencia :)ausas ci!iles=, Leg1 8, )uad1 14, 1558 K%utos seguidos #or %lonso de
Hri/uela con Pedro %lonso )arrasco, !ecino y regidor de la ciudad del )uzco 111L
Real %udiencia :)ausas )i!iles=, Leg1 60, )uad1 ,80, 16,4 K%utos seguidos #or do4a
Ier-nima de )2rdenas, /iCa legtima de Pedro Palomino de )2rdenas :111=L
Real %udiencia, (arios, Leg1 8, )uad1 1 KIonzalo Iarca y Beatriz Le-n contra "iego
;94ez de Figueroa y otros mercaderes so6re el ra#to y estu#ro cometido en >ari L-#ez
de HerreraL
Archivo 'ist$rico de la !asa Nacional de (oneda) %otos (A'!(=
)a6ildo, Io6ierno e Intendencia, )II 0,7, 1656 K)3dula original so6re la Curisdicci-n de
las cinco leguas 5ue tiene esta (illa Im#erial de PotosL1
)a6ildo, Io6ierno e Intendencia, )II 08,, 1656-165@ KFrancisco Lagayo MsicN contra
Francisco I-mez )a#atillo y su muCer >ara Rodrguez de Le-n #or cantidad de #esosL1
)a6ildo, Io6ierno e Intendencia, )II @81, 1655-1665 KACecuti!o seguido #or $ray
&al!ador Rem-n #rocurador del )on!ento de ;uestra &e4ora de Las >ercedes contra
do4a Francisca Romero IriCal6a #or cantidad de #esosL1
8,
Ascrituras ;otariales 4, >artn de Barrientos, 15@4
Ascrituras ;otariales @, Luis de la Dorre, 15@@
Ascrituras ;otariales 7, Luis de la Dorre, 15@+
Ascrituras ;otariales ,0, Baltazar de Barrionue!o, 16,5
Ascrituras ;otariales ,4, *uan Iuti3rrez Bernal, 157,
Ascrituras ;otariales 40, Pedro (enegas y Feli#e Iodoy, 160@
Ascrituras ;otariales 4@, >atteo >3ndez y Pedro (enegas, 1614
Ascrituras ;otariales 11+, Baltasar de Barrionue!o, 165+-1657
Ascrituras ;otariales 117 %, >ateo Faran, "iego de &agastegui y Fernando de Her!2s,
1660-1661
Archivo 'ist$rico (unicipal de Lima (A'(=
Li6ro tercero de c3dulas y #ro!isiones, #rimera #arte
Archivo 'ist$rico de la *niversidad Nacional (ayor de +an (arcos
Li6ro @05 KA?#edientes de grado de )2nones y Deologa, 1577-1677L
Archivo Regional de La Libertad (ARLL=
)orregimiento, causa ordinaria1 Leg 151, "oc1 Z 14, KA?#ediente seguido #or %lonso
caro #rocurador de causas de los del n9mero de Dru?illo contra los 6ienes de Pedro
Ionz2lez de %yala so6re #ago de 140 #esos #or su tra6aCo de #rocurador concluido, 1@
de agosto de 15@5L1
Biblioteca Nacional del %er& (BN%=
%-@), 1551, KA?#ediente seguido #or Pedro [ui4ones con la Real %udiencia so6re las
minas de Potos1 Lima, agosto ,0 de 1551L1
%-88, "iego Iuti3rrez, 1544-154+ KProtocolo de escrituras #96licas /ec/as ante el
escri6ano "iego Iuti3rrez1 )omienza el ,1 de agosto /asta el 1, de no!iem6re de 154+1
Incluye un cuadernillo 5ue em#ieza el 18 de octu6re y termina el 1, de no!iem6re de
1544L1
%-15,, 155, KA?#ediente de la causa seguida #or *uan >artnez de Landaeta contra
>arco P3rez #or in$ormaci-n de 6ienesL1
%-15@, 15@0 KA?#ediente de la causa seguida #or Ier-nimo de los Ros contra Pedro de
Bar6ar2n y sus acreedores #resentada a la Real %udiencia #or *uan de &arac/o1 DruCillo,
Culio de 15@0L1
%-88@, Aste6an P3rez, 1561 KRegistro de escrituras #96licas otorgadas ante el escri6ano
