34 Obras Accesorias para Alcantarillado Sanitarioy Pluvial

Comisin Nacional del Agua
MANUAL DE AGUA POTABLE,

ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO

OBRAS ACCESORIAS PARA ALCANTARILLADO
SANITARIO Y PLUVIAL

Diciembre de 2007

www.cna.gob.mx

Regresar
Bsqueda por palabra

ADVERTENCIA

Se autoriza la reproduccin sin alteraciones del material contenido en esta obra, sin fines de lucro y citando la
fuente.

Esta publicacin forma parte de los productos generados por la Subdireccin General de Agua Potable, Drenaje y
Saneamiento, cuyo cuidado editorial estuvo a cargo de la Gerencia de Cuencas Transfronterizas de la Comisin
Nacional del Agua.

Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento.

Edicin 2007
ISBN: 978-968-817-880-5

Autor: Comisin Nacional del Agua
Insurgentes Sur No. 2416 Col. Copilco El Bajo
C.P. 04340, Coyoacn, Mxico, D.F.
Tel. (55) 5174-4000
www.cna.gob.mx

Editor: Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Boulevard Adolfo Ruiz Cortines No. 4209 Col. Jardines de la Montaa,
C.P 14210, Tlalpan, Mxico, D.F.

Impreso en Mxico
Distribucin gratuita. Prohibida su venta.
Regresar
Bsqueda por palabra
Comisin Nacional del Agua

Ing. Jos Luis Luege Tamargo
Director General

Ing. Marco Antonio Velzquez Holgun
Coordinador de Asesores de la Direccin General
Ing. Ral Alberto Navarro Garza
Subdirector General de Administracin
Lic. Roberto Anaya Moreno
Subdirector General de Administracin del Agua
Ing. Jos Ramn Ardavn Ituarte
Subdirector General de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento
Ing. Sergio Soto Priante
Subdirector General de Infraestructura Hidroagrcola
Lic. Jess Becerra Pedrote
Subdirector General Jurdico
Ing. Jos Antonio Rodrguez Tirado
Subdirector General de Programacin
Dr. Felipe Ignacio Arregun Corts
Subdirector General Tcnico
Lic. Ren Francisco Bolio Halloran
Coordinador General de Atencin de Emergencias y Consejos de Cuenca
M.C.C. Heidi Storsberg Montes
Coordinadora General de Atencin Institucional, Comunicacin y Cultura del Agua
Lic. Mario Alberto Rodrguez Prez
Coordinador General de Revisin y Liquidacin Fiscal
Dr. Michel Rosengaus Moshinsky
Coordinador General del Servicio Meteorolgico Nacional
C. Rafael Reyes Guerra
Titular del rgano Interno de Control

Responsable de la publicacin:
Subdireccin General de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento

Coordinador a cargo del proyecto:
Ing. Eduardo Martnez Oliver
Subgerente de Normalizacin

La Comisin Nacional del Agua contrat la Edicin 2007 de los Manuales con el

INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGA DEL AGUA segn convenio
CNA-IMTA-SGT-GINT-001-2007 (Proyecto HC0758.3) del 2 de julio de 2007
Participaron:
Dr. Velitchko G. Tzatchkov
M. I. Ignacio A. Caldio Villagmez
Regresar
Bsqueda por palabra

CONTENIDO

INTRODUCCIN ........................................................................................................ 1
1. DESCARGAS DOMICILIARIAS ............................................................................. 2
1.1 TUBERA DE CONCRETO ...................................................................................3
1.2 TUBERA DE FIBROCEMENTO...........................................................................4
1.3 TUBERA DE POLI(CLORURO DE VINILO) (PVC)..............................................5
1.3.1 Descargas conectadas a 45..............................................................................7
1.3.2 Descargas conectadas a 90 por la parte superior de la atarjea........................8
1.4 TUBERA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD. ............................................9
1.5 CONCRETO POLIMRICO (POLICRETO) ..........................................................9
2. ESTRUCTURAS EN LA CONDUCCIN.............................................................. 14
2.1 POZO DE VISITA................................................................................................14
2.1.1 Pozo fabricado en sitio (in situ)......................................................................15
2.1.2 Pozos de visita prefabricados...........................................................................18
2.1.3 Separacin entre pozos de visita .....................................................................25
2.1.4 Conexin a pozo de visita ................................................................................26
2.2 CAJ AS UNIN....................................................................................................29
2.2.1 Caja de conexin..............................................................................................29
2.2.2 Caja de deflexin..............................................................................................29
2.3 ESTRUCTURAS DE DISIPACIN DE ENERGA (CADAS) ..............................31
2.3.1 Pozos de visita con cada natural.....................................................................31
2.3.2 Pozos con cada adosada. ...............................................................................31
2.3.3 Estructuras de cada escalonada.....................................................................33
3. BROCALES.......................................................................................................... 34
4. TAPAS.................................................................................................................. 35
4.1 INSTALACIN ....................................................................................................36
4.2 RECOMENDACIONES .......................................................................................39
4.3 MARIMBAS .........................................................................................................39
5. COLADERAS........................................................................................................ 41
5.1 CAPTACIN .......................................................................................................41
5.2 COLADERA DE BANQUETA..............................................................................41
5.3 COLADERA DE PISO.........................................................................................42
5.4 BOCA DE TORMENTA.......................................................................................43
6. ESTRUCTURA DE DESCARGA .......................................................................... 48
6.1 CARACTERSTICAS...........................................................................................48
6.2 SITIOS DE VERTIDO..........................................................................................48
6.3 DATOS DE DISEO...........................................................................................50
7. CRUCES ELEVADOS........................................................................................... 54
i
Regresar
Bsqueda por palabra
7.1 AUTO-SOPORTADOS........................................................................................54
7.2 SOPORTADOS...................................................................................................55
7.3 ADOSADOS........................................................................................................55
7.4 OTRO TIPO.........................................................................................................60
8. SIFONES INVERTIDOS........................................................................................ 62
9. BIBLIOGRAFA .................................................................................................... 64

ii
Regresar
Bsqueda por palabra
INTRODUCCIN

El Manual de Agua Potable Alcantarillado y Saneamiento referente al tema de Obras
Accesorias para Alcantarillado Sanitario y Pluvial, tiene como objetivo fundamental el
determinar las estructuras que se utilizan comnmente en los sistemas de
alcantarillado sanitario y pluvial como son las descargas domiciliarias, estructuras en
la conduccin (pozos de visita, cajas unin y de disipacin de energa), tapas,
coladeras, estructuras de descarga, sifones; entre otros, con el fin de brindar al
proyectista los elementos necesarios para la elaboracin de proyectos de
alcantarillado.

El sistema de alcantarillado es un conjunto de obras que sirven para la recoleccin,
conduccin y disposicin final de las aguas residuales o de lluvia hasta sitios donde
no provoquen daos e inconvenientes a los habitantes de poblaciones de donde
provienen dichas aguas, as como a las poblaciones cercanas.

La recoleccin de aguas en este sistema puede ser de 3 tipos diferentes:
alcantarillado de aguas de lluvia, compuesto de las instalaciones destinadas a la
recoleccin y transporte de agua de lluvias, alcantarillado de aguas residuales,
sistema que se encarga de la recoleccin y transporte de las aguas residuales
domsticas y/o industriales y el alcantarillado combinado que consta de la
recoleccin y transporte tanto de las aguas residuales como las de lluvia.

Los distintos tipos de accesorios que se utilizan en estos sistemas se incluyen en
este manual, as como las caractersticas particulares de cada uno, que se utilizaran
de acuerdo a las necesidades especficas de cada proyecto.

A continuacin se mencionan algunas definiciones de los conceptos que se manejan.

Tubera.- Es un conducto de seccin circular para el transporte de agua, existen de
diferentes dimetros y materiales los cuales deben cumplir las normas tcnicas
correspondientes de fabricacin.

Accesorios.- Se define comnmente a los elementos componentes de un sistema de
tuberas, diferentes de las tuberas en s, tales como uniones, codos, tees, etc.

Albaales (Descargas Domiciliarias).- Se denominan as a los conductos que
recolectan las aportaciones de aguas residuales de una casa o edificio y las entregan
a la red municipal.

Pozo de visita.- Es una estructura en forma de chimenea vertical que se coloca sobre
las tuberas a cuyo interior se tiene acceso por la superficie de la calle, son
construidos de tabique, concreto reforzado, o prefabricados, los cuales pueden ser
de fibrocemento, concreto, policreto u otros materiales, el pozo de visita tiene por
funcin la inspeccin, limpieza y ventilacin de las tuberas,

1
Regresar
Bsqueda por palabra
Brocal.- Es la estructura colocada en la parte superior de un pozo de visita que sirve
de base a la tapa, puede ser de concreto o de Fo. Fo.

Tapas.- Son estructuras planas que se colocan sobre el brocal a nivel de la rasante
de la vialidad de forma que no interfiera con el trnsito ni cauce deterioro del
pavimento, son del mismo material del que esta fabricado el brocal, y deben ser de
tipo ranurado o con ventilacin.

Coladeras.- Son estructuras de captacin de aguas pluviales que permiten su
entrada al sistema de interceptores.

Estructura de descarga.- Es la obra final del emisor que permite el vertido de las
aguas negras o pluviales a un cuerpo o corriente receptora.

Sifones invertidos.- Son estructuras que sirven para salvar el paso de una depresin
del terreno.

1. DESCARGAS DOMICILIARIAS
La descarga domiciliaria o albaal, es una tubera que permite el desalojo de las
aguas residuales de las edificaciones a las atarjeas de la red urbana o municipal.

La descarga se inicia en un registro principal localizado en el interior del predio,
provisto de una tapa de cierre hermtico que impide la salida de malos olores, (ver
figura 1.1).

La profundidad mnima de la zanja se recomienda que tenga un colchn de 0.90 m,
sobre el lomo del tubo de la atarjea, en lugares con trfico vehicular, o 0.60 m sobre
el lomo cuando no exista trfico, para ms detalles consultar el Manual de Agua
Potable, Alcantarillado y Saneamiento, en el tema de Alcantarillado Sanitario.
Paramento de fachada
Arroyo vial
Flujo
Registro
Principal
Cimiento
Atarjea
Silleta de descarga
Codo de 45
Albaal
Banqueta
o slant
Flujo

Figura 1.1 Descarga domiciliaria con tubera de PVC

2
Regresar
Bsqueda por palabra
El albaal se conecta al sistema de alcantarillado con una pendiente del 2 1 %
como mnimo, y con un ngulo de 45. Las piezas necesarias segn el tipo de
material de la descarga, deben garantizar que la conexin del albaal a la atarjea sea
hermtica.

Dependiendo del tipo de material de la atarjea o colector, se debe seleccionar de
preferencia el mismo material en la tubera de albaal y el de las piezas especiales,
as como el correspondiente procedimiento de conexin.

Adems, hay que considerar que en algunos casos el dimetro del albaal es muy
pequeo en comparacin con el de la atarjea, por lo que no es recomendable que se
lleve a cabo la unin directa con un dimetro mucho mayor, sino que es necesario
prever una atarjea madrina, la cual servir para ir interceptando los albaales hasta
que el dimetro de dicha tubera sea adecuado para unirse a la atarjea de la red
municipal; si las dimensiones de las tuberas por unir no permiten el uso de las
conexiones existentes, ser necesario hacer uso de un pozo de visita.

A continuacin se describen los tipos de materiales que comnmente se emplean en
los elementos que constituyen las descargas domiciliarias.

1.1 TUBERA DE CONCRETO
Se requiere de una pieza, denominada slant, de concreto con campana y con un
extremo espiga cortado a 45 con respecto a su eje; un codo a 45 de concreto con
espiga y campana para su acoplamiento al albaal, el cual va unido al slant, ver
detalle en la figura 1.2.

Las dimensiones de la tubera como de las conexiones necesarias se muestran en la
Tabla 1.1.
Tabla 1.1 Dimensiones nominales en piezas de concreto

TIPO DE PIEZA DIMETRO(m)
Tubera de concreto simple con
junta hermtica
0.15
0.20
Codo de 45
0.15
0.20
Slant
0.15
0.20

3
Regresar
Bsqueda por palabra
Colchn mnimo
de 0.90 m
Tubera del
albaal
Slant
Atarjea de concreto
Relleno apisonado
Plantilla apisonada
Ancho de zanja
Codo de 45
0.15 m
0.0045 m
0.0045 m
Variable
CORTE

Atarjea de concreto
Slant
Codo de 45
Tubera de albaal
0.15 m
45
PLANTA

Figura 1.2 Tubera de concreto

1.2 TUBERA DE FIBROCEMENTO
La conexin es similar al de una tubera de concreto (ver detalle en la figura 1.3), y
en este tipo de material se tienen las dimensiones nominales siguientes, ver tabla
1.2.
4
Regresar
Bsqueda por palabra
Tabla 1.2 Dimensiones nominales en piezas de fibrocemento

TIPO DE PIEZA DIMETRO (m)
Tubera de fibrocemento
0.15
0.20
Codo de 45 0.15
Slant 0.15

1.3 TUBERA DE POLI(CLORURO DE VINILO) (PVC)
Este tipo de material permite:

- Mayor avance de obra (instalacin) gracias a la longitud de los tubos y su
junta con empaque de material elastomrico integrado.
- Instalar rpidamente las descargas domiciliarias bajo prcticamente cualquier
circunstancia, al contar con silletas que no requieren ser cementadas; su
diseo con anillo de hule y libres de partes metlicas, aseguran la
hermeticidad de la unin instantneamente y a largo plazo.

