La Quiebra

Introduccin:
Toda persona que inicia una actividad econmica lo hace confiando que tendr xito, pero dicho xito
es incierto. Estudios recientes realizados en EEUU sealan que en ese pas suran, anualmente,
!"".""" empresas nuevas privadas, # de esas el $%& fracasa'an los primeros $ aos( el %%& fracasa'a
en los primeros % aos # el )"& fracasa'a en los primeros *" aos.
+entro de todas las causas de estos fracasos, que por lo dems son varias, encontramos la quie'ra o la
'ancarrota
En las economas de li're mercado las quie'ras son inevita'les # la quie'ra, a su vez, es una forma que
permite que sur,an otras empresas o que las empresas que quedan crezcan con ma#or vior #, a su vez,
que las empresas ineficientes sean desplazadas por las empresas eficientes.
-os efectos que produce una quie'ra van ms all de los meros efectos entre el deudor # el acreedor.
Existe una serie de intereses letimos que hacen valiosa la conservacin de la empresa. En la
conservacin de la empresa no slo est comprometido el inters de sus dueos # accionistas, sino que
tam'in afecta el inters de las personas que tra'a,an o producen para la empresa, los consumidores,
los proveedores # los que dependen en eneral de la empresa.
-a situacin de esta persona insolvente .que puede ser natural o ,urdica/ no slo per,udica intereses
privados sino que tam'in amenaza # compromete el inters p0'lico que tam'in exie que se sancione
de aluna forma a quien es 1culpa'le2 de su quie'ra o a los que dilapidan 1dolosamente2 sus 'ienes o
su patrimonio, #a que este 0ltimo es la 0nica aranta que tienen los acreedores .en virtud del derecho
eneral de prenda de los acreedores sealado en el cc/
Este inters p0'lico tam'in exie una rpida liquidacin de los 'ienes a fin de evitar que se detena la
produccin # circulacin de la riqueza .que es uno de los principios inspiradores del 3dio de
3omercio al cual no le usta la inactividad/. -os artculos 4!5% # 4!56 se refieren al derecho eneral
de prenda que poseen los acreedores respecto de los 'ienes del deudor.
Art. 2465. Toda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir su ejecucin sobre todos
los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptundose solamente los no
embargables, designados en el artculo !6!".
Art. 246#. $os acreedores, con las excepciones indicadas en el artculo !6!", podrn exigir %ue se
&endan todos los bienes del deudor hasta concurrencia de sus cr'ditos, inclusos los intereses ( los
costos de la cobran)a, para %ue con el producto se les satisfaga ntegramente si fueren suficientes
los bienes, ( en caso de no serlo, a prorrata, cuando no ha(a causas especiales para preferir ciertos
cr'ditos, seg*n la clasificacin %ue sigue.
En eneral existen 4 procedimientos que sirven para efectuar el pao forzado de las o'liaciones que
no fueron oportunamente cumplidas.
*7 El ,uicio e,ecutivo .contemplado en el 383/ que se inspira en un concepto individualista,
eneralmente un deudor # un acreedor por rela eneral.
47 El procedimiento 3oncursal o de 9uie'ras que es un procedimiento eneral que 'usca la e,ecucin
colectiva de todos los 'ienes del deudor por parte de todos sus acreedores.
1
Este procedimiento concursal es do'lemente universal porque comprende todos los 'ienes del deudor #
por otro lado comprende a todos los acreedores, es decir, respecto de todos los 'ienes # acreedores que
aqu son los 1e,ecutantes2.
:in em'aro, el orien de am'os procedimientos es distinto.
*7 El ,uicio e,ecutivo encuentra su orien en el derecho ermano
4; El procedimiento de quie'ras encuentra su orien en los romanos que fueron los que realizaron los
primeros delineamientos de la quie'ra. En <oma en caso que un deudor no pudiere cumplir con sus
o'liaciones todos sus 'ienes queda'an a disposicin de un funcionario que se llama'a 1curator
'onorum2 .curador de 'ienes/ que se encara'a de administrar # realizar los 'ienes # que en la
actualidad es el sndico.
:iuiendo con los romanos, en un primer momento la venta de estos 'ienes del deudor de'a hacerse en
'loques, es decir, se vendan todos los 'ienes en con,unto a un ad,udicatario el cual se haca caro de
las deudas # o'liaciones del deudor # posteriormente se autoriz la venta al detalle #a no requiriendo
vender en 'loque sino que se poda vender las cosas una a una # con el producto de las ventas se le
paa'a a los acreedores.
= tam'in existi la 1>ccin 8auliana2 o 1<evocatoria2 .que de'e su nom're al 8retor 8aulo/, la cual
perseua revocar, de,ar sin efecto los actos o contratos cele'rados por el deudor en fraude de los
acreedores. Esta accin tam'in la encontramos actualmente en nuestro derecho # son las denominadas
1>cciones <evocatorias 3oncursales2 las que, actualmente, tienen por o',eto, al iual que la accin
pauliana romana, de,ar sin efecto los actos o contratos cele'rados por el deudor fallido durante el
denominado 1perodo sospechoso2, el cual es anterior a la declaracin de quie'ra se0n veremos ms
adelante. ?a# un lapso en que se puede revocar actos o contratos cele'rados por el fallido el cual
depender de si se trata del deudor civil o si es uno de los que realizan aluna actividad del art. !*.
>ctualmente tam'in existen las acciones revocatorias concursales # la pauliana tam'in, que est en el
cdio civil, que se aplica al deudor civil, # veremos que para la le# de quie'ras el deudor civil es aquel
que no e,erce aluna actividad de las que seala el art. !* de la le#
El orien ms inmediato de la quie'ra lo encontramos en los estatutos de las ciudades italianas, entre la
poca de la edad media # el renacimiento. En esta poca se crearon la ma#ora de las instituciones que
ho# en da existen en materia de quie'ras, por e,emplo@
A-a declaracin de quie'ras .que se declara ,udicialmente/
AEl desasimiento .que es un efecto relativo al fallido de la quie'ra/
A-os convenios
A-a clasificacin de la quie'ra en quie'ra fortuita, culpa'le o fraudulenta
A-a intervencin del Estado en las quie'ras
Todo esto que aca'amos de nom'rar tiene su orien en la ciudad italiana.
-a concepcin italiana medieval ve en la quie'ra una institucin exclusiva del comerciante #a que slo
los comerciantes podan ser declarados en quie'ra, nadie ms, a pesar de que en <oma era aplica'le a
todo deudor tanto comerciante como civil .los no comerciantes/
En Bnlaterra, la quie'ra se aplic tanto al deudor civil como al mercantil
En Espaa se desarroll como una institucin propia del comerciante # a los civiles se les aplica'a otra
institucin que era distinta # se llama'a 1concursal2
2
En la doctrina espaola la quie'ra est imprenada por la idea del 1derecho p0'lico2, en el cual est en
,ueo el inters social # es por ello que tanto en Espaa como en otras leislaciones interviene el
Estado, por medio de funcionarios estatales, en la liquidacin del patrimonio del fallido. -o mismo
ocurre en >lemania.
En el cdio de comercio chileno se destin el li'ro BC a relamentar la quie'ra # se 'as en estas
materias en el cdio francs de *)") .cdio napolenico/ # en la le# francesa de *)$) que modific
todas las normas referentes a la quie'ra del cdio de comercio francs de'ido a que estas eran mu#
severas.
Es as como esta le# francesa de *)$) constitu#e la fuente directa en la cual se inspiraron los
leisladores chilenos para redactar el li'ro BC del cdio de comercio. Este li'ro BC limita'a la
declaracin de quie'ra exclusivamente a los comerciantes # no se aplica'a, por lo tanto, a los deudores
civiles.
8osteriormente con la dictacin del 383 de *)D) se esta'leci un sistema aplica'le a los no
comerciantes # a este se le denomin 1Concurso de Acreedores2 .al iual que en Espaa/, es decir, se
introdu,o una dualidad de sistemas@ la quie'ra # el concurso de acreedores # por esta dualidad se
produ,eron una serie de contradicciones # confusiones #a que la tramitacin del concurso de acreedores
tam'in era aplica'le a las quie'ras de'ido a que se deroa'a en el cdio de comercio todo lo que
fuera contrario al 383 .ha'a una suerte de deroacin tcita entre el cdio de comercio # el 383, por
lo tanto, no podan convivir entre s/
En este estado de la discusin del derecho chileno, estas instituciones de la quie'ra aparecen inspiradas,
imprenadas de un 1espritu privatista2 #a que el sndico no era un funcionario del Estado sino que era
desinado por los propios acreedores constitu#endo una suerte de mandatario de los acreedores. :in
em'aro de'ido a que la leislacin era confusa e insuficiente, en *646 se dict una le# de quie'ras, la
!.%%) cu#o texto fue fi,ado por el +- *46D del 4$ de ,unio de *6$* # esta le# dero todas las normas
del cdio de comercio referente a la quie'ra. Esta le# !.%%) modific el concepto #a que la quie'ra
a'sor'i a lo que era el concurso de acreedores # la quie'ra, al iual que como en la actualidad, pas a
ser una institucin aplica'le a todo deudor tanto el civil como el comerciante o mercantil, aunque
tam'in se mantuvo una diferencia de trato entre el deudor civil con el comerciante. -a le# es ms
exiente con la quie'ra del deudor mercantil .porque es el que conoce de esta materia/ que con la del
deudor civil # esta diferencia de trato entre el deudor civil # el comercial se ,ustific en el hecho o la
circunstancia de que el comerciante recurre con ma#or frecuencia al crdito, de forma que la fe # la
confianza que se pone en el deudor comerciante es ma#or que la que se pone en el deudor civil.
8or otra parte el incumplimiento de un comerciante es ms rave de'ido a que trae apare,ado una serie
de incumplimientos
Etra innovacin de esta le# es que se incorpora la nocin de 1derecho p0'lico2 #a que crea la
1sindicatura de quie'ras2 la cual es un servicio p0'lico, un rano auxiliar de la administracin de
,usticia cu#a intervencin no nace de la voluntad del acreedor los cuales se re0nen en la 1masa de
acreedores2, sino que nace del Estado, de la le#.
El 4) de octu're de *6)4 se pu'lic en el +iario Eficial la le# *).*D% que es la actual le# de quie'ras,
la cual modific la anterior le# de quie'ras # cre # modific su nuevo texto # esta le# volvi al
sistema de los sndicos privados relamentndolos # esta'leciendo un oranismo p0'lico a caro de su
viilancia, que era la 1Fiscala nacional de quie'ras2 que desde el $* de ma#o del 4""4 en virtud de
una modificacin de la le# *6.)"5 pas a ser la 1:uperintendencia de 9uie'ras2 .esto para adecuarse al
nuevo sistema penal chileno/ # se mantiene este rano como un servicio p0'lico que controla la
3
administracin de las quie'ras # para que se cumplan los o',etivos enerales de 1'ien p0'lico2 para los
cuales se estatu# la quie'ra.
-a le# *)*D% que es la actual le# de quie'ras conserv # reprodu,o en ran parte las normas de la le#
anterior introduciendo adecuaciones para adoptarlas a este nuevo sistema de sndicos privados. >dems
esta'leci un tratamiento ms estricto a las personas que e,ercen una actividad comercial, industrial,
arcola o minera, por lo tanto, desaparece la distincin entre deudor civil # deudor comerciante # se
reemplaz por esta idea en la cual por un lado est la quie'ra del comerciante industrial, minero #
arcola # por otra parte est la quie'ra del resto de los deudores que no e,erzan estas actividades. =
estas personas que e,ercen una actividad comercial, industrial, minera # arcola con las del artculo !*
de la le# de quie'ras
Existen diferencias de trato entre los deudores del artculo !* # los que no e,ercen dichas actividades.
1 Diferencia en cuanto a las causales de declaracin de la quiebra:
:e0n esta le# es ms dencillo declarar la quie'ra de los deudores comprendidos en el artculo !*. -a
causal del artculo !$ n; * de la le# de quie'ra se aplica slo al deudor del artculo !* # esta causal se
refiere al cese en el pago de una obligacin mercantil cuando dicha obligacin conste en un ttulo
ejecutivo( esta causal no se aplica al deudor civil.
2 Diferencia: el deudor del artculo !1 tiene la obligacin de solicitar su propia quiebra:
El deudor calificado dentro del >rt. !* de'e pedirla dentro de los *% das siuientes a la cesacin del
pao de una o'liacin mercantil.
Esta o'liacin la tiene slo el deudor del artculo !*, es decir, el deudor civil no tiene esta o'liacin.
Articulo 4!+ ,l deudor %ue ejer)a una acti&idad comercial, industrial, minera o agrcola, deber
solicitar la declaracin de su %uiebra antes de %ue transcurran %uince das contados desde la fecha
en %ue ha(a cesado en el pago de una obligacin mercantil
Esto en relacin con el art. !$ G; * .3ese en el paoH/ -a sancin la contempla el >rt. 4*6 G; ! que es
presuncin de quie'ra culpa'le # adems el deudor no podr solicitarle alimentos a la masa.
Esta sancin no la tiene el deudor civil #a que la le# no lo o'lia a pedirla ni tampoco esta'lece una
sancin para su ino'servancia.
Artculo 4-+ .ual%uiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de %uiebra, aun cuando su
cr'dito no sea exigible, en los siguientes casos/
!.0 .uando el deudor %ue ejer)a una acti&idad comercial, industrial, minera o agrcola, cese en el
pago de una obligacin mercantil con el solicitante, cu(o ttulo sea ejecuti&o1
Articulo 2!#+ $a %uiebra se presume culpable en los siguientes casos/
4.0 2i el deudor no hubiere solicitado su %uiebra, en el caso del artculo 4!, o si la manifestacin %ue
hiciere no reuniese las condiciones %ue prescribe el artculo 42
4
Articulo 63+. ,l deudor %ue no est' comprendido en el artculo 4!+ tendr derecho a %ue la masa le
d' alimentos a 'l ( su familia. Tambi'n tendr este derecho el deudor a %ue se refiere dicho artculo,
si hubiere solicitado su propia %uiebra.
Etro punto en cuanto al deudor contemplado en el >rt. !* es que su declaracin de quie'ra de'e reunir
ciertos requisitos de forma, entre ellas estados de sus 'ienes, inventarios, estados de sus deudas #
activos, una memoria con las causas de la quie'ra, etc. = en caso de no cumplir con este precepto del
>rt. !4, iualemente su quie'ra se presumir culpa'le.
" Diferencia: #a calificacin
:lo la quie'ra del deudor contemplado en el artculo !* puede calificarse de culpa'le o fraudulenta
dando orien, a un 1proceso de calificacin2 que es una investiacin llevada a ca'o por los Fiscales
del Iinisterio 80'lico para determinar si se trata de una quie'ra fortuita, culpa'le o fraudulenta.
-a quie'ra del deudor que no est comprendido en el artculo !* lisa # llanamente no se investia por
lo cual siempre ser calificada como $fortuita%
3omo vemos la le# de quie'ra es ms estricta con los deudores del art. !*, tiene ms o'liaciones,
tiene sanciones en caso de incumplimientos, tiene implicancias criminales, las causales son distintas, es
ms fcil declarar la quie'ra del deudor del !*

