1

REGLAMENTODELALEYGENERALDEORDENACIN
YPROMOCINDEPESCAYACUlCULTURA
DECRETONo.38.
ELPRESIDENTEDELAREPBLICADEELSALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 637, de fecha 6 de diciembre de 2001,
publicadoenelDiarioOficialNo.240,TomoNo.353del19deesemismomes y
ao,seemitiaLeyGeneraldeordenacinyPromocindepescay,
II.QueparaeldesarrolloyaplicacindelaLeycitadaenelconsiderandoanterior,
ascomoparafijarcreadosporsta,esnecesarioemitirlareglamentacinquefuere.
menester.
PORTANTO,enusodesusfacultadesconstitucionales,
DECRETAelsiguiente:
Materia:Der echoAdministrativo Categora:Reglamento
Origen:INSTITUCIONESAUTNOMAS Estado: Vigente
Naturaleza: DecretoEjecutivo
N:38 Fecha:26/04/2007
D.Oficial:88 Tomo:375 PublicacinDO:17/05/2007
2
REGLAMENTODELALEYGENERALDEORDENACIN
YPROMOCINDEPESCAYACUlCULTURA
TTULOI
DISPOSICINPRELIMINAR
CAPTULONICO.
Art.1.ElpresenteReglamentotieneporobjetofacilitarlaaplicacindelaLeyGeneralde
Ordenacin y Promocin de Pesca y Acuicultura, que en adelante se denominar la "Ley
General"ascomoestablecerlosrequisitosyprocedimientosdeterminadosporlamisma.
TTULOII
DELCONSEJONACIONALDEPESCAYACUlCULTURA,CONAPESCA
CAPTULOI
OBJETIVOYSUSMIEMBROS
Art. 2. El objetivo del Consejo Nacional de Pesca y Acuicultura, que en el texto del
presente Reglamento se denominar CONAPESCA, es brindar asesora y consulta al
CentrodeDesarrollodelaPescaylaAcuicultura,CENDEPESCA,enlaimplementaciny
desarrollo de la Poltica Nacional de Pesca y Acuicultura, as como en la aplicacin de la
LeyGeneral.
Art. 3. El CONAPESCA estar integrado por nueve miembros propietarios, con igual
nmerodesuplentes,aexcepcindelquesemencionaenlaletra"a"deesteartculo,as:
a)ElDirectordeCENDEPESCA,quienserelPresidente
b) Un representante del Ministerio de Agricultura y Ganadera, en adelante MAG,
quien ser propuesto por la Direccin General de Sanidad Vegetal y Animal, en
adelanteDGSVA
c)ElAsesorJurdicodeCENDEPESCA,quienserelSecretario
d) Tres representantes del sector pesquero industrial, y al menos uno relacionado
conlapescayotroconlaacuicultura,electosenAsambleaGeneraldelasgremiales
depescadoresindustrialesdeElSalvador,legalmenteconstituidasyregistradaspor
CENDEPESCAy,
e) Tres representantes del sector pesquero artesanal, electos en Asamblea General
de las Asociaciones de Pescadores Artesanales de El Salvador, legalmente
constituidasyregistradasporCENDEPESCA.
3
CAPTULOII
REQUISITOSPARASERMIEMBRODELCONAPESCA
Art.4.LosdelegadospropuestosporlasgremialesparaintegrarelCONAPESCAdebern
reunirlosrequisitossiguientes:
a) Haberse dedicado a la actividad pesquera o acucola por un perodo mnimo de
diezaosconsecutivos
b)Sermayordeedad
c)Haberaprobadodepreferenciacomomnimosextogradoy,
d) No tener proceso pendiente por infracciones a la Ley General y al presente
Reglamento.
Art. 5. Los miembros del CONAPESCA .sern elegidos mediante el procedimiento
siguiente:
a) El Ministerio de Agricultura y Ganadera, a travs del Director de
CENDEPESCAinvitarporescritoalasgremialesde lapescaartesanal, industrial
ylaacuicultura,paraquedesignenasusrespectivoscandidatos,dosmesesantesde
concluirelperodoparaelcualfueronelectoslosmiembrosdelCONAPESCA
b) Los designados propuestos por las gremiales, elegidos en Asamblea General de
Asociados se presentarn ante el Director de CENDEPESCA, para los trmites de
sunombramiento
c) CENDEPESCA no admitir propuestas de nuevos miembros para conformar el
CONAPESCA, si no cumplierencon los requisitos sealados con anterioridad. En
este caso se comunicar a la gremial para que proponga otro candidato, 'dentro de
unplazomximodetreintadasy,
d) En caso de sustitucin de algn miembro de las gremiales que conforman el
CONAPESCA,stascomunicarnalDirectordeCENDEPESCAlasrazonesdesu
sustitucin y le notificarn la nueva propuesta con las que se proseguir con el
procedimientoestablecidoparasuaprobacin.