Aste6an P3rez, Los Reyes, enero , de 1561L
%-860, 15@@, KA?#ediente de la causa enta6lada entre el Lic1 %l!aro de )ar6aCal y
Francisco P3rez y moradores del !alle de Ica so6re la #osesi-n de unas tierrasL
88
%-876, "iego Iuti3rrez, 1544 KRegistro de escrituras #96licas otorgadas ante el escri6ano
"iego Iuti3rrez1 )omienza el ,8 de Culio y concluye el 17 de agosto :111=L
%-51@, Aste6an P3rez, 1556 KRegistro de escrituras #96licas ante el escri6ano Aste6an
P3rez1 )omienza el ,8 de enero de 1556 :111=L
%-546, "iego Ruiz, 156, KRegistro de escrituras #96licas ante el escri6ano "iego Ruiz
:111=L
B-,0+, 1651 KPanegrico so6re los suCetos, #rendas, y talentos de los doctores y maestros
de la real e insigne ni!ersidad de &an >arcos de la ciudad de Los Reyes :111= 5ue dio a la
estam#a el "r1 "on %lonso de &ol-rzano (elasco, a6ogado de la Real %udienciaL
B-,87, 16,6 KRaz-n de los #a#eles 5ue 5uedaron en Qucay el a4o de 16,6 en 5ue se
!ol!ieron a As#a4a los se4ores mar5ueses de Hro#esaL
BE1+,7, 1617 KRegistro de escrituras #96licas otorgada ante el escri6ano *uan Barco,
Huarmey :sic=1 >arzo ,7 de 1617L1
W-1@5, 16581 KDestimonio del testamento cerrado 5ue otorg- don Rodrigo de %llosa
>enac/o, a6ogado de la Real %udiencia de Lima, de #resos del &anto H$icio de la
In5uisici-n, Los Reyes, $e6rero ,1 de 1658L1
Libros) artculos
%melang, *ames1 KBarristers and *udges in Aarly >odern Barcelona. D/e Rise o$ a Legal
AliteL, American *istorical !evie+ :17+4= +7T5. 1,64-1,+41
%rz2ns de Hrs9a y (ela, Bartolom3 M1@00-1@86N *istoria de la &illa Imperial de Potos1
Adici-n de LeRis HanOe y Iunnar >endoza1 Pro!idence, R/ode Island. BroRn ni!ersity
Press, 8 !ol9menes, 17651
Baade, Hans P1 KD/e Aducation and [uali$ication o$ )i!il LaRyers in Historical
Pers#ecti!e. From *urists and Hrator to %d!ocates, Procurators and ;otariesL, en *o/n
P1 )airns y Hli!ia F1 Ro6inson :editores= Critical Studies in Ancient "a+, Comparative
"a+ and "egal *istory- ,18-,841 H?$ord, Portland. Hart Pu6lis/ing, ,0011
Ba6er, R1 *o!ita1 K;ati!e Litigiousness, )ultural )/ange, and t/e &#anis/ Legal &ystem in
Dla?cala, ;eR &#ain :15+0-1640=L, Po"A! .Politics and "egal Ant%ropology !evie+=
:,001= ,4T,. 74-1061
BaldRin, *o/n P1 K)ritics o$ t/e Legal Pro$ession. Peter t/e )/anter and /is )ircleL,
Proceedings of t%e Second International Congress of /edieval Canon "a+. ,47-,571
Boston. Boston )ollege, 17651
84
Ballesteros, D/omas de1 'omo primero de las Ordenan#as del Per1 Lima. Im#renta de
Francisco &o6rino y Bados, 1@5,1
Berlanstein, Lenard1 '%e 0arristers of 'oulouse in t%e 1ig%teent%2Century1 Baltimore.
D/e *o/ns Ho#Oins ni!ersity Press, 17@51
Berman, Harold1 "a+ and !evolution3 '%e )ormation of t%e 4estern "egal 'radition1
)am6ridge, >%. Har!ard ni!ersity Press, 17+81
-------------------- KD/e Pestern Legal Dradition. D/e Interaction o$ Re!olutionary
Inno!ation and A!olutionary IroRt/L, en Peter Bern/olz, Roland (au6el y >an$red A1,
&treit :editores= Political Competition, Innovation and Gro+t%- A *istorical Analysis.