:i un deudor civil dilapida 'ienes fraudulentamente en desmedro del acreedor comete el delito
contemplado en el >rt. !55 del cdio penal referido a la simulacin de contrato en per,uicio de los
acreedores.
Art. 466 ,l deudor no dedicado al comercio %ue se al)are con sus bienes en perjuicio de sus
acreedores o %ue se constitu(a en insol&encia por ocultacin, dilapidacin o enajenacin maliciosa
de esos bienes, ser castigado con presidio menor en cual%uiera de sus grados.
,n la misma pena incurrir si otorgare, en perjuicio de dichos acreedores, contratos simulados.
! Diferencia: &fecto de la Accciones 'evocatorias:
-a -e# de 9uie'ra tiene un rimen especial que reula las acciones revocatorias diferencindola de la
accin revocatoria eneral del 3dio 3ivil.
-a -e# de 9uie'ra trata este tema respecto de la accin revocatoria en relacin a los efectos
retroactivos de la quie'ra. -as acciones revocatorias concursales se estudian dentro de los efectos de la
quie'ra comprendidos en dos rupos@
a/ -os inmediatos que son aquellos que se producen hacia el futuro una vez declarada la quie'ra.
'/ -os efectos retroactivos que dice relacin con la suerte que van a correr los actos # contratos
cele'rados por el deudor con anteriodidad a la declaracin de quie'ra.
Existen ciertos actos # contratos suscepti'les de ser inoponi'les frente a los acreedores mediante las
acciones revocatorias # es as como ha# efectos retroactivos que son aplica'les para todo deudor las
cuales estn reuladas en el ttulo CB prrafo 4; art. D! # D% de la -e# de 9uie'ras.
5
J &fectos retroactivos de la declaracin de quiebra de todo deudor.
Articulo 44+ 2on inoponibles a la masa los actos o contratos a ttulo gratuito %ue hubiere ejecutado
o celebrado el deudor desde los die) das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos ( hasta el da
de la declaracin de %uiebra.
2i el acto o contrato fuere a fa&or de un descendiente, ascendiente o colateral dentro del cuarto
grado, aun%ue se proceda por interposicin de un tercero, los die) das se5alados en el inciso
primero se extendern hasta los ciento &einte das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos.
Articulo 45+ .on respecto a los dems actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor en
cual%uier tiempo, con anterioridad a la fecha de la declaracin de %uiebra, se obser&ar lo
pre&enido en el artculo 246"+ del .digo .i&il.
2e presume %ue el deudor conoca el mal estado de sus negocios desde los die) das anteriores a la
fecha de cesacin de pagos.
6 &fectos retroactivos especiales de la declaracin de quiebra del deudor que ejerciere una actividad
comercial( industrial( minera o agrcola)
Articulo 46+ 2on inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos ejecutados o celebrados por
el deudor desde los die) das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos ( hasta el da de la
declaracin de la %uiebra/
!.0 Todo pago anticipado, sea de deuda ci&il o comercial, ( sea cual fuere la manera en %ue se
&erifi%ue. 2e entiende %ue el fallido anticipa tambi'n el pago cuando descuenta efectos de comercio
o facturas a su cargo, ( cuando lo &erifica renunciando al pla)o estipulado a su fa&or1
2.0 Todo pago de deuda &encida %ue no sea ejecutado en la forma estipulada en la con&encin. $a
dacin en pago de efectos de comercio e%ui&ale a pago en dinero, (
-.0 Toda hipoteca, prenda o anticresis constituidas sobre bienes del fallido para asegurar
obligaciones anteriormente contradas.
Articulo 44+ 2on inoponibles a la masa los pagos no comprendidos en el n*mero 2 del artculo
anterior ( los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o celebrados por el deudor a contar de la
fecha de la cesacin de pagos ( hasta el da de la declaracin de la %uiebra, siempre %ue los
acreedores pagados ( los %ue hubieren contratado con el fallido hubieren tenido conocimiento de la
cesacin de pagos.
$as compensaciones %ue hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la
declaracin de %uiebra, son inoponibles a la masa si se hubieren efectuado con cr'ditos ad%uiridos
contra el fallido por cesin o endoso, con tal %ue el cesionario ha(a tenido conocimiento de la
cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso.
Articulo 4"+ 2i el fallido hubiere pagado letras de cambio o pagar's despu's de la fecha asignada a
la cesacin de pagos ( antes de la declaracin de %uiebra, no podr exigirse la de&olucin de la
cantidad pagada sino de la persona por cu(a cuenta se hubiere &erificado el pago.
,n los dos casos propuestos, ser menester probar %ue la persona a %uien se exija la de&olucin
tena conocimiento de la cesacin de pagos a la fecha en %ue fue girada la letra o transferido el
pagar'.
Articulo 4#+ $os contratos hipotecarios &lidamente celebrados podrn ser inscritos hasta el da de
la declaracin de %uiebra.
6
.on todo, las inscripciones hechas despu's de los die) das anteriores a la cesacin de pagos son
inoponibles a la masa si hubieren transcurrido ms de %uince das entre la fecha del instrumento
constituti&o de la hipoteca ( la fecha de la inscripcin.
,ste pla)o se aumentar a ra)n de un da por cada cien 7ilmetros de distancia entre el lugar en
%ue se hubiere constituido la hipoteca ( el lugar donde deba hacerse la inscripcin.
* Diferencia: &n cuanto a la fijacin de la fecha de la cesacin de pago @
El concepto de cesacin de paos tiene una importancia porque a partir de ah comienza a correr el
1+erodo ,ospechoso2 # solamente en este perodo se pueden de,ar sin efecto los actos o contratos
cele'rados en fraude de los acreedores mediante las 1Acciones 'evocatorias Concursales2.
8or e,emplo@ El deudor tena un cheque o letra protestado. :i esto fue $ meses antes de la declaracin
de quie'ra, el perodo sospechoso ser de $ meses, por lo tanto por mucho que ha#a dilapidado 'ienes
antes de los $ meses, no se podr anular. -a racia de anular los actos o contratos mediante la >ccin
<evocatoria es que los 'ienes vuelvan al patrimonio del deudor para que los acreedores se haan pao
con dichos 'ienes.
8or lo tanto la diferencia radica en que para el deudor del >rt. !* este perodo sospechoso se cuenta
desde que se hace exii'le el primero de los ttulos que se hacen valer en su contra. <ecordemos que
una de las causales de declaracin de quie'ra era cuando el deudor de,a'a de cumplir con aluna
o'liacin que constare en un ttulo e,ecutivo siempre que sea una o'liacin mercantil.
En el caso del deudor civil tiene como fecha de cesacin de pao la que fi,e el ,uez, es decir, no ha#
una fecha sealada por la le#, sin em'aro el lmite es de 4 aos hacia atrs, contados desde la fecha en
que se declar la quie'ra, lo cual es un perodo 'astante amplio.
Concepto de la Quiebra:
-a -e# no define lo que es la quie'ra, pero la doctrina ha ela'orado distintos conceptos que sealan
que@ 1#a quiebra constitu-e un estado e.cepcional en el orden jurdico de una persona( producido por
la falta o imposibilidad de dar cumplimiento oportuno e igualitario a todas sus obligaciones declarado
judicialmente2.
:e0n este concepto, las caractersticas principales de la quie'ra son@
1)/ 8roduce un ,stado 9urdico ,xcepcional. +eclarada la quie'ra, afecta a todos. Es una
excepcin al efecto relativo de las sentencias. Es claramente un estado excepcional. -a persona
declarada en quie'ra va a ser un fallido, para los acreedores que participan en el ,uicio, para los que no
participan en el ,uicio # para los que no son acreedores.
4. A ,s respecto de una 8ersona. 8uede ser una persona tanto 0atural o 1urdica. Ceremos que no
solo las personas naturales o ,urdicas pueden ser declaradas en quie'ra, sino que las persona fallecidas,
por una ficcin de la le# respecto de la sucesin.
$. A 2e 8roduce por la falta o imposibilidad de dar cumplimiento de sus obligaciones. Esta falta
est expresada en la le#, lo que constitu#en las causales de quie'ra. Estas causales suponen que el
7
deudor no puede cumplir iualitariamente sus o'liaciones. Go cualquier incumplimiento produce la
quie'ra.
Estas causales pueden ser invocadas por el acreedor. 8ero si la quie'ra es solicitada por el
deudor, no ha# necesidad de acreditar estas causales, porque est reconociendo su mala
situacin.
!. A :ebe ser :eclarada 9udicialmente. <equiere resolucin ,udicial la cual es una :entencia
+efinitiva.
Articulo 42+ ,l deudor, al solicitar la declaracin de su %uiebra, deber presentar por duplicado/
!.0 ;n in&entario o relacin detallada de todos sus bienes, con expresin del lugar en %ue se
encuentren, de su &alor estimati&o ( de los gra&menes %ue los afecten1
2.0 ;na relacin de los bienes %ue, en conformidad a la le(, estn excluidos de la %uiebra,
-.0 ;na relacin de los juicios %ue tu&iere pendientes1
4.0 ;n estado de las deudas, con expresin del nombre ( domicilio de los acreedores ( de la
naturale)a de los respecti&os ttulos, (
5.0 ;na memoria de las causas directas o inmediatas del mal estado de sus negocios, debiendo ella
dar cuenta de la in&ersin del producto de las deudas contradas ( de los dems bienes ad%uiridos en
el a5o *ltimo. ,l deudor %ue lle&are contabilidad completa presentar, adems, su *ltimo balance (
la cuenta de ganancias ( p'rdidas.
-as causales de quie'ra de'en invocarse por el acreedor que las solicita, pero si las solicita el propio
deudor no es necesario que acredite causal, 'asta que seale slo la falta de cumplimiento, #a que se
supone que el fallido est reconociendo su propia quie'ra # por eso no es necesario que invoque las
causales del >rt !$, pero s las causas inmediatas # directas de lo que ha sucedido.
Artculo 4-+ .ual%uiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de %uiebra, aun cuando su
cr'dito no sea exigible, en los siguientes casos/
!.0 .uando el deudor %ue ejer)a una acti&idad comercial, industrial, minera o agrcola, cese en el
pago de una obligacin mercantil con el solicitante, cu(o ttulo sea ejecuti&o1
2.0 .uando el deudor contra el cual existieren tres o ms ttulos ejecuti&os ( &encidos, pro&enientes
de obligaciones di&ersas, ( estu&ieren iniciadas, a lo menos, dos ejecuciones, no hubiere presentado
en todas 'stas, dentro de los cuatro das siguientes a los respecti&os re%uerimientos, bienes bastantes
para responder a la prestacin %ue adeude ( las costas (
-.0 .uando el deudor se fugue del territorio de la <ep*blica o se oculte dejando cerradas sus
oficinas o establecimientos, sin haber nombrado persona %ue administre sus bienes con facultades
para dar cumplimiento a sus obligaciones ( contestar nue&as demandas.
Artculo !5" =!65>. $as resoluciones judiciales se denominarn sentencias definiti&as, sentencias
interlocutorias, autos ( decretos.
,s sentencia definiti&a la %ue pone fin a la instancia, resol&iendo la cuestin o asunto %ue ha sido
objeto del juicio?.
8
Artculo 52+. 2in perjuicio de lo dispuesto en el artculo !6# del .digo de 8rocedimiento .i&il, la
sentencia definiti&a %ue declare la %uiebra contendr, adems/????
-a -e# de 9uie'ras, en su >rt *;, no seala un concepto de quie'ra, pero, de l sacamos varias
nociones@
Artculo !+. $a presente le( trata de los siguientes concursos/ la %uiebra1 los con&enios regulados en
el Ttulo @AA1 ( las cesiones de bienes del Ttulo @B.
,l juicio de %uiebra tiene por objeto reali)ar en un solo procedimiento los bienes de una persona
natural o jurdica, a fin de pro&eer al pago de sus deudas, en los casos ( en la forma determinados
por la le(.C.
3omo vemos en este artculo se seala el o',eto de la quie'ra, mas no el concepto.
8ero este artculo contiene diversas crticas@
:e le critica@
a/ Go es exacta la definicin porque no es un Kuicio es un 8rocedimiento. :i fuera ,uicio, tendra
controversias. 8ero puede que en este procedimiento no ha#a controversia # si no ha# controversia, no
ha# nada.
'/ ?a'la el artculo 1en un solo procedimiento)))2, en la realidad, son varios procedimientos, pero
que se llevan ante un solo ,uez.
Caractersticas del 1uicio o +rocedimiento de 2uiebra
*. A ,s un 8rocedimiento ;ni&ersal. 8or cuanto la le# pretende que ante un mismo ,uez se realicen
todos los procedimientos # se ventilen todos los conflictos relativos a los 'ienes del deudor # el pao de
sus o'liaciones, que se denomina fallido una vez declarado en quie'ra.
8ero tiene ,xcepciones@
a/ Artculo !1* del Cdigo de 3nternacional +rivado. Esta'lece el caso de que una sociedad tena
varios esta'lecimientos en diversos pases, asumiendo que pueden existir diversas quie'ras en varios
pases respecto de un solo deudor.
'/ Cuando se +roduce una 0ueva quiebra) Una persona puede caer en quie'ra, # en ese momento
esa quie'ra recae so're todos los 'ienes pasados # ciertos 'ienes futuros. 8ero no muri # puede
continuar, pero posteriormente puede volver a caer en quie'ra, # esa recaer so're los 'ienes que tuvo
desde la antiua quie'ra, hasta la declaracin de la nueva quie'ra@
quie'ra
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL
quie'ra
.equivale a todos estos .equivale a todos estos
'ienes/ 'ienes/
9
4. A 2u carcter de Andi&isible. :e produce este estado en el fallido # en sus acreedores. >rtculo 4.
Esto sinifica que el ,uicio de quie'ra, constitu#e la totalidad de los 'ienes # las o'liaciones del
fallido, aun cuando no estn vencidos.
Artculo 2) #a quiebra produce para el fallido - todos sus acreedores un estado indivisible)
Comprender4( en consecuencia( todos los bienes de aqu5l - todas sus obligaciones aun cuando no
sean de pla6o vencido( salvo aquellos bienes - obligaciones que la le- e.presamente e.cept7e)
-a quie'ra requiere iualdad respecto de los acreedores. :in em'aro, tiene ,xcepciones@
a/ Derechos +ersonalsimos. 3omo el uso # ha'itacin, el honor, etc.
'/ #os 8ienes 3nembargables. >plicacin de las relas enerales.
c/ Acreedores 9ipotecarios - +rendarios. Estos acreedores tienen otras acciones para co'rar sus
crditos, pero lo normal es que queden en la masa.
$. A 8articipan &arios personajes.
a/ Deudor.
'/ Acreedores.
c/ ,ndico. Es un >uxiliar de la >dministracin de Kusticia, por cuanto >dministra los 'ienes del
fallido, # representa al deudor # a los acreedores. Este sndico es 8rivado, # la masa de'e paarle una
remuneracin.
d/ 1ue6. Tiene un papel importante, porque resuelve so're la declaracin de quie'ra, pero adems,
resuelve todos los conflictos que se susciten durante la quie'ra, como la impunacin de preferencia
so're los crditos.
e/ ,uperintendencia de 2uiebras. Est encarada de fiscalizar la la'or del sndico, adems de
llevar adelante los ,uicios so're 3alificacin de 9uie'ra.
!. A ,s un 8rocedimiento %ue se aplica a todas las 8ersonas. Tanto a@
a/ +ersonas 0aturales.
'/ +ersonas 1urdicas.
Guestra leislacin hace una diferencia entre@
a/ Deudores que ejercen alguna actividad comercial( industrial minero o agrcola. Estn
sealados en el artculo !*. :olo son ellos, los que puede e,ecutar los delitos de la 9uie'ra. :e les hace
un reproche ma#or porque son especialmente sensi'les a las situaciones mercantiles # para la sociedad.
Es mucho ms fcil declararle la quie'ra. >dems, ellos tienen la o'liacin de solicitar su quie'ra so
pena de ser declarada la quie'ra culpa'le # no tendrn derecho a pedir alimentos a la masa.
10
'/ Deudores que no las ejercen. -os deudores civiles, no se les aplica estas relas, pero puede
cometer delitos, pero por las relas enerales .>rt. !55 3d. 8enal/
%. A Tiene un Dbjeto de pagar de una manera igualitaria, proporcional a todos los acreedores.
:alvo las preferencia. Este principio, se denomina 18ar .ondictio2, sirve para interpretar las normas
del derecho concursal, porque dentro de las normas de interpretacin de las normas de la le#, tenemos
los 8rincipios Menerales del +erecho.
5. A ,s una ,jecucin .olecti&a. :on varios procedimientos, sin em'aro se llevan a ca'o ante un
mismo ,uez.
Partes del procedimiento de quiebras
*. A &l Deudor, que se transformar en :allido.
4. A &l Acreedor, que puede ser@
a/ .oncursarles. :on todos los acreedores, se presenten o no al 8rocedimiento.
'/ .oncurrentes. :on los efectivamente van a participar en el Kuicio de 9uie'ra.
$. A &l ,ndico. En eneral tienen $ funciones@
>/ >uxiliar a la administracin de ,usticia@ se desprende de las funciones del art. 4D n; !, %, 5, D,
), *!,*% etc. = del art. 5!, por lo tanto de estas normas se desprende que el sndico coa#uda a la ,usticia
Articulo 24+ ,l sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la
%uiebra, ( representa tambi'n los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin
perjuicio de las facultades de a%u'llos ( de 'ste determinadas por la le(.
$e incumbe especialmente/
4.0 .errar los libros de comercio del fallido1
5.0 Abrir la correspondencia del fallido con inter&encin del tribunal, ( retener las cartas (
documentos %ue tengan relacin con los negocios de la %uiebra1
6.0 8roponer la fecha de la cesacin de pagos1
4.0 <ecibirse bajo in&entario de los bienes de la %uiebra ( administrarlos en conformidad a la le(1
".0 .ontinuar pro&isionalmente el giro de los establecimientos del fallido, con conocimiento de 'ste1
!4.0 ,xigir rendicin de cuentas de cual%uiera %ue ha(a administrado bienes del fallido1
!5.0 Ampugnar los cr'ditos en conformidad a lo dispuesto en el prrafo primero del Ttulo @1
N/ 'epresentante #egal del :allido. :e de'e tener presente lo dispuesto en el artculo 4D GO *O@
1Actuar en resguardo de dichos intereses - derechos( en juicio - fuera de 5l( con plena representacin
del fallido)))2, tam'in el GO ), etc.
Esta representacin es Kudicial # Extra,udicial, pero lo importante es que la naturaleza
,urdica de la representacin es -eal, as, si se quiere demandar al fallido, se de'e
demandar al sndico. 8or su carcter de leal, es o'liatoria, # su representacin no es
revoca'le. >dems, la representacin involucra tanto los 'ienes presentes al momento de la
11
quie'ra, como ciertos 'ienes futuros. El Dbjeto de la representacin es netamente para
evitar fraudes posteriores del deudor.
-a representacin tiene como lmite, que el fallido puede administrar sus derechos
personalsimos. >dems, puede realizar actos conservatorios si el sndico est haciendo una
mala administracin.
-a -e# por e,emplo en el artculo 4D GO *$, permite que el sndico administre los derechos
en sociedades, pero eso no implica que en la sociedad colectiva no tena que pedir
autorizacin a los dems socios # de'er contar con el #, adems, de'er modificar el pacto
social si lo cede.
c/ 'epresentante #egal de la ;asa de Acreedores. Es por lo tanto, de la Iasa de
>creedores, # no de los acreedores en particular. <epresenta el inters eneral # administra
0nicamente los 'ienes que estn incorporados dentro de la quie'ra.
Articulo 24+ ,l sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la
%uiebra, ( representa tambi'n los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin
perjuicio de las facultades de a%u'llos ( de 'ste determinadas por la le(.
$e incumbe especialmente/
!.0 Actuar en resguardo de dichos intereses ( derechos, en juicio ( fuera de 'l, con plena
representacin del fallido ( de los acreedores1
".0 .ontinuar pro&isionalmente el giro de los establecimientos del fallido, con conocimiento de 'ste
!; Kuez competente para conocer de la quie'ra.
Artculo !) Aun cuando entre los acreedores ha-a personas que gocen de fuero especial(
conocer4 del juicio de quiebra el tribunal que sera competente sin esa circunstancia)
>s, de'eremos seuirnos por las normas enerales, es decir, por el :omicilio del
:emandando, normas que se encuentran en el 3dio Ernico de Tri'unales. Especialmente en el
artculo *%! del cuerpo leal citado el cual dice@
Artculo 1*!) ,er4 jue6 competente en materia de quiebras( cesiones de bienes - convenios
entre deudor - acreedores el del lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio)
8or lo tanto es una aplicacin de las normas enerales. Este artculo *%!, lo de'emos
complementar con el artculo !O de la le# de quie'ra. :i analizamos a las dos disposiciones, am'os se
refieren a 4 elementos de la competencia@
*. A Territorio. En el domicilio del Fallido.
4. A 8ersonas. El artculo !O le area un elemento de fuero@ 1Aun cuando entre los acreedores
ha-a personas que gocen de fuero especial...2 8ero nos dice alo mu# importante # es que Eo se
considerar el fuero de los acreedores, #a que de todas formas conocer el tri'unal competente se0n
el domicilio del fallido.
12
> contrario sensu, el fuero del fallido si se toma en cuenta, as que cam'iaria la
competencia si el que tiene fuero es el fallido.
>s la rela eneral es el domicilio del fallido, salvo que el fallido tena fuero.
8ero esta rela tiene ciertas excepciones@
>/ 3uando el fallido tiene varios domicilios@ aqu en principio todos los ,ueces seran competentes, sin
em'aro aplicamos la le# de la 1previsin2 que seala que el primer tri'unal que previene .conoce/ del
asunto ser el ,uez competente. Esto por aplicacin del artculo **4 del 3ET referido a la rela de la
previsin.
Art. !!2 .DT/ F2iempre %ue seg*n la le( fueren competentes para conocer de un mismo asunto dos
o ms tribunales, ninguno de ellos podr excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros
tribunales %ue puedan conocer del mismo asunto1 pero el %ue ha(a pre&enido en el conocimiento
exclu(e a los dems, los cuales cesan desde entonces de ser competentesG.
N/ 3aso en que una persona ,urdica tena esta'lecimientos en distintos luares@ ac ser competente el
,uez del domicilio del esta'lecimiento en donde se eneraron las o'liaciones que dieron luar a la
quie'ra. >rt. **4 3ET # *!" le# de quie'ras
Articulo !43+ $os acreedores %ue no ha(an &erificado oportunamente sus cr'ditos o preferencias,
podrn hacerlo mientras ha(a fondos por repartir, en cual%uier tiempo, para ser considerados en los
repartos futuros.
$a solicitud de &erificacin ser notificada al sndico por c'dula ( al fallido ( acreedores por a&iso, a
costa del solicitante.
,n este caso, las impugnaciones debern deducirse dentro de %uince das, contados desde la
notificacin a %ue se refiere el inciso precedente.
%; :u,etos pasivos de la quie'ra @
8uede ser toda persona natural o ,urdica domiciliada en 3hile. Esta es la Eorma Heneral, pero existen
situaciones ,speciales que de'emos analizar@
1) / Cualquier +ersona 0atural)
a/ Iujer .asada. En este caso se distinue@
Expl.
i/ Divorciada +erpetuamente o ,eparada <otal o +arcialmente de 8ienes. >rtculo !)O. 8uede
ser declarada en quie'ra, # comprender 0nicamente sus 'ienes propios@ 1#a quiebra de la mujer
casada - separada total o parcialmente de bienes slo comprender4 sus bienes propios( sin perjuicio
de las responsabilidades del marido - de la sociedad con-ugal( en su caso.2.
:i est parcialmente separada de 'ienes, las situaciones no son idnticas, puede en am'os
casos ser declarada en quie'ra respecto de las o'liaciones que contraia # de los 'ienes
que administra, ahora la diferencia est en que cuando se trata de :eparacin 8arcial de
E
13
'ienes, la quie'ra slo comprender esos 'ienes, quedando afuera los 'ienes del marido,
'ienes de la sociedad con#ual # aquellos que no son o',eto de separacin.
ii/ 8ajo ,ociedad Con-ugal. El profesor cree que si puede ser declarada en quie'ra, pero respecto
de los 'ienes que ella puede administrar de su 8atrimonio <eservado del artculo *%" de 3dio 3ivil.
-a mu,er dentro del patrimonio reservado es a'solutamente capaz. >rtculo *5* del 3dio 3ivil.
'/ ,l Ienor Adulto. >rtculo !) inciso 4O@ 1#a quiebra del menor adulto que administre su
peculio profesional o industrial comprender4 7nicamente los bienes de este peculio)2.
Es decir, quedan fuera los 'ienes que sean administrados por su padre, madre o
uardadores.
c/ Ancapaces <elati&os.
:e los puede declarar en quie'ra a causa de las o'liaciones validamente contradas por sus
representantes.
8ero la le#, sa'iamente, en el inciso 4O dice@ 1&n todo caso( los incapaces conservar4n las
acciones que les correspondan contra sus representantes legales.2 Es decir, los incapaces,
puede diriir las acciones que le correspondan, para poder reparar el dao.
Es mas, el inciso final dispone@ 1#as indemni6aciones que obtenga el incapa6 en
conformidad al inciso precedente - los bienes que adquiera en virtud de ttulos posteriores
a la declaracin de quiebra( no ingresar4n a 5sta ni podr4n ser perseguidos por los
acreedores de fecha anterior a esa declaracin)2 >s, si el incapaz, o'tiene
indemnizaciones de su representante, stas no inresan a su patrimonio ni pueden ser
perseuidas por el acreedor.
Articulo 4#+ ,n los dems casos, los incapaces slo podrn ser declarados en %uiebra a causa de
obligaciones &lidamente contradas por intermedio o con inter&encin de sus representantes legales
o con autori)acin de la justicia.
,n todo caso, los incapaces conser&arn las acciones %ue les correspondan contra sus
representantes legales.
$as indemni)aciones %ue obtenga el incapa) en conformidad al inciso precedente ( los bienes %ue
ad%uiera en &irtud de ttulos posteriores a la declaracin de %uiebra, no ingresarn a 'sta ni podrn
ser perseguidos por los acreedores de fecha anterior a esa declaracin.
-a quie'ra de la sucesin del deudor@ Psta es una situacin especial del >rt %" de la -e# de
9uie'ras. En este artculo se seala que es posi'le que el patrimonio de un causante, en caso de
de,ar deudas, puede ser declarado en quie'ra # esto lo pueden solicitar los acreedores .cu#o
o',etivo ser satisfacer sus crditos/, pero tam'in pueden solicitarlo los propios herederos .#
su o',etivo ser impedir que el patrimonio del causante pase con sus deudas al patrimonio del
heredero/. -a idea es que el heredero no afecte su propio patrimonio con la cantidad de deudas
que tena el patrimonio del causante, #a que al ser el heredero el continuador ,urdico del
difunto, la masa hereditaria pasa a su patrimonio personal, confundindose am'os.
<equisitos para que opere@
14
a/ 9ue la causa que motiva la quie'ra se ha#a producido antes de la muerte del deudor. :i se pidi un
crdito que este se ha#a vencido antes de la muerte del deudor.
'/ 9ue la solicitud se presente antes de un ao desde el fallecimiento
c/ -a doctrina tam'in area el 'eneficio de separacin@ esto porque podra ha'er otros acreedores del
propio heredero # que irn a co'rar porque ahora los acreedores tendrn ms 'ienes donde echar mano,
entonces los acreedores de los herederos solicitan separar los patrimonios, por lo tanto, es un 'eneficio
a favor de los acreedores de la herencia.
Articulo 53+. $a sucesin del deudor podr ser declarada en %uiebra a peticin de los herederos o de
cual%uier acreedor, siempre %ue la causa %ue la determine se hubiere producido antes de la muerte
del deudor ( %ue la solicitud se presente dentro del a5o siguiente al fallecimiento. $a declaracin de
%uiebra producir de derecho el beneficio de separacin a fa&or de los acreedores del difunto.
$as disposiciones de la %uiebra se aplicarn slo al patrimonio del causante.
57 -a quie'ra de las personas ,urdicas@ -a le# reula varios casos@
A= 2uiebra de las ,ociedades Colectivas - &n Comandita. Esta quie'ra sinifica la quie'ra de los
socios solidarios que la componen( pero la quie'ra de uno de los socios no implica la quie'ra de la
sociedad. >rt. %* G; *. En una sociedad en comandita los socios solidarios son los estores porque
ellos llevan la administracin de la sociedad # por ende la le# presume que ellos son los responsa'les
por las estiones realizadas, lo cual es distinto a los comanditarios que son slo los que aportan el
capital.
En la sociedad colectiva pasa lo mismo. -os socios son solidariamente responsa'les, pero por el
contrario, si un socio individualmente considerado cae en quie'ra eso no implica la quie'ra de la
sociedad. :i la sociedad quie'ra quie'ran los solidarios pero si quie'ra cualquiera de los solidarios,
individualmente, ello no constitu#e en quie'ra a la sociedad
Articulo 5!+ $a %uiebra de una sociedad colecti&a o en comandita importa la %uiebra indi&idual de
los socios solidarios %ue la componen1 pero la %uiebra de uno de 'stos no constitu(e en %uiebra a la
sociedad. Eo obstante, se tramitarn separadamente ante el mismo tribunal la %uiebra de la
sociedad ( la de los socios solidarios, ( concurrirn en las %uiebras de los socios los acreedores
personales de 'stos con los acreedores sociales.
$a %uiebra de la sociedad en comandita no importa la %uiebra de los socios comanditarios, aun
cuando 'stos sean solidariamente responsables por haberse me)clado en la administracin, pero
podrn ser declarados en %uiebra cuando ha(an tolerado la insercin de su nombre en la ra)n
social.
8= ,ituacin de las sociedades disueltas) :e ha presentado el pro'lema de si se puede declarar en
quie'ra. :e ha sostenido que haciendo aplicacin del artculo *"6 de la le# *)."!5, una vez disuelta la
sociedad, durante el proceso de liquidacin, mantiene su 8ersonalidad Kurdica, as puede ser declarada
en 9uie'ra.
:a'emos que las sociedades annimas son siempre mercantiles. -a ,urisprudencia # la doctrina han
extendido este efecto, de mantener la personalidad ,urdica en el proceso de liquidacin, a todas las
15
sociedades mercantiles. 8ero en las sociedades civiles, no existe el proceso de liquidacin, sino que
8articin( es por esta razn que no ha# fundamento para que permanezca la 8ersonalidad Kurdica.
C= Corporaciones - fundaciones@ :on personas ,urdicas de derecho privado, al iual que las
sociedades, pero en este caso son sin fines de lucro, sin em'aro pueden contraer o'liaciones por
poseer personalidad ,urdica # patrimonio propio, #a que por e,emplo las fundaciones tienen un fondo
com0n. >c el tema se ha discutido 'astante pero no ha# una razn de peso para sostener que no
puedan ser declarados en quie'ra, no ha# un motivo que las exima, la le# no lo reula, por lo tanto,
entendemos que s pueden ser declaradas en quie'ra.
D= +ersonas jurdicas de derecho p7blico@ ac la situacin es distinta porque tenemos por e,emplo al
fisco, las municipalidades, la 3E<FE, etc. En el caso del fisco la declaracin de quie'ra no es
compati'le con la forma que de'e cumplir sus o'liaciones el fisco #a que se de'e emitir un decreto
supremo de pao. -a le# tiene reulada esta situacin, por lo tanto, como fisco se paa a travs de este
decreto supremo porque la le# as lo ordena # por ende no puede que'rar .si no tiene suficiente podr
hacer una le# de fondo, pero no puede que'rar/, por lo tanto, estas normas son incompati'les con la le#
de quie'ras # en eneral las personas de derecho p0'lico no pueden ser declaradas en quie'ra.
&= ,ociedades Annimas@ siempre son personas ,urdicas mercantiles, por lo tanto, son tratadas como
deudores del art. !* que e,ercen una actividad comercial pudiendo ser, perfectamente, declaradas en
quie'ra.
-os ,uicios de quie'ra se inician por lo eneral con una peticin formal que formulan el o los
acreedores para que el tri'unal declare la quie'ra del deudor fundadas en las causales que contemple la
le#. El tri'unal de'e pronunciarse so're tal peticin declarando la quie'ra en todos los casos en que sea
procedente hacerlo. Una vez que se dicta la resolucin que declara la quie'ra la le# franquea la
posi'ilidad de interponer un recurso especial de reposicin. Terminada la interposicin del recurso
los acreedores son llamados dentro de cierto plazo a hacer valer sus acreencias, lo cual se conoce como
la 1verificacin de los crditos2, que una vez verificados, el deudor o fallido tiene derecho a
impunarlos, esto es, discutir la existencia misma del crdito o 'ien las preferencias aleadas. = toda
esta tramitacin forma parte del cuaderno principal de la quie'ra, por lo tanto, toda la solicitud, la
declaracin de quie'ras, los recursos, la verificacin de crditos # la impunacin del crdito forman
parte del cuaderno principal. .al deudor no le interesa el orden en que se pauen las preferencias/
Tramitacin en el cuaderno de administracin@ se tramita en rama separada # en l se de,a constancia
de los 'ienes del fallido comprendido en el procedimiento concursal, de su tasacin # de todos los actos
destinados a la realizacin de los mismos por el sndico de quie'ras con cu#o producto se paa a los
acreedores # se le paa la cuota que corresponda se0n el crdito reconocido. Finalmente, el estado de
quie'ra termina por la ocurrencia de aluna de las causales previstas en la le#, es decir, por la
cele'racin de convenios .acuerdo entre acreedor # fallido/ o por el so'reseimiento que constitu#e una
forma particular de terminar la quie'ra.
>dems de estos 4 cuadernos, forman ramas separadas en el procedimiento los ,uicios que se siuen en
contra del fallido # que se acumulan a la quie'ra, pero sin que se incorporen al cuaderno principal. -o
mismo ocurre respecto de las impunaciones que el fallido hace efectivo en contra de los crditos
verificados o en contra de las preferencias .aunque tcnicamente ha'lando el fallido no puede impunar
las preferencias, solamente le corresponde al sndico que tam'in puede impunar. -o veremos ms
adelante/ -o importante es que sepamos que se forma un cuaderno separado respecto de estas
16
impunaciones, la cual tam'in se tramita en cuerda separada sin que formen parte del ,uicio de
quie'ras propiamente tal.
En cuanto a las notificaciones, la le# ha creado un mecanismo especial de notificaciones destinado a
llamar a todos los acreedores interesados en ella. En efecto se0n el artculo 5O de la le#, en todos los
casos en que ella lo contempla o cuando el tri'unal decida que una resolucin se notifique por avisos se
entender que de'e pu'licarse un aviso en el +iario Eficial. -a norma area que el aviso cu#o texto
de'e ser apro'ado por el tri'unal contendr un extracto de la peticin # copia ntera de la resolucin a
menos que la le# o el tri'unal disponan lo contrario.
Articulo 6+ 2iempre %ue esta le( o el tribunal ordene %ue una resolucin se notifi%ue por a&isos, se
entender %ue debe publicarse un a&iso en el :iario Dficial. ,l a&iso, aprobado en su texto por el
tribunal, contendr un extracto de la peticin ( copia ntegra de la resolucin, a menos %ue esta le(
o el tribunal disponga lo contrario.
J -a rela eneral en materia de notificaciones siue siendo el Estado +iario, por lo tanto, el >rt. 5;
seala una excepcin a esta rela.
Causales de la quiebra:
En 3hile la quie'ra no opera de pleno derecho #a que de'e ser declarada en virtud de una sentencia
,udicial. Go existe en el derecho chileno lo que en la ,urisprudencia francesa se conoce como 1la
quie'ra virtual2 que es reconocer una situacin de quie'ra sin ha'er sido declarada ,udicialmente.
>lunos autores reconocen en 3hile la quie'ra virtual sealando que la le# chilena reconoce el
llamado 1+erodo ,ospechoso2 que se inicia con anterioridad a la declaracin de quie'ra. Entonces
ellos sealan que ha# una quie'ra virtual pero que sera reconocida a posteriori por el tri'unal con la
dictacin de quie'ra. 8ero ello no es as porque aun en este caso se requiere de una sentencia para que
tena luar el trmite de fi,acin del perodo sospechoso # la le# de quie'ra es clara al sealar cuando
conceptualiza el ,uicio de quie'ras #a que dice que de'e ser ,udicialmente declarada la quie'ra, por lo
tanto en 3hile no existe la quie'ra virtual.
-a quie'ra virtual es un estado de insolvencia pero que no requiere ser declarada, sin em'aro en
3hile se requiere la declaracin de quie'ra por sentencia de un tri'unal, # mientras no sea declarada por
mu# malo que sean los neocios o el estado patrimonial del fallido no va a ser considerado fallido.
8uede ser considerado cualquier cosa menos un fallido dentro del concepto de la le# de quie'ras
:istemas leislativos para determinar las causales de la quie'ra .ms el chileno son $/
1> ,istema #atino@ la le# reconoce como 0nica causa de la quie'ra la cesacin de paos. Esta frmula
eneral # a'stracta desina el estado econmico del patrimonio del deudor en el cual ste se encuentra
en imposi'ilidad de dar cumplimiento normal a sus o'liaciones.
Meneralmente en el sistema latino no se mencionan hechos reveladores por lo que en realidad no
existen causales de quie'ra entendidas stas como hechos demostrativos del estado de imposi'ilidad de
paar que la le# consara como 0nica causa de la declaracin de quie'ra. = la ,urisprudencia # la
doctrina han determinado cuales son los hechos indicativos de la cesacin de paos que autorizan para
pedir la quie'ra. En este sistema latino el incumplimiento de una determinada o'liacin no sinifica,
necesariamente, la declaracin de quie'ra puesto que puede no ha'er cesacin de paos # le
17
corresponde al ,uez en cada caso determinar atendiendo a sinos externos de la actividad del deudor si
ste se encuentra o no en condiciones de dar cumplimiento a sus o'liaciones.
-a fua u ocultamiento del deudor ,unto con el empleo de medios anormales para o'tener dinero son
un e,emplo de esos sinos externos # son un e,emplo de incumplimiento de o'liaciones.
En este sistema latino ha# ms li'eralidad porque no se determinan las causales de quie'ra. ?a# un
concepto eneral de cesacin de paos pero entendido en un estado eneral de no poder paar. Go es
que se de'a un pao, sino que es un estado eneral de cesacin de paos # el ,uez de'e determinarlo,
calificar si la persona est en casacin de paos. -a le# no le dice al ,uez, sa'e que si se verifica esta
causal usted va a declarar, por eso su la'or es ms amplia. = como la le# no determina causales de
quie'ra, la ,urisprudencia # la doctrina lo determinan con alo palpa'le, por e,emplo con elementos
externos, palpa'les por e,emplo que el deudor oculte sus 'ienes o se fuue entonces ese sera un
antecedente demostrativo de su condicin de no poder cumplir o'liaciones #, por lo tanto, eso
autorizara al ,uez para declarar la quie'ra, pero el ,uez no est o'liado. :i el ,uez estima que por
mucho que no ha#a cumplido aluna o'liacin el deudor no est en una cesacin de paos eneral
est facultado para no declarar la quie'ra # rechazar la solicitud
2> ,istema Anglosajn: Enumera taxativamente los hechos que autorizan a declarar la quie'ra. -a le#
nom'ra con precisin las causales que determinan la declaracin, sin em'aro el ,uez no est o'liado
a declarar la quie'ra aunque se invoque # acredite aluna causal. :i se convence que el deudor puede
cumplir # paar sus o'liaciones # estas causales de quie'ra en este sistema no son en s eneradores
de la quie'ra sino que slo autorizan al acreedor para solicitarla, constitu#endo una prue'a de
insolvencia pero que admite prue'a en contrario.
-a seme,anza con el sistema anterior es que en am'as el ,uez puede no declarar la quie'ra si se
convence que claro puede que no ha#a cumplido una o'liacin pero en realidad no est en una
situacin eneral de insolvencia por e,emplo@ se protesta un cheque pero el su,eto tiene en la cuenta
mucho dinero o muchos 'ienes, o a lo me,or est en un estado de falta de ca,a., pero la diferencia es
que en el latino no ha# causales de quie'ra, sino que ha# un solo concepto eneral que es la cesacin de
paos que es un estado eneral de no poder cumplir o'liaciones. 8ero la diferencia es que en el
sistema anlosa,n s se esta'lecen causales de quie'ra, no o'stante aquello iual se le da la li'ertad al
,uez para que l, se0n su criterio, determine si es que el deudor est o no en imposi'ilidad de paar.
En el fondo es lo mismo que el sistema latino pero en el anlosa,n se esta'lecen causales de quie'ra,
pero ello no sinifica que si se confiura la causal est en imposi'ilidad de paar, por lo tanto, eso
puede ser considerado por el ,uez o no considerado, es decir, no est o'liado a declara la quie'ra por
mucho que se invoque una causal, sino que solo constitu#e una presuncin que admite prue'a en
contrario
"> ,istema Chileno@ .no da li'ertad al ,uez/. -a le# esta'lece causales taxativamente # si concurre una
causal el ,uez est o'liado a declararla, sin entrar a examinar el estado patrimonial del deudor.
:i estas causales no se confiuran por mu# 1pato2 que est el deudor el ,uez de'e rechazar la
declaracin de quie'ra, aun cuando est claro que el deudor est insolvente. 8or e,emplo@ si me dicen
como comerciante que de, de cumplir una o'liacin # es una o'liacin que est en un ttulo
e,ecutivo, aunque est 1pato2 # muestre un reci'o de que s pau, no se puede declarar la quie'ra, por
lo tanto, no proceder que se le declare en quie'ra aunque ms adelante el deudor puede defenderse
porque no concurre la causal.
<ecordemos, adems, que si el deudor solicita su propia quie'ra no requiere que invoque causal.
18
Clasificacin de las causales de quiebra: ?a# distintos criterios@
*O >tendido al su,eto pasivo@
a. 3ausales propias de las personas del art. !*
'. 3ausales comunes a todo deudor .art. !* ms civiles/
c. 3ausales exclusivas del que no e,erce una actividad del art. !*
4O >tendida al su,eto activo
a. 3ausales invocadas por el acreedor
'. >quellas que de'e declarar el ,uez de oficio
c. El deudor que solicita su propia quie'ra sin invocar causal.
Explicacin@
*O >tendiendo al su,eto pasivo@
>. 3ausales propias de las personas del artculo !*@
!. J .ausales ,xclusi&as del :eudor del artculo 4!.
Esta causal se encuentra en el artculo !$ GO *O.
Artculo !") Cualquiera de los acreedores podr4 solicitar la declaracin de quiebra( aun
cuando su cr5dito no sea e.igible( en los siguientes casos:
1) Cuando el deudor que ejer6a una actividad comercial( industrial( minera o agrcola( cese en
el pago de una obligacin mercantil con el solicitante( cu-o ttulo sea ejecutivo?
+e'emos tratar los siuientes puntos@
*. A .lase del :eudor. +e'e e,ercer la actividad del artculo !*O, # sta son las que esta'lece el
mismo artculo !$O GO *O@
a/ Comerciante. +e'emos remitirnos artculo DO del 3dio de 3omercio@ 1,on comerciantes los
que( teniendo capacidad para contratar( hacen del comercio su profesin habitual)2
'/ 3ndustrial. En eneral, se refiere a los comerciantes, est su'sumida.
c/ Agrcolas. Es el la'oreo de la tierra, #a sea en la la'ranza o cultivo.
d/ ;inero. Es el arte de ela'orar o tra'a,ar las minas.
4. A :ebe cesar en el pago de una obligacin mercantil. +e'e ser aquella o'liacin que constitu#e
un >cto de 3omercio para el deudor.
3esar en el pao, cuando est en mora, de acuerdo a lo esta'lecido en el artculo *.%%* # *.%%D
del 3dio 3ivil.
19
$. A $a Dbligacin Iercantil debe Tenerse con el 2olicitante.
!. A :ebe constar en un titulo ejecuti&o. >rtculo !$! del 3dio de 8rocedimiento 3ivil.
Artculo 4-4 =456>. ,l juicio ejecuti&o tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para reclamar
su cumplimiento se hace &aler alguno de los siguientes ttulos/
!. 2entencia firme, bien sea definiti&a o interlocutoria1
2. .opia autori)ada de escritura p*blica1
-. Acta de a&enimiento pasada ante tribunal competente ( autori)ada por un ministro de fe o por dos
testigos de actuacin1
4. Anstrumento pri&ado, reconocido judicialmente o mandado tener por reconocido. 2in embargo, no
ser necesario este reconocimiento respecto del aceptante de una letra de cambio o suscriptor de un
pagar' %ue no ha(an puesto tacha de falsedad a su firma al tiempo de protestarse el documento por
falta de pago, siempre %ue el protesto ha(a sido personal, ni respecto de cual%uiera de los obligados
al pago de una letra de cambio, pagar' o che%ue, cuando, puesto el protesto en su conocimiento por
notificacin judicial, no alegue tampoco en ese mismo acto o dentro de tercero da tacha de
falsedad.
Tendr m'rito ejecuti&o, sin necesidad de reconocimiento pre&io, la letra de cambio, pagar' o
che%ue, respecto del obligado cu(a firma apare)ca autori)ada por un notario o por el oficial del
<egistro .i&il en las comunas donde no tenga su asiento un notario1
5. .onfesin judicial1
6. .uales%uiera ttulos al portador, o nominati&os, legtimamente emitidos, %ue representen
obligaciones &encidas, ( los cupones tambi'n &encidos de dichos ttulos, siempre %ue los cupones
confronten con los ttulos, ( 'stos, en todo caso, con los libros talonarios.
<esultando conforme la confrontacin, no ser obstculo a %ue se despache la ejecucin la protesta
de falsedad del ttulo %ue en el acto haga el director o la persona %ue tenga la representacin del
deudor, %uien podr alegar en forma la falsedad como una de las excepciones del juicio1 (
4. .ual%uier otro ttulo a %ue las le(es den fuer)a ejecuti&a.
Todos estos requisitos son slo aplica'les para el deudor del art. !*
Articulo 52+. 2in perjuicio de lo dispuesto en el artculo !6# del .digo de 8rocedimiento .i&il, la
sentencia definiti&a %ue declare la %uiebra contendr, adems/
!.0 $a determinacin de si el deudor est o no comprendido en el artculo 4!+. ,n este caso se estar
a la acti&idad %ue el deudor ejerca a la fecha en %ue contrajo la obligacin1
-a ,urisprudencia ha sealado que la prctica de esta actividad de'e ser de carcter permanente,
por lo tanto, la realizacin ocasional de actos de comercio o mercantil, arcola, minera o industrial no
estn comprendidas dentro de esta causal. 8or e,emplo el comprar un 'ien # revenderlo .art. $ nO*/ eso
no me hace comerciante porque se requiere habitualidad. :iempre el ,uez de'e sealar en la sentencia
cmo acredit esa actividad.
N. 3ausales comunes a todo deudor@
2.0 .uando el deudor contra el cual existieren tres o ms ttulos ejecuti&os ( &encidos, pro&enientes
de obligaciones di&ersas, ( estu&ieren iniciadas, a lo menos, dos ejecuciones, no hubiere presentado
en todas 'stas, dentro de los cuatro das siguientes a los respecti&os re%uerimientos, bienes bastantes
para responder a la prestacin %ue adeude ( las costas 6668regunta de ,xamen666
20
'.* 3ausales del art. !$ nO4. <equisitos@
*O Existencia de a lo menos $ ttulos e,ecutivos # vencidos .referidos a o'liaciones actualmente
exii'les/. Cemos el art. !$! 383
4O Estas o'liaciones o ttulos de'en provenir de o'liaciones diversas. Go 'asta que existan
o'liaciones e,ecutivas constatadas por ttulos sino que tam'in es necesario que estas o'liaciones
provenan de relaciones ,urdicas distintas o diversas. 8or e,emplo@ lo *O que se hace es revisar la
causal, pero Qqu pasa si la declaracin de quie'ra es por $ letras de cam'io por comprar una
mercadera determinada # se solicit al tri'unal la declaracin # el tri'unal lo declarR Esta declaracin
no corresponde porque de'en ser de diferentes o'liaciones, es decir, distintos contratos, pero en el
e,emplo ha# una parcializacin del pao a travs de $ letras de cam'io, pero de una misma o'liacin,
un mismo contrato. >s, esa sera la defensa, porque no se cumple la causal.
:e0n este razonamiento se ha fallado que varias letras de cam'io aceptadas con ocasin de un mismo
contrato no provienen de diversas o'liaciones para estos efectos, por lo tanto no procedera la causal
en este caso
$O 9ue se ha#an iniciado a lo menos 4 e,ecuciones. >c se requiere que se ha#a despachado
mandamiento de e,ecucin # em'aro # requerido de pao en a lo menos 4 e,ecuciones diversas
.o'viamente que se ha#a iniciado un ,uicio e,ecutivo, que se ha#a despachado mandamiento de
e,ecucin # em'aro # se ha#a requerido de pao # notificado el mandamiento en estas 4 e,ecuciones.
>qu se ha fallado que no 'asta la mera preparacin de la va e,ecutiva .que es aquella que puede
iniciar el acreedor que no tiene ttulo e,ecutivo para crearse un ttulo e,ecutivo o 'ien de que estos sean
imperfectos. ?a# estiones de la va e,ecutiva destinadas a de,ar ttulos perfectos, como la notificacin
,udicial de protesto. Entonces no es necesario que ha#a estin de la va e,ecutiva, sino que es
necesario que se ha#an efectuado los respectivos requerimientos de pao, pues de esta manera no se
han iniciado las e,ecuciones, es decir, no se ha tra'ado la -itis.
!O :e requiere que el deudor no ha#a presentado en estas 4 e,ecuciones iniciadas en su contra, dentro de
los ! das siuientes a los respectivos requerimientos, 'ienes suficientes para responder a la prestacin
que se adeude # a las costas. >c se trata de un requerimiento de carcter neativo que requiere una
falta de actividad del deudor. -a le# no exie que el deudor paue sino que para rechazar la solicitud de
quie'ra por esta causal le 'asta que demuestre su capacidad de pao # lo har presentando dentro de los
! das en cada una de las e,ecuciones, 'ienes suficientes.
>c existe aluna ,urisprudencia que ha sealado que no es necesario que el deudor presente 'ienes,
sino que 'asta la 1tra'a del em'aro2 # ello porque el 383 en el ,uicio e,ecutivo le ha dado preferencia
al acreedor en la eleccin de los 'ienes para el em'aro # si el deudor no ha podido sealar 'ienes para
el em'aro porque lo hizo el acreedor, no existe por parte del deudor omisin aluna que pueda
imputrsele, no confiurndose, por lo tanto, esta causal. >dems que presentar 'ienes no est
reulado, por ello, para nosotros 'asta la tra'a del em'aro # se le pida al ,uez que rechace la causal #
no se confiure. >hora, los 'ienes que el deudor presente o se em'aruen en las e,ecuciones,
o'viamente de'en ser distintas a los de las e,ecuciones # de'en ser en cada una de ellas suficientes para
paar el crdito respectivo ms los intereses # costas.
Explicacin@
21
>qu se trata de un ttulo e,ecutivo # se ha#an iniciado 4 e,ecuciones # que el deudor no ha#a
presentado en la e,ecucin 'ienes suficientes para responder # paar las costas. Q9u se entiende por
presentar 'ienes suficientesR -a le# ha estimado que 'asta con que se paue la deuda, por lo tanto, si es
que ha# una solicitud de quie'ra en mi contra # #o he dicho que ha# 'ienes em'arados suficientes
para la e,ecucin, Qpara qu me van a declarar en quie'ra, ciertoR :i los 'ienes #a estn e,ecutados con
ellos puedo responder porque no los puedo vender, entonces Qpara qu me van a declarar en quie'ra si
#a present o me em'araron 'ienes en estos ,uicios distintos, con resoluciones # adems los 'ienes
em'arados son suficientes para responder por ellas. 8or lo tanto si ello ocurre #o me vo# a defender a
la solicitud de quie'ra # el ,uez tendra que rechazarla # no darle luar. 8or lo tanto se de'e presentar
'ienes suficientes@ 'asta que se tra'en los 'ienes # si se acredita 'ienes no se de'e dar luar a la
declaracin
>hora, el pro'lema de determinar si los 'ienes presentados a pao o em'arados son o no suficientes
para cu'rir la deuda # las costas constitu#en una cuestin de hecho que de'er resolver el ,uez de la
quie'ra en cada caso particular # no el ,uez que estuviere conociendo de la e,ecucin. <ecordemos que
la quie'ra la conoce otro ,uez. ?a# 4 e,ecuciones iniciadas # en virtud de esas e,ecuciones donde se
acrediten 'ienes suficientes #o pido la quie'ra a otro ,uez que no necesariamente tiene que ser los
,ueces que conocen de las e,ecuciones. Entonces el que va a determinar que los 'ienes que #o present
en su momento son o no suficientes es el ,uez que conoce de la quie'ra, l va a determinar si los 'ienes
que estn em'arados en ese ,uicio son o no suficientes para responder por el capital, intereses # costas
# reiteremos que no es necesario que el deudor paue la o'liacin, 'asta que los presente o se le
em'aruen 'ienes.
'.4 3ausales del artculo !$ nO$ -a fua u ocultamiento del deudor@ <equisitos@
-.0 .uando el deudor se fugue del territorio de la <ep*blica o se oculte dejando cerradas sus
oficinas o establecimientos, sin haber nombrado persona %ue administre sus bienes con facultades
para dar cumplimiento a sus obligaciones ( contestar nue&as demandas.
*O -a fua del deudor fuera del territorio de la rep0'lica no ha'iendo desinado persona que administre
sus 'ienes con facultades suficientes para dar cumplimiento a sus o'liaciones # contestar nuevas
demandas. >c es independiente de que si se de, a'ierta o cerrada la oficina.
4O El ocultamiento del deudor de,ando cerradas sus oficinas sin ha'er de,ado desinada persona que
administre sus 'ienes con facultades suficientes para dar cumplimiento a sus o'liaciones # contestar
nuevas demandas.
Gota@ En el sistema latino si 'ien no era taxativo Qse podran invocar estas causales ,unto con la cesin
de paosR Evidentemente que si, un e,emplo en el sistema latino en que el ,uez podra tomar en
consideracin para sa'er si el deudor est en insolvencia o no es por e,emplo que se oculte o que se
fuue. Eso al ,uez le dar una presuncin, le har presumir que ha# una cesacin de paos, una
insolvencia # eso lo va a determinar l. -a mera ausencia o'vio que no es una causal, tiene que ser una
fua o un ocultamiento
= este es un e,emplo usado por la doctrina para que el ,uez pueda declarar la quie'ra de una persona si
es que estamos en un sistema latino, pero adems esto est tratado como una causal en el sistema
chileno, en virtud de la le# de quie'ra en que se da la causal, no tiene que entrar a analizar nada, lisa #
llanamente slo declarar la quie'ra.
22
Esta 4O causal del !$ GO$ es distinta porque ac no necesariamente el deudor ha de,ado de paar, no
dice de que de'a plata ac ni que ha#a ttulo vencido ni nada # la distincin entre fua, ocultamiento #
otras situaciones del deudor que impliquen ausencia de ste sin tener persona que lo represente como
ocurre por e,emplo en las situaciones de hecho como cierre por vacaciones, duelo, enfermedad # ser
el ,uez quien lo de'e determinar, porque si el deudor est de vacaciones no lo vo# a demandar por esta
causal, o se le muri el hi,o # se quiso ir de via,e, etc.
:e0n el art. %$ cuando la quie'ra se produzca por esta causal del art. !$ nO$ la resolucin que declare
la quie'ra por esta causal de'er desinar un curador especial para que represente al fallido, # este es
un requisito que se exie para esta causal, el ,uez cuando declare la quie'ra adems de'e nom'rar un
curador, porque se supone que la persona no est, # los acreedores no pueden hacer # deshacer los
'ienes porque el tipo no est, tiene que ha'er un curador
Articulo 5-+. .uando la %uiebra se produ)ca por desaparecimiento o fuga del deudor, la resolucin
%ue la declare designar un curador especial para %ue represente al fallido.
= existe ,urisprudencia que tam'in ha aplicado esta causal a las personas ,urdicas # la le# va mas all
aun porque la fua u ocultamiento adems de ser una declaracin de quie'ra, es una presuncin de
quie'ra culpa'le # fraudulenta # ha'r solo que acreditar que est en realizacin de la actividad del >rt.
!* porque los civiles no tiene calificacin de quie'ra. >rt. 4*6 nO5 # 44" nO*!
Articulo 2!#+ $a %uiebra se presume culpable en los siguientes casos/
6.0 2i se ausentare o no compareciere al tiempo de la declaracin de %uiebra o durante el curso del
juicio, o si se negare a dar al sndico explicaciones sobre sus negocios
Articulo 223+ 2e presume fraudulenta la %uiebra del deudor
!4.0 2i se ausentare o fugare, lle&ndose una parte de sus haberes
3@ 3ausales exclusivas del que no e,erce una actividad del art. !*
Esta materia tam'in se ve en la cesin de 'ienes que es una unidad especial. Esta causal se llama
1'echa6o de la Cesin de 8ienes2 # para ello tenamos presente que el deudor que no e,erce una
actividad del art. !* puede hacer una cesin de 'ienes se0n el art. *5*! del cdio civil siempre #
cuando no se encuentre en alunas de las causales del art. !$ .causales de quie'ra que #a vimos/ # la
cesin de 'ienes es un procedimiento que se aplica solamente respecto del deudor civil # consiste en el
a'andono voluntario que el deudor hace de todo lo su#o a su acreedor o acreedores cuando a
consecuencia de accidentes inevita'les no se halla en estado de paar sus deudas.
Artculo !6!4. $a cesin de bienes es el abandono &oluntario %ue el deudor hace de todos los su(os
a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes ine&itables, no se halla en estado
de pagar sus deudas
Esta cesin de 'ienes de'e ser apro'ada por resolucin ,udicial # se0n el art. 4%* de la le# de quie'ras
si la sentencia rechaza esta cesin de 'ienes de'e declarar a su vez la quie'ra del deudor.
Articulo 25!+ $a sentencia %ue rechace la cesin de bienes declarar, a la &e), la %uiebra del
deudor.
23
,n forma pre&ia a la dictacin de la sentencia se proceder a designar en conformidad al artculo
42, al sndico titular ( al sndico suplente, no pudiendo recaer dichos nombramientos en %uienes
hubieren ejercido el cargo a %ue se refiere el artculo 246.
,l proceso seguir sustancindose en el estado en %ue se encuentre, por todos los trmites de la
%uiebra, sir&iendo de suficiente llamamiento a los acreedores el practicado en conformidad a los
n*meros - ( 4 del artculo 246+.
Gota@ en esto consiste esta causal # si se rechaza la cesin el ,uez est o'liado a declarar la quie'ra
slo cuando se trata del deudor civil.
Go o'stante lo anterior existen otras causales dispersas en la leislacin, referida a los convenios@
A) Convenio 1udicial +reventivo Desechado o 'echa6ado@ Iediante este tipo de convenios el deudor
intenta evitar su declaracin de quie'ra # resolver su situacin patrimonial crtica se0n las reformulas
o disposiciones que constitu#en el contenido del comercio.
El art. 4"6 inciso BB dice que cuando el convenio ,udicial preventivo ha#a sido rechazado o desechado
por aluna de las causales de impunacin del art. *65 de la misma le#, el tri'unal de'e declarar la
quie'ra del deudor de oficio # sin ms trmite.
Artculo 23# inciso AA/ cuando el con&enio judicial pre&enti&o ha(a sido recha)ado o desechado en
cual%uiera de los casos contemplados en el inciso anterior, el tribunal
declarar necesariamente la %uiebra del deudor, de oficio ( sin ms trmite.
Artculo 23# inciso A/ <echa)adas las proposiciones de cual%uier clase de con&enio por no haber
obtenido la ma(ora necesaria para su aprobacin, o desechado por cual%uiera de las causales
se5aladas en el artculo !#6, podr el fallido reiterarlas cuantas &eces lo estime necesario, pero no
se aplicar lo dispuesto en el inciso segundo del artculo !"".
8) @tra causal es la del art) !A bis de la le- .todas estas causales fueron incorporadas el 4""% por la le#
4"."D$/. En este art. encontramos la llamada 10o +resentacin de Convenio 1udicial +reventivo2. El
deudor que se encuentra en estado de cesacin de paos puede confesar expresa # ,udicialmente esta
situacin proponiendo voluntariamente un convenio ,udicial preventivo. -a no presentacin del
convenio ,udicial preventivo dentro de un determinado plazo que es de $" das oriinar,
necesariamente, la quie'ra del deudor .el tri'unal de'er declararla de oficio/
Gota@ En la causal anterior era distinto porque el acreedor presenta'a el convenio ,udicial preventivo,
pero ste era rechazado por aluna causal que esta'lece la le#, por e,emplo el no reunir los votos
suficientes para apro'arlo # esta otra causal se refiere a la no presentacin, es distinta la situacin. >c
no ha# rechazo sino que una inactividad del deudor que no presenta el convenio. >c tenamos
presente que en esta situacin ha# un acreedor quien comparece para que el ,uez o'liue al deudor a
proponer el convenio, de manera que el tri'unal no toma la iniciativa para la declaracin de la quie'ra,
sino que slo act0a de forma consecuencial a instancia del acreedor.
C) @tra causal es la $0ulidad o 3ncumplimiento del Convenio 1udicial +reventivo% .que recordemos
que 'usca evitar la quie'ra precisamente/@ Una vez de que un convenio ,udicial preventivo es apro'ado
# entra en viencia puede perder su eficacia por ser declarada su nulidad o incumplimiento. El art. 4"6
# siuiente de la le# de quie'ra esta'lecen causales # procedimientos para declarar la nulidad o
24
incumplimiento de un convenio ,udicial preventivo #, por lo tanto, una vez que la sentencia declara la
nulidad o incumplimiento # esta se encuentra firme o e,ecutoriada el tri'unal de'e pronunciar de oficio
# sin ms trmite la quie'ra del deudor.
Sujetos activos de la quiebra relacionado con la !" clasificacin de la quiebra en atencin#
precisamente# al sujeto activo que es el facultado para solicitar la declaracin$
En derecho comparado se han dado ciertas soluciones para dar respuesta al pro'lema de decidir quin o
quines pueden solicitar la quie'ra del deudor. >lunos sistemas determinan que slo puede solicitarla
el acreedor # el deudor. Etros dicen que ello es una o'liacin # otros sistemas tam'in contemplan la
posi'ilidad de que sean su,etos activos tam'in el ,uez, el sndico # otros funcionarios, incluso
oranismos superviilantes .como las superintendencias/.
En nuestro derecho pueden solicitar la quie'ra el mismo deudor, sus herederos, sus acreedores # se0n
vimos el ,uez tam'in puede decretarlo en ciertos casos de oficio.
*O 9uie'ra solicitada por el propio deudor
-a le# de quie'ras reconoce en el art. $6 la posi'ilidad de que el deudor solicite su propia quie'ra #
ello es lico #a que nadie puede sa'er ms que el propio deudor si est o no en condiciones de cumplir
con sus o'liaciones. 8uede, adems, interesarle pedir su propia quie'ra #a que podra ser ms fcil
llear a al0n entendimiento con sus acreedores #a que este es un procedimiento destinado,
precisamente, a dar cumplimiento a sus o'liaciones.
El deudor que e,erce una actividad del >rt. !* no solo tiene la facultad de pedir que sea declarada su
quie'ra sino que est o'liado a solicitarla dentro del plazo del art. !*, es decir, antes de que
transcurran *% das desde la fecha en que ha#a cesado en el pao de una o'liacin mercantil. Este
plazo no tiene carcter de fatal .que es aquel que expira con su sola lleada sin necesidad de una
resolucin por parte del tri'unal. Todos los plazos de cdio civil son fatales. Go confundir con los
plazos prorroa'les #a que un plazo fatal puede a su vez ser prorroa'le/, # como este plazo que tiene
el deudor para solicitar su propia quie'ra no es fatal, esto sinifica que el deudor siempre puede
declarar su quie'ra .estamos ha'lando de los del art. !*/ mientras esta no se ha#a declarado a iniciativa
de otra persona, es decir, del acreedor.
Q3ul es el fundamento de esta o'liacin de los del art. !*R :e ha estimado que el desastre econmico
de un deudor que e,erce este tipo de actividades influ#e en la comunidad de un modo ms pernicioso #
extenso # tam'in sealamos que la le# de quie'ra esta'lece sanciones para el deudor que e,erce aluna
de estas actividades que no cumpla con esta o'liacin o 'ien cumpliendo la respectiva solicitud, sta
no cumple con todas las menciones del art. !4 # estas sanciones son 4@
A8ierde el derecho de solicitar alimentos a la masa
A:e presume culpa'le su quie'ra haciendo presente que es una presuncin simplemente leal que
admite prue'a en contrario. Go se podra determinar o presumir una responsa'ilidad penal de derecho
porque atenta contra randes principios constitucionales.
Articulo 42+ ,l deudor, al solicitar la declaracin de su %uiebra, deber presentar por duplicado/
!.0 ;n in&entario o relacin detallada de todos sus bienes, con expresin del lugar en %ue se
encuentren, de su &alor estimati&o ( de los gra&menes %ue los afecten1
2.0 ;na relacin de los bienes %ue, en conformidad a la le(, estn excluidos de la %uiebra,
-.0 ;na relacin de los juicios %ue tu&iere pendientes1
25
4.0 ;n estado de las deudas, con expresin del nombre ( domicilio de los acreedores ( de la
naturale)a de los respecti&os ttulos, (
5.0 ;na memoria de las causas directas o inmediatas del mal estado de sus negocios, debiendo ella
dar cuenta de la in&ersin del producto de las deudas contradas ( de los dems bienes ad%uiridos en
el a5o *ltimo. ,l deudor %ue lle&are contabilidad completa presentar, adems, su *ltimo balance (
la cuenta de ganancias ( p'rdidas.
2i el deudor fuere una sociedad colecti&a o en comandita, las pie)as indicadas sern firmadas por
todos los socios colecti&os %ue in&istan esta calidad por el contrato social ( se hallen presentes en el
domicilio de la sociedad.
2i el deudor fuere otra clase de persona jurdica, las pie)as en referencia sern firmadas por sus
administradores.
8ara los efectos de designar un sndico titular ( uno suplente en la sentencia %ue declare la %uiebra,
el jue) citar pre&iamente, en conformidad con lo dispuesto en los incisos siguientes, a los tres
acreedores %ue figuren con los ma(ores cr'ditos en el estado de deudas presentado por el deudor, o
a los %ue hubiera si fueran menos, con el fin de %ue se5alen los nombres de los sndicos respecti&os,
( slo a 'stos el tribunal deber designar en la sentencia.
$os acreedores se5alados sern citados mediante notificacin efectuada por c'dula, en la cual se
indicar el nombre del acreedor ( su domicilio, adems del objeto de la citacin. ,l tribunal
comisionar al receptor de turno para efectuar esta notificacin, tan pronto como se ha(a recibido
la solicitud de declaracin de %uiebra del deudor. $a audiencia tendr lugar dentro de tercer da de
efectuada la *ltima notificacin, la %ue el receptor deber practicar a ms tardar el tercero da
despu's de dictada la resolucin %ue la disponga. $a notificacin extempornea no in&alidar la
audiencia se5alada. ,l incumplimiento de esta obligacin ser sancionado seg*n lo dispuesto en el
inciso tercero del artculo -#- del .digo Drgnico de Tribunales. $os derechos %ue correspondan
al receptor go)arn de la preferencia %ue establece el n*mero 4 del artculo 2442 del .digo .i&il.
$a audiencia se lle&ar a efecto con el o los acreedores %ue asistan, ( en ella se nominar a los
sndicos. 2i asistiere ms de un acreedor, la eleccin se efectuar por la ma(ora del total pasi&o con
derecho a &oto, conforme al importe %ue apare)ca en el estado de deudas. 2i no compareciere
ning*n acreedor, el tribunal repetir por una &e) el procedimiento con los tres acreedores
siguientes, o con los %ue hubiera si fueran menos. ,n caso de %ue lo se5alado resultare imposible de
aplicar, se designar al sndico mediante sorteo, en el cual debern incluirse los nombres de todos
los sndicos habilitados para ejercer en el territorio jurisdiccional del tribunal. ,n estos
procedimientos no se dar lugar a incidentes, debiendo resol&er el tribunal de plano cual%uier
asunto %ue se presente ( su resolucin no ser susceptible de recurso alguno.
Ienciones %ue 2e5ala el Artculo 42
*O 8resentar un inventario o relacin detallada de todos sus 'ienes con expresin del luar, valor
estimativo # ravmenes que les afecten .como prendas, hipotecas, usufructos, servidum'res,
em'aros, medidas precautorias, prohi'iciones de ena,enar, etc./
4O Una relacin de los 'ienes excluidos de la quie'ra que en eneral son 'ienes inem'ara'les.
3on estas 4 menciones en realidad lo que se 'usca es poner en conocimiento de los acreedores tanto la
existencia como el valor de los 'ienes # tam'in al sndico le permite determinar medidas de
incautacin de dichos 'ienes.
$O Una relacin de los ,uicios que tuviere pendientes el solicitante .el deudor en este caso/
26
!O Un estado de las deudas con expresin del nom're, domicilio de los acreedores # de la naturaleza de
los respectivos ttulos.
%O Una memoria de las causas directas o inmediatas del mal estado de sus neocios, de'iendo ella dar
cuenta de la inversin del producto de las deudas contradas # de los dems 'ienes adquiridos el 0ltimo
ao. El deudor que llevare conta'ilidad completa, adems, de'e presentar su 0ltimo 'alance # la cuenta
de anancias # prdidas .el contra resultado/.
>hora, si el deudor fuere una sociedad colectiva en comandita, todos estos antecedentes sealados
de'en ser firmados por todos los socios colectivos.
:i fuere otra clase de sociedad o personas ,urdicas esos antecedentes de'en ser firmados por sus
administradores.
>hora 'ien, el inciso BC areado por la le# 4".""! del 4""% esta'leci un procedimiento destinado a
la desinacin de un sndico titular # uno suplente en caso de que la quie'ra sea solicitada por el propio
deudor .porque si lo solicita otra persona tiene un procedimiento diferente/ # para estos efectos de'er
citarse previamente los $ acreedores que fiuren con los ma#ores crditos en este estado de deuda que
presenta el deudor o lo tuvieran si fueren menos de $ .perfectamente pueden ser 4 acreedores/. Ello con
el o',eto de que estos acreedores sealen los nom'res de los sndicos respectivos # slo a stos el ,uez
de'er desinar en la sentencia que declare la quie'ra # el ,uez de'er citar a una audiencia la cual
tendr luar dentro del $O da a fin de que los acreedores formulen sus peticiones. Esta audiencia se
llevar a efecto con el o los acreedores que asistan # va a eleir la ma#ora del pasivo de acuerdo al
estado de deudas que presente el deudor. :i no comparece nin0n acreedor a esta audiencia .#a
sa'emos que la citacin la hace el ,uez dentro de $O da/ se repetir el procedimiento con los $
acreedores siuientes # si ello no es posi'le se va a eleir por sorteo entre todos los sndicos del
territorio ,urisdiccional
Explicacin@
=a sa'emos que la solicitud que presente este deudor que e,erce una actividad del art. !*, de'e cumplir
ciertos requisitos o menciones, una de ellas es de que de'e acompaar un estado de las deudas con
indicacin de los acreedores # de la naturaleza de los ttulos. Entonces una vez que se presenta esta
solicitud ha# que eleir un sndico, porque en todas las quie'ras tiene que ha'er un sndico, pero
tratndose de esta situacin en que es el mismo deudor quien solicita su propia quie'ra, la le# esta'lece
un procedimiento que consiste en que el ,uez una vez que reci'e esta solicitud va a seuir con una
audiencia dentro de tercero da que se notifica por cdula .por citar a comparecencia personal, se0n
las relas enerales/ # entonces se hace esta audiencia dentro de $O da # el ,uez de'e eleir a los
sndicos titulares # suplentes que proponan las $ primeras ma#oras, porque puede ha'er muchos
acreedores, por lo tanto se eleir a los que proponan los primeros $. 8ero si fueren menos de $, sern
los primeros 4. >hora, si no comparece nadie, nin0n acreedor a la *O citacin, ha# que repetir el
procedimiento, se hace nueva citacin # eleirn los $ siuientes acreedores. = en caso de que no fuere
nadie ms, o sea un solo acreedor o se haan las 4 citaciones # no comparezca nin0n acreedor en las 4
citaciones, se va a proceder a desinar por sorteo a todos comprendidos en los antecedentes del
tri'unal.
Esta es el procedimiento de desinacin, porque en toda quie'ra de'e ha'er un sndico titular # uno
suplente
=a veremos que cuando la quie'ra se inicia por peticin de un acreedor por e,emplo, ha# otro
procedimiento de desinacin. >s que esto no tenemos que confundirlo, porque no es para todas las
quie'ras sino que solamente para desinar sndico cuando es el deudor el que solicita su propia quie'ra
# #a di,imos que el del art. !* est o'liado
27
4O 9uie'ra solicitada por los herederos del deudor .>rt. %" le# de quie'ras/
Articulo 53+. $a sucesin del deudor podr ser declarada en %uiebra a peticin de los herederos o de
cual%uier acreedor, siempre %ue la causa %ue la determine se hubiere producido antes de la muerte
del deudor ( %ue la solicitud se presente dentro del a5o siguiente al fallecimiento. $a declaracin de
%uiebra producir de derecho el beneficio de separacin a fa&or de los acreedores del difunto.
$as disposiciones de la %uiebra se aplicarn slo al patrimonio del causante.
-a sucesin del deudor puede declararse en quie'ra a peticin de los herederos o cualquier acreedor
siempre que la causal que la determine se hu'iere producido antes de la muerte del deudor # que la
solicitud se presente dentro del ao siuiente al fallecimiento. -a declaracin de quie'ra producir de
derecho el 1'eneficio de separacin2 a favor de los acreedores del difunto. >c se trata de la quie'ra de
un patrimonio en realidad, # no de una persona, # este es el patrimonio del causante. Este 'eneficio de
separacin .*$D) # siuientes cdio civil/ mira al inters de los acreedores de la masa hereditaria, # en
esto se diferencia del 'eneficio de inventario que est mirado en 'eneficio de los propios herederos. El
'eneficio de inventario se determina para que los herederos no se vean o'liados a paar deudas
hereditarias o testamentarias por cantidades superiores a los 'ienes que estn reci'iendo en herencia.
Iediante el 'eneficio de separacin los acreedores de la sucesin quedarn proteidos de la posi'le
insolvencia de los herederos lo que los o'liara a entrar a paarse ,unto con los acreedores personales
de stos, so're los 'ienes hereditarios. +e esta manera los 'ienes heredados se separan de los 'ienes
propios de los herederos # los acreedores personales de los herederos no entran a paarse directamente
con los 'ienes que componen la herencia.
Artculo !-4". $os acreedores hereditarios ( los acreedores testamentarios podrn pedir %ue no se
confundan los bienes del difunto con los bienes del heredero1 ( en &irtud de este beneficio de
separacin tendrn derecho a %ue de los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones
hereditarias o testamentarias con preferencia a las deudas propias del heredero
Explicacin@
Estamos claros con que tenemos 'ienes que componen la masa hereditaria. 8or un lado tenemos a los
herederos, tenemos a los acreedores # adems tenemos a los acreedores de los herederos. Entonces #a
sa'emos que la sucesin por causa de muerte produce como efecto que los 'ienes heredados se
confundan con el patrimonio personal de los herederos, todo se confunde. Entonces respecto de estos
herederos si los 'ienes son superiores a las deudas, va a ha'er una anancia naturalmente # por lo tanto
los acreedores personales de los herederos podran verse tentados a hacer efectivos sus crditos con los
'ienes de la masa, porque #a no solamente van a tener el patrimonio de su deudor sino que tam'in
tendrn el otro patrimonio heredado incrementado con mas 'ienes # podran verse tentados ellos a
paarse con los 'ienes que componen la masa hereditaria. 8ero como la le# de quie'ras es sa'ia
esta'leci que producida la declaracin de la herencia a la muerte del deudor, en este caso que el
deudor es dueo del patrimonio .deudor difunto/, esta'leci un 'eneficio en favor de los acreedores del
difunto, porque si es que se produce la sucesin de la herencia con la muerte del deudor, ellos van a
querer paarse con la masa, pero pueden venir los acreedores de los herederos # echar mano a la masa
# los acreedores del difunto van a perder. 8or eso la le# esta'lece el 'eneficio de separacin entre los
'ienes que componen el patrimonio hereditario # los 'ienes personales de los herederos, para que los
acreedores de los herederos no puedan entrar a paarse con los 'ienes de la masa sino que slo se
pauen con los 'ienes de los herederos, es decir, que el patrimonio personal de los herederos se separe
28
respecto del patrimonio de la masa, para que de esta forma los acreedores del deudor tenan
preferencia para paarse con los 'ienes que componen la masa hereditaria
Ese es el 'eneficio de separacin. Es la contrapartida al 'eneficio de inventario, porque este 0ltimo
'eneficia a los herederos para que las deudas de la sucesin se pauen solamente con los 'ienes que la
componen. En eso consiste el 'eneficio de inventario, que es distinto al de separacin. = todo esto est
reulado en el art. *$D) del cdio civil.
$O 9uie'ra solicitada por un acreedor
Esta es la rela eneral. 3uando es el acreedor el que solicita la quie'ra, de'e acreditarse la
concurrencia de aluna causal leal. :e0n el art. !!, al acreedor le corresponde invocar una causal
leal, es decir, de'e sealar los hechos constitutivos de la causal para acreditar los fundamentos de la
peticin o 'ien ofrecer prue'a para ello. >dems de'e sealar el nom're del sndico titular # del
suplente # slo a ellos el ,uez de'e desinar en la sentencia que declare la quie'ra, esto a diferencia a
que cuando el deudor solicita su propia quie'ra # no de'e invocar causal.
El acreedor como su,eto activo es el que est ms interesado en el cumplimiento de las o'liaciones
por parte del deudor # para solicitar la quie'ra 'asta solamente con ser acreedor, no es necesario que se
trate de un acreedor cu#a o'liacin sea lquida # actualmente exii'le #a que la le# admite que tanto
el acreedor condicional como aquel cu#a o'liacin est su,eta a plazo pueden solicitar la quie'ra.
Artculo 44. ,n la solicitud de declaracin de %uiebra presentada por un acreedor se se5alar la
causal %ue la justifica ( los hechos constituti&os de dicha causal ( se acompa5arn documentos para
acreditar los fundamentos de la peticin o se ofrecern las pruebas %ue correspondan. Adems, se
se5alar el nombre del sndico titular ( el del sndico suplente, ( slo a ellos el tribunal deber
designar en la sentencia %ue declare la %uiebra.
9unto con solicitar la %uiebra, el acreedor peticionario deber acompa5ar &ale &ista o boleta
bancaria a la orden del tribunal por una suma e%ui&alente a cien unidades de fomento, para
sub&enir a los gastos iniciales de la %uiebra. :icha suma ser considerada como un cr'dito del
solicitante en contra del fallido, %ue go)ar de la preferencia establecida en el n*mero 4 del artculo
2442 del .digo .i&il.C
>hora 'ien, puede solicitar la quie'ra un solo acreedor no siendo necesario que exista para ello
pluralidad de acreedores, se0n lo determina el art. !" de la le# de quie'ras. >hora, podra parecer raro
o inusual que un solo acreedor tena inters en solicitar la quie'ra cuando perfectamente podr 'astarle
e,ecutar al deudor individualmente. :in em'aro existen ciertas consideraciones que permiten ,ustificar
que el acreedor 0nico tena inters en solicitar la quie'ra de sus deudores.
Articulo 43+ ,l deudor podr ser declarado en %uiebra aun%ue tenga un slo acreedor, siempre %ue
concurran los dems re%uisitos legales.
*O -a primera causa sera que la quie'ra permite perseuir la responsa'ilidad criminal del deudor #a
que est la quie'ra fraudulenta # culpa'le # para ello es necesario que est declarada la quie'ra.
4O -a quie'ra permite al acreedor valerse o invocar las acciones revocatorias concursales porque si no
tendra que irse a la accin pauliana civil, mientras que las concursales son mas fciles de acreditar
porque requieren muchas veces pro'ar el fraude pauliano, por lo tanto, la accin revocatoria concursal
es mucho ms eficaz que las acciones del derecho civil.
29
Es difcil determinar el n0mero exacto de acreedores #a que ello normalmente se va a sa'er lueo del
procedimiento de verificacin de crditos.
B2u5 acreedores no pueden solicitar la quiebra del deudorC
> pesar de la rela eneral del art. !$, existen ciertos acreedores a quienes la le# les proh'e o impide
solicitar la quie'ra de su deudor
El art. !5 esta'lece estas limitaciones sealando que no podr solicitar la declaracin de quie'ra en sus
respectivos casos@
AEl marido respecto de su mu,er
A-a mu,er acreedora de su marido
.El hi,o acreedor de su padre # al revs, el padre acreedor de su hi,o.
Pstas son razones de carcter moral que ,ustifican esta prohi'icin.
Artculo 46+ Eo podrn solicitar la declaracin de %uiebra, en sus respecti&os casos, el marido
acreedor de su mujer, la mujer acreedora de su marido, el hijo acreedor de su padre ( el padre
acreedor de su hijo.
El art. !D tam'in area que el socio comanditario no puede demandar la declaracin de quie'ra de la
sociedad a la cual pertenece, pero si es acreedor particular de la misma puede invocarla en dicho
carcter.
Articulo 44+ ,l socio comanditario no puede demandar la declaracin de %uiebra de la sociedad a
%ue pertenece1 pero, si es acreedor particular de la misma, puede pro&ocarla en este carcter.
Entonces, hemos visto que dentro de las menciones tenemos que se de'e sealar la causal de la quie'ra,
los hechos constitutivos de la quie'ra, los antecedentes o la prue'a de la quie'ra, el nom'ramiento del
sndico, entre otros. 8ero adems ha# otra o'liacin del peticionario, que se refiere a que ste, ,unto
con solicitar la quie'ra de'er presentar un vale vista o 'oleta 'ancaria a la orden del tri'unal por la
suma de *"" UF para efecto de su'venir .afrontar/ los primeros astos de la quie'ra # esta suma es
considerada un crdito del solicitante contra el fallido que oza de la preferencia esta'lecida en el art.
4!D4 GO ! del 3dio 3ivil.
Artculo 2442. $a primera clase de cr'ditos comprende los %ue nacen de las causas %ue en seguida
se enumeran/
4. $os gastos en %ue se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del fallido, los gastos
de administracin de la %uiebra, de reali)acin del acti&o ( los pr'stamos contratados por el sndico
para los efectos mencionados
%l tratamiento de la solicitud de quiebra
:i el que solicita la quie'ra es el propio deudor, al tri'unal le corresponde declararlo aun cuando no
cumpla los requisitos del artculo !4, pero en este caso la quie'ra ser culpa'le.
:i son los acreedores que solicitan la quie'ra invocando aluna causal del art. !$ de'en sealar en la
solicitud la causal que ,ustifica la declaracin, los hechos constitutivos de dichas causales # adems
acompaar los documentos para acreditar sus fundamentos o 'ien acompaar la prue'a que
corresponda.
30
>dems el acreedor en la solicitud de'e declarar el nom're del sndico titular # del suplente # slo a
ellos podr desinar el tri'unal( # tam'in se0n el art. !! el peticionario de la quie'ra de'er
acompaar un vale vista o 'oleta 'ancaria por la suma de *"" UF para su'venir los primeros astos de
la quie'ra.
Artculo 44. ,n la solicitud de declaracin de %uiebra presentada por un acreedor se se5alar la
causal %ue la justifica ( los hechos constituti&os de dicha causal ( se acompa5arn documentos para
acreditar los fundamentos de la peticin o se ofrecern las pruebas %ue correspondan. Adems, se
se5alar el nombre del sndico titular ( el del sndico suplente, ( slo a ellos el tribunal deber
designar en la sentencia %ue declare la %uiebra.
9unto con solicitar la %uiebra, el acreedor peticionario deber acompa5ar &ale &ista o boleta
bancaria a la orden del tribunal por una suma e%ui&alente a cien unidades de fomento, para
sub&enir a los gastos iniciales de la %uiebra. :icha suma ser considerada como un cr'dito del
solicitante en contra del fallido, %ue go)ar de la preferencia establecida en el n*mero 4 del artculo
2442 del .digo .i&il.C.
>hora 'ien, entrando al tratamiento de la solicitud, el art. !% prescri'e que el ,uzado se pronunciar
so're la solicitud de quie'ra a la 'revedad posi'le con audiencia del deudor # de'er cerciorarse por
todos los medios a su alcance de la efectividad de las causales invocadas.
3a'e precisar que una actuacin ,udicial ordenada con audiencia supone que se dar una tramitacin
incidental, sin em'aro, aqu en el art. !% inciso BB se seala que esta audiencia de la que ha'la el inciso
B slo tendr el carcter de informativa # no dar luar a incidente.
Articulo 45+ ,l ju)gado se pronunciar sobre la solicitud de %uiebra a la bre&edad posible, con
audiencia del deudor, ( deber cerciorarse, por todos los medios a su alcance, de la efecti&idad de
las causales in&ocadas.
$a audiencia del deudor slo tendr carcter informati&o, no dar lugar a incidente, ( en ella 'ste
podr consignar fondos suficientes para el pago de los cr'ditos %ue hubieren ser&ido de base a la
solicitud de %uiebra ( las costas correspondientes, en cu(o caso no proceder la declaracin de
%uiebra.
2i la solicitud fuere desechada en definiti&a, el deudor podr demandar indemni)acin de perjuicios
al acreedor, si probare %ue 'ste ha procedido culpable o dolosamente.
8ara los efectos indicados en el inciso primero de este artculo se notificar al deudor
personalmente o en la forma pre&ista en el artculo 44+ del .digo de 8rocedimiento .i&il, aun
cuando no se encuentre en el lugar del juicio.
El plazo del traslado que se confiere al deudor entendemos que es el mismo plazo para contestar
demanda en un ,uicio ordinario que es el 1trmino de emplazamiento2.
Esta audiencia persiue 4 cosas@
>. 9ue el deudor exprese lo que corresponda a sus derechos de un modo informativo.
N. 9ue el deudor pueda consinar fondos suficientes para el pao de los crditos que hu'ieren servido
de 'ase a la solicitud de quie'ra, en cu#o caso no proceder la declaracin de quie'ra, por lo tanto, si el
su,eto paa aunque ha#a cometido delito o lo que sea, no procede la declaracin de quie'ra, en este
plazo de *% das por rela eneral.
31
:i a ,uicio del tri'unal existen hechos sustanciales, pertinentes # controvertidos ser necesario reci'ir
la causa a prue'a aplicndose en este procedimiento las normas del ,uicio ordinario, del art. $7 383.
Esta audiencia respecto del deudor de'e notificarse personalmente al fallido o por el art. !! .referido a
la notificacin sustitutiva de la personal/ aun cuando el deudor notificado no se encuentre en el luar
del ,uicio. :i en definitiva, la solicitud de quie'ra es rechazada o desechada por el tri'unal, el deudor
podr demandar indemnizacin de per,uicios si pro'are que el acreedor ha procedido dolosa o
culpa'lemente.
Artculo -. 2e aplicar el procedimiento ordinario en todas las gestiones, trmites ( actuaciones %ue
no est'n sometidos a una regla especial di&ersa, cual%uiera %ue sea su naturale)a.
Gota@ Entonces, vimos que en los requisitos ha'a que tener la solicitud, que #a sa'emos que la pueden
solicitar tam'in los acreedores de la sucesin .con alunos requisitos que de'e contener/, sa'emos qu
tiene que hacer el tri'unal una vez que se presenta. Todava no se declara la quie'ra. :e present la
solicitud, esta se notific personalmente o por el art. !!, el tri'unal dio traslado .de hecho primero dio
traslado # despus notific/, transcurre el trmino de emplazamiento # lo que puede hacer el deudor es
decir lo que estime necesario de acuerdo a su derecho o 'ien puede paar, consinando el capital,
intereses # costa.
>hora estamos en la situacin en que el tri'unal efectivamente declara la quie'ra. E sea lueo de esto
el tri'unal declara la quie'ra, es decir, el tri'unal puede desecharla o 'ien declararla. Ceamos ahora la
sentencia que declara la quie'ra.
>hora, la situacin es que se declare la quie'ra, veamos la sentencia que declara la quie'ra.
>ctualmente el art. %4 inciso B seala que esta resolucin es una sentencia definitiva .terminando con la
discusin que exista so're la naturaleza ,urdica, hasta antes de esta le#/. El art. %4 tam'in seala las
menciones o requisitos que de'e contener esta sentencia definitiva@
*; Iencin@ -a determinacin de si el deudor est o no comprendido en el art. !* .si e,erce o no una
actividad de las que se sealan en el art. !* o no, lo cual es mu# importante determinar porque los
tratamientos que reci'en uno # otro son diferentes, por lo tanto, la sentencia definitiva de'e contener
este requisito/. +ara determinar si estamos en el art) !1 debe estarse a la actividad que el deudor tena
al momento de contraer la obligacin cu#o incumplimiento oriina la peticin de la quie'ra. Esto es
mu# importante porque el tri'unal no podr declarar la quie'ra por la causal del art. !$ n7* si es un
deudor civil porque el !$ n;* es una causal exclusiva del deudor del art. !*, por lo tanto, no podra el
tri'unal, decirle que se trata de un deudor civil # adems declarar la quie'ra por esa causal porque no
procede
4; Iencin@ +e'e contener la desinacin de un sndico provisional titular # uno suplente .am'os con
el carcter de provisionales, de'iendo decirlo la resolucin que declara la quie'ra/ # a la vez la orden
de que el sndico se incaute de todos los 'ienes del fallido, sus li'ros # documentos 'a,o inventario # de
que se preste para este o',eto el auxilio de la fuerza p0'lica con la exhi'icin de la copia autorizada de
la declaratoria de quie'ra .esta es la 0nica forma que el fallido tiene para incautarse sus 'ienes, la
misma resolucin que declara la quie'ra de'e estipular la orden de que pueda incautar porque #a
sa'emos que el procedimiento de quie'ra tiene por o',eto realizar todos los 'ienes del deudor e
incautndolo va a ser la 0nica forma de que el fallido pueda reunir esos 'ienes. >,ora 'ien, el sndico
con la incautacin tiene posesin material de los 'ienes # documentos del fallido # al efecto de'e
realizar un inventario. = con la exhi'icin de la copia autorizada de la sentencia podr solicitar,
32
directamente, el auxilio de la fuerza p0'lica para efecto de proceder a la incautacin. Bncluso el sndico
puede realizar la incautacin aun antes de ser notificada la sentencia.
$; Iencin@ -a orden de que las oficinas de correo # telrafos entreuen al sndico la correspondencia
# despachos telerficos cu#o destinatario sea el fallido, para los efectos preceptuados en el G; % del
>rt. 4D
!; Iencin@ -a orden de acumular al ,uicio de quie'ra todos los ,uicios contra el fallido que estuvieren
pendientes ante otros tri'unales # que pueden afectar sus 'ienes salvo las excepciones leales. >c lo
que pretende la le# de quie'ra es que el ,uez de la quie'ra sea el mismo que conozca # falle los asuntos
que se relacionan con el fallido # los 'ienes que estn comprendidos en la quie'ra. -a competencia se
altera con la declaracin de quie'ra tanto en lo que dice relacin con los ,uicios #a iniciados que se
sian en contra del fallido al momento de la declaracin de quie'ra # que puedan afectar sus 'ienes as
como tam'in los ,uicios nuevos que se inicien, siempre tam'in que puedan afectar los 'ienes del
fallido.
Articulo 52+. 2in perjuicio de lo dispuesto en el artculo !6# del .digo de 8rocedimiento .i&il, la
sentencia definiti&a %ue declare la %uiebra contendr, adems/
!.0 $a determinacin de si el deudor est o no comprendido en el artculo 4!+. ,n este caso se estar
a la acti&idad %ue el deudor ejerca a la fecha en %ue contrajo la obligacin1
2.0 $a designacin de un sndico pro&isional titular ( de uno suplente ( la orden de %ue el sndico se
incaute de todos los bienes del fallido, sus libros ( documentos, bajo in&entario ( de %ue se le preste,
para este objeto, el auxilio de la fuer)a p*blica por el
jefe ms inmediato, con la exhibicin de la copia autori)ada de la declaratoria de %uiebra1
-.0 $a orden de %ue las oficinas de correos ( tel'grafos entreguen al sndico la correspondencia (
despachos telegrficos cu(o destinario sea el fallido, para los efectos de lo preceptuado en el n*mero
5 del artculo 24+1
4.0 $a orden de acumular al juicio de %uiebra todos los juicios contra el fallido %ue estu&ieren
pendientes ante otros tribunales de cual%uier jurisdiccin ( %ue puedan afectar sus bienes, sal&o las
excepciones legales1
5.0 $a ad&ertencia al p*blico de %ue no debe pagar ni entregar mercaderas al fallido, so pena de
nulidad de los pagos ( entregas1 ( la orden a las personas %ue
tengan bienes o papeles pertenecientes al fallido, para %ue los pongan, dentro de tercero da, a
disposicin del sndico, bajo pena de ser tenidos por encubridores o cmplices de la %uiebra1
6.0 $a orden de hacer saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la <ep*blica %ue
tienen el pla)o de treinta das contado desde la fecha de la publicacin de la sentencia, para %ue se
presenten con los documentos justificati&os de sus cr'ditos bajo el apercibimiento de %ue les
afectarn los resultados del juicio sin nue&a citacin1
4.0 $a orden de notificar, por carta a'rea certificada, la %uiebra a los acreedores %ue se hallen fuera
de la <ep*blica ( mandarles %ue dentro del pla)o establecido en el n*mero anterior, aumentado con
el de empla)amiento correspondiente %ue se expresar en cada carta, compare)can al juicio con los
documentos justificati&os de sus cr'ditos, bajo el apercibimiento indicado en el n*mero precedente1
".0 $a orden de inscribir la declaracin de %uiebra en el <egistro de Anterdicciones ( 8rohibiciones
de ,najenar del .onser&ador de Kienes <aces del departamento en %ue se hubiere declarado la
%uiebra ( tambi'n en el de los .onser&adores correspondientes a cada uno de los inmuebles
pertenecientes al fallido, (
#.0 $a indicacin precisa del lugar, da ( hora en %ue se celebrar la primera junta de acreedores.
33
.0 ,fecto sobre la .ompetencia del Tribunal
:e van a acumular todos los ,uicios relativos a los Kienes de la Luiebra en el ,uez que conoce
de la quie'ra. >rtculo D"@ 1<odos los juicios pendientes contra el fallido ante otros tribunales de
cualquiera jurisdiccin - que puedan afectar sus bienes( se acumular4n al juicio de la quiebra) #os
nuevos juicios que se entablen contra la masa se sustanciar4n tambi5n ante el tribunal que cono6ca de
la quiebra)2
Esta competencia se va alterar, respecto de los ,uicios pendientes contra el Mallido al momento
de declarase la quie'ra, como alunos ,uicios que afectan al fallido al momento de la quie'ra.
>s las <eglas generales de la competencia se seuirn aplicando cuando@
*. A El demandante sea el Fallido, porque la excepcin es cuando el demandado sea el fallido, # no
se acumula.
4. A Tam'in cuando el demandado es el fallido # el ,uicio no tenga relacin con los bienes de la
%uiebra.
>hora, esta acumulacin no es la misma que la que se produce en la >cumulacin del 3dio
de 8rocedimiento 3ivil, porque estas se falla'an todas en una sola sentencia( aqu no, porque en la
quie'ra, se acumulan todos los ,uicios, pero cada uno se falla con una sentencia diversa.
&.cepciones
?a# ciertos ,uicios que de'iendo acumularse, no se acumulan. >rtculo D" inciso 4O@ 1,in
embargo( los juicios posesorios( los de desahucio( los de terminacin inmediata del arrendamiento( los
de que actualmente estuvieren conociendo jueces 4rbitros( - los que( seg7n la le-( deban someterse a
compromiso( seguir4n sustanci4ndose o se promover4n ante el tribunal que conoce o deba conocer de
ellos)2
*. A Kuicios 8osesorios.
4. A Kuicios de +esahucio.
$. A Kuicios de Terminacin Bnmediata de >rrendamiento.
!. A Kuicios que conocen Kueces Sr'itros.
%. A Kuicios que se0n la le#, puedan someterse a 3ompromiso.
>hora la le#, da ciertas relas si se trata de una Kuicio Erdinario o E,ecutivo 8endiente@
*. A 9uicio Drdinario. :e siuen tramitando normalmente, hasta que quede e,ecutoriada la sentencia.
>hora si la sentencia es condenatoria, el ,ndico cumplir4 seg7n corresponda. E'viamente se tramita
ante el ,uez de la quie'ra@ 1#os juicios ordinarios agregados a la quiebra seguir4n tramit4ndose con
arreglo al procedimiento que corresponda seg7n su naturale6a( hasta que quede ejecutoriada la
34
sentencia definitiva) Condenado el fallido( el sndico dar4 cumplimiento a lo resuelto en la forma que
corresponda.2
8ero respecto de esto ultimo sure la preunta Cu4l es la forma que corresponde. 3laro, si
lo condenan a paar una suma de dinero, no podra paarle, porque ira en per,uicio de los
dems acreedores, que estn en la lista o masa de acreedores. -o que ha'ra que hacer es
que el sndico, cumple la sentencia se0n corresponda, es decir, si se le condena a paar,
de'er poner el crdito en la lista, # se0n las preferencias que corresponda. >hora si se le
condena a restituir una cosa, de'er hacerlo.
4. A 9uicios ,jecuti&os. :e de'e distinuir@
a/ 9a- &.cepciones @puestas. Gotificada la demanda e,ecutiva, el e,ecutado tiene un plazo de !
das para oponer excepciones, que estn en el artculo !5! del 3dio de 8rocedimiento 3ivil. >hora,
la oposicin de excepciones, dan orien a un Kuicio. En este caso, la le# de quie'ras dice que de'en
fallarse las excepciones, hasta que ha#a sentencia de trmino@ 1#os juicios ejecutivos( cuando ha-a
e.cepciones opuestas( se seguir4n tramitando con el sndico hasta que se dicte sentencia de t5rmino2
:i la sentencia es favora'le al acreedor en este caso el sndico le indicar que verifique sus
crditos en la quie'ra.
'/ 0o ha- &.cepciones @puestas. :i no ha# excepciones el ,uicio se paraliza en el estado en que
se encuentre@ 1#os dem4s se parali6ar4n en el estado en que se encuentren - los acreedores usar4n de
su derecho en la forma que establece esta le-2
c/ ,i se trata de un 1uicio &jecutivo de @bligacin de 9acer) -a le# dispone que en estos ,uicios,
se de'a disponer de un fondo, # se de'e aotar el fondo en la construccin de la cosa ordenada, # lueo
se paraliza@ 1Cuando al tiempo de la declaracin de quiebra hubiere pendiente alg7n juicio ejecutivo
por obligaciones de hacer - e.istieren -a depositados los fondos para el objeto( continuar4 la
tramitacin establecida para esta clase de juicios( hasta la total inversin de dichos fondos o hasta la
conclusin de la obra que con ellos deba pagarse) &n los dem4s casos( slo podr4 el acreedor
continuar o iniciar sus gestiones para que se considere su cr5dito por el valor de los perjuicios
declarados o que se declaren)2
En los dems casos, solo puede pedir el cumplimiento por equivalencia, es decir, pedir la
Bndemnizacin.
?a# alunos ,uicios donde se discute@
*. A 9uicio de Ienores. E'viamente no se acumula.
4. A 9uicios del Trabajo. -a le# nada dice, pero eventualmente podra acumularse, pero en eneral
no podra porque la le# le ha dado una especial naturaleza. :e dice que no es conveniente acumular
pero la le# de quie'ras, nada dice, as, que eventualmente se podra, es discuti'le en todo caso.
35
Articulo 43+ Todos los juicios pendientes contra el fallido ante otros tribunales de cual%uiera
jurisdiccin ( %ue puedan afectar sus bienes, se acumularn al juicio de la %uiebra.
$os nue&os juicios %ue se entablen contra la masa se sustanciarn tambi'n ante el tribunal %ue
cono)ca de la %uiebra.
2in embargo, los juicios posesorios, los de desahucio, los de terminacin inmediata del
arrendamiento, los de %ue actualmente estu&ieren conociendo jueces rbitros, ( los %ue, seg*n la
le(, deban someterse a compromiso, seguirn sustancindose o se promo&ern ante el tribunal %ue
conoce o deba conocer de ellos.
$os juicios ordinarios agregados a la %uiebra seguirn tramitndose con arreglo al procedimiento
%ue corresponda seg*n su naturale)a, hasta %ue %uede ejecutoriada la sentencia definiti&a.
.ondenado el fallido, el sndico dar cumplimiento a lo resuelto en la forma %ue corresponda.
$os juicios ejecuti&os, cuando ha(a excepciones opuestas, se seguirn tramitando con el sndico
hasta %ue se dicte sentencia de t'rmino. $os dems se parali)arn en el estado en %ue se encuentren
( los acreedores usarn de su derecho en la forma %ue
establece esta le(. .uando al tiempo de la declaracin de %uiebra hubiere pendiente alg*n juicio
ejecuti&o por obligaciones de hacer ( existieren (a depositados los fondos para el objeto, continuar
la tramitacin establecida para esta clase de juicios, hasta la total in&ersin de dichos fondos o hasta
la conclusin de la obra %ue con ellos deba pagarse. ,n los dems casos, slo podr el acreedor
continuar o iniciar sus gestiones para %ue se considere su cr'dito por el &alor de los perjuicios
declarados o %ue se declaren.
$os embargos ( medidas precautorias %ue estu&ieren decretados en los juicios %ue se agreguen a la
%uiebra %uedarn sin &alor desde %ue ella se declare, siempre %ue se refieran a bienes %ue, sin
aguardar el resultado de dichos juicios, deban reali)arse en la %uiebra o ingresar a ella.
>hora continuamos con las menciones de la resolucin que declara la quie'ra .art. %4/
%; Iencin@ -a advertencia al p0'lico de que no de'e paar # entrear mercaderas al fallido so pena
de nulidad de los paos # entreas # de la orden a las personas que tenan 'ienes o papeles
pertenecientes al fallido para que lo ponan dentro de tercero da a disposicin del sndico 'a,o pena de
ser tenidos por encu'ridores o cmplices de las quie'ra. Esto se relaciona con el desasimiento, pues
con la declaracin de quie'ra el fallido pierde la administracin de sus 'ienes la cual pasa al sndico, #
las deudas con el fallido se de'en paar al sndico, si paa al fallido paa mal. Existe la 8ar 3ondictio
3reditorio.
5; Iencin@ Erden de hacer sa'er a todos los acreedores residentes en el territorio de la <ep0'lica que
tienen un plazo de $" das contados desde la fecha de pu'licacin de la sentencia para que se presenten
con los documentos ,ustificativos de sus crditos 'a,o aperci'imiento de que les afectarn los
resultados del ,uicio sin nueva citacin.