Los tubos de PVC se fabrican generalmente en longitudes de seis metros, sus
dimetros y espesores se muestran en la tabla 1.3.

Existen yees y varios tipos de silletas para conectar las descargas domiciliarias a la
red, ya sea a 45 a 90(por la parte superior de la atarjea). La seleccin depende
del momento de su instalacin (durante o despus de la construccin de las atarjeas,
o cuando ya este funcionando el sistema), de las condiciones ambientales
(temperaturas altas, lluvias frecuentes), de las experiencias o especificaciones del
organismo operador, del costo de instalacin de cada descarga, y de la disponibilidad
de dimetro y facilidad de instalacin hermtica de cada pieza.
5
Regresar
Bsqueda por palabra

Colchn mnimo
de 0.90 m
0.15 m
0.0045 m
0.0045 m
Tubera del
albaal
Slant
Atarjea de concreto
Relleno apisonado
Plantilla apisonada
Ancho de zanja
Codo de 45
Variable
CORTE

Atarjea de fibrocemento
Slant
Codo de 45
Tubera de albaal
Ver tabla 1.2
45
PLANTA

Figura 1.3 Tubera de fibrocemento

Hidrulicamente, una conexin a 45 funciona mejor que una a 90 porque genera
menor prdida de velocidad del fluido conducido, y contribuye a la capacidad de
arrastre de la atarjea; adems el riesgo de taponamiento es menor. Sin embargo, se
ha observado que las descargas domiciliarias a 90, conectadas por la parte superior
de las atarjeas, no se obstruyen como se piensa (casi todos los pases europeos se
conectan de esta forma. Por otra parte, en los edificios con espacios reducidos se
utilizan siempre codos de 87 y 0.11 m de dimetro). El agua, al entrar por la parte
superior de la atarjea, cae dispersa como regadera, sobre el caudal de la atarjea sin
alterar su velocidad.
6
Regresar
Bsqueda por palabra
Mecnicamente, una conexin a 90 est menos expuesta a falla porque en ella las
cargas externas, por ser paralelas al eje vertical de la silleta, pueden generar
nicamente esfuerzos de compresin. Una conexin a 45 puede trabajar a flexin
con lo cual existe el riesgo de falla en la unin atarjea-silleta donde se generan los
mximos esfuerzos de tensin y compresin. Lo anterior se agudiza en zonas con
suelos compresibles. Este caso se resuelve, en buena parte, permitiendo que las
uniones atarjea-silleta puedan tener movimiento, como sucede con las yee acopladas
con el sistema de unin espiga-campana. Entonces, bajo este planteamiento, la
pieza ms vulnerable a falla es la silleta cementar.

Los volmenes de obra pueden reducirse si el albaal exterior se instala con una
pendiente del 20 al millar (la mnima), para reducir al mximo la profundidad de su
zanja (respetando el colchn mnimo de 0.90 m, en el arroyo de la calle) y, mediante
el codo y un tramo de tubo con campana, conectarse a la silleta acoplada en la
atarjea.

Las piezas necesarias para una conexin a 45 son: albaal, codo de 45, y silleta
cementar o yee. Mientras que para una conexin a 90 se requiere de un codo de
90 y silleta clic, (ver figura 1.4).

Una vez que se realicen las operaciones de descubrir (si la red de atarjeas ya existe),
marcar los puntos (aguas arriba y aguas abajo) donde se conectarn la descarga
domiciliaria y excavar la zanja con la profundidad y pendiente adecuadas, pueden
llevarse a cabo los siguientes procedimientos:

1.3.1 Descargas conectadas a 45
Cuando la descarga domiciliaria se realiza con yees, se corta el tubo en el punto
marcado y se acopla el cople conexin, la yee y el codo de 45 se colocan para
recibir el albaal. Si el punto donde se conecta la descarga coincide con la campana
de un tubo, o se conecta a otra yee, no se requiere el cople conexin; cada yee
contribuye a la longitud de la atarjea, (ver figura 1.4)

Se le llama silleta cementar a la conexin que puede acoplarse con un anillo de
hule o pegarse con cemento, se puede realizar la conexin durante la construccin o
una vez que ya esta funcionando el sistema. Si la unin es con cemento, es
necesario fijar la silleta por medio de un par de abrazaderas metlicas y esperar por
lo menos dos horas antes de probar la hermeticidad de la unin. Las abrazaderas
podrn retirarse despus para utilizarse nuevamente. El codo se inserta a la silleta
de la misma forma que la tubera y en direccin apropiada para recibir el albaal.

El procedimiento de su instalacin es:

- Localizar el punto exacto de la descarga y utilizando la silleta como gua
marcar la perforacin que se har en el tubo.
7
Regresar
Bsqueda por palabra
- Con una broca hacer varias perforaciones a una distancia de 0.015 m de la
marca, terminar el corte con ayuda de un serrucho. Limpiar la rebabas y
sobrantes en la perforacin.
- Montar las abrazaderas sobre el tubo dejando una holgura para recibir la
silleta.
- Si se utiliza anillo de hule, montar ste alrededor de la perforacin del tubo,
montar la silleta de acuerdo al marcado y apretar los flejes hasta evitar que la
silleta gire o se deslice. Si no, limpiar las reas de contacto de la silleta y el
tubo. Aplicar una capa uniforme y abundante de cementante en las reas de
contacto que se limpiaron previamente, esto se logra al utilizar un aplicador
(para tinte de pelo) y aplicar cordones de cementante perimetrales a la
perforacin (primero en la silleta y luego en el tubo) espaciados de 0.003 a
0.005 m, en toda el rea de contacto.
- Montar inmediatamente la silleta en el tubo (para evitar que el cemento se
volatilice), apretar los flejes alrededor de ella dndoles una tensin que no
permita su desplazamiento.
- Una vez instalada la silleta, proceder a la instalacin del codo y albaal
exterior e iniciar el relleno apisonado.
1.3.2 Descargas conectadas a 90 por la parte superior de la atarjea
La silleta clic est diseada para conectarse por la parte superior del tubo y para
evitar que la unin de la descarga domiciliaria pueda concentrar cargas externas
sobre la parte del tubo donde se apoya, est provista de una canastilla de
polipropileno, colocada en el interior de cada campana, que permite el deslizamiento
vertical, a lo largo, de la espiga acoplada. Al accionar sus dos brazos hasta el
broche, desliza hacia arriba un niple engrasado de un extremo que expande su
empaque y lo presiona contra las paredes de la perforacin del tubo y logra
hermeticidad; se sujeta al quedar la parte abocinada dentro del tubo.

El procedimiento de instalacin de la silleta clic es el siguiente:
- Se traza el eje longitudinal del tubo y con una lnea perpendicular a ste, se
marca el centro.
- Con una perforadora de sierra o de calor, completamente vertical, se perfora
lentamente un crculo en el tubo. Por ejemplo, si la descarga es de 0.16 m, se
utiliza una perforadora de 0.159 m. Se eliminan las rebabas.
- Se toma la silleta y se cerciora que los brazos estn en posicin vertical y que
el empaque est dentro de su nicho para asegurar que pase por la
perforacin.
- Se asienta bien la base de la silleta y se giran simultneamente los brazos
hacia su posicin horizontal asegurndose que pasen por el broche.
- Una vez instalada la silleta, se acoplan el tubo vertical, el codo y el albaal
exterior y se inicia el relleno apisonado
8
Regresar
Bsqueda por palabra
Se puede utilizar un sifn domiciliar, el cual puede integrarse o sustituir al registro,
ya que evita la entrada de insectos y malos olores a la vivienda.

Las dimensiones de las tuberas y conexiones se muestran en la tabla 1.3.

1.4 TUBERA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD.
Se utiliza un slant o una silleta de 45 y un codo a 45. La unin se hace mediante
termofusin si el sistema esta seco, de lo contrario se emplea una silleta de
polietileno sujetada con una abrazadera, ver detalle de la figura 1.5. Este tipo de
material es el menos utilizado en campo, debido a que la unin de la tubera y de
algunas conexiones requiere de equipo y personal especializado, ya que se realiza a
base de termofusin, (ver figura 1.5).

1.5 CONCRETO POLIMRICO (POLICRETO)
Es un material fabricado con base de matriz sinttica y agregados minerales
inorgnicos (no usa cemento tipo Prtland). Entre sus aplicaciones para uso sanitario
se encuentran: tapas, registros sanitarios para casa habitacin, coladeras pluviales,
brocales, tapas y pozos de visita, silleta de transicin PVC-concreto, para descargas
domiciliarias.

El registro sanitario de Policreto tiene un diseo que permite la salida de tubos de
PVC de 0.16 m o de concreto de 0.15 m de dimetro. Adems, cuenta con accesos
laterales preparados para recibir tubo de PVC de 0.11 m y de 0.05 m. Cuenta con
una coladera integrada de fierro fundido de 0.20 x 0.20 m, ver figura 1.6, su
ubicacin dentro del predio, debe ser tal que garantice el colchn mnimo en el
albaal exterior.

9
Regresar
Bsqueda por palabra
Tabla 1.3 Dimensiones nominales de piezas de PVC

TIPO DE PIEZA DIMETRO (m) DIMENSIONES (m)
Tubera PVC
0.160
0.200
0.250
0.315
0.450
0.525
0.600

M1 M2
H
Silleta clic
0.200 a 0.125
0.250 a 0.125
0.067
0.067
0.104
0.104
0.185
0.185

L1 L2 Z1
Z2 Z3
Yee
0.160 a 0.110
0.160 a 0.160
0.200 a 0.110
0.200 a 0.160
0.250 a 0.110
0.250 a 0.160
0.315 a 0.160
0.323
0.393
0.362
0.431
0.437
0.506
0.531
0.081
0.081
0.099
0.099
0.134
0.134
0.144
0.002
0.037
-0.016
0.019
-0.037
-0.003
-0.032
0.168
0.194
0.195
0.221
0.228
0.254
0.297
0.159
0.194
0.180
0.214
0.206
0.241
0.275
Silleta cementar
0.200 a 0.110
0.200 a 0.160
0.250 a 0.110
0.250 a 0.160
0.315 a 0.110
0.315 a 0.160

Se fabrican a partir
de las yees, o de tubo

L2 Z1 Z2
Codo 45
0.110
0.160
0.200
0.060
0.081
0.099
0.026
0.037
0.046
0.029
0.042
0.054
L2 Z1 Z2
Codo 87
0.110
0.160
0.200
0.250
0.315
0.060
0.081
0.099
0.134
0.144
0.059
0.084
0.105
0.132
0.166
0.065
0.091
0.113
0.143
0.180
L1
Sifn domiciliar
0.110
0.125
0.550
0.600

10
Regresar
Bsqueda por palabra
CONEXIN CON RED PLUVIAL
ISOMTRICO
ISOMTRICO PERFIL
Registro principal
Codo 45
Albaal
Se puede utilizar
silleta cementada o yee
Z
1
L
1
Z
1
Z
3
L
2
Silleta cementar
(fabricacin manual)
Sifn domiciliar
L
1
Corona del tubo
H
M
1
M
2
Silleta W 90 Silleta clic
DESCARGA DOMICILIARIA
ISOMTRICO
Sifn domiciliar
Albaal
Codo de 90
Silleta clic
Yee
0.11 a 0.20 m
Codo 45
Z
2
Z
1
L
2
0.0045 m
0.0045 m

Figura 1.4 Descargas domiciliarias con piezas de Policloruro de vinilo (PVC).
11
Regresar
Bsqueda por palabra
Sus dimensiones nominales son: 0.40 m de ancho, 0.60 m de largo y 0.55 m de
altura.
Silleta
Abrazadera
Codo de 45
45
Desviacin
Tubera de albaal
Atarjea de polietileno
Soldaura a tope
Eje de atarjea
Codo de 45
Soldadura de aporte
Unin por termofusin
Tubera de albaal
PERFIL
PERFIL

Figura 1.5 Detalles de unin para tubera de polietileno.
12
Regresar
Bsqueda por palabra
Coladera de Fo. Fo.
0.20 x 0.20 m

0.40

0.60
0.55

Figura 1.6 Registro domiciliar prefabricado

La silleta de policreto ha sido diseada para unir el albaal de PVC de cemento a
tubos de concreto que cumplan con las normas mexicanas NMX-C-401-1996-
ONNCCE NMX-C-402-1996-ONNCCE.

