DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCIN DEL SEOR

Misa del da
Antfona de entrada
He resuitado! " esto" de nue#o onti$o% Pusiste tu &ano so're &( )*u+
ad&ira'le es tu sa'idura, Aleluia% -Cf% Sal% ./0!.0%1234
O 'ien5
En #erdad resuit6 el Se7or% Aleluia% )A +l sea la $loria " el 8oder 8or los
si$los de los si$los,
-Cf% L% 9:!/:( A8% .!34
Se anta o se die el Gloria
Orai6n oleta
Se7or Dios! 8or la #itoria de tu Hi;o so're la &uerte!
nos a'riste en este da las 8uertas de la #ida eterna(
te 8edi&os *ue *uienes ele'ra&os
la sole&nidad de la Resurrei6n del Se7or
8oda&os resuitar a la lu< de la #ida
$raias a la ai6n santifiadora de tu Es8ritu%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! se anta la Seuenia 8asual%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or Dios! llenos del $o<o 8asual
te ofree&os este sarifiio
8or el *ue tu I$lesia renae ad&ira'le&ente a la >ida
" rei'e su ali&ento%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Cristo! nuestra #ti&a 8asual! ?a sido in&olado( ele're&os! entones! esta
fiesta on los 8anes sin le#adura de la 8ure<a " la #erdad% Aleluia%
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios! 8rote$e a tu I$lesia
on tu a&or inansa'le " 8aternal!
8ara *ue! reno#ada 8or los &isterios 8asuales!
lle$ue a la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Con#iene utili<ar la f6r&ula de 'endii6n sole&ne de la >i$ilia Pasual! 8%
Para des8edir al 8ue'lo! durante toda la ota#a! ?asta el II Do&in$o de Pasua!
se die5
Pueden ir en 8a<! aleluia! aleluia%
R% De&os $raias a Dios! aleluia! aleluia%
LUNES DE LA OC@A>A DE PASCUA
Antfona de entrada
El Se7or ?i<o entrar a su 8ue'lo en el 8as donde a'unda la le?e " la &iel( *ue
la le" del Se7or est+ sie&8re en tus la'ios% Aleluia% -EA% ./!1%B4
O 'ien5
El Se7or resuit6 de entre los &uertos! se$Cn lo ?a'a di?o( ale$r+&onos "
re$oi;+&onos todos! 8or*ue +l reina 8ara sie&8re% Aleluia%
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios " Se7or nuestro!
*ue sie&8re ?aes reer a tu I$lesia dDndole nue#os ?i;os5
on+denos la $raia de #i#ir de auerdo on la fe
*ue rei'i&os en el 'autis&o%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! 8uede antarse la Seuenia 8asual%
No se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
@C! Se7or! nos ?as reno#ado 8or la fe " el 'autis&o(
Rei'e on 'ondad la ofrenda de tu 8ue'lo
" ?a< *ue o'ten$a la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Cristo! des8u+s de resuitar! no &uere &Ds! 8or*ue la &uerte "a no tiene 8oder
so're +l% Aleluia% -Ro&% 3!B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
@e 8edi&os! Padre! *ue la $raia!
rei'ida on a'undania en estos sara&entos 8asuales
re<a en nuestros ora<ones!
" &ientras nos ondues 8or el a&ino de la sal#ai6n eterna!
?a<nos di$nos de tus dones%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MAR@ES DE LA OC@A>A DE PASCUA
Antfona de entrada
El Se7or dio de 'e'er a su 8ue'lo el a$ua de la sa'idura( El es el a8o"o de sus
?i;os " no desfalleerDn! El los eAaltarD 8ara sie&8re% Aleluia% -Cf% Elo%
.1!/2:4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios " Padre nuestro!
8or estos sara&entos 8asuales lle$as a nuestras #idas
on el 8oder sal#fio de tu a&or(
ontinCa fa#oreiendo a tu 8ue'lo
8ara *ue alane la 8erfeta li'ertad de los ?i;os de Dios
" 8ueda $o<ar de la ale$ra del ielo *ue "a ?a e&8e<ado a $ustar en la tierra%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! 8uede antarse la Seuenia 8asual%
No se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Padre de 'ondad! ae8ta las ofrendas de tu fa&ilia!
8ara *ue! 8rote$ida 8or ti!
no 8ierda los dones rei'idos
" alane la feliidad eterna *ue 8ro&etiste%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Fa *ue ustedes ?an resuitado on Cristo! 'us*uen los 'ienes del ielo donde
risto estD sentado a la dere?a de Dios% @en$an el 8ensa&iento 8uesto en las
osas elestiales% Aleluia% -Col% /!.294
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
EsC?anos! Dios todo8oderoso!
" des8u+s de ?a'er onedido a tus ?i;os
la $raia del 'autis&o " el don del Pan de #ida!
8re8ara nuestros ora<ones 8ara alan<ar la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MIERCOLES DE LA OC@A>A DE PASCUA
Antfona de entrada
>en$an! 'enditos de &i Padre! " rei'an en ?erenia el reino *ue les fue
8re8arado desde el o&ien<o del &undo% Aleluia% -Cf% Mt% 91!/:4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios " Se7or de la >ida!
*ue en la litur$ia 8asual
nos onedes ada a7o la ale$ra de re#i#ir
la resurrei6n de tu Hi;o!
?a< *ue el ;C'ilo de estos das
alane su 8lenitud en la Pasua del ielo%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! 8uede antarse la Seuenia 8asual%
No se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Ae8ta on 'ondad! Padre!
el sarifiio de nuestra redeni6n
" u&8le en nosotros la sal#ai6n del al&a " del uer8o%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Los dis8ulos reonoieron al Se7or al 8artir el 8an% Aleluia% -Cf% L% 9:!/14
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
@e 8edi&os! Se7or!
*ue la 8artii8ai6n en los sara&entos de tu Hi;o!
nos li're de los 8eados del ?o&'re #ie;o
" nos transfor&e&os en nue#as reaturas%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
=UE>ES DE LA OC@A>A DE PASCUA
Antfona de entrada
Se7or! todos ele'raron tu &ano 8rotetora( 8or*ue tu sa'idura a'ri6 la 'oa de
los &udos " solt6 la len$ua de los &Ds 8e*ue7os% Aleluia% -Sa'% .G!9G29.4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Se7or Dios! Padre " Pastor!
*ue ?as on$re$ado 8ue'los di#ersos
8ara 8rofesar tu santo no&'re5
a"Cdanos a *uienes ?e&os renaido en las a$uas 'autis&ales
a estar unidos en la fe " en la santidad de #ida%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! 8uede antarse la Seuenia 8asual%
No se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! on 'ondad
este sarifiio *ue te ofree&os
8ara darte $raias 8or los nue#os 'auti<ados
e i&8lorar tu 8rotei6n so're ellos%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Ustedes son un 8ue'lo ad*uirido 8ara anuniar las &ara#illas de a*uel *ue los
lla&6 de las tinie'las a su ad&ira'le lu<% Aleluia% -Cf% . Ped% 9!B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or " Padre nuestro! esu?a nuestras oraiones!
8ara *ue la 8artii8ai6n en los sara&entos 8or los *ue fui&os redi&idos!
nos &anten$a fieles en la #ida 8resente
" as! nos otor$ues la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
>IERNES DE LA OC@A>A DE PASCUA
Antfona de entrada
El Se7or ?i<o salir de E$i8to a su 8ue'lo " lo lle#6 8or un a&ino se$uro( el
&ar se8ult6 a sus ene&i$os% Aleluia% -Cf% Sal% HH!1/4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue esta'leiste el &isterio 8asual
o&o alian<a de la ?u&ana reoniliai6n!
on+denos &anifestar en nuestras o'ras
lo *ue ele'ra&os en la fe%
@e lo 8edi&os 8or nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo " es Dios
8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! 8uede antarse la Seuenia 8asual%
No se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Por tu 'ondad! Dios nuestro!
reali<a en nosotros lo *ue si$nifian estas ofrendas 8asuales!
8ara *ue desde las ale$ras " fati$as de la tierra!
nos ele#e&os al deseo de los 'ienes del ielo%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
=esCs di;o a sus dis8ulos5 #en$an a o&er! " to&6 el 8an " se lo dio% Aleluia%
-Cf% =n% 9.!.92./4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Prote$e! Se7or! on a&or de Padre
al 8ue'lo *ue ?as sal#ado 8or el sarifiio de la ru<
" ali&entado on el 8an euarstio(
?a<lo 8arti8e de la $loria de Cristo resuitado%
@e lo 8edi&os! 8or el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
SIJADO DE LA OC@A>A DE PASCUA
Antfona de entrada
El Se7or ?i<o salir a su 8ue'lo on ale$ra " a sus ele$idos entre antos de
triunfo% Aleluia% -Sal% .G:!:/4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios de a&or!
on la a'undania de tu $raia
?aes reer el nC&ero de *uienes reen en ti(
&ira on 'ondad a tus ele$idos
" re#iste de feli< in&ortalidad
a los *ue ?e&os renaido 8or el 'autis&o%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! 8uede antarse la Seuenia 8asual%
No se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
on+denos ale$rarnos sie&8re 8or estos &isterios 8asuales
8ara *ue la onstante ele'rai6n de nuestra redeni6n!
sea 8ara nosotros fuente de ina$ota'le ale$ra%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
@odos los *ue fueron 'auti<ados en Cristo! ?an sido re#estidos de Cristo%
Aleluia% -Gal% /!9H4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Padre 8ro#idente!
&ira on 'ondad a tu 8ue'lo!
" "a *ue nos ?as reno#ado on los sara&entos de la #ida eterna!
on+denos alan<ar la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
II DOMINGO DE PASCUA
o de la Di#ina Miseriordia
Antfona de entrada
Co&o ni7os rei+n naidos! deseen la le?e 8ura de la 8ala'ra! *ue los ?arD
reer 8ara la sal#ai6n% Aleluia% -. Ped% 9!94
O 'ien5
Cele'ren on ale$ra su #itoria dando $raias a Dios *ue los lla&6 a su reino
elestial% Aleluia% -: Esd% 9! /32/H4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios de la eterna &iseriordia!
uando ele'ra&os ada a7o la fiesta de la Pasua
tC rea#i#as la fe del Pue'lo santo(
?a< reer en nosotros los dones de tu $raia!