Esto corresponde a la Cerificacin de los 3rditos. Gotificada la sentencia que declara la quie'ra #
hecho el llamamiento a los acreedores, stos tienen $" das, para presentar los crditos que tienen
contra el fallido.
Articulo !-!+ Todos los acreedores residentes en el territorio de la <ep*blica, sin excepcin alguna,
tendrn el pla)o de treinta das, a contar de la notificacin de la declaracin de %uiebra, para
&erificar sus cr'ditos ( alegar sus preferencias ante el tribunal %ue cono)ca de ella.
36
Articulo !43+ $os acreedores %ue no ha(an &erificado oportunamente sus cr'ditos o preferencias,
podrn hacerlo mientras ha(a fondos por repartir, en cual%uier tiempo, para ser considerados en los
repartos futuros. $a solicitud de &erificacin ser notificada al sndico por c'dula ( al fallido (
acreedores por a&iso, a costa del solicitante.
,n este caso, las impugnaciones debern deducirse dentro de %uince das, contados desde la
notificacin a %ue se refiere el inciso precedente.
D; Iencin@ -a orden de notificar por carta area certificada la quie'ra a los acreedores que se hallen
fuera de la <ep0'lica # mandarles que dentro del plazo del n0mero anterior .$" das/ aumentado con el
emplazamiento correspondiente que se expresar en cada carta, comparezcan al ,uicio con los
documentos ,ustificativos de sus crditos 'a,o el aperci'imiento identificado en el n0mero precedente
.le afectara la quie'ra sin nueva notificacin/. -a le# se refiere en dos n0meros separados a una misma
materia@ &l #lamamiento de los Acreedores. -a sentencia que declara la quie'ra contiene la orden de
hacer sa'er a todos los acreedores del fallido, de que de'en comparecer al tri'unal de la quie'ra con los
ttulos ,ustificativos de sus crditos, 'a,o el aperci'imiento de que le afectarn los resultados del ,uicio
sin nueva citacin.
T 8ara estos efectos la le# distinue entre los acreedores@
a/ <esidentes en el territorio de la <ep0'lica. Go ha# una notificacin especial a su respecto,
lueo, es la pu'licacin en el +iario Eficial la notificacin. +e'ern comparecer con el ttulo
,ustificativo del crdito dentro del plazo de $" das, el cual no constitu#e un plazo fatal.
'/ 9ue se hallen fuera del territorio de la <ep0'lica. :e les de'e notificar por carta certificada, # el
plazo para comparecer con los ttulos es de $" das, mas el aumento de la ta'la de emplazamiento, todo
lo cual de'e indicarse en la carta certificada.
Este llamado se hace a todos los acreedores, pero cada uno decide si se hace parte o no, de esta manera
se distinuen, acreedores conc0rsales .todos/ # acreedores concurrentes .los que se hacen parte/.
); Iencin@ -a orden de inscri'ir la declaracin de quie'ra en el reistro de interdicciones #
prohi'iciones de ena,enar del 3onservador de Nienes <aces del departamento en que se hu'iere
declarado la quie'ra # tam'in en los 3onservadores de Nienes <aces correspondientes a cada uno de
los inmue'les pertenecientes al fallido. En eneral este reistro es el primero que se revisa. QEn la
quie'ra que se persiueR :e persiue que el fallido no pueda disponer de sus 'ienes races.
3a'e destacar que los efectos de la quie'ra se producen desde que sta se declara. Ello se deduce del
art. 5!, pero tam'in esta resolucin de'e notificarse con el fin de proteer a terceros.
0otificacin de la ,entencia Definitiva
Esta resolucin de'e ser notificada, como principio enrico de las resoluciones ,udiciales. 8ero esta
sentencia que declara la quie'ra, sufre una variacin, #a que no produce sus efectos desde el momento
en que se notifica, como lo dira el artculo $) del 3dio de 8rocedimiento 3ivil( esta sentencia que
declara la quie'ra produce sus efectos desde el momento en que se dicta, as por e,emplo, en el
artculo 5!, donde el deudor queda inhi'ido de administrar sus 'ienes, pero quedar as desde que se
declara la quie'ra, # no desde que se notifica.
37
8ero iualmente de'e notificarse para que produzca plenos efectos. <especto de ella, el artculo
%! dice@ 1#a sentencia que declare la quiebra se notificar4 al fallido( a los acreedores - a terceros por
medio de un aviso)2
8ero los avisos, se pu'lican en el +iario Eficial, artculo 5@ 1,iempre que esta le- o el tribunal
ordene que una resolucin se notifique por avisos( se entender4 que debe publicarse un aviso en el
Diario @ficial) &l aviso( aprobado en su te.to por el tribunal( contendr4 un e.tracto de la peticin -
copia ntegra de la resolucin( a menos que esta le- o el tribunal disponga lo contrario)2
8ero el :ndico, se de'e enterar de aluna forma, no est en el artculo %!. 8ero el artculo %%
nos dice@ 13nmediatamente de pronunciada la sentencia que declare la quiebra( el secretario del
tribunal cuidar4 que se notifique( a la brevedad posible( al sndico provisional( titular - suplente)2
:er el secretario quien de'a notificarlo, pero puede que enve a otro ministro de fe@ 1&l
secretario podr4 notificar por s o encomendando esta diligencia a otro ministro de fe)2
Articulo 64+ 8ronunciada la declaracin de %uiebra, el fallido %ueda inhibido de pleno derecho de la
administracin de todos sus bienes presentes, sal&o a%uellos %ue sean inembargables.
,l desasimiento no transfiere la propiedad de los bienes del fallido a sus acreedores, sino slo la
facultad de disponer de ellos ( de sus frutos hasta pagarse de sus cr'ditos.
$a administracin de %ue es pri&ado el fallido pasa de derecho al sndico, %uien la ejercer con
arreglo a las disposiciones de esta le(. ,n consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio
como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la
%uiebra, sin perjuicio de ten'rsele como coad(u&ante. 8ero podr ejercitar por s mismo todas las
acciones %ue exclusi&amente se refieran a su persona ( %ue tengan por objeto derechos inherentes a
ella, ( ejecutar todos los actos conser&ati&os de sus bienes en caso de negligencia del sndico.
$a administracin %ue conser&a el fallido de los bienes personales de la mujer e hijos, de los %ue
tenga el usufructo legal, %uedar sujeta a la inter&encin del sndico mientras subsista el derecho
del marido, padre o madre en falencia. ,l sndico cuidar de %ue los frutos l%uidos %ue produ)can
estos bienes ingresen a la masa, deducidas las cargas legales o con&encionales %ue los gra&en. ,l
tribunal, con audiencia del sndico ( del fallido, determinar la cuota de los frutos %ue
correspondan al fallido para sus necesidades ( las de su familia, habida consideracin a su rango
social ( a la cuanta de los bienes bajo inter&encin.
,l sndico podr figurar como parte coad(u&ante en los juicios de separacin de bienes ( de di&orcio
en %ue el fallido sea demandado o demandante.
Articulo 42+ 2on inoponibles los actos ( contratos %ue el fallido ejecute o celebre despu's de dictada
la sentencia %ue declara la %uiebra, con relacin a los bienes de la masa, aun cuando no se ha(an
practicado las inscripciones en los registros respecti&os del .onser&ador de Kienes <aces.
&ecursos Que Proceden Contra la Sentencia.
:e de'e distinuir entre@
a/ <ecursos que proceden en contra de la :entencia que declar la quie'ra
'/ <ecursos que proceden en contra de la :entencia que rechaza la quie'ra.
38
>/ <ecursos que proceden en contra de la :entencia que declar la quie'ra@

:lo procede el 1'ecurso &special de 'eposicin2 .>rt. %5 de la le#/ el cual tiene dos o',etivos@
1 +retender el Al6amiento de la 2uiebra: >qu el fallido de'er demostrar que no se dieron las
causales sealadas por la -e# para poder pedir este alzamiento.
Articulo 56+. .ontra la sentencia %ue declare la %uiebra slo podr entablarse el recurso especial de
reposicin a %ue se refieren los artculos siguientes.
2 'ectificar la Calidad del Deudor@ -a le# es ms severa con los deudores comprendidos en el >rt. !*,
#a que al deudor declarado como comprendido dentro de este artculo le convendr pedir que se cam'ie
la condicin a deudor civil.
Q8odr pedirse que se declare el alzamiento # adems solicitar cam'iar la calidad del deudorR >m'os
o',etivos parecen incompati'les U en principio A pero en realidad s se pueden solicitar am'as cosas,
<eponiendo en lo 18rincipal2 # en su'sidio 1<ectifica 3alidad2.
El art. %D dispone que este recurso especial de reposicin puede ser interpuesto por el fallido, los
acreedores # por los terceros interesadosH en cuanto al :ndico, este slo podr solicitar la
rectificacin de la calidad atri'uida al deudor, no el alzamiento.
>hora tratemos que explicar por qu la le# les da la posi'ilidad a todas estas personas@
*; Q8or qu le interesa al fallido interponer este recursoR El fallido es el principal interesado porque le
interesa no ser declarado en quie'ra # tam'in le interesara cam'iar su calidad #a que so're l es que
recae la declaracin.
4; Q8or qu le interesa a los acreedoresR 8orque la le# es ms riurosa con el deudor del >rt. !*, sin
em'aro, Qpodr un acreedor atacar la declaracin de quie'ra derechamenteR :, por e,emplo si se
tienen ,uicios e,ecutivos pendientes con el fallido, #a que podra interesar no solamente cam'iar la
calidad del deudor sino que tam'in solicitar el alzamiento de la quie'ra.
$; Q= por qu les interesara a los terceros este recurso, si no son acreedoresR -es afecta la
Bnoponi'ilidad # acciones revocatorias concursales en caso de que ha#an cele'rado contratos con el
fallido # la declaracin de quie'ra per,udica sus intereses en estos contratos.
En cuanto al plazo para interponer el recurso el art. %D seala que es de *" das h'iles contados desde
la notificacin a que se refiere el art %!.
Articulo 54+. ,l fallido, los acreedores ( los terceros interesados, podrn pedir al tribunal, dentro del
pla)o fatal de die) das hbiles, contados desde la notificacin a %ue se refiere el artculo 54+, %ue
reponga la resolucin declaratoria de %uiebra dejndola sin efecto o rectificndola en cuanto a la
determinacin a %ue se refiere el n*mero ! del artculo 52+. ,sta rectificacin podr tambi'n ser
pedida por el sndico.
,l recurso especial de reposicin se tramitar como incidente. ,n 'l ser parte el %ue lo hubiere
interpuesto ( podrn tambi'n serlo el fallido, el %ue hubiere solicitado la %uiebra ( el sndico.
$os dems acreedores ( los terceros interesados podrn inter&enir como coad(u&antes.
39
2i durante la tramitacin del recurso especial de reposicin se decretare la suspensin del
procedimiento o se dictare orden de no inno&ar con posterioridad a la incautacin de los bienes, ello
no obstar a %ue el sndico realice todos los actos de administracin necesarios para la debida
conser&acin del acti&o de la %uiebra. .orresponder al tribunal %ue la hubiere dictado resol&er en
audiencia &erbal cual%uier diferencia %ue se suscite entre el sndico ( el peticionario. ,l sndico slo
podr &ender los bienes expuestos a prximo deterioro, sin perjuicio de %ue con acuerdo del deudor,
o con autori)acin judicial ante la negati&a de 'ste, podr tambi'n &ender los bienes sujetos a
des&alori)acin inminente o de dispendiosa conser&acin. 2i la suspensin o la orden de no inno&ar
se concede antes de la incautacin de bienes, en la resolucin se establecer %ue el sndico deber
actuar como inter&entor, con indicacin de las atribuciones de %ue estar premunido. $a
remuneracin del sndico ser establecida en la misma resolucin ( no podr ser inferior al 45N ni
superior al total de la remuneracin del gerente o representante legal del fallido. ,n los dems casos
el mismo tribunal resol&er en conciencia.
Tramitacin del recurso@
Una vez interpuesta reposicin se tramitar como incidente # sern parte@
*; El que interpusiera el recurso
4; El fallido
$; El que hu'iere solicitado la quie'ra
!; El sndico