Las medidas nominales son: 0.20x0.11 m, 0.20x0.16 m, 0.25x0.16 m, 0.30x0.16 m,
ver figura 1.7.

Su colocacin se realiza perforando cuidadosamente con un cincel el tubo de
concreto con la forma de entrada de la silleta, posteriormente se limpian las
superficies de modo que se encuentren libre de polvo y grasa; se aplica una capa de
cementante a las dos superficies del tubo y la silleta, se coloca la silleta y se sella
con el adhesivo cementante formando un chafln perimetral.

1

2
0.200
0.200
0.250
0.300
0.110
0.160
0.160
0.160

1

2

PERFIL
Figura 1.7 Silleta de policreto.

13
Regresar
Bsqueda por palabra
2. ESTRUCTURAS EN LA CONDUCCIN
Las estructuras en la conduccin son aquellas obras o dispositivos, complementarias
de las tuberas o conductos, que son esenciales para el buen funcionamiento de los
sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial, permiten la inspeccin y limpieza de las
alcantarillas, disipan la energa con que llega el agua y ayudan en la unin de varias
tuberas en los cambios de dimetro, direccin y pendiente.

De acuerdo a sus caractersticas particulares las estructuras en la conduccin se
clasifican en pozos de visita, cajas unin y disipadores de energa, (cajas con cada).

Los pozos de visita tienen por funcin la inspeccin, limpieza y ventilacin de las
tuberas. Atendiendo al dimetro interior de las tuberas de llegada y /o salida los
pozos de visita se clasifican en comunes y especiales.

Las cajas unin de acuerdo a su funcin pueden ser de conexin, de deflexin, y en
algunos casos pueden presentar ambas funciones.

Las estructuras de disipacin de energa se agrupan en tres bloques, cada adosada,
cada natural y cada escalonada.

2.1 POZO DE VISITA
Los pozos de visita son estructuras construidas sobre las tuberas, a cuyo interior se
tiene acceso por la superficie de la calle.

Su forma es cilndrica en la parte inferior y troncocnica en la parte superior, son
suficientemente amplias para darle paso a un hombre y permitirle maniobrar en su
interior (el piso es una plataforma con canales que prolongan los conductos y
encauzan sus corrientes). Una escalera de peldaos de fierro fundido empotrados en
las paredes del pozo permite el descenso y ascenso al personal encargado de la
operacin y mantenimiento de los sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial.

El acceso a la superficie se protege con un brocal de fierro fundido o de concreto y
con una tapa perforada, tambin de fierro fundido o de concreto, permitiendo el
acceso a su interior y la salida de gases.

A profundidades de 1.50 m o menores los pozos de visita tienen forma de botella y a
mayores de 1.50 m se construye en la parte cilndrica con el dimetro interior
necesario de acuerdo con los dimetros de las tuberas que a l concurran y la parte
troncocnica con paredes inclinadas a 60 que rematar con otra cilndrica de 0.60 m
de dimetro interior y 0.25 m de altura aproximada la cual recibir al brocal y su tapa.

Los pozos de visita pueden ser por el procedimiento de construccin construidos "in
situ" o prefabricados, su eleccin depende de un anlisis econmico y en el caso de
alcantarillado sanitario se debe asegurar la hermeticidad de la estructura y de la
conexin de la tubera.
14
Regresar
Bsqueda por palabra
2.1.1 Pozo fabricado en sitio ( in situ )
Comnmente el pozo construido in situ puede ser de tabique rojo recocido,
concreto reforzado o mampostera de piedra. Se usan frecuentemente los tabiques y
los bloques de concreto, porque las formas necesarias para la construccin a base
de concreto, aumentan el costo de la construccin. Las paredes del registro deben
tener, por lo menos, un espesor de 0.20 m. Puede necesitarse un espesor mayor en
suelos inestables en registros profundos o para evitar la humedad. Cuando se use
tabique, se recomienda que el espesor mnimo sea de 0.28 m. Estos se deben
aplanar y pulir interiormente con mortero (cemento-arena), el espesor del aplanado
debe tener como mnimo 0.01 m. Para evitar la entrada de aguas freticas o
pluviales, el aplanado se realiza exteriormente, nicamente en los pozos de visita del
alcantarillado sanitario. Se deben aplanar las dos caras del pozo con mortero
mezclado con impermeabilizante integral.

Las paredes de concreto pueden construirse con menor espesor que las de tabique,
pero debe ser reforzado con varillas de acero.

La cimentacin del pozo puede ser de mampostera o de concreto; en terrenos
suaves se har de concreto armado an cuando la chimenea sea de tabique.

Para formar la media caa se coloca el tubo en el fondo del pozo despus se
construye el pozo. Cuando se ha terminado el trabajo, se corta la mitad superior del
tubo dejando un canal liso y abierto a travs del pozo.

El piso del pozo se construye con inclinacin hacia el centro y de tal modo que las
aguas escurran al canal de forma semicircular o en U, de mayor capacidad que las
atarjeas tributarias. Las paredes del canal deben tener altura suficiente para evitar
que el agua rebose sobre el piso inclinado. Esto exige que las paredes laterales de la
media caa se eleven casi hasta la altura de la clave de la atarjea. En algunas
atarjeas el tirante del canal de escurrimiento a travs del registro se hace que sea
igual al dimetro total de la atarjea.

El piso debe tener una pendiente de 0.1 a 0.083 (desnivel de 0.01 m en sentido
vertical por 0.10 a 0.12 m en sentido horizontal) hacia la atarjea. En los pozos donde
concurran dos o ms conductos, al mismo nivel aproximadamente, las medias caas
del fondo deben colocarse a la misma altura o cota las claves de los tubos o los
extremos de las tuberas de menor dimetro, cuando los ms grandes estn
funcionando a toda su capacidad, ver tabla 2.1, En el caso del diseo de la atarjea,
sea de bayoneta, la distancia mxima entre las dos medias caas dentro del pozo
ser de 0.50 m.

Si el pozo se construye en planta de forma de elipse, no debe ser menor de 0.90 m
de ancho, por 1.20 m de largo, para una altura de 1.20 m, y si son circulares, 1.20 m
de dimetro.

15
Regresar
Bsqueda por palabra
En caso de colectores o subcolectores con tuberas de ms de 1.20 m de dimetro el
pozo de visita debe centrarse en la interseccin de las tuberas y tener una
cimentacin especial. Para tuberas de mayor dimetro, las paredes del pozo o caja
se construyen en prolongacin de las paredes del conducto.

Son caractersticas importantes de estos diseos, el tamao del acceso y el espacio
de trabajo, as como la resistencia de la estructura. Se debe evitar hacer entradas en
los registros menores de 50 cm de dimetro, siendo comn entradas de 60 cm. Un
hombre debe pasar a travs de cualquier entrada que permita el paso de sus
caderas, siempre que pueda doblar las rodillas y volver los hombros inmediatamente
despus de haber pasado por el orificio de entrada. Por tal razn, se recomienda el
ensanchamiento de los pozos de visita por debajo de la estructura.

En el caso de requerir un pozo de visita exclusivo para la inspeccin y limpieza de la
tubera, se opta por colocar una chimenea troncocnica de tabique rojo, la cual se
une directamente a la tubera.
2.1.1.1 Pozo de visita Comn
Los pozos comunes (PC) tienen un dimetro interior inferior de 1.20 m y se utilizan
con tuberas de 0.20 m hasta 0.61 m de dimetro, (ver plano 2.1 a y plano 2.1 b).

La profundidad mnima que se maneja para este tipo de pozo es 1.00 m hasta la
profundidad indicada en el proyecto.

La base superior de todos los pozos de visita ser de 0.60m de dimetro interior.
2.1.1.2 Pozo de visita Tipo Especial para tuberas de 0.76 a 1.07 m de dimetro
El pozo de visita Tipo Especial 1 (E1) para deflexin presenta un dimetro interior
inferior de 1.50 m para tuberas de 0.76 a 1.07 m de dimetro, (ver plano 2.2).

La profundidad mnima que se maneja por lo general para este tipo de pozo es de
1.50 m
2.1.1.3 Pozo de visita Tipo Especial para tuberas de 1.22 m de dimetro.
El pozo de visita Tipo Especial 2 (E2) de deflexin presenta un dimetro interior de
2.0 m para tuberas con dimetro de 1.22 m, (ver plano 2.3).

La profundidad mnima que se maneja para este tipo de pozo es de 2.00.
2.1.1.4 Otros tipos de pozos de visita
En los planos (plano 2.4, plano 2.5, plano 2.6 a plano 2.7) se presentan algunos
ejemplos de diseo de pozos de visita que a continuacin se describen su uso.
16
Regresar
Bsqueda por palabra
a) Pozo de visita y conexin con atarjea
Conexin directa al tubo de 1.50 m a 3.05 m de dimetro
Chimenea de concreto reforzado de 0.91 m de dimetro

La estructura de la figura 2.4 es un pozo de visita y conexin de atarjea para
colectores de 1.50 a 3.05 m de dimetro, su forma es como la de un matraz, su
acceso a l y la salida de gases es mediante una tapa perforada de 0.80 m de
dimetro, descansa sobre un brocal de fierro fundido, le siguen tres hiladas de
tabique como mnimo para permitir futuras nivelaciones, colocados sobre una base
de 0.30 por 0.40 m de altura de concreto reforzado, seguido de un tubo de concreto
reforzado con 8 varillas de 3/8, el cual llega directamente hasta el colector, la forma
de recubrimiento exterior del colector tiene forma octagonal; para su descenso e
inspeccin se colocan escalones con varilla de 7/8 a lo largo de este conducto hasta
el fondo de pozo.

b) Pozo de visita
Tubo de 1.83 m de dimetro con caja de conexin
Chimenea de concreto reforzado de 1.22 m de dimetro

El pozo de visita del plano 2.5, esta diseado para colectores de 1.83 m de dimetro,
el acceso consiste en un tubo de concreto de 1.22 m de espesor, con paredes de
concreto de 0.12 m de espesor y escalera marina de varillas de 7/8 1de dimetro,
con una separacin de escalones de 0.30 m, el ancho de cada escaln ser de 0.40
m con una profundidad de 0.12 m entre la pared y la varilla, la escalera debe llegar
hasta el fondo del colector.

c) Pozo de visita
Conexin directa a tubo de 1.83 m 2.13 m 2.44 m de dimetro
Chimenea con tubo de concreto de 0.91 m de dimetro

Los pozos de visita para colectores de 1.83, 2.13 y 2.44 m de dimetro pueden ser
construidos como se aprecia en el plano 2.6, su acceso a la superficie se realiza
mediante una tapa de 0.60 m de dimetro que descansa en un brocal, seguido de
tres hiladas de tabique a plomo como mnimo, posteriormente un nmero de hiladas
de tabique como se muestra en el plano 2.3, la disposicin indicada es el mnimo que
se puede usar, estos tabiques descansan sobre un firme de 0.25 m de altura, del
cual baja un conducto de 0.91 m de dimetro con paredes de concreto de 0.075 m de
espesor, el espacio entre el tubo y los tabiques debe quedar libre de mortero. El tubo
del pozo de visita descansa sobre el colector donde las varillas de refuerzo del tubo
se doblarn para anclarse en las trabes. Este tipo de pozo no deber usarse cuando
H sea menor de 1.00 m.

d) Pozo de visita
Conexin directa al tubo de 2.44 m de dimetro
Chimenea de tabique de dimetro variable

17
Regresar
Bsqueda por palabra
En el plano 2.7, se aprecia un ejemplo de pozo de visita con chimenea de tabique
para colector de 2.44 m de dimetro, su acceso a la superficie se realiza mediante
una tapa 0.60 m de dimetro que descansa en un brocal, seguido de tres hiladas de
tabique a plomo como mnimo, posteriormente se colocan otras hiladas de tabique
como se muestra en el plano 2.7, la disposicin indicada es el mnimo que puede
usarse, estos tabiques se colocan sobre un firme de 0.25 m de altura, del cual baja
un conducto de 0.76 m de dimetro con paredes de concreto de 0.11 m de espesor,
el espacio entre el tubo y los tabiques debe quedar libre de mortero. El tubo de 0.91
m de altura llega a descansar sobre la chimenea de tabique a tizn la cual se ancla
sobre el colector de 2.44 m de dimetro mediante trabes con una separacin de 1.20
m.