85-5,1 ;ue!a QorO y Berln. &#ringer-(erlag, 177+1
-------------------- "a+ and t%e !evolution II- '%e Impact of t%e Protestant !eform on t%e
4estern "egal 'radition1 )am6ridge, >%. Har!ard ni!ersrity Press, ,0081
Berman, Harold y )/arles *1 Reid *r1 KRoman LaR in Auro#e and t/e *us )ommune. %
Historical H!er!ieR Rit/ Am#/asis on t/e ;eR Legal &cience o$ t/e &i?teent/ )enturyL,
Syracuse 5ournal of International "a+ and Commerce :1774= ,0. 1-811
Berm9dez de Pedraza, Francisco1 Antig6edad y e7celencias de Granada3 Por el
licenciado )rancisco 0ermde# de Pedra#a natural della1 >adrid. Luis &2nc/ez, 160+1
Bilder, >ary &ara/1 KD/e Lost LaRyers. Aarly %merican Legal Literates and Dransatlantic
Legal )ultureL, 8ale 5ournal of "a+ and t%e *umanities :1777= 11T1. 4@-11+1
Bora/, PoodroR1 5ustice by Insurance3 '%e General Indian Court of Colonial /e7ico
and t%e "egal Aides of t%e *alf2!eal1 BerOeley. ni!ersity o$ )ali$ornia Press, 17+81
BouRsma, Pilliam1 KLaRyers and Aarly >odern )ultureL, American *istorical !evie+
:17@8= @+T,. 808-8,@1
Bra!o Lira, Bernardino1 KH$icio y o$icina, dos eta#as en la /istoria del "erec/o IndianoL,
!evista C%ilena de *istoria del erec%o :17+1= +. @8-7,1
Bronner, Fred1 KD/e Po#ulation o$ Lima, 1578-168@. In [uest o$ a &tatistical Benc/
>arOL, Ibero2Ameri9anisc%es Arc%iv :17@7= 5T,. 10@-1171
-------------------- Kr6an &ociety in )olonial &#anis/ %merica. Researc/ DrendsL, "atin
American !esearc% !evie+ :17+6= ''IT1. @-@,1
Burns, Jat/ryn1 KParentesco, escritura y #oder. Los Iamarra y la escritura #96lica en el
)uzcoL, !evista del Arc%ivo !egional del Cusco :,004= 16. 118-1851
--------------------- K;otaries, Drut/, and )onse5uencesL, American *istorical !evie+
:,005= 110T,. 850-8@71
)elso, Hugo de1 M1558N !epertorio vniversal de todas las leyes destos reynos de Castilla1
Adici-n $acsimilar1 >adrid. )entro de Astudios Polticos y )onstitucionales, Boletn
H$icial del Astado, ,0001
85
)/ocano, >agdalena1 "a fortale#a docta3 1lite letrada y dominacin social en /:7ico
colonial .siglos ;&I2;&II=1 Barcelona. Adicions Bellaterra, ,0001
)ieza de Le-n, Pedro1 M1558N Crnica del Per3 Primera parte1 Lima. Ponti$icia
ni!ersidad )at-lica del Per9-Fondo Aditorial, %cademia ;acional de la Historia, 17+41
)o6o, Berna631 &1*1 M1687N KFundaci-n de LimaL, en Obras del Padre 0ernab: Cobo de
la Compa<a de 5ess .0iblioteca de Autores 1spa<oles desde la formacin del lenguaje
%asta nuestros das=, tomo II1 >adrid. Adiciones %tlas, 17641
)ongregaci-n de los %6ogados :>adrid=1 Constituciones de la Congregacin de los
Abogados desta corte y consejos de Su /ajestad1 >adrid. %ndr3s de Parra y Ias#ar
Iarca, 16161
)osamal-n %guilar, *es9s1 Indios detr$s de la muralla3 /atrimonios indgenas y
convivencia interracial en Santa Ana1 Lima. Ponti$icia ni!ersidad )at-lica del Per9,
Fondo Aditorial, 17771
"el )astillo, $ray Francisco Mca1 1@47N KAntrem3s del Custicia y litiganteL, en Ru63n
(argas garte &1*1 e nuestro antiguo teatro .Coleccin de pie#as dram$ticas de los
siglos ;&I2;&II y ;&III=. ,@8-,+51 Lima. )arlos >illa Batres, 17@41
"el Ro Barredo, >ara *os31 /adrid =rbs !egia3 "a capital ceremonial de la
/onar>ua Catlica1 >adrid. >arcial Pons, Adiciones de Historia, &1%1, ,0001
"ur2n >ontero, >ara %ntonia1 KLima en 16181 %s#ectos ur6anosL, Anuario de 1studios
Americanos :177,= 'LI'. 1@1-1++1