Esta norma del >rt. %D inciso 4; es una aplicacin del >rt. % de la le# de quie'ras que dispone que toda
cuestin suscitada en el ,uicio de quie'ras se tramitar como incidente a menos que la le# esta'lezca
otro procedimiento.
Articulo 5+ Toda cuestin %ue se suscite en el juicio de %uiebra o en materia de con&enios se
tramitar como incidente a menos %ue la le( se5ale un procedimiento di&erso.
2al&o las excepciones expresamente contempladas en esta le(, las apelaciones se concedern en el
solo efecto de&oluti&o ( go)arn de preferencia para su agregacin extraordinaria a la tabla ( para
su fallo.
$os t'rminos de das establecidos en esta le( se entendern suspendidos durante los feriados, a
menos %ue ella misma o el tribunal, por moti&os fundados, disponga lo contrario.
$os expedientes relati&os a los concursos de %ue trata la presente le(, slo podrn ser retirados por
la 2uperintendencia de Luiebras, el sndico o el experto facilitador. ,n a%uellos casos en %ue otro
tribunal re%uiera la remisin del expediente original o de alg*n cuaderno o pie)as del proceso, el
trmite se cumplir, sin excepcin, remitiendo, a costa del peticionario o de la parte %ue hubiere
interpuesto el recurso o reali)ado la gestin %ue origina la peticin, las copias o fotocopias
respecti&as. Ostas debern ser debidamente certificadas, en cada hoja, por el secretario del tribunal.
N/ <ecursos 3ontra la :entencia que <echaza la 9uie'ra.
>qu respecto de esta resolucin slo procede el recurso de Apelacin el cual de'e interponerse del
plazo de % das desde la notificacin del la quie'ra, notificacin que es personalmente o por el estado
diario # esta apelacin se concede en am'os efectos. Esto es una excepcin a la rela eneral del art. %
G;* que seala que en caso de quie'ra la apelacin se conceder en el slo efecto devolutivo.
En <esumen@
40
<especto de la :entencia que declara la quie'ra procede el <ecurso de <eposicin Especial.
<especto de la :entencia que rechaza la quie'ra procede <ecurso de >pelacin concedido
en am'os efectos.
'esolucin del 'ecurso
:e hace presente que las resoluciones que dicten en la tramitacin del recurso de reposicin, son
inapela'les, artculo %)@ 1#as resoluciones que se dicten durante la tramitacin del incidente especial
de reposicin ser4n inapelables)2
El tri'unal puede@
*. A 2i se acoge el <ecurso. :inifica que no ha# quie'ra. Esta resolucin es apela'le en am'os
efectos. Bnciso final del artculo %)@ 1#a sentencia que acoja la reposicin ser4 apelable en ambos
efectos)2
4. A 2e <echa)a. -a quie'ra siue su curso, pero no est firme, porque tanto la resolucin que la
acoe o rechaza son apela'les. :i se rechaza es apela'le en el solo efecto devolutivo.
&fectos de la 'eposicin
Gaturalmente se alza la quie'ra, pero sa'emos que la declaratoria de quie'ra, #a produ,o ciertos
efectos, # en este caso, no se invalidan, porque acoida la reposicin, no produce efectos retroactivos.
VVVVVVVVVVVV ?>:T> >9UW -> I>TE<B> 8<BIE<> 8<UEN> VVVVVVVVVVVVVVV
%fectos de la quiebra:
En 3hile # en la leislacin comparada se han dado diversas clasificaciones en cuanto a los efectos de
la quie'ra. :in em'aro la le# de quie'ras en el ttulo CB clasifica los efectos en los siuientes@
*; Efectos inmediatos
4; Efectos retroactivos, que distinuen entre@
a. Efectos retroactivos de la declaracin de quie'ra de todo deudor
'. Efectos retroactivos especiales de la quie'ra del deudor que e,erce aluna de las actividades del
art. !*
41
-a 0ltima clasificacin no es estrictamente correcta en rior. > estos a que la le# denomina 1efectos
retroactivos2 son en realidad ciertas acciones que se otoran con el fin de de,ar sin efecto ciertos actos
o contratos per,udiciales a los acreedores # cele'rados por el fallido, que se les conoce como acciones
revocatorias concursales.
-os efectos de la declaracin de la quie'ra afectan tanto al fallido en su persona como a sus 'ienes, no
producen una inha'ilidad de carcter eneral ni tampoco priva al fallido del e,ercicio de sus derechos
civiles sino ms 'ien acarrea ciertas inha'ilidades especiales que lo inha'ilitan para desempear ciertos
caros.
El efecto inmediato principal que se produce es el desasimiento .art. 5!/ en virtud del cual el
fallido queda inhi'ido de pleno derecho de la administracin de sus 'ienes presentes con
excepcin de los inem'ara'les.
<especto de los acreedores tam'in se producen efectos # uno de ellos, el del art. 55 seala que la
quie'ra fi,a irrevoca'lemente los derechos de los acreedores en el estado que tenan al da de su
pronunciamiento
Gota@ aqu estn todos los acreedores, movindose de ac para all haciendo a alunos firmar contratos,
constitu#endo hipotecas respecto del fallido para salvarse o para me,orar su situacin, pero una vez que
se declara la quie'ra todo queda ah, nadie mas hace nada todos quedan con la misma posicin # si
todos tienen crditos 'alistas todos van a co'rar aprorrata de sus crditos, si alunos tiene crditos
preferentes la le# de quie'ra esta'lece preferencias tam'in, no se pierden las preferencias por el hecho
de ha'erse declarado la quie'ra, pero la idea es que nin0n acreedor puede me,orar su situacin en
forma posterior porque todos pasan a ser iuales. Esto se conoce como el principio de la 1par condictio
creditorum2, en virtud del cual todos los acreedores pasan a tener la misma condicin ,urdica sin que
ninuno de estos pueda despus me,orar su condicin. Psta es una premisa 'sica # transversal a todo
el procedimiento de quie'ra # el principio ms importante a ,uicio del profesor. Este es un efecto
inmediato de la quie'ra que vamos a analizar ms adelante.
Etro efecto de los acreedores es que la declaracin de quie'ra suspende el derecho de los
acreedores para e,ecutar individualmente al fallido .tienen que pasar cada uno a e,ecutar el
procedimiento concursal, colectivo, por lo tanto no tendra sentido este procedimiento si es que
los acreedores podran por s solos continuar con sus acciones. <ecordemos que la resolucin
que declara la quie'ra de'e ordenar acumular a los ,uicios de quie'ra los ,uicios pendientes, por
lo tanto tam'in se pierde el derecho a e,ecutar individualmente al fallido.
Etro efecto es que se hacen vencidos # exii'les respecto de los acreedores todos sus crditos
para efecto que puedan verificar los acreedores sus crditos # perci'ir los dividendos de la
quie'ra .paarse con la moneda de la quie'ra, con lo que resulte de la quie'ra/.
Tam'in se podra afectar a $; en caso que se aco,a una accin revocatoria # podran verse o'liados a
restituir 'ienes
%fectos inmediatos
1 &l desasimiento de los bienes del fallido:
.:euimos a :andoval -pez desde la pina )6 # ss. >ctualizado el 4""6/
Este es el principio ms importante porque sirve para cumplir con los o',etivos de la quie'ra, esto es,
e,ecutar en un solo procedimiento los 'ienes de una persona # para llear a este fin la le# ha privado al
42
fallido del derecho de administrar # disponer de los 'ienes, facultades que se entrean al rano
e,ecutivo de la quie'ra que son los sndicos.
Q+esde cuando se produce el desasimientoR +esde la dictacin de la resolucin, aunque un fallo del
Caldivia del ao X$4 deca que este efecto no se produca ipso iure, sino que ha'a que notificarle al
fallido este hecho. :in em'aro en la actualidad la ,urisprudencia seala lo contrario lo cual constitu#e
una excepcin a la rela eneral.
A>lcances del desasimiento@ aqu ha# 4 aspectos a considerar@
a. un orden puramente material@ el desasimiento implica el desapoderamiento de los 'ienes respecto del
fallido, el cierre del neocio, quitar de su poder los 'ienes mue'les, etc.
'. En el plano ,urdico@ este desasimiento importa la prdida del derecho de administracin lo cual
involucra a su vez 4 aspectos@ uno ,udicial # uno extra,udicial
Explicacin@
a. En relacin al aspecto material .referido a perder materialmente los 'ienes/ este efecto del
desasimiento no importa la prdida de propiedad de los 'ienes porque el dominio de los 'ienes no pasa
a los creedores .art. 5! inciso BB/. El desasimiento no transfiere la propiedad de los 'ienes del fallido a
sus acreedores sino que slo la facultad de disponer de ellos # de sus frutos hasta paarse de sus
crditos.
'. <especto del orden ,urdico del desasimiento, ste se traduce en la prdida del derecho de
administracin. :lo se refiere a la administracin manteniendo el dominio de sus 'ienes el fallido #
esta prdida de la administracin comprende 4 aspectos@
AA '.* >specto o actos extra,udiciales@ sinifica que el fallido no puede disponer de los 'ienes ni de sus
frutos salvo de aquellos que sean inem'ara'les #a que sta facultad pasa de pleno derecho al sndico
quien lo e,erce de acuerdo a la le# de quie'ras .concursal/. >hora Qqu pasa o cual es el valor de estos
actos extra,udiciales del sndicoR :e0n el art. 4!5D del cdio civil, son nulos todos los actos
e,ecutados por el deudor, relativos a los 'ienes respecto de los cuales se hu'iere a'ierto concurso, por
lo tanto, la sancin ac es la nulidad 'a,o la viencia de la actual le# de quie'ras. -a sancin pasa a ser
la inoponi'ilidad la cual se refiere a los 'ienes que conforman la masa de 'ienes # esta inoponi'ilidad
est en 'eneficio de los acreedores, los que conforman la masa de acreedores.
Esta inoponi'ilidad slo puede ser pedida por el sndico en representacin de la masa no pudiendo
hacerse valer por cualquier persona que tuviere inters en ello.
Art. 2464. 2on nulos todos los actos ejecutados por el deudor relati&amente a los bienes de %ue ha
hecho cesin, o de %ue se ha abierto concurso a los acreedores.
BCu4l es la naturale6a jurdica del desasimientoC
:e0n alunos autores el desasimiento producir una suerte de incapacidad que afecta al fallido, pero
no compartimos la idea porque las incapacidades estn en atencin a la proteccin de los propios
incapaces .no proteen a terceros/, pero en este caso el desasimiento no es una incapacidad porque no
se trata solamente de amparar al fallido, sino tam'in cautelar los derechos de los acreedores. >qu no
es efectivo que la persona declarada en quie'ra sea incapaz # que tampoco pueda realizar actos de
contratos #a que slo la limitacin se refiere a los actos # contratos relativos a los 'ienes de la masa #
la sancin se0n la actual le# de quie'ras no es la nulidad sino que la inoponi'ilidad # como sa'emos,
los actos que la le# declara inoponi'les son perfectamente vlidos mientras no se declare la
inoponi'ilidad.
43
'( abril !)''
=a hemos visto la naturaleza del desasimiento, ahora estudiaremos los 'ienes comprendidos en el
desasimiento.
AAQ3ules son los 'ienes comprendidos en el desasimientoR -os 'ienes comprendidos en el
desasimiento son los siuientes@
*O-os 'ienes presentes@ :on los 'ienes presentes que pertenezcan al fallido a cualquier ttulo por ha'er
inresado a su patrimonio. Tam'in quedan comprendidos en esta cateora los que pertenezcan al
fallido # se encuentren en poder de un tercero. 8ara determinar el momento en que se consideran
presentes estos 'ienes ello ocurre desde el momento en que es declarada la quie'ra o dictada la
sentencia, esto de acuerdo al artculo 5! del la le# concursal
Artculo 64+ 8ronunciada la declaracin de %uiebra, el fallido %ueda inhibido de pleno derecho de la
administracin de todos sus bienes presentes, sal&o a%uellos %ue sean inembargables.
,l desasimiento no transfiere la propiedad de los bienes del fallido a sus acreedores, sino slo la
facultad de disponer de ellos ( de sus frutos hasta pagarse de sus cr'ditos.
$a administracin de %ue es pri&ado el fallido pasa de derecho al sndico, %uien la ejercer con
arreglo a las disposiciones de esta le(. ,n consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio
como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la
%uiebra, sin perjuicio de ten'rsele como coad(u&ante. 8ero podr ejercitar por s mismo todas las
acciones %ue exclusi&amente se refieran a su persona ( %ue tengan por objeto derechos inherentes a
ella, ( ejecutar todos los actos conser&ati&os de sus bienes en caso de negligencia del sndico.
$a administracin %ue conser&a el fallido de los bienes personales de la mujer e hijos, de los %ue
tenga el usufructo legal, %uedar sujeta a la inter&encin del sndico mientras subsista el derecho
del marido, padre o madre en falencia. ,l sndico cuidar de %ue los frutos l%uidos %ue produ)can
estos bienes ingresen a la masa, deducidas las cargas legales o con&encionales %ue los gra&en. ,l
tribunal, con audiencia del sndico ( del fallido, determinar la cuota de los frutos %ue
correspondan al fallido para sus necesidades ( las de su familia, habida consideracin a su rango
social ( a la cuanta de los bienes bajo inter&encin.
,l sndico podr figurar como parte coad(u&ante en los juicios de separacin de bienes ( de di&orcio
en %ue el fallido sea demandado o demandante.
4O-os 'ienes que tena el fallido en usufructo@ 8uede ocurrir que el que'rado tena el usufructo leal
de ciertos 'ienes como ocurre con el marido con los 'ienes de su cn#ue # el que posee el padre
respecto de los hi,os. 8ero en el usufructo leal ha# que hacer una salvedad respecto de estos 'ienes #a
que el artculo 5! seala que estos 'ienes si 'ien inresan a la quie'ra van aquedar su,etos a la
intervencin del sndico mientras su'sista el derecho del marido, padre o madre que se encuentre en
quie'ra. >l efecto el sndico cuidara de los frutos lquidos que produzcan estos 'ienes, que inresen a
la masa, deducidas las caras leales # convencionales que las raven, por lo tanto de esta disposicin
se deduce que el fallido conserva la administracin de los 'ienes que tenan en usufructo como marido
o como padre # que pertenezcan a su mu,er o a sus hi,os, sin em'aro, el sndico de'e intervenir con el
o',eto de velar para que los frutos lquidos de esos 'ienes efectivamente inresen a la masa
$O-os 'ienes futuros@ <especto de los 'ienes que han sido adquiridos con posterioridad a la declaracin
de quie'ra o 'ienes futuros para conocer la suerte que ellos van a correr respecto del desasimiento ha#
que hacer una distincin@
44
a/ -os 'ienes futuros adquiridos a ttulo ratuito@ aqu se comprenden las herencias, los leados o
donaciones #, en eneral, todos los 'ienes que el fallido ha adquirido a ttulo ratuito # estos 'ienes
efectivamente entran a la masa.
>hora 'ien puede ocurrir que estos 'ienes futuros ratuitos estn su,etos a ciertas caras o ravmenes
en cu#o caso estas caras o ravmenes van a tener preferencia para ser satisfechas lo cual se
desprende del articulo 5% inciso primero de la le#
Artculo 65+ ,l desasimiento comprende tambi'n los bienes futuros %ue ad%uiera el fallido a ttulo
gratuito1 pero sin extinguir la responsabilidad de las cargas con %ue le ha(an sido transferidos o
transmitidos ( sin perjuicio de los derechos de los acreedores hereditarios.
$a administracin de los bienes futuros %ue ad%uiera el fallido a ttulo oneroso con posterioridad a
la declaracin de %uiebra, podr ser sometida a inter&encin, ( los acreedores slo tendrn derecho
a los beneficios l%uidos %ue se obtengan, pero se dejar al fallido lo necesario para sus alimentos,
como en el caso del inciso cuarto del artculo anterior.
'/ -os 'ienes futuros adquiridos a titulo oneroso@ El fallido conserva el dominio # la administracin de
estos 'ienes, pero los acreedores pueden someter esa administracin a la intervencin del sndico
teniendo derecho a los 'eneficios lquidos que de ello se o'tenan de,ando eso si el fallido lo necesario
para sus alimentos se0n lo dispone el artculo 5! inciso cuarto.
AA-os 'ienes que no inresan en el desasimiento@ aqu tenemos 4 cateoras@
a. -os inem'ara'les@ :ea por el 33 o el 383 o por le#es especiales
'. -os 'ienes a,enos que van hacer o',eto de accin reivindicatoria o incidental, es decir, son 'ienes de
terceros respecto de los cuales los dueos e,ercen sus derechos.
Todo esto visto es respecto de los actos extra,udiciales. Estamos viendo a cuales actos se extiende esta
prdida de administracin, por un lado estn los extra,udiciales que dice relacin ms 'ien con la suerte
de los 'ienes del fallido # por otro lado tenemos los actos ,udiciales
>ctos ,udiciales@
3omo rela eneral el fallido no puede actuar en ,uicio ni como demandante ni como demandado lo
cual sinifica que su representacin la asume el sndico. Esto es importante por cuanto se de'e
demandar al sndico en representacin del fallido. .ello lo dispone el artculo 5! inciso tercero/
>hora 'ien, esta norma se refiere slo a los ,uicios en que el fallido puede actuar como demandante o
como demandado en lo relacionado con los 'ienes comprendidos en la quie'ra, por lo tanto ello no
a'arca los ,uicios en que se ventilen derechos extrapatrimoniales como por e,emplo los comprendidos
en derecho de familia, del estado civil etc.
>hora 'ien, tam'in ha# que tener presente de que el deudor o el fallido tiene la facultad de o'rar como
tercero coad#uvante en todos los ,uicios que tenan relacin con los 'ienes de la masa, por lo tanto
todo lo relativo a asuntos ,udiciales en donde se esta'lezcan 'ienes materia de la quie'ra,
comprendidos en la masa, en todos ellos la representacin del fallido lo asume el sndico, sea
45
demandante o demandado pero ello slo en los ,uicios patrimoniales .no los extrapatrimoniales, porque
respecto de los extrapatrimoniales el sndico es plenamente capaz # con todo, iualmente, el fallido
puede actuar como tercero coad#uvante en todos estos ,uicios en que su representacin la asume el
sndico/
Este es el *O efecto relativo al fallido # el ms importante, pero tam'in ha# efectos inmediatos
referidos a los acreedores
2> &fectos inmediatos que son referidos a los acreedores: fijacipon irrevocable de los derechos de los
acreedores
3ontenido del artculo 55 de la le# el cual se denomina 1fi,acin irrevoca'le de los derechos de los
acreedores2. -a declaracin de quie'ra fi,a irrevoca'lemente los derechos de los acreedores. Esta
norma fi,a el principio de que la declaracin fi,a, irrevoca'lemente, el derecho de todos los acreedores
al estado que tenan al da de su pronunciamiento sin per,uicio del estado que tenan.
Esta norma persiue que nin0n acreedor puede me,orar su situacin ,urdica o el monto de su crdito
una vez declarada la quie'ra # que no puedan aparecer acreedores con ttulos posteriores a la
declaracin de quie'ra. En el fondo el acreedor no puede me,orar su crdito en cuanto a su monto ni en
cuanto a su calidad .si es un acreedor 'alista no puede aparecer despus con un derecho leal de
retencin o con una prenda o con una hipoteca/
Este efecto se inspira en la idea de que la quie'ra constitu#e un procedimiento e,ecutivo colectivo para
paar a todos los acreedores en un plano de iualdad # a este principio se le denomina 1principio de la
par condictio creditorum2 ello sinifica que nin0n acreedor puede me,orar su situacin ,urdica con
posterioridad a la declaracin de quie'ra.
Artculo 66+ $a sentencia %ue declara la %uiebra fija irre&ocablemente los derechos de todos los
acreedores en el estado %ue tenan el da de su pronunciamiento, sin perjuicio de los casos
especialmente pre&istos por la le(.
3onsecuencias de esta fi,acin irrevoca'le de los derechos de los acreedores@
1> Aquella relativa a la compensacin .definida en el artculo *5%%/ # para que opere la compensacin
se requiere de ciertos requisitos@
Art. !655. .uando dos personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una compensacin
%ue extingue ambas deudas, del modo ( en los casos %ue &an a explicarse.
>. 9ue am'as sean en dinero o de cosas funi'les o indeterminadas de iual nero # calidad.
N. :e requiere que am'as sean actualmente exii'les@ #a sa'emos que una vez reunidos estos requisitos
sta opera por el solo ministerio de la le# # no requiere ser declarada ,udicialmente # aun sin
conocimiento de los deudores.
Una vez declarada la quie'ra, # aqu est la racia, toda la compensacin que no se ha#a producido
antes de la declaracin de quie'ra no puede oriinarse despus, no puede operar con posterioridad a la
declaracin de quie'ra.
Esta norma se inspira en que si se permitiera operar una compensacin con posterioridad a la
declaracin de quie'ra se estara que'rantando el principio de la 1par condictio creditorum2 en esta
fi,acin irrevoca'le de los derechos de los acreedores #a que esta compensacin que opera entre el
acreedor # el fallido implicara una suerte de pao preferencial al acreedor o acreedores que hacen valer
46
la compensacin. Este efecto est comprendido en el artculo 56. .aqu vemos la situacin en que se
declara la quie'ra de una persona # l como fallido es tam'in deudor pero acreedor de su acreedor, #
si esa compensacin no opera antes de la declaracin de quie'ra no puede operar despus, es decir,
de'e ser en la verificacin del crdito # adems que se paue con moneda de quie'ra porque no puede
operar como un modo de extinuir la deuda ni pao preferente/
Artculo 6#+ $a declaracin de %uiebra impide toda compensacin %ue no hubiere operado antes por
el ministerio de la le(, entre las obligaciones recprocas del fallido ( acreedores, sal&o %ue se trate de
obligaciones conexas, deri&adas de un mismo contrato o de una misma negociacin ( aun%ue sean
exigibles en diferentes pla)os.
8ara efectos de lo establecido en el inciso anterior, se entender %ue re&isten el carcter de
obligaciones conexas a%uellas %ue, aun siendo en distinta moneda, emanen de operaciones de
deri&ados, tales como futuros, opciones, sPaps, forPards u otros instrumentos o contratos de
deri&ados suscritos entre las mismas partes, en una o ms oportunidades, bajo le( chilena o
extranjera, al amparo de un mismo con&enio marco de contratacin de los reconocidos por el Kanco
.entral de .hile ( %ue inclu(an un acuerdo de compensacin en caso de %uiebra o de li%uidacin
for)osa. ,l Kanco .entral de .hile podr determinar los t'rminos ( condiciones generales de los
con&enios marco de contratacin referidos, en %ue sea parte una empresa bancaria o cual%uier otro
in&ersionista institucional, considerando para ello los con&enios de general aceptacin en los
mercados internacionales.
.ada una de las obligaciones %ue emanen de operaciones de deri&ados efectuadas en la forma
antedicha, se entender de pla)o &encido, l%uida ( actualmente exigible a la fecha de la declaracin
de %uiebra ( su &alor se calcular a dicha fecha de acuerdo a sus t'rminos ( condiciones. $uego, las
compensaciones %ue operen por aplicacin del inciso precedente, sern calculadas ( ejecutadas
simultneamente en dicha fecha.
,n caso %ue una de las partes sea un banco establecido en .hile, slo proceder dicha
compensacin tratndose de operaciones con productos deri&ados cu(os t'rminos ( condiciones se
encuentren autori)ados por el Kanco .entral de .hile.
>hora 'ien, existe otro motivo para evitar que operen compensaciones con posterioridad a la
declaracin de quie'ra #a que la compensacin es un modo de extinuir o'liaciones # como tal es un
acto ,urdico, en el fondo es una convencin .sera una convencin el acto ,urdico/ por que tiene como
o',eto de extinuir o'liaciones, entonces si se permitiese esta compensacin como es un acto ,urdico
sera inoponi'le a la masa, por lo tanto, es otra razn que permite evitar que opere compensaciones
posteriores a la declaracin de quie'ra.
>hora 'ien como toda rela eneral existe una excepcin que es la sealada en el artculo 56 parte
final, norma que dispone que s puede operar la compensacin cuando se trate de o'liaciones conexas,
derivadas de un mismo contrato o de una misma neociacin # aunque sean exii'les en diferentes
plazos. -a excepcin consiste en que se admite la compensacin o que sus requisitos se re0nan despus
de declarada la quie'ra solamente en dos casos@
>. 3uando se trate de compensar o'liaciones conexas derivadas de un mismo contrato@ como sera el
caso de una compaa de seuros que tuviera que paarle una indemnizacin al fallido por ha'er
acaecido el siniestro a la cual se le permitira, en este caso, compensar con la deuda que el fallido tiene
respecto del pao de la prima. En este caso la compaa de seuros se0n esta norma puede compensar
la indemnizacin adeudada con la prima insoluta.
47
Explicacin@ la rela eneral@ primer efecto relativo a los acreedores, fi,acin irrevoca'le de los
derechos de los acreedores. Gin0n acreedor puede me,orar su situacin ,urdica una vez que es
declarada la quie'ra. Todos mantienen su crdito intacto sin poder me,orarlo # en cuanto a su
precariedad no pueden esta'lecer preferencias ni tampoco en contra de su monto, o'viamente. =
consecuencia de ellos a fin de arantizar este principio que se inspira en el par condictio creditorum .en
virtud del cual todos de'en mantener su iualdad ,urdica una vez declarada la quie'ra/ la le# ha
esta'lecido que no se pueden compensar o'liaciones recprocas entre el fallido # acreedor una vez
declarada la quie'ra. :i es que no oper antes esta compensacin por el slo ministerio de la le# no
puede operar con posterioridad esa es la rela eneral.
= como lo sealamos se esta'leca una excepcin, en virtud del cual s se podran compensar
o'liaciones recprocas # Qen qu casosR En *O luar tratndose de o'liaciones conexas provenientes
de un mismo contrato o neociacin como lo sera por e,emplo o'liaciones recprocas provenientes de
un contrato de seuro en el cual el fallido adeude la prima # la compaa aseuradora tena un crdito
respecto de esa prima # la compaa por otra parte adeude la indemnizacin en caso que ha#a ocurrido
el siniestro. Ecurri el siniestro # la compaa de seuros tiene que paar la indemnizacin # por otro
lado el fallido esta'a de'iendo la prima entonces en ese caso se tratara claramente de o'liaciones
conexas que provienen de un mismo contrato, por un lado se ener la o'liacin de paar la
indemnizacin por el seuro # por otro lado se ener la o'liacin de paar la prima, que son
'sicamente las 4 o'liaciones que tienen las partes de un seuro@ uno de paar la prima # el otro de
paar en caso de que acontezca el siniestro. Entonces en este caso la le# permite que en este caso se
puedan compensar las o'liaciones, pero por rela eneral no se pueden compensar las o'liaciones.
Esto opera en eneral para cualquier contrato en que sur,an o'liaciones para am'as partes, por
e,emplo podra ser en un depsito o una compraventa, porque Qqu pasa si la cosa causa per,uicios al
deudorR
N. 3uando se trate de compensar o'liaciones que provenan de una misma neociacin@ ac el
leislador emplea un trmino ms amplio que contrato. :e trata de una serie de actos ,urdicos que
crean o producen efectos en el tiempo # que tienen un fin com0n que les sirve de nexo o vnculo que
los une, por e,emplo un endoso de una letra de cam'io, de un cheque etc. cuando estos se oriinan de
un mismo neocio. >hora 'ien, estas compensaciones pueden estar afectas a acciones revocatorias #a
que este es un caso en que la le# de quie'ra seala que se pueden e,ercer acciones revocatorias para
declarar inoponi'le una compensacin .en realidad, anular en este caso/ # ello est sealado en el
articulo DD inciso seundo
Artculo 44+ 2on inoponibles a la masa los pagos no comprendidos en el n*mero 2 del artculo
anterior ( los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o celebrados por el deudor a contar de la
fecha de la cesacin de pagos ( hasta el da de la declaracin de la %uiebra, siempre %ue los
acreedores pagados ( los %ue hubieren contratado con el fallido hubieren tenido conocimiento de la
cesacin de pagos.
$as compensaciones %ue hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la
declaracin de %uiebra, son inoponibles a la masa si se hubieren efectuado con cr'ditos ad%uiridos
contra el fallido por cesin o endoso, con tal %ue el cesionario ha(a tenido conocimiento de la
cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso.
2> @tra consecuencia de esta fijacin irrevocable de los derechos de los acreedores es:
#a fijacin irrevocable - la reajustabilidad - los intereses de las deudas del fallido Dsi las deudas
generan o no intereses( si se reajustan( etc)=
48
-a anterior le# de quie'ras esta'leca una suspensin del curso de los intereses de los crditos
vencidos respecto de la masa. -a actual le# de quie'ra .*).*D%/ esta'lece relas para el tratamiento de
los crditos haciendo una distincin@
A :i se trata de crditos rea,usta'les con intereses
A :i se trata de crditos rea,usta'les sin intereses
A :i se trata de crditos no rea,usta'les con inters
A :i se trata de crditos no rea,usta'les sin inters
a. :i se trata de crditos rea,usta'les con intereses@ :e rea,ustarn # devenarn intereses se0n lo
pactado en la convencin .art. 5) nO*/
'. :i se trata de crditos rea,usta'les sin intereses@ :e de'en rea,ustar se0n lo pactado .rela del
articulo 5) inciso seundo/
c. :i se trata de crditos no rea,usta'les con o sin inters@ Estos crditos devenarn intereses corrientes
para operaciones de crdito en dinero no rea,usta'les.. art. 5) nO $ de la le#/
Tanto los rea,ustes como los intereses se0n su caso ozan de iuales preferencias # privileios que los
respectivos capitales. .art. 5) inciso final/
En resumen, se0n lo expuesto, puede apreciarse que desde la declaracin de quie'ra las deudas del
fallido se rea,ustan # devenan intereses de acuerdo con lo pactado. Esta nueva forma de tratar los
crditos con posterioridad a la quie'ra no atenta en contra del principio de iualdad de los acreedores
sino que por el contrario trata de mantenerlo, lo cual no ocurra en la anterior le# la cual suspenda el
curso de los intereses.
:ituaciones paaderas en moneda extran,era@ .por e,emplo se declara la quie'ra pero de'a dlares/
El art. 5) pen0ltimo inciso dispone que las o'liaciones de'idas en moneda extran,era contradas
conforme a la le# de cam'ios internacionales, decreto supremo del !D* del ao YDD, estas o'liaciones
se paan en la misma moneda esta'lecida en la convencin # devenan el inters convenido en ella
Artculo 6"+ ,n &irtud de la declaracin de %uiebra ( desde la fecha de 'sta, las deudas del fallido,
&encidas ( las actuali)adas de conformidad con el artculo precedente/
!.0 2e reajustarn ( de&engarn intereses seg*n lo pactado en la con&encin, en el caso del inciso
segundo del artculo anterior1
2.0 2e reajustarn seg*n lo pactado, en el caso de inciso tercero del mismo artculo, (
-.0 :e&engarn intereses corrientes para operaciones de cr'dito de dinero no reajustables en el
caso de los incisos cuarto ( %uinto del artculo precedente.
,l sndico podr impugnar los intereses pactados en caso de estimarlos excesi&os.
$as obligaciones contradas en moneda extranjera de acuerdo al decreto 44!, del Iinisterio de
,conoma, Momento ( <econstruccin, de !#44, se pagarn en la misma moneda establecida en la
con&encin ( de&engarn el inter's pactado en ella.
$os reajustes ( los intereses, en su caso, go)arn de iguales preferencias ( pri&ilegios %ue los
respecti&os capitales.
,egundo efecto inmediato referido a los acreedores: &.igibilidad anticipada de todas las deudas:
49
Este efecto est esta'lecido en el art. 5D # tam'in tiene por o',eto acreditar el principio de iualdad,
.par condictio creditorum/, por lo tanto las deudas que se encontra'an su,etas a plazo una vez que se
declara la quie'ra .por e,emplo por ha'er contrado una o'liacin, como un paar o una o'liacin
arantizada con letras de crdito # se declar la quie'ra/ no por el hecho de que est pendiente el pao
de esa deuda #o no vo# a poder verificar. -a le# ha esta'lecido que todas esas deudas se hacen
exii'les. >hora, Qqu pasa si es que ha# intereses pendientes a lo me,or #o otoru el crdito para
anarme el inters, qu pasa con los intereses, los vo# a perder o los vo# a anarR Eso lo veremos
cuando veamos el valor actual del crdito.
Es frecuente que el fallido tena deudas por vencer a la fecha de la declaracin de quie'ra # puede
que se le ha#a conce'ido plazo para paar esa deuda # por lo tanto la le# de quie'ra estima de que es
,usto de que el acreedor pueda hacer efectiva sus acreencias sin esperar el vencimiento del plazo
convenido.
>lcance de esta exii'ilidad anticipada@
Este efecto solo afecta al fallido # no alcanza a sus codeudores o cofiadores, ello porque los fiadores
no tiene la culpa de que se ha#a declarado en quie'ra al fallido, pero por excepcin la le# contempla
alunos casos en que terceras personas que han arantizado el cumplimiento de o'liaciones del
fallido, sea como 'alistas o como codeudores solidarios puedan verse afectados con esta exii'ilidad
anticipada # responder aun antes del vencimiento de tales o'liaciones # estas situaciones estn
contempladas en el articulo 5D inciso final que seala $ casos@
AA3aso de la quie'ra del aceptante de una letra de cam'io
AA-a quie'ra del li'rador de una letra no aceptada
AAEl caso de la quie'ra del suscriptor de un paar
!* abril !)''
Ealor actual de los cr5ditos no vencidos .estamos dentro de los efectos relativos a la exii'ilidad
anticipada de todas las deudas # en relacin a eso vamos a ver cul es el valor actual de los crditos no
vencidos
-a exii'ilidad anticipada de las deudas pasivas del fallido se ha esta'lecido para que los acreedores
que intervenan en la quie'ra puedan perci'ir sus dividendos .paos/ en relacin al valor actual de sus
crditos. El tratamiento actual de los crditos no vencidos en la le# de quie'ras admite la posi'ilidad de
que se puedan paar rea,ustes e intereses.
8ara determinar el valor actual de los crditos no vencidos en moneda nacional, se distinue si estos
son rea,usta'les o no # si devenan o no intereses. +e esta forma existen ! cateoras de crditos los
cuales se determinan de la siuiente forma@
*O 3rditos rea,usta'les con intereses@ en este caso el valor actual de los crditos ser el capital ms el
rea,uste convenido hasta el da de la declaracin de quie'ra.
4O 3rditos rea,usta'les sin intereses@ en este caso el valor actual de los crditos ser el capital,
o'viamente, mas el rea,uste convenido hasta la fecha de la declaracin de quie'ra.
$O 3rditos no rea,usta'les con intereses@ ac el valor actual de los crditos ser iual al capital ms los
intereses devenados hasta el da de la declaracin de quie'ra.
50
!O 3rditos no rea,usta'les sin intereses .pura plata pelada no mas/. Este valor se determinar
descontando del capital los intereses corrientes para operaciones de crdito en dinero no rea,usta'les
desde el da de la declaracin de quie'ra hasta el da de los respectivos vencimientos. .art. 5D inciso %O/
@tro efecto relativo a los acreedores es la suspensin del derecho de los acreedores del ejecutar
individualmente)
-a suspensin del derecho de los acreedores del e,ecutar individualmente al fallido. El art. D* de la le#
esta'lece que la declaracin de quie'ra suspende el derecho de los acreedores para e,ecutar
individualmente al fallido pero ha# una excepcin@ los acreedores hipotecarios # prendarios podrn
iniciar o llevar adelante sus acciones en los 'ienes afectos a la seuridad de sus respectivos crditos.
Artculo 4!+ $a declaracin de %uiebra suspende el derecho de los acreedores para ejecutar
indi&idualmente al fallido, pero los acreedores hipotecarios ( prendarios podrn iniciar o lle&ar
adelante sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus respecti&os cr'ditos.
,n las ejecuciones %ue promue&an dichos acreedores ser&ir de depositario el sndico.
$a formacin de concurso especial de hipotecarios, respecto de una finca gra&ada, suspende
tambi'n el derecho de cada uno de ellos para perseguirla separadamente.
.uando a alg*n acreedor corresponda el derecho de retencin, en los casos se5alados por las le(es,
no podr pri&rsele de la cosa retenida sin %ue pre&iamente se le pague o se le asegure el pago de su
cr'dito. $a procedencia del derecho legal de retencin podr ser declarada aun despu's de la
sentencia de %uiebra.
:urante los treinta das siguientes a la declaracin de %uiebra, el arrendador no podr perseguir,
por los arriendos &encidos, la reali)acin de los muebles destinados a la explotacin de los negocios
del fallido, sin perjuicio de su derecho para solicitar las pro&idencias conser&ati&as %ue le
con&engan. 2i el arrendamiento hubiere expirado por alguna causa legal, el arrendador podr
exigir la entrega del inmueble arrendado ( entablar las acciones a %ue ha(a lugar en derecho.
Este efecto se 'asa en el principio de la par condictio creditorum # tam'in del principio de
universalidad, o unidad como se le conoce #a que la 0nica forma de mantener el principio de
universalidad e iualdad es impidiendo que cada acreedor pueda iniciar sus acciones e,ecutivas en
contra del deudor separadamente. Este efecto se refiere slo a los ,uicios e,ecutivos de manera que nada
impide a los acreedores iniciar ,uicios ordinarios en contra del fallido.
Esta rela o efecto, tal como dice el art. D*, tiene excepciones que dicen relacin con los acreedores
hipotecarios # prendarios, por cuanto a estos acreedores s se les permite iniciar o llevar adelante sus
acciones en forma separada # esta excepcin se fundamenta en que la hipoteca # la prenda son
arantas que arantizan crditos preferentes o privileiados # ozan de una situacin especial de
preferencia en el pao. -o mismo ocurre respecto de los acreedores 1retencionarios2, #a que estos
acreedores pasan a ser considerados hipotecarios o prendarios dependiendo de la naturaleza del 'ien
que tienen retenido porque tienen declarado a su respecto el derecho leal de retencin, que #a sa'emos
que ese derecho se declara ,udicialmente. Esto equivale a decir que los acreedores hipotecarios,
prendarios o retencionarios estn en cierto modo fuera de la quie'ra #a que la le# los ha facultado para
que puedan iniciar e,ecuciones por cuerda .cuenta/ separada
>hora veamos en especfico los crditos con derecho leal de retencin .situacin de los acreedores
retencionarios/
8ara que exista el derecho leal de retencin se requiere cumplir con 4 requisitos@
51
*O +isposicin leal que lo contemple
4O 9ue sea declarado ,udicialmente.
:e0n el art. 64 de la le#, la retencin tiene luar siempre que una persona que ha#a paado o se ha
o'liado a paar por el fallido tena en su poder mercaderas o valores de crdito que pertenezcan al
fallido, con tal que la tenencia de un hecho voluntario .no a la mala/. >dems de'e ser anterior al pao
de la o'liacin # que estos o',etos no ha#an sido remitidos con un destino determinado, por lo tanto,
son requisitos exiidos por la le#@
*O 9ue los 'ienes retenidos pertenezcan en propiedad al fallido
4O 9ue la tenencia nazca de un hecho voluntario del fallido
$O 9ue las mercaderas no ha#an sido entreadas por el fallido a un destino determinado.
Tenamos presente que el derecho leal de retencin puede ser declarado incluso con posterioridad a la
declaratoria de quie'ra.
Explicacin@ >s las cosas si #o so# un acreedor retencionario que tiene un derecho leal de retencin
Qlo puedo hacer valer en la quie'raR 3laro que s pero no siempre sino que slo cuando se cumplan
estos $ requisitos anteriores@ *O que los 'ienes pertenezcan al fallido, a propiedad del fallido no que el
fallido los tena por otra persona porque esos no los puedo ofrecer porque son 'ienes a,enos. Tam'in
se requiere que esa tenencia nazca de un hecho voluntario del deudor fallido .si vo# a un alpn de
fallido declarado en quie'ra # vo# # aarro sus cosas # pido que declaren el derecho leal de retencin
no se lo van a dar porque no son de un hecho voluntario del fallido, sino que el fallido tuvo que ha'er
entreado voluntariamente esas mercaderas al acreedor/ # adems se requiere que esas mercaderas no
ha#an sido entreadas a un destino determinado # esa entrea podr ser incluso por ficticia, ficta, no es
necesario que sea real, por e,emplo si tuviera la mercadera en un alpn # le entreo las llaves de la
mercadera a otra persona determinada es una entrea sim'lica entonces no podra venir el acreedor #
apropiarse de esas mercaderas porque #a fueron entreadas # para que pueda prosperar el derecho
leal de retencin dichas mercaderas no de'ieron ha'er sido entreadas con un destino determinado
se0n lo seala el art. 64 de la le#.
Artculo #2+ Aparte de los casos expresamente se5alados por las le(es, la retencin tendr lugar
siempre %ue la persona %ue ha pagado o se ha obligado a pagar por el fallido, tenga en su poder
mercaderas o &alores de cr'dito %ue pertene)can a a%u'l, con tal %ue la tenencia na)ca de un hecho
&oluntario del fallido, anterior al pago o a la obligacin, ( %ue esos objetos no ha(an sido remitidos
con un destino determinado.
&fecto relativo a la acumulacin de los juicios Drespecto de los efectos de los acreedores=)
El art. D" de la le# de quie'ras se relaciona con el art. %4 nO! que contiene las menciones de la
declaracin de quie'ra # seala esta norma que la sentencia que declara la quie'ra de'e contener la
orden de acumular al ,uicio de quie'ra todos los ,uicos contra el fallido que estuvieren pendientes ante
otros tri'unales de cualquier ,urisdiccin # que puedan afectar sus 'ienes .sino no tendra nin0n
sentido/, salvo las excepciones leales
-a finalidad que persiue esta acumulacin es mantener los principios de unidad # universalidad de la
quie'ra. Esta acumulacin se tramita como incidente al ,uicio de quie'ra .porque es una cuestin
accesoria/ # procede respecto de todos los ,uicios que se siuen en contra del fallido # slo los ,uicios
que afecten sus 'ienes, cualquiera que sea la ,urisdiccin en el cual se estn tramitando esos ,uicios.
52
Artculo 43+ Todos los juicios pendientes contra el fallido ante otros tribunales de cual%uiera
jurisdiccin ( %ue puedan afectar sus bienes, se acumularn al juicio de la %uiebra.
$os nue&os juicios %ue se entablen contra la masa se sustanciarn tambi'n ante el tribunal %ue
cono)ca de la %uiebra.
2in embargo, los juicios posesorios, los de desahucio, los de terminacin inmediata del
arrendamiento, los de %ue actualmente estu&ieren conociendo jueces rbitros, ( los %ue, seg*n la
le(,
deban someterse a compromiso, seguirn sustancindose o se promo&ern ante el tribunal %ue
conoce o deba conocer de ellos.
$os juicios ordinarios agregados a la %uiebra seguirn tramitndose con arreglo al procedimiento
%ue corresponda seg*n su naturale)a, hasta %ue %uede ejecutoriada la sentencia definiti&a.
.ondenado el fallido, el sndico dar cumplimiento a lo resuelto en la forma %ue corresponda.
$os juicios ejecuti&os, cuando ha(a excepciones opuestas, se seguirn tramitando con el sndico
hasta %ue se dicte sentencia de t'rmino. $os dems se parali)arn en el estado en %ue se encuentren
( los acreedores usarn de su derecho en la forma %ue establece esta le(. .uando al tiempo de la
declaracin de %uiebra hubiere pendiente alg*n juicio ejecuti&o por obligaciones de hacer (
existieren (a depositados los fondos para el objeto, continuar la tramitacin establecida para esta
clase de juicios, hasta la total in&ersin de dichos fondos o hasta la conclusin de la obra %ue con
ellos deba pagarse. ,n los dems casos, slo podr el acreedor continuar o iniciar sus gestiones para
%ue se considere su cr'dito por el &alor de los perjuicios declarados o %ue se declaren.
$os embargos ( medidas precautorias %ue estu&ieren decretados en los juicios %ue se agreguen a la
%uiebra %uedarn sin &alor desde %ue ella se declare, siempre %ue se refieran a bienes %ue, sin
aguardar el resultado de dichos juicios, deban reali)arse en la %uiebra o ingresar a ella.
Artculo 52+. 2in perjuicio de lo dispuesto en el artculo !6# del .digo de 8rocedimiento .i&il, la
sentencia definiti&a %ue declare la %uiebra contendr, adems/
4.0 $a orden de acumular al juicio de %uiebra todos los juicios contra el fallido %ue estu&ieren
pendientes ante otros tribunales de cual%uier jurisdiccin ( %ue puedan afectar sus bienes, sal&o las
excepciones legales
<equisitos para que opere la acumulacin de ,uicios@
*O -o que se acumulan son los ,uicios, es decir, contiendas actuales entre partes, por lo tanto, no se
acumulan los actos ,urdicos no contenciosos porque son situaciones donde no ha litiio .por e,emplo la
tramitacin de una posesin efectiva, cam'io de nom're, una partida de nacimiento, etc./
4O -a acumulacin se refiere a ,uicios en que el fallido es demandado # no aquellos donde es
demandante porque la le# dice 1en contra del fallido2
$O :e acumulan los ,uicios 1pendientes2, aquellos en los cuales no se ha dictado sentencia definitiva
e,ecutoriada.
!O +e'e tratarse de ,uicios que se ventilen ante tri'unales de ,urisdiccin com0n, por lo tanto, se
exclu#en los ,uicios de menores o de familia # los que se tramitan ante ,ueces r'itros.
3umplidos los requisitos la acumulacin opera desde que se pronuncie la resolucin que declara la
quie'ra # que se tramita como incidente.
Esta acumulacin de ,uicios constitu#e a su vez una excepcin al principio de 1radicacin2 estipulado
en el art. *"6 del 3ET
53
Art. !3#. <adicado con arreglo a la le( el conocimiento de un negocio ante tribunal competente, no
se alterar esta competencia por causa sobre&iniente.
Excepciones a la acumulacin de ,uicios@
-a le# seala excepciones en las cuales no procede la acumulacin sea que se trate de ,uicios que #a se
esta'an tramitando o ,uicios que aun no nacen, por lo tanto, son ,uicios que no se acumulan@
*O Kuicios, querellas o interdictos posesorios .esta'lecidos en el 33 # 3pc, porque tienen elementos de
forma # fondo/
4O Kuicios de deshaucio # de terminacin inmediata del contrato de arrendamiento
$O -os que se rien ante ,ueces r'itros
!O -os ,uicios que de'en someterse a compromiso, como la liquidacin de sociedades convencionales o
leales.
-os ,uicios de tra'a,o, por su parte, la le# no os exclu#e expresamente pero la ,urisprudencia # los
tri'unales de ,usticia han sealado que el ,uez del tra'a,o de'e seuir conociendo de esos ,uicios aun
cuando se ha#a declarado la quie'ra del demandado hasta la sentencia de trmino # ac el demandante
.acreedor demandante/ de'er verificar su crdito en la quie'ra conforme lo resuelva el ,uez del
tra'a,o. Esta interpretacin sin em'aro no tiene 'ase leal sino que los tri'unales de ,usticia han
lleado a esa conclusin porque el tri'unal del tra'a,o es mas especializado en esas materias.
') ma+o !)''
@tro efecto de la quiebra relativo al fallido: situacin de los actos - contratos pendientes del fallido
>c se trata de determinar cul es la suerte que van a seuir los contratos cele'rados por el fallido pero
cu#a e,ecucin se encontra'an pendientes al momento de declarar la quie'ra. Tam'in se le llama o
conoce como $las relaciones jurdicas pree.istentes al tiempo de la declaracin de quiebra%.
>qu tratamos de sa'er qu pasa con los contratos, si se extinuen o no, si caducan o no. :on contratos
cele'rados antes de caer en quie'ra # la e,ecucin esta'a pendiente a la declaratoria de quie'ra.
*O Kurisprudencialmente existe una rela eneral@ la quie'ra no es causal de resolucin o de
terminacin de los actos o contratos pendientes del deudor fallido, por lo tanto, para que la declaracin
de quie'ras produzca la resolucin de un contrato es preciso que la le# lo seale expresamente o las
partes lo ha#an convenido expresamente, por lo tanto, respecto de los actos # contratos en los que no
ha# una norma especial ha# que hacer una distincin que dice relacin con la situacin del fallido en
los respectivos contratos .esta situacin se trata de contratos 'ilaterales que enera o'liaciones para
am'as partes/@
*.* >ctos # contratos en los cuales el fallido era acreedor. >c la situacin es simple@ el sndico est
o'liado a exiir el cumplimiento ,udicial o extra,udicial de todo lo que se le de'e al fallido, por lo
tanto, de'e e,ercer todas las acciones # derechos que corresponden al fallido
Gota@ ac perci'ir el sndico, por lo tanto, en un contrato de compraventa por e,emplo donde #a se
ha#a entreado la cosa # se de'a el precio # el sndico de'er interponer una accin de cumplimiento
de contrato para exiir el pao del precio.
*.4 >ctos # contratos en los cuales el fallido ha contrado o'liaciones recprocas con la contraparte
.son recprocamente acreedores am'as partes/. >qu ha# que distinuir@
54
>. :i el contrato es 'eneficioso para la masa, el sndico est facultado para exiir el
cumplimiento del contrato 'a,o condicin de que la contraparte lo cumpla o est llano a cumplirlo #a
que en caso contrario la contraparte podr eximirse de cumplir el contrato con lo que nos seala el art.
*%%4 del 33. <eferido a la 1excepcin de contrato no cumplido2
Art. !552. ,n los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora dejando de cumplir
lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma (
tiempo debidos.
N. :i el contrato no reporta 'eneficios a la masa .no es 0til para la masa/ ac el sndico de'er
a'stenerse se e,ecutar las o'liaciones del fallido quedando la iniciativa al proAcontratante .contraparte/
para eximir el cumplimiento forzado del contrato.
*.$ 3ontratos o actos en los cuales el fallido era 0nicamente deudor. >qu el coA contratante tiene una
serie de derechos en contra del fallido pudiendo pedir el cumplimiento de la o'liacin, la resolucin
del contrato # demandar per,uicios
A El coA contratante si es que el fallido es deudor tiene $ derechos@ cumplimiento del contrato, la
resolucin con per,uicios. Esto referido al art. *!)6@ condicin resolutoria tcita.
Art. !4"#. ,n los contratos bilaterales &a en&uelta la condicin resolutoria de no cumplirse por uno
de los contratantes lo pactado.
8ero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o el cumplimiento del
contrato, con indemni)acin de perjuicios.
@tro efecto de la quiebra respecto del fallido: la inhabilidad del fallido .efecto intermedio/
:e0n el art. D$ la resolucin que declara la quie'ra no priva al fallido del e,ercicio de sus derechos
civiles ni le impone inha'ilidades sino en los casos expresamente sealados en la le# # las
inha'ilidades constitu#en un efecto inmediato de la quie'ra referido al fallido # son independientes de
las fiuras criminales .recordemos que las fiuras criminales en la quie'ra se dan en los casos en que la
quie'ra se presume culpa'le o fraudulenta/
Art. 4-+ $a declaracin de %uiebra no pri&a al fallido del ejercicio de sus derechos ci&iles, ni le
imponen inhabilidades sino en los casos expresamente determinados por las le(es
Bnha'ilidades leales@
a. >rt. !6D nO! 33@ mientras el fallido tena calidad de tal no puede ser tutor o curador
Art. 4#4. 2on incapaces de toda tutela o curadura/
4. $os fallidos mientras no ha(an satisfecho a sus acreedores
'. *454 33@ no puede ser al'acea o e,ecutor testamentario .que son lo mismo/
Art. !242. Eo puede ser albacea el menor de edad.
Ei las personas designadas en los artculos 4#4 ( 4#".
c. 4%5 nOD 3ET@ no pueden ser ,ueces
Art. 256. Eo pueden ser jueces/
4. $os fallidos, a menos %ue ha(an sido rehabilitados en conformidad a la le(
55
d. Go pueden ser fiscales de las 3ortes de >pelaciones ni 3orte :uprema ni tampoco pueden ser
oficiales ni fiscales del Iinisterio 80'licos
Estas inha'ilidades son 1temporales2 #a que cesan con un procedimiento llamado 1reha'ilitacin del
fallido2 del art. 4$% de la le#
Art. 2-5+ $a rehabilitacin hace cesar todas las inhabilidades %ue las le(es imponen al fallido.
<ecin vimos las relas aplica'les al contrato en eneral o a la suerte de los contratos cu#a e,ecucin
esta'a pendiente al momento de la declaracin de quie'ra se0n lo que determina'a la ,urisprudencia #
la doctrina, pero la le# tam'in se refiere a la suerte de ciertos contratos que se encontra'an en
e,ecucin al momento de la declaracin de quie'ra
4O <elas especiales a los contratos con e,ecucin pendiente@
4.* 3ontrato de cuenta corriente mercantil. >rt. 5"4 cdio de comercio. Este es un contrato intuito
persona, claramente, # en virtud de este contrato las partes que lo cele'ran se o'lian a@
A Efectuar o reci'ir remesas de dinero u otros valores
A >creditar al remitente por sus remesas
A -iquidarlas en las pocas convenidas
A 3ompensarlas de una sola vez hasta la concurrencia del d'ito # crdito # a paar el saldo
Art. 632. $a cuenta corriente es un contrato bilateral ( conmutati&o por el cual una de las partes
remite a otra o recibe de ella en propiedad cantidades de dinero u otros &alores, sin aplicacin a un
empleo determinado ni obligacin de tener a la orden una cantidad o un &alor e%ui&alente, pero a
cargo de acreditar al remitente por sus remesas, li%uidarlas en las 'pocas con&enidas, compensarlas
de una sola &e) hasta concurrencia del d'bito ( cr'dito ( pagar el saldo.
= este contrato se0n el art. 5** inciso BB del cdio de comercio, termina en caso de declararse la
quie'ra de aluno de los contratantes
Art. 6!!. $a cuenta corriente se conclu(e por el ad&enimiento de la 'poca fijada por la con&encin o
antes de 'l por consentimiento de las partes.
2e conclu(e tambi'n por la muerte natural o ci&il, la interdiccin, la demencia, la %uiebra o
cual%uier otro suceso legal %ue pri&e a alguno de los contratantes de la libre disposicin de sus
bienes.
4.4 3ontrato de cuenta corriente 'ancaria@ este contrato al iual que el anterior tam'in termina por la
quie'ra de aluna de las partes #a que la viencia de este contrato no se concilia con el estado de
falencia de una de las partes contratantes porque por un lado tenemos al 'anco li'rado que se o'lia a
cumplir las rdenes de pao dadas por el cuentacorrentista que deposita dinero con ese propsito en su
cuenta corriente, por lo tanto, si est en quie'ra no tendr inresos para cumplir con estas rdenes al
cuentacorrentista. -o mismo pasa con ste que con la declaracin de quie'ra malamente podr irar
56
cheques por eso con la declaracin de quie'ra se termina con este contrato .declaracin de quie'ra de
cualquiera de las partes, el 'anco li'rado # el cuentacorrentista/.
4.$ Iandato@ art. 4*5$@ este contrato termina por la declaracin de quie'ra de cualquiera de las partes
sea mandante o mandatario. >hora 'ien, tenamos presente que no o'stante el fallido sea declarado en
quie'ra iual puede cele'rar contratos respecto de 'ienes no comprendidos en la masa, por lo tanto,
podr otorar mandato de administracin so're estos 'ienes sin inconveniente aluno para la
administracin # disposicin de tales 'ienes se0n art. 5! # D$ le# de quie'ras.
Art. 2!6-. ,l mandato termina/
6. 8or la %uiebra o insol&encia del uno o del otro1
Art. 64+ 8ronunciada la declaracin de %uiebra, el fallido %ueda inhibido de pleno derecho de la
administracin de todos sus bienes presentes, sal&o a%uellos %ue sean inembargables.
,l desasimiento no transfiere la propiedad de los bienes del fallido a sus acreedores, sino slo la
facultad de disponer de ellos ( de sus frutos hasta pagarse de sus cr'ditos.
$a administracin de %ue es pri&ado el fallido pasa de derecho al sndico, %uien la ejercer con
arreglo a las disposiciones de esta le(. ,n consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio
como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la
%uiebra, sin perjuicio de ten'rsele como coad(u&ante. 8ero podr ejercitar por s mismo todas las
acciones %ue exclusi&amente se refieran a su persona ( %ue tengan por objeto derechos inherentes a
ella, ( ejecutar todos los actos conser&ati&os de sus bienes en caso de negligencia del sndico.
$a administracin %ue conser&a el fallido de los bienes personales de la mujer e hijos, de los %ue
tenga el usufructo legal, %uedar sujeta a la inter&encin del sndico mientras subsista el derecho
del marido, padre o madre en falencia. ,l sndico cuidar de %ue los frutos l%uidos %ue produ)can
estos bienes ingresen a la masa, deducidas las cargas legales o con&encionales %ue los gra&en. ,l
tribunal, con audiencia del sndico ( del fallido, determinar la cuota de los frutos %ue
correspondan al fallido para sus necesidades ( las de su familia, habida consideracin a su rango
social ( a la cuanta de los bienes bajo inter&encin. ,l sndico podr figurar como parte
coad(u&ante en los juicios de separacin de bienes ( de di&orcio en %ue el fallido sea demandado o
demandante.
Gota@ este contrato termina por la quie'ra de cualquiera de las partes por los siuientes fundamentos@
A 3aso mandatario@ porque el que no puede administrar 'ienes propios menos puede administrar 'ienes
a,enos, porque es una cuestin que atae a su persona, a su solvencia, su calidad de administrador.
Entonces la le# ante la sospecha opta por dar trmino al contrato
A 3aso mandante porque si no puedo administrar #o menos puede hacerlo otro a nom're mo, se pierde
la administracin de los 'ienes # si no puede administrar l menos los $O.
Estos son criterios ms 'ien de ,usticia, velar por mantener la esta'ilidad en las relaciones ,urdicas,
cierta conruencia
>hora, :andoval -pez nos dice que no ha'ra inconveniente una vez declarada la quie'ra # terminado
el contrato, no ha'ra inconveniente que el mandante pueda otorar otro mandato al mandatario porque
la terminacin del mandato est esta'lecida en favor del mandante # no ha# inconveniente en que el
mandante, manteniendo la confianza con su apoderado, pueda confiarle uno nuevo #a que el
vencimiento no importa una incapacidad para el que'rado sino una simple inhi'icin para administrar
los 'ienes comprendidos en su quie'ra de manera que podra lealmente cumplirla en el caro # la
57
remuneracin no entrara al concurso # por ello se podra conferir mandato respecto de los 'ienes que
no estn comprendidos en la masa.
AA <especto de la comisin. <ecordemos que este contrato es una especie de mandato que recae
so're una o ms operaciones mercantiles individualmente determinadas. >c se mantiene la rela
eneral en que la declaracin de quie'ra de una de las partes conlleva la resolucin del contrato. 8ero al
respecto ha# normas especiales@
>. 3omisin para vender .encaro a otro vender mercaderas/@ en caso de la declaracin de quie'ra del
comisionista encarado de vender. >c el comitente .mandante/ puede reivindicarlas de la masa. >hora
'ien, si las mercaderas hu'ieren sido vendidas al momento de la declaracin de quie'ra el contratante
puede reivindicar en la quie'ra el precio que el vendedor estuviere adeudando # si el comprador #a ha
paado el precio no es posi'le la reivindicacin
N. 3omisin para comprar en caso de quie'ra del comitente art. 6* de la le#@ el comisionista que ha
paado o 'ien se ha o'liado a paar con sus propios fondos mercaderas compradas por orden o la
cuenta del fallido. >c este comisionista puede e,ercitar las acciones del art. )D de la le# que son
N*. +e,ar sin efecto la tradicin
N4. >dquirir la posesin
N$. 8edir la resolucin de la compraventa
N!. 8uede retener las mercaderas hasta el completo pao del crdito
Art. #!+ ,l comisionista %ue ha pagado o se ha obligado a pagar con sus propios fondos las
mercaderas compradas ( remitidas por orden ( cuenta del fallido, puede ejercitar las mismas
acciones concedidas al &endedor por el artculo "4+.
Art. "4+ Iientras est'n en camino las cosas muebles &endidas ( remitidas al fallido, el &endedor no
pagado podr dejar sin efecto la tradicin, recuperar la posesin ( pedir la resolucin de la
compra&enta.
,l &endedor podr tambi'n retener las cosas &endidas hasta el entero pago de su cr'dito.
Gota@ este es el tpico caso del comitente que compr mercaderas # el comitente cae en quie'ra, ac
puede e,ercer cualquiera de los derechos mencionados.
4.! 3onfeccin de o'ra material. El profesor >lessandri seala que la confeccin de o'ra material es
aquel contrato por el cual una persona llamada artfice se o'lia mediante cierto precio a realizar una
o'ra. >qu al iual que los contratos anteriores tam'in de'emos distinuir@
>. 3aso de la quie'ra del artfice .que es el que se o'lia a e,ecutar la o'ra/. >qu el proA contratante
podr pedir la resolucin del contrato con los per,uicios correspondientes
N. 3aso de la quie'ra del que encar la o'ra@ ac el artfice puede pedir la resolucin con
indemnizacin de per,uicios .al iual que el caso anterior/. En esta situacin se trata de que el que
encar la o'ra no puede paarla porque est en un estado de insolvencia
4.% 3ontrato de sociedad@ esto #a lo hemos visto # recordemos que de'emos distinuir@
>. 9uie'ra de una sociedad de capital@ si se declara la quie'ra de un socio de una :.>. o una sociedad
encomandita por acciones .que son las 4 sociedades de capital que ha#/ no se produce la quie'ra de la
sociedad Go es una sociedad intuito persona
58
N. 9uie'ra de uno de los socios en sociedades de personas@ ac se0n el 4*"5 33 la quie'ra de uno de
los socios constitu#e en quie'ra a la sociedad # esta causal se aplica tanto a las sociedades colectivas
comerciales como a las de responsa'ilidad limitada.
:in em'aro la excepcin es la del 4*"5 inciso BB que seala que la sociedad aun puede continuar con
el fallido pero en tal caso sern los acreedores quienes e,erzan los derechos del fallido en el patrimonio
social. Esta quie'ra de sociedades de personas tampoco se produce de pleno derecho #a que si ocurre la
quie'ra de uno de los socios los dems socios quedan facultados para declarar la quie'ra, por lo tanto,
da derecho a los socios # al fallido .representado por el sndico/ para solicitar la quie'ra de la sociedad
pero no opera de pleno derecho.
Art. 2!36. ,xpira asimismo la sociedad por la incapacidad sobre&iniente o la insol&encia de uno de
los socios.
8odr, con todo, continuar la sociedad con el incapa) o el fallido, ( en tal caso el curador o los
acreedores ejercern sus derechos en las operaciones sociales.
%fectos &etroactivos de la Quiebra
3omo cuestin previa recordemos el concepto de cesacin de paos. 3omo hemos sealado, en
derecho comparado existen varias doctrinas que explican la idea de cesacin de paos como una causa
enrica de quie'ra, interpretando al derecho francs. Guestro derecho ha aceptado la teora amplia
para fi,ar o determinar la poca anterior a la declaratoria de quie'ra en la cual pueden hacerse efectivas
las acciones revocatorias lo que se conoce dentro de la declaracin de quie'ra como 1perodo
sospechosos2 que es aquel donde se pueden aplicar las acciones revocatorias # este perodo sospechoso
ser desde la cesacin de paos hasta la declaracin de quie'ra # en este tiempo van a poder e,ercerse
las acciones revocatorias # ser un efecto retroactivo.
Fecha de la cesacin de paos@ los art. 5* al 5$ de la le# de quie'ras nos sealan una distincin
>. +eudor del art. !* .comercial o mercantil/@ ac la le# entrea la fi,acin de la fecha de cesacin de
paos al ,uez. Q3mo se efect0a esta cesacinR >c el sndico de'e proponer al tri'unal la fecha de
cesacin de paos # el ,uzado ordena notificar por avisos esta proposicin # una vez hecha esta
proposicin por el sndico # notificada por avisos empieza a correr un plazo de *" das para que los
acreedores del fallido # los $O interesados puedan o',etar la fecha propuesta. :i no ha# o',ecin dentro
del plazo o una vez falladas las o',eciones el ,uez dicta una resolucin en la cual fi,a la fecha de la
cesacin de paos # esta resolucin se notifica se0n la rela eneral en materia de quie'ras .iual que
en materia civil/ que es el 1estado diario2 # dicha resolucin es suscepti'le de 1recurso de apelacin2.
El ,uez tiene s una limitacin que consiste en que no puede esta'lecer una fecha de cesacin de paos
ms all de * ao contado hacia atrs
Art. 6!+ ,l sndico, dentro del pla)o de sesenta das corridos desde %ue hubiere asumido el cargo,
propondr al tribunal la fecha de cesacin de pagos del fallido. ,l ju)gado ordenar notificar por
a&isos esta proposicin.
59
,l fallido, los acreedores o los terceros interesados tendrn, para objetar dicha proposicin, el pla)o
de die) das contado desde la notificacin a %ue se refiere el inciso anterior.
Terminado el pla)o de die) das sin %ue se hubieren formulado objeciones o tramitadas las %ue se
hubieren presentado, el tribunal fijar la fecha de la cesacin de pagos ( su resolucin ser
notificada por el estado diario.
,sta resolucin slo ser susceptible del recurso de apelacin.
Gota@ al fallido le interesa que este plazo sea el menor posi'le porque sern menos los actos
suscepti'les de ser revocados. > los acreedores les interesa, sin em'aro, que sea el perodo ms
amplio posi'le porque ha'r ms actos suscepti'les de ser anulados .o declarase inoponi'les ms 'ien
dicho/ porque ha'r ms 'ienes en la masa. = a los $O interesados les conviene que sea el menor plazo
posi'le porque son menos los actos suscepti'les de ser anulados # si un $O contrat se ver expuesto a
que sea nulo su contrato .inoponi'le/ # por eso le interesara que el plazo fuere menor.
N. +eudor no comprendido en el art. !* .civil o particular/ art. 54@ la fecha ser aquella en que *O se
produ,o la exii'ilidad de aluno de los ttulos e,ecutivos que existan en contra del fallido.
Art. 62+ ,n caso de %uiebra de un deudor no comprendido en el artculo 4!+, la fecha de la
cesacin de pagos ser a%uella en %ue primero se produjo la exigibilidad de algunos de los ttulos
ejecuti&os %ue existan en su contra.
Art 6-+ $a cesacin de pagos no podr ser fijada en un da anterior en ms de dos a5os a la fecha de
la resolucin %ue declare la %uiebra. Gota@ :e ha modificado la le# # ahora no puede correr en ms de
1* ao2 # no 4 como seala la le#
Q+esde cundo # hasta cuando corre el perodo sospechosoR ?a# que hacer una distincin@
A +eudor del art. !*@ el perodo sospechoso corre desde la cesacin de paos hasta la declaracin de
quie'ras # lo que vara es la fecha de la cesacin de paos o sea desde cundo empieza a correr el
perodo sospechoso # esa la declara el ,uez a propuesta del sndico .lo cual es una facultad del sndico
enumerada en la le#/
A +eudor no comprendido en el art. !*. >qu la le# lo determina de manera taxativa # no de,a nada a
criterio del ,uez@ desde que se hace exii'le el *O de los ttulos e,ecutivos hasta la declaracin de
quie'ra.
Gota@ o,o, la fecha del perodo sospechoso es distinta a decir cul es la fecha de cesacin de paos,
porque ah ha# que hacer una distincin
', ma+o !)''
>ntes de comenzar a revisar las acciones revocatorias en particular nos vamos a referir a la accin
pauliana civil entendiendo por tal aquella que tiene por o',eto hacer volver al patrimonio del deudor,
'ienes que no se encuentran en su poder # de los cuales se han desprendido mediante actos e,ecutados
en fraude de sus acreedores # constitu#e uno de los efectos de las o'liaciones.
?aciendo un 'reve recuento de los requisitos de esta accin pauliana, podemos decir@
*O :e requiere de la existencia de un crdito anterior al acto o contrato que se trata de revocar
4O :e requiere la existencia de un acto ,urdico del deudor que sea vlido
60
$O :e requiere la existencia de un dao que consiste en la creacin o aravamiento de la insolvencia del
deudor # este dao requiere una relacin causaAefecto entre el acto # el dao
!O = tam'in de'e existir un elemento su',etivo llamado 1fraude pauliano2 .concilium fraudis/ que
de'e existir tanto en el deudor como en el $O. Q9u entendemos por fraude paulianoR Q<equiere de dolo
o mala feR Go, porque el fraude pauliano slo requiere el conocimiento del mal estado de los neocios
# no, necesariamente, fraude o dolo, porque ac estamos en una escala menor.
+entro de estas acciones tenemos aquellas que estn destinadas a diferentes fines@
*O >quellas destinadas a revocar contratos onerosos@ hipoteca, fraude, anticresis@ >c el fraude de'e
existir tanto en el deudor como en el $O que contrat con l.
4O >quellas destinadas a revocar contratos unilaterales # contratos ratuitos@ :e requiere slo mala fe
respecto del deudor, no interesando que el $O adquirente est de 'uena o mala fe.
-as acciones revocatorias concursales@
:a'emos que los efectos retroactivos de la quie'ra son los mecanismos ,urdicos que el leislador
esta'lece para de,ar sin efecto los actos # contratos cele'rados por el fallido en fraude de sus
acreedores.
Es as como la le# de quie'ra en sus art. D! # siuientes contempla estas acciones # califica de
inoponi'les a la masa los actos # contratos e,ecutados, cele'rados por el fallido en el perodo
sospechoso, a diferencia de la antiua le# que impona como sancin la nulidad relativa
+iferencias entre inoponi'ilidad # nulidad@
*O -a inoponi'ilidad no produce efecto respecto de los acreedores en que se declara la inoponi'ilidad,
pero s va a producir efectos respecto de $O, pero la nulidad no produce efectos respecto de nadie.
4O En cuanto al titular de la accin, la nulidad la puede pedir cualquier persona que tena inters en
ella, pero la inoponi'ilidad la puede pedir la masa representada por el sndico # no cualquier persona.
En virtud de lo anterior es que la nueva le# implica un proreso que recoe la enseanza de la doctrina
en materia concursal.
>dems la antiua norma distinua entre los efectos retroactivos de la quie'ra de todo deudor # la
quie'ra del deudor comerciante en cam'io ahora se hace la distincin entre los efectos retroactivos de
todo deudor # los efectos retroactivos de la quie'ra del deudor que e,erce aluna actividad del art. !*
.comercial, industrial, minera o arcola/.
8or lo expuesto, las acciones de inoponi'ilidad pueden clasificarse atendiendo a las actividades del
deudor de la siuiente manera@
*O -as que se aplican a la quie'ra de todo deudor, contempladas en los art. D! # D% de la le#, referida a
los actos ratuitos # onerosos
4O -as que se aplican a la quie'ra del deudor del art. !*, contempladas en los art. D5 a D6 de la le#,
referida tam'in a actos ratuitos # onerosos.
Explicacin de cada una de ellas@
*O Efectos retroactivos de la quie'ra de todo deudor.
>c de'emos hacer una distincin@
61
>. >ctos a ttulo ratuito@ se0n el art. D! de la le#, son inoponi'les a la masa los actos o contratos a
ttulo ratuito que se hu'iere e,ecutado o cele'rado por el deudor desde los *" das anteriores a la fecha
de la cesacin de paos # hasta el da de la declaracin de quie'ra
3aractersticas de esta accin@
a. Es una inoponi'ilidad de derecho. >c de'emos enfocarnos en que se trata de un ttulo ratuito o
sea, derechamente, ha# una ena,enacin sin reci'ir una contraprestacin # que sea una inoponi'ilidad
de derecho sinifica que una vez acreditados los requisitos de esta accin el ,uez est o'liado a
declararla sin poder realizar actos discrecionales, sin anlisis aluno. -o que se de'e pro'ar es que el
acto se cometi dentro del perodo sospechoso # que fue a ttulo ratuito
'. >qu no se exie atender a la 'uena o mala fe de los contratantes
c. Tampoco se requiere per,uicio a los acreedores #a que se presume que la causa # a'arca todos los
actos ratuitos cele'rados en el perodo sospechoso, que comienza a correr desde los *" das anteriores
a la fi,acin de la cesacin de paos hasta la fecha de la cesacin de quie'ra. En este plazo todo se
detiene, todos los actos ratuitos cele'rados en ese perodo el ,uez est o'liado a declararlo inoponi'le
.o'viamente ha'iendo una solicitud previa #a que el ,uez no lo puede hacer de oficio/, por lo tanto, si
a'arca todos los actos ratuitos, no slo a'arca los actos que constitu#an ttulos traslaticios sino que
tam'in sern los actos no traslaticios por e,emplo@ la constitucin de un usufructo, un derecho
personal, un arrendamiento, la prenda, un comodato ms claramente porque el comodato es ratuito.
:i es que el acto o contrato es otorado en 'eneficio de ciertos parientes del art. D! inciso BB, ac se
aumenta el perodo sospechoso a *4" das antes de la fecha de cesacin de paos. Todo esto referido a
los efectos retroactivos de la quie'ra de todo deudor en los actos # contratos ratuitos.
Art 44+ 2on inoponibles a la masa los actos o contratos a ttulo gratuito %ue hubiere ejecutado o
celebrado el deudor desde los die) das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos ( hasta el da de
la declaracin de %uiebra.
2i el acto o contrato fuere a fa&or de un descendiente, ascendiente o colateral dentro del cuarto
grado, aun%ue se proceda por interposicin de un tercero, los die) das se5alados en el inciso
primero se extendern hasta los ciento &einte das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos.
N. >ctos onerosos@ contemplados en el art. D% de la le# # que no es otra cosa que la accin pauliana del
art. 4!5) del 33.
Art 45+ .on respecto a los dems actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor en
cual%uier tiempo, con anterioridad a la fecha de la declaracin de %uiebra, se obser&ar lo
pre&enido en el artculo 246"+ del .digo .i&il.
2e presume %ue el deudor conoca el mal estado de sus negocios desde los die) das anteriores a la
fecha de cesacin de pagos.
Art. 246". ,n cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso,
se obser&arn las disposiciones siguientes/
! $os acreedores tendrn derecho para %ue se rescindan los contratos onerosos, ( las hipotecas,
prendas ( anticresis %ue el deudor ha(a otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el
otorgante ( el ad%uirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero.
62
2. $os actos ( contratos no comprendidos bajo el n*mero precedente, inclusos las remisiones (
pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor ( el
perjuicio de los acreedores.
-. $as acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un a5o contado desde la
fecha del acto o contrato
3aractersticas@
a. > travs de ella se puede declarar inoponi'les los actos # contratos a ttulo oneroso cele'rados en
todo tiempo aun antes del perodo sospechoso
'. :e trata de una inoponi'ilidad de derecho # ac no ha# innovacin en cuanto a que el ,uez est
o'liado a decretarla.
c. :e de'e cumplir con los requisitos de la accin pauliana, porque es una accin pauliana, # estos
requisitos son@
c*. >creditar el per,uicio a los acreedores
c4. Iala fe de am'os contratantes, es decir, que am'os sepan el mal estado de los neocios del
deudor. Esto es mu# difcil de pro'ar porque es un elemento sicolico por lo cual el medio pro'atorio
ms certero sera las 1presunciones2 de fraude de mala fe.
El art. D% inciso BB esta'leci una presuncin de mala fe que es simplemente leal # dicha presuncin
consiste en que@ se presume que el deudor est en conocimiento del mal estado de sus neocios desde
los *" das anteriores a la cesacin de paos.
3omo vemos esta accin revocatoria se aplica iual que la accin pauliana civil pero ac la le#
modifica un poco ciertos aspectos para que no sea tan fcil para el deudor porque se entra a presumir la
mala fe en cierto perodo que es desde los *" das anteriores a la cesacin de paos, # no olvidemos que
esto se aplica a todo deudor.
4O Efectos retroactivos de la quie'ra del deudor del art. !*
=a sa'emos que la le# es ms severa con el deudor del art. !* # estas acciones pueden aruparse de la
siuiente manera@
>. >cciones destinadas a revocar actos a ttulo ratuito o actos que sinifiquen meras li'eralidades
N. >cciones destinadas a revocar actos a ttulo oneroso .art. D5/
3. >cciones destinadas a revocar ciertas compensaciones
+. >cciones destinadas a revocar ciertas inscripciones hipotecarias
>. >cciones destinadas a revocar actos a ttulo ratuito o actos que sinifiquen meras
li'eralidades@
El art. D5 los enumera # son $ tipos de actos@
a. 8aos anticipados .aqu se le paa a aluien antes de vencer el plazo # es sospechoso que le paue
antes si el deudor est amparado en el plazo, porque esto# favoreciendo a dicho acreedor/
'. +acin en pao .aqu sinifica que de'o alo pero le pao con otra cosa distinta, lo cual es
sospechoso/
c. 3onstitucin de ciertas arantas respecto de o'liaciones contradas anteriormente .la preunta es
Qpor qu do# en prenda alo si la o'liacin la contra,e antes # sin arantaR :e estima sospechoso/
63
<equisitos enricos@ se requiere que concurran 4 supuestos@
*O :upuesto relativo a la naturaleza del acto por cuanto de'e ser un acto de los taxativamente
enumerados en el art. D5
4O :upuesto relativo a la poca de cele'racin@ de'e cele'rarse en el perodo sospechoso que en este
caso se contar desde los *" das anteriores a la cesacin de paos hasta la declaracin de quie'ra.
3a'e destacar que no se requiere demostrar la 'uena o mala fe ni tampoco si ha# per,uicios porque son
actos que por su propia naturaleza envuelven una presuncin de mala fe.
Art 46+ 2on inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos ejecutados o celebrados por el
deudor desde los die) das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos ( hasta el da de la
declaracin de la %uiebra/
!.0 Todo pago anticipado, sea de deuda ci&il o comercial, ( sea cual fuere la manera en %ue se
&erifi%ue. 2e entiende %ue el fallido anticipa tambi'n el pago cuando descuenta efectos de comercio
o facturas a su cargo, ( cuando lo &erifica renunciando al pla)o estipulado a su fa&or1
2.0 Todo pago de deuda &encida %ue no sea ejecutado en la forma estipulada en la con&encin. $a
dacin en pago de efectos de comercio e%ui&ale a pago en dinero, (
-.0 Toda hipoteca, prenda o anticresis constituidas sobre bienes del fallido para asegurar
obligaciones anteriormente contradas.
Art. 44+ 2on inoponibles a la masa los pagos no comprendidos en el n*mero 2 del artculo anterior (
los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o celebrados por el deudor a contar de la fecha de
la cesacin de pagos ( hasta el da de la declaracin de
la %uiebra, siempre %ue los acreedores pagados ( los %ue hubieren contratado con el fallido
hubieren tenido conocimiento de la cesacin de pagos.
$as compensaciones %ue hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la
declaracin de %uiebra, son inoponibles a la masa si se hubieren efectuado con cr'ditos ad%uiridos
contra el fallido por cesin o endoso, con tal %ue el cesionario ha(a tenido conocimiento de la
cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso.
Art. 4"+ 2i el fallido hubiere pagado letras de cambio o pagar's despu's de la fecha asignada a la
cesacin de pagos ( antes de la declaracin de %uiebra, no podr exigirse la de&olucin de la
cantidad pagada sino de la persona por cu(a cuenta se hubiere &erificado el pago.
,n los dos casos propuestos, ser menester probar %ue la persona a %uien se exija la de&olucin
tena conocimiento de la cesacin de pagos a la fecha en %ue fue girada la letra o transferido el
pagar'.
Art 4#+ $os contratos hipotecarios &lidamente celebrados podrn ser inscritos hasta el da de la
declaracin de %uiebra.
.on todo, las inscripciones hechas despu's de los die) das anteriores a la cesacin de pagos son
inoponibles a la masa si hubieren transcurrido ms de %uince das entre la fecha del instrumento
constituti&o de la hipoteca ( la fecha de la inscripcin.
,ste pla)o se aumentar a ra)n de un da por cada cien 7ilmetros de distancia entre el lugar en
%ue se hubiere constituido la hipoteca ( el lugar donde deba hacerse la inscripcin
64
Explicacin de cada uno de los casos del art. D5
a. 8aos anticipados@ el fundamento de esta accin es que, claramente, el deudor ha querido romper la
iualdad, es decir, la par condictio creditorum, favoreciendo a un acreedor en per,uicio de los dems
porque implica, derechamente, la renuncia de un plazo que el deudor tena a su favor pero el deudor se
anticip al pao # puede tratarse de un deudor civil o comercial, sea cual sea la materia en que se
verifique, lo que importa es que sea anticipado. Esto tam'in se relaciona con el art. 44" nO5 que
esta'lece una presuncin de quie'ra fraudulenta, es decir, anticipar un pao dentro del perodo
sospechoso constitu#e * presuncin de quie'ra fraudulenta # los que reci'en el pao pueden ser
considerados cmplices, incluso, por lo tanto, pueden ser sancionados iualmente .art. 44* nO5/ porque
ha# una extensin de presuncin a los $O partcipes.
Art. 223+ 2e presume fraudulenta la %uiebra del deudor/
6.0 2i, despu's de la fecha asignada a la cesacin de pagos, hubiere pagado a un acreedor, en
perjuicio de los dems, anticipndole el &encimiento de una deuda1
Art. 22!+ 2e presume %ue son cmplices de %uiebra fraudulenta/
6.0 $os %ue, con conocimiento de la cesacin de pagos, obtu&ieren el pago anticipado del todo o
parte de su cr'dito
'. +acin en pao@ ste constitu#e un modo de extinuir o'liaciones que consiste en solucionar una
deuda de una manera diversa a la convenida. >c tam'in se rompe con el principio de iualdad #
constitu#e una presuncin de mala fe del deudor #a que a travs de este modo de extinuir podran
sustraerse los 'ienes de ma#or valor de la quie'ra # supone una preferencia por aluno de los
acreedores.
-a le# para ser ms ,usta esta'lece un caso que no se considerar como dacin en pao que lo
constitu#en los casos en que se entrean efectos de comercio en que para cumplir con la o'liacin el
deudor entrea efectos de comercio como ttulos, paars, 'onos # en esos casos la le# dice que no ha#
dacin en pao # esto porque en materia comercial los efectos de comercio se toman como si fuera
dinero propiamente tal, es como paar en dinero # la le# para no entrar en polmica seala que dicho
pao ser totalmente vlido # no ser un acto suscepti'le de ser revocado, por lo tanto, se puede paar
con efectos de comercio porque no se considera una dacin en pao porque los efectos de comercio se
equiparan al dinero efectivo # dicha dacin ser a'solutamente vlida. .art. D5 nO4/. -a idea es que no
se puede paar con alo distinto a lo de'ido, no pueden ha'er daciones en pao pero si es que #o pao
con efectos de comercio una o'liacin que era en dinero efectivamente, la le# lo equipara al dinero #
ese pao es plenamente vlido no pudiendo ser revocado.
c. >ctos ratuitos en la constitucin de hipotecas, prendas # anticresis o ciertas arantas reales@ el
fundamento es que la constitucin de estas arantas atentan contra el principio de iualdad. -a le# ac
supone que el fallido que antes del perodo sospechoso contra,o una o'liacin principal sin aranta
pero que durante este perodo sospechoso constitu#e una prenda o hipoteca so're sus propios 'ienes,
ac la le# presume que ha# un fraude #a que eso hace presumir el nimo de favorecer a un acreedor que
antes no tena aranta # que ahora la tiene, porque recordemos que la le# de quie'ra contempla
'eneficios para los acreedores preferentes, por lo tanto, se estima que ha# un favorecimiento.
65
-a fianza por su parte Qpodr incluirse dentro de esta normaR Qla fianza es una aranta o una caucinR
Qcul es la diferencia entre la aranta # la caucinR 8or caucin entendemos toda o'liacin que se
contrae para aseurar otra o'liacin, toda o'liacin, por lo tanto, la caucin es el nero # la aranta
es la especie. -a aranta es ms restrinida # dice relacin con un 'ien determinado destinado a
arantizar. -a fianza, por lo tanto, no se inclu#e en este rupo de actos o arantas #a que son arantas
determinadas la prenda, hipoteca # anticresis .que es un contrato por el cual una persona le entrea a
otra una finca para que el acreedor se paue lo adeudado con los frutos o productos o'tenidos de esa
finca, pero es un contrato que actualmente est en desudo/, por lo tanto, si #o como deudor de'a una
cantidad de dinero # lueo traio un aval en el perodo sospechoso, que es una fianza, ese contrato no
es inoponi'le porque ac, slo sera suscepti'le de ser revocado si el deudor arantiza con un 'ien
su#o, propio en el caso de prenda e hipoteca, en esa situacin si se arantiza una o'liacin que se
contra,o sin aranta o'viamente puede ser declarado inoponi'le, pero en el caso de la fianza donde
constitu#o una aranta personal no se est arantizando con 'ienes propios del deudor sino que con
'ienes de $O # esa fianza ser vlida # no podr ser declarada inoponi'le.
8resupuesto para que prospere la accin
>c el titular de la accin revocatoria, constituida en el art. D5 .estamos ha'lando de los actos a ttulo
ratuito respecto de los deudores del art. !*, no nos salamos de esta lnea/ de'er acreditar
>. 3ele'racin de actos o contratos determinados en la norma
N. 9ue se cele'r dentro del perodo sospechoso o dentro de los *" das anteriores a la cesacin de
paos.
Una vez cumplidos con estos requisitos el ,uez est o'liado a declararla porque se trata de una
inoponi'ilidad de derecho.
>hora, si nos fi,amos 'ien, tcnicamente estos actos no son ratuitos@ en un pao anticipado Qes
ratuito el paoR Go, porque el pao es un acto ,urdico # modo de extinuir o'liaciones( la dacin en
pao tam'in es un modo de extinuir o'liaciones # en la constitucin de una prenda, hipoteca o
anticresis hu'o una contraprestacin anterior, por lo tanto, tcnicamente ha'lando no son actos a ttulo
ratuito sino que son actos o'sequiosos o meras li'eralidades que son actos de ma#or escala que el acto
ratuito pero la le# los aseme,a a los actos a ttulo ratuito porque no tienen un fundamento en s que
los ,ustifique, pero en estricto rior, no lo son.
!- de ma+o !)''
<ecordemos que estamos viendo las acciones revocatorias concursales del deudor que e,erce una
actividad del artculo !*
>cciones revocatorias destinadas a revocar actos a ttulo Eneroso
> este respecto de'emos remitirnos al art. DD de la le# de quie'ras .# en el art. DD inciso BB se refiere a
las compensaciones que veremos ms adelante/
Art. 44+ 2on inoponibles a la masa los pagos no comprendidos en el n*mero 2 del artculo anterior (
los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o celebrados por el deudor a contar de la fecha de
la cesacin de pagos ( hasta el da de la declaracin de la %uiebra, siempre %ue los acreedores
pagados ( los %ue hubieren contratado con el fallido hubieren tenido conocimiento de la cesacin de
pagos.
66
$as compensaciones %ue hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la
declaracin de %uiebra, son inoponibles a la masa si se hubieren efectuado con cr'ditos ad%uiridos
contra el fallido por cesin o endoso, con tal %ue el cesionario ha(a tenido conocimiento de la
cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso.
>ntes que todo ha# que hacer presente de que esta norma contiene inoponi'ilidades de derecho, es
decir, no facultativas porque la norma en momentos utiliza la expresin 1son inoponi'le a la masa2, a
diferencia a lo que ocurra en la redaccin de la norma anterior, antes de la modificacin, en la cual se
utiliza'a la expresin 1podrn ser anuladas2.
<equisitos de esta accin@
*O 9ue se trate de actos o contratos cu#a anulacin no puede o'tenerse a travs del e,ercicio de las
acciones contenidas en los artculos D! # D5, es decir, no de'en ser actos a ttulo ratuito ni pao
anticipado ni ninuno otro de los que se refiere el art. D5 se refiere a los actos o'sequiosos o meras
li'eralidades, por lo tanto esta accin no de'e tratarse de ninuno de esos contratos.
4O -os actos a ttulo oneroso de'en ha'erse e,ecutado o cele'rado durante el perodo sospechoso, es
decir, desde la cesacin de pao hasta la declaracin de quie'ra.
$O El tercero que ha#a contratado con el fallido de'e tener conocimiento de la cesacin de paos, es
decir, el tercero de'i ha'er estado de mala fe. ?a# que tener presente que la 'uena fe se presume, por
lo tanto ha'r que acreditar la mala fe aunque es prue'a 'astante difcil de producir. .8ero o,o, que aqu
no se trata de un conocimiento del mal estado de los neocios del fallido sino que se trata del
conocimiento de la cesacin de paos/
>cciones destinadas a revocar ciertas compensaciones
-a rela eneral es la del artculo 56. -a preunta es Q:e permite la compensacin antes de la
declaracin de quie'ra que opere por el slo ministerio de la le#R :, se0n lo seala el art. 56 .#a
estamos claros que despus no se puede/ pero si 'ien el art. 56 es la rela eneral pero esta rela tiene
una excepciones, es decir, existen compensaciones que pueden ser revocadas, # esa excepcin es la que
se refiere en el art. DD inciso BB que es aquel caso en el cual la respectiva compensacin se hu'iere
efectuado con crditos adquiridos contra el fallido por cesin o endoso, con tal que el cesionario ha#a
tenido conocimiento de la cesacin de paos al tiempo de la cesin o endoso.
Art. 6#+ $a declaracin de %uiebra impide toda compensacin %ue no hubiere operado antes por el
ministerio de la le(, entre las obligaciones recprocas del fallido ( acreedores, sal&o %ue se trate de
obligaciones conexas, deri&adas de un mismo contrato o de una misma negociacin ( aun%ue sean
exigibles en diferentes pla)os.
8ara efectos de lo establecido en el inciso anterior, se entender %ue re&isten el carcter de
obligaciones conexas a%uellas %ue, aun siendo en distinta moneda, emanen de operaciones de
deri&ados, tales como futuros, opciones, sPaps, forPards u otros instrumentos o contratos de
deri&ados suscritos entre las mismas partes, en una o ms oportunidades, bajo le( chilena o
extranjera, al amparo de un mismo con&enio marco de contratacin de los reconocidos por el Kanco
.entral de .hile ( %ue inclu(an un acuerdo de compensacin en caso de %uiebra o de li%uidacin
for)osa. ,l Kanco .entral de .hile podr determinar los t'rminos ( condiciones generales de los
con&enios marco de contratacin referidos, en %ue sea parte una empresa bancaria o cual%uier otro
67
in&ersionista institucional, considerando para ello los con&enios de general aceptacin en los
mercados internacionales.
.ada una de las obligaciones %ue emanen de operaciones de deri&ados efectuadas en la forma
antedicha, se entender de pla)o &encido, l%uida ( actualmente exigible a la fecha de la declaracin
de %uiebra ( su &alor se calcular a dicha fecha de acuerdo a sus t'rminos ( condiciones. $uego, las
compensaciones %ue operen por aplicacin del inciso precedente, sern calculadas ( ejecutadas
simultneamente en dicha fecha.
,n caso %ue una de las partes sea un banco establecido en .hile, slo proceder dicha
compensacin tratndose de operaciones con productos deri&ados cu(os t'rminos ( condiciones se
encuentren autori)ados por el Kanco .entral de .hile.
<equisitos de la accin@
*O 3alidad de acreedor del fallido respecto de otra persona.
4O 9ue se adquiere un crdito en contra del fallido durante el perodo sospechoso.
$O 9ue el crdito se adquiera por cesin o endoso.
!O 9ue el cesionario tena conocimiento de la cesacin de paos al tiempo de la cesin o endoso
Gota@ =a sa'emos que las compensaciones estn permitidas hasta el momento de declarar la quie'ra
pero ac estamos viendo casos en que compensaciones que operaron antes de la quie'ra pueden ser
anula'les, pueden ser revocadas a travs de las acciones revocatorias concursales, especficamente a
travs de esta norma del art. DD inciso BB. 8or e,emplo@ #o so# fallido # contio # somos recprocamente
acreedor # deudor, #o te de'o a ti, entonces #o para paarte mi crdito puede que tena un documento
# te hao una cesin de ese documento # a la vez tu le cedes ese documento a otra persona, un $O # ese
$O va a venir a compensar conmio una o'liacin que #o teno para con l. Eso es lo que est
prohi'ido. = lo que se requiere es que el cesionario ha#a tenido conocimiento de la cesacin de paos
al momento en que #o le hice la cesin. Eso no se puede hacer porque la le# pretende evitar fraudes de
que #o te haa a ti un traspaso de crdito # t0 lo endosas a otra persona porque en el fondo se estara
trianulando una misma o'liacin, entonces ese $O se estara aprovechando porque a travs de una
o'liacin que #o te pau a ti, un endoso, el $O estara compensando una o'liacin conmio
respecto del mismo crdito.
E,emplo Kuan que es fallido es acreedor de 8a'lo por una o'liacin actualmente exii'le. > su vez,
8edro es acreedor de Kuan por una o'liacin exii'le tam'in. 8edro cede a 8a'lo un crdito en contra
de Kuan durante el perodo sospechoso, 8a'lo .el cesionario/ al tiempo de la cesin o endoso sa'e que
Kuan esta en cesacin de paos al tiempo de la cesin o endoso # esa compensacin sera anula'le.
Esto se da porque en el fondo estara hacindose un pao disfrazado de compensacin # se 'usca evitar
que se afecte el principio de la 1par condicitio creditorum2
>cciones destinadas a revocar ciertas inscripciones hipotecarias
El principio 'sico est en el art. D6. Esta norma parte del supuesto de la perfecta validez de la
constitucin de una hipoteca, pero no o'stante aquello, el contrato de hipoteca, iualmente, puede ser
atacado como tal a travs de la accin 8auliana ordinaria del 3dio 3ivil .estamos ha'lando del
contrato que dio luar a la hipoteca/ # tam'in podra ser atacado como un acto oneroso .porque
contiene una contraprestacin/. 8ero adems el leislador quiso tam'in sancionar el fraude entre el
deudor # un tercero que contrat con l o 'ien del deudor con el acreedor que de mutuo acuerdo
posteran la inscripcin hipotecaria .que se inscri'e en el reistro de hipotecas # ravmenes/ para que
68
los otros acreedores contraten con el fallido cre#endo que se trata'a de un 'ien sin hipoteca, sin ese
ravamen.
Art. 4#+ $os contratos hipotecarios &lidamente celebrados podrn ser inscritos hasta el da de la
declaracin de %uiebra.
.on todo, las inscripciones hechas despu's de los die) das anteriores a la cesacin de pagos son
inoponibles a la masa si hubieren transcurrido ms de %uince das entre la fecha del instrumento
constituti&o de la hipoteca ( la fecha de la inscripcin.
,ste pla)o se aumentar a ra)n de un da por cada cien 7ilmetros de distancia entre el lugar en
%ue se hubiere constituido la hipoteca ( el lugar donde deba hacerse la inscripcin.
<equisitos para que dicha inscripcin hipotecaria sea revoca'le@
*O 9ue la inscripcin se haa en el perodo sospechoso, el cual en este acaso se extiende desde diez
das anteriores a la cesacin de paos hasta la declaracin de quie'ra .iual que el caso de la
inoponi'ilidad de derecho que vimos anteriormente/
4O :e requiere que medie un lapso iual o superior a quince das entre la fecha de la escritura p0'lica
que contiene el contrato hipotecario # la inscripcin de la hipoteca #, en este caso, se requiere que el
tri'unal declare inoponi'le la inscripcin #a que es una inoponi'ilidad facultativa .donde el ,uez
requiere convencerse/
$O Go se exie conocimiento de la cesacin de pao ni fraude ni per,uicio a los acreedores.
Gota@ se puede incluir la hipoteca por rela eneral hasta la declaracin de quie'raR :, se puede hacer
pero la le# ha sealado ciertos casos en que la inscripcin hipotecaria va a quedar sin efecto. :a'emos
que la hipoteca produce efectos entre las partes # terceros desde el momento de la inscripcin # ozan
de preferencias., por lo tanto, si #o teno un crdito hipotecario con una persona que no va ni lo
inscri'e #o vo# # contrato con otra persona si esa persona va # se me adelanta tendr preferencia/ >c
se prefieren por orden de inscripciones .no se prefieren por orden o fecha del contrato/ Entonces la le#,
en este caso, para evitar ciertos fraudes ha esta'lecido de que pueden anularse o revocarse ciertas
inscripciones que re0nan ciertos requisitos .que esa inscripcin se ha#a hecho en el perodo sospechoso
que corre para estos efectos desde los *" das anteriores a la cesacin de paos hasta que se declare la
quie'ra # se requiere que medie un plazo iual o superior a *% das entre la hipoteca # la inscripcin,
porque entra la duda, ciertamente, para qu quiero #o una hipoteca # de, pasar tanto tiempo para
inscri'irla. 8uede que #o va#a coludido como acreedor # me ha#a coludido con el deudor para decirle@
mira haamos este contrato hipotecario, #o te do# plata # este 'ien raz va a quedar a favor mo para
poder quedar con preferencia. Entonces hacemos el contrato # queda la inscripcin pendiente. -ueo
puede venir el fallido # contratar con otras personas, pedirle plata a otras personas # les dir@ mire
prsteme plata #o teno este 'ien para darte una hipoteca # el $O preuntar Qpero est limpia la
propiedadR = el deudor dir s, est limpia no tiene nada, est li're de todo ravamen, de toda hipoteca.
Entonces ese $O puede comprar # puede contratar # de ah venir otro # tam'in contratar # constituir
otra hipoteca # en el fondo #o, que me colud con el fallido, puedo venir posteriormente e inscri'ir mi
hipoteca # los otros van a quedar con una hipoteca de 4O o $O rado. Es decir, los puede defraudar el
deudor porque va a aparentar que tiene un 'ien sin ravmenes, sin hipoteca constituida #, por lo tanto,
podra ha'er una fraude por la colusin entre el acreedor # el fallido al decirse que se hipoteque a favor
del acreedor # ste despus inscri'a # la le#, en ese caso, a diferencia de otras inoponi'lidades sta es
de carcter facultativo porque puede darse un atraso en la inscripcin por e,emplo por caso fortuito # el
acreedor tendr que pro'ar que se atras en inscri'ir porque por e,emplo se le muri la mam # tuvo
69
que irse de via,e urente. >h el ,uez tiene facultades para declararla o no porque sta no es una
inoponi'ilidad de derecho .no es que el ,uez comprue'e que se pasaron los plazos sin inscri'irla #
anularla de inmediato/ # el ,uez tiene ms li'ertad para determinar si la demora en la inscripcin se
hizo o no con fraude por eso esta inoponi'ilidad es facultativa # no de derecho .donde el ,uez de'e
declararla si se cumple con los supuestos/
>hora 'ien, este plazo de *% das iual se puede ampliar a razn de * da por cada *"" Zm. +e distancia
entre el luar en que se hu'iere constituido la hipoteca # el luar en que de'e hacerse la inscripcin .en
estos casos puede ser superior el plazo se0n el art. D6 inciso BBB/
Gota@ estudiar el art. D6 # hacer un paralelo de la inoponi'ilidad del art. D! # D5 .ha# 4 seme,anzas #
una diferencia/ # tam'in las diferencias entre las acciones del art. DD # el art. D6
>spectos procesales para el e,ercicio de las acciones revocatorias
=a sa'emos que las acciones revocatorias tienen por o',eto declarar la inoponi'lidad de los actos o
contratos cele'rados por el deudor en fraude de los acreedores durante el perodo sospechoso para
o'tener reinteracin de patrimonio a la masa de acreedores. = estas acciones de'en ser e,ercidas no
individualmente sino que en el inters colectivo de la masa de acreedores # stos se tramitan de
acuerdo al 1procedimiento sumario2 .antes se tramita'an por procedimiento ordinario/ # pueden hacer
e,ercidas 8or el sndico, previo acuerdo de la ,unta de acreedores o individualmente por cualquier
acreedor pero en am'os casos el requisito es que sean interpuestas el inters de la masa .#o como
acreedor no pido el 'ien slo para m/ # se pauen los acreedores de manera iualitaria respecto de ese
'ien. .antes no se exia acuerdo de los acreedores, ahora s/
E'viamente cuando en la ,unta de acreedores se tomen estos acuerdos para e,ercitar estas acciones no
tienen derecho a voto el acreedor de la quie'ra en contra del cual se hacen valer .o'viamente que el
acreedor involucrado va a votar en contra, porque no va a querer que le revoquen el acto por eso la le#
los exclu#e de este acuerdo para enta'lar la accin revocatoria/
En el caso de que * o ms acreedores enta'len individualmente una o ms acciones revocatorias estos
acreedores tiene derecho a ser indemnizados .en caso de anar la accin/ con caro a los inresos de la
quie'ra # adems que se le a'one el honorario correspondiente a su servicio # estos crditos tienen una
preferencia del articulo 4!D5 nO * del 3dio 3ivil .porque estn dentro de las costas/ # si los
acreedores pierden esta accin revocatoria ah ellos soportan el asto
Art. 2446. Afectando a una misma especie cr'ditos de la primera clase ( cr'ditos de la segunda,
excluirn 'stos a a%u'llos1 pero si fueren insuficientes los dems bienes para cubrir los cr'ditos de
la primera clase, tendrn 'stos la preferencia en cuanto al d'ficit ( concurrirn en dicha especie en
el orden ( forma %ue se expresan en el inciso !. del artculo 2442.
Art. 2442. $a primera clase de cr'ditos comprende los %ue nacen de las causas %ue en seguida se
enumeran/
!. $as costas judiciales %ue se causen en inter's general de los acreedores
:u,eto pasivo de la accin@
70
El su,eto pasivo de la accin tratndose de las acciones revocatorias concursales, es decir, el
demandado es, solamente, el $O que contrat con el deudor en la quie'ra .como rela eneral/ por lo
tanto el su,eto pasivo no es el fallido sino que el tercero que contrat con el fallido
El tri'unal competente aunque la le# nada dice al respecto, se ha concluido que es el mismo que
conoci la quie'ra, en atencin al principio de la 1unidad2 # 1universalidad2 para que sea un mismo
,uez que conozca de todos los aspectos de la quie'ra # se tramita de acuerdo al 1,uicio sumario2.
8rescripcin@
Estas acciones prescri'en en un plazo de 4 aos contados desde la fecha de la cele'racin del acto o
contrato.
El efecto que produce la accin revocatoria es hacer inoponi'le el acto respecto de la masa por lo cual
de'en reinterarse al activo todos los 'ienes o',eto del acto o contrato declarado inoponi'le.
Etra acciones que pueden intentarse en contra del fallido
Etras acciones que pueden intentarse en contra del fallido son las del art. )4 # siuientes. :e trata de $
tipos de acciones@ >ccin reivindicatoria, resolutoria # el derecho leal de retencin
*O >ccin <eivindicatoria@
-a le# de quie'ra esta'lece el principio de que la accin reivindicatoria puede intentarse en contra del
fallido de acuerdo a las relas enerales. Go o'stante ello, la le# contiene normas especiales respecto
de las 1Tercera de +ominio2 las cuales son una forma de intentar la accin reivindicatoria # tales
terceras se0n el art. )% inciso BB@ continuarn tramitndose en caso de que #a estuvieren iniciadas al
momento de declararse la quie'ra.
Art. "5+ Muera de los casos mencionados en los artculos precedentes, podrn tambi'n entablarse las
acciones rei&indicatorias %ue procedan, en conformidad a las reglas generales del derecho.
$as terceras de dominio %ue estu&ieren iniciadas al tiempo de la declaracin de %uiebra
continuarn tramitndose en conformidad al procedimiento %ue corresponda.
-a le# de quie'ra contiene normas que se refieren a la reivindicacin a dos tipos de 'ienes@
>. >ccin <eivindicatoria de efectos de comercio@ que recordemos que son ttulos de crdito
'sicamente # que, eneralmente, son paaderas a corto plazo # de fcil circulacin. El efecto de
comercio es perfectamente reivindica'le siempre # cuando se cumplan los siuientes requisitos@
a. * 9ue se trate de un efecto de comercio o cualquier otro tipo de crdito
a.4 :e requiere que no se ha#a paado.
a.$ :e requiere que el fallido tena en su poder este ttulo de crdito sea por s o por otra persona que
lo tena a su nom're
a.! 9ue el ttulo ha#a sido entreado al fallido por un ttulo 1no traslaticio de dominio2, todos estos
requisitos se desprenden del art. )4
Art. "2+ 8odrn ser rei&indicados los efectos de comercio ( cual%uier otro documento de cr'dito no
pagado ( existente al tiempo de la declaracin de %uiebra en poder del fallido o de un tercero %ue los
conser&e a nombre de a%uel, siempre %ue el propietario los ha(a entregado o remitido al fallido por
un ttulo no traslaticio de dominio.
71
Gota@ E,emplo en que el fallido tena ttulos que no son de l # sean efectos de comercio # sea
declarado en quie'ra@ por e,emplo qu pasa si un contador declara en quie'ra al profe. 8uede que el
profe tena un ttulo de crdito a nom're de otro pero que no sea el dueo, no sea del profe, por lo
tanto, en este caso el verdadero dueo del ttulo de crdito o efecto de comercio no de'e demostrar
per,uicio en la quie'ra, sino que tiene todo el derecho para solicitar la reivindicacin de sus efectos de
comercio que posee el profe pero sin ser dueo. -a le# faculta para que ese $O pueda reivindicar
siempre que se cumpla con los requisitos anteriormente vistos .que se trata de un efecto de comercio,
que no se ha#a paado .porque si el ttulo #a se pa perdi no mas # de'er verificar de otra forma/,
que el fallido lo tena en su poder por s o por otra persona, por e,emplo a m como a'oado me
pasaron un ttulo # que #o a la vez lo ha#a mandado a uardar a otra persona, pero sin que #o sea el
dueo # una $O persona sea el dueo .ninuno, ni #o a'oado ni el $O al que mand a uardarlo somos
dueos sino que un $O/ #, naturalmente, se requiere que al fallido se le ha#a entreado ese documento
con un ttulo no traslaticio de dominio, es decir, que se tena como mera tenencia. Es el tpico caso de
un a'oado que tiene ttulos que a lo me,or lo mandaron a co'rar, su cliente lo mand a co'rar
entonces el a'oado lo tena en la ca,a fuerte de la oficina # ese ttulo aun no los han paado porque
aun no se interponen las demandas.
N. <eivindicacin de mercaderas concedidas al fallido@ .parecido al anterior pero ac son mercaderas/
>rt. )$ inciso BB. +e acuerdo a esta norma, todas las especies que el fallido tena en su poder # de las
cuales no es dueo pueden reivindicarse siempre # cuando se cumplan ciertos requisitos@
'.* 9ue se trate de mercaderas consinadas al fallido a ttulo de depsito, comisin de venta o de
cualquier otro ttulo pero que no transfiera el dominio.
'.4 :e requiere que se trate de mercaderas identifica'les
'.$ :e requiere que no ha#an sido vendidas estas mercaderas por el fallido #a que si las mercaderas
fueron vendidas el dueo de la mercadera podr reivindicar el precio o parte del precio que hu'iese
sido paado por el comprador.
Art. "-+ 8odrn ser tambi'n rei&indicadas, en todo o en parte, mientras puedan ser identificadas, las
mercaderas consignadas al fallido a ttulo de depsito, comisin de &enta o a cual%uier otro %ue no
transfiera dominio.
Bendidas las mercaderas, el propietario de ellas podr rei&indicar el precio o la parte de precio %ue,
al tiempo de la declaracin de %uiebra, no hubiere sido pagado o compensado entre el fallido ( el
comprador.
Eo se entiende pagado el precio por la simple dacin de documentos de cr'dito, firmados o
transferidos por el comprador a fa&or del fallido1 ( si existieren tales documentos en poder de 'ste, el
propietario podr rei&indicarlos, siempre %ue acredite su origen e identidad.
4O >ccin resolutoria@ En este caso es aquella que emana de la condicin resolutoria tcita o 'ien del
pacto comisorio .que es la accin resolutoria/ en virtud de la cual el contratante cumplidor o diliente
puede solicitar que se de,e sin efecto el contrato por incumplimiento del otro contratante.
!. ma+o !)''
Q-a condicin resolutoria se puede o no hacer valer en contra del fallidoR :e0n en art. *!)6 33 la
condicin resolutoria es aquella que va envuelta en los contratos 'ilaterales # que faculta a la parte
72
diliente para pedir el cumplimiento forzoso de la o'liacin o la resolucin del contrato en am'os
casos con indemnizacin de per,uicios
Art. !4"#. ,n los contratos bilaterales &a en&uelta la condicin resolutoria de no cumplirse por uno
de los contratantes lo pactado.
8ero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o el cumplimiento del
contrato, con indemni)acin de perjuicios
-a le# de quie'ra en el art. )5 mantiene el principio del *!)6 del 3dio 3ivil, pero esa misma norma
del art. )5 contiene una excepcin referida al contrato de compraventa de cosas mue'les que ha#a
lleado al poder del comprador .fallido/ en cu#o caso no podr hacerse efectiva la condicin
resolutoria en su contra. Ello se funda en el conocimiento que los $O tienen de la situacin aparente del
comprador fallido en cu#o poder se encuentran estos 'ienes mue'le. Esta condicin resolutoria consiste
en determinar si es que una persona contrata con el fallido # ste es declarado en quie'ra Qpuede hacer
valer la accin resolutoria en su contra para de,ar sin efecto el contrato # exiir la devolucin de lo que
le ha#a entreado el fallidoR Ese es el tema, a eso se refiere este efecto, si es que puede el $O exiir la
resolucin del contrato # en dicha virtud exiir la devolucin de la mercadera.
-a rela eneral es que s, puede hacerlo, es decir, procede la accin resolutoria pero no procede en el
caso del art. )5 que es la excepcin .que es aquel caso en que se ha#a efectuado un contrato de
compraventa de 'ienes mue'les # dichos 'ienes mue'les ha#an lleado a poder del fallido. En ese caso
el acreedor o la contraparte no podr hacer valer la accin resolutoria, sino que tendr que verificar
per,uicio en la quie'ra .ese contrato de compraventa que no se pa tendr que verificarlo en la
quie'ra/ as como cualquier acreedor #, por lo tanto, en este caso que estamos sealando de excepcin
eso de'er hacer el acreedor, no podr en este caso si los 'ienes mue'les llearon al poder del fallido
no podr e,ercer la accin resolutoria # exiir la devolucin de las cosas mue'les sino que tendr que
verificar per,uicios en la quie'ra. Pstos son derechos que se pueden hacer valer en contra del fallido
Art. "6+ ,l contrato de compra&enta podr resol&erse por falta de cumplimiento de las obligaciones
del comprador fallido, sal&o cuando se trate de cosas muebles %ue ha(an llegado a poder de 'ste.
$O +erecho leal de retencin .Qse puede o no hacer valer en contra del fallidoR/ El art D* inciso BC de
la le# seala que@ cuando a al0n acreedor le corresponda el derecho leal de retencin en los casos
sealados por las le#es, no podr privrsele de la cosa retenida sin que previamente se le paue su
crdito o 'ien se le aseure su pao # este derecho leal de retencin puede otorarse, incluso, despus
de que el fallido ha#a sido declarado en quie'ra. 8or lo tanto, un $O que contrat con el fallido Qpodr
hacer valer el derecho leal de retencinR E Qpodrn los otros acreedores privarlo de la cosa que tiene
con derecho leal de retencin o podrn tomar ese 'ien # ponerlo dentro de la masa de 'ienesR :,
podrn hacerlo, siempre que se le paue este crdito al acreedor que oza del derecho leal de
retencin o 'ien se le aseure su pao so're todo si es una aranta.
E,emplo@ el fallido cele'r un contrato de depsito, donde el fallido es el depositante que entrea la
cosa al depositario, pero esta cosa causa per,uicios al depositario, por lo cual es depositario podr
invocar el derecho leal de retencin .porque es uno de los casos que la le# seala que procede, no
procede en forma eneral del derecho leal de retencin, solamente en los casos en que la le# lo
seala/, porque la le# faculta al depositario para retener la cosa mientras que el fallido depositante no lo
indemnice, o sea, no le paue el per,uicio que provoc esa cosa en poder del depositario, entonces
puede que esa cosa tena un alto valor # los acreedores se pueden ver interesados en que el 'ien rerese
a la masa de 'ienes # as rematarlo, e,ecutarlo dentro de la quie'ra # paarse con l los acreedores,
73
entonces, en ese caso los acreedores podrn recuperar ese 'ien siempre # cuando pauen. 8or e,emplo
puede ser conveniente que pauen si se trata de un diamante que vale *"" millones # el crdito de este
acreedor depositario sea de *" millones. Entonces vienen los acreedores, le paan lo que corresponde #
le dirn@ ah est paado se crdito as que restitu#a el 'ien a la masa. 8or eso la le# faculta # contempla
la posi'ilidad de que se pueda recuperar ese 'ien que est siendo o',eto del derecho leal de retencin
para que se le paue al acreedor a cu#o favor est constituido el derecho.
-a liquidacin o determinacin del pasivo de la quie'ra@
Esta determinacin del pasivo se efect0a a travs de un 1procedimiento de determinacin del pasivo2,
el cual tiene por o',eto compro'ar cul es la totalidad de las o'liaciones que de'e solventar el
fallido o 'ien de'en paarse producto del remate de los 'ienes del fallido. En el fondo es determinar la
existencia # el monto de los crditos, as como las preferencias.
-a le# de quie'ra ha esta'lecido normas procesales destinadas a determinar el pasivo del fallido # para
ello es necesario determinar quines son los acreedores # cul es el monto de sus crditos. <ecordemos
el art. %4 nO5 dispone que la resolucin que declara la quie'ra de'e contener la orden de hacer sa'er a
todos los acreedores residentes en el territorio nacional que tienen el plazo de $" das, desde la fecha de
pu'licacin de la sentencia, para que se presenten con los documentos ,ustificativos de sus crditos
'a,o procedimiento de que le afectaran los resultados del ,uicio sin previa citacin.
Iientras no se ha#a realizado este procedimiento los acreedores no van hacer parte de la masa, pero
Q9u derechos otora ser un acreedor reconocidoR
<espuesta@ Estos acreedores reconocidos tienen derecho a participar en la ,unta de acreedores # a
e,ercer derecho a voz # a voto. Ello lo seala el principio eneral del art *"4 inciso B que seala que
slo tendrn derecho a concurrir # votar los acreedores cu#os crditos estn reconocidos. >hora 'ien,
en las ,untas que se cele'ren antes de estar concluido el procedimiento de verificacin el tri'unal
determinar, con audiencia del sndico, los acreedores que tiene derecho a concurrir # votar.
Art. !32+ ,n las juntas de acreedores %ue se celebren durante el juicio de %uiebra slo tendrn
derecho a &otar/
a> los acreedores cu(os cr'ditos est'n reconocidos
Q3mo se efect0a la verificacin de crditoR >rt. *"$
Art. !--+ ,n la solicitud %ue se presente, los acreedores indicarn, para los efectos del artculo !-!+,
lo %ue se les deba por concepto de capital e intereses ( acompa5arn los ttulos justificati&os de sus
cr'ditos as como su subordinacin, si 'sta existiese, debiendo entregar en secretara dos copias
simples de la solicitud ( de sus anexos. 2e aplicar, respecto de las copias de la solicitud ( de sus
anexos, lo preceptuado en los incisos tercero, cuarto ( %uinto del artculo -!+ del .digo de
8rocedimiento .i&il.
El proceso de verificacin de crditos se verifica por una solicitud de los acreedores en que se de'er
indicar lo que se les de'a por concepto de capital e interese # acompaaran los ttulos ,ustificativos de
sus crditos, de'iendo entrear en secretara 4 copias simples de la solicitud # sus anexos. :e aplicar
respecto de las copias de la solicitud # sus anexos lo preceptuado en los incisos BBB, BC # C del art. $*
74
del 383 que nos seala que si no se acompaan copias ciertas actuaciones de'iendo ser acompaado
con copia en todos aquellos casos que seala la le#, el tri'unal de'er requerir las copias a la parte que
no lo ha#a hecho 'a,o aperci'imiento de tener por no presentada la presentacin. = se de'en
acompaar con copia los documentos o actuaciones que la le# seala que son los que de'en ser puestos
en conocimiento de la contraparte tales como los recursos, una lista de testios, la demanda,
contestacin, rplica d0plica, etc.
Art. -!. 9unto con cada escrito debern acompa5arse en papel simple tantas copias cuantas sean las
partes a %uienes debe notificarse la pro&idencia %ue en 'l recaiga, (, confrontadas dichas copias por
el secretario, se entregarn a la otra u otras partes, o se dejarn en la secretara a disposicin de
ellas cuando la notificacin no se haga personalmente o por c'dula.
2e except*an de esta disposicin los escritos %ue tengan por objeto personarse en el juicio, acusar
rebeldas, pedir apremios prrroga de t'rminos, se5alamiento de &istas, su suspensin (
cuales%uiera otras diligencias de mera tramitacin.
2i no se entregan las copias o si resulta disconformidad substancial entre a%u'llas ( el escrito
original, no le correr pla)o a la parte contraria ( deber el tribunal, de plano, imponer una multa
de un cuarto a un sueldo &ital.
,l tribunal ordenar, adems, %ue la parte acompa5e las copias dentro de tercero da, bajo
apercibimiento de tener por no presentado el escrito.
$as resoluciones %ue se dicten en conformidad a este artculo sern inapelables.