2.1.2 Pozos de visita prefabricados
Los pozos prefabricados son estructuras que aseguran el funcionamiento de los
Sistemas de Alcantarillado Sanitario y Pluvial, evitan la contaminacin de los
acuferos o la recepcin de sustancias peligrosas, su peso es relativamente ligero, lo
cual asegura una fcil maniobra de instalacin, pueden ser fabricados de
fibrocemento, concreto, policreto u otros materiales, se entregan en obra como una
unidad completa.

A continuacin, se describen las caractersticas de algunos tipos de pozos
prefabricados.
2.1.2.1 Pozos de fibrocemento
La estructura del pozo est constituida por un tubo, base y conexiones de
fibrocemento, formando una unidad integrada y hermtica que evita la contaminacin
e infiltracin hacia los niveles freticos.

Se fabrican segn las especificaciones del proyecto, considerando la profundidad,
dimetro y posicin de las conexiones; esto reduce considerablemente el tiempo de
instalacin en el lugar de la obra, se entregan como una unidad completa, lista para
ser instalada. Su peso, relativamente ligero asegura una fcil maniobra e instalacin.

La mxima profundidad de una unidad es de 5.00 m, puede suministrarse pozos de
mayor profundidad si el proyecto lo requiere, esto se logra mediante el empleo de un
cople con junta hermtica. Para su cotizacin el incremento es de 0.25 m

La hermeticidad se garantiza con una tapa fibrocementada en la base del pozo.

La losa de la parte superior de los pozos puede ser prefabricada o construida en el
lugar, generalmente es de concreto, se podr colocar un anillo de hule en el
permetro de la boca del pozo antes de asentar la losa, la cual sirve para dar
hermeticidad al pozo y eliminar las cargas puntuales. La tapa y el brocal pueden ser
de fierro fundido o de concreto.

18
Regresar
Bsqueda por palabra
Todas las conexiones de entrada y salida se colocan en el pozo segn las
especificaciones del proyecto. Los tubos se conectan a los pozos por medio del
sistema de cople con anillo de hule.

Para una mejor instalacin debe considerarse lo siguiente:
- Profundidad de las tuberas del nivel del terreno natural al nivel de arrastre,
donde se va a colocar el pozo.
- Dimetro del emisor, colector y atarjeas a conectar.
- ngulo que forman el emisor, los colectores y atarjeas de entrada y salida.
- Cadas adosadas, si se requieren.

Los tipos de pozos de visita de fibrocemento integral (ver figura 2.1) que se fabrican
actualmente son los siguientes:

Tabla 2.1 Caractersticas de los pozos de visita de fibrocemento

TIPO DE POZO
DIMETRO INTERIOR
(m)
DIMETRO DE
TUBERA
(m)
H
RANGO
(m)
COMN 1.20 0.20 a 0.60 1.00 a 5.00*
ESPECIAL 1 1.50 0.75 a 1.10 1.00 a 5.00*
ESPECIAL 2 2.00 1.22 a 2.00 1.00 a 5.00*
CADA ADOSADA Hasta 2.00 0.20 a 0.25 1.00 a 5.00*

* Puede ser mayor a 5.00 m segn lo considere el proyecto.

El pozo de visita se deber desplantar sobre una plantilla compactada con un
espesor mnimo de 0.10 m, o bien sobre una base de concreto para evitar cargas
puntuales, o para asegurar su posicin donde el nivel fretico es alto y existe peligro
de flotacin, debiendo quedar ahogado el pozo de visita en la base de concreto.
2.1.2.2 Pozo de visita de concreto
Actualmente, los pozos de visita de concreto se fabrican con un dimetro interior de
1.20 m y se usan para unir tuberas de 0.20 a 0.61 m, con entronques de hasta 0.45
m de dimetro, estn constituidos por un cilindro de altura variable con tapa inferior y
un cono concntrico de 0.60 de altura y 0.60 m de dimetro superior como se aprecia
en la figura 2. 2.

La profundidad de estos pozos es adaptable a las necesidades del proyecto, se
pueden unir dos o ms segmentos de tubo de longitud de 2.5 m acoplados con junta
hermtica mediante el empleo de anillo de hule, comercialmente se venden en
segmentos de 0.90 m y 2.50 m.

19
Regresar
Bsqueda por palabra
H H
E E
0.60 m 0.60 m
D d
D D
CORTE LONGITUDINAL
MONOLTICO
CORTE LONGITUDINAL
CON COPLE INTERMEDIO
ISOMTRICO
Para H igual 5.00 m Para H mayor de 5.00 m
D =Dimetro interior E = Espesor
H =Profundidad (variable) d = Dimetro interior de atarjea a colector
Cople
Brocal y tapa Brocal y tapa
Anillo de hule

Figura. 2.1 Pozo de visita de fibrocemento

Estos pozos se fabrican con las preparaciones necesarias para poder conectarse de
manera hermtica a las tuberas de la red de alcantarillado, mediante el empleo de
anillo de hule en las uniones.

Los pozos de vista de concreto estn sellados en su base con una tapa del mismo
material. La tapa de la parte superior de los pozos puede ser prefabricada o
construida en el lugar. El pozo de visita se deber desplantar sobre una plantilla
compactada para asegurar su posicin donde el nivel fretico es superficial y existe
peligro de subpresin, esta base debe ser de concreto reforzado el espesor de la
base de concreto deber calcularse de acuerdo a la magnitud de la fuerza de
flotacin.

Todas las preparaciones de entrada y salida se colocan en el pozo segn las
especificaciones del proyectista. En general los datos que requiere el fabricante son
los mismos que para los pozos de fibrocemento.
20
Regresar
Bsqueda por palabra
Tabla 2.2. Caractersticas de los pozos de visita de concreto prefabricados

TIPO DE POZO
DIMETRO INTERIOR
(m)
DIMETRO DE TUBERA
(m)
H
RANGO (m)
COMN 1.20 0.20 a 0.61
Segmentos de 0.90 y
2.50

0.60 m
0.60 m
1.20 m
Segmento variable
de 0.90 m y 2.50 m
Segmento
de 0.90 m y 2.50 m
Cono concntrico
Sellado con
mortero
Base de concreto
Anillo de hule
Anillo de hule
0.2 a 0.61 m
ISOMTRICO CORTE LONGITUDINAL

Figura 2.2 Pozo de visita prefabricado de concreto
2.1.2.3 Pozos de visita de policreto
El policreto es un material fabricado con matriz sinttica y agregados minerales
inorgnicos, la composicin qumica depender de las caractersticas de resistencia
mecnica, fsica y del medio ambiente que se requiera, adems es un material ligero
y resistente a la corrosin.

Los pozos de policreto se fabrican con junta hermtica para cualquier tipo de tubo,
concreto, asbesto-cemento y PVC. Acepta tuberas de 0.30 m hasta 0.91 m. Su
profundidad se adapta a las necesidades del proyecto, porque cuenta con mdulos
de 1.50 m y 3.00 m, ajustables en campo, pero puede construirse un pozo de una
sola pieza de 6.00 m o de la dimensin que requiera el proyecto. La configuracin de
la base esta diseado para diversos accesos y dimensiones de tubera, adems el
cuerpo del pozo puede ser recortado con un disco de corte, para ajustarlo al sitio,
(ver figura 2.3). La tapa del pozo es construida del mismo material

Los datos que requiere el fabricante para determinar el tipo y caractersticas del pozo
de visita son:
- Profundidad de las tuberas del nivel del terreno natural al de arrastre, en el
sitio donde se colocar el pozo.
21
Regresar
Bsqueda por palabra
- Dimetro del emisor, colectores y atarjeas a conectar.
- ngulo que forman; emisor, colectores y atarjeas de entrada y salida.
- Cadas adosadas, si se requieren.

Tabla 2.3 Caractersticas del pozo de policreto

TIPO DE POZO
DIMETRO INTERIOR
(m)
DIMETRO DE TUBERA
(m)
H
RANGO
(m)
COMN 1.20 0.30 a 0.90 1.50 a 3.00*

* Puede ser de 1 pieza de 6 m

2.1.2.4 Pozo de visita construido de polietileno de alta densidad (HDPE)
HDPE significa de alta densidad y la alta densidad significa que resiste la abrasin, la
reproduccin de bacterias, algas y hongos. Se pueden producir numerosos
accesorios fabricados del mismo material que se unen por medio de fusin trmica.

Todos los adaptadores de tubera se maquinan partiendo de un trozo cilndrico nico
de plstico HDPE. Los depsitos y pozos de visita s extruyen en forma de cilindro
continuo entero usando el mismo proceso. Para la fabricacin de estos productos,
slo se usa material HD PE3408 con clasificacin celular segn ASTM 3350, que
cumple los requisitos de la especificacin estndar para moldeo de plsticos de
polietileno y materiales de extrusin, ASTM D 1248, tipo III, clase C, categora 5,
grado P34. Todos los adaptadores cumplen o exceden las normas ASTM actuales, y
se pueden construir de acuerdo a las especificaciones del proyectista.

Algunas de las caractersticas notables son:
- Gran capacidad de dimetro interior hasta 3.0 m
- Resistente a la corrosin y las sustancias qumicas
- Resistente a los golpes, es duradero
- Ligero y fcil de instalar
- Hermtico

22
Regresar
Bsqueda por palabra
1
2
3
4
5
6

Figura 2.3 Pozo de visita prefabricado en policreto

Figura 2.4 Pozo de visita de HDPE

23
Regresar
Bsqueda por palabra
El pozo de visita de polietileno de alta densidad no es afectado por gases de drenaje
o sulfuro de hidrgeno, son hechos con la misma calidad con que se elabora la
tubera de Polietileno de alta densidad. Las paredes de la tubera y de los pozos de
visita son bastante robustas para resistir las condiciones del suelo en donde son
colocados.

Hidrulicamente ofrecen caractersticas de flujo continuo. La superficie de polietileno
de alta densidad, es lisa, con lo que se aumenta al mximo la capacidad del flujo a
travs del pozo de visita.

Entre los accesorios opcionales est la escalera de mano que se solda trmicamente
al pozo de vista.

Los pozos de visita estn disponibles como una pieza desde alturas de 12 m, en
dimetros de 1.20 m y 1.50 m, ver figura 2.5. En cuanto a los dimetros de los
orificios del pozo para unin con la tubera hay disponibles de 0.46 m a 1.38 m, como
se muestra a continuacin:

Tabla 2.4 Caractersticas del pozo de visita

TUBERA
DIMETRO
INTERIOR
TUBERA
DIMETRO
EXTERIOR
ESPESOR DE LA
TUBERA
DIMETRO
INTERIOR
DEL POZO
DIMETRO
INTERIOR
DEL POZO
Nominal (m) Nominal (m) Nominal (m) Nominal (m) Nominal (m)
18 0.46 23.7 0.60 1.56 0.04 48 1.22 60 1.52
21 0.53 26.7 0.68 1.56 0.04 48 1.22 60 1.52
24 0.61 29.7 0.75 1.56 0.04 48 1.22 60 1.52
27 0.68 32.7 0.83 1.56 0.04 48 1.22 60 1.52
30 0.76 35.7 0.91 1.56 0.04 48 1.22 60 1.52
33 0.84 38.7 0.98 1.56 0.04 48 1.22 60 1.52
36 0.91 42.8 1.09 1.91 0.05 48 1.22 60 1.52
42 1.07 48.8 1.24 1.91 0.05 48 1.22 60 1.52
48 1.20 55.4 1.41 2.04 0.05 * * 60 1.52
54 1.38 61.5 1.51 1.17 0.03 * * 60 1.52

Notas: * No disponibles, pedidos sobre diseo.

Tabla 2.5 Espesor del pozo de visita para dimetro interior de 48 y 60

DIMETRO
INTERIOR
DEL POZO
ESPESOR DEL
POZO
DE VISITA
DIMETRO INTERIOR
ESTNDAR
(Ver tabla anterior)
Nominal (m) Nominal (m) Nominal (m)
48 1.22 2.0 0.05 18 42 0.46 1.07
60 1.52 2.3 0.06 18 54 0.46 1.38

24
Regresar
Bsqueda por palabra
La altura de un pozo de visita se determina desde la plantilla de la tubera que va
unida al pozo. Es muy recomendable que la chimenea del pozo de visita por lo
menos sea 0.30 m ms alto que lo requerido, para absorber algunas variaciones en
el nivel del terreno sin salir de la rasante del pavimento. Pueden hacerse ajustes
menores en el campo cortando el tramo recto del pozo a la altura requerida.

Los pozos de visita pueden colocarse desde un camin utilizando una pluma o una
retroexcavadora. Para una fcil instalacin se levanta de las orejas el pozo y se
coloca en el sitio deseado.

La clave para una instalacin exitosa es logrando un apoyo estable y permanente
abajo y alrededor del pozo de visita. El pozo de visita debe instalarse en una
trinchera seca, con suficiente grava u otra clase de material que proporcione una
cimentacin estable.