8ara *ue o&8renda&os &e;or
la $rande<a inesti&a'le
del 'autis&o *ue nos 8urifi6!
del Es8ritu *ue nos re$ener6
" de la san$re *ue nos redi&i6%
@e lo 8edi&os 8or nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio! 8uede antarse la Seuenia 8asual%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! las ofrendas
*ue - ;unto on los rei+n 'auti<ados 4 te 8resenta&os!
" ?a< *ue! reno#ados 8or la fe - " el 'autis&o 4!
onsi$a&os la eterna 'iena#enturan<a%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual I -en este da4! 8%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Aera tu &ano " reonoe el lu$ar de los la#os( en adelante no seas inr+dulo!
sino ?o&'re de fe% Aleluia% -Cf% =n% 9G!9H4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios " Padre todo8oderoso!
on+denos *ue la fuer<a del sara&ento 8asual
*ue ?e&os rei'ido!
8er&ane<a sie&8re en nuestros ora<ones%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Puede usarse la 'endii6n sole&ne de la 8%
Para des8edir al 8ue'lo! el diDono o el &is&o saerdote anta o die5
Pueden ir en 8a<! aleluia! aleluia%
R% De&os $raias a Dios! aleluia! aleluia%
LUNES DE LA II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Cristo! des8u+s de resuitar! no &uere &Ds! 8or*ue la &uerte "a no tiene 8oder
so're +l% Aleluia% -Ro&% 3!B4
Orai6n oleta
@e 8edi&os! Dios todo8oderoso!
*ue *uienes ?e&os 8erdido el 8areido a nuestro 8ro$enitor terrenal!
reno#ados 8or los re&edios 8asuales!
nos transfor&e&os se$Cn la i&a$en del Sal#ador elestial!
=esuristo! *ue #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! las ofrendas de tu I$lesia des'ordante de ale$ra!
" des8u+s de ?a'ernos onedido el &oti#o de un $o<o tan $rande!
8er&tenos alan<ar su 8lenitud en la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 8%
Antfona de o&uni6n
=esCs! 8oni+ndose en &edio de sus dis8ulos les di;o5 la 8a< est+ on ustedes%
Aleluia% -=n% 9G!.B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Mira! Padre! on 'ondad a tu 8ue'lo
" "a *ue ?as *uerido reno#arlo
on los sara&entos de la #ida eterna!
on+denos alan<ar la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MAR@ES DE LA II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Ale$r+&onos! re$oi;+&onos " de&os $loria a Dios! 8or*ue el Se7or! nuestro Dios!
el @odo8oderoso! ?a esta'leido su reino% Aleluia% -A8% .B!H%34
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso!
?a<nos a8aes de 8rola&ar la #itoria de Cristo resuitado!
de &odo *ue *uienes ?e&os rei'ido el antii8o de los 'ienes futuros!
lle$ue&os a o&8artirlos un da en 8lenitud%
Por el &is&o =esuristo! Hi;o tu"o " Se7or nuestro!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
on+denos ale$rarnos sie&8re 8or estos &isterios 8asuales
8ara *ue la onstante ele'rai6n de nuestra redeni6n!
sea 8ara nosotros fuente de ina$ota'le ale$ra%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 8%
Antfona de o&uni6n
El Mesas de'a sufrir " resuitar 8ara entrar en su $loria% Aleluia% -Cf% L%
9:!:3%934
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Esu?a nuestras oraiones! Se7or " Padre nuestro!
8ara *ue la 8artii8ai6n en los sara&entos 8or los *ue fui&os redi&idos!
nos &anten$a fieles en la #ida 8resente
" as nos otor$ues la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MIERCOLES DE LA II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
@e ala'ar+ entre las naiones! Se7or! " anuniar+ tu no&'re a &is ?er&anos%
Aleluia% -Cf% Sal% .H!1G( 9.!9/4
Orai6n oleta
Dios de le&enia!
al re#i#ir nue#a&ente este a7o el &isterio 8asual!
en el *ue la ?u&anidad reo'ra la di$nidad 8erdida
" ad*uiere la es8eran<a de la resurrei6n futura!
te 8edi&os *ue el &isterio ele'rado en la fe
se atualie sie&8re en el a&or%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre 'ondadoso! 8or el intera&'io sa$rado de este sarifiio!
nos ?aes 8artii8ar de tu #ida di#ina(
on+denos *ue as o&o onoe&os tu #erdad!
#i#a&os de auerdo on ella%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 8%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 "o los ele$ del &undo " los destin+ 8ara *ue #a"an " den fruto!
" ese fruto sea duradero% Aleluia% -Cf% =n% .1!.3%.B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios de 'ondad! #en en a"uda de tu 8ue'lo
" "a *ue nos ?as iniiado en los &isterios elestiales!
on+denos 8asar de la esla#itud del 8eado
a la no#edad de una #ida santa%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
=UE>ES DE LA II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Se7or! uando saliste al frente de tu 8ue'lo! a'ri+ndole a&ino " on#i#iendo
on +l! te&'l6 la tierra " el ielo de;6 aer su llu#ia% Aleluia% -Cf% Sal%
3H!02B%9G4
Orai6n oleta
Padre santo! *ue 8ara sal#ar al &undo nos diste el &isterio 8asual
atiende las sC8lias de tus ?i;os!
" ?a< *ue nuestro saerdote " &ediador =esuristo!
8or su ?u&anidad *ue o&8arte on nosotros! nos reonilie!
" 8or su di#inidad *ue lo ?ae i$ual a ti! nos a'suel#a%
El *ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Lle$uen a ti! Padre! nuestras oraiones
;unto on estas ofrendas!
" ?a< *ue! 8urifiados 8or tu &iseriordia!
8oda&os rei'ir el sara&ento de tu in&ensa 'ondad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Fo estar+ sie&8re on ustedes ?asta el fin del &undo% Aleluia% -Mt% 90!9G4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue en la resurrei6n de =esuristo
nos ?as ?e?o renaer a la #ida eterna!
?a< *ue los sara&entos 8asuales
den en nosotros fruto a'undante!
" *ue el ali&ento de sal#ai6n *ue aa'a&os de rei'ir
fortale<a nuestras #idas%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
>IERNES DE LA II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Nos ?as redi&ido! Se7or! 8or &edio de tu san$re! de todas las fa&ilias! len$uas!
8ue'los " naiones! " ?as ?e?o de nosotros un reino saerdotal 8ara nuestro
Dios% Aleluia% -A8% 1!B2.G4
Orai6n oleta
Dios nuestro! *ue eres es8eran<a " lu< 8ara el al&a sinera!
te 8edi&os *ue ins8ires nuestro ora<6n
8ara *ue 8oda&os ele#ar una orai6n di$na de ti
" as te ala'e&os onstante&ente%
Por el &is&o =esuristo! tu Hi;o " nuestro Se7or!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre de 'ondad!
ae8ta las ofrendas de tu fa&ilia!
8ara *ue! 8rote$ida 8or ti!
no 8ierda los dones rei'idos
" alane la feliidad eterna *ue 8ro&etiste%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
El Se7or =esCs fue entre$ado 8or nuestros 8eados " resuitado 8ara nuestra
;ustifiai6n% Aleluia% -Ro&% :!914
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Prote$e! Se7or! on a&or de Padre
al 8ue'lo *ue ?as sal#ado 8or el sarifiio de la ru<
" ali&entado on el 8an euarstio(
?a<lo 8arti8e de la $loria de Cristo resuitado%
@e lo 8edi&os 8or el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
SIJADO DE LA II SEMANA DE PASCUA
En Ar$entina5 en este da se ele'ra la &e&oria o'li$atoria de Nuestra Se7ora
del >alle! 8%
Antfona de entrada
Ustedes son un 8ue'lo ad*uirido 8ara anuniar la $rande<a de a*uel *ue los lla&6
de las tinie'las a su ad&ira'le lu<% Aleluia% -. Ped% 9!B4
Orai6n oleta
Destru"e! Padre! el rei'o esrito 8or la le" del 8eado!
*ue en el &isterio 8asual 'orraste 8or la resurrei6n de Cristo tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo " es Dios
8or los si$los de los si$los%
O 'ien5
@C *uisiste! Padre! a'rir la 8uerta de la &iseriordia 8ara tus fieles
a tra#+s del &isterio de la Pasua(
&ira a *uienes 8ere$rina&os en este &undo " o&8ad+ete 8ara *ue!
a"udados 8or ti en el a&ino de la #ida!
nuna nos a8arte&os de tu #oluntad%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Dios de 'ondad! santifia estos dones *ue te 8resenta&os
" al ae8tar la o'lai6n de este sarifiio es8iritual!
on#i+rtenos en ofrenda eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Padre! *uiero *ue los *ue tC &e diste est+n on&i$o donde "o est+!
8ara *ue onte&8len la $loria *ue &e ?as dado% Aleluia% -=n% .H!9:4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Des8u+s de rei'ir los sa$rados &isterios!
?u&ilde&ente te 8edi&os! Se7or!
*ue esta euarista!
ele'rada o&o &e&orial de tu Hi;o!
nos ?a$a 8ro$resar en el a&or%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
III DOMINGO DE PASCUA
Antfona de entrada
)Ala&e al Se7or toda la tierra, )Canten la $loria de su no&'re, Aleluia% -Cf%
Sal% 31!.294
Se anta o se die el Gloria
Orai6n oleta
Se7or " Padre nuestro!
tu 8ue'lo ?a sido re;u#eneido 8or la $raia
" #i#e la ale$ra de tus dones(
on+denos a?ora re$oi;arnos 8or ?a'er reo'rado nuestra ondii6n de ?i;os
" a$uardar on fir&e es8eran<a el da de la resurrei6n%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! las ofrendas de tu I$lesia des'ordante de ale$ra!