Asco6ari de [uereCazu, Laura1 KPo6lados de indios dentro de #o6lados de es#a4oles1 Al
caso de La Paz y PotosL, en Ram-n Iuti3rrez :coordinador= Pueblos de indios3 Otro
urbanismo en la regin andina. 81@-8+01 [uito. Adiciones %6ya-Qala, 17781
As#a4a, leyes y estatutos1 "ibro de las bulas y pragm$ticas de los !eyes Catlicos1
>adrid. Instituto de As#a4a, 17@81
As#inoza &oriano, Paldemar1 KDra6aCadores $orzados en el )uzco y La Paz1 Potos en
1550. na in$ormaci-n in3dita de *uan Polo de HndegardoL, !evista del Arc%ivo General
de la ?acin :Lima= 16. @7-18@1
Fern2ndez &errano, %ntonio1 "a abogaca en 1spa<a y en el mundo1 >adrid. Li6rera
Internacional de "erec/o, !ol 1, 1755
Iayol, (ctor1 KLos #rocuradores de n9mero de la Real %udiencia de >3?ico, 1@@6-1+,41
Pro#uesta #ara una /istoria de la administraci-n de Custicia del %ntiguo R3gimen a tra!3s
de sus o#erariosL, C%ronica ?ova :,00,= ,7. 107-1871
I-mez Ionz2lez, In3s1 "a justicia en almoneda3 "a venta de oficios en la C%ancillera
de Granada .@ABA2@CDEF1 %l6olote. Aditorial )omares, ,0001
86
Iue!ara Iil, *orge %rmando1 %ndean Litigiousness during t/e First )entury o$ &#anis/
)olonialism1 >anuscrito, >adison1
222222222222222222222222222222222222 Propiedad agraria y erec%o colonial3 "os documentos
de la %acienda Santotis .@AED2@CGG=1 Lima. Ponti$icia ni!ersidad )at-lica del Per9-
Fondo Aditorial, 17781
Iuzm2n Brito, %leCandro1 erec%o Privado romano1 &antiago de )/ile. Aditorial *urdica
de )/ile, , !ols, 177@1
Iui6o!ic/, Pedro1 K)ultura y 3lites. las /istorias so6re Lima en el siglo '(IIL, en Bernd
&c/r\ter y )/ristian B]sc/ges :editores=, 0enem:ritos, aristcratas y empresarios3
Identidades y estructuras sociales de las capas altas urbanas en Am:rica %isp$nica- 58-
651 >adrid y FranO$urt. (er!uert e I6eroamericana, 17771
Ham#e, Deodoro1 KLa ni!ersidad de &an >arcos y el a#ogeo de la cultura !irreinal
:Lima, siglo '(II=L, en %%1(( Saberes y disciplinas en las universidades %isp$nicas.
157-1@71 &alamanca. ni!ersidad de &alamanca, ,0041
Ham#e, Deodoro y Renzo Honores1 KLos a6ogados de Lima colonial, 1550-1650
:Formaci-n, !inculaciones y carrera #ro$esional=L, en Hrazio )ondorelli :editor= Panta
!ei3 Studi dedicati a /anlio 0ellomo. II, 557-5@71 Roma. Il )igno Adizioni, ,0041
Hardoy, *orge y )armen %6rano!ic/1 Kr6anizaci-n en %m3rica /is#2nica entre 15+0 y
1680L, 0oletn del Centro de Investigaciones *istricas y 1st:ticas :1767= 11. 7-+71
Herzog, Damar1 "a administracin como un fenmeno social- la justicia penal de la
ciudad de Huito .@IAB2@JAB=1 >adrid. )entro de Astudios )onstitucionales, 17751
------------------ K&o6re la cultura Curdica en la %m3rica colonial :siglos '(I-'(III=L,
Anuario de *istoria del erec%o 1spa<ol :1775^= L'(. 708-7111
------------------ /ediacin, arc%ivos y ejercicio3 "os escribanos de Huito .siglo ;&II=1
FranO$urt am >ain. (ittorio Jlostermann, 17761
------------------ =p%olding 5ustice3 Society, State, and t%e Penal System in Huito .@IAB2
@JABF1 %nn %r6or. ni!ersity o$ >ic/igan Press, ,0041
Holgun, HsRaldo1 Poder, corrupcin y tortura en el Per de )elipe II3 1l doctor iego
de Salinas .@AAC2@AKA=1 Lima. Fondo Aditorial del )ongreso del Per9, ,00,1
*ou!e >artn, *os3 Ram-n1 1sclavos de la ciudad letrada3 1sclavitud, escritura y
colonialismo en "ima .@IAB2@JBB=1 Lima. Instituto de Astudios Peruanos, ,0051
Jagan, Ric/ard L1 Students and Society in 1arly /odern Spain1 Baltimore y Londres.