El espesor de la losa de cimentacin debe ser como mnimo de 0.20 m, para evitar
cargas puntuales, o para asegurar su posicin donde el nivel fretico sea superficial y
exista peligro de flotacin, debiendo quedar ahogado el pozo de visita en la losa de
concreto. El material de cimentacin debe estar compactada al 95 % (Proctor
Estndar).

La altura del relleno es de por lo menos 0.30 m compactado al 90 % (prueba Proctor
Estndar). En calles se debe aumentar la compactacin al 95 % (prueba Proctor
Estndar). El relleno alrededor del pozo de visita puede ser del mismo material de la
excavacin, si es compatible o de buena clase, deben estar libres de trozos grandes
de piedra o de escombro.

Una vez que el pozo de visita se ha instalado y se ha rellenado, se coloca concreto o
algunas hiladas de tabique alrededor del cono en la parte superior para protegerlo y
cubrirlo.

Todas las juntas que unen tubo con tubo y el tubo con el pozo de visita son
diseadas con los requisitos de las pruebas de la ASTM D-3212.

2.1.3 Separacin entre pozos de visita
La separacin mxima entre dos pozos de visita, debe ser la adecuada para facilitar
las operaciones de inspeccin y limpieza (longitud que alcanza el quipo de limpieza).
De acuerdo con el dimetro se recomiendan las siguientes distancias:

- En tubos de 0.20 a 0.61 m de dimetro, la distancia recomendable es 125 m.
- En tubos de 76 a 122 cm de dimetro, la distancia recomendable es 150 m.
- En tubos de 152 a 244 cm de dimetro, la distancia recomendable es 175 m.

25
Regresar
Bsqueda por palabra

Desde el punto de vista hidrulico, se recomienda que en las conexiones nivelen las
claves de los conductos por unir. Atendiendo a las caractersticas del proyecto, se
pueden efectuar las conexiones de las tuberas haciendo coincidir las claves, los ejes
o las plantillas de los tramos de tuberas de dimetro diferente, (ver figura 2.6); se
recomienda que las conexiones a ejes y plantilla se utilicen nicamente cuando sea
indispensable y las limitaciones para los dimetros ms usuales se indican en la
Tabla 2.1.

2.1.4 Conexin a pozo de visita
Estas separaciones pueden incrementarse de acuerdo con las distancias de los
cruceros de las calles, como mximo se debe tomar un 10%, con respecto al valor
sealado.

CONO HDPE
TUBO DE ALTURA
VARIABLE
COMPACTACIN MNIMA
DE 90 % STD. PROCTOR
J UNTA ELSTICA
ESCALERA HDPE
J UNTA DE CIERRE
SOLDADURA TRMICA

Figura 2.5 Pozo de visita de polietileno de alta densidad
26
Regresar
Bsqueda por palabra
27
Tabla 2.6 Conexiones

D/D 20 25 30 38 45 61 76 91 107 112 152 183 213 244 305
20 P PEC PEC EC EC C C
25 P PEC PEC EC EC C
152 P PEC PEC EC EC
183 P PEC PEC EC
213 P PEC PEC
244 P PEC
305 P

Nota: D dimetro del tubo, en cm E conexin a ejes
P conexin a plantillas C conexin a claves

R
e
g
r
e
s
a
r
B
s
q
u
e
d
a

p
o
r

p
a
l
a
b
r
a

PLANTILLA DE CONCRETO
MAMPOSTERA DE PIEDRA BRAZA
CAMA DE PEDACERA DE TABIQUE
EJ E CON EJ E
PLANTILLA CON PLANTILLA
CLAVE CON CLAVE

Figura 2.6 Conexiones
28
Regresar
Bsqueda por palabra
2.2 CAJ AS UNIN
Estn formados por la unin de una caja de concreto reforzado y una chimenea de
tabique idntica a la de los pozos comunes y especiales. Su seccin transversal
horizontal tiene forma rectangular o de un polgono irregular. Sus muros as como el
piso y el techo son de concreto reforzado, arrancando de este ltimo la chimenea
que al nivel de la superficie del terreno, termina en un brocal y su tapa, ambos de
fierro fundido o de concreto reforzado, como se ha mencionado anteriormente.

Por lo general, este tipo de estructura es de seccin rectangular en planta y por ello
se le llama de caja (ver plano 2.8 y plano 2.9); a las que tienen su seccin horizontal
en forma de polgono irregular y se conectan varas tuberas, se les llama de caja de
conexin (ver plano 2.10, plano 2.11 y plano 2.12) y a los que tienen una tubera de
entrada y una de salida con un ngulo de deflexin de 45 en planta se les denomina
de caja de deflexin, (ver plano 2.12).

Existen dos tipos de pozos caja: el 1 (C1), que se utiliza en tuberas de 1.22 m de
dimetro con entronques a 45 hasta de 0.76 m de dimetro, (ver plano 2.4); el 2
(C2), que se usa en tuberas de 1.52 a 1.83 m de dimetro con entronques a 45
hasta de 0.76 m de dimetro, (ver plano 2.9).

2.2.1 Caja de conexin
Las cajas de conexin se dividen en dos: el tipo 1 (U1), se utiliza en tuberas de
hasta 1.52 m de dimetro con entronques a 45 de tuberas de 0.91 a 1.22 m de
dimetro, (ver plano 2.10); y el tipo 2 (U2), el cual se usa en dimetros de 1.83 hasta
2.13 m con entronques a 45 de tuberas de 1.52 hasta de 1.83 m de dimetro, (ver
plano 2.11 y plano 2.12)

En la figura 2.7 se muestra en planta la manera correcta de efectuar las conexiones.

2.2.2 Caja de deflexin
Cuando se presenta un cambio de direccin, las deflexiones necesarias en los
diferentes tramos de tubera se efectan como se indican a continuacin:

- Si el dimetro es mayor de 1.52 m y menor o igual a 3.05 m, los cambios de
direccin son hasta 45, y deben hacerse en una caja de deflexin, (ver plano
2.13). Si se requiere dar deflexiones mayores a 45 se pueden emplear tantos
tramos como ngulos de 45 o fraccin sean necesarios. En este caso es
posible determinar las caractersticas geomtricas de la caja, ya que slo se
tiene una tubera de entrada y una de salida.
29
Regresar
Bsqueda por palabra

COLECTOR
PV
PC
PV
S
U
B
C
O
L
E
C
T
O
R
PLANTA
CAJ A
COLECTOR
S
U
B
C
O
L
E
C
T
O
R
S
U
B
C
O
L
E
C
T
O
R
45
45
DETALLE EN PLANTA

Figura 2.7 Conexin de las atarjeas al colector
30
Regresar
Bsqueda por palabra
2.3 ESTRUCTURAS DE DISIPACIN DE ENERGA (CADAS)
Por razones de carcter topogrfico o por tener elevaciones obligadas para las
plantillas de algunas tuberas, suele presentarse la necesidad de construir
estructuras que permitan efectuar en su interior los cambios bruscos de nivel.

El empleo de estas estructuras se hace atendiendo las consideraciones siguientes:

- Cuando en el pozo las uniones de las tuberas se hagan eje con eje o clave
con clave, no se requiere emplear ninguna de las estructuras mencionadas en
el prrafo anterior, unindose las plantillas de las tuberas mediante una
rpida.
- Si la elevacin de proyecto de la plantilla del tubo del cual cae el agua, es
mayor que la requerida para hacer la conexin clave con clave y la diferencia
entre ellas no excede al valor de 50 cm, se hace la cada libre dentro del pozo
unindose las plantillas de las tuberas mediante una rpida, sin utilizar
ninguna de las estructuras mencionadas; pero en el caso de que esta
diferencia sea mayor de 50 cm, para salvar la cada, se emplea una
estructura de alguno de los tipos mencionados.

Si la diferencia de nivel entre las plantillas de tubera, es mayor que las especificadas
para los pozos con cada y caja de cada adosada, se construye el nmero de pozos
con cada que sea necesario para ajustarse a esas recomendaciones.

Cabe mencionar que en ocasiones los gases de las alcantarillas han causado
desgracias personales generalmente cuando la agitacin de las aguas residuales
hace que se liberen cantidades excesivas de gas, como sucede con este tipo de
pozos, por lo que es necesario tener cuidado en este tipo de estructuras sobre todo
cuando se conozca que el agua a conducir pueda liberar gases txicos o explosivos.

Las estructuras que se utilizan son pozos de visita con cada adosada, pozo de visita
con cada natural y pozos de visita con cada escalonada.

2.3.1 Pozos de visita con cada natural
Se permiten cadas hasta de 0.5 m sin la necesidad de utilizar alguna estructura
especial, nicamente una rpida.

2.3.2 Pozos con cada adosada.
Son formados por una caja y una chimenea, a los cuales en su interior se les
construye una pantalla que funciona como deflector del caudal que cae. Se
construyen para tuberas de 0.30 a 0.76 m de dimetro y con un desnivel hasta de
1.5 m, (ver plano 2.14).

31
Regresar
Bsqueda por palabra
2.3.2.1 Construido en sitio
Son pozos de visita comunes o especiales los cuales lateralmente se les construye
una estructura que permite la cada con tuberas de 0.20 y 0.25 m de dimetro con
un desnivel hasta de 2.0 m, (ver plano 2.15).

2.3.2.2 Construido con tubera de PVC
Los elementos de PVC que llegan al pozo de visita son los siguientes:

a) Tee: proporciona rapidez de instalacin y flexibilidad a las cadas adosadas.
Sus caractersticas son como se observa en la figura y en la tabla siguiente.

Tabla 2.7 Caractersticas de la Tee

Medidas
(m)
Dimensiones
(m)
L
1
L
2
Z
1
Z
2
Z
3

0.160x0.160 0.335 0.081 0.084 0.089 0.089
0.200x0.200 0.414 0.099 0.105 0.111 0.111
0.250x0.250 0.538 0.134 0.132 0.138 0.138

Z
2
L
1
L
2
Z
1
Z
3

b) Codo 87. Se coloca para unir el albaal a silletas unidas a la parte superior
del tubo, facilita la pendiente de la descarga, en cadas adosadas y en
cualquier cambio de direccin, ocupa poco espacio.

Tabla 2.8 Caractersticas de los codos

Medidas
(m)
Dimensiones
(m)
L
2
Z
1
Z
2

0.110 0.060 0.059 0.065
0.160 0.081 0.084 0.091
0.200 0.099 0.105 0.113
0.250 0.134 0.132 0.143
0.315 0.144 0.166 0.180
Z
2
Z
1
L
2

c) Manga de empotramiento hermtico: se adhiere hermticamente a la
mezcla de cemento-arena o al concreto, puede empotrarse en cualquier
direccin, permite que el tubo se deslice sin perder hermeticidad y lo
protege de algn movimiento que se presente en el pozo de visita o registro.

32
Regresar
Bsqueda por palabra
Tabla 2.9 Caractersticas de la manga de empotramiento hermtico

Medidas
(m)
Dimensiones
(m)
L
1

0.110 0.110 0.240
0.160 0.100 0.240
0.200 0.240
0.250 0.240
0.315 0.240
L
1

Tee
Codo 87

Figura 2.8 Estructura disipadora de energa con elementos de PVC

2.3.3 Estructuras de cada escalonada
Son pozos caja con cada escalonada cuya variacin es de 0.50 en 0.50 m hasta
llegar a 2.50 m como mximo, estn provistos de una chimenea a la entrada de la
tubera con mayor elevacin de plantilla y otra a la salida de la tubera con menor
elevacin de plantilla. Se emplean en tuberas con dimetros de 0.91 a 2.44 m, (ver
plano 2.16).

33
Regresar
Bsqueda por palabra
3. BROCALES
Un brocal es la estructura que se utiliza de marco para colocar la tapa de un pozo de
visita y fijarla de manera tal que al variar la rasante, por pavimentacin o
repavimentacin, sea fcil su remocin para ajustarla a las nuevas condiciones.

Por lo general, se utilizan brocales prefabricados ya sea de fierro fundido, concreto
reforzado, de plstico (polietileno) y pozos de visita prefabricados de fibrocemento
que incluyen brocal de fibrocemento, as como pozos de visita prefabricados de PVC
que incluyen brocal de PVC.

En el caso de brocales de concreto reforzado, estos se pueden construir in-situ, de
acuerdo al plano 4.1 o adquirirlos ya construidos. Los dems brocales existen solo
para venta en el mercado.

Las dimensiones del brocal estn en funcin del material en que se fabriquen los
pozos de visita. Las caractersticas para un brocal de concreto y uno de fierro fundido
se muestran en el plano 4.1 y plano 4.2.
34
Regresar
Bsqueda por palabra
4. TAPAS
Las tapas son del mismo material del que esta fabricado el brocal, por lo que pueden
ser de fierro fundido, de concreto reforzado, o de fibrocemento. Existen tambin
brocales con tapa elaborados de concreto polimrico (policreto) para trnsito ligero
que sustituyen principalmente a las de fierro fundido, las cuales son propensas a que
sean robadas, debido a su valor comercial; adems podemos encontrar brocales con
tapa de plstico (polietileno).