Es as como la verificacin supone una solicitud escrita de los acreedores, la cual de'e reunir los
requisitos comunes a todo escrito que son, 'sicamente, la individualizacin del actor .acreedor/, la del
demandado .fallido/, una exposicin somera de los hechos, peticiones concretas. El actor pedir que se
tena por verificado el crdito.
>dems de lo anterior se de'e cumplir con los requisitos de le# *).*4" que supone la firma del escrito,
# la constitucin del patrocinio # poder cuando es la primera estin en el ,uicio.
:i el crdito tiene preferencia sta de'e ser aleada.
-a solicitud de verificacin constitu#e en trminos formales una demanda por lo tanto implica la
aleacin ,udicial de esa pretensin # estos trmites se exien, 'sicamente, para que el sndico pueda
compro'ar los antecedentes de los crditos. Ello se desprende del art *$% inciso B
Art. !-5+ ,l sndico har un prolijo examen de los cr'ditos %ue se presenten a la &erificacin ( de
las preferencias alegadas, in&estigando su origen, cuanta ( legitimidad por todos los medios a su
alcance.
2i no encontrare justificado el cr'dito o la preferencia reclamada, deber deducir la demanda de
impugnacin %ue corresponda
Bmpunacin de los crditos@
El art. *$D esta'lece la posi'ilidad de que estos crditos verificados puedan ser impunados, sealando
que el sndico, los acreedores # el fallido podrn interponer demanda de impunacin en contra de los
crditos desde el momento en que se ha#a areado los autos la respectiva solicitud # hasta *% das
despus de notificada la resolucin que da por cerrado el procedimiento de verificacin. = area, el
inciso BB, que el sndico # los acreedores podrn deducir demanda de impunacin dentro del mismo
plazo en contra de las preferencias reclamadas.
:i nos fi,amos, pueden impunar el sndico, acreedores # el fallido, pero Qpor qu no se le permite al
fallido reclamar so're las preferenciasR porque al fallido le da lo mismo como repartan el chancho, no
75
le interesa cmo se haa la reparticin de 'ienes, al fallido le da lo mismo quin se paue *O .slo
puede impunar el crdito #a que los principales interesados son los acreedores, por eso se les otora a
los acreedores este derecho de poder tam'in, adems de verificar los crditos, impunar las
preferencias.
El plazo es desde que se ha areado a los autos la verificacin hasta *% das despus de notificada la
resolucin que da por cerrado el procedimiento de verificacin, sin em'aro el sndico puede pedir
prrroa de ese plazo reservndose el derecho de impunar en un plazo adicional de *" das ms .por
lo tanto aparte de los *% das puede el sndico pedir *" das ms porque pueden ser muchos # ser
difciles de compro'ar los crditos, por eso al sndico se le da la posi'ilidad de que pueda solicitar un
plazo de *" das ms # se reserve el derecho de impunar en dicho plazo/
Art. !-4+ ,l sndico, los acreedores ( el fallido podrn interponer demanda de impugnacin contra
los cr'ditos, desde el momento en %ue se ha(a agregado a los autos la respecti&a solicitud ( hasta
%uince das despu's de notificada la resolucin %ue da por cerrado el procedimiento de &erificacin.
,l sndico ( los acreedores podrn deducir demanda de impugnacin, tambi'n dentro del mismo
pla)o, en contra de las preferencias reclamadas. ,n el caso de los cr'ditos subordinados, las
demandas de impugnacin relacionadas con tal subordinacin slo podrn ser deducidas entre los
acreedores a %uienes afecta la respecti&a subordinacin. 2in perjuicio de lo anterior, el sndico, los
dems acreedores ( el fallido, pueden impugnar los cr'ditos ( preferencias en conformidad a las
reglas generales &igentes. $a tramitacin de la demanda de impugnacin, referida a la
subordinacin, no impedir el reparto a los dems acreedores comunes no comprendidos en la
subordinacin respecti&a.
-os crditos que no ha#an sido impunados en ese plazo se tendrn por reconocidos. 8ara ello el
sndico de'e pasar a conformar un documento que se llama la 1nmina de crditos reconocidos2, con
individualizacin de las preferencias invocadas # de lo que se les de'a a los acreedores por capital e
intereses. +icha nomina tam'in se arear a los autos .expedientes de la quie'ra/ # se notificar a los
acreedores por medio de un aviso que contendr nteramente esta nmina. El aviso se pu'licar en el
diario oficial. .esto porque se0n la propia le# de quie'ra porque cada vez que la le# dice que se de'e
notificar alo por avisos se entiende que ser en el +iario Eficial/
Existen dos procedimientos de verificacin@ ordinario # extraordinario@
*O Cerificacin ordinaria@ lo encontramos en el art. *$* con relacin al %4 nO 5, # el plazo para verificar
ordinariamente es de $" das contados desde la fecha de la pu'licacin de la sentencia en el +iario
Eficial # en este plazo de'ern comparecer los acreedores para verificar su crdito # alear las
preferencias.
Art. !-!+ Todos los acreedores residentes en el territorio de la <ep*blica, sin excepcin alguna,
tendrn el pla)o de treinta das, a contar de la notificacin de la declaracin de %uiebra, para
&erificar sus cr'ditos ( alegar sus preferencias ante el tribunal %ue cono)ca de ella.
El art. *$! dispone que el ,uzado mandar a avisar por aviso, a costa de la masa, los crditos que se
presenten a verificacin # de'er indicarse en el aviso el monto de ellos a ttulo de capitales e intereses,
como su orien, las preferencias aleadas # la individualizacin precisa del acreedor, al mismo tiempo
que el secretario del tri'unal remitir al sndico copia del escrito de verificacin # de los ttulos
,ustificativos previa certificacin de stas, conformes estas piezas con los oriinales de los autos
76
Art. !-4+ ,l ju)gado mandar anunciar por a&iso, a costa de la masa, los cr'ditos %ue se presenten a
la &erificacin, ( deber indicarse en el a&iso el monto de ellos a ttulo de capital e intereses, su
origen, las preferencias alegadas ( la indi&iduali)acin precisa del acreedor.
Al mismo tiempo, el secretario del ju)gado remitir al sndico la copia del escrito de &erificacin ( de
los ttulos justificati&os, pre&ia certificacin de estar conformes estas pie)as con los originales
agregados a los autos.
Una vez vencido este plazo de $" das, conforme al art. *$5, el tri'unal de oficio o a peticin del
sndico, del fallido o de cualquier acreedor, declarar cerrado el procedimiento de verificacin para los
acreedores residentes en el territorio de la <ep0'lica. >hora 'ien a falta de peticin del sndico del
fallido o de al0n acreedor, el ,uez lo declarar cerrado de oficio dentro de los *% das corridos
siuientes a la expiracin del plazo de los $" das.
Este plazo de $" das es para los acreedores que estn dentro del territorio nacional pero Q9u pasa con
los que estn fuera del territorio nacionalR El plazo de verificacin ordinario para los acreedores que
estn fuera del territorio de la <ep0'lica ser de $" das ms el aumento que corresponde por el luar
en el que se encuentran .por la ta'la de emplazamiento/.
Art. !-6+ ;na &e) &encido el pla)o establecido en el artculo !-!+, el tribunal, de oficio o a peticin
del sndico, del fallido o de cual%uier acreedor, declarar cerrado el procedimiento de &erificacin
para los acreedores residentes en el territorio de la <ep*blica. A falta de peticin del sndico, del
fallido o de alg*n acreedor, el jue) lo declarar cerrado de oficio, dentro de los %uince das corridos
siguientes a la expiracin del pla)o a %ue se refiere el citado artculo.
$a declaracin se notificar por a&iso dentro de %uinto da.
Gota@ si un acreedor se encuentra en 3hina # el otro en 8er0, # el acreedor de 3hina tiene un plazo de
$" das ms mientras que el de 8er0 tiene % das ms Qpodr el acreedor de 8er0 aprovechar los das
que le corresponden al de 3hinaR -a le# no lo dice pero por el tenor de la le# los plazos son
individuales, no podra nadie aprovecharse del plazo del resto.
El plazo ordinario de verificacin Qes fatal o noR de'era ser fatal porque es un plazo leal, sin em'aro
la ,urisprudencia ha esta'lecido que no es fatal lo cual sinifica que se puede verificar mientras no se
ha#a declarado cerrado el procedimiento
4O Cerificacin extraordinaria@ Es aquella que se realiza fuera de los plazos que la le# seala, #a que el
acreedor que no verifica su crdito o preferencia dentro del plazo para verificar ordinariamente no por
ello pierde su derecho hacerlo posteriormente #a que la le# de quie'ra permite verificar en cualquier
tiempo siempre # cuando existan fondos a repartir .esa es la clave/, ello para ser considerados estos
acreedores en el reparto de los dividendos futuros # una vez presentada esta verificacin extraordinaria
respectiva, la solicitud de'er ser notificada al sndico por cdula # al fallido # a los acreedores por
aviso, a costa del solicitante.
:e pueden impunar estos crditos verificados extraordinariamente en el plazo de *% das contados
desde la notificacin por cdula al sndico # por avisos al fallido # los acreedores.