" des8u+s de ?a'ernos onedido el &oti#o de un $o<o tan $rande!
8er&tenos alan<ar su 8lenitud en la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
A7o A5
Los dis8ulos reonoieron al Se7or =esCs al 8artir el 8an% Aleluia% -L%
9:!/14
A7o J5
El Mesas de'a sufrir " resuitar de entre los &uertos al terer da! " en su
no&'re de'a 8rediarse a todas las naiones la on#ersi6n 8ara el 8erd6n de los
8eados% Aleluia% -L% 9:!:32:H4
A7o C5
=esCs di;o a sus dis8ulos5 #en$an a o&er! " to&6 el 8an " se lo dio% Aleluia%
-Cf% =n% 9.!.92./4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Padre 8ro#idente!
&ira on 'ondad a tu 8ue'lo!
" "a *ue nos ?as reno#ado on los sara&entos de la #ida eterna!
on+denos alan<ar la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
LUNES DE LA III SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Resuit6 el 'uen 8astor! *ue dio la #ida 8or sus o#e;as " se entre$6 a la &uerte
8or su re'a7o% Aleluia%
Orai6n oleta
Con+denos! Dios todo8oderoso!
*ue ?a'iendo a'andonado el ?o&'re #ie;o " sus ostu&'res!
#i#a&os en o&uni6n on =esuristo!
on *uien nos identifiaste
8or los re&edios 8asuales%
El *ue #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo " es Dios
8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre! lle$uen ?asta ti nuestras oraiones
;unto on estas ofrendas!
" ?a< *ue! 8urifiados 8or tu &iseriordia!
8oda&os rei'ir el sara&ento de tu in&ensa 'ondad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%

Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 les de;o la 8a<! les do" &i 8a<! 8ero no o&o la da el &undo%
Aleluia% -=n% .:!9H4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue en la resurrei6n de =esuristo
nos ?as ?e?o renaer a la #ida eterna!
?a< *ue los sara&entos 8asuales
den en nosotros fruto a'undante!
" *ue el ali&ento de sal#ai6n *ue aa'a&os de rei'ir
fortale<a nuestras #idas%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MAR@ES DE LA III SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Ala'en a nuestro Dios! todos los *ue lo te&en! 8e*ue7os " $randes(
8or*ue lle$6 la sal#ai6n! el 8oder " el reino% Aleluia% -A8% .B!1( .9!.G4
Orai6n oleta
Se7or! Dios de &iseriordia!
tC a'res las 8uertas del Reino de los ielos
a los renaidos 8or el a$ua " el Es8ritu%
Au&enta en tus ?i;os la $raia *ue nos diste!
8ara *ue 8urifiados de todos nuestros 8eados!
8oda&os $o<ar de los 'ienes
*ue en tu 'ondad nos ?as 8ro&etido%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! las ofrendas de tu I$lesia des'ordante de ale$ra!
" des8u+s de ?a'ernos onedido el &oti#o de un $o<o tan $rande!
8er&tenos alan<ar su 8lenitud en la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Si ?e&os &uerto on Cristo! ree&os *ue ta&'i+n #i#ire&os on +l% Aleluia% -Ro&%
3!04
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Padre 8ro#idente!
&ira on 'ondad a tu 8ue'lo!
" "a *ue nos ?as reno#ado on los sara&entos de la #ida eterna!
on+denos alan<ar la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MIERCOLES DE LA III SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Mi 'oa! Se7or! 8rola&a tu ala'an<a% Mis la'ios te antarDn ;u'ilosos% Aleluia%
-Cf% Sal% HG!0%9/4
Orai6n oleta
Dios Padre 8ro#idente!
esu?a a tu fa&ilia!
" a *uienes re$alaste el don de la fe!
on+deles o&8artir eterna&ente
el 8re&io de la resurrei6n de tu Hi;o%
El *ue #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo " es Dios
8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
on+denos ale$rarnos sie&8re 8or estos &isterios 8asuales
8ara *ue la onstante ele'rai6n de nuestra redeni6n!
sea 8ara nosotros fuente de ina$ota'le ale$ra%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Cristo ?a resuitado% El ?a ?e?o 'rillar so're nosotros su lu<! des8u+s de
?a'ernos resatado on su san$re% Aleluia%
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or " Padre nuestro! esu?a nuestras oraiones
8ara *ue la 8artii8ai6n en los sara&entos
8or los *ue fui&os redi&idos!
nos &anten$a fieles en la #ida 8resente
" as nos otor$ues la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
=UE>ES DE LA III SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Cantar+ al Se7or *ue se ?a u'ierto de $loria% El Se7or es &i fuer<a " &i
8rotei6n! +l &e sal#6% Aleluia% -Cf% EA% .1!.294
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso " eterno! en este tie&8o 8asual
nos ?as re#elado on &a"or laridad tu a&or
" nos ?as 8er&itido onoerlo &Ds 8rofunda&ente(
on+denos eA8eri&entarlo on a'undania
8ara *ue! li'erados de las tinie'las del error!
8oda&os ad?erirnos on fir&e<a a tu #erdad%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre 'ondadoso! 8or el intera&'io sa$rado de este sarifiio!
nos ?aes 8artii8ar de tu #ida di#ina(
on+denos *ue as o&o onoe&os tu #erdad!
#i#a&os de auerdo on ella%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Cristo &uri6 8or todos! a fin de *ue los *ue #i#en no #i#an &Ds 8ara s &is&os!
sino 8ara a*uel *ue &uri6 " resuit6 8or ellos% Aleluia% -9 Cor% 1!.14
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios de 'ondad! #en en a"uda de tu 8ue'lo
" "a *ue nos ?as iniiado en los &isterios elestiales!
on+denos 8asar de la esla#itud del 8eado
a la no#edad de una #ida santa%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
>IERNES DE LA III SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
El Cordero *ue ?a sido in&olado es di$no de rei'ir el 8oder " la ri*ue<a! la
sa'idura! la fuer<a " el ?onor! la $loria " la ala'an<a% Aleluia% -A8% 1!.94
Orai6n oleta
Padre o&ni8otente!
te 8edi&os *ue *uienes ?e&os onoido
la $raia de la resurrei6n del Se7or!
8oda&os resur$ir a una #ida nue#a
8or la ai6n de tu Es8ritu%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue onti$o #i#e " reina en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Dios de 'ondad! santifia estos dones *ue te 8resenta&os
" al ae8tar la o'lai6n de este sarifiio es8iritual!
on#i+rtenos en ofrenda eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
El Cruifiado resuit6 de entre los &uertos! " nos redi&i6% Aleluia%
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Des8u+s de rei'ir los sa$rados &isterios!
te 8edi&os ?u&ilde&ente! Se7or!
*ue esta euarista!
ele'rada o&o &e&orial de tu Hi;o!
nos ?a$a 8ro$resar en el a&or%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
SIJADO DE LA III SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Con Cristo fueron se8ultados en el 'autis&o! " on +l resuitaron! 8or la fe en
el 8oder de Dios *ue lo resuit6 de entre los &uertos% Aleluia% -Col% 9!.94
Orai6n oleta
Se7or! *ue en las a$uas 'autis&ales
renue#as a uantos reen en ti(
8edi&os tu 8rotei6n so're *uienes ?e&os renaido en Cristo
8ara *ue! li'erados del error!
onser#e&os on fidelidad la $raia de tu 'endii6n%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre de 'ondad!
ae8ta las ofrendas de tu fa&ilia!
8ara *ue! 8rote$ida 8or ti!
no 8ierda los dones rei'idos
" alane la feliidad eterna *ue 8ro&etiste%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 Padre! rue$o 8or ellos! 8ara *ue sean uno(
8ara *ue el &undo rea *ue tC &e en#iaste% Aleluia% -=n% .H!9G29.4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Prote$e! Se7or! on a&or de Padre
al 8ue'lo *ue ?as sal#ado 8or el sarifiio de la ru<
" ali&entado on el 8an euarstio!
?a<lo 8arti8e de la $loria de Cristo resuitado%
@e lo 8edi&os 8or el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
I> DOMINGO DE PASCUA
Antfona de entrada
@oda la tierra estD llena del a&or del Se7or! " su Pala'ra ?i<o el ielo%
Aleluia% -Cf% Sal% /9!1234
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue ?as dado a tu I$lesia
el $o<o in&enso de la resurrei6n de =esuristo!
on+denos a nosotros!
*ue so&os el d+'il re'a7o de tu Hi;o
tener 8arte en la ad&ira'le #itoria del Juen Pastor!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
on+denos ale$rarnos sie&8re 8or estos &isterios 8asuales
8ara *ue la onstante ele'rai6n de nuestra redeni6n!
sea 8ara nosotros fuente de ina$ota'le ale$ra%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Resuit6 el 'uen Pastor! *ue dio la #ida 8or sus o#e;as " se entre$6 a la &uerte
8or su re'a7o% Aleluia%
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
@e 8edi&os! Pastor 'ueno! *ue uides on soliitud a tu re'a7o!
" *ue ondu<as ?aia las 8raderas eternas
a las o#e;as *ue redi&iste on la 8reiosa san$re de tu Hi;o!
*ue #i#e " reina 8or los si$los de los si$los%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
LUNES DE LA I> SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Cristo! des8u+s de resuitar! no &uere &Ds! 8or*ue la &uerte "a no tiene 8oder
so're +l% Aleluia% -Ro&% 3!B4
Orai6n oleta
Se7or " Dios nuestro! lu< 8erfeta de los santos!
*ue nos onediste ele'rar el &isterio 8asual en la tierra!
te 8edi&os *ue nos ?a$as $o<ar la 8lenitud de tu $raia en el ielo%
Por =esuristo! tu Hi;o " nuestro Se7or!