D/e *o/ns Ho#Oins ni!ersity Press, 17@41
----------------------- "a+suits and "itigants in Castile @ABB2@JBB1 )/a#el Hill. ni!ersity
o$ ;ort/ )arolina Press, 17+11
----------------------- KLaRyers and Litigation in )astile, 1500-1@50L, en Pil$rid Prest :ed1=
"a+yers in 1arly /odern 1urope and America. 1+1-,041 ;eR QorO. Holmes _ >eier
Pu6lis/ers, Inc, 17+1a1
8@
------------------------ K)lio and t/e )roRn. Priting History in Ha6s6urg &#ainL, en
Ric/ard L1 Jagan y Ieo$$rey ParOer :eds1= Spain, 1urope, and t%e Atlantic 4orld3 1ssays
in *onour of 5o%n *3 1lliott. @8-771 )am6ridge. )am6ridge ni!ersity Press, 17751
Jellogg, &usan1 "a+ and t%e 'ransformation of A#tec Culture, @ABB2@JBB1 ;orman.
ni!ersity o$ HOla/oma Press, 17751
Jicza, *o/n A1 KD/e Legal )ommunities o$ Late )olonial >e?ico. &ocial )om#osition and
)areer PatternsL, en Ronald &#ores y Ross Hassing :eds1=, )ive Centuries of "a+ and
Politics in Central /e7ico. 1,@-1441 ;as/!ille. (ander6ilt ni!ersity, 17+41
La!all3, Bernard1 "as promesas ambig6as3 Criollismo colonial en los Andes1 Lima.
Ponti$icia ni!ersidad )at-lica del Per9, Instituto Ri!a-%g]ero, 17781
Le-n Pinelo, %ntonio de1 'ratado de las confirmaciones reales de encomiendas, oficios y
casos >ue se re>uieren para las Indias occidentales1 >adrid. *uan Ionz2lez, 16801
Le!illier, Ro6erto :ed1= Gobernantes del Per3 Cartas y papeles del siglo ;&I3
ocumentos del Arc%ivo de Indias1 Pu6licaci-n dirigida #or don Ro6erto Le!illier1
>adrid. &ucesores de Ri!adeneyra, 14 !ols1, 17,1-17,61
-------------------------------- Audiencia de C%arcas3 Correspondencia de presidentes y
oidores3 ocumentos del Arc%ivo de Indias1 Pu6licaci-n dirigida #or "1 Ro6erto Le!illier1
>adrid. Im#renta de *uan Pueyo, tomo II, 17,,1
LocO/art, *ames1 M176+N Spanis% Peru, @ADG2@AIB3 A Social *istory1 >adison. ni!ersity
o$ Pisconsin Press, 17741
Lo/mann (illena, Iuillermo1 KAl se4oro de los mar5ueses de &antiago de Hro#esa en el
Per9L, Anuario de *istoria del erec%o 1spa<ol :174+= 'I'. 84@-45+1
-------------------------------- "os regidores perpetuos del cabildo de "ima .@ADA2@CG@F3
Crnica de un grupo de gestin1 &e!illa. A?celentsima "i#utaci-n Pro!incial de &e!illa, ,
tomos, 17+81
--------------------------------- KAl Curista Francisco )arrasco del &azL, Anuario /e7icano
de *istoria del erec%o :,000= 'I. 887-8571
Lutz, )/risto#/er H1 Santiago de Guatemala @AE@2@JJD3 City, Caste, and t%e Colonial
17perience1 ;orman. ni!ersity o$ HOla/oma Press, 17741
>angan, *ane A1 Anter#rise in t/e &/adoR o$ &il!er. )olonial %ndeans and t/e )ulture o$
Drade in Potos, 15@0-1@001 "isertaci-n doctoral, "e#artamento de Historia, "uOe
ni!ersity, 17771
2222222222222222222 'rading !oles- Gender, 1t%nicity, and t%e =rban 1conomy in Colonial
Potos1 "ur/am. "uOe ni!esity Press, ,0051
>artines, Lauro1 "a+yers and Statecraft in !enaissance )lorence1 Princeton. Princeton
ni!ersity Press, 176+1
8+
>atienzo, *uan de1 M156@N Gobierno del Per .@AIJF1 Pars, Lima. Institut FranUais
dGAtudes %ndines, 176@1
>a9rtua, (ctor >1 5uicio de lmites entre el Per y 0olivia- Prueba peruana presentada
al gobierno de la !epblica Argentina1 Barcelona, Im#renta de Heinric/ y )om#, tomo 1,
17061
>azet, )laude1 KPo#ulation et &ociet3 a Lima au? '(Ie et '(IIe si3cles. La Paroisse &an
&e6asti2n :156,-16+7=L, Ca%iers des Ameri>ues "atines :17@6= 18-14. 58-1001
>oya Pons, FranO1 "ima3 1l cabildo y la vida local en el siglo ;&I1 &anto "omingo.
Adici-n es#ecial, 17+51
>um$ord, *eremy1 Inca *uris#rudence and FIndios PleitistasG in Aarly )olonial Peru1
Ponencia #resentada en la reuni-n anual del Latin %merican &tudies %ssociation, Las
(egas @-7 de Hctu6re del ,0041
------------------------ %ristocracy on t/e %uction BlocO. D/e &truggle o!er Lords/i# in
Aarly )olonial Peru, Boston, manuscrito, ,0051
>u4oz, *uan1 Pr$ctica de procuradores para seguir pleitos civiles y criminales, %ec%a y
ordenada por 5uan /u<o#1 >adrid. "iego Flamenco, 161+1
;a!as, *os3 >anuel1 "a abogaca en el Siglo de Oro1 >adrid. )olegio de %6ogados de
>adrid, 17761
;um/auser, Paulina1 /ujeres indias y se<ores de la coca3 Potos y Cu#co en el siglo ;&I1
>adrid. Adiciones )2tedra, ,0051
Hrtiz de la Da6la, *a!ier, >ara *es9s >eCas y %gueda Ri!era1 Cartas de cabildos
%ispanoamericanos- Audiencia de "ima I3 &e!illa. )&I), Ascuela de Astudios His#ano-
%mericanos y Ponti$icia ni!ersidad )at-lica del Per9, Instituto Ri!a-%g]ero, 17771
Hsorio, %leCandra1 In!enting Lima. D/e >aOing o$ an Aarly >odern )a#ital, ca1 1540-
16401 "isertaci-n doctoral, "e#artamento de Historia, &tate ni!ersity o$ ;eR QorO,
&tony BrooO, ,0011
---------------------- KD/e Jing in Lima. &imulacra, Ritual, and Rule in &e!enteent/-
)entury PeruL, *ispanic American *istorical !evie+ :,004= +4T8. 44@-4@41
Pennington, Jennet/1 '%e Prince and t%e "a+3 @GBB2@IBB3 Sovereignty and !ig%ts in t%e
4estern "egal 'radition1 BerOeley. ni!ersity o$ )ali$ornia Press, 17781
P3rez >artn, %ntonio1 KFuentes romanas enlas PartidasL, Glossae3 !evista de *istoria
del erec%o 1uropeo :177,= 4. ,15-,461
----------------------------- KLa o6ra legislati!a al$onsina y el #uesto 5ue en ella ocu#an las
&iete PartidasL, Glossae3 !evista de *istoria del erec%o 1uropeo :177,a= 8. 7-681
P3rez Perdomo, Rogelio1 "os abogados en &ene#uela1 )aracas. >onte %!ila, 17+11
87
------------------------- Los a6ogados de %m3rica Latina. una introducci-n /ist-rica1
&tan$ord. &tan$ord LaR &c/ool, manuscrito, ,00,1
P3rez Perdomo, Rogelio y LaRrence Friedman1 KLatin Legal )ultures in t/e %ge o$
Ilo6alizationL, en LaRrence >1 Friedman y Rogelio P3rez Perdomo :editores= "egal
Cultures in t%e Age of Globali#ation- "atin America and "atin 1urope. 1-171 &tan$ord.