Una vez que se han reconocidos estos crditos extraordinariamente quienes ha#an impunado no
podrn demandar a los acreedores paados en los anteriores repartos la devolucin de cantidad aluna.
Gota@ esta es la racia, se puede verificar extraordinariamente siempre que ha#a fondos # se paar con
los repartos futuros porque ha# una prohi'icin de pedir devolucin de repartos hechos con
77
anterioridad a su verificacin. 8or eso la doctrina hace una distincin entre lo que sera los acreedores
1de la masa2 .que son los que han verificado ordinariamente/ # los acreedores 1en la masa2 .que son
los que verificaron extraordinariamente/.
Calor actual de los crditos
El valor actual de los crditos se refiere a determinar a cuanto asciende el monto del crdito, qu es lo
que se le de'e paar, si ha# interese o no, etc.
El art. 5D de la le# se refiere a esto # dispone que en virtud de la declaracin de quie'ra quedan
vencidas # exii'les respecto del fallido todas sus deudas pasivas para el slo efecto de que los
acreedores puedan intervenir en la quie'ra # perci'ir los dividendos que correspondan al valor actual
de sus crditos ms los rea,ustes e intereses que le correspondan desde la fecha de la declaratoria.
>hora 'ien esta actual le# de quie'ra no suspende el curso de los intereses de los crditos 'alistas o
concurrentes .lo que s ocurra en la le# anterior/ esta disposicin seala el vencimiento anticipado del
fallido para el slo efecto de que pueda intervenir en la quie'ra # este vencimiento anticipado # slo
afecta al fallido

Art. 64+ ,n &irtud de la declaracin de %uiebra, %uedan &encidas ( exigibles, respecto del fallido,
todas sus deudas pasi&as, para el solo efecto de %ue los acreedores puedan inter&enir en la %uiebra (
percibir los di&idendos %ue correspondan al &alor actual de sus respecti&os cr'ditos, con ms los
reajustes e intereses %ue les correspondan, desde la fecha de la declaratoria.
,l &alor actual de los cr'ditos reajustables en moneda nacional, no &encidos a la fecha de la
declaracin de %uiebra ( %ue de&enguen intereses, ser el capital ms el reajuste con&enido e
intereses de&engados hasta el da de la declaratoria.
,l &alor actual de los cr'ditos reajustables en moneda nacional, no &encidos a la fecha de la
declaracin de %uiebra ( %ue no de&enguen intereses, ser el capital ms el reajuste con&enido hasta
la fecha de la declaratoria.
,l &alor actual de los cr'ditos no reajustables en moneda nacional, no &encidos a la fecha de la
declaracin de %uiebra ( %ue de&enguen intereses, ser el capital ms los intereses de&engados hasta
el da de la declaratoria.
,l &alor actual de los cr'ditos no reajustables en moneda nacional, no &encidos a la fecha de la
declaracin de %uiebra ( %ue no de&enguen intereses, se determinar descontando del capital los
intereses corrientes para operaciones de cr'dito de dinero no reajustable desde el da de la
declaratoria hasta el da de los respecti&os &encimientos.
2i no fuere posible determinar el ndice de reajustabilidad o si 'ste hubiere perdido su &igencia, se
aplicar lo dispuesto en el inciso cuarto de este artculo.
Eo obstante %ue la exigibilidad de %ue trata este artculo se refiere slo al fallido, si 'ste fuere
aceptante de una letra de cambio, librador de un letra no aceptada o suscriptor de un pagar', los
dems obligados pagarn inmediatamente.
>hora 'ien, de los incisos BB a C de esta norma .art. 5D/ se desprenden ciertas relas para efecto de
determinar el valor actual de los crditos@
*O 3rditos rea,usta'les en moneda nacional no vencidos a la fecha de la declaracin de quie'ra .o sea
crdito a plazo/ # que devenuen intereses@ en ese caso el valor actual del crdito ser el capital ms el
rea,uste convenido e intereses devenados hasta el da de la declaratoria. >rt. 5D inciso BB
78
4O 3rditos rea,usta'les en moneda nacional no vencidos a la fecha de la declaracin de quie'ra # que
no devenuen intereses@ en ese caso el valor actual del crdito ser el capital ms rea,ustes hasta la
declaracin de quie'ra.art. 5D inciso BBB
$O 3rditos no rea,usta'les en moneda nacional no vencidos a la fecha de la declaracin # que
devenuen intereses@ en este caso el valor actual del crdito ser el capital ms los intereses devenados
hasta el da de la declaratoria. >rt. 5D inciso BC
!O 3rditos no rea,usta'les en moneda nacional no vencidos a la fecha de la declaracin de quie'ra #
que no devenuen intereses@ ac el valor actual ser determinado descontado del capital los intereses
corrientes para operaciones de crdito de dinero no rea,usta'les desde el da la declaratoria de quie'ra
hasta el da de los respectivos vencimientos.
Bnciso C@ :i no es posi'le determinar el ndice de rea,usta'ilidad .si maana se suprime por e,emplo el
B83/ o se hu'iere perdido su viencia, de'e aplicarse el inciso BC, es decir, de'e ser considerado un
crdito no rea,usta'le en moneda nacional no vencido # que devenue intereses, por lo tanto el valor
del crdito en este caso ser el de la tercera rela, es decir, el capital ms los intereses devenados hasta
el da de la declaratoria.
/' de 0a+o de !)''
8ao de los 3rditos Cerificados
-a le# encara al sndico la creacin de una 1nmina de crditos verificados o reconocidos2 .que #a
sa'emos que se pu'lica por avisos # que se de'e arear una copia al expediente se0n el art. *$%. 8or
su parte el artculo *$) esta'lece que los crditos que no ha#an sido impunados dentro del plazo del
art. precedente se tendrn por reconocidos # no podrn ser o',eto de impunacin o reclamacin
posterior aluna. .>rt. *$) inciso B/
Art. !-"+ $os cr'ditos %ue no ha(an sido impugnados dentro del pla)o a %ue se refiere el artculo
precedente se tendrn por reconocidos ( no podrn ser objeto de impugnacin o reclamacin
posterior alguna.
,l sndico podr, sin embargo, hacer reser&as con respecto a algunos de ellos ( en este caso tendr
un pla)o adicional de die) das, contados desde el &encimiento del pla)o se5alado en el artculo
anterior, dentro del cual podr impugnarlos.
= el artculo *!$ complementando lo anterior dice que al sndico le corresponde hacer una nmina con
los crditos reconocidos, la cual se de'er arear a los autos # notificar por aviso. Esta nmina de'er
ser completada con las mismas formalidades de los crditos que se reconozcan posteriormente e incluso
con los que se hu'ieren omitido anteriormente por un error .por e,emplo porque el sndico se equivoc/
de'er ser complementada en ese caso la nmina.
Art. !4-+ ,xpirado el pla)o de %uince das subsiguiente a la clausura del procedimiento de
&erificacin para los acreedores residentes en el territorio de la <ep*blica, o el pla)o adicional a %ue
se refiere el artculo !-"+, en su caso, el sndico formar la nmina de los acreedores cu(os cr'ditos
79
no hubieren sido impugnados, con anotacin de las preferencias %ue les correspondan ( de los %ue
se les deba por capital e intereses. :icha nmina se agregar a los autos ( se notificar a los
acreedores por medio de a&iso, %ue la contendr ntegramente.
,sta nmina deber ser completada, con las mismas formalidades, con los cr'ditos %ue se
recono)can posteriormente ( con los %ue se hubieren omitido por error.
2lo los acreedores %ue figuren en las nminas referidas podrn participar en las distribuciones %ue
haga el sndico
Q3ul es el efecto de esta nminaR -o seala el inciso final del artculo *!$, la cual esta'lece que slo
los acreedores que fiura en la nmina referida podrn participar en la distri'ucin de crditos
respectivos, es decir, en el pao de los crditos
Q3mo se efect0a el paoR
El pao se encuentra en el >rt.*!) que contiene varias relas # cada rela est en cada inciso de la
norma@
Art. !4"+ ,l sndico har el pago de los cr'ditos pri&ilegiados de la primera clase %ue no hubieren
sido objetados, en el orden de preferencia %ue les corresponda, tan pronto como ha(a fondos para
ello1 reser&ar lo necesario para el pago de los cr'ditos de la misma clase, cu(o monto o pri&ilegio
est' en litigio, ( para la atencin de los gastos subsiguientes de la %uiebra.
$os cr'ditos a %ue se refieren los n*meros ! ( 4 del artculo 2.442+ del .digo .i&il no necesitarn
de &erificacin, sal&o los se5alados en el inciso siguiente.
$as costas personales del acreedor peticionario de la %uiebra, go)arn de la preferencia del n*mero
! del artculo 2442 del .digo .i&il, ( los gastos de la peticin de la %uiebra por parte del deudor
go)arn de la preferencia establecida en el n*mero 4 del artculo 2442 del .digo .i&il, hasta los
siguientes lmites/ el 2N del cr'dito in&ocado si 'ste no excede de !3.333 unidades de fomento ( el
!N en lo %ue exceda de dicho &alor. 8ara estos efectos, si la %uiebra es solicitada por el propio
deudor, ( 'ste in&ocare ms de un cr'dito, se estar a a%u'l en cu(o pago hubiere cesado en primer
lugar. ,l saldo, si lo hubiere, se considerar &alista.
$os cr'ditos mencionados en el E+ 5 del mismo artculo sern pagados con cargo a los primeros
fondos del fallido de %ue se pueda disponer, administrati&amente, siempre %ue existan antecedentes
documentarios %ue los justifi%uen ( aun antes de su &erificacin.
Agualmente, se pagarn sin necesidad de &erificacin pre&ia ( en los t'rminos establecidos en el
inciso anterior, los cr'ditos por las indemni)aciones con&encionales de origen laboral hasta el lmite
de un e%ui&alente a un mes de remuneracin por cada a5o de ser&icio ( fraccin superior a seis
meses, ( por las indemni)aciones legales del mismo origen %ue sean consecuencia de la aplicacin
de las causales se5aladas en el artculo -+ de la $e( E+ !#.3!3.
$as restantes indemni)aciones de origen laboral as como la %ue sea consecuencia del reclamo del
trabajador de conformidad a la letra b> del artculo !! de la $e( E+ !#.3!3, se pagarn con el solo
m'rito de sentencia judicial ejecutoriada %ue as lo ordene.
Al efectuar los pagos preceptuados en los incisos tercero ( cuarto, el sndico cuidar %ue el monto
del saldo del acti&o sea suficiente para asegurar el pago de los cr'ditos de mejor derecho.
,n la forma establecida en el inciso primero de este artculo se har, en seguida, el pago de los
cr'ditos de la cuarta clase.
$os cr'ditos pri&ilegiados de la primera clase preferirn a todo otro cr'dito preferente o pri&ilegiado
establecido por le(es especiales.
$os titulares de los cr'ditos laborales %ue gocen de las preferencias de los n*meros 5 ( " del artculo
2442 del .digo .i&il podrn &erificar condicionalmente sus respecti&os cr'ditos con el solo m'rito
80
de la presentacin de la demanda interpuesta con anterioridad a la %uiebra o con la notificacin al
sndico de la demanda interpuesta con posterioridad a la declaracin de %uiebra ante el tribunal
competente, ( el sndico deber reser&ar fondos suficientes para el e&ento de %ue se acoja dicha
demanda, sin perjuicio de los pagos administrati&os %ue procedan.
,n caso de %uiebra, ha( objeto ilcito en la renuncia de cual%uier monto de los cr'ditos a %ue se
refieren los n*meros 5, 6 ( " del artculo 2442 del .digo .i&il, sin perjuicio de la transaccin
con&encional o judicial %ue se celebre con posterioridad a la notificacin de la sentencia de primera
instancia del juicio laboral o pre&isional respecti&o.
1 'egla: El sndico har pao de los crditos privileiados de la *O clase que no hu'ieren sido
o',etados en el orden de preferencia que le corresponda .porque sa'emos que los crditos de *O clase a
veces se prefieren entre s por el orden de su numeracin. Go ha# un solo crdito de *O clase sino que
varios tipos de crditos de *O clase los cuales a su vez se prefieren, por eso la norma dice 1en el orden
que les corresponda2/ tan pronto como ha#a fondo para ello, por lo tanto, de esta norma se deduce que
no es necesario que se ha#an realizado todos los 'ienes del fallido para paar estos crditos, #a que lo
0nico que se requiere es que ha#a fondo suficiente.
-a misma norma seala que ha# una excepcin@ 1:in em'aro se reservar lo necesario para el pao de
los mismos crditos de *O clase cu#o monto o preferencia se encuentre en litiio2, es decir, que ha#an
sido impunados, o',etados, en ese caso de'e reservar lo necesario de estos fondos disponi'les para el
pao de los crditos o',etados de *O clase # para la atencin de los astos su'siuientes de la quie'ra
.ha# que de,ar alo, no ha# que repartir todo/
>hora 'ien, dentro de estos mismos crditos de *O clase existen ciertos crditos que no requieren de
verificacin previa, Q3ules son ellosR las costas ,udiciales que estn en el art 4!D4 nO * del 3dio
3ivil # tam'in los crditos del 4!D4 nO! del 3dio 3ivil .referido a los astos que se incurra para
poner a disposicin de la masa los 'ienes del fallido, astos de administracin de la quie'ra, realizacin
del activo, prstamos contratados por el sndico para los efectos mencionados/.Todos estos crditos no
necesitan verificacin slo requerirn que se acredite que se efectuaron a travs de las 'oletas
correspondientes de honorarios, etc. 8ero no requiere que se va#a # verifiquen en el proceso de
verificacin dentro de los plazos que #a vimos.
Estos crditos se paan, por decirlo de aluna manera administrativamente, se da cuenta de estos astos
se tiene que proceder a paar con,untamente con los de *O clase pero sin necesidad de verificaciones
previas.
>hora, dentro de los crditos del art. 4!D4 nO % .estamos dentro de la *O clase todava/ referido a la
remuneracin de los tra'a,adores # las asinaciones familiares, tam'in sern paados con caro a los
primeros fondos de que se pueda disponer administrativamente siempre que existan antecedentes
documentarios que lo ,ustifiquen # a0n antes de su verificacin. Q+e qu antecedente documentario
podrn disponer los tra'a,adores para efecto que se les paue administrativamente sus dineros, de los
cuales pende irrefuta'lemente una o'liacin la'oralR podran ser un finiquito, porque puede ser que la
empresa est en quie'ra # los ha#an finiquitado a todos o contratos de tra'a,o que den cuenta que ha#
una relacin la'oral viente # no se paaron sus remuneraciones en su momento. Esas prestaciones de
orien la'oral pueden ser paadas administrativamente aun antes de verificar.
Art. 2442. $a primera clase de cr'ditos comprende los %ue nacen de las causas %ue en seguida se
enumeran/
!. $as costas judiciales %ue se causen en inter's general de los acreedores
81
4. $os gastos en %ue se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del fallido, los gastos
de administracin de la %uiebra, de reali)acin del acti&o ( los pr'stamos contratados por el sndico
para los efectos mencionados
5. $as remuneraciones de los trabajadores ( las asignaciones familiares
Etra rela de este mismo tema se refiere a las indemnizaciones convencionales de orien la'oral hasta
el lmite de un equivalente a un mes de remuneracin por cada ao de servicio # fraccin superior a 5
meses # por las indemnizaciones leales del mismo orien que sean consecuencia de la aplicacin de
las causales sealadas en el artculo $O de la le# *6."*" .estas se refieren a indemnizaciones por los
aos de servicio por despido in,ustificado del 3dio del tra'a,o/
Artculo -+ =le( !#.3!3> 2in perjuicio de lo se5alado en los artculos precedentes, el empleador
podr poner t'rmino al contrato de trabajo in&ocando como causal las necesidades de la empresa,
establecimiento o ser&icio, tales como las deri&adas de la racionali)acin o moderni)acin de los
mismos, bajas en la producti&idad, cambios en las condiciones del mercado o de la economa, %ue
hagan necesaria la separacin de uno o ms trabajadores, ( la falta de adecuacin laboral o t'cnica
del trabajador.
,n el caso de los trabajadores %ue tengan poder para representar al empleador, tales como
gerentes, subgerentes, agentes o apoderados, siempre %ue, en todos estos casos, est'n dotados, a lo
menos, de facultades generales de administracin, ( en el caso de los trabajadores de casa
particular, el contrato de trabajo podr, adems, terminar por desahucio escrito del empleador, el
%ue deber darse con treinta das de anticipacin, a lo menos, con copia a la Anspeccin del Trabajo
respecti&a. 2in embargo, no se re%uerir esta anticipacin cuando el empleador pagare al
trabajador, al momento de la terminacin, una indemni)acin en dinero efecti&o e%ui&alente a la
*ltima remuneracin mensual de&engada. <egir tambi'n esta norma tratndose de cargos o
empleos de la exclusi&a confian)a del empleador, cu(o carcter de tales emane de la naturale)a de
los mismos.
$as causales se5aladas en los incisos anteriores no podrn ser in&ocadas con respecto a
trabajadores %ue gocen de licencia por enfermedad com*n, accidente del trabajo o enfermedad
profesional, otorgada en conformidad a las normas legales &igentes %ue regulan la materia.
>hora 'ien, en cuanto a las restantes indemnizaciones de orien la'oral .Qqu otras indemnizaciones
pueden ha'erR por e,emplo, puede ser por los aos de servicio, sustitutiva del aviso previo, la accin de
tutela la'oral/ estas restantes indemnizaciones de orien la'oral se paarn con el slo mrito de la
sentencia ,udicial e,ecutoriada que as lo ordene .el tra'a,ador tendr que exhi'ir la copia de la
sentencia de un tri'unal la'oral que ordene el pao de estas sumas a los tra'a,adores para que procedan
a paarse administrativamente, por lo tanto, se desprende de que tampoco se requiere de verificacin
respecto de estas prestaciones. -a le# es clara al sealar 1con el slo mrito de la sentencia2 sin
necesidad de verificacin
El inciso final de esta norma seala que los crditos privados de *era clase, preferir a todo otro crdito
preferente o privileiado esta'lecido en le#es especiales, dado que ha# muchas le#es que crean
preferencias aparte de las sealadas en el 33.
2> 'egla@ -ueo de'e procederse al pao de los crditos de !O clase, se0n el art. *!) inciso CBB de la
le# de quie'ra .artculo que estamos analizando/, el cual seala que en la forma esta'lecida en el inciso
B de este artculo se har enseuida pao de los crditos de'idos en !O clase.
82
"> 'egla: 8ao de los crditos de 4O clase .art *!6/@ -os acreedores de 4O clase pueden ser paados sin
auardar las resultas de la quie'ra siempre que se aseure lo necesario para paar los crditos de la *O
clase, si los dems 'ienes de la masa no parecieren suficientes para satisfacerlos. Esta es una
aplicacin de la norma 4!D5 del 3dio 3ivil # se0n hemos dicho los incisos BB # BBB del art. *!6
dispone que contra el o',eto dichos acreedores .de 4O clase/ podrn iniciar ante el tri'unal que conozca
de la quie'ra los procedimientos que corresponda o continuar ante l los #a iniciado en otros ,uzados
si prefieren no de,ar en manos del sndico la realizacin de los 'ienes ravados .este es un derecho
opcional en que se puede perseuir individualmente en los ,uicios iniciados producto de esta
preferencia de 4O clase
Art. !4#+ $os acreedores de la segunda clase, incluidos los %ue gocen del derecho de retencin
judicialmente declarado, podrn ser pagados sin aguardar las resultas de la %uiebra, siempre %ue se
asegure lo necesario para pagar los cr'ditos de la primera clase si los dems bienes de la masa no
parecieren suficientes para satisfacerlos.
.on tal objeto, dichos acreedores podrn iniciar, ante el tribunal %ue cono)ca de la %uiebra, los
procedimientos %ue correspondan, o continuar ante 'l los (a iniciados en otros ju)gados si
prefirieren no dejar en manos del sndico la reali)acin de los bienes gra&ados.
,l sndico podr, si lo considera con&eniente para la masa, exigir la entrega de la cosa dada en
prenda o retenida, siempre %ue pague la deuda o deposite, a la orden del tribunal, su &alor
estimati&o en dinero, sobre el cual se har efecti&o el pri&ilegio.
Art. 2446. Afectando a una misma especie cr'ditos de la primera clase ( cr'ditos de la segunda,
excluirn 'stos a a%u'llos1 pero si fueren insuficientes los dems bienes para cubrir los cr'ditos de
la primera clase, tendrn 'stos la preferencia en cuanto al d'ficit ( concurrirn en dicha especie en
el orden ( forma %ue se expresan en el inciso ! del artculo 2442.
8or su parte, el inciso BBB dispone que el sndico podr exiir la entrea de la cosa dada en prenda o
retenida siempre que paue la deuda o deposite a la cuenta del tri'unal su valor estimativo en dinero
so're el cual se har efectivo el privileio.
Gota@ QEn qu casos en que el sndico podr optar por paar los crditos de 4O clase # exiir que esa
cosa retenida vuelva a la masa de acreedoresR por e,emplo #o so# acreedor prendario, teno un crdito
de 4O clase, teno la prenda, puedo realizarla # teno preferencia pero Qcundo el sndico preferir
paar # que se le devuelva el 'ien prendarioR cuando el valor de la cosa entreada en prenda sea ma#or
que el valor de la prenda, de la o'liacin. >h me va a convenir que el 'ien vuelva a la masa para
rematarlo # aumentar el activo de la quie'ra para poder paar una ma#or cantidad de crditos. 8uede
que la deuda de ese acreedor no sea tan alta # por tanto convena recuperar esa cosa para que pase a
formar parte de la masa de 'ienes, para rematarlo # proceder al pao de los otros acreedores .es una
facultad que le entrea la le# al sndico porque dice 1si lo estima conveniente podr exiir la entrea2/
!> 'egla: 8ao de los crditos de $O clase .art. *%"/: -os acreedores de $O clase se paarn en la forma
que determinan los artculos 4!DD a 4!)" 33. >hora 'ien los concursos especiales hipotecarios que se
formen sin declaracin de quie'ra, se reirn por las disposiciones del 3dio 3ivil # las del 383, por
tanto, esto sinifica que estos acreedores hipotecarios pueden e,ecutar los 'ienes dado en hipoteca,
individualmente .por alo se constitu# la aranta/ e incluso alunos autores han esta'lecido que los
acreedores hipotecarios no estaran o'liados a verificar crditos en la quie'ra pero, de todas maneras,
si optan por ser paados en el ,uicio mismo de quie'ra .es un derecho opcional/ # no en ,uicio aparte,
requieren que sus crditos # preferencias estn reconocidas, verificadas.
83
Art. !53+ $os acreedores de la tercera clase se pagarn en la forma %ue determinan los artculos
2.444+, 2.44"+, 2.44#+ ( 2.4"3+ del .digo .i&il.
$os concursos especiales de hipotecarios %ue se formen sin declaracin de %uiebra se regirn por
las disposiciones del .digo .i&il ( del 8rocedimiento .i&il
Art. 2444 =..>. $a tercera clase de cr'ditos comprende los hipotecarios.
A cada finca gra&ada con hipoteca podr abrirse, a peticin de los respecti&os acreedores o de
cual%uiera de ellos, un concurso particular para %ue se les pague inmediatamente con ella, seg*n el
orden de las fechas de sus hipotecas.
$as hipotecas de una misma fecha %ue gra&an una misma finca preferirn unas a otras en el orden
de su inscripcin.
,n este concurso se pagarn primeramente las costas judiciales causadas en 'l.

Art. 244" =..>. $os cr'ditos de la primera clase no se extendern a las fincas hipotecadas sino en el
caso de no poder cubrirse en su totalidad con los otros bienes del deudor.
,l d'ficit se di&idir entonces entre las fincas hipotecadas a proporcin de los &alores de 'stas, ( lo
%ue a cada una %uepa se cubrir con ella en el orden ( forma %ue se expresan en el artculo 2442.

Art. 244# =..> $os acreedores hipotecarios no estarn obligados a aguardar las resultas del
concurso general para proceder a ejercer sus acciones contra las respecti&as fincas/ bastar %ue
consignen o afiancen una cantidad prudencial para el pago de los cr'ditos de la primera clase en la
parte %ue sobre ellos recaiga, ( %ue restitu(an a la masa lo %ue sobrare despu's de cubiertas sus
acciones.

Art. 24"3 =..> 8ara los efectos de la prelacin los censos debidamente inscritos sern considerados
como hipotecas.
.oncurrirn pues indistintamente entre s ( con las hipotecas seg*n las fechas de las respecti&as
inscripciones.
Q3mo se efect0a el reparto total de fondosR
>l respecto, el art. *%* inciso B seala que toda vez que se re0na la cantidad suficiente para hacer a los
acreedores comunes un a'ono no superior al %&, reservando lo necesario para los astos de la quie'ra
o para responder de los crditos impunados # de los acreedores residentes en el extran,ero que no
ha#an alcanzado a comparecer, el sndico har ese reparto conforme a las 1nmina de crditos
reconocidos2 .art. *!$/
Art. !5!+ Toda &e) %ue se re*na la cantidad suficiente para hacer a los acreedores comunes un
abono no inferior al cinco por ciento, reser&ando lo necesario para los gastos de la %uiebra, para
responder a los cr'ditos impugnados ( a los de los acreedores residentes en el extranjero %ue no
ha(an alcan)ado a comparecer, el sndico har ese reparto, conforme a la nmina formada con
arreglo al artculo !4-+. ,l reparto ser anunciado por a&iso ( por carta certificada a todo acreedor.
,n el caso de cr'ditos afectos a subordinacin, el o los acreedores subordinados contribuirn al
pago de sus respecti&os acreedores beneficiarios, a prorrata, con lo %ue les correspondiere en dicho
reparto de su cr'dito subordinado.
Art. !4-+ ,xpirado el pla)o de %uince das subsiguiente a la clausura del procedimiento de
&erificacin para los acreedores residentes en el territorio de la <ep*blica, o el pla)o adicional a %ue
se refiere el artculo !-"+, en su caso, el sndico formar la nmina de los acreedores cu(os cr'ditos
84
no hubieren sido impugnados, con anotacin de las preferencias %ue les correspondan ( de los %ue
se les deba por capital e intereses. :icha nmina se agregar a los autos ( se notificar a los
acreedores por medio de a&iso, %ue la contendr ntegramente.
,sta nmina deber ser completada, con las mismas formalidades, con los cr'ditos %ue se
recono)can posteriormente ( con los %ue se hubieren omitido por error.
2lo los acreedores %ue figuren en las nminas referidas podrn participar en las distribuciones %ue
haga el sndico.
En trminos prcticos para proceder a paar ha'r que hacer una solicitud al tri'unal, la cual es
formulada por el sndico, indicando el porcenta,e # la forma de repartir. -a resolucin que recaia
so're esta solicitud tiene que notificarse por avisos # por carta certificada a todo acreedor .as lo
esta'lece el artculo *%* parte final/
:ituaciones especiales de alunos acreedores.
*O :ituacin del acreedor condicional@
:e entiende por accin condicional, aquella cu#o crdito est su,eto a la ocurrencia de un hecho futuro
e incierto del cual depende el nacimiento o la extincin de su crdito, por lo tanto@
>. &n el primer caso si depende de una condicin suspensiva .hecho futuro e incierto del cual depende
el nacimiento de un derecho o crdito/ en principio no tendra derecho a invocarlo en la quie'ra porque
no se ha producido el hecho, no se ha enerado el crdito # tampoco se sa'e si ocurrir.
:in em'aro, la le# contempla una situacin excepcional respecto al pao de este crdito su,eto a una
condicin, esta situacin especial est en el art. *%4 el cual dispone que el acreedor condicional puede
exiir la consinacin de los dividendos que les corresponderan cumplida la condicin o 'ien su
entrea, pero 'a,o caucin suficiente de restituirlos a la masa .los 'ienes o dinero/, con el inters
corriente para el caso de que la condicin no se verifique.
Art. !52+ ,l acreedor condicional podr exigir la consignacin de los di&idendos %ue le
corresponderan cumplida la condicin, o su entrega bajo caucin suficiente de restituirlos a la
masa, con el inter's corriente, para el caso de %ue la condicin no se &erifi%ue.
8or e,emplo@ #o apost con el fallido por escritura p0'lica que si 3hile sala campen del mundo me
paa'a % millones o el fallido se comprometi a paar % millones de pesos si 3hile sala campen del
mundo. >s que #o le teno tanta fe a 3hile que va a ser campen del mundo que #o solicito ahora que
va#an soltando la platita, me la den ahora, pero #o vo# a consinar o vo# a otorar una caucin .un
auto por e,emplo/ para que en caso de que la condicin falle, vo# a restituir esos dineros que se me han
entreado anticipadamente. > eso se refiere, que el acreedor condicional puede pedir el pao o crdito
anticipado que le corresponda pero 'a,o caucin de restituir los dineros en el caso de que esta
condicin falle, no se cumpla, no se verifique

N. Acreedor bajo condicin resolutoria@ Tam'in est amparado, en el sentido que tam'in se le
permite exiir el pao de su crdito de la forma normal, ordinaria sin per,uicio del derecho de la masa,
a repetir, en caso de cumplirse el hecho previsto como condicin # en este caso este acreedor
condicional tam'in de'er constituir una caucin a la orden del tri'unal # el tri'unal es el que de'er
pronunciarse acerca de la suficiencia de esa caucin.
85
Gota@ El acreedor tena un derecho o crdito a su favor pero se extinue su derecho si se cumple la
condicin .porque es condicin resolutoria, es decir, se resuelve su derecho/. En este caso tam'in se
puede pedir el pao anticipado pero en caso de cumplirse el hecho la condicin se va a cumplir # su
derecho se va a resolver .por eso de'er constituir caucin/
E,emplo@ 3ondicin resolutoria podramos aplicar un e,emplo del partido de 3hile, cual sera@ te pao
esta suma de dinero pero si es que 3hile no sale campen del mundo me la restitu#es # en ese caso si
sale campen el otro equipo se entiende fallida la condicin # ese deudor de'era restituir los dineros a
la masa. Este su,eto #a tiene los dineros en su poder pero como es un acreedor condicional su derecho
est su,eto a una condicin resolutoria # en ese caso si 3hile no sale campen del mundo se de'era
restituir lo reci'ido por el fallido en ese momento.
4O :ituacin de un acreedor que a la vez es deudor del fallido@ Es frecuente que en la prctica se
presente una situacin en la cual el acreedor que verifica es a la vez deudor del fallido # podran
presentarse las siuientes situaciones@
>. ,i el cr5dito estuviera vencido: >qu ha# que hacer una su'distincin es decir, ha# que distinuir@
a.*/ :i el crdito estuviere vencido antes de la declaracin de quie'ra, # en este caso se produce la
compensacin por el solo ministerio de la le#.
a.4/ :i el crdito estuviere vencido despus de la declaracin de quie'ra, ac lo e,ecuta el sndico
N. ,i el cr5dito no estuviera vencido: -as sumas que correspondan a este acreedor se van a imputar o
implicar al pao de las deudas .art *%$/
Art. !5-+ .uando un acreedor fuere a la &e) deudor del fallido, sin %ue hubiere operado la
compensacin, las sumas %ue a a%u'l le correspondan se aplicarn al pago de su deuda, aun%ue no
estu&iere &encida.
$O :ituacin del acreedor que ha verificado extraordinariamente, >c el pro'lema radica en sa'er cmo
se le va a paar a este acreedor que ha verificado extraordinariamente .recordemos que se puede
verificar extraordinariamente en cualquier tiempo siempre que ha#a fondos a repartir/. Es por ello que
si pendiente el reconocimiento de un crdito que fue verificado extraordinariamente, se acordare un
nuevo reparto, el acreedor que verific de esta forma extraordinaria de'e ser considerado en este nuevo
reparto, pero no se le hace entrea aluna de dineros a este acreedor que verifica extraordinariamente
mientras su crdito est totalmente reconocido .por mucho que verifique extraordinariamente su crdito
iual puede ser impunado por lo tanto tendr que tramitarse la impunacin o trascurrir los plazos que
la le# esta'lece para que se puedan impunar. :olamente en la medida que est reconocido su crdito
se va a hacer pao con estos fondos que se han efectuado en estos nuevos repartos/
>hora 'ien reconocido el crdito verificado extraordinariamente, este acreedor de'e ser considerado en
repartos futuros # solamente desde ese momento tiene derecho a exiir el pao de los dividendos
disponi'les en la masa.
!O :ituacin de los acreedores residentes en el extran,ero@ .art. *%*/ Toda vez que se re0na la cantidad
suficiente para hacer pao a los acreedores de una a'ono no inferior al %&, reservando lo necesario
para los astos de la quie'ra # para responder a los crditos impunados # a los crditos de los
acreedores residentes en el extran,ero que no ha#an alcanzado a comparecer, el sndico de'e proceder
al reparto conforme a la 1nmina de crditos reconocidos2, por tanto, #a sa'emos que el sndico cuando
86
procede a hacer el pao a estos acreedores se de'e reservar lo suficiente para paar a los acreedores
residentes en el extran,ero
= el art *%% seala que esta cantidad reservada para los acreedores residentes en el extran,ero
permanecer en depsito hasta el vencimiento del duplo del trmino de emplazamiento que
corresponda # una vez vencido este plazo estos dineros reservados se aplicarn al pao de los crditos
reconocidos .los acreedores del extran,ero tiene un plazo de $" das ms el trmino de emplazamiento.
>c se les espera por el do'le de ese plazo que tiene cada uno de ellos # si es que no comparecen al
,uicio de quie'ra dentro de ese plazo, de'er procederse al pao de los crditos efectivamente
reconocidos/
Art. !55+ $a cantidad reser&ada para los acreedores residentes fuera del territorio de la
<ep*blica permanecer en depsito hasta el &encimiento del duplo del t'rmino de empla)amiento
%ue les corresponda (, &encido este pla)o, se aplicar al pago de los cr'ditos reconocidos.
%O :ituacin del acreedor que no comparece reci'ir el dinero, el pao@ .verific pero no concurri a
reci'ir el pao@ art. *%5/ :i al0n acreedor comprendido en la nmina no comparece a reci'ir lo que
corresponda en el plazo de $ meses de la notificacin del reparto, #a sa'emos que se notifican por aviso
o por carta certificada.
Q3reen que pierde el dinero si no comparece en $ mesesR Go, no lo pierde sino que el sndico de'e
proceder a depositar su dinero en arcas fiscales a orden de dicho acreedor .las arcas fiscales es la
Tesorera Meneral de la <ep0'lica/ para que lo retire cuando quiera
Art. !56+ 2i alg*n acreedor comprendido en la nmina de distribucin no compareciere a recibir lo
%ue le corresponda tres meses despu's de la notificacin del reparto, el sndico depositar su importe
en arcas fiscales a la orden de dicho acreedor
La conservacin + la reali1acin del activo
=a sa'emos que a travs del procedimiento de liquidacin se lora determinar qu se paar, a cunto
asciende el monto # las preferencias # orden del pao. -os crditos se paan con los dineros producto
de la realizacin de los 'ienes # el procedimiento de conservacin # realizacin del activo comprende
un con,unto de normas relativas a las facultades que la le# entrea a la ,unta de acreedores # al sndico
para administrar los 'ienes del fallido # para realizarlos en la forma # se0n los procedimientos que
ella determina .-a le#/.
Este procedimiento de conservacin # administrativo se lleva a efecto a travs de 4 actuaciones@
>. 3ncautacin de bienes del fallido: Es un acto en virtud del cual el sndico en presencia del secretario
del tri'unal o de un notario o de otro ministro de fe desinado por el ,uez, procede a recoer los li'ros,
documentos # 'ienes del fallido # a ponerlos en un luar seuro si estima que peliran o corren rieos
donde se encuentran. En este procedimiento de incautacin no se distinue entre 'ienes comprendidos
o fluidos de la quie'ra #a que el sndico de'e proceder a incautar todos los 'ienes que se encuentren en
poder del fallido al momento de la declaracin en quie'ra.

Q3undo se de'e efectuar el procedimiento de incautacinR dentro del ms 'reve lapso despus de
declarada la quie'ra para que surta efecto como acto de conservacin del patrimonio del que'rado.
Q3mo se lleva a ca'o la incautacinR
87
> ello se refiere el artculo 6! que dispone que el sndico asumido oficialmente el caro, de'er adoptar
de inmediato, en presencia del secretario del tri'unal o del notario u otro ministro de fe las providencias
necesarias para recoer los li'ros, documentos # 'ienes del fallido para colocarlos en luar seuro si se
estima que peliran o corren riesos en donde se encuentren.
Art. #4+ Asumido oficialmente el cargo, el sndico deber/
!.0 Adoptar de inmediato, en presencia del secretario del tribunal o de un notario o de otro ministro
de fe designado por el jue), las pro&idencias necesarias para recoger los libros, documentos ( bienes
del fallido ( para colocarlos en lugar seguro si se estima %ue peligran o corren riesgos donde se
encuentran1
2.0 Mormar, a ms tardar al da siguiente hbil ( en presencia del secretario del tribunal, de un
notario o de otro ministro de fe designado por el tribunal, in&entario de todos los libros,
correspondencia, documentos ( bienes del deudor, debiendo dejar constancia del estado de las
ma%uinarias, *tiles ( e%uipos, para lo cual podr hacerse acompa5ar de una persona especialmente
t'cnica atendido el giro del fallido. Agualmente, deber dejar constancia de todo derecho o
pretensin formulado por terceros en relacin con los bienes in&entariados, (
-.0 Agregar el in&entario a los autos a ms tardar al da siguiente hbil al de su faccin. $a
resolucin %ue tenga por agregado el in&entario a los autos se notificar por a&iso.
>hora 'ien, el deudor declarado en quie'ra est o'liado a declarar # poner a disposicin del sndico
sus documentos # antecedentes. 8ero si el deudor ha fallecido o se ha fuado, esta o'liacin incum'e
a sus cola'oradores ms prximos .>rt. 65/ = ca'e recordar que si este deudor oculta sus 'ienes
nendolos al sndico cae en una presuncin de quie'ra fraudulenta .art. 44" nO*/
Art. #6+ ,l fallido est obligado a indicar ( a poner a disposicin del sndico todos sus libros,
documentos, bienes ( antecedentes.
2i el deudor ha fallecido o se ha fugado, esta obligacin incumbe a sus colaboradores ms
prximos. :e la incautacin e in&entario
Art. 223+ 2e presume fraudulenta la %uiebra del deudor/
!.0 2i hubiere ocultado bienes
Gota@ se incauta todo porque para eso ha# acciones que la le# concede a los $O tales como la accin
reivindicatoria de los efectos de comercio # de mercaderas # el sndico no entra a calificar este 'ien es
tu#o, este otro es tu#o, etc. el sndico procede a incautar todo documento o 'ien del fallido que se
encuentren en su poder al momento de declaracin de quie'ra
88
)! de junio !)''
Gota@ Estamos viendo la conservacin # administracin del sndico de los 'ienes del fallido. Cimos lo
que es el proceso de incautacin, sus efectos, las formalidades para llevarlo a ca'o, en qu oportunidad
se practica, la forma en que se lleva a ca'o # ahora corresponde ver la formacin de inventario que es
el otro procedimiento que tiene por o',eto la conservacin # la administracin del activo. :i el profe
preunta Qcmo se lleva a ca'o la conservacin # la administracin del activoR ?a'r que responder
que se dispone de 4 procedimientos@ uno que es la incautacin # otro que es la formacin de inventario
-a formacin del inventario@
-a formacin de inventario es otro procedimiento que tiene por o',eto la conservacin # administracin
del activo .recordemos que ha# 4 procedimientos@ el de incautacin # el de formacin de inventario/
Q3undo procedeR
Un vez decretada la diliencia de incautacin # la lleva a efecto el mismo sndico # esta o'liacin del
sndico de firmar inventario est contenida en el articulo n0mero 6! n0mero 4 de la le#. :olamente
de,ar constancia, no es que de'a devolver mercaderas en el acto ante reclamaciones de $O
Art. #4+ Asumido oficialmente el cargo, el sndico deber/
2.0 Mormar, a ms tardar al da siguiente hbil ( en presencia del secretario del tribunal, de un
notario o de otro ministro de fe designado por el tribunal, in&entario de todos los libros,
correspondencia, documentos ( bienes del deudor, debiendo dejar constancia del estado de las
ma%uinarias, *tiles ( e%uipos, para lo cual podr hacerse acompa5ar de una persona especialmente
89
t'cnica atendido el giro del fallido. Agualmente, deber dejar constancia de todo derecho o
pretensin formulado por terceros en relacin con los bienes in&entariados
Esta 0ltima o'liacin de de,ar constancia no se encontra'a en la le# anterior, es una innovacin en
materia de quie'ras # los terceros de'ern emplear los mecanismos normales o tradicionales para
reclamar sus 'ienes los cuales sern, 'sicamente, la interposicin de acciones reivindicatorias #
terceras .esas son las formas que tienes los $O para reclamar derechos respecto de los 'ienes incautados
e inventariados/ # para cumplir de una me,or forma su o'liacin de formar inventario la le# concede
ciertas atri'uciones al sndico contenidas en el art. 4D nO $ # % de la le#, esto es, exiir que el fallido le
suministre toda la informacin necesaria # a'rir la correspondencia del fallido con autorizacin del
tri'unal # retener las cartas # documentos que tenan relacin con los neocios de la quie'ra.
Art. 24+ ,l sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la
%uiebra, ( representa tambi'n los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin
perjuicio de las facultades de a%u'llos ( de 'ste determinadas por la le(.
$e incumbe especialmente/
-.0 ,xigir del fallido %ue le suministre la informacin %ue ju)gue necesaria para el mejor
desempe5o de su cargo, ( le entregue sus libros, papeles ( documentos1
5.0 Abrir la correspondencia del fallido con inter&encin del tribunal, ( retener las cartas (
documentos %ue tengan relacin con los negocios de la %uiebra
Q9u de'e contener este inventarioR
+e'e contener una relacin de todos los 'ienes sean mue'les o inmue'les individualizndolos uno a
uno sealando colectivamente en lo que consiste en n0mero, peso o medida, con expresin de la
cantidad # calidad .por e,emplo 44 quintales de arroz con un peso de *% Zilos c[u de ellos, los cuales
son de reular o 'uen estado de conservacin # adems se aade a marca@ cone,o, por e,emplo/.
Tam'in de'e contener los ttulos de propiedad indicando escrituras p0'licas e inscripciones que
,ustifiquen el dominio del que'rado .se de'ern sacar los certificados de dominio viente/. Una vez
cumplida esta diliencia de informacin de inventario el sndico de'er arear, materialmente, la
informacin a los autos a ms tardar al da siuiente h'il de su formacin o faccin # la resolucin que
tiene por areado este inventario se notifica por avisos.
El fallido o los acreedores que quieran o',etar el inventario tienen un plazo de *% das contados desde
la pu'licacin del aviso.
Gota@ En relacin a esto, cuando veamos el trmino de la quie'ra * de las causales de trmino es el
so'reseimiento de la quie'ra contenida en el art. 6D de la le# que es aquel caso en que procede el
so'reseimiento de la quie'ra si no apareciere nin0n 'ien perteneciente al fallido al tiempo de la
diliencia de incautacin e inventario. En este caso de'e de,arse constancia de ello en un acta # una
vez que expire el plazo para o',etar el inventario o desechadas las o',eciones que se ha#an e,ercido o
deducido, el tri'unal de'e pronunciar el so'reseimiento temporal de la quie'ra # este so'reseimiento
decretado por el tri'unal de'e notificarse tanto al fallido, los acreedores # al sndico esta notificacin se
hace por carta certificada o correo certificado.
Art. #4+ 2i no apareciere ning*n bien perteneciente al fallido, se dejar constancia de ello en un
acta ( el tribunal, expirado el pla)o establecido en el artculo siguiente o desechadas las
obser&aciones a %ue 'l se refiere, pronunciar el sobreseimiento temporal de la %uiebra, el cual se
90
comunicar por el tribunal, mediante correo certificado, al fallido, a los acreedores ( al sndico.
,ste dispondr de un pla)o de treinta das corridos para presentar su cuenta con todos los
antecedentes ( se proceder conforme lo dispuesto en los artculos 2#+ al -!+.
>dministracin de los 'ienes del fallido@ .una vez incautado e inventariado los 'ienes/
El o',eto de la administracin, de acuerdo a los artculos 4D n; D # 5! de la le#, la administracin de la
cual es privado el fallido pasa de derecho al sndico el cual se har caro de los 'ienes del fallido # esta
administracin se trata de una diferente a la que podra e,ercer un mandatario o representante leal #a
que ella est destinada tanto a la conservacin como al incremento de los 'ienes del deudor declarado
en quie'ra.
Gota@ se ha'la de incrementar # se incrementa a travs de acciones revocatorias por eso la
administracin conlleva no solo administrar sino que tam'in incrementar. Bncluso, mas adelante
veremos que podran llear a paarse los crditos producto de la continuacin de los neocios del
fallido sin llear a rematar, no necesariamente se llea a liquidar los 'ienes.
En materia de administracin de 'ienes, una de las atri'uciones principales es la contenida en el art 4D
tanto en el enunciado de este art. como en el n0mero *. >hora 'ien, el sndico puede hasta la *O Kunta
de >creedores # se0n lo estime conveniente los intereses de la masa, continuar el iro del fallido
provisionalmente sea en forma total o parcial. > esta institucin se le conoce como la 13ontinuacin
provisoria de iro del fallido2
Q3ul es el o',eto de esta continuacin provisoria .o provisional/ del iro del fallidoR Es, solamente,
efectuar aquellos actos que tiendan a facilitar la realizacin de los 'ienes # preparar una liquidacin
proresiva, no o'stante, # si hu'iere causas raves que lo ,ustifiquen, puede el sndico, con
autorizacin del tri'unal, continuar, definitivamente, con el iro del fallido. Esta atri'ucin esta en el
art. 66 de la le#
Art. ##+ ,l sndico podr, hasta la primera junta de acreedores ( seg*n lo estime con&eniente a los
intereses de la masa, cerrar bajo sello ( parali)ar la acti&idad del todo o parte de los locales, oficinas
( establecimientos del fallido, o bien, continuar su giro pro&isionalmente, en forma total o parcial.
,n la continuacin pro&isional del giro del fallido, el sndico slo podr ejecutar a%uellos actos %ue
tiendan a facilitar la reali)acin de los bienes ( preparar una li%uidacin progresi&a. Eo obstante (
si hubiere causas gra&es %ue lo justifi%uen, podr el sndico, con autori)acin del tribunal, iniciar de
inmediato la continuacin efecti&a del giro
-as o'liaciones contradas por el sndico, en esta continuacin del iro del fallido, slo pueden
hacerse efectivas so're los 'ienes comprendidos en la quie'ra. >hora 'ien, se0n el art. 4D nO ** de la
le#, el sndico puede cele'rar durante esta administracin transacciones o compromisos previo acuerdo
de la ,unta de acreedores. .estamos viendo solo atri'uciones en lo relativo a la administracin de los
'ienes/
Art. 24+ ,l sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la
%uiebra, ( representa tambi'n los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin
perjuicio de las facultades de a%u'llos ( de 'ste determinadas por la le(.
$e incumbe especialmente/
91
!.0 Actuar en resguardo de dichos intereses ( derechos, en juicio ( fuera de 'l, con plena
representacin del fallido ( de los acreedores
4.0 <ecibirse bajo in&entario de los bienes de la %uiebra
!!.0 .elebrar compromisos o transacciones pre&io acuerdo de la junta de acreedores (
administrarlos en conformidad a la le(
Etra facultad es aquella en la cual el sndico de'e proceder a co'rar letras de cam'io cheques u otros
ttulos de crdito # a requerir su protesto cuando proceda.
>dems puede el sndico contratar emprstitos .prstamos/ para su'venir los primeros astos de la
quie'ra .porque puede ser que no alcance con las *"" UF iniciales/
8uede tam'in provocar la particin de herencias, puede provocar la liquidacin de sociedades o
comunidades de las cuales forma parte el fallido, de la sociedad con#ual, representar al fallido en el
nom'ramiento de r'itros, liquidadores # en los respectivos ,uicios de liquidacin o particin.
Tam'in puede interrumpir el curso de prescripciones # exiir la rendicin de cuentas de cualquiera
que ha#a administrado intereses del fallido .puede que ha#a un deudor del fallido # el sndico puede
recuperar esas platas # puede estar corriendo el plazo de prescripcin # que el sndico lo interrumpa
interponiendo las acciones de co'ro correspondiente/ la idea es incrementar los 'ienes de la masa,
recuperar.
Gota@ -a continuacin del iro de fallido puede ser de dos formas o modalidades@
1> #a continuacin provisoria del giro del fallido@
Es aquella que tiene por o',eto facilitar la realizacin de los 'ienes .no continuar con los neocios del
fallido propiamente tal/. El e,emplo ms simple es tratar de conservar los 'ienes, porque si son 'ienes
su,etos a corrosin o destruccin, la idea es que va#a # los lleve a un almacn de depsito o martillero
o si es una f'rica de pollos darle comida a los pollos para que no se mueran, eso sera facilitar la
realizacin futura de los 'ienes # la liquidacin favorecida, dice la le#. Es decir, no se mete a
administrar sino que ms 'ien va a tratar de conservar para que los 'ienes sean aptos para poder
rematar ms adelante, porque estamos en la etapa inicial, donde aun no se conocen a los acreedores, no
se ha realizado la *O ,unta de acreedores. =a veremos las ,untas de los acreedores, slo adelantar que
una de las ,untas especiales reuladas por la le# es la *O ,unta de acreedores. = esta continuacin slo
la decreta el sndico