El empleo de una u otra esta en funcin del tipo de vialidad donde se instalarn, de
su costo de fabricacin, del transporte y de su instalacin.

En cualquier tipo de material las tapas deben ser de tipo ranurado o con ventilaciones
para permitir el paso de los gases que se forman en el interior de las tuberas (ver
plano 4.1 y plano 4.2 y figuras 4.1 y 4.2).

En la construccin de las redes de alcantarillado la ventilacin es un factor importante
por lo cual se practican varias teoras para conseguirla. Las alcantarillas deben
ventilarse por los pozos de visita para impedir as que puedan acumularse los gases
y al salir se produzcan explosiones que afecten a los habitantes. La necesidad real
de la ventilacin surge tambin por el riesgo de asfixia de los operadores de la red,
por la posibilidad de que se produzcan explosiones y desprendimiento de gases.

La eliminacin de gases mediante la ventilacin aminora el peligro de explosin. Por
todo esto, es conveniente utilizar tapas perforadas en los pozos de registro para
proporcionar ventilacin tomando en cuenta las dimensiones del rea perforada,
pues de resultar excesiva puede tener una entrada incontrolada de aguas pluviales,
en el caso de alcantarillas sanitarias el rea debe ser menor. Con el fin de evitar
obturaciones por palos y suciedad, los orificios son mayores generalmente en el
interior que en el exterior.

Los factores que deben ponderarse para elegir los brocales con tapa para pozos de
visita son:

1. Seguridad, de modo que las tapas no se separen del brocal.
2. Facilidad de reparacin y sustitucin, requerida por la intensidad del trfico.
3. Resistencia suficiente para soportar el peso de vehculos pesados.
4. Que no produzcan ruidos ni trepiden al paso de los vehculos.
5. Costo de suministro e instalacin econmico.
6. Posibilidad de ajuste con el desgaste de los pavimentos para corregir los
desniveles.
7. Apariencia uniforme.
8. Proteccin contra la entrada de cigarrillos encendidos que pueden entrar a
travs de ellas y provocar explosiones.
9. Proteccin mediante dispositivos de cierre que eviten que pueda abrirse sin
control y permita arrojar basura a travs de ellas.
35
Regresar
Bsqueda por palabra
4.1 INSTALACIN
La tapa ser plana y se colocar en la rasante de la vialidad de forma que no
interfiera con el trnsito, evite la entrada excesiva de aguas pluviales y no cause
deterioro del pavimento. Las tapas estn normalizadas, de modo que las que se
pierdan por robo o por rotura puedan ser sustituidas fcilmente. Son onduladas y con
salientes para evitar que sean resbaladizas. En la mayora de los casos son
circulares ya que son ms robustas que las rectangulares.

En la prctica lo referente a la luz vara mucho; una tapa de 0.60 m de dimetro que
tenga una abertura de 0.55 m se considera generalmente satisfactoria.

En algunos casos, los brocales con tapa se utilizan con aberturas de 0.60 m de
dimetro, ello permite disponer de espacio suficiente para usar una escalera porttil
para acceso de los operarios; el peso de los brocales de fierro fundido es de 72 a
200 Kg y las tapas de 47 a 87 Kg.

Las tapas de fierro fundido se clasifican en 3 tipos: pesado, regular y ligero, siendo la
primera de mayor resistencia debido a las dimensiones que presenta en ciertas
secciones de la misma.

La capacidad de resistencia de las tapas esta definida por la carga de ensayo y es
conveniente que este valor sea estampado en la cara inferior de la tapa. En las tapas
de fierro fundido la carga de ensayo es aquella a partir de la cual existen
deformaciones permanentes.

Algunas caractersticas que presentan los brocales con tapa, elaborados con un
material de plstico (PVC o polietileno), en comparacin con las de fierro fundido y
concreto son:

- De menor peso, son ms fciles de instalar y abaratan considerablemente los
costos de instalacin
- Son de muy buena presencia
- No se las roban (como es el caso de las elaboradas con fierro fundido), por
ser de un producto sin valor de reciclado
- Su costo de transporte es ms econmico, por ser de menor peso
- Todas las piezas tienen en el brocal un marco que les permite repartir
uniformemente la carga vehicular

Para el caso de los brocales y tapas elaborados de policreto y de los nter
construidos con el pozo de fibrocemento, se presentan caractersticas similares a las
anteriores, excepto por el ltimo punto.
36
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura 4.1 Brocal y tapa para pozo de visita de Fofo.
37
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura 4.2 Brocal y tapa de plstico

Es necesario tomar en cuenta las necesidades de pavimentacin (en el caso de no
existir) o de repavimentacin (en caso de ser necesario), al momento de elegir el tipo
de material que se colocar en la parte superior del pozo de visita (brocal y tapa), ya
que esta requiere de una reinstalacin en la mayora de las ocasiones. En estos
casos, las tapas nter construidas con el brocal y el pozo de visita, presentan una
desventaja econmica, debido a que es ms complicado en estos, reajustar la
elevacin del pozo a las nuevas condiciones del sitio. Adems, son ms susceptibles
a romperse al momento de levantar el pavimento, aquellos que estn elaborados de
38
Regresar
Bsqueda por palabra
fibrocemento y los de polietileno, que los que son de fierro fundido o de concreto
reforzado.

Un inconveniente de las tapas de polietileno, es que no se conoce mucho acerca de
ellas, en comparacin con las de concreto o fierro fundido; por lo cual se recomienda
antes de su instalacin, pedir garantas de las mismas a los fabricantes.

4.2 RECOMENDACIONES
Algunas recomendaciones generales que deben tomarse en cuenta, en cada tipo de
material del que estn elaboradas las tapas:

En el diseo de sus caractersticas estructurales se debe considerar el tipo de
trnsito vehicular. Por lo cual se debe tomar en cuenta tanto la carga mxima
vehicular autorizada (publicada en los diarios oficiales para diferentes tipos de
caminos) dependiendo de la zona, y las cargas de vehculos pequeos, que aunque
producen esfuerzos pequeos, si se repiten constantemente, pueden ocasionar
daos considerables en las tapas e inclusive llevarlas a la falla.

Como ayuda para evaluar el dao producido a travs de las cargas por repeticin, se
recomienda utilizar el mtodo que se presenta en el Instructivo para Diseo
Estructural de Pavimentos Flexibles para Carreteras.

4.3 MARIMBAS
Las cajas provistas de marimbas son colocadas en puntos estratgicos de la red de
alcantarillado. Estas estructuras constan de un cajn de concreto con dimensiones
variables, segn sean requeridas; el cajn es cubierto en su parte superior por una
tapa construida de trabes de concreto alineadas que dan la apariencia de marimbas.
Estas deben ser colocadas de forma tal que su cara superior quede al nivel de la
rasante del pavimento, para evitar posibles obstrucciones en el trnsito de vehculos
y peatones.

La geometra del cajn puede ser cuadrada, rectangular o con alguna otra seccin
geomtrica diferente, segn las necesidades particulares.

Las trabes o marimbas deben ser de un peso considerable para evitar que al paso de
los vehculos exista movimiento entre ellas y pueda provocar algn tipo de accidente,
tanto vehcular como estructural en las mismas.
Las trabes cuentan de unos elementos de izamiento calculados estructuralmente
para resistir el levantamiento y la remocin de estas en caso de ser necesario. Estos
elementos de izamiento generalmente son dos y se colocan uno en cada extremo de
la marimba, para que el peso sea repartido en ambos apoyos y la estructura no sufra
dao alguno (ver detalle de marimbas en el plano 4.3).

De preferencia las marimbas debern ser colocadas perpendicularmente a la
direccin de la va donde sern instaladas. El cajn consta de una estructura de
39
Regresar
Bsqueda por palabra
apoyo previamente diseada para recibir a stas (ver detalle de soporte en el plano
4.3).

El cajn debe ser construido en el sitio y las trabes poseen la ventaja de poder ser
prefabricadas y posteriormente ser transportadas a la zona requerida o ser
elaboradas en el sitio y ser colocadas en su lugar correspondiente.

Las marimbas son necesarias, debido a que las dimensiones de un pozo de vista
comn, no permiten el acceso de maquinaria para las operaciones de limpieza, en
cambio en estas estructuras se puede ingresar y es posible maniobrar con mayor
facilidad. Son estructuras bastante ms costosas que los pozos de visita, por ello son
construidas solo en caso de existir o prever posibles problemas por obstruccin de
basura y/o azolvamiento en la red como es el caso de los dimetros grandes y
sifones.

40
Regresar
Bsqueda por palabra
5. COLADERAS

5.1 CAPTACIN
Las coladeras son las estructuras de captacin de un sistema de alcantarillado
pluvial. Su nmero, tipo, capacidad y ubicacin dependen de varios factores: como
son el tamao del rea de aportacin, la topografa y el tipo de urbanizacin.

La forma de cuantificar el volumen de escurrido es mediante relaciones lluvia -
escurrimiento.

El tipo de coladera mostrada en la figura 5.1 es usualmente el estndar. Dado que no
es posible dimensionar cada coladera segn su gasto de diseo, se dispone de
coladeras tipo que tienen una capacidad estndar. Su uso implica la colocacin de
tantas coladeras como sea necesario para captar el gasto de diseo y del rea de
aportacin. De acuerdo a la topografa se pueden ubicar tres tipos de coladeras con
relacin a la pendiente como las mostradas en el plano 5.2.

Para calcular la capacidad de una alcantarilla se utiliza el procedimiento propuesto en
el Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, en el tomo de Alcantarillo
Pluvial. Con el procedimiento de clculo hidrulico mostrado, se observa que la
capacidad de la coladera es directamente proporcional al tirante de agua sobre la
misma, por lo que para aumentar su confiabilidad, en ocasiones, se hacen arreglos a
las rasantes del pavimento, tales como los mostrados en la figura 5.2, considerando
pendientes transversales y longitudinales a la calle.

Existen coladeras estndar de: banqueta y piso combinadas. De acuerdo a la
capacidad y tipo de alcantarilla se pueden definir para cada una de ellas sus
caractersticas principales, existen coladeras fabricadas de concreto reforzado y
acero estructural (que se proyectan en cada caso particular); actualmente las hay de
polietileno pero no son muy comunes.

5.2 COLADERA DE BANQUETA
Son las de menor capacidad (15 l/s), el albaal de conexin con las atarjeas es de
0.15 m de dimetro. En el Plano 5.1 se muestran los detalles constructivos de las
coladeras de banqueta.

Con respecto a los materiales empleados y a la posicin que guardan con relacin a
la banqueta y el piso de la calle, las coladeras de banqueta pueden ser con brocal y
tapa de fierro fundido, con brocal y tapa de concreto con rejilla frontal de fierro
fundido, con acero estructural y concreto reforzado, existen tambin coladeras de
polietileno de media densidad nuevas en el mercado las cuales se presentan en la
figura 5.3.
41
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura. 5.1 Coladera de piso de Fo. Fo.

Figura 5.2 Cortes longitudinal y transversal de un pavimento con pendientes
hacia la coladera de piso

La instalacin de las coladeras depende de la pendiente longitudinal de las calles y el
caudal por colectar, las coladeras de banqueta se instalan comnmente en calles con
pendientes menores al 2% como se ilustra en la figura 5.4.

5.3 COLADERA DE PISO
Poseen mayor capacidad hidrulica que las de banqueta (25 l/s), el albaal de
conexin con las atarjeas es de 0.15 m de dimetro (ver figura 5.1). Con respecto al
material existen coladeras de piso de rejillas de fierro fundido, de concreto reforzado
y acero estructural.

42
Regresar
Bsqueda por palabra
En calles con una pendiente mayor al 5% se recomienda instalar este tipo de
coladeras, su ubicacin se muestra en la figura 5.5.

La combinacin de las anteriores son las coladeras de piso y de banqueta, por lo que
se posee mayor capacidad hidrulica (40 l/s). El dimetro del albaal de conexin en
este caso es de 0.20 m (ver plano 5.2).

Tomando en cuenta la posicin de las coladeras y el tipo de material en que se
fabrican se tienen los tipos siguientes:

Tipo A Coladera de piso y banqueta, con brocal y rejilla frontal de fierro
fundido en banqueta y, brocal y rejilla de fierro fundido en piso.

Tipo B Coladera de piso y banqueta, con brocal de concreto (f'
c
=175 kg /
cm
2
) y rejilla frontal, de banqueta con brocal y rejilla frontal de concreto
y de piso fabricadas de fierro fundido.

Tipo C Coladera de piso de fierro fundido.