*ue onti$o #i#e " reina en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! las ofrendas de tu I$lesia des'ordante de ale$ra!
" des8u+s de ?a'ernos onedido el &oti#o de un $o<o tan $rande!
8er&tenos alan<ar su 8lenitud en la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
=esCs! 8oni+ndose en &edio de sus dis8ulos les di;o5 la 8a< est+ on ustedes%
Aleluia% -=n% 9G!.B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Mira! Padre! on 'ondad a tu 8ue'lo
" "a *ue ?as *uerido reno#arlo
on los sara&entos de la #ida eterna!
on+denos alan<ar la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MAR@ES DE LA I> SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Ale$r+&onos! re$oi;+&onos " de&os $loria a Dios! 8or*ue el Se7or! nuestro Dios!
el @odo8oderoso! ?a esta'leido su reino% Aleluia% -A8% .B!H%34
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso!
te 8edi&os *ue la ele'rai6n de las fiestas de Cristo resuitado
au&ente en nosotros la ale$ra de sa'ernos sal#ados%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
on+denos ale$rarnos sie&8re 8or estos &isterios 8asuales
8ara *ue la onstante ele'rai6n de nuestra redeni6n!
sea 8ara nosotros fuente de ina$ota'le ale$ra%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
El Mesas de'a sufrir " resuitar 8ara entrar en su $loria% Aleluia% -Cf% L%
9:!:3%934
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or " Padre nuestro! esu?a nuestras oraiones
8ara *ue la 8artii8ai6n en los sara&entos
8or los *ue fui&os redi&idos!
nos &anten$a fieles en la #ida 8resente
" as nos otor$ues la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MIERCOLES DE LA I> SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
@e ala'ar+ entre las naiones! Se7or! " anuniar+ tu no&'re a &is ?er&anos%
Aleluia% -Cf% Sal% .H!1G( 9.!9/4
Orai6n oleta
Se7or Dios! tC eres la #ida de los fieles!
la $loria de los ?u&ildes
" la feliidad de los santos%
Esu?a on 'ondad nuestras sC8lias
" saia sie&8re on tu a'undania
a *uienes tienen sed de los dones *ue 8ro&etiste%
@e lo 8edi&os 8or nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios% 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre 'ondadoso! 8or el intera&'io sa$rado de este sarifiio!
nos ?aes 8artii8ar de tu #ida di#ina(
on+denos *ue as o&o onoe&os tu #erdad!
#i#a&os de auerdo on ella%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 "o los ele$ del &undo " los destin+ 8ara *ue #a"an " den fruto!
" ese fruto sea duradero% Aleluia% -Cf% =n% .1!.3%.B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios de 'ondad! #en en a"uda de tu 8ue'lo
" "a *ue nos ?as iniiado en los &isterios elestiales!
on+denos 8asar de la esla#itud del 8eado
a la no#edad de una #ida santa%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
=UE>ES DE LA I> SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Se7or! uando saliste al frente de tu 8ue'lo! a'ri+ndole a&ino " on#i#iendo
on +l! te&'l6 la tierra " el ielo de;6 aer su llu#ia% Aleluia% -Cf% Sal%
3H!02B%9G4
Orai6n oleta
Se7or " Dios nuestro!
*ue restauras la di$nidad del ?o&'re
ele#Dndolo 8or eni&a de su ondii6n ori$inal5
no ol#ides tu inefa'le 8ro"eto de a&or
" 'endie on tus dones a *uienes redi&iste
8or &edio del 'autis&o%
@e lo 8edi&os 8or nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Lle$uen a ti! Padre! nuestras oraiones
;unto on estas ofrendas!
" ?a< *ue! 8urifiados 8or tu &iseriordia!
8oda&os rei'ir el sara&ento de tu in&ensa 'ondad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Fo estar+ sie&8re on ustedes ?asta el fin del &undo% Aleluia% -Mt% 90!9G4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue en la resurrei6n de =esuristo
nos ?as ?e?o renaer a la #ida eterna!
?a< *ue los sara&entos 8asuales
den en nosotros fruto a'undante!
" *ue el ali&ento de sal#ai6n *ue aa'a&os de rei'ir
fortale<a nuestras #idas%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
>IERNES DE LA I> SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Nos ?as redi&ido! Se7or! 8or &edio de tu san$re! de todas las fa&ilias! len$uas!
8ue'los " naiones! " ?as ?e?o de nosotros un reino saerdotal 8ara nuestro
Dios% Aleluia% -A8% 1!B2.G4
Orai6n oleta
@C eres! Padre! el autor de nuestra li'ertad " de nuestra sal#ai6n(
esu?a nuestra orai6n " on+denos
a *uienes redi&iste on la san$re de tu Hi;o
la $raia de #i#ir 8ara ti " enontrar en ti la feliidad eterna%
Por el &is&o =esuristo! tu Hi;o " nuestro Se7or!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre de 'ondad!
ae8ta las ofrendas de tu fa&ilia!
8ara *ue! 8rote$ida 8or ti!
no 8ierda los dones rei'idos
" alane la feliidad eterna *ue 8ro&etiste%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
El Se7or =esCs fue entre$ado 8or nuestros 8eados " resuitado 8ara nuestra
;ustifiai6n% Aleluia% -Ro&% :!914
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Prote$e! Se7or! on a&or de Padre
al 8ue'lo *ue ?as sal#ado 8or el sarifiio de la ru<
" ali&entado on el 8an euarstio(
?a<lo 8arti8e de la $loria de Cristo resuitado%
@e lo 8edi&os 8or el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
SIJADO DE LA I> SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Ustedes son un 8ue'lo ad*uirido 8ara anuniar la $rande<a de a*uel *ue los lla&6
de las tinie'las a su ad&ira'le lu<% Aleluia% -Cf% . Ped% 9!B4
Orai6n oleta
Por la Pasua! Padre! sanas al &undo on dones elestiales(
te 8edi&os 8ues! *ue ao&8a7es a tu I$lesia on tu le&enia
8ara *ue la o'ser#ania te&8oral
nos sir#a 8ara la #ida eterna%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Dios de 'ondad! santifia estos dones *ue te 8resenta&os
" al ae8tar la o'lai6n de este sarifiio es8iritual!
on#i+rtenos en ofrenda eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Padre! *uiero *ue los *ue tC &e diste est+n on&i$o donde "o est+! 8ara *ue
onte&8len la $loria *ue &e ?as dado% Aleluia% -=n% .H!9:4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Des8u+s de rei'ir los sa$rados &isterios!
?u&ilde&ente te 8edi&os! Se7or!
*ue esta euarista!
ele'rada o&o &e&orial de tu Hi;o!
nos ?a$a 8ro$resar en el a&or%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
> DOMINGO DE PASCUA
Antfona de entrada
Canten al Se7or un anto nue#o! 8or*ue +l ?i<o &ara#illas( re#el6 su #itoria a
los o;os de las naiones% Aleluia% -Cf% Sal% BH!.294
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios eterno " o&ni8otente!
8erfeiona onstante&ente en nosotros el sara&ento 8asual!
de &anera *ue *uienes fui&os reno#ados 8or el sa$rado 'autis&o
8rodu<a&os &u?os frutos on tu auAilio " 8rotei6n
" nos onedas alan<ar la ale$ra de la #ida eterna%
Por =esuristo! Hi;o tu"o " Se7or nuestro!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Padre 'ondadoso! 8or el intera&'io sa$rado de este sarifiio!
nos ?aes 8artii8ar de tu #ida di#ina(
on+denos *ue as o&o onoe&os tu #erdad!
#i#a&os de auerdo on ella%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 "o so" la #erdadera #id! ustedes los sar&ientos%
el *ue 8er&anee en & " "o en +l! da &u?o fruto% Aleluia% -=n% .1!.%14
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios de 'ondad! #en en a"uda de tu 8ue'lo
" "a *ue nos ?as iniiado en los &isterios elestiales!
on+denos 8asar de la esla#itud del 8eado
a la no#edad de una #ida santa%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
LUNES DE LA > SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Resuit6 el 'uen 8astor! *ue dio la #ida 8or sus o#e;as " se entre$6 a la &uerte
8or su re'a7o% Aleluia%
Orai6n oleta
@e su8lia&os! Se7or!
*ue a'raes a tu fa&ilia 8ara 8rote$erla onstante&ente
" 8or la resurrei6n de tu Hi;o Cnio!
defi+ndenos de toda &aldad
" 6l&anos on los dones elestiales%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Lle$uen ?asta ti! Padre! nuestras oraiones
;unto on estas ofrendas!
" ?a< *ue! 8urifiados 8or tu &iseriordia!
8oda&os rei'ir el sara&ento de tu in&ensa 'ondad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%

Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 les de;o la 8a<! les do" &i 8a<! 8ero no o&o la da el &undo%
Aleluia% -=n% .:!9H4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue en la resurrei6n de =esuristo
nos ?as ?e?o renaer a la #ida eterna!
?a< *ue los sara&entos 8asuales
den en nosotros fruto a'undante!
" *ue el ali&ento de sal#ai6n *ue aa'a&os de rei'ir
fortale<a nuestras #idas%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MAR@ES DE LA > SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Ala'en a nuestro Dios! todos los *ue lo te&en! 8e*ue7os " $randes(
8or*ue lle$6 la sal#ai6n ! el 8oder " el reino% Aleluia% -A8% .B!1( .9!.G4
Orai6n oleta
Se7or Dios! *ue en la Resurrei6n de Cristo
nos renue#as 8ara la #ida eterna!
onede a tu 8ue'lo 8erse#erar en la fe " en la es8eran<a!
8ara *ue nuna dude&os del u&8li&iento de tus 8ro&esas%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! las ofrendas de tu I$lesia des'ordante de ale$ra!
" des8u+s de ?a'ernos onedido el &oti#o de un $o<o tan $rande!