2> #a continuacin definitiva de los bienes del fallido, en cam'io, es la que tiene por o',eto continuar
con los neocios del fallido porque puede ser un neocio o una f'rica # puede que sea me,or
administrar los 'ienes para paarle a los acreedores, porque puede ser que esta'a mal administrado el
neocio, o era un disipador el deudor, por lo cual no se nota'an las anancias # puede ser que
administrando 'uenamente se o'tena una me,or anancia # esto se lora con la continuacin definitiva
del iro del fallido la cual se decreta con autorizacin del tri'unal.
=a sa'emos cmo se incautan, como se fi,an los 'ienes, como se de,a constancia de las existencias a
travs del inventario, de forma tal que todo lo que no est en el inventario no existe, #a que en ste
de'e incluirse todos los 'ienes mue'les, inmue'les, derechos, etc.
Q3mo se lleva a efecto la realizacin de los 'ienes del fallido o la realizacin del activoR
Existen dos procedimientos para realizar los 'ienes del fallido@ la realizacin sumaria # la realizacin
ordinaria o normal
1> 'eali6acin sumaria:
92
Est contemplada en el art. *"6 de la le#. :i de la cuenta .dada en la primera ,unta de acreedores/
presentada por el sndico apareciere que el producto pro'a'le de la realizacin del activo de la quie'ra
no excediere de *""" UF se proceder a la realizacin sumaria del activo # en este caso el sndico
provisional pasar a tener carcter de definitivo .el sndico provisional de'e ser ratificado en la *O ,unta
de acreedores , pero en este caso no se requiere ratificacin, cuando el producto pro'a'le del activo no
excediere de *""" UF/ # liquidar el activo de la quie'ra en la forma ms conveniente para los
intereses de la masa en un plazo no superior a 5 meses.
:i el fallido o cualquiera de los acreedores no estuviere de acuerdo con la estimacin del valor del
activo .producto pro'a'le de la quie'ra/ presentada por el sndico, de'er as manifestarlo en la ,unta
de acreedores # so're esta o',ecin el tri'unal resolver, a ms tardar, dentro del %O da pudiendo
solicitar informe pericial, si as lo estimar necesario. En contra esta resolucin no proceder recurso
aluno .no se discute ms so're el asunto/
Art. !3#+ 2i de la cuenta presentada por el sndico apareciere %ue el producto probable de la
reali)acin del acti&o de la %uiebra no exceder de mil unidades de fomento, se proceder a la
reali)acin sumaria del acti&o. ,n este caso, el sndico pro&isional pasar a tener el carcter de
definiti&o ( li%uidar el acti&o en la forma ms con&eniente para los intereses de la masa, en un
pla)o no superior a seis meses.
2i el fallido o cual%uiera de los acreedores no estu&iere de acuerdo con la estimacin del &alor del
acti&o presentada por el sndico, deber as manifestarlo en la misma junta. 2obre esta objecin el
tribunal resol&er a ms tardar dentro del %uinto da, pudiendo solicitar necesario. ,n contra de
sobre el &alor probable recurso alguno.
Eo se admitir otra objecin al &alor estimati&o del acti&o ni a la adopcin del procedimiento de
reali)acin sumaria del mismo %ue la se5alada en el inciso precedente.
Gota@ 8or e,emplo@ se declara la quie'ra, se desin un sndico provisional en la sentencia que declara
la quie'ra, se produce la *O ,unta de acreedores, llea el sndico provisional que #a hizo la incautacin
# el inventario # de'er rendir cuenta en la *O ,unta de acreedores. El sndico llear, se presentar #
dir las la'ores realizadas # posteriormente sealar, por e,emplo que el producto pro'a'le de la
quie'ra o de los 'ienes incautados no va a exceder de *""" UF se0n su estimacin. = si por e,emplo
se em'araron %"" mquinas 8hillips industriales # en virtud de aluna cotizacin el sndico puede
decir que en ninuna parte le van a paar ms de *""" UF .el sndico ir con un a'oado # asesorado
por una persona conocedora de estas materias/ # sealar que, por lo tanto, proceder una realizacin
sumaria del activo, lo cual sinifica que de'e proceder a rematarse en la forma ms conveniente a los
intereses de la masa # el plazo para ello es no superior a 5 meses. 8ero no faltar el acreedor que
entienda so're la industria textil # considere que *""" UF es mu# poco # estime que si se venden a una
empresa VV por e,emplo, o'tendrn ma#or anancia # en este caso el acreedor que reclame de'er
interponer una o',ecin a la cuenta que el sndico est presentando en ese momento lo cual de'er
quedar areado a los autos de la quie'ra # el tri'unal tendr que resolver incluso pudiendo hacerse
asesorar por un perito. Una vez que el tri'unal falle, quedar firme la resolucin # no va a proceder
recurso aluno a su respecto.
En definitiva si el producto pro'a'le de los 'ienes del fallido no excede de *""" UF, el sndico de'e
proceder a liquidar de la forma ms conveniente QcmoR -o puede rematar en una feria, con un
martillero, por internet, etc. :iempre sea lo ms conveniente. Go ha# ma#or formalidad al respecto slo
el lmite de 5 meses para hacerlo.
Gota@ # so're esta o',ecin, el tri'unal tiene % das para resolver porque puede que los 'ienes estn
corrompindose.
93
8or lo tanto, el procedimiento de la realizacin sumaria del activo es aquel que procede cuando el
producto pro'a'le de la quie'ra no exceder de *""" UF, lo lleva a ca'o el sndico en la forma ms
conveniente para la masa en el plazo de 5 meses
2> +rocedimiento de reali6acin normal u ordinaria:
:e encuentra en el ttulo BV de la le#, el cual se titula 1de la realizacin del activo2 art. *4", que seala
que@ salvo en el caso de la realizacin sumaria del activo de la quie'ra, el sndico proceder a su
realizacin atenindose al acuerdo de la 1,unta de acreedores2 # a la disposiciones que se exponen a
continuacin@ 8ara ena,enar el activo de la quie'ra de una forma diferente a la esta'lecida por la le# .es
decir en este prrafo/ se requiere contar con una propuesta del sndico # el voto favora'le de ms de la
mitad del total del pasivo con derecho a voto #, adems, con el acuerdo del fallido, pero el acuerdo del
fallido puede ser suplido por el ,uez # esto se puede hacer en cualquier tiempo.
Art. !23+ 2al&o el caso de reali)acin sumaria del acti&o de la %uiebra, a %ue se refiere el artculo
!3#, el sndico proceder a su reali)acin ateni'ndose a los acuerdos de la junta de acreedores, si los
ha(, a las disposiciones %ue se expresan a continuacin.
Ello se desprende del articulo *4$ el cual seala que@ en la ,unta de acreedores, salvo lo impuesto en el
art. *"6 .que es la realizacin sumaria/, la ,unta de acreedores con ms de la mitad del pasivo en la
quie'ra con derecho a voto # del fallido podr acordar, en cualquier tiempo, una forma diferente de la
realizacin de los 'ienes de la masa # las modalidades de la misma. 8ero si la ,unta de acreedores
acordare efectuar la realizacin de los 'ienes en su'asta p0'lica # al me,or postor, no ser necesario
contar con el voto favora'le del fallido # la su'asta de'er efectuarse ante el ,uez que conoce de la
quie'ra.
Art. !2-+ Eo obstante lo dispuesto en el artculo anterior, la junta de acreedores, con el &oto
fa&orable de ms de la mitad del pasi&o de la %uiebra con derecho a &oto ( del fallido, podr
acordar, en cual%uier tiempo, una forma diferente de reali)acin de los bienes de la masa ( las
modalidades de la misma.
2i la junta de acreedores acordare efectuar la reali)acin de los bienes en subasta p*blica ( al mejor
postor, no ser necesario contar con el &oto fa&orable de fallido. $a subasta deber efectuarse ante
el jue) %ue conoce de la %uiebra.
2in perjuicio de lo establecido en los incisos anteriores, el sndico podr formular oposicin fundada
a dicho acuerdo, dentro de tercero da, debiendo resol&er el jue), seg*n lo dispuesto en el artculo 5+
de esta le(.
>c, iualmente en este caso, el sndico podr formular oposicin fundada a dicho acuerdo dentro del
$O da # esta o',ecin de'er ser resulta por el ,uez # las normas que se refieren al procedimiento de
realizacin ordinaria del activo son los art. *4* # *44 de la le#. 8ero stas normas que vamos a estudiar
ahora son normas de carcter 1:upletoria2 porque ac lo que prima es la 1voluntad de los acreedores2
en la ,unta #a que ellos acuerdan la realizacin ordinaria de los 'ienes, porque si es una quie'ra menor
a *""" UF aplica el procedimiento sumario, pero si es ms de *""" UF aplica lo determinado por la
,unta de acreedores ms el acuerdo del fallido, el cual puede ser suplido por el ,uez. = si no ha#
acuerdo en la ,unta de acreedores, ah recin aplica lo sealado en estas normas so're la realizacin
ordinaria
94
Art. !2!+ ,l sndico, pro&isional o definiti&o, podr &ender en cual%uier momento, al martillo o en
&enta pri&ada, los bienes expuestos a prximo deterioro o a una des&alori)acin inminente ( los %ue
exijan una conser&acin dispendiosa.
Art. !22+ $as especies corporales muebles se &endern al martillo ( los &alores mobiliarios %ue
tengan coti)acin burstil, en remate en bolsa de &alores.
,l sndico podr enajenar por un precio al)ado los cr'ditos acti&os de morosa o difcil reali)acin.
Todos los dems bienes corporales o incorporales, se &endern en p*blica subasta ante el jue) %ue
conoce de la %uiebra, en conformidad a los trmites del juicio ejecuti&o, o en licitacin p*blica
cu(as bases debern ser aprobadas por la junta de acreedores.
:in lorar el acuerdo de la Kunta de acreedores, aplican las normas ordinarias@
>. -a primera forma es la venta al martillo@ donde los 'ienes que se vende en el martillo, son las
especies corporales mue'les .se0n el art. *44 inciso B/
N. -a seunda forma de realizacin ordinaria es la venta privada@ en esta venta se venden los 'ienes
expuestos a prximo deterioro o a una desvalorizacin inminente # los que exi,an una conservacin
dispendiosa. 8or e,emplo ca'allos, ha# que darles comida, contratar un veterinario, etc. Es dispendioso
mantenerlos
3@ -a tercera forma es a travs de la venta a precio alzado@ se pueden vender a precio alzado los
crditos activos de morosa o difcil realizacin. .la venta de precio alzado se da cuando se vende un
todo sin estimar c[u de los 'ienes, sin calificarlos individualmente/
-os crditos de morosa o difcil realizacin son los casos por e,emplo cuando teno muchas letras de
cam'io porque tena in neocio # todas las seoras me paa'an con letras de cam'io entonces #o se lo
entreo a otra persona # le dio que los cam'ie .porque es un ttulo de crdito el cual se puede endosar/
para o'tener el dinero, del cual a mi me dar una cantidad, porque la idea es sacar alo de plata # no se
entrar a ver cada uno de los documentos, por lo tanto la le# contempla que esos crditos puedan
ena,enarse a precio alzado.
+. -a cuarta forma de realizacin es el remate en la 'olsa de valores@ la 'olsa de valores es aquella
donde se venden los valores mo'iliarios que tenan cotizacin 'urstil. 8or e,emplo acciones, 'onos,
valores, de'entures
E. -a quinta forma es la p0'lica su'asta o realizacin pu'lica@ donde se venden todos los dems que
'ienes corporales e incorporales que no hemos mencionado. Esta p0'lica su'asta se lleva a efecto ante
el ,uez que conoce de la quie'ra de conformidad al procedimiento e,ecutivo o en licitacin p0'lica
cu#as 'ases de'ern ser apro'adas por las ,untas de acreedores.
8or lo tanto, la rela eneral en materia de liquidacin o realizacin normal sera la realizacin p0'lica
Gota@ Qcmo se rematan los 'ienes corporales mue'lesR por venta al martillo o venta privada. Qcmo
se rematan los crditos activos de difcil o moroso realizacinR > precio alzado .es una forma diferente
de preuntar este tema/ recordemos que son normas supletorias, por lo tanto, la ,unta de acreedores con
el voto conforme de ms de la mitad del pasivo de la quie'ra con derecho a voto, pueden acordar una
forma diferente de realizacin, en cualquier momento, se0n se desprende del art. *4$ inciso BB
95
:i la ,unta acordare efectuar la realizacin en p0'lica su'asta # al me,or postor no es necesario el
consentimiento del fallido .porque se entiende que le conviene/
-os plazos para la realizacin de los 'ienes estn en el art. *$" donde se seala que@ cualquiera sea la
forma de realizacin del activo sta de'e efectuarse en el menor tiempo posi'le #, en todo caso, dentro
del plazo de 5 meses contados de la *O ,unta de acreedores con la solo excepcin de los inmue'les #a
que en ese caso ser un plazo de 6 meses. >m'os casos podrn ser prorroados por el tri'unal, por una
sola vez, por un mximo de 5 meses siempre que lo solicite el sndico .que es el que lleva adelante este
procedimiento/ # lo pida con un plazo de anticipacin de a lo menos *% das al vencimiento del plazo.
Esta prrroa de plazo, no procede tratndose de la realizacin sumaria porque ah siempre son 5
meses.
Art !-3+ .ual%uiera sea la forma de reali)acin del acti&o, 'sta deber efectuarse en el menor
tiempo posible (, en todo caso, dentro del pla)o de seis meses, contado desde la primera junta de
acreedores, deber encontrarse reali)ado el total de los bienes de la masa, con la sola excepcin de
los inmuebles, respecto de los cuales dicho pla)o ser de nue&e meses. Ambos pla)os podrn ser
prorrogados por el tribunal por una sola &e) por un mximo de seis meses, siempre %ue el sndico lo
solicite con a lo menos %uince das de anticipacin a su &encimiento.
$o dispuesto en el inciso precedente se entiende con exclusin de los bienes comprendidos en la
continuacin efecti&a del giro del fallido. ,n tal caso, los pla)os establecidos en dicho inciso se
contarn desde el &encimiento del t'rmino acordado para la continuacin del giro. $o dispuesto en
este artculo no tendr aplicacin cuando el acti&o de la %uiebra deba reali)arse conforme al
artculo !3#+.
'. de junio de !)''
2r3anos de la quiebra
-a quie'ra es una institucin tutelar que comprende aspectos sustantivos procesales, penales #
administrativos # en ella tienen intervencin numerosos ranos cu#a oranizacin # funcionamiento
es importante precisar para determinar tanto la misin de los mismos como su naturaleza ,urdica.
-os ranos de la quie'ra son los siuientes@ El tri'unal, el sndico, -a ,unta de acreedores # la
:uperintendencia de quie'ras.
1> &l <ribunal:
=a sa'emos que la quie'ra de'e ser declarada ,udicialmente # dicha declaracin corresponde a un
rano ,urisdiccional del Estado que es el tri'unal, que de'e ser competente tanto en razn de la
materia como del territorio. :in la intervencin del tri'unal simplemente no ha# quie'ra ni tampoco
sta oriina sus efectos ,urdicos. -a misin del tri'unal consiste, esencialmente, en pronunciarse
acerca de si procede # en este caso dictar la resolucin correspondiente, o 'ien de nearla.
>dems de near o declarar la quie'ra el tri'unal tiene una serie de atri'uciones # entre ellas podemos
mencionar las siuientes, a titulo e,emplar@
>. <esolver las impunaciones de los crditos
96
N. <esolver las contiendas que se deriven acerca de los privileios .sa'emos que se pueden impunar
tanto los crditos como los privileios/
3. 8ronunciarse acerca de la reposicin de la resolucin que declara la quie'ra
+. <esolver las acciones de inoponi'ilidad, las acciones resolutorias, acerca del e,ercicio del derecho
leal de retencin, tercera de dominio etc. 9ue se haa valer oportunamente por los interesados
E. <emover al sndico a peticin de la superintendencia de quie'ra, ello se0n el art. ) # 6 de la le#
F. 3ontinuar # fallar las causas que se acumulen a la quie'ra
M 8ronunciarse so're la conducta penal de la accin del fallido .pero o,o, este es un error del li'ro de
:andoval -pez porque en realidad Go incum'e pronunciarse so're esto porque la calificacin se
tramita por la ,usticia penal/
?. 8ronunciarse so're la cesacin de paos que lo fi,a el tri'unal
B. >utoriza la continuacinR del iro del fallido
K@ En eneral, se pronuncia so're todas las cuestiones o contiendas que se formulen durante el
procedimiento de quie'ra.
2> &l ,ndico:
En cuanto a la funcin o misin del sndico@ >l sndico incum'e fundamental asumir la funcin de
rano e,ecutivo de la quie'ra # tam'in se le denomina liquidador. En eneral podemos decir que los
sndicos son funcionarios privados encarados de la conservacin, administracin, realizacin de
'ienes # paos de los crditos de la quie'ra. Estn su,etos a la superviilancia de un rano
denominado 1superintendencia de quie'ras2.
-as funciones del sndico se puede arupar en@
>. Funciones representativas@ Esta funcin corresponde a representar ,udicial # extra,udicialmente al
fallido. = tam'in asume la representacin ,udicial de la masa de acreedores .por e,emplo interpone
las acciones revocatorias, impuna crditos, privileios, recursos de reposicin/ = es as como hemos
visto que el deudor declarado en quie'ra no puede e,ecutar actos ni cele'rar contratos validos despus
de la declaratoria de quie'ra.
Tampoco puede comparecer en ,uicios como demandante ni como demandado en relacin a los 'ienes
comprendidos en la quie'ra.
En cuanto a lo que es la representacin de los intereses de la masa esta representacin es de carcter
eneral, es decir, concierne a la masa o con,unto de acreedores # no a aluno de ellos en particular, sin
per,uicio de que la le# tam'in concede a los acreedores la oportunidad de concurrir individualmente
para e,ercer su derecho .no siempre/ por e,emplo, puede interponer reposicin # no tiene que ser,
necesariamente, a travs del sndico, tam'in puede o',etar el inventario, participar en la ,unta,
impunar los crditos # preferencias, etc. :in per,uicio de que tam'in pueden actuar representados por
el sndico.
N. Funciones administrativas@ aqu el sndico asume la misin de administrar, conservar e incluso
incrementar # liquidar los 'ienes.
>dems en virtud de esta funcin el sndico puede decretar la continuacin provisoria del iro del
fallido. Esto es una funcin administrativa o conservativa # lo puede hacer hasta la realizacin de la
,unta de acreedores.
Tam'in est facultado para cele'rar transacciones # compromisos, previo acuerdo de la ,unta de
acreedores #, adems, puede contratar emprstitos para su'venir los astos de la quie're. 8odr, a su
vez, decretar la particin de herencia .para que los 'ienes pasen a incrementar la masa/, puede liquidar
97
comunidades, interrumpir prescripciones, co'rar ttulos de crdito, requerir su protesto, etc. Existe una
amplia ama de ndole administrativo
3. Funciones de depositario # de liquidador de 'ienes@ conciernen a los de'eres que la le# impone al
sndico de actuar como depositario en e,ecuciones especiales .esto cuando sean crditos hipotecarios/ #
de liquidador en orden a realizar el activo de la quie'ra.
>parte de estas funciones tam'in tiene funciones que son propias a un auxiliar de la administracin de
,usticia, que son las contempladas en el art. 4D n0meros 4, !, %, 5, D, *! # *% de la le#. Todas estas
funciones las hemos visto en el transcurso de la materia pero esto es como un resumen.
Art. 24+ ,l sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la
%uiebra, ( representa tambi'n los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin
perjuicio de las facultades de a%u'llos ( de 'ste determinadas por la le(.
$e incumbe especialmente/
!.0 Actuar en resguardo de dichos intereses ( derechos, en juicio ( fuera de 'l, con plena
representacin del fallido ( de los acreedores1
2.0 Qacer las publicaciones e inscripciones de la declaracin de %uiebra, ( remitir, a los acreedores
%ue residan en el extranjero, las cartas a %ue se refiere el E+ 4 del artculo 52+1
-.0 ,xigir del fallido %ue le suministre la informacin %ue ju)gue necesaria para el mejor
desempe5o de su cargo, ( le entregue sus libros, papeles ( documentos1
4.0 .errar los libros de comercio del fallido1
5.0 Abrir la correspondencia del fallido con inter&encin del tribunal, ( retener las cartas (
documentos %ue tengan relacin con los negocios de la %uiebra1
6.0 8roponer la fecha de la cesacin de pagos1
4.0 <ecibirse bajo in&entario de los bienes de la %uiebra ( administrarlos en conformidad a la le(1
".0 .ontinuar pro&isionalmente el giro de los establecimientos del fallido, con conocimiento de 'ste1
#.0 .ontinuar efecti&amente el giro del fallido con autori)acin del tribunal o con acuerdo de la
junta de acreedores, seg*n corresponda1
!3.0 .obrar los cr'ditos del acti&o de la %uiebra1
!!.0 .elebrar compromisos o transacciones pre&io acuerdo de la junta de acreedores1
!2.0 .ontratar pr'stamos para sub&enir a los gastos de la %uiebra, debiendo informar de ello en la
prxima reunin de la junta de acreedores1
!-.0 .eder a ttulo oneroso los derechos %ue el fallido tenga en sociedades, comunidades o
asociaciones o pedir su disolucin, li%uidacin o particin, a falta de interesados.
Al efecto, representar al fallido en los actos ( contratos %ue deban reali)arse u otorgarse, en el
nombramiento de rbitros o li%uidadores ( en los respecti&os juicios de li%uidacin ( particin1
!4.0 ,xigir rendicin de cuentas de cual%uiera %ue ha(a administrado bienes del fallido1
!5.0 Ampugnar los cr'ditos en conformidad a lo dispuesto en el prrafo primero del Ttulo @1
!6.0 <eali)ar los bienes de la %uiebra1
!4.0 :epositar a inter's en un banco o institucin financiera, los fondos %ue perciba, en cuenta
separada para cada %uiebra ( a nombre de 'sta, ( abrir una cuenta corriente con los fondos
indispensables para sol&entar los gastos %ue a%u'lla demande1
!".0 Qacer repartos de fondos, en la forma dispuesta en el prrafo segundo del Ttulo @1
!#.0 :esempe5ar las funciones de inter&entor o depositario en los casos %ue esta le( determina1
23.0 2er&ir de sndico en los concursos de hipotecarios %ue se abran dentro de la %uiebra ( lle&ar
cuenta separada de todo lo concerniente a cada uno de ellos1
98
2!.0 .omunicar, dentro de los die) das siguientes al de su asuncin al cargo, la declaratoria de
%uiebra al 2er&icio de Tesoreras del domicilio del fallido1
22.0 ,jecutar los acuerdos legalmente adoptados por la junta de acreedores dentro del mbito de su
competencia, (
2-.0 ,jercer las dems facultades ( cumplir las dems obligaciones %ue la le( le asigna.
"> #a 1unta de acreedores:
3omo consecuencia de la declaracin de quie'ra se oriina la creacin de la denominada 1masa de
acreedores2 # esto se trata de una unin virtual que se produce entre los acreedores del concurso que en
el fondo lo que permite es que la ma#ora puede imponer su criterio a la minora, por lo tanto, la ,unta
de acreedores es el rano donde los acreedores expresan su voluntad en relacin con sus intereses #
con los fines de la quie'ra.
3aractersticas de la ,unta de acreedores, estas se pueden arupar en@
>. >tendiendo a su eneracin@ -a ,unta presenta las siuientes caractersticas@
>.*@ Es un rano creado por la le# para que cumpla ciertas # determinadas funciones tendientes a
alcanzar los fines de la quie'ra. Este rano no nace del concierto de voluntades de los acreedores, sino
que nace por disposicin de la le#, una vez que se cumpla el supuesto de una declaracin de quie'ra.
>.4@ Es un rano necesario #a que responde a la necesidad de dar a la masa de acreedores un rano
,urdico a travs del cual los acreedores pueden expresar su voluntad como colectividad.
N. >tendiendo a su estructura@
-a ,unta de acreedores es un rano coleiado #a que las decisiones se adoptan por un con,unto de
voluntades de los acreedores en el n0mero que seala la le# # se0n las condiciones de
representatividad que este esta'lece. Es as como en este rano act0an se0n el principio ma#oritario
# su voluntad no se enera por la mera suma de voluntad de sus interantes.
3. >tendiendo a su funcionamiento@
3.*@ Es un rano comple,o #a que su actividad, su funcionalidad no se aota por un solo cometido
sino que se le ha dotado de facultades que permiten su intervencin en diferentes materias. >s, por
e,emplo, adems de intervenir en la administracin # realizacin de los 'ienes puede nom'rar, diriir #
controlar la administracin del sndico.
3.4@ Tam'in es un rano deli'erante # resolutivo por cuanto considera detenida # atentamente las
venta,as o desventa,as de cada decisin.
3.$@ Tam'in act0a como un rano consultivo en aquellas materias en las cuales no tiene
expresamente competencia deli'erativa # resolutiva como por e,emplo lo que sucede en lo relacionado
con la realizacin sumaria del activo porque ah act0a como un rano consultivo.
3.!@ Tam'in tiene un carcter fiscalizador #a que e,erce funciones de control respecto del sndico
quien de'e rendirle cuenta peridica de su actuacin # tam'in al trmino de su administracin.
Bncluso tiene la facultad de revocarlo.
En cuanto a la naturaleza ,urdica de la ,unta de acreedores@
8odemos decir que sin duda es un rano de la quie'ra .no es ni una sociedad, ni comunidad ni nada
raro/ en el sentido de que tiene una competencia, los medios que esta'lece la le# # una actividad para
desarrollar en la quie'ra. >hora, normalmente, los interantes de la ,unta son aquellos acreedores cu#o
99
crdito est reconocido # en alunos casos se0n vimos aquellos acreedores que el ,uez autoriza a
participar previo informe del sndico .Qlos acreedores con crditos impunados pueden participarR -a
rela eneral es que no, porque no interan la ,unta de acreedores, salvo que el ,uez los autorice/
3a'e destacar que no existe una sola clase de ,unta de acreedores, sino que existen varias clases@
1> +rimera 1unta de acreedores: Es aquella que se re0ne en la sede del tri'unal de la quie'ra o en el
luar ad hoc que ste hu'iere desinado .por e,emplo el hall de un hotel, una sala de convenciones
cuando ha#a muchos acreedores/, no antes de $" ni despus de !" das h'iles contados desde la
pu'licacin de la resolucin que declara la quie'ra.
Psta es presidida por el ,uez de la quie'ra # act0a como ministro de fe el secretario del tri'unal. En
cuanto al qurum para sesionar se requiere de la concurrencia de 4 o ms acreedores con derecho a
voto, que representen, en con,unto, a lo menos 4[$ del pasivo de la quie'ra .pero ha'r que estar al
porcenta,e del crdito que representan esos acreedores para determinar cuntos de'en concurrir/ :i son
slo 4 acreedores de la quie'ra el qurum mnimo seran los 4.
:lo en el evento de que no se re0na dicho qurum el tri'unal de'e decretar una 4O citacin para no
antes de % das ni despus de *" das h'iles #, en este caso, la ,unta se va a cele'ra con los acreedores
que asistan los que en todo caso no pueden ser menos de 4 .por lo tanto ac da lo mismo el porcenta,e
del pasivo/.
Q+e qu materias conoce esta primera ,unta de acreedoresR
*O En primer luar, le corresponde ratificar al sndico provisional que desin el tri'unal en la
resolucin que declara la quie'ra # se refiere al sndico titular o adems el suplente o 'ien desinar al
sndico que los represente .los mismos u otros/ el cual de ese momento pasa a ser definitivo.
4A -e incum'e a esta primera ,unta, rendir la cuenta del sndico provisional so're el estado de los
neocios del fallido, de su activo # pasivo # de la la'or realizada por este.
$A +e'e acordarse da, luar # hora para la realizacin de las ,untas ordinarias. Pstas ,untas se llevarn
a efecto sin citacin porque #a aqu las estn esta'leciendo
!O Tam'in de'e desinar un 8residente .titular # suplente/ # un secretario .titular # uno suplente/,
para sus futuras reuniones.

2> 'euniones ordinarias - e.traordinarias .especie de paralelo/ Estas son diferentes a la primera ,unta
o reunin de acreedores@
AAEn cuanto a la convocatoria@
>. -as ,untas ordinarias son aquellas que se efect0an en el luar da # hora determinados en la primera
,unta de acreedores.
N. <euniones extraordinarias@ :on aquellas citadas por el ,uez de la quie'ra de oficio o a peticin del
sndico, del superintendente de quie'ras o de los acreedores que representen a lo menos \ del pasivo
con derecho a voto de la quie'ra o aquellas citadas por acuerdo de una ,unta anterior.
AA .En cuanto a los asuntos que se tratan/
>. En las reuniones ordinarias puede tratarse en eneral cualquier materia de su competencia, salvo
aquellas que la le#, expresamente, entrea al conocimiento de otras clases de ,untas como por e,emplo
la remocin del sndico que, solamente, puede tratarse en una ,unta extraordinaria no en una ordinaria.
N. En las reuniones extraordinarias solo pueden tratarse aquellos asuntos expresamente sealados en la
convocatoria.
100
AA.En cuanto a cundo se realizan/
>. -as reuniones ordinarias no requieren convocatoria #a que se realizan en el luar da # hora que se
ha#a fi,ado en la primera ,unta.
N. En las reuniones extraordinarias #a sa'emos que son convocadas por el ,uez mediante una citacin
que se pu'lica en el +iario Eficial con a lo menos D das de anticipacin # esta pu'licacin de'e
hacerse por el sndico # de'er indicar la quie'ra de que se trata, luar, da, hora # de'e tam'in
contener el o',eto de la reunin .se puede tratar slo las materias para las cuales ha#an sido convocadas
# todas las dems pueden ser tratadas en la ,unta ordinaria, salvo aquellos casos en que la le# seala
que se de'en tratar en una ,unta extraordinaria/
AAEn cuanto a los qurum para sesionar
Tanto en las ,untas ordinarias como las extraordinarias funcionan con la concurrencia de 4 o ms
acreedores que representen, a lo menos, un porcenta,e no inferior a los 4[$ del pasivo con derecho a
voto # los acuerdos .de distintos porcenta,e para sesionar/ se adoptan con el voto conforme de no
menos de 4 acreedores que sumen la ma#ora a'soluta del pasivo con derecho a voto.
Gota@ Q9u pasa si ha# un solo acreedorR Go puede ha'er un solo acreedor si es una quie'ra pues,
porque si fuere un solo acreedor aplicara el procedimiento e,ecutivo # rematara los 'ienes # no ha'ra
quie'ra/
Existen ciertas materias que requieren de qurum especiales, esas materias son@
*O 3uando se decrete la continuacin efectiva del iro del fallido
4O 3uando se decrete la remocin del sndico .#a sa'emos que slo puede ser tratado en la ,unta
extraordinaria/ en este caso el acuerdo de adopta con la ma#ora a'soluta con derecho a voto.
$O Tam'in se requiere un qurum especial cuando se acuerda una forma distinta .a las leales/ de
realizar los 'ienes.
!O Tam'in se requiere cuando se ena,ena el activo como unidad econmica .no vimos esto, no hemos
visto la realizacin del activo como unidad econmica/
:e0n el artculo *"4, en la ,unta de acreedores solo tienen derecho a voto 4 cateoras@
>. En primer luar los acreedores cu#os crditos estn reconocidos
N. >quellos acreedores cu#os crditos no estn reconocidos pero que el ,uez le reconozca este derecho
a votar o lo autorice para participar con derecho a voto .la le# no lo dice, pero podemos decir, por
e,emplo, aquellos acreedores que tienen randes posi'ilidades de que sus crditos sean reconocidos o
aquellos acreedores que se encuentran fuera del territorio nacional. Ellos, en principio, forman parte de
la masa pero sin derecho a voto, por lo tanto, sin la autorizacin del ,uez es como que no existieran/
El ,uez puede autorizar que voten, pero para ello se de'e realizar una audiencia ver'al donde el sndico
informa por escrito al ,uez acerca de la verosimilitud de la existencia # monto de los crditos
impunados, pero que ha#a sido verificado a ms tardar el 4O da h'il # ah se de'e or al acreedor # el
,uez conoce en 0nica instancia # so're la 'ase de los antecedentes que tena en su poder.
Art. !32+ ,n las juntas de acreedores %ue se celebren durante el juicio de %uiebra slo tendrn
derecho a &otar/
a> los acreedores cu(os cr'ditos est'n reconocidos, (
101
b> los acreedores cu(os cr'ditos no se encuentren reconocidos ( a los cuales, ci5'ndose al
procedimiento %ue se establece en el inciso siguiente, el jue) de la %uiebra les recono)ca derecho de
&otar.C.
,n el da hbil, %ue no sea sbado, inmediatamente anterior al se5alado para la celebracin de la
junta, se efectuar una audiencia &erbal ante el jue) de la %uiebra, en la cual el sndico le informar
por escrito acerca de la &erosimilitud de la existencia ( monto de los cr'ditos toda&a no reconocidos,
pero %ue ha(an sido &erificados a ms tardar el segundo da hbil, %ue no sea sbado, anterior a la
fecha en %ue corresponda la
celebracin de esa audiencia. ,n 'sta, o(endo pre&iamente a los acreedores, el jue) resol&er en
*nica instancia ( sobre la base de los antecedentes disponibles cules de los cr'ditos no reconocidos,
est'n o no impugnados, ( por %u' monto tendrn derecho a &otar en esa junta. ,l jue) apreciar los
antecedentes en conciencia. ,l reconocimiento de derecho a &oto slo producir efectos para la
junta en referencia ( en nada limitar la libertad del sndico ( de los acreedores para impugnar el
cr'dito ( sus preferencias de acuerdo con lo dispuesto en los artculos !-! ( siguientes, ni la del jue)
para resol&er la impugnacin.
$a audiencia referida se efectuar el da se5alado, a la hora %ue comience a funcionar el tribunal.
$as reuniones de la junta se constituirn cuando concurran dos o ms acreedores %ue representen
un porcentaje no inferior al &einticinco por ciento de los cr'ditos con derecho a &oto, sal&o %ue esta
le( estable)ca un %urum especial.
$os acuerdos se adoptarn con el &oto conforme de no menos de dos acreedores %ue sumen ma(ora
absoluta de los cr'ditos presentes en la reunin con derecho a &oto, sal&o %ue la le( exija una
ma(ora especial. ,n caso de empate, corresponder decidir a %uien presida la reunin.
$os acreedores %ue ha(an &erificado, pero %ue care)can de derecho a &oto tendrn solamente
derecho a concurrir a la reunin ( a dejar constancia escrita de sus obser&aciones, bajo su firma, en
documento %ue se agregar al acta pertinente.
,l sndico asistir slo con derecho a &o), pudiendo exigir %ue se deje constancia de su opinin en el
acta. 8odr tambi'n hacerse acompa5ar de a%uellas personas, %ue en atencin a sus conocimientos
o profesin, estime necesario para %ue, si la junta lo acuerda, puedan ser odas.
,l fallido slo tendr derecho a &o) ( a exigir %ue se deje constancia de su opinin en acta, sal&o los
casos en %ue la le( re%uiera expresamente su consentimiento.
!> #a superintendencia de quiebras:
>nteriormente la administracin # realizacin del patrimonio del fallido se encontra'a en manos de un
oranismo que se llama'a la 1sindicatura eneral de quie'ras2 que era un rano del Estado auxiliar de
la administracin de ,usticia pero, actualmente, la le# viente de quie'ras cre una institucin destinada
a superviilar # controlar la actuacin de los sndicos # tal oranismo es la 1:uperintendencia de
9uie'ra2 que es un oranismo con personalidad ,urdica propia en cu#a ca'eza se encuentra un ,efe
superior del servicio el cual es un representante llamado 1:uperintendente de quie'ras2 que es
desinado por el 8residente de la <ep0'lica.
8rincipales atri'uciones de este oranismo@
*O Fiscalizar la actuacin del fallido el sndico de la quie'ra. Tam'in fiscaliza los convenios #
cesiones de 'ienes en todos los aspectos de su estin sean tcnicos, administrativos, ,urdicos, etc.
+e'e fiscalizar a los administradores o sndicos encarados de la continuacin del iro .porque loa
administradores no se mandan solos/ # esta facultad de fiscalizar tam'in comprende una facultad
interpretativa #a que puede interpretar, administrativamente, las le#es, relamentos # dems normas
que rien a las personas fiscalizadas .sin per,uicio de las facultades ,urisdiccionales que competen a
los tri'unales/
102
4O 8uede examinar, cuando lo estime necesario, los li'ros, cuentas, reistros, archivos, documentos,
conta'ilidad # 'ienes relativos a la quie'ra. Tam'in, en casos extraordinarios, podra el
superintendente exiir auditoras externas de auditores independientes para determinar quie'ras.
$O 8ueden impartir a los sndicos instrucciones enerales o'liatorias so're las materias sometidas a su
fiscalizacin.
!O 8uede aplicar tanto a los sndicos como a los administradores de la continuacin del iro del fallido
ciertas sanciones, tales como@ censura por escrito, multas a 'eneficio fiscal de * a *"" UF e incluso
suspensin hasta por 5 meses para asumir nuevas quie'ras .la superintendencia es como una
Bnspeccin del tra'a,o por sus facultades consultivas, sancionatorias, etc./
Gota@ para ser sndico se requiere poseer un ttulo profesional # se de'e postular # quedar en una
nmina constante de sndicos se0n el territorio.
%O 8uede o',etar las cuentas de administracin, las cuentas presentadas por el sndico
5O Tam'in de'e llevar reistro de las quie'ras, reistro de las continuaciones del iro, convenios
,udiciales, cesiones de 'ienes, etc. Todos los cuales tienen carcter de reistro p0'lico. .esto es lo que
forma parte de la funcin reistral/
!* de junio !)''
>hora continuaremos con el iro del fallido. 3omo hemos visto la le# de quie'ra consara dos clases
de continuacin de iro del fallido, la provisoria # la definitiva@
1> Continuacin provisoria: :e0n el artculo 4D nO ), es la facultad del sndico para continuar
provisoriamente el iro de los esta'lecimientos del fallido, con conocimiento de este. 8or su parte el
artculo 66 de la le# dispone que en la disposicin provisional del fallido, el sndico solo podr e,ecutar
aquellos actos que tienden a facilitar la realizacin de los 'ienes # preparar una liquidacin proresiva
de los mismos. >hora 'ien, la o'liacin que contraia el sndico en esta continuacin provisoria del
iro, solo pueden hacerse efectivas so're los 'ienes comprendidos en la quie'ra.
Tcnicamente ha'lando la continuacin provisoria del iro del fallido, no es propiamente una
continuacin de iro, sino que ms 'ien es un procedimiento destinado a preparar la realizacin de los
'ienes # liquidacin proresiva.
Art. 24+ ,l sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la
%uiebra, ( representa tambi'n los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin
perjuicio de las facultades de a%u'llos ( de 'ste determinadas por la le(.
$e incumbe especialmente/
".0 .ontinuar pro&isionalmente el giro de los establecimientos del fallido, con conocimiento de 'ste
Art. ##+ ,l sndico podr, hasta la primera junta de acreedores ( seg*n lo estime con&eniente a los
intereses de la masa, cerrar bajo sello ( parali)ar la acti&idad del todo o parte de los locales, oficinas
( establecimientos del fallido, o bien, continuar su giro pro&isionalmente, en forma total o parcial.
,n la continuacin pro&isional del giro del fallido, el sndico slo podr ejecutar a%uellos actos %ue
tiendan a facilitar la reali)acin de los bienes ( preparar una li%uidacin progresi&a. Eo obstante (
si hubiere causas gra&es %ue lo justifi%uen, podr el sndico, con autori)acin del tribunal, iniciar de
inmediato la continuacin efecti&a del giro.
103
2> Continuacin efectiva del giro del fallido: Esta continuacin del iro puede llevare a ca'o por el
sndico con autorizacin del tri'unal o por acuerdo de la ,unta de acreedores se0n corresponda. >hora
'ien, la continuacin efectiva del iro que se lleve a efecto con autorizacin del tri'unal es ms 'ien
una excepcin por cuanto sta, normalmente, es acordada por la ,unta de acreedores. Esta situacin de
excepcin esta prevista en el articulo 66 inciso BB de la le# # puede decretarse cuando existan 1causas
raves2 que la ,ustifiquen. En este caso el sndico puede, con autorizacin del tri'unal, iniciar de
inmediato la continuacin efectiva del iro.
>hora 'ien, di,imos que la 4O forma de continuar el iro era el acuerdo de la ,unta de acreedores
pudiendo ser propuesta, en cualquier tiempo, por el sndico o por 4 o ms acreedores # para su
apro'acin se requiere el voto de los 4[$ del pasivo de la quie'ra con derecho a voto.
8ara acordar la continuacin efectiva del iro, si es que aqu se comprenden 'ienes 1prendados2 o
1hipotecados2 o 1su,etos al derecho leal de retencin2, en este caso no se suspende el derecho de los
respectivos acreedores para e,ercer sus acciones en los 'ienes afectos a la seuridad de sus crditos a
menos que estos acreedores consientan, expresamente, en dicha continuacin efectiva . ah pierden el
derecho, en ese caso se entiende que renuncian a e,ecutar individualmente/
>hora 'ien para efectos de lorar tener la ma#ora, en la ,unta de acreedores, los acreedores que estn a
favor de la continuacin efectiva pueden excluir a los disidentes Q3mo lo hacenR :implemente
pandoles la cuota que corresponde atendiendo el carcter de preferencia del crdito # el importe del
activo de la quie'ra o 'ien aseurndoles su pao .porque podra ser ms 'eneficioso acordar la
continuacin del iro porque podra ser un mu# 'uen neocio que convencen a sus acreedores/
3ontenido del acuerdo de la Kunta de >creedores@
:i quieren o'tener este acuerdo, de'en contener los siuientes requisitos
*O +e'e ser fundado
4O +e'e contener, a lo menos, la determinacin del o',eto # de los 'ienes a los cuales se extiende la
administracin # continuacin efectiva del iro.
$O +e'e contener la desinacin de su administracin # las facultades especiales de administracin
.porque aluien de'e hacerse caro/ # en estas facultades se pueden comprender las relativas a la
o'tencin de los recursos necesarios para la continuacin del iro
!O 8or 0ltimo de'e contener el plazo de la continuacin efectiva, el cual no podr exceder por ms de *
ao por rela eneral, pero este plazo puede prorroarse por una sola vez por * ao ms, si as fuere
acordado en una ,unta de acreedores adoptada a contar de a lo menos *% das de anticipacin a la
expiracin del plazo # dicha decisin tam'in de'e tener qurum, el mismo que se requiere para
acordar la continuacin efectiva del iro que es de 4[$.
-a administracin de esta continuacin efectiva
3orresponde a la ,unta de acreedores desinar administrados # es tam'in la misma ,unta de acreedores
que va a esta'lecer la estructura de esta administracin # las facultades que les otora. Tam'in esta
administracin puede ser e,ercida por el sndico o 'ien otra persona # cuando la administracin no es
e,ercida por el sndico, iualmente el sindico tiene alunas facultades@ 1las de interventor2 que son las
determinadas por el art. 4"" de la le#, sin per,uicio de las deducciones que la le# le confiere al sndico
como administracin de los 'ienes de la quie'ra no comprendidos en la continuacin del iro
>hora, si existe al0n conflicto entre el sndico # la administracin del iro quien resuelve es el ,uez de
la quie'ra en 0nica instancia o#endo, previamente, a la superintendencia de quie'ras # esta cuestin
accesoria a este conflicto se va a tramitar como 1incidente2
104
Artculo 233.0 ,l con&enio obliga al deudor ( a todos sus acreedores, ha(an o no concurrido a la
junta %ue lo acuerde ( ha(an o no tenido derecho a &oto, sal&o lo dispuesto en el inciso final, por los
cr'ditos anteriores a la fecha de las siguientes resoluciones/
a> $a %ue ordena citar a junta para la designacin del experto facilitador, en el caso del artculo !44
ter1
b> $a %ue recae en las proposiciones de con&enio, en el caso de los dems con&enios judiciales
pre&enti&os, (
c> $a %ue declare la %uiebra, si el con&enio es simplemente judicial.
Eo obstante lo anterior, el con&enio no obliga a los acreedores se5alados en el inciso primero del
artculo !#! por sus cr'ditos respecto de los cuales se hubieren abstenido de &otar.
AA<esponsa'ilidad@ En cuanto a la responsa'ilidad de los administradores del iro del fallido estos
administradores tienen la responsa'ilidad inherente a todo mandatario # quedan sometidos al control o
superviilancia de la 1superintendencia de quie'ras2.
Etra rela@ cuando la administracin de la continuacin del iro recae so're el sndico, ste solo puede
e,ercerla hasta por * ao no prorroa'le.
8or 0ltimo, existe una o'liacin de la administracin de la continuacin del iro que es que de'e
rendir cuenta mensual de su estin a la ,unta de acreedores, mediante la presentacin de estados de
avance # cuentas parciales .antecedentes conta'les para que la ,unta de acreedores lleve control porque
en muchos casos las empresas se van a la quie'ra por una mala administracin.
-os efectos de la continuacin del iro
El acuerdo de continuar el iro del fallido no entorpece a los procedimientos de la quie'ra ni la
realizacin de los 'ienes no comprendidos en la continuacin efectiva del iro, sin em'aro acordada la
continuacin del iro, tal como lo sealamos, se suspenden los derechos de los acreedores
retencionarios, prendarios, hipotecarios, de los que ha#an votado a favor de la continuacin efectiva.
4ormas de concluir la quiebra
En nuestro derecho existen dos formas de concurrir la quie'ra@
*O -a cele'racin de un convenio que es la rela eneral
4O El so'reseimiento de la quie'ra
,obreseimiento de la quiebra:
3onstitu#e una manera de poner trmino a la quie'ra cuando se ha solucionado el pasivo o se ha
realizado el activo paando ran parte de la deuda careciendo de utilidad el procedimiento concursal.
>hora 'ien, este 1so'reseimiento2 no tiene la misma acepcin o sinificado que el so'reseimiento en
materia penal ni tampoco este so'reseimiento va producir efectos respecto del proceso de calificacin
.verificacin/ de la quie'ra.
&.isten dos clases de sobreseimiento( seg7n sus efectos:
A) ,obreseimiento <emporal:
:uspende provisoriamente los procedimiento de quie'ra, as consta en el art *%D inciso BB # este tipo de
so'reseimiento no constitu#e, efectivamente, una forma de poner trmino a la quie'ra sino que ms
105
'ien constitu#e una forma de 1suspender provisoriamente el procedimiento2 cuando el activo de la
quie'ra no alcanza para cu'rir los actos necesarios para la prosecucin de la misma.
Art. !54+ ,l sobreseimiento de la %uiebra puede ser temporal o definiti&o.
,l sobreseimiento temporal suspende pro&isoriamente los procedimientos de la %uiebra.
,l sobreseimiento definiti&o pone fin al estado de %uiebra.
Q3undo procedeR >rt. *%)
*O 3uando de conformidad al art. 6D no apareciere nin0n 'ien perteneciente a la masa
4O 3uando resultare de la cuenta presentada por el sndico en la *O ,unta de acreedores que el producto
pro'a'le de la realizacin del activo no alcanzare para cu'rir los astos de prosecucin de la quie'ra #
se procediere a la realizacin sumaria del activo de acuerdo al art. *"6. En este caso, el so'reseimiento
temporal se va a decretar de oficio cuando finalice la realizacin sumaria del activo.
Art. !5"+ ,l tribunal dar lugar al sobreseimiento temporal/
!.0 .uando, de conformidad con el artculo #4+, no apareciere ning*n bien perteneciente a la masa,
o
2.0 .uando resultare de la cuenta presentada por el sndico en la primera junta de acreedores %ue el
producto probable de la reali)acin del acti&o no alcan)are para cubrir los gastos de prosecucin de
la %uiebra ( se procediere, de acuerdo con el artculo !3#+, a la reali)acin sumaria del acti&o. ,n
este caso el sobreseimiento temporal se decretar de oficio, una &e) finali)ada la reali)acin sumaria
del acti&o ( distribuido el excedente %ue de ella pudiere haber resultado.
Art. #4+ 2i no apareciere ning*n bien perteneciente al fallido, se dejar constancia de ello en un
acta ( el tribunal, expirado el pla)o establecido en el artculo siguiente o desechadas las
obser&aciones a %ue 'l se refiere, pronunciar el sobreseimiento temporal de la %uiebra, el cual se
comunicar por el tribunal, mediante correo certificado, al fallido, a los acreedores ( al sndico.
,ste dispondr de un pla)o de treinta das corridos para presentar su cuenta con todos los
antecedentes ( se proceder conforme lo dispuesto en los artculos 2#+ al -!+.
Q3mo se tramita el so'reseimiento temporalR
:er diferente dependiendo de la causal
*O En el caso contemplado en el art. *%) nO * de la le#@ cuando no apareciere nin0n 'ien perteneciente
al fallido, en este caso el so'reseimiento solo se va decretar a solicitud del sndico, solicitud que se va
a notificar por el 1diario oficial2 # si al0n acreedor se opone dentro del plazo de D das esta oposicin
se va a tramitar como 1incidente2. Esta oposicin al so'reseimiento temporal se va a fundar
necesariamente en la existencia de 'ienes suficientes para conseuir la quie'ra
4O :i se aplicare la causal del *%) nO 4 .la seunda causal de so'reseimiento/ se decreta de oficio por el
,uez una vez finalizada la realizacin sumaria del activo # distri'uido el excedente que de ella pudiera
hu'iera resultado.
Q3ules son los efectos del so'reseimiento temporalR
=a sealamos que no pone fin al estado de quie'ra #a que ste su'siste, pero la racia de esto es que se
restitu#e a los acreedores el derecho de 1e,ecutar individualmente2 al fallido. >hora 'ien, estas
e,ecuciones individuales slo van a tener eficacia respecto de los 'ienes futuros que adquiera el fallido
# no respecto de los 'ienes comprendido en el desasimiento
106
Estas demandas e,ecutivas que se enta'len van a ser enta'ladas, directamente, en contra del fallido
so'resedo temporalmente #a que en este caso cesa la actividad del sndico con el so'reseimiento.
Q3mo termina el so'reseimiento temporalR
-os efectos del so'reseimiento son temporales .como su nom're lo indica/ por lo tanto, en cualquier
tiempo, tanto el fallido, los acreedores o cualquier otro interesado puede solicitar al tri'unal que se de,e
sin efecto las resoluciones que decret el so'reseimiento temporal de'iendo acreditar, como lo
sealamos recientemente, la existencia de 'ienes suficientes en dinero o en especies para afrontar los
astos que exi,an los procedimientos de la quie'ra o 'ien, directamente, depositar a la orden del
tri'unal una suma de dinero suficiente para cu'rirlo # una vez acoida esta solicitud se van a devolver
a retrotraer, las cosas al estado que tenan antes de ser pronunciada la resolucin que dict el
so'reseimiento temporal.
2> ,obreseimiento definitivo:
:e0n la le#, el so'reseimiento definitivo pone fin al estado de quie'ra .art. *%D inciso BBB/ :e trata de
una resolucin ,udicial que tiene por o',eto concluir o cerrar la quie'ra del deudor.
Art. !54+ ,l sobreseimiento de la %uiebra puede ser temporal o definiti&o.
,l sobreseimiento temporal suspende pro&isoriamente los procedimientos de la %uiebra.
,l sobreseimiento definiti&o pone fin al estado de %uiebra.
Q3ules son las causalesR
*.A 3uando todos los acreedores convienen en desistirse de la quie'ra o 'ien remiten sus crditos
4.A 3uando el deudor o un $O por l .se pone/ consina el importe de las costas # crditos vencidos #
cauciona a los dems a satisfaccin de los acreedores .esto se parece 'astante a la consinacin del
articulo !% inciso BB, lo cual es una forma de evitar la quie'ra porque di,imos que el fallido tiene la
facultad de consinar el capital, intereses # costas # con eso se evita la declaracin de quie'ra/ # esta
consinacin de'e cu'rir la totalidad del capital, intereses # costas
Art. 45+ ,l ju)gado se pronunciar sobre la solicitud de %uiebra a la bre&edad posible, con audiencia
del deudor, ( deber cerciorarse, por todos los medios a su alcance, de la efecti&idad de las causales
in&ocadas.
$a audiencia del deudor slo tendr carcter informati&o, no dar lugar a incidente, ( en ella 'ste
podr consignar fondos suficientes para el pago de los cr'ditos %ue hubieren ser&ido de base a la
solicitud de %uiebra ( las costas correspondientes, en cu(o caso no proceder la declaracin de
%uiebra.
2i la solicitud fuere desechada en definiti&a, el deudor podr demandar indemni)acin de perjuicios
al acreedor, si probare %ue 'ste ha procedido culpable o dolosamente.
8ara los efectos indicados en el inciso primero de este artculo se notificar al deudor
personalmente o en la forma pre&ista en el artculo 44+ del .digo de 8rocedimiento .i&il, aun
cuando no se encuentre en el lugar del juicio.
$.A 3uando todos los crditos han sido cu'iertos en capital e intereses con el producto de la quie'ra.
Esto es lo ms normal, el rematar los 'ienes # paarse los acreedores, es normal de la quie'ra.
107
!.A 3ausal extraordinaria del so'reseimiento definitivo@ se refiere aquella situacin en que las deudas
no se hu'iera alcanzado a cu'rir con el producto de la realizacin de todos los 'ienes de la quie'ra
siempre # cuando concurran los siuientes requisitos@
>. 9ue ha#an transcurrido 4 aos contados desde que se hu'iere apro'ado la 1cuenta eneral del
sndico2
N. 9ue ha'iendo terminado el procedimiento de calificacin de la quie'ra, por sentencia e,ecutoriada,
sta ha#a sido calificada de 1fortuita2 # que el deudor no ha#a sido condenado por los delitos
contemplados en los artculos !55 del cdio penal.
Art. 466 ,l deudor no dedicado al comercio %ue se al)are con sus bienes en perjuicio de sus
acreedores o %ue se constitu(a en insol&encia por ocultacin, dilapidacin o enajenacin maliciosa
de esos bienes, ser castigado con presidio menor en cual%uiera de sus grados.
,n la misma pena incurrir si otorgare, en perjuicio de dichos acreedores, contratos simulados.
Esta forma extraordinaria constitu#e una verdadera prescripcin extintiva en cu#o plazo, en este caso
es de 4 aos contados desde la apro'acin de la cuenta del sndico, # por disposicin del art. *5% de la
le#, esta causal tiene la particularidad de que extinue las o'liaciones del fallido por los saldos
insolutos de sus deudas anteriores a la declaracin de quie'ra.
Q3mo se tramita este so'reseimiento definitivoR
-a solicitud se tramita notificando por avisos. ?a# un plazo de *% das para producir oposicin la cual
se va a tramitar como 1incidente2 Q9uienes son parte del incidenteR +eudor .es/ # el opositor quien es
el que impuna.
-a resolucin de este tri'unal que se pronuncie respecto de este procedimiento de so'reseimiento
definitivo va ser apela'le en am'os efectos .se0n el art. *55 de la le#/
Art. !66+ $a solicitud de sobreseimiento definiti&o se notificar por a&iso.
:entro del t'rmino de %uince das siguientes a la notificacin, podrn deducirse oposiciones, las %ue
se tramitarn como incidentes entre el deudor ( el opositor. $a resolucin ser apelable en ambos
efectos
Q3ules son los efectosR
:e van a producir, en primer luar, desde de quede e,ecutoriada la resolucin que declara el
so'reseimiento definitivo #, en este caso, va a cesar el estado de quie'ra # se cancelarn las
inscripciones que se hu'ieren practicado en el 3N< .conservador de 'ienes races/
Es necesario hacer presente que el so'reseimiento definitivo no pone trmino a las inha'ilidades del
fallido #a que para eso ha# otro procedimiento que es la 1reha'ilitacin2
/) junio !)''
La quiebra il5cita o los delitos de quiebra
> diferencia de lo que ocurre con otras leislaciones, el derecho de quie'ra chileno solo esta'lece
sanciones o delitos respecto de los deudores que e,ercen aluna actividad comercial minera industrial o
arcola, es decir, respecto del deudor comprendido en el art. !* # dichos delitos, se0n lo hemos
mencionado, corresponden a los 1delitos de quie'ra culpa'le # quie'ra fraudulenta2 esta'leciendo un
sistema de 1presunciones2 para efectos de calificar el rado de responsa'ilidad de la conducta del
108
fallido. >l efecto de'e tenerse presente que el delito de quie'ra ilcita es uno solo que puede ser
cometido con culpa o dolo de tal manera que el fallido no puede ser condenado por un delito de quie'ra
culpa'le # fraudulenta a la vez .o es culpa'le o es fraudulenta, o ha# culpa o ha# dolo/. :e0n el rado
de reprocha'ilidad de la conducta la sancin va ser diferente pero el delito de quie'ra ilcita siue
siendo uno solo por lo tanto este no puede e,ecutarse con dolo # culpa a la vez .esa es la idea/.
Elementos del delito@
*O Es un delito comple,o # los supuestos # presupuestos que de'eran concurrir para que se confiure
este delito son 4@
>. 9ue se ha#a declarado la quie'ra@ -a quie'ra se de'e declarar ,udicialmente # el plazo de
prescripcin de la accin penal .para perseuir estos delitos/ va a comenzar a correr desde la
declaracin de quie'ra, aunque esto es discuti'le porque alunos podran decir que corren los plazos
desde que se cometieron los actos delictivos, esa es la conclusin ms lica.
N. 9ue sea un deudor comprendido en el articulo !* # que la conducta del fallido sea reprocha'le en
rado de culpa o dolo@ :e requiere que el fallido e,erza aluna actividad del art. !* que de'era ser un
e,ercicio ha'itual de esta actividad, en consecuencia, no comete este delito quien no est comprendido
en este articulo. :in em'aro, la le# tam'in sanciona a personas que pueden no ser fallido # puede no
necesariamente ser personas que e,erzan aluna actividad del articulo !* ello@ ocurre respecto de los
erentes, directores o administradores de personas ,urdicas como la sociedad annima o de
responsa'ilidad limitada, cuando estas personas con ocasin de la direccin de estos neocios # con
conocimiento de la situacin de los neocios hu'ieren incurrido a alunas de las omisiones a la cual se
refiere los artculos 4*6 o 44" de la le#, o 'ien cuando hu'ieren autorizado, expresamente, dichos actos
u omisiones.
AA3on respecto a la imputa'ilidad en estos delitos de quie'ra se requiere que la conducta del fallido sea
reprocha'le en rado de culpa o dolo. :in em'aro, no existe en s una 1fiura tipo2 de delito de
quie'ra #, solamente, la le# se limit a esta'lecer funciones relativas a quie'ra ilcita, es decir,
presunciones de quie'ra ilcita # presunciones de quie'ra culpa'le, por lo tanto, aqu lo que se necesita
para acreditar el delito o para acreditar la existencia del delito es que se acredite los hechos
constitutivos de los actos u omisiones, es decir, los hechos constitutivos de la presuncin # una vez
acreditados estos hechos se va a poder esta'lecer la existencia del delito.
>hora 'ien, estas presunciones naturalmente Go son de derecho porque no se puede presumir de
derecho la responsa'ilidad penal .es una aranta constitucional/ por lo tanto se puede admitir prue'a
en contrario para desvirtuar las presunciones sean de quie'ra ilcita o culpa'le, alunos autores comoH
estn en contra de esta posicin # sealan que ira en contra la le# admitir prue'a en contrario #a que
ello ira en contra de la doctrina francesa, italiana # espaola, porque en estos derechos no de puede
admitir prue'a en contrario . art. *6 nO $ inciso 5/
3lasificaciones de las presunciones@
:e esta'lece una serie de presunciones de autora # complicidad de quie'ra ilcita. -as presunciones de
autora # quie'ra culpa'le son las del 4*6 # las presunciones de autora # quie'ra fraudulenta estn en
el 44" # las presunciones de complicidad en la quie'ra fraudulenta estn en el 44*.
>hora 'ien, atendido al contenido de la presuncin, es decir, a los hechos # omisiones que confiuran
la conducta reprocha'le del fallido, sea en rado de culpa o dolo. Estas presunciones se pueden arupar
en randes rupos@
1> #as presunciones relativas a los libros de contabilidad
109
Es as como existen ciertas personas a las cuales se les impone la o'liacin de llevar conta'ilidad # a
los deudores no o'liados a llevarla se les aplica las normas so're 1tri'utacin simplificada2 del ::B.
3ules son estas presunciones@
>. >rt. 4*6 nO 6 que seala que 1la quie'ra se presume culpa'le si el deudor no tuviere li'ros e
inventarios o si tenindolos no hu'ieren sido llevados los li'ros con la reularidad exiida, de tal forma
que no manifiesten la suerte de su verdadera situacin de su activo # pasivo2.
Esta norma est referida a la existencia del activo # pasivo, cosa que no refle,en exactamente la
situacin del activo # pasivo, es decir, de las deudas # de los crditos. 8or lo tanto, ac se contemplan
dos situaciones@
*/ Go llevar los li'ros # carecer inventarios
4/ Go llevar los li'ros con la reularidad exiida, es decir, de'e llevarlos en orden. Es una
situacin que podra parecer netamente tri'uta'le, que puede cu'rir normalmente un
comerciante que constitu#e una presuncin de quie'ra culpa'le, por lo tanto, tiene otras
implicancias ms all de las meramente tri'utarias.
Art. 2!#+ $a %uiebra se presume culpable en los siguientes casos/
#.0 2i no tu&iere libros o in&entarios o si teni'ndolos, no hubieren sido lle&ados los libros con la
regularidad exigida de tal suerte %ue no manifiesten la &erdadera situacin de su acti&o ( pasi&o.
<especto de %uienes no est'n obligados a lle&ar libros de contabilidad, se aplicarn las normas sobre
tributacin simplificada establecidas por el 2er&icio de Ampuestos Anternos1
N. :i es que el fallido ocultare o inutilizare los li'ros@ se refiere, 'sicamente, a los li'ros que est
o'liado a llevar .a los li'ros de conta'ilidad/ # esta conducta es, evidentemente, dolosa #a que la
ocultacin o inutilizacin constitu#e en s un hecho ilcito # lo ocultan a aquellas personas que tienen
derecho a conocerlo. >hora 'ien, si esta destruccin es fortuita el fallido es quien de'er acreditarlo.
3. >rt. 44" nO ** # seala que 1si no resultare de sus li'ros la existencia o salida del activo de su
0ltimo inventario o del dinero # valores de cualquier otra especie que hu'ieren entrado en su poder
posteriormente a la faccin de aquella. .se refiere a que estn entrando mercaderas pero no ha# refle,o
ni constancia de aquello en los li'ros de conta'ilidad, por e,emplo si el inventario dice que tienen 4"
camiones Qdnde estn ahora esos 4" camionesRQpor qu ha# *"R Qdnde est refle,ado esoR/ >c
tam'in ha# dos casos@
*/ 9ue los li'ros de conta'ilidad no acrediten la existencia o salida del activo en su 0ltimo
inventario
4/ 9ue los li'ros no acrediten la existencia del dinero # valores de cualquier otra especie que ha#a
entrado con posterioridad al 0ltimo inventario.
Art. 223+ 2e presume fraudulenta la %uiebra del deudor/
!!.0 2i no resultare de sus libros la existencia o salida del acti&o de su *ltimo in&entario, o del dinero
( &alores de cual%uier otra especie %ue hubieren entrado en su poder posteriormente a la faccin de
a%u'l
2> +resunciones relativas a los pagos:
>. >rt 4*6 nO* que es una presuncin de quie'ra culpa'le, si el deudor ha pagado a un acreedor en
perjuicio de los dems, despu's de la cesacin de pagos: dicho pao es nulo pero, adems, constitu#e
una presuncin de quie'ra culpa'le
110
N. 8resuncin del 44" nO 5 que es una presuncin de quie'ra fraudulenta, la cual dispone que 12i,
despu's de la fecha asignada a la cesacin de pagos, hubiere pagado a un acreedor, en perjuicio de
los dems, anticipndole el &encimiento de una deudaG. Este pao tam'in puede ser atacado
mediante una accin revocatoria. >qu en esta situacin es la anticipacin del pao lo que tipifica o lo
que constitu#e el fraude que la le# sanciona, no el hecho de paar sino que el hecho de adelantar el
pao que esta'a su,eto a plazo o condicin # se est paando antes.
+entro de esta clasificacin el art. 44* nO5 tam'in sanciona como cmplice del delito de quie'ra
ilcita fraudulenta a los %ue, con conocimiento de la cesacin de pagos, obtu&ieren el pago anticipado
del todo o parte de su cr'dito, es decir, ac tam'in sanciona al que reci'e el pao, penalmente, o sea
no solo se sanciona con la inoponi'ilidad del pao sino tam'in se les sanciona penalmente si reci'en
el pao pero con conocimiento de la cesacin de pao
"> +resunciones relativas a las donaciones
>. >rt. 4*6 nO)@ 8resuncin de quie'ra culpa'le@ 2i .el deudor/ hubiere hecho donaciones
desproporcionadas a su situacin de fortuna, considerada en el momento de hacerlas .de hacer las
donaciones/ >qu se supone que el deudor est en una situacin crtica # hace donaciones que no se
,ustifican porque pueden estar hechas con el nimo de per,udicar a los acreedores
N. >rt. 44" nO *4 que es una 8resuncin de quie'ra fraudulenta@ 2i, .el deudor/ en estado de
manifiesta insol&encia, hubiere hecho donaciones cuantiosas
AA Todas estas presunciones admiten prue'a en contrario.
!> +resunciones relativas a la fian6a
4*6 nOD 9ue es una presuncin de quie'ra culpa'le@ 2i hubiere prestado fian)as o contrado por
cuenta ajena obligaciones desproporcionadas a la situacin %ue tena cuando las contrajo, sin
garantas suficientes. Todos estos son requisitos 1copulativos2 de manera que si falta cualquiera de
ellos no se sanciona el delito. >c lo que se sanciones es la 1imprudencia temeraria2 del fallido
*> +resunciones relativas a las compras
>. >rt. 44" nO ). 8resuncin de quie'ra fraudulenta/ 2i, con intencin de retardar la %uiebra, el
deudor hubiere comprado mercaderas para &enderlas por menor precio %ue el corriente, contrado
pr'stamos a un inter's superior al corriente de pla)a, puesto en circulacin &alores de cr'dito o
empleado otros arbitrios ruinosos para hacerse de fondos
N. >rt. 44" nO 6@ 2i, inmediatamente despu's de haber comprado mercaderas al fiado, .el fallido/ las
&endiere con p'rdidas. >c no se exie, como en el caso anterior, que la compra sea al contado, porque
aqu las compras, para que se confiure esta presuncin, de'ern ser hechas al crdito
3. >rt. 44" nO *" que es una presuncin de quie'ra fraudulenta@ 2i, antes o despu's de la declaracin
de %uiebra, hubiere comprado para s por interposicin de un tercero ( a nombre de 'ste, bienes de
cual%uier clase. Esta tam'in es una situacin sospechosa #a que este acto revela la intencin de
per,udicar a los acreedores porque esto# comprando un 'ien para m a travs de un $O # lo que se
de'er acreditar es que los 'ienes no son destinados a m .si es que es el fallido/. >hora 'ien, este $O
111
por cu#a interposicin se compran los 'ienes tam'in es sancionado pero como cmplice de esta
quie'ra fraudulenta.
Gota@ de'emos estudiar las presunciones relativas a ,ueos, apuestas u operaciones ficticias de 'olsa
del 4*6 nO$.
Art. 2!#+ $a %uiebra se presume culpable en los siguientes casos/
-.0 2i el fallido hubiere perdido fuertes sumas en cual%uier especie de juego, en apuestas cuantiosas
o en operaciones a&enturadas de bolsa
@tras causales son:
>. Tam'in ha# una causal que #a hemos estudiado que es el hecho de Go solicitar oportunamente la
quie'ra .respecto del deudor del art. !*/ que es una presuncin de quie'ra culpa'le. = tam'in incurre
en delito cuando la solicitud no cumple con las exiencias del art. !4, es decir, es incompleta.
Art. 42+ ,l deudor, al solicitar la declaracin de su %uiebra, deber presentar por duplicado/
!.0 ;n in&entario o relacin detallada de todos sus bienes, con expresin del lugar en %ue se
encuentren, de su &alor estimati&o ( de los gra&menes %ue los afecten1
2.0 ;na relacin de los bienes %ue, en conformidad a la le(, estn excluidos de la %uiebra,
-.0 ;na relacin de los juicios %ue tu&iere pendientes1
4.0 ;n estado de las deudas, con expresin del nombre ( domicilio de los acreedores ( de la
naturale)a de los respecti&os ttulos, (
5.0 ;na memoria de las causas directas o inmediatas del mal estado de sus negocios, debiendo ella
dar cuenta de la in&ersin del producto de las deudas contradas ( de los dems bienes ad%uiridos en
el a5o *ltimo. ,l deudor %ue lle&are contabilidad completa presentar, adems, su *ltimo balance (
la cuenta de ganancias ( p'rdidas.
N. -ueo tenemos la del art. 4*6 nO5 que es referida a la quie'ra culpa'le@ 2i se ausentare o no
compareciere al tiempo de la declaracin de %uiebra o durante el curso del juicio, o si se negare a
dar al sndico explicaciones sobre sus negocios
3. >rt. 4*6 nO *"@ 2i no se conser&are las cartas %ue se le hubieren dirigido con relacin a sus
negocios # esta norma ha# que relacionarla con el art. !% del 13dio de 3omercio2 #a que es una
o'liacin de los comerciantes de,ar copia ntera # de la letra de todas las cartas que escri'en so're
sus neocios en un li'ro de correspondencia destinado a tal efecto.
Art. 45. $os comerciantes debern dejar copia ntegra ( a la letra de todas las cartas %ue escribieren
sobre negocios de su giro en el libro destinado a este objeto.
+. Ecultacin de 'ienes. >rt. 44" nO*, **# *!
El >rt. 44" nO * se refiere a la quie'ra si el deudor hu'iere ocultado 'ienes. Esta es una conducta
evidentemente dolosa #a que sta es una presuncin de derecho #a que no se le permite al deudor 'a,o
sin nin0n respecto acreditar por qu provoc esta ocultacin, es decir, no existe ninuna ,ustificacin
para ocultar 'ienes, por lo tanto esta ocultacin siempre se presume dolosa # puede referirse a cualquier
clase de 'ienes.
AATam'in tenemos presunciones relativas a las 1:imulaciones2, cuando el deudor cele'ra contratos
simulados con el nimo, claramente, de ocultar sus 'ienes
112
AA+entro de aquellas tam'in estn las presunciones de quie'ra fraudulenta 1si el deudor hu'iere
reconocido deudas supuestas2, es decir, lo que hace es hacer creer una deuda respecto de un acreedor
para darle preferencia a ese acreedor, una deuda que no existe, que no tiene ninuna causa. Ello con el
propsito de defraudar a los acreedores que realmente tiene. ?asta ac Qqu tendr que acreditar el
deudor para salvarseR de'er acreditar que esa deuda que acredit, realmente, tena una causa. :era la
0nica forma de poder desacreditar la presuncin.
Art. 223+ 2e presume fraudulenta la %uiebra del deudor/
!.0 2i hubiere ocultado bienes1
4.0 2i hubiere comprometido en sus propios negocios los bienes %ue hubiere recibido en depsito,
comisin o administracin, o en el desempe5o de un cargo de confian)a1
!!.0 2i no resultare de sus libros la existencia o salida del acti&o de su *ltimo in&entario, o del dinero
( &alores de cual%uier otra especie %ue hubieren entrado en su poder posteriormente a la faccin de
a%u'l
-as penas@
3omo sealamos, la le# concursal sanciona de manera diferente al deudor dependiendo si comete el
delito con culpa o dolo
*O -a quie'ra fraudulenta@ la que se comete con dolo, se sanciones con presidio menor en su rado
medio a presidio ma#or en su rado mnimo .de %!* a *" aos/ Ello salvo que cualquiera de los actos
delictuosos que el fallido hu'iere cometido tuviere asinado una pena ma#or #a que en ese caso se le
aplicara esa pena. 8or e,emplo si cometo un delito ms rave como ocultar 'ienes .que est tipificado/
pero adems mato a aluien para ocultar. En estos casos no me podran condenar por homicidio #
adems por quie'ra fraudulenta porque ha# un concurso ideal de delitos .cuando se aplica la ma#or
pena asinada al delito ms rave/
4O -a quie'ra culpa'le@ se sanciona con presidio menor en cualquiera de sus rados .5* das a % aos/
E,o@ -a personas que no e,erzan aluna actividad del art. !* iualmente pueden cometer delitos, que es
uno en realidad # es el que est tipificado en el art. !55 del 3dio penal
Art. 466 ,l deudor no dedicado al comercio %ue se al)are con sus bienes en perjuicio de sus
acreedores o %ue se constitu(a en insol&encia por ocultacin, dilapidacin o enajenacin maliciosa
de esos bienes, ser castigado con presidio menor en cual%uiera de sus grados.
,n la misma pena incurrir si otorgare, en perjuicio de dichos acreedores, contratos simulados.
)6 de julio !)''
Procedimiento de calificacin de la quiebra:
8ara sancionar la quie'ra ilcita, la le# de quie'ras esta'lece un con,unto de normas que tiene por
o',eto investiar si el estado patrimonial crtico del fallido comerciante se de'e o no a una conducta
culpa'le o fraudulenta # este procedimiento es el ,uicio de calificacin.
Go o'stante en trminos enerales de'e aplicarse el 388, aunque la leislacin de quie'ra iualmente
esta'lece alunas relas especiales@
113
*O En cuanto al tri'unal competente@ ser competente para conocer de estos delitos el tri'unal que tena
,urisdiccin en lo penal correspondiente al luar en donde se cometieron los ilcitos.
4O En cuanto al inicio del procedimiento, se0n la le# actual, se0n el art, 444 de la le#, una vez
declarada la quie'ra la ,unta de acreedores o cualquier acreedor puede hacer una denuncia o interponer
una querella criminal si estima que se ha cometido al0n delito de quie'ra. .>ntiuamente era el ,uez
que conoca de la quie'ra el que de'a iniciar el procedimiento de oficio. >hora 'ien, si este ,uez que
conoca de la quie'ra no tena ,urisdiccin penal o competencia penal, de'a remitir los antecedentes al
tri'unal penal correspondiente. Eso no es as en la actualidad/.
Bualmente, ha# una norma supletoria #a que si no se interpone denuncia o querella # existen
antecedentes para estimar que se cometi delito de quie'ra es la 1:uperintendencia de quie'ras2 la que
est o'liada a denunciar ante el Iinisterio 80'lico.
Art. 222+ :eclarada la %uiebra, la junta de acreedores podr efectuar denuncia ( cual%uier acreedor
podr efectuar denuncia o interponer %uerella criminal si estimare %ue se configura alguno de los
hechos pre&istos en los artculos 2!#, 223 ( 22!.
2i no se ejerciere accin penal, pero hubiere m'rito para %ue se in&estiguen esos hechos, la
2uperintendencia de Luiebras los denunciar al Iinisterio 8*blico, poniendo en su conocimiento
la
declaracin de %uiebra ( los dems antecedentes %ue obraren en su poder.
$o dispuesto en los incisos precedentes no obsta a la facultad del Iinisterio 8*blico para iniciar de
oficio la in&estigacin criminal.
AAEn caso de muerte del fallido, durante este procedimiento de calificacin, no impide la continuacin
del ,uicio a fin de esta'lecer, definitivamente, el carcter de la quie'ra # perseuir a los dems
responsa'les o partcipes. .Esto es una excepcin de la quie'ra de la rela eneral en materia procesal
penal porque la rela eneral en materia penal es que la muerte del fallido conlleva el so'reseimiento
definitivo de la causa, sin em'aro en materia de quie'ras la muerte del fallido no implica dicho
so'reseimiento/
>parte de las penas por quie'ra ilcita o culpa'le, iualmente el art. 4$" esta'lece otras penas que son
de carcter accesorio #a que en caso de condenarse a una persona como cmplice, tam'in se le
imputar@
*O -a prdida de cualquier derecho que tena en la masa
4O El reintero a las masas de los 'ienes, derechos o acciones en cu#a sustraccin hu'iere recado su
complicidad
$O Tam'in se le puede esta'lecer que indemnice los per,uicios causados a la masa.
Art. 2-3+ 2in perjuicio de la pena %ue corresponda con arreglo al .digo 8enal, la sentencia de
t'rmino %ue condene a una persona como cmplice de una %uiebra fraudulenta, dispondr/
!.0 $a p'rdida de cual%uier derecho %ue tenga en la masa1
2.0 ,l reintegro a la misma de los bienes, derechos ( acciones sobre cu(a sustraccin hubiere
recado su complicidad, (
-.0 $a indemni)acin de los perjuicios irrogados a la masa.
&e7abilitacin del fallido
114
Tiene por o',eto hacer cesar las inha'ilidades que pesan so're la persona del fallido. -as cuales no
cesan por el trmino de la quie'ra o clausura de la quie'ra .que #a sa'emos que puede ser por el
so'reseimiento o por la cele'racin de convenios/
Esta reha'ilitacin puede ser de dos tipos@
*O -eal@ :e produce por el solo ministerio de la le# sin necesidad de declaracin ,udicial, sin que ha#a
una sentencia que as lo declare # esta sentencia de'e esta firme # e,ecutoria, la cual a'suelve al fallido
o 'ien que s'rese definitivamente en el ,uicio de calificacin, es decir, ha# que relacionarlo con el
procedimiento de calificacin del fallido, est relacionado con la parte penal si es a'suelto o
so'resedo se produce la reha'ilitacin por el solo ministerio de la le#
AA En cuanto al efecto que produce esta reha'ilitacin en el plano ,urdico es hacer cesar las
inha'ilidades que pesa'an so're el fallido.
4O Kudicial@ :e aplica respecto del fallido que ha sido condenado por el delito de quie'ra ilcita, sea
culpa'le o fraudulenta # requiere expresamente un pronunciamiento ,udicial.

8ara que el fallido pueda solicitar esta reha'ilitacin, requiere cumplir ciertos requisitos o exiencias@
*O 9ue se trate de un fallido culpa'le o fraudulento
4O +e'e ,ustificar que ha cumplido con las penas que se le ha impuesto o 'ien que ha sido indultado
$O +e'e acreditar que ha satisfecho ntera # plenamente las deudas.
Q3mo es este procedimiento de reha'ilitacin ,udicialR
> travs de la interposicin de una demanda de reha'ilitacin ante el mismo ,uez que conoce de la
quie'ra. >qu el Fiscal Gacional hace las veces de contradictorRR respecto del fallido que ha solicitado
esta reha'ilitacin.
Esta demanda se notifica, iual que la 1declaracin de quie'ra2 por avisos en el +iario Eficial o carta
aeroAcertificada # pueden actuar, tam'in, los acreedores a los cuales no se les ha satisfecho sus
crditos # se tramita de acuerdo al 1,uicio sumario2 # la sentencia que concede la reha'ilitacin va ser
tam'in pu'licada pero en los 1diarios que desine el fallido2.
>hora, tam'in existe un procedimiento de reha'ilitacin para el deudor no comprendido en el artculo
!*, #a que ste tam'in puede solicitar su reha'ilitacin siempre que se cumplan los siuientes
requisitos@
*O 9ue ha#a transcurrido * ao desde la declaracin de quie'ra
4O 9ue no se ha#a deducido acciones criminales del art. !55 del 38 en su contra, dentro del mismo
plazo.
$O 9ue ha'indose deducido tales acciones criminales, se hu'ieran dictado resoluciones en dichos
,uicios que a'suelvan al fallido o que so'resean al fallido definitivamente .dichas sentencias tienen que
estar firmes # e,ecutoriadas/
!O 9ue ha'iendo sido condenado al fallido en aluno de estos ,uicios, acredite que ha cumplido con
todas las penas impuestas # ha#a satisfecho la totalidad de las deudas
AAEl procedimiento es el mismo del deudor del art. !*, es decir, el procedimiento 1sumario2
Cesin de bienes
115
> esta cesin de 'ienes se le aplica las normas de los art. *5*! al *54! del 33 # los artculos 4!* a 4%%
de la le# de quie'ras
3oncepto@ :e0n el art. *5*! del 33@ 1es el a'andono voluntario que * deudor hace de todos sus 'ienes
a su acreedor o acreedores, cuando a consecuencia de accidentes inevita'les no se halla en estado de
paar sus deudas2. :olamente el deudor Go comprendido en el art. !* puede hacer esta cesin, siempre
# cuando no se encuentre en la situacin contemplada en el art. !$ nO $ de la le#, que es una causal de
quie'ra referida a la fua u ocultamiento.
Q3ules son los requisitosR Estn en el art. *5*5 del 33
8ara que pueda operar la cesin de 'ienes de'en concurrir los siuientes requisitos@
*O Falta de culpa del deudor en el mal estado de sus neocios, es decir, el deudor de'e acreditar que el
mal estado de sus neocios se de'e a accidentes inevita'les # que no ha mediado culpa de su parte
4O :e requiere que el deudor no se encuentre en aluna de las situaciones del art. *5*D del 33, el cual
contiene una serie de situaciones que demuestran ,ustamente de que el deudor ha procedido con dolo o
al menos neliencia, por e,emplo la situacin del nO 4 contempla al deudor condenado por hurto, ro'o,
falsificacin o quie'ra fraudulenta.
8rocedimiento@
Este procedimiento va a variar dependiendo de si la cesin se efect0a a uno o 'ien a varios acreedores@
1> +rocedimiento de cesin de bienes a un acreedor@ en este caso el deudor de'e presentar una
solicitud en la cual solicita que se admita a pao por cesin de 'ienes, en el tri'unal de su domicilio
.competencia civil/, # esta solicitud de'e contener los mismos requisitos o antecedentes que de'e
contener la solicitud del deudor que pide su propia quie'ra .donde estn las relaciones circunstanciadas
de sus 'ienes, causas inmediatas de su quie'ra, etc./ = esta peticin de'e notificarse al acreedor quien
tiene un plazo de 5 das para aceptar o rechazar la peticin # esta peticin al acreedor se notifica
1personalmente2.
3uando ha# oposicin del acreedor, esta oposicin se tramita de acuerdo al 1,uicio sumario2.
Este procedimiento Go tiene aplicacin .es decir Go se puede hacer cesin de 'ienes/ cuando el
acreedor #a ha#a iniciado accin e,ecutiva contra el deudor.
>hora 'ien, la cesin de 'ienes se va a entender 1aceptada2@
>. 3uando el acreedor as lo manifieste cuando se le notifique la cesin .que dia que lo acepta/, en el
plazo de 5 das.
N. Tam'in puede ocurrir que l tri'unal resuelva, es decir, que el acreedor no la acepte # que el tri'unal
lo resuelva dictando una sentencia que aco,a la cesin de 'ienes.
>hora 'ien, cuando se produce la cesin de 'ienes se est ms a la 1voluntad2 de las partes #a que las
partes, perfectamente, pueden acordar una 1dacin en pao2, en que el deudor lisa # llanamente se
apropie de los 'ienes, pero si es que no ha# acuerdo tiene que proceder a rematar los 'ienes, materia de
la cesin, es decir, proceder a la realizacin de los mismos.
116
4> +rocedimiento de cesin de bienes a varios acreedores: tam'in se inicia con una solicitud del
deudor. 3uando el tri'unal provee la solicitud, el tri'unal de'e tomar una serie de medidas que estn
en el art. 4!5 de la le#, que son las siuientes@
>. -a desinacin, en calidad de depositario, de un sndico de la 1nmina nacional de sndicos2 para
que reci'a estos 'ienes cedidos # los li'ros # documentos del deudor, 'a,o inventario
N. Ca a disponer de que el sndico informe al tri'unal acerca del mal estado de los neocios del deudor

3. Ca a disponer que todos los acreedores residentes en el territorio de la <ep0'lica se presenten dentro
del plazo de $" das con todos los documentos ,ustificativos de sus crditos, 'a,o aperci'imiento de
proseuirse con la tramitacin sin volver a citar a nin0n ausente
+. Ca a disponer que se despache las correspondientes cartas aeroAcertificadas para hacer sa'er la
cesin a quienes a todos los acreedores que se encuentren fuera del territorio de la <ep0'lica para que
comparezcan con los documentos ,ustificativos de sus crditos 'a,o el mismo aperci'imiento #a
indicado
E. Ca a disponer que se notifique la cesin de 'ienes al sndico # tam'in a los acreedores, de la misma
forma dispuesta para la declaracin de quie'ra .se notifica por cdula al sndico # por +iario Eficial a
los acreedores/
El plazo que tiene el sndico es de *% das desde que se le notifique la cesin # en ese plazo de'e
informar del mal estado de los neocios del deudor # la presentacin de este informe del sndico se
notifica 1por aviso2 a los acreedores, Qpara que se notifica a los acreedoresR porque los acreedores
tienen un derecho # es que al momento de notificar # hacerse parte del ,uicio pueden exiir que el
deudor prue'e que el mal estado de sus neocios se produ,o a consecuencia de un accidente inevita'le
o 'ien por caso fortuito o, derechamente, los acreedores pueden rechazar la cesin porque el deudor se
encuentre en aluna de las situaciones del art. *5*D.
Una vez que expire este trmino de verificacin .de $" das/ sin que los acreedores e,erciten aluno de
los derechos mencionados, el tri'unal va a declarar aceptada la cesin de 'ienes # esta resolucin se va
a notificar por 1aviso2.
>hora 'ien, si es que lo acreedores e,ercitan este derecho a oponerse, dicha oposicin se va a tramitar
con arrelo a las normas del 1,uicio sumario2 .que conlleva la presentacin de demanda, audiencia de
contestacin # conciliacin al %O da, eventualmente se a're un trmino pro'atorio de ) das, # dentro
de los dos primeros das se presenta la lista de testio # el plazo para dictar sentencia es de diez das/
Efectos de la cesin de 'ienes@ ?a# que distinuir
1/,i la cesin de bienes se acoge:
>. El deudor queda li'erado de todo apremio personal
N. -as deudas se extinuen hasta la cantidad satisfecha por los 'ienes cedidos
3. :i los 'ienes cedidos son insuficientes # el deudor adquiere otros 'ienes con posterioridad, est
o'liado a completar el pao con estos otros 'ienes. Esta o'liacin de completar prescri'e en % aos
contados desde la aceptacin de la cesin, es decir, desde la notificacin de la sentencia e,ecutoriada
que acepta la cesin de 'ienes
117
+. -a cesin de 'ienes GE transfiere la propiedad de los 'ienes cedidos .preunta de examen/ sino que
faculta para realizarlos # perci'ir sus frutos, a menos que ha#a operado la voluntad de las partes, #,
efectivamente se ha#a acordado una dacin en pao, de lo contrario si no ha# acuerdo # el tri'unal
dicta una sentencia # acoe, en ese caso de'e proceder a realizarse los 'ienes cedidos
E. -os actos del deudor respecto de los 'ienes cedidos, son nulos
2/ #os efectos de cuando la resolucin recha6a la cesin de bienes:
Gota@ .por e,emplo ha# rechazo cuando el deudor est en aluna de las causales del art. *5*D o que se
trate de un deudor del art. !* # por ende, no se cumplan los requisitos para que opere. <ecordemos que
ac el deudor solicita la cesin de 'ienes diciendo cumplir con todos los requisitos leales. :i el
acreedor se opone se a're un ,uicio sumario # el ,uez de'er sentenciar acoiendo o rechazando,
dependiendo de si se cumplen o no los requisitos, no o'stante no es necesario llear a ,uicio cuando los
acreedores acepten la cesin de 'ienes/
-a misma sentencia que la rechaza de'e contener que declaracin de la quie'ra del deudor .es una
causal de quie'ra del deudor civil # procede de oficio, no requiere solicitud/
En cuanto a los recursos que proceden@
>. -a resolucin que acoe la cesin es suscepti'le del recurso de reposicin #
N. -a resolucin que rechaza no es suscepti'le de reposicin, pero s procede la apelacin # esta
procede en el solo efecto devolutivo, a menos que lo haa valer el sndico de quie'ra, en cu#o caso va a
proceder en am'os efectos.
Gormas de la le# de quie'ras@
Art. 24!+ ,l deudor no comprendido en el artculo 4!+ podr hacer cesin de bienes, de acuerdo con
lo dispuesto en el artculo !.6!4+ del .digo .i&il, cuando no se encuentre en alguno de los casos
enumerados en el artculo 4-+ de esta le(, en cuanto le sean aplicables. Al hacer la cesin, dar
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 42+.
Art. 242+ 2i el deudor tu&iere un solo acreedor, la solicitud en %ue haga la cesin ser puesta en
conocimiento de 'ste para %ue exprese, dentro del pla)o de seis das, si la acepta o la recha)a.
$a oposicin se tramitar conforme a las reglas del juicio del sumario.
Art. 24-+ 2i se hubiere iniciado accin ejecuti&a en contra del deudor, 'ste slo podr hacer cesin
de bienes a su acreedor dentro del pla)o de seis das contado desde el re%uerimiento, ( se obser&ar
en adelante lo dispuesto en el artculo anterior.
$a cesin no suspender los trmites del juicio ejecuti&o, ( se formar cuaderno separado con todo
lo relati&o a su sustanciacin.
Art. 244+ Aceptada la cesin por anuencia del acreedor o por resolucin del tribunal, podr el
acreedor dejar al deudor la administracin de los bienes ( hacer con 'l los arreglos %ue estime
con&enientes.
A falta de este acuerdo, se proceder a la reali)acin de los bienes cedidos en conformidad a las
reglas del procedimiento de apremio del juicio ejecuti&o.
,l acreedor desempe5ar las funciones de depositario, ( tendr adems la representacin judicial (
extrajudicial de los derechos del deudor en todos los asuntos %ue afecten a los bienes cedidos1 pero
no podr celebrar transacciones ni compromisos &oluntarios sin la anuencia del deudor.
118
$os fondos %ue se obtengan de la reali)acin de los bienes se aplicarn al pago del cr'dito, a medida
%ue se perciban, sin ms trmite.
,l acreedor rendir la cuenta de su administracin como en el caso del depositario de los bienes
embargados en el juicio ejecuti&o.
Art. 245+ 2i el deudor tu&iere la libre administracin de sus bienes, podr entregar desde luego al
acreedor, en pago de su obligacin, los %ue comprendan la cesin, apreciados de com*n acuerdo.
2i entre los bienes cedidos hubiere alguno de la clase %ue se menciona en el inciso segundo del
artculo !."3! del .digo .i&il, el acuerdo deber reducirse a escritura p*blica.
Art. 246+ 2i el deudor %ue no se encontrare comprendido en el artculo 4!+, tu&iere ms de un
acreedor, el tribunal, al dar curso a la solicitud en %ue se haga la cesin de bienes, dispondr/
!.0 $a designacin, en calidad de depositario, en la forma pre&ista en el artculo 42, de un sndico de
la nmina nacional, para %ue se reciba de los bienes ( documentos del deudor, bajo in&entario
confeccionado ante el secretario del tribunal o el ministro de fe %ue el jue) designare1
2.0 Lue el sndico informe al tribunal sobre las causas del mal estado de los negocios de este *ltimo1
-.0 Lue todos los acreedores residentes en el territorio de la <ep*blica se presenten, dentro del
pla)o de treinta das, con los documentos justificati&os de sus cr'ditos bajo apercibimiento de
proseguirse la tramitacin sin &ol&er a citar a ning*n ausente1
4.0 Lue se despachen las correspondientes cartas a'reas certificadas para hacer saber la cesin a los
acreedores %ue se hallen fuera de la <ep*blica, ordenndoles %ue en el t'rmino de empla)amiento,
%ue se expresar en cada carta, compare)can con los documentos justificati&os de sus cr'ditos, bajo
el apercibimiento indicado en el n*mero precedente, (
5.0 Lue se notifi%ue la cesin de bienes al sndico ( a los acreedores en la forma dispuesta para la
declaratoria de %uiebra. 2e aplicar al sndico lo dispuesto en los prrafos 4+ ( 5+ del Ttulo AAA.
Art. 244+ ,l sndico, dentro del pla)o de %uince das contado desde la notificacin de la cesin,
informar al tribunal sobre las causas del mal estado de los negocios del deudor. $a presentacin
del informe ser notificada a los acreedores por a&iso.
Art. 24"+ :entro de los pla)os se5alados en los n*meros - ( 4 del artculo 246+, aumentados en seis
das, los acreedores podrn exigir al deudor %ue pruebe su inculpabilidad en el mal estado de sus
negocios, o recha)ar la cesin en alguno de los casos se5alados en el artculo !.6!4+ del .digo
.i&il.
Art. 24#+ Bencido el pla)o se5alado en el artculo anterior sin %ue los acreedores ha(an ejercitado
su derecho, el tribunal declarar aceptada la cesin de bienes ( esta resolucin se notificar por
a&iso.
Art. 253+ $a oposicin de los acreedores a la cesin se sustanciar con audiencia del sndico ( del
deudor, con arreglo al procedimiento del juicio sumario.
Art. 25!+ $a sentencia %ue rechace la cesin de bienes declarar, a la &e), la %uiebra del deudor.
,n forma pre&ia a la dictacin de la sentencia se proceder a designar en conformidad al artculo
42, al sndico titular ( al sndico suplente, no pudiendo recaer dichos nombramientos en %uienes
hubieren ejercido el cargo a %ue se refiere el artculo 246.
,l proceso seguir sustancindose en el estado en %ue se encuentre, por todos los trmites de la
%uiebra, sir&iendo de suficiente llamamiento a los acreedores el practicado en conformidad a los
n*meros - ( 4 del artculo 246+.
119
Art. 252+ $a sentencia %ue rechace la cesin ( declare la %uiebra no ser susceptible de recurso
especial de reposicin, pero podr interponerse en su contra el recurso de apelacin.
Art. 25-+ .on respecto a los actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor %ue ha hecho
cesin de bienes, se aplicar lo dispuesto en los artculos 2.464+ ( 2.46"+ del .digo .i&il.
Art. 254+ $a obligacin %ue el n*mero - del artculo !.6!#+ del .digo .i&il impone al deudor
prescribir en el pla)o de cinco a5os contado desde %ue se ha(a aceptado la cesin.
Art. 255+ 2e aplicar a la cesin de bienes, en cuanto no se opongan a su naturale)a, las dems
disposiciones de esta le(.
Gormas del 33
Art. !6!4. $a cesin de bienes es el abandono &oluntario %ue el deudor hace de todos los su(os a su
acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes ine&itables, no se halla en estado de
pagar sus deudas.

Art. !6!5. ,sta cesin de bienes ser admitida por el jue) con conocimiento de causa, ( el deudor
podr implorarla no obstante cual%uiera estipulacin en contrario.

Art. !6!6. 8ara obtener la cesin, incumbe al deudor probar su inculpabilidad en el mal estado de
sus negocios, siempre %ue alguno de los acreedores lo exija.

Art. !6!4. $os acreedores sern obligados a aceptar la cesin, excepto en los casos siguientes/
!. 2i el deudor ha enajenado, empe5ado o hipotecado, como propios, bienes ajenos a sabiendas1
2. 2i ha sido condenado por hurto o robo, falsificacin o %uiebra fraudulenta1
-. 2i ha obtenido %uitas o esperas de sus acreedores1
4. 2i ha dilapidado sus bienes1
5. 2i no ha hecho una exposicin circunstanciada ( &erdica del estado de sus negocios, o se ha
&alido de cual%uier otro medio fraudulento para perjudicar a sus acreedores.

Art. !6!". $a cesin comprender todos los bienes, derechos ( acciones del deudor, excepto los no
embargables.
Eo son embargables/
!. $as dos terceras partes del salario de los empleados en ser&icio p*blico, siempre %ue ellas no
excedan de no&enta cent'simos de escudo1 si exceden, no sern embargables los dos tercios de esta
suma, ni la mitad del exceso.
$a misma regla se aplica a los montepos, a todas las pensiones remuneratorias del estado, ( a las
pensiones alimenticias for)osas1
2. ,l lecho del deudor, el de su cn(uge, los de los hijos %ue &i&en con 'l ( a sus expensas, ( la ropa
necesaria para el abrigo de todas estas personas1
-. $os libros relati&os a la profesin del deudor hasta el &alor de &einte cent'simos de escudo ( a
eleccin del mismo deudor1
4. $as m%uinas e instrumentos de %ue se sir&e el deudor para la ense5an)a de alguna ciencia o arte
hasta dicho &alor ( sujetos a la misma eleccin1
5. $os uniformes ( e%uipos de los militares, seg*n su arma ( grado1
6. $os utensilios del deudor artesano o trabajador del campo, necesarios para su trabajo indi&idual1
120
4. $os artculos de alimento ( combustible %ue existan en poder del deudor, hasta concurrencia de lo
necesario para el consumo de la familia durante un mes1
". $a propiedad de los objetos %ue el deudor posee fiduciariamente1
#. $os derechos cu(o ejercicio es enteramente personal, como los de uso ( habitacin1
!3. $os bienes races donados o legados con la expresin de no embargables, siempre %ue se ha(a
hecho constar su &alor al tiempo de la entrega por tasacin aprobada judicialmente1 pero podrn
embargarse por el &alor adicional %ue despu's ad%uirieren.

Art. !6!#. $a cesin de bienes produce los efectos siguientes/
!. ,l deudor %ueda libre de todo apremio personal1
2. $as deudas se extinguen hasta la cantidad en %ue sean satisfechas con los bienes cedidos1
-. 2i los bienes cedidos no hubieren bastado para la completa solucin de las deudas, ( el deudor
ad%uiere despu's otros bienes, es obligado a completar el pago con 'stos.
$a cesin no transfiere la propiedad de los bienes del deudor a los acreedores, sino slo la facultad
de disponer de ellos ( de sus frutos hasta pagarse de sus cr'ditos.

Art. !623. 8odr el deudor arrepentirse de la cesin antes de la &enta de los bienes o de cual%uiera
parte de ellos, ( recobrar los %ue existan, pagando a sus acreedores.

Art. !62!. Qecha la cesin de bienes podrn los acreedores dejar al deudor la administracin de
ellos, ( hacer con 'l los arreglos %ue estimaren con&enientes, siempre %ue en ello consienta la
ma(ora de los acreedores concurrentes.

Art. !622. ,l acuerdo de la ma(ora obtenido en la forma prescrita por el .digo de ,njuiciamiento,
ser obligatorio para todos los acreedores %ue ha(an sido citados en la forma debida.
8ero los acreedores pri&ilegiados, prendarios o hipotecarios no sern perjudicados por el acuerdo de
la ma(ora, si se hubieren abstenido de &otar.

Art. !62-. $a cesin de bienes no apro&echa a los codeudores solidarios o subsidiarios, ni al %ue
acept la herencia del deudor sin beneficio de in&entario.

Art. !624. $o dispuesto acerca de la cesin en los artculos !6!" ( siguientes, se aplica al embargo
de los bienes por accin ejecuti&a del acreedor o acreedores1 pero en cuanto a la exencin de
apremio personal se estar a lo pre&enido en el .digo de ,njuiciamiento.
121