El tipo de pendiente que se utiliza para instalarlas es entre 2 y 5% como se puede
ver en la figura 5.6.

En el plano 5.2 se muestran los distintos tipos de coladeras pluviales de banqueta, y
la combinacin de piso y banqueta. Adicionalmente en el plano 5.3 se presentan los
tipos de rejillas de piso de fierro fundido que existen en el mercado.

5.4 BOCA DE TORMENTA
Se construyen de manera similar a las coladeras de banqueta, pero su tanque
decantador es mayor. Este tipo de coladeras se instala cuando el caudal por colectar
es demasiado grande y se tiene una pendiente mayor al 5% (ver figura 5.7). Existen
tambin en el mercado fabricadas de polietileno de media densidad como la
mostrada en la figura 5.8.

43
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura 5.3 Coladera de banqueta de polietileno
44
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura 5.4 Ubicacin de coladeras de banqueta

Figura 5.5 Ubicacin de coladeras de piso

Figura. 5.6 Ubicacin de coladeras de piso y banqueta

45
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura. 5.7 Ubicacin de coladeras longitudinales de banqueta

Figura 5.7 Rejilla boca de tormenta de polietileno
46
Regresar
Bsqueda por palabra
Las coladeras transversales de piso se construyen como canales con rejillas o en
ocasiones con varios marcos y rejillas de fierro fundido como los que se emplean en
las coladeras de piso, la capacidad que tienen es de 100 l/m de coladera. En calles
donde el ancho es menor a 6 m, el dimetro del albaal de conexin con las atarjeas
es de 0.61 m, cuando es mayor a este se instalan albaales de 0.76 m de dimetro
(ver figura 5.9, plano 5.4 y plano 5.5).

Figura. 5.9 Ubicacin de coladeras transversales de piso

Si la pendiente de la calle es mayor al 3%, se pueden colocar coladeras de piso o
combinadas de piso y de banqueta construyendo una depresin en la cuneta para
obligar al agua a entrar a la coladera, puesto que estas depresiones son molestas al
trnsito vehicular deben ser lo ms pequeas posibles.

Para ubicar las coladeras se procura que su separacin no exceda de 100 m,
dependiendo del gasto de que se trate. En cualquier circunstancia se debe tratar de
instalarlas cercanas a las esquinas o en los cruces de las calles.

En zonas comerciales con pavimentos de concreto, se recomienda que no deben
quedar a una distancia mayor de 25 m, con objeto de no provocar ondulaciones en el
pavimento para dar las pendientes.

Cuando se tienen pavimentos de adoqun o empedrado, donde se presentan
velocidades bajas de trnsito, y que adems, permitan construir las pendientes de las
cunetas con mayor facilidad, se recomienda una separacin mxima de 50 m entre
coladeras.

47
Regresar
Bsqueda por palabra
6. ESTRUCTURA DE DESCARGA
6.1 CARACTERSTICAS
La estructura de descarga es la obra final del emisor que permite el vertido de las
aguas negras o pluviales a un cuerpo receptor, sus caractersticas dependen del
lugar elegido para la disposicin final, del gasto de descarga, del tipo de emisor
(tubera o canal), entre otros.

La disposicin del caudal del alcantarillado sanitario debe efectuarse previo
tratamiento por lo que el dimensionamiento de la estructura de descarga se har
para el gasto del efluente de la planta de tratamiento. En caso de que la construccin
de la planta se difiera, el diseo se har para el gasto mximo extraordinario
considerado para el emisor. Adems, es recomendable considerar lo siguiente:

- Localizacin adecuada del sitio de vertido, procurando que quede lo mas
alejado posible de la zona urbana, tomando en cuenta las zonas de
crecimiento futuro, la mejor ubicacin para la planta de tratamiento y la
direccin de los vientos dominantes
- Para el caso de descarga en una corriente de agua superficial, en la cual
flucta su tirante dependiendo de la poca en la que se encuentre se puede
disear una estructura con dos descargas a diferente nivel. En todos los
casos se debe evitar tener un remanso en el emisor de descarga segn las
caractersticas del sitio de vertido, colocando la plantilla de descarga a una
altura igual o mayor al nivel de aguas mximas extraordinarias como se
puede observar en la figura 6.1.
- En general, no se recomienda localizar los vertidos en:
- Masas de agua en reposo; vasos de presas, lagos, estuarios o bahas
pequeas
- Aguas arriba de una cascada o cada de agua
- Terrenos bajos que estn alternativamente expuestos a inundacin y secado

6.2 SITIOS DE VERTIDO
La disposicin final de las aguas residuales o pluviales se puede llevar a cabo en
diversas formas, los sitios ms comunes de vertido son los siguientes:

a) En corrientes superficiales
b) En terrenos
c) En el mar
d) En lagos y lagunas
e) Recarga de aguas subterrneas por medio de pozos de absorcin
48
Regresar
Bsqueda por palabra
Cuando el vertido se hace a corrientes superficiales, es importante investigar los
usos que se hagan aguas abajo de ellas, con el fin de determinar el tipo de
tratamiento y reducir la contaminacin en estos cuerpos receptores. El tipo de obra
de descarga depender de las variaciones que tenga el tirante en la corriente. Las
estructuras que permiten una descarga continua a una corriente receptora son de
dos tipos: en conducto cerrado o a cielo abierto, y pueden ser normales a la corriente
o esviajadas como se observa en las figuras 6.1 y 6.2.

Las estructuras de descarga esviajada para tubera hasta 0.76 m de dimetro se
muestran en el plano 6.1 y las estructuras de descarga con tubera de 2.0 a 3.0 m de
dimetro en el plano 6.2.

El vertido en terrenos se lleva a cabo cuando el agua residual se utiliza para riego de
terrenos agrcolas o con fines recreativos. La elevacin de la descarga debe ser tal
que permita el vertido por gravedad.

Cuando el emisor vierte en el mar, es conveniente instalarlo a cierta distancia de la
playa hasta alcanzar aguas profundas (emisor submarino), o hasta donde las
corrientes produzcan una mezcla del agua residual con la de mar, con objeto de
evitar molestias en las playas cercanas; as como a profundidades mayores que el
nivel promedio de las mareas bajas, este emisor submarino puede tener una longitud
entre 50 y 100 m y su orientacin depender de la direccin de las corrientes
marinas superficiales. En la tubera de descarga puede tener bifurcaciones o
simplemente tener una tubera con orificios. Las perforaciones usuales son de 0.06 a
0.23 m de dimetro. Se recomienda que en las tuberas de descarga la velocidad
oscile entre 0.6 a 0.9 m/s.

Si la localidad tiene muy poca altura sobre el nivel del mar y hay gran variacin de
mareas, se recurre a establecer depsitos compensadores de marea, con una
capacidad mnima igual al volumen de aguas servidas en 12 horas.

En las bahas pueden establecerse desages mltiples colocando ramas abiertas en
T o en Y, en el conducto de salida. Si las bahas son muy cerradas no es
recomendable el vertido al mar debido a que se tendra un estancamiento que
posteriormente afecte las condiciones ambientales del sitio.

Las aguas servidas tratadas tambin se utilizan para la recarga de los acuferos
subterrneos, lo que se puede realizar mediante pozos de absorcin o depsitos de
reparticin, que permitan a las aguas infiltrarse y llegar a los mantos subterrneos.
Los estudios geohidrolgicos del lugar definirn la posibilidad de proyectar este tipo
de descarga, adems de considerar un adecuado tratamiento de las aguas negras.
49
Regresar
Bsqueda por palabra
6.3 DATOS DE DISEO

El diseo de la estructura de descarga que vierte en una corriente superficial deber
contar con la informacin siguiente:
- Gasto mnimo y mximo extraordinario de aguas servidas que vierte el
emisor.
A
A
Zampeado
PLANTA
Variable
de reposo del materal
Tald segn el ngulo
NAME
45
Variable
45
Zampeado con mampostera de 3a
con mortero cemento 1 : 5
Concreto simple
Profundidad a juicio
del Ing. Residente
a juicio del
Ing. Residente
CORTE A - A
2.70
Variable 0.40
Variable
0.20
0.76
Variable
Ing. Residente
a juicio del
0.20
0.76 1.20
30
30
60
Acotaciones en metros
Variable

Figura 6.1 Estructura de vertido en conductos cerrados (trazo normal a la
corriente)
50
Regresar
Bsqueda por palabra
con mortero cemento 1:5
Mampostera de 3a
CORTE A - A
del Ing. Residente
Ing. Residente
a juicio del
PLANTA
Profundidad a juicio
A
Ing. Residente
a juicio del
A
Variable
B
B

0.20
Variable
0.4 mn 1.20 0.4
CORTE B - B
Acotaciones en metros
Variable
Zampeado con
mampotera de
3a con mortero
cemento 1:5
Variable
60
0.20
Variable
30
45
45
30
Variable

Variable
1.20
NAME

Figura 6.2 Estructura de vertido a cielo abierto

51
Regresar
Bsqueda por palabra
- Secciones topogrficas en la zona de vertido, procurando que esta sea en un
tramo recto y estable de la corriente, indicando los niveles de aguas mnimas
(NAMIN), mximas ordinarias (NAMO) y mximas extraordinarias (NAME),
as como la velocidad del flujo
- Caractersticas geotcnicas del cauce

Elevacin de la plantilla del emisor de descarga, la cual debe tener una elevacin
comprendida entre los niveles de aguas mnimas y mximas ordinarias de la
corriente receptora

La informacin que se requiere para el proyecto y que es determinante para elegir el
sitio de vertido en terrenos es la siguiente:

- Cual es el tipo de cultivo que se va a regar
- Sistema de riego que se emplear
- Gastos mnimo y mximo extraordinario de agua servidas que entrega el
emisor
- Tipo de suelo
- Permeabilidad del terreno y factibilidad para drenarlo
- Elevacin del nivel fretico
- Topografa del terreno ligada a la del emisor de descarga

Para el diseo de descarga al mar es necesaria la informacin siguiente:

- Gastos mnimo y mximo extraordinario de aguas servidas que entrega el
emisor y caractersticas del agua tratada
- Estudio de las corrientes en la zona de vertido, su direccin en las diferentes
estaciones del ao
- Topografa y batimetra de la zona de descarga y perfil en el eje del emisor
- La batimetra debe cubrir una superficie aproximada de 30, 000 m
2
, de no
ms de 150 m a lo largo del eje del conducto con un ancho de 200 m,
teniendo como eje al emisor

Para elaborar el proyecto de vertido en lagos o lagunas se requiere lo siguiente:

- Gastos mnimo y mximo extraordinario de aguas servidas que entrega el
emisor
- Caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas tanto de las aguas servidas
como del lago
- Datos topogrficos de la zona de descarga
52
Regresar
Bsqueda por palabra
Para el diseo de recarga de acuferos subterrneos por medio de pozos de
absorcin se requiere lo siguiente:
- Estudios geohidrolgicos del sitio de vertido
- Gastos mnimo y mximo extraordinario de las aguas servidas
- Caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas de las aguas tratadas y del
acufero receptor.
53
Regresar
Bsqueda por palabra
7. CRUCES ELEVADOS
En sitios en donde la topografa es muy accidentada es comn encontrarse con
problemas relacionados con el trazo del sistema de alcantarillado sanitario o pluvial y
el nivel del terreno natural ya que pueden presentarse grandes depresiones como es
el caso de caadas o barrancas de poca anchura, por lo que la continuacin del trazo
podr hacerse por medio de un cruce elevado.

El cruce elevado es una estructura cuyo empleo estar indicado si el funcionamiento
hidrulico es mejor que si el obstculo se salvara con otra estructura, ya que es
posible conservar la lnea de energa y evitar sus prdidas, o bien, cuando hubiera
economa en su construccin.

El cruce podr ser de un claro o varios, de acuerdo con las condiciones topogrficas
que se presenten. Para cada caso debern presentarse las alternativas convenientes
escogiendo las dimensiones correctas, el nmero de tramos, la posicin de los
apoyos y continuidad o no de los claros. Para el soporte de la conduccin debe
conocerse el dimetro de la tubera, las condiciones de operacin, los efectos de
temperatura del ambiente as como tambin los tipos de fuerzas que deben de
resistir como son las fuerzas ssmicas, por viento, peso propio y combinacin de
estas.

Los cruces elevados pueden ser:
- Auto-soportados
- Soportados
- Adosados
- Otro tipo

7.1 AUTO-SOPORTADOS
Este tipo de estructura suele ser de acero, concreto reforzado y fibrocemento,
aunque lo recomendable es el acero. Los soportes para instalacin de las tuberas
deben seleccionarse dependiendo de las condiciones tcnicas y econmicas; estos
apoyos pueden ser fijos (atraques), mviles(silletas) o una combinacin de ambas.

Los soportes de las silletas consisten en una base de concreto cimentado en una
zapata, la tubera se apoya directamente en la parte superior de la silleta, la cual
debe tener un rea cncava, el espacio anular entre esta rea y tubo debe rellenarse
con un material blando para proporcionar una superficie de contacto suave y
uniforme.

El comportamiento adecuado de un sistema sujeto a diferentes condiciones de carga
se puede lograr mediante el control de sus deformaciones. En la tabla 7.1 se
muestran claros prcticos para diferentes dimetros y espesores de tubera de acero
auto-soportadas sobre silletas.

54
Regresar
Bsqueda por palabra
55
La longitud mxima entre apoyos se encuentra en funcin de la flecha mxima
permisible por flexin que pueda presentarse en la tubera. La deformacin en
cualquier punto depende de la longitud del claro, de las condiciones de los apoyos,
de las cargas verticales y de la rigidez del conducto. Debido a la gran variedad de
condiciones y combinaciones de carga que puedan existir, para la determinacin de
la flecha podrn utilizarse expresiones para claros simples y apoyados.

Si se presentan esfuerzos en la tubera en la zona de apoyo que excedan a los
permisibles, una solucin es incrementar el espesor en la tubera de dicha zona, o
utilizar anillos rigidizantes, es recomendable utilizar esta solucin cuando se tengan
tuberas de gran dimetro (d>0.914 m). En las figuras 7.1 a 7.3 se muestran claros
tpicos con anillos rigidizantes. Para detalles ver el Manual de Diseo, Seleccin e
Instalacin de tubera de Acero para lneas de conduccin de Agua Potable.

7.2 SOPORTADOS
En este tipo de cruces se utiliza tubera de fibrocemento, PVC, polietileno de alta
densidad, y acero. La estructura de soporte se utiliza para evitar deformaciones en la
conduccin y evitar que los esfuerzos se trasladen al sistema.

Para toda lnea los soportes de preferencia deben ser de acero, para materiales que
no deben ser expuestos a los rayos solares como el polietileno de alta densidad y el
PVC, deben protegerse contra la intemperie aplicando una capa de pintura blanca, y
por temperatura, colocando los soportes como se observa en la figura 7.4.

7.3 ADOSADOS
Para este tipo de cruces se utiliza tubera de asbesto cemento, PVC y de preferencia
acero. Si se cuenta con infraestructura en el sitio aprovecharla como va de acceso
de un tramo a otro en las depresiones, considerando el estado de la estructura y su
vida til.

Si el conducto pasa por un puente vial, peatonal o ferroviario, se recomienda que
este sea de acero y este suspendido del piso del puente por medio de soportes que
eviten la transmisin de las vibraciones a la tubera la que debe colocarse en un sitio
que permita su fcil inspeccin o reparacin.

A la entrada y salida del puente, se deben construir cajas de inspeccin o pozos de
visita, sin olvidar que entre esta estructura y el conducto debe existir cierta
flexibilidad. Y dependiendo del puente se debern cumplir las especificaciones de
cada tipo de estructura para transporte o vialidad.
Regresar
Bsqueda por palabra
56
ESPESOR
(PULG Y M)
3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1
DIAM. NOM 0.004763 0.00635 0.007938 0.009525 0.011113 0.0127 0.015875 0.01905 0.022225 0.0254
(pulg) Claros L (metros)
6 11 12 13
8 12 13 14
10 12 13 14
12 12 13 14
14 12 13 14
16 12 14 15
18 12 14 15 16
20 13 14 15 16
22 13 14 16 16
24 13 15 16 17 18 18
26 13 15 16 17 18 19
28 13 15 16 17 18 19
30 13 15 16 17 18 19
32 13 15 16 17 19 20
34 13 15 16 18 19 20
36 13 15 16 18 19 20 21
38 13 15 17 18 19 20 21
40 13 15 17 18 19 20 22
42 13 15 17 18 19 20 22
45 16 17 18 19 20 22
48 16 17 18 20 20 22 24
51 16 17 18 20 21 23 24
54 16 17 19 20 21 23 24
57 16 17 19 20 21 23 24
60 16 17 19 20 21 23 24
63 16 17 19 20 21 23 25
66 16 17 19 20 21 23 25 26 27
72 16 18 19 20 21 23 25 27 28
78 18 19 20 22 23 25 27 28
84 18 19 20 22 24 26 27 29
90 18 19 20 22 24 26 27 29
96 18 19 21 22 24 26 27 29
102 18 19 21 22 24 26 28 29
108 20 21 22 24 26 28 29
114 20 21 22 24 26 28 30
120 21 22 24 27 28 30
126 21 22 25 27 28 30
132 21 22 25 27 28 30
138 21 22 25 27 29 30
144 21 23 25 27 29 30
R
e
g
r
e
s
a
r
B
s
q
u
e
d
a

p
o
r

p
a
l
a
b
r
a

Figura 7.1 Claros tpicos para tubera
57

Regresar
Bsqueda por palabra

58
R
e
g
r
e
s
a
r
B
s
q
u
e
d
a

p
o
r

p
a
l
a
b
r
a

59
R
e
g
r
e
s
a
r
B
s
q
u
e
d
a

p
o
r

p
a
l
a
b
r
a

Figura 7.4 Cruce de obstculo soportado

7.4 OTRO TIPO
Estas estructuras pueden ser:
- Puente canal
- Apoyada en un terrapln con alcantarilla
- Apoyada en una alcantarilla de mampostera
- Puente colgante

El puente canal es una estructura que se apoya sobre caballetes o pilas. Suele
utilizarse para alcantarillado pluvial y para riego, aunque para el primero no es muy
comn; es de seccin circular, semicircular, rectangular o trapecial, se construye de
lmina de acero cuando se trata de un puente provisional o de concreto cuando es
definitivo.

Para las estructuras apoyadas en terrapln o en alcantarilla de mampostera se debe
de tomar en cuenta las condiciones del suelo; cuando el suelo sea demasiado
blando, se puede combinar un atraque de concreto con pilas para incrementar su
capacidad de carga al deslizamiento.

La separacin y dimensiones de los atraques se determinan dependiendo del peso
de la tubera, y de la pendiente del sitio en que se construya.

El anlisis y diseo de los atraques y silletas se har de acuerdo a las Normas y
Especificaciones de la Asociacin Americana de Obras de Agua (AWWA), al Manual
de Diseos de Obras Civiles de la Comisin Federal de Electricidad y al de CNA.

Los puentes colgantes son otro tipo de solucin para los cruces, estos se soportan
por medio de cables, el cable principal esta formado por la unin de varios cables
que parten de la parte principal de las torres apoyadas en atraques, ambas se
encuentran en la parte exterior del puente, la figura 7.5 esquematiza una estructura
de este tipo.
60
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura 7.5 Cruce por medio de un puente colgante

61
Regresar
Bsqueda por palabra
8. SIFONES INVERTIDOS
Cuando sea necesario cruzar alguna corriente de agua, depresin del terreno,
estructura, conducto o viaductos subterrneos, que se encuentren al mismo nivel en
que debe instalarse la tubera, normalmente se utilizan sifones invertidos (ver figura
8.1).

El sifn invertido tiene la caracterstica de funcionar totalmente lleno bajo la accin de
la gravedad y bajo presin, debido a que se encuentra en un nivel inferior al del
gradiente hidrulico.

En el diseo de los sifones invertidos, se debe tomar en cuenta lo siguiente:

- La velocidad mnima de escurrimiento en el sifn, ser de 1.2 m/s para evitar
depsitos
- Se debe analizar la conveniencia de emplear varios conductos a diferentes
niveles para que, de acuerdo a los caudales por manejar, se obtengan
siempre velocidades adecuadas. En estos casos el primer tubo tendr
capacidad para conducir el gasto mnimo de proyecto
- En el caso de que el gasto requiera un solo tubo de dimetro mnimo de 0.2
m, se acepta como velocidad mnima de escurrimiento la de 0.6 m/s
- Se deben proyectar estructuras adecuadas, tanto a la entrada como a la
salida del sifn, que permitan separar y encauzar los caudales de diseo
asignados a cada tubera
- Se deben colocar rejillas en una estructura adecuada, aguas arriba del sifn,
para detener objetos flotantes que puedan obstruir las tuberas del sifn

En el clculo hidrulico se usan las frmulas de continuidad y de Darcy Weisbach,
para conocer las prdidas y elevaciones de entrada y salida en el sifn, respetando
las restricciones de velocidad sealadas.

En los planos (plano 8.1, plano 8.2 y plano 8.3) se muestran las causas ms
probables por las que es necesario construir un sifn, entendiendo que la solucin
del problema esta en funcin de las condiciones particulares del mismo.
62
Regresar
Bsqueda por palabra

Figura 8.1 Cruce de arroyo

63
Regresar
Bsqueda por palabra
9. BIBLIOGRAFA
1. FUNDIDORA BRIGAM, Vlvulas Conexiones y Alcantarillado,
Sucursal Mxico D.F. Calle Sur 24 No. 308 Col Agrcola Oriental

2. FUNDICIONES FERNNDEZ, DE GUADALAJ ARA, S.A. DE C.V.,
Clavel No. 322, Col Vallejo, C.P. 07870

3. INSTITUTO DE INGENIERA, UNAM, Instructivo para Diseo
Estructural de Pavimentos Flexibles para Carreteras, fascculo 44,

4. CNA, Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento
Alcantarillado Pluvial, , J ulio 2000

5 CNA, Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento,
Ingenieros Consultores y Constructores, Alcantarillado Sanitario,
Mayo 2000

6 CNA, Manual de Diseo de Agua Potable, Alcantarillado y
Saneamiento Diseo, Seleccin e Instalacin de Tubera de Acero
para Lneas de Conduccin de Agua Potable, Octubre 1999

7. MYMACO, Prolongacin Calle 18 Pte. No. 198 San Pedro de los
Pinos, Delegacin Alvaro Obregn, , C.P. 01180, Mxico, D.F

8. RUIZ FUNDIDORA VOLCN, S.A. DE C.V. K.M. 22.5 carretera
Federal, Mxico-Puebla. Los Reyes La Paz, Edo. De Mxico, C.P.
56400

9. SECRETARA DE RECURSOS HIDRULICOS, Estructuras en
Zonas de Riego, 50 aos de irrigacin por la grandeza de Mxico,
1926-1976

10. SOTELO, G.A, Hidrulica General, Volumen 1. Fundamentos,
Editorial Limusa 1995

64
Regresar
Bsqueda por palabra

Tabla de conversin de unidades de medida al Sistema Internacional de Unidades (SI)
OTROS SISTEMAS
DE UNIDADES
SISTEMA INTERNACIONAL
DE UNIDADES (SI)
SE CONVIERTE A
UNIDAD SMBOLO
MULTIPLICADO
POR UNIDAD SMBOLO
LONGITUD
Pie pie, ft., 0.3048 metro m
Pulgada plg., in, 25.4 milmetro mm
PRESIN/
ESFUERZO

Kilogramo
fuerza/cm
2 kg
f
/cm
2
98,066.5 Pascal Pa
Libra/pulgada
2
lb/ plg
2
,PSI 6,894.76 Pascal Pa
Atmsfera atm 98,066.5 Pascal Pa
metro de agua m H
2
O (mca) 9,806.65 Pascal Pa
Mm de mercurio mm Hg 133.322 Pascal Pa
Bar bar 100,000 Pascal Pa
FUERZA/ PESO
Kilogramo fuerza kg
f
9.8066 Newton N
MASA
Libra lb 0.453592 kilogramo kg
Onza oz 28.30 gramo g
PESO
VOLUMTRICO

Kilogramo
fuerza/m
3 kg
f
/m
3
9.8066 N/m
3
N/m
3
Libra /ft
3
lb/ft
3
157.18085 N/m
3
N/m
3
POTENCIA
Caballo de
potencia,
Horse Power

CP, HP

745.699

Watt

W
Caballo de vapor CV 735 Watt W
VISCOSIDAD
DINMICA

Poise 0.01
Mili Pascal
segundo
mPa.s
VISCOSIDAD
CINEMTICA

Viscosidad
cinemtica
1 Stoke m
2
/s (St)
ENERGA/
CANTIDAD DE
CALOR

Calora cal 4.1868 Joule J
Unidad trmica
britnica
BTU 1,055.06 Joule J
TEMPERATURA
Grado Celsius C tk=tc + 273.15 Grado Kelvin K
Nota: El valor de la aceleracin de la gravedad aceptado internacionalmente es de 9.80665 m/s
2

Regresar
Bsqueda por palabra

34 Obras Accesorias para Alcantarillado Sanitarioy Pluvial

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

34 Obras Accesorias para Alcantarillado Sanitarioy Pluvial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Comisin Nacional del Agua

MANUAL DE AGUA POTABLE,

También podría gustarte