8er&tenos alan<ar su 8lenitud en la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Si ?e&os &uerto on Cristo! ree&os *ue ta&'i+n #i#ire&os on El% Aleluia% -Ro&%
3!04
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Padre 8ro#idente!
&ira on 'ondad a tu 8ue'lo!
" "a *ue nos ?as reno#ado on los sara&entos de la #ida eterna!
on+denos alan<ar la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MIERCOLES DE LA > SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Mi 'oa! Se7or! 8rola&a tu ala'an<a% Mis la'ios te antarDn ;u'ilosos% Aleluia%
-Cf% Sal% HG!0%9/4
Orai6n oleta
Dios &iseriordioso! *ue a&as la inoenia
" la de#uel#es a *uienes la ?an 8erdido(
diri$e ?aia ti nuestros ora<ones!
8ara *ue li'erados de las tinie'las de la inredulidad!
nuna nos a8arte&os de la lu< de tu #erdad%
@e lo 8edi&os 8or nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
on+denos ale$rarnos sie&8re 8or estos &isterios 8asuales
8ara *ue la onstante ele'rai6n de nuestra redeni6n!
sea 8ara nosotros fuente de ina$ota'le ale$ra%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Cristo ?a resuitado% El ?a ?e?o 'rillar so're nosotros su lu<!
des8u+s de ?a'ernos resatado on su san$re% Aleluia
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or " Padre nuestro! esu?a nuestras oraiones
8ara *ue la 8artii8ai6n en los sara&entos 8or los *ue fui&os redi&idos!
nos &anten$a fieles en la #ida 8resente
" as nos otor$ues la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
=UE>ES DE LA > SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Cantar+ al Se7or *ue se ?a u'ierto de $loria% El Se7or es &i fuer<a " &i
8rotei6n! +l &e sal#6% Aleluia% -Cf% EA% .1!.294
Orai6n oleta
Dios! Padre del 8erd6n!
8or tu $raia on#iertes en ;ustos a los 8eadores
" das la feliidad a los afli$idos(
a"Cdanos on tu 8oder " on tus dones!
8ara 8erse#erar on fortale<a
en la fe *ue nos ?a ;ustifiado%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre 'ondadoso! 8or el intera&'io sa$rado de este sarifiio!
nos ?aes 8artii8ar de tu #ida di#ina(
on+denos *ue as o&o onoe&os tu #erdad!
#i#a&os de auerdo on ella%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Cristo &uri6 8or todos! a fin de *ue los *ue #i#en no #i#an &Ds 8ara s &is&os!
sino 8ara a*uel *ue &uri6 " resuit6 8or ellos% Aleluia% -9 Cor% 1!.14
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios de 'ondad! #en en a"uda de tu 8ue'lo
" "a *ue nos ?as iniiado en los &isterios elestiales!
on+denos 8asar de la esla#itud del 8eado
a la no#edad de una #ida santa%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
>IERNES DE LA > SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
El Cordero *ue ?a sido in&olado es di$no de rei'ir el 8oder " la ri*ue<a! la
sa'idura! la fuer<a " el ?onor! la $loria " la ala'an<a% Aleluia% -A8% 1!.94
Orai6n oleta
Dios de a&or " 8a<!
on+denos la $raia de ena&inar nuestra #ida
se$Cn la eAi$enia de los &isterios 8asuales!
8ara *ue al ele'rarlos on ale$ra!
nos 8rote;a " nos sal#e su ontinua efiaia%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Dios de 'ondad! santifia estos dones *ue te 8resenta&os
" al ae8tar la o'lai6n de este sarifiio es8iritual!
on#i+rtenos en ofrenda eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
El Cruifiado resuit6 de entre los &uertos! " nos redi&i6% Aleluia%
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Des8u+s de rei'ir los sa$rados &isterios!
?u&ilde&ente te 8edi&os! Se7or!
*ue esta euarista!
ele'rada o&o &e&orial de tu Hi;o!
nos ?a$a 8ro$resar en el a&or%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
SIJADO DE LA > SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Con Cristo fueron se8ultados en el 'autis&o! " on El resuitaron!
8or la fe en el 8oder de Dios *ue lo resuit6 de entre los &uertos% Aleluia%
-Col% 9!.94
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso!
tC das la #ida eterna a los ?o&'res
?ai+ndolos renaer 8or el 'autis&o(
te 8edi&os *ue des8u+s de ?a'ernos ;ustifiado!
?ai+ndonos a8aes de tu in&ortalidad!
nos ondu<as a la 8lenitud de tu $loria%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre de 'ondad!
ae8ta las ofrendas de tu fa&ilia!
8ara *ue! 8rote$ida 8or ti!
no 8ierda los dones rei'idos
" alane la feliidad eterna *ue 8ro&etiste%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 Padre! rue$o 8or ellos! 8ara *ue sean uno(
8ara *ue el &undo rea *ue tC &e en#iaste% Aleluia% -=n% .H!9G29.4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Prote$e! Se7or! on a&or de 8adre
al 8ue'lo *ue ?as sal#ado 8or el sarifiio de la ru<
" ali&entado on el 8an euarstio(
?a<lo 8arti8e de la $loria de Cristo resuitado%
@e lo 8edi&os 8or el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
>I DOMINGO DE PASCUA
Antfona de entrada
Con $ritos de ale$ra anunien " 8rolD&enlo ?asta los onfines de la tierra5
el Se7or ?a li'erado a su 8ue'lo% Aleluia% -Cf% Is% :0!9G4
Se anta o se die el Gloria
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso!
on+denos ontinuar ele'rando on fer#or
estos das de ale$ra en ?onor de Cristo resuitado!
de &anera *ue 8rolon$ue&os en nuestra #ida
el &isterio *ue ?o" reorda&os%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue es Dios! " *ue onti$o " el Es8ritu Santo
#i#e " reina en unidad! 8or los si$los de los si$los%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Lle$uen ?asta ti! Padre! nuestras oraiones
;unto on estas ofrendas!
" ?a< *ue! 8urifiados 8or tu &iseriordia!
8oda&os rei'ir el sara&ento de tu in&ensa 'ondad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 si &e a&an! u&8lirDn &is &anda&ientos% " "o ro$ar+ al Padre " +l
les darD otro ParDlito 8ara *ue est+ sie&8re on ustedes% Aleluia% -=n%.:!.12
.34
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue en la resurrei6n de =esuristo
nos ?as ?e?o renaer a la #ida eterna!
?a< *ue los sara&entos 8asuales
den en nosotros fruto a'undante!
" *ue el ali&ento de sal#ai6n *ue aa'a&os de rei'ir
fortale<a nuestras #idas%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
LUNES DE LA >I SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Cristo! des8u+s de resuitar! no &uere &Ds! 8or*ue la &uerte "a no tiene 8oder
so're +l% Aleluia% -Ro&% 3!B4
Orai6n oleta
Dios &iseriordioso " 8ro#idente!
te 8edi&os eA8eri&entar en todo tie&8o
los frutos del &isterio 8asual *ue ?o" ele'ra&os%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre! las ofrendas de tu I$lesia des'ordante de ale$ra!
" des8u+s de ?a'ernos onedido el &oti#o de un $o<o tan $rande!
8er&tenos alan<ar su 8lenitud en la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
=esCs! 8oni+ndose en &edio de sus dis8ulos les di;o5 la 8a< est+ on ustedes%
Aleluia% -=n% 9G!.B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Mira! Padre! on 'ondad a tu 8ue'lo
" "a *ue ?as *uerido reno#arlo
on los sara&entos de la #ida eterna!
on+denos alan<ar la $loria de la resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MAR@ES DE LA >I SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Ale$r+&onos! re$oi;+&onos " de&os $loria a Dios! 8or*ue el Se7or! nuestro Dios!
el @odo8oderoso! ?a esta'leido su reino% Aleluia% -A8% .B!H%34
Orai6n oleta
Con+denos! Dios o&ni8otente " &iseriordioso!
*ue 8artii8e&os real&ente de la resurrei6n de Cristo tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo " es Dios
8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
on+denos ale$rarnos sie&8re 8or estos &isterios 8asuales
8ara *ue la onstante ele'rai6n de nuestra redeni6n!
sea 8ara nosotros fuente de ina$ota'le ale$ra%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
El Mesas de'a sufrir " resuitar 8ara entrar en su $loria% Aleluia% -Cf% L%
9:!:3%934
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or " Padre nuestro! esu?a nuestras oraiones
8ara *ue la 8artii8ai6n en los sara&entos 8or los *ue fui&os redi&idos!
nos &anten$a fieles en la #ida 8resente
" as nos otor$ues la feliidad eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MIERCOLES DE LA >I SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
@e ala'ar+ entre las naiones! se7or! " anuniar+ tu no&'re a &is ?er&anos%
Aleluia% -Cf% Sal% .H!1G( 9.!9/4
Orai6n oleta
@e 8edi&os! Dios todo8oderoso!
*ue as o&o ele'ra&os el &isterio de la resurrei6n de tu Hi;o!
8oda&os ta&'i+n ale$rarnos on todos los santos
uando El #uel#a 8ara la 8asua definiti#a%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre 'ondadoso! 8or el intera&'io sa$rado de este sarifiio!
nos ?aes 8artii8ar de tu #ida di#ina(
on+denos *ue as o&o onoe&os tu #erdad!
#i#a&os de auerdo on ella%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el se7or5 "o los ele$ del &undo " los destin+ 8ara *ue #a"an " den fruto!
" ese fruto sea duradero% Aleluia% -Cf% =n% .1!.3%.B4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios de 'ondad! #en en a"uda de tu 8ue'lo
" "a *ue nos ?as iniiado en los &isterios elestiales!
on+denos 8asar de la esla#itud del 8eado
a la no#edad de una #ida santa%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
=UE>ES DE LA >I SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Se7or! uando saliste al frente de tu 8ue'lo! a'ri+ndole a&ino " on#i#iendo
on +l! te&'l6 la tierra " el ielo de;6 aer su llu#ia% Aleluia% -Cf% Sal%
3H!02B%9G4
Orai6n oleta
Dios nuestro!