4
Art. 6. Los miembros propietarios y suplentes del CONAPESCA, sern nombrados por
mediode AcuerdoEjecutivoy juramentadosporelMinistrodeAgricultura yGanadera y
sus funciones las desempearn con carcter ad honorem por un perodo de dos aos,
pudiendo ser reelegidos conforme a lo dispuesto en el Reglamento Interno del
CONAPESCA.
CAPTULOIII
DELFUNCIONAMIENTO
Art. 7. Cuando el Presidente del CONAPESCA, no pueda asistir a las sesiones
previamente convocadas, ste ser sustituido por el Secretario o en su defecto, por un
miembro del CONAPESCA designado para tal efecto por dicho Presidente, con
anterioridadadichasesin.
Art.8.Paraelestablecimientodelqurumsernecesarialapresenciadelamitadmsuno
de sus miembros, entre los cuales debe estar presente un miembro de cada uno de los
sectoresqueconformanelCONAPESCA.
Art. 9. En el caso que una gremial decida sustituir a un miembro que conforma el
CONAPESCA, deber comunicar las razones de su sustitucin al Director de
CENDEPESCA,notificndoleelnombredelsustituto,elegidodeacuerdoalodispuestoen
elArt.5,afindecontinuarelprocedimientoestablecido.
Art.10.Lasconvocatorias,perodosenqueserealizarn lassesiones ydems normasde
sufuncionamientoserndeterminadasenelReglamentoInternodelCONAPESCA,quese
emitir enun plazo no mayor de noventa das hbiles contados a partir de la vigencia del
presenteReglamento.
CAPTULOIV
DESUSFUNCIONES
Art.11. LasprincipalesfuncionesdelCONAPESCAson:
a)AportarpropuestasparaeldesarrollodelapescayacuiculturadeElSalvador
b)Evaluar yemitiropinionessobrepropuestasrelacionadasconeldesarrollode la
pescayacuicultura
c)Promovernormasyproyectosencaminadosalasostenibilidadydesarrollodelos
recursos hidrobiolgicos coherentes con los objetivos de la Poltica Nacional de
5
Pesca y Acuicultura, la Ley General y el Cdigo de tica de la Pesca y la
Acuicultura
d)Apoyarlasestrategiasdecomunicacinintersectorialdepescayacuiculturae
e)AsesoraraCENDEPESCAenlasuscripcindeconveniosdasistenciatcnicay
cientfica con organismos nacionales o internacionales en cualquiera de las reas
relacionadasconlasfasesdelapescaylaacuicultura
f) Establecer relaciones con entidades gremiales del pas y extranjeras, sean stas
mixtas,privadasogubernamentalesy,
g) Presentar candidatos a becas, entrenamientos, cursos de formacin viajes de
reconocimiento entre otros, ante instituciones nacionales internacionales,
organismosdecooperacin yotrasentidadesque ofrezcanasistencia, conelobjeto
de promover la capacitacin y tecnificacin de los agentes del sector cuando sea
requeridoporCENDEPESCA.
TTULOIII
DELCOMITCONSULTIVOCIENTFICONACIONALDEPESCAY
ACUICULTURA
CAPTULOI
DELOBJETIVOYSUSMIEMBROS
Art. 12. El Comit Consultivo Cientfico Nacional de Pesca y Acuicultura, en adelante
CCCNPESCA, asesorar y dar apoyo cientfico y tcnico a CENDEPESCA en temas
relacionados con la ejecucin de la Poltica Nacional de Pesca y Acuicultura, orientados
hacia el desarrollo, el aprovechamiento racional y sostenible de los recursos
hidrobiolgicosmarinosycontinentales.
Art. 13. El CCCNPESCA estar integrado por profesionales multidisciplinarios que
cumplanconlossiguientesrequisitos:
6
a) Profesional universitario con conocimientos tcnicos o cientficos en cualquiera
delasfasesalapescaylaacuicultura
b)SerMayordeedad
c)Denacionalidadsalvadoreay,
d) De preferencia haber participado en trabajos tcnicos o cientficos relacionados
conlapescaolaacuicultura.
CAPTULOII
DELAELECCINDESUSMIEMBROS
Art.14.ElMinistrodeAgricultura y Ganadera atravsdelDirectordelCENDEPESCA
invitaraprofesionalesrelacionadosconlaciencia,latecnologaylaeducacinenelrea
de la pesca y la acuicultura, dos meses antes de concluir el perodo de vigencia del
CCCNPESCA,deloscualesseleccionaralosintegrantesdelComit,aquienesnombrar
pormediodeAcuerdoEjecutivoylosjuramentarparaunperododedosaos.
Art. 15. El CCCNPESCA estar integrado por un mximo de ocho miembros, de los
cualesal menos la mitad, debern haberpertenecidoalComit saliente,a finde favorecer
lacontinuidaddeltrabajoquesehayaprogramado,Susmiembrospodrnserreelegidos.
CAPTULOIII
DESUFUNCIONAMIENTO
Art.16.Lasconvocatorias,perodosenqueserealizarn lassesiones ydems normasde
su funcionamiento,serndeterminadasporunReglamentoInternoqueseremitidoenun
plazo no mayor de noventa das hbiles contados a partir de la vigencia del presente
Reglamento.
CAPTULOIV
DESUSFUNCIONES
Art.17. LasfuncionesdelCCCNPESCA,sernlassiguientes:
a)Analizaryemitiropinionescolegiadasrespectoalainformacingeneradaporla
7
pescayacuicultura,provenientedeorganismosnacionaleseinternacionalescuando
searequerido
b) Asesorar y recomendar a CENDEPESCA, respecto a medidas y acciones para
desarrollar, conservar, administrar y aprovechar responsablemente los recursos
hidrobiolgicos del pas y del rea, conforme a los acuerdos y tratados
internacionalesfumadosyratificadosporElSalvador
c)Emitiropininsobrelacantidaddeautorizacionesy/olicenciasdeembarcaciones
aotorgarparaelaprovechamientodelosrecursospesqueros
d) Emitir opiniones, tomando en cuenta las pruebas cientficas que sustenten la
existenciaydisponibilidaddelosrecursos
e)Formularrecomendacionessobrelasnecesidadesdeinvestigacinrelativasalos
ecosistemas acuticos, los efectos de factores climticos, ambientales y
socioeconmicos as como los efectos en la pesca y la acuicultura, a partir de la
utilizacin de artes, aparejos y mtodos de pesca que conlleven a prcticas
responsablesarmonizadasconlasnormasyreglamentacionesvigentes
f) Asesorar en investigaciones pesqueras y acucolas, realizadas con tecnologa
eficiente en trminos econmico ambientales, pudiendo promover la participacin
de organismos internacionales o pases cooperantes para generar anlisis y
evaluaciones cientficas, con el fin de hacer las recomendaciones tcnicas a
CENDEPESCA
g) Asegurar cuando as sea requerido el intercambio de informacin sobre los
recursos pesqueros y acucolas, con entidades nacionales e internacionales, sin
violarlaconfidencialidaddelosdatoscomerciales
h) Presentar candidatos a becas, entrenamientos, cursos de formacin, viajes de
reconocimiento, entre otros, ante instituciones nacionales e internacionales,
organismosdecooperacin yotrasentidadesque ofrezcanasistencia,conelobjeto
de promover la capacitacin y tecnificacin de los agentes del sector cuando sea
requeridoporCENDEPESCA
i) Colaborar en la organizacin y conduccin de eventos Nacionales e
Internacionalesdecarctercientficorelacionadosconlapescayacuicultura
j)CooperarenlaorganizacindeunCentrodeDocumentacinespecializadoenel
temadepescayacuiculturaquetendrsusedeenCENDEPESCA
k) Proporcionar a CENDEPESCA los informes de las investigaciones, anlisis y
evaluacionescientficasrealizadas,afindefortalecerelCentrodeDocumentacin
8
l)AsesorareneldesarrollodelosConcursosalosquehacereferenciaelArt.55de
laLeyGeneralyelpresenteReglamentoy,
m) Realizar otras funciones dentro del mbito de su competencia, que faciliten el
cumplimientodelaPolticaNacionaldePescayAcuiculturaylaLeyGeneral.
TTULOIV
DELREGISTRONACIONALDEPESCAYACUlCULTURA
CAPTULOI
DELREGISTRO
Art. 18. El Registro Nacional de Pesca y Acuicultura tendr su sede en el lugar donde
funcione laDireccindelCentrodeDesarrollodePesca y Acuicultura yestaracargode
unRegistradorJefe,quesernombradoporelDirectorGeneraldeCENDEPESCA.
Art. 19. Para los efectos del presente Reglamento, el Registro se entender como: Un
sistema de informacin continuo, permanente y obligatorio impulsado por el
CENDEPESCA que permitir disponer de una base de informacin confiable sobre los
usuariosdelasdiferentesfasesdelapescaylaacuicultura.
Art.20.ElRegistrorequerirdeuna basededatosdeacuerdoaloestablecidoenel Art.
22 del presente Reglamento y la informacin se llevar en medios informticos y fsicos.
Las inscripciones en el Registro se regirn por las disposiciones establecidas en la Ley
General, el presente Reglamento y las resoluciones que para tal efecto emita
CENDEPESCA.
Art.21.HabrcuatrodependenciasdelRegistro,quetendrnsusedeenlosmunicipiosde
Acajutla,PuertoElTriunfo,LaLibertadyLaUnin.
Estas dependencias estarn a cargo de Registradores Auxiliares del Registrador Jefe,
nombrados por el Director General de CENDEPESCA, pudindose crear otras
dependenciasdeacuerdoalasnecesidades.
CAPTULOII
DELAINFORMACINDELREGISTRO
Art.22. ElRegistrocontendrinformacinsobre:
9
a) Personas autorizadas para las distintas fases de la pesca y la acuicultura y sus
respectivasrenovaciones
b)Embarcacionespesquerasconsusrespectivaslicenciasysusrenovaciones
c)Patronesocapitanesdepesca,maquinistasymarinos
d)Autorizacionesdeinvestigacionesdepescayacuicultura
e)Autorizacionesconfinesdidcticos
f)reasacucolas
g)Centrosdedesembarques
h)Varaderos
i)Astilleros
j)Acuarioscomercialesy,
k)Centroscomercialesdemayoreodeproductospesqueros.
Art. 23. Toda informacin sujeta a inscripcin ser asentada en la seccin del Registro
correspondiente,dentrodelplazodedosdashbilescontadosapartir,deldasiguientede
emitidalaresolucinrespectiva.
Cuando el interesado presente documentacin sujeta a registro, CENDEPESCA resolver
enelplazoanteriormenteestipulado.
Art. 24. La informacin contenida en el Registro es de carcter pblico, que podr ser
consultada por cualquier persona y solicitada por escrito al Registrador correspondiente,
siendoelcostodelamismaacargodelinteresado.
Art. 25. Los Registradores podrn extender constancias y certificaciones de las
inscripcionescontenidasenelRegistro.
Art. 26. CENDEPESCA, de oficio o a peticin de parte interesada, deber actualizar los
datoscontenidosenelRegistro,deconformidadconloestablecidoenelArt.22yenelArt.
64, inciso segundo, letra c) de la Ley General, en lo relativo a la Pesca Industrial de
EspeciesAltamenteMigratoriasconartedecerco.
10
CENDEPESCA velar por el buen funcionamiento del Registro, para lo cual realizar
seguimientoycontrol,aefectodecomprobar laactualizacinde la informacincontenida
enl.
CAPTULOIII
CENTROSDEDESEMBARQUESDELAPESCAYLAACUICULTURA
Art.27. Enlafichadecadaunodeloscentrosdedesembarquedeberconstar:
a)Fechadeiniciodeoperaciones
b)Siesdeusoartesanaloindustrial
c)Ubicacingeogrfica
d)Nombredelpropietarioodequienloadministray,
e)Tipodeinfraestructuraconquecuenta.
CAPTULOIV
REGISTRODEEMBARCACIONES
Art. 28. Debern inscribirse en este Registrotodas las embarcaciones que sean utilizadas
enlasfaenasdelapescaolