Snowflake

diseo y fotografia Susanna IC 2010

Traduccin Mara Jos de Prada 2010
Este patrn ha sido publicado anteriormente en www.Knitonthenet.com

Materiales
Bergere de France Natura, 50% alpaca, 50% lana, (40 m/44 yds por ovillo de 50gr)
10 ovillos en color Azurita
Agujas del 6mm, circulares
marcadores (opcional)
Aguja lanera
Alfileres para hormar
Medidas
Talla nica:
Ancho: 48 cms
Largo: 230 cm
Nota: estas medidas son las resultants despus del hormado.

Tension
10 pts & 16 pasadas = 10 cm en punto jersey, ya
hormado
Nota: Igualar esta tension no es crtico para el
chal, pero si tu tension es diferente, las medidad
finales y la cantidad de lana necesaria pueden
variar.
Notas al patron
Montar los puntos de manera floja es importante
para que el chal salga bien. Se puede usar un
nmero ms de aguja si se tiende a montar los
puntos de manera apretada. Tambin montar los
puntos con un montaje donde queden sueltos como el twisted loop cast on, (ver este
video: http://www.youtube.com/watch?v=tKP8XRBDKdU) funciona bien con este
acabado calado y adems no necesitas calcular la cantidad de lana necesaria para montar
los puntos.
Todas las pasadas del revs de la labor, se hacen del revs.

Disminucin doble centrada
Insertar la aguja derecha por delante de los siguientes dos puntos de izquierda a derecha,
sacar ambos puntos de la aguja izquierda. Tejer el siguiente punto del derecho. Con
ayuda de la aguja izquierda pasar los dos puntos pasados sin hacer sobre el tejido.
Abreviaturas
cont - continuar
d - derecho
r - reves
2pjr - dos puntos juntos del revs
ppd pasar dos puntos de una aguja a otra como si se fueran a hacer del derecho. Tejer
esos dos puntos del derecho por detrs.
pt(s) - punto(s).
Patron

Montar 261 pts muy flojos. Completar el
grfico una vez desde la vuelta 1 a la 22 (son 13
repeticiones del patron)
Comenzar a trabajar en punto jersey derecho con
vueltas cortar.: 99 d, girar el trabajo, 15r, girar
14d, ppd, 6d girar. 20r, 2pjr, 6r, girar. 26d, ppd,
6d, girar. 32r, 2pjr, 6r, girar.
Cont las vueltas cortar como se han establecido,
usando siempre ppd o 2pjrr para cerrar el agujero
que la vuelta corta y luego haciendo 6 puntos
adicionales antes de cerrar, todo esto hasta haber
trabajado todos los puntos.
Para cerrar utilizar el siguiente cierre: 2pjr,
volver el punto resultante a la aguja izquierda,
2pjur, volver el punto a la aguja izquierda
repetir hasta el final.



Nota
El chal se puede hacer ms ancho simplemente aadiendo repeticiones extras de las
pasadas 9-16. Cada repeticin aadir otro motivo calado. El chal original tiene tres
repeticiones del calado

Acabado

Remeter hilos sin cortar los sobrantes. Remojar el chal en agua fresca durante unos 20
minutos. Con cuidado sacar el agua del chal, estirar y dar forma como en el dibujo.
Comenzar por los lados cortos, siguiendo con la punta del centro, luego poner alfileres,
al resto de puntas. Cortar los sobrantes de lana cuando el chal est completamente seco.
El esquema del grfico est en
http://www.knitonthenet.com/issue10/patterns/snowflake/