*ue ?iiste a tu 8ue'lo 8arti8e de tu redeni6n(
on+denos la $raia de ale$rarnos sie&8re
8or la resurrei6n de tu Hi;o! =esuristo! *ue es Dios
" #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Lle$uen a ti! Padre! nuestras oraiones
;unto on estas ofrendas!
" ?a< *ue! 8urifiados 8or tu &iseriordia!
8oda&os rei'ir el sara&ento de tu in&ensa 'ondad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Fo estar+ sie&8re on ustedes ?asta el fin del &undo% Aleluia% -Mt% 90!9G4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue en la resurrei6n de =esuristo
nos ?as ?e?o renaer a la #ida eterna!
?a< *ue los sara&entos 8asuales
den en nosotros fruto a'undante!
" *ue el ali&ento de sal#ai6n *ue aa'a&os de rei'ir
fortale<a nuestras #idas%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
>IERNES DE LA >I SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Nos ?as redi&ido! Se7or! 8or &edio de tu san$re! de todas las fa&ilias! len$uas!
8ue'los " naiones! " ?as ?e?o de nosotros un reino saerdotal 8ara nuestro
Dios% Aleluia% -A8% 1!B2.G4
Orai6n oleta
Esu?a! Padre! nuestras sC8lias
8ara *ue la 8rediai6n del E#an$elio eAtienda 8or todo el &undo
la 8ro&etida sal#ai6n de tu Hi;o!
" todos los ?o&'res alanen la 8lenitud de la ado8i6n filial
*ue +l anuni6 dando testi&onio de la #erdad%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n oleta -Si la Asensi6n se ele'r6 el =ue#es de la >I se&ana4
Se7or " Dios de todos los #i#ientes
*ue 8or la resurrei6n de =esCs nos renue#as 8ara la #ida eterna(
le#anta nuestros ora<ones ?aia el Sal#ador! *ue estD sentado a tu dere?a!
8ara *ue el da de su $loriosa #enida
re#istas de in&ortalidad a tus ?i;os renaidos 8or el 'autis&o%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o! *ue #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo " es Dios 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre de 'ondad!
ae8ta las ofrendas de tu fa&ilia!
8ara *ue! 8rote$ida 8or ti!
no 8ierda los dones rei'idos
" alane la feliidad eterna *ue 8ro&etiste%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
El Se7or =esCs fue entre$ado 8or nuestros 8eados " resuitado 8ara nuestra
;ustifiai6n% Aleluia% -Ro&% :!914
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Prote$e! Se7or! on a&or de Padre
al 8ue'lo *ue ?as sal#ado 8or el sarifiio de la ru<
" ali&entado on el 8an euarstio(
?a<lo 8arti8e de la $loria de Cristo resuitado%
@e lo 8edi&os 8or el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
SIJADO DE LA >I SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Ustedes son un 8ue'lo ad*uirido 8ara anuniar la $rande<a de a*uel *ue los lla&6
de las tinie'las a su ad&ira'le lu<% Aleluia% -Cf% . Ped% 9!B4
Orai6n oleta
Mue#e! Padre! nuestros ora<ones
8ara *ue frutifi*ue&os en 'uenas o'ras
" al tender sie&8re ?aia lo &Ds 8erfeto!
8roure&os #i#ir 8lena&ente el &isterio 8asual%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n oleta -Si la Asensi6n se ele'r6 el =ue#es de la >I se&ana4
Dios " Padre de todos nosotros!
al su'ir al ielo! tu Hi;o 8ro&eti6 a los a86stoles el Es8ritu Santo
8ara *ue les reordara tu Pala'ra
" los lle#ara al onoi&iento de toda #erdad(
on+denos 8oder rei'ir ta&'i+n nosotros los dones de este &is&o Es8ritu%
@e lo 8edi&os 8or nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo " es Dios
8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Dios de 'ondad! santifia estos dones *ue te 8resenta&os
" al ae8tar la o'lai6n de este sarifiio es8iritual!
on#i+rtenos en ofrenda eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si se utili<an las Ple$arias euarstias I! II o III! se die un Prefaio
8asual! 88%
Antfona de o&uni6n
Padre! *uiero *ue los *ue tC &e diste est+n on&i$o donde "o est+! 8ara *ue
onte&8len la $loria *ue &e ?as dado% Aleluia% -=n% .H!9:4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Des8u+s de rei'ir los sa$rados &isterios!
?u&ilde&ente te 8edi&os! Se7or!
*ue esta euarista!
ele'rada o&o &e&orial de tu Hi;o!
nos ?a$a 8ro$resar en el a&or%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
LA ASCENSIN DEL SEOR
->II DOMINGO DE PASCUA4
Sole&nidad
Misa de la >i$ilia
Antfona de entrada
)Canten al Se7or! reinos de la tierra! entonen un ?i&no al Se7or! al *ue a'al$a
8or el ielo! 8or el ielo anti*usi&o, Su &a;estad " su 8oder 'rilla so're las
nu'es% Aleluia% -Cf% Sal% 3H!//2/14
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Dios! u"o Hi;o su'i6 ?o" al ielo ante la &irada de los a86stoles!
on+denos *ue! se$Cn su 8ro&esa!
+l #i#a sie&8re on nosotros en la tierra
" nosotros &ere<a&os #i#ir on +l en el ielo%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Se die el Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Padre del ielo! tu Hi;o Cnio " nuestro &ediador!
estD sentado a tu dere?a
interediendo sie&8re 8or nosotros(
on+denos audir on onfian<a al trono de la $raia
8ara as onse$uir tu &iseriordia%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio de la Asensi6n I 6 II! 88%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Cristo des8u+s de ?a'er ofreido 8or los 8eados un Cnio sarifiio! se sent6
8ara sie&8re a la dere?a de Dios% Aleluia% -Cf% He'% .G!.94
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Los dones *ue ?e&os rei'ido de tu altar! Se7or!
eniendan nuestros ora<ones en deseos de la 8atria elestial!
" nos ?a$an se$uir las ?uellas " as8irar a la &eta
donde nos 8reedi6 nuestro Sal#ador!
Kue #i#e " reina 8or los si$los de los si$los%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
Misa del da
Antfona de entrada
Ho&'res de Galilea! L8or *u+ si$uen &irando al ieloM Este =esCs *ue les ?a sido
*uitado " fue ele#ado al ielo! #endrD de la &is&a &anera *ue lo ?an #isto
8artir% Aleluia% -He?% .!..4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Con+denos! Dios todo8oderoso!
darte $raias on una santa ale$ra!
8or*ue en tu Hi;o asendido al ielo!
nuestra ?u&anidad es ele#ada ;unto a ti!
"a *ue El! o&o Ca'e<a de la I$lesia!
nos ?a 8reedido en la $loria *ue es8era&os alan<ar%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or *ue es Dios!
" #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
8or los si$los de los si$los%
O 'ien5
Dios todo8oderoso
on+denos *ue!
as o&o ree&os *ue tu Hi;o Cnio! Redentor nuestro!
su'i6 al ielo en este da!
as ta&'i+n 8oda&os "a trasladarnos es8iritual&ente a la &orada elestial%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or *ue es Dios!
" #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
8or los si$los de los si$los%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Padre del ielo!
te ofree&os ?u&ilde&ente este sarifiio
8or la ad&ira'le Asensi6n de tu Hi;o(
on+denos 8or este sa$rado intera&'io
ele#arnos ?aia los 'ienes elestiales%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio de la Asensi6n I 6 II! 88%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
Fo estar+ sie&8re on ustedes ?asta el fin del &undo% Aleluia% -Mt% 90!9G4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios todo8oderoso " eterno!
*ue nos 8er&ites a*u en la tierra 8artii8ar de los 'ienes del ielo(
on+denos tender on fer#or ristiano ?aia el Reino de lo alto!
donde "a nuestra naturale<a ?u&ana estD onti$o%
@e lo 8edi&os 8or =esuristo! nuestro Se7or%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
>II DOMINGO DE PASCUA
El si$uiente for&ulario se utili<a donde la sole&nidad de la Asensi6n del Se7or
se ele'ra el ;ue#es de la >I Se&ana del tie&8o 8asual%
Antfona de entrada
Esu?a! Se7or! la #o< de &i la&or% Se7or! &i ora<6n te ?a'la! &is o;os te
'usan% Fo 'uso tu rostro! Se7or! no te oultes de &% Aleluia% -Cf% Sal% 93!H2
B4
Orai6n oleta
Padre del ielo! esu?a nuestro rue$o!
8ara *ue as o&o ree&os *ue el Sal#ador
de todos los ?o&'res "a $o<a onti$o de tu &is&a $loria!
ta&'i+n eA8eri&ente&os su 8resenia entre nosotros
?asta el fin de los tie&8os!
tal o&o +l &is&o lo 8ro&eti6%
El *ue es Dios! " #i#e " reina onti$o
en la unidad del Es8ritu Santo
8or los si$los de los si$los%
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre nuestro!
las oraiones de tus fieles!
;unto on la o'lai6n de estas ofrendas!
8ara *ue este ulto de nuestra entre$a
nos introdu<a en la $loria elestial%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Se die Credo%
Prefaio de la Asensi6n I 6 II! 88%
Antfona de o&uni6n
@e rue$o! Padre! *ue sean uno! o&o nosotros so&os uno% Aleluia% -=n% .H!994
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios " Sal#ador nuestro! esC?anos
" 8or estos sa$rados &isterios!
on+denos la $raia de onfiar
*ue la I$lesia lle$arD un da!
all donde le ?a 8reedido su Ca'e<a! Cristo =esCs%
El *ue #i#e " reina 8or los si$los de los si$los%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
LUNES DE LA >II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Rei'irDn la fuer<a del Es8ritu Santo *ue desenderD so're ustedes!
" serDn &is testi$os ?asta los onfines de la tierra% Aleluia% -He?% .!04
Orai6n oleta
Derra&a so're nosotros! Se7or!
la fuer<a del Es8ritu Santo!
8ara *ue 8oda&os u&8lir fiel&ente tu #oluntad
" de&os testi&onio de ti on nuestras o'ras%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
@e 8edi&os! Padre!
*ue este santo sarifiio nos 8urifi*ue
e infunda en nosotros la fuer<a de tu $raia%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88% o de la Asensi6n! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 no los de;ar+ ?u+rfanos! #ol#er+ a ustedes! " se ale$rarD su
ora<6n% Aleluia% -Cf% =n% .:!.0( .3!994
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or Dios de 'ondad! #en en a"uda de tu 8ue'lo
" "a *ue nos ?as iniiado en los &isterios elestiales!
on+denos 8asar de la esla#itud del 8eado
a la no#edad de una #ida santa%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
MAR@ES DE LA >II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Fo so" el 8ri&ero " el Clti&o! el #i#iente% estu#e &uerto 8ero a?ora #i#o 8ara
sie&8re% Aleluia% -A8% .!.H2.04
Orai6n oleta
Padre rio en &iseriordia!
en#a tu Es8ritu 8ara *ue ?a'ite en nosotros
" nos on#ierta en te&8los de tu $loria%
@e lo 8edi&os 8or nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Rei'e! Padre nuestro!
las oraiones de tus fieles!
;unto on la o'lai6n de estas ofrendas!
8ara *ue este ulto de nuestra entre$a
nos introdu<a en la $loria elestial%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88% o de la Asensi6n! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 el Es8ritu Santo! *ue el Padre en#iarD en &i no&'re!
les ense7arD todo " les reordarD lo *ue les ?e di?o% Aleluia% -=n% .:!934
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Des8u+s de rei'ir los sa$rados &isterios!
?u&ilde&ente te 8edi&os! Se7or!
*ue esta euarista!
ele'rada o&o &e&orial de tu Hi;o!
nos ?a$a 8ro$resar en el a&or%
Por el &is&o =esuristo! nuestro Se7or%
MIERCOLES DE LA >II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
A8laudan! todos los 8ue'los! ala&en al Se7or on $ritos de ale$ra% Aleluia%
-Sal% :3!94
Orai6n oleta
Padre! fuente " autor de toda santidad(
te 8edi&os *ue tu I$lesia!
on$re$ada 8or el Es8ritu Santo!
te sir#a sie&8re de todo ora<6n
" 8er&ane<a unida en un &is&o a&or%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre lleno de a&or!
rei'e este sarifiio instituido 8or ti!
" $raias a estos sa$rados &isterios
*ue ele'ra&os o&o de'er de nuestro ser#iio!
santifanos " danos tu sal#ai6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88% o de la Asensi6n! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 uando #en$a el ParDlito *ue "o les en#iar+ desde el Padre!
el Es8ritu de la #erdad *ue 8ro#iene del Padre! +l darD testi&onio de &%
" ustedes ta&'i+n darDn testi&onio de &% Aleluia% -=n% .1!9329H4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
@e 8edi&os! Dios santo!
*ue este sara&ento elestial
au&ente tu $raia en nosotros
" nos 8urifi*ue on su efiaia!
8ara *ue 8oda&os rei'ir onstante&ente
un don tan ad&ira'le%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
=UE>ES DE LA >II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
>a"a&os onfiada&ente al trono de la $raia! a fin de o'tener &iseriordia
" alan<ar la $raia de un auAilio o8ortuno% Aleluia% -He'% :!.34
Orai6n oleta
Se7or Dios! *ue tu Es8ritu
derra&e so're nosotros la fuer<a de sus dones!
" nos d+ un ora<6n *ue sea de tu a$rado!
sie&8re dis8uesto a u&8lir tu #oluntad%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Dios de 'ondad! santifia estos dones *ue te 8resenta&os
" al ae8tar la o'lai6n de este sarifiio es8iritual!
on#i+rtenos en ofrenda eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88% o de la Asensi6n! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 les di$o la #erdad! les on#iene *ue "o &e #a"a!
8or*ue si no &e #o"! el ParDlito no #endrD a ustedes% Aleluia% -=n% .3!H4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios de a&or!
te su8lia&os *ue los &isterios rei'idos!
nos instru"an on sus ense7an<as!
" nos renue#en on su 8artii8ai6n!
8ara *ue &ere<a&os 8oseer los dones del Es8ritu Santo%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
>IERNES DE LA >II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Cristo nos a&6 " nos 8urifi6 de nuestros 8eados! 8or &edio de su san$re e ?i<o
de nosotros un reino saerdotal 8ara Dios! su Padre% Aleluia% -A8% .!1234
Orai6n oleta
Dios " Se7or nuestro!
8or la $lorifiai6n de tu Hi;o
" on la lu< del Es8ritu Santo!
nos a'riste las 8uertas de la eternidad%
@e 8edi&os *ue! al 8artii8ar de un don tan $rande!
se areiente nuestra entre$a a tu ser#iio
" 8ro$rese&os en la fe%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
Padre de todos los ?o&'res!
&ira on 'ondad las ofrendas de tu 8ue'lo!
" 8ara *ue 8oda&os 8resentarte un sarifiio a$rada'le!
?a< *ue la #enida del Es8ritu Santo
nos li&8ie de todo 8eado%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88% o de la Asensi6n! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 uando #en$a el Es8ritu de la #erdad! +l los introduirD en toda
la #erdad% Aleluia% -=n% .3!./4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Padre 8ro#idente!
*ue nos 8urifias " nos ali&entas on esta Euarista!
on+denos *ue! 8or su efiaia! alane&os la #ida eterna%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
SIJADO DE LA >II SEMANA DE PASCUA
Antfona de entrada
Los dis8ulos! nti&a&ente unidos! se dedia'an a la orai6n! en o&8a7a de
al$unas &u;eres! de Mara! la Madre de =esCs " de sus ?er&anos% Aleluia% -He?%
.!.:4
Orai6n oleta
Dios todo8oderoso!
on+denos on tu $raia
onser#ar en nuestra #ida " en nuestras ostu&'res
el es8ritu " la ale$ra
de estas fiestas 8asuales *ue esta&os onlu"endo%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Orai6n so're las ofrendas
@e 8edi&os! Se7or!
*ue la #enida del Es8ritu Santo!
8re8are nuestros ora<ones
8ara ele'rar los di#inos &isterios%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio 8asual! 88% o de la Asensi6n! 88%
Antfona de o&uni6n
Die el Se7or5 el Es8ritu Santo &e $lorifiarD! 8or*ue rei'irD de lo &o
" se lo anuniarD a ustedes% Aleluia% -=n% .3!.:4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Dios &iseriordioso!
tC ?as ?e?o 8asar a tu 8ue'lo
de la anti$ua a la nue#a alian<a(
a"Cdanos a 8asar de la anti$ua #ida de 8eado
a la nue#a #ida de tu Es8ritu%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
DOMINGO DE PEN@ECOS@ES
Misa #es8ertina de la #i$ilia
Esta Misa se utili<a en la tarde del sD'ado! antes o des8u+s de las 8ri&eras
>s8eras del do&in$o de Penteost+s%
Antfona de entrada
El a&or de Dios ?a sido derra&ado en nuestros ora<ones
8or el Es8ritu Santo *ue nos ?a sido dado% Aleluia% -Ro&% 1!1( f% 0!..4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Padre de todos los ?o&'res!
tC ?as *uerido *ue ele'rDra&os el &isterio 8asual de tu Hi;o
durante inuenta das de $o<o(
renue#a ?o" en nosotros el 8rodi$io de Penteost+s!
8ara *ue! 8or &edio de tu Es8ritu!
los 8ue'los dis8ersos se on$re$uen
" las di#ersas len$uas se unan
en la 8rola&ai6n de la $loria de tu no&'re%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
O 'ien5
Dios todo8oderoso! te 8edi&os
*ue ?a$as 'rillar so're nosotros
el res8landor de tu $loria!
" onfir&a on la lu< de tu Es8ritu
a *uienes ?e&os renaido 8or tu $raia%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Padre santifiador de todas las osas!
derra&a la 'endii6n de tu santo Es8ritu so're estas ofrendas!
" 8or ellas onede a tu I$lesia
un a&or *ue &anifieste a todo el &undo
la realidad de la sal#ai6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio de Penteost+s! o&o en la Misa del da%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
El Clti&o da de la fiesta! =esCs! 8oni+ndose de 8ie! eAla&65 el *ue ten$a sed
*ue #en$a a & " 'e'a% Aleluia% -=n% H!/H4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Al rei'ir estos sa$rados dones!
te 8edi&os! Se7or! *ue! 8or la ai6n de tu Es8ritu!
eniendas en nosotros el &is&o a&or
*ue derra&aste ad&ira'le&ente so're tus a86stoles%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Modo &Ds eAtenso de ele'rai6n
En las i$lesias donde se ele'ra la >i$ilia de for&a &Ds eAtensa! esta Misa se
8uede ele'rar del &odo si$uiente5
a4 Si las I >s8eras! ele'radas en el oro o en o&unidad! 8reeden
in&ediata&ente a la Misa! la ele'rai6n 8uede o&en<ar on el #ersulo
introdutorio " el ?i&no N>en! Es8ritu di#inoN! o 'ien 8or otro anto de
entrada on la 8roesi6n del saerdote! o&itiendo en uno " otro aso el rito
8enitenial Of% Ordenai6n $eneral de la Litur$ia de las Horas! nn% B: " B3P%
Lue$o si$ue la sal&odia de >s8eras ?asta la letura 're#e eAlusi#e% Des8u+s de
la sal&odia! o&itido el ato 8enitenial el saerdote die la orai6n5 NDios
todo8oderoso%%%N -se$unda orai6n oleta de la Misa de la >i$ilia4%
'4 Si la Misa e&8ie<a del &odo aostu&'rado! los ritos iniiales son o&o de
ostu&'re ?asta el rito 8enitenial inlusi#e% Lue$o del NSe7or ten 8iedadN -si
orres8onde4 el saerdote die la se$unda orai6n oleta de la Misa de la
>i$ilia5
Dios todo8oderoso! te 8edi&os
*ue ?a$as 'rillar so're nosotros el res8landor de tu $loria!