&tan$ord ni!ersity Press, ,0081
Prest, Pil$rid1 '%e !ise of 0arristers3 A Social *istory of t%e 1nglis% 0ar, @AKB2@IEB1
H?$ord. H?$ord ni!ersity Press, 17+61
Ramrez, &usan A1 KAmores pro%ibidos1 D/e )onse5uences o$ t/e )las/ o$ *uridical
;orms In &i?teent/ )entury PeruL1 '%e Americas :,005= 6,T1. 4@-681
&alinas y )-rdo!a, Buena!entura $ray M1680N /emorial de las %istorias del ?vevo
/vndo, Pirv1 Lima. ni!ersidad ;acional >ayor de &an >arcos, 175@1
&ar$atti Larson, >agali1 '%e !ise of Professionalism3 A Sociological Analysis1 BerOeley.
ni!ersity o$ )ali$ornia Press, 17@@1
&c/Rartz, &tuart1 K&tate and &ociety in )olonial &#anis/ %merica. %n H##ortunity $or
Proso#ogra#/yL, en Ric/ard Ira/am y Peter &mit/ :editores= ?e+ Approac%es to "atin
American *istory1 %ustin. ni!ersity o$ De?as Press, 17@41
&errano, )arlos1 KX(erdades so6re PotosYL, Anuario del Arc%ivo y 0iblioteca ?acionales
de 0olivia :,00,= ,. ,+7-81,1
&ordo, Amma1 >ara1 )i!ilizational "esigns. D/e %rc/itecture o$ )olonialism in t/e
;ati!e Paris/es o$ Potosi1 "isertaci-n doctoral, "e#artamento de Historia, ni!ersidad de
>iami, ,0001
&tastny, Francisco1 17posicin pintores y catedr$ticos1 Introducci-n y catal-go #or F1
&tastny y $ic/as 6iogr2$icas #or R1 "e (asi1 Lima. ni!ersidad ;acional >ayor de &an
>arcos, >useo de %rte y de Historia, 17@51
&trauss, Ierald1 "a+, !esistance, and t%e State3 '%e Opposition to !oman "a+ in
!eformation Germany1 Princeton. Princeton ni!ersity Press, 17+61
&uardo, *uan %ntonio M16,7-1684N1 iario de "ima1 Pu6licado con introducci-n y notas
de Ru63n (argas garte &1*1 Lima. Im#renta )1 (2s5uez L, tomo 1, 17851
&ugarman, "a!id y Pesley Pue1 KIntroduction. DoRards a )ultural History o$ LaRyersL,
en P1 Pesley Pue y "a!id &ugarman :eds1= "a+yers and &ampires3 Cultural *istories of
"egal Professions. 1-,11 H?$ord. Hart Pu6lis/ing, ,0081
ri6e-r2n, (ictor >1 *onorable "ives3 "a+yers, )amily and Politics in Colombia,
@JCB2@CAB1 Pitts6urg/. ni!ersity o$ Pitts6urg/ Press, ,0001
40
(adillo, Bartolom31 Sermn en el >uarto mi:rcoles de >uaresma en smbolo de la
religin3 Se intiman a los se<ores jue#es y abogados, las obligaciones de su oficio, los
casos en >ue pueden pecar conforme a los summistas1 Lima. Pedro )a6rera, 164+1
Pallace, *ames >1 Kr6an %nt/ro#ology in Lima. %n H!er!ieRL, "atin American
!esearc% !evie+ :17+4= 'I'T8. 5@-+51
Patson, %lan1 Sources of "a+, "egal C%ange, and Ambiguity1 Filadel$ia. ni!ersity o$
Pennsyl!ania Press, 177+1
---------------- "a+ out of t%e Conte7t1 %tlanta. ni!ersity o$ Ieorgia Press, ,0001
22222222222222222 '%e 1volution of 4estern Private "a+1 Baltimore. D/e *o/ns Ho#Oins
ni!ersity Press, ,0011
41