" onfir&a on la lu< de tu Es8ritu
a *uienes ?e&os renaido 8or tu $raia%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
A ontinuai6n el saerdote introdue a la litur$ia de la Pala'ra! eA?ortando
on estas 8ala'ras u otras se&e;antes5
Kueridos ?er&anos%
En esta #i$ilia de Penteost+s *uere&os se$uir el e;e&8lo
de los a86stoles " los dis8ulos%
Ellos! ;unto on Mara! la &adre de =esCs!
8erse#eraron en la orai6n es8erando el Es8ritu 8ro&etido 8or el Se7or%
Esu?e&os a?ora! en silenio &editati#o! la Pala'ra de Dios
" reorde&os las &ara#illas *ue El ?a reali<ado en fa#or de su 8ue'lo%
Per&ane<a&os unidos en orai6n
8ara *ue el Es8ritu Santo *ue el Padre en#i6 8erfeione su o'ra en el &undo%
Lue$o si$ue la 8rola&ai6n de todas las leturas 8ro8uestas 8or el Leionario
o&o o8tati#as! de la &anera si$uiente5
Des8u+s de la 8ri&era letura -Gn% ..!.2B4 " el anto de su sal&o
orres8ondiente -Sal% /9! .G2..% .92./% .:2.1 R%5 .9'4! el saerdote de 8ie "
on las &anos eAtendidas die5
Ore&os%
@e 8edi&os! Dios todo8oderoso!
*ue tu I$lesia sea sie&8re
un 8ue'lo reunido 8or la unidad del Padre!
" del Hi;o " del Es8ritu Santo!
se &anifieste ante el &undo o&o sara&ento de santidad " unidad!
" lo lle#e a la 8lenitud de la aridad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Des8u+s de la se$unda letura -EA% .B!/20a%.329G'4 " su sal&o orres8ondiente
-Dan% /!19%1/%1:%11%13 R%5 19' o 'ien Sal% .0!0%B%.G%.. R%5 =n% 3!304 el
saerdote de 8ie " on las &anos eAtendidas die5
Ore&os%
Dios todo8oderoso!
en el &onte Sina! diste a Mois+s la Le"
en &edio del res8landor del fue$o!
" ?o" &anifiestas la nue#a Alian<a
en el fue$o del Es8ritu Santo%
Conede *ue nuestros ora<ones ardan en a*uel &is&o Es8ritu
*ue derra&aste de &odo ad&ira'le so're tus a86stoles!
" ?a< *ue la I$lesia! on$re$ada de entre todos los 8ue'los!
rei'a on ale$ra el &anda&iento de tu a&or%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si$ue la terera letura -E<% /H!.2.:4 " su sal&o orres8ondiente -Sal% .G3!92
/%:21%32H%02B R%5.4 el saerdote de 8ie " on las &anos eAtendidas die5
Ore&os%
Se7or Dios! lleno de 8oder!
*ue le#antas al ?o&'re ado "! una #e< restaurado!
lo onser#as en tu fidelidad(
au&enta el nC&ero de los *ue serDn reno#ados 8or tu $raia santifiante
" ?a< *ue tu Es8ritu ondu<a sie&8re
a todos los 'auti<ados%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
O 'ien5
Se7or " Dios nuestro!
*ue nos ?as re$enerado 8or tu 8ala'ra de #ida5
derra&a so're nosotros tu Es8ritu Santo!
8ara *ue #i#iendo en la unidad de la fe!
&ere<a&os resuitar 8ara la $loria%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
O 'ien5
Dios " Padre nuestro! *ue tu 8ue'lo!
reno#ado " re;u#eneido en su ora<6n
8or la ai6n del Es8ritu Santo!
se ale$re ?o" 8or ?a'er reu8erado la ado8i6n filial!
" a$uarde on fir&e es8eran<a
el da de la $loriosa resurrei6n%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Si$ue la uarta letura -=oel /!.214 " su sal&o orres8ondiente -Sal% .G/!.2
9a%9: " /1%9H290%9B'2/G R%5 /G 4 el saerdote de 8ie " on las &anos
eAtendidas die5
Ore&os%
Cu&8le! Se7or! tu 8ro&esa en nosotros!
" derra&a tu Es8ritu Santo
8ara *ue nos ?a$a ante el &undo
testi$os #alientes del E#an$elio de =esuristo!
*ue #i#e " reina 8or los si$los de los si$los%
Lue$o el saerdote entona el ?i&no Gloria a Dios en el ielo%
@er&inado el ?i&no! el saerdote die la orai6n oleta -8ri&era de la
>i$ilia45
Ore&os%
-?ae un 're#e silenio4
Padre de todos los ?o&'res!
tC ?as *uerido *ue ele'rDra&os el &isterio 8asual de tu Hi;o
durante inuenta das de $o<o(
renue#a ?o" en nosotros el 8rodi$io de Penteost+s!
8ara *ue los 8ue'los dis8ersos se on$re$uen
8or &edio de tu Es8ritu!
" las di#ersas len$uas se unan
en la 8rola&ai6n de la $loria de tu no&'re%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
A ontinuai6n! el letor 8rola&a la letura del A86stol -Ro&% 0!9929H4 " la
Misa ontinCa del &odo aostu&'rado%
Si se ele'ran las >s8eras " la Misa! des8u+s de la o&uni6n on la antfona
QEl Clti&o da de la fiesta%%%R se anta el Ma$nifiat on su antfona de las
>s8eras N>en! Es8ritu Santo%%%N( lue$o se die la orai6n des8u+s de la
o&uni6n " lo de&Ds! de &odo aostu&'rado%
Si se ;u<$a o8ortuno! 8uede darse la 'endii6n sole&ne%
Para des8edir al 8ue'lo! el diDono! o el &is&o saerdote! die5
Pueden ir en 8a<! aleluia! aleluia%
R% De&os $raias a Dios! aleluia! aleluia%
Misa del da
Antfona de entrada
El Es8ritu del Se7or llena la tierra! " +l! *ue &antiene unidas todas las
osas! sa'e todo lo *ue se die% Aleluia% -Sa'% .!H4
O 'ien5
El a&or de Dios ?a sido derra&ado en nuestros ora<ones
8or el Es8ritu Santo *ue nos ?a sido dado% Aleluia% -Ro&% 1!1( f% 0!..4
Se anta o se die el Gloria%
Orai6n oleta
Padre del ielo! 8or el &isterio de Penteost+s
santifias a tu I$lesia eAtendida 8or las naiones(
derra&a so're toda la tierra los dones del Es8ritu Santo!
e infunde ?o" en el ora<6n de tus fieles
a*uellas &ara#illas *ue ?iiste en los o&ien<os de la 8rediai6n e#an$+lia%
Por nuestro Se7or =esuristo! tu Hi;o!
*ue #i#e " reina onti$o en la unidad del Es8ritu Santo
" es Dios! 8or los si$los de los si$los%
Antes del E#an$elio se anta la seuenia de Penteost+s%
Se die Credo%
Orai6n so're las ofrendas
Se7or " Dios nuestro!
se$Cn la 8ro&esa de tu Hi;o!
on+denos *ue el Es8ritu Santo
nos re#ele 8lena&ente el &isterio de este sarifiio
" nos lle#e al onoi&iento de toda #erdad%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Prefaio
EL MIS@ERIO DE PEN@ECOS@ES
>% El Se7or est+ on ustedes
R% F on tu es8ritu%
>% Le#ante&os el ora<6n%
R% Lo tene&os le#antado ?aia el Se7or%
>% De&os $raias al Se7or! nuestro Dios%
R% Es ;usto " neesario%
Real&ente es ;usto " neesario!
es nuestro de'er " sal#ai6n
$lorifiarte sie&8re! Se7or! Padre santo!
Dios todo8oderoso " eterno%
Para lle#ar a su 8lenitud el &isterio 8asual!
en#as ?o" el Es8ritu Santo
so're los *ue ?iiste tus ?i;os ado8ti#os
?ai+ndolos 8arti8es de la >ida de tu Hi;o Cnio%
Es el &is&o Es8ritu *ue!
en el &o&ento de naer la I$lesia!
dio a todos los 8ue'los el onoi&iento del Dios #erdadero!
" uni6 a las di#ersas len$uas
en la onfesi6n de una sola fe%
Por eso! on esta efusi6n del $o<o 8asual
el &undo entero des'orda de ale$ra
" ta&'i+n los oros elestiales
antan un ?i&no a tu $loria!
diiendo sin esar5
Santo! Santo! Santo%%%
En las Ple$arias euarstias se utili<an los ele&entos 8ro8ios%
Antfona de o&uni6n
@odos *uedaron llenos del Es8ritu Santo! " 8rola&a'an las &ara#illas de Dios%
Aleluia% -He?% 9!:%..4
Orai6n des8u+s de la o&uni6n
Se7or! tC o&unias a la I$lesia los 'ienes del ielo(
onser#a en ella tus dones de Padre
" ?a< *ue este ali&ento es8iritual *ue nos nutre 8ara la #ida eterna!
o're en nosotros la fuer<a de tu Es8ritu%
Por =esuristo! nuestro Se7or%
Puede i&8artirse la 'endii6n sole&ne de la 8%
Para des8edir al 8ue'lo! el diDono o el &is&o saerdote! die5
Pueden ir en 8a<! aleluia! aleluia%
R% De&os $raias a Dios! aleluia! aleluia%
Aa'ado el tie&8o de Pasua! se a8a$a el irio 8asual! *ue es on#eniente
oloar en un lu$ar di$no del 'autisterio! 8ara *ue en la ele'rai6n del
'autis&o! se eniendan en su lla&a los irios de los 'auti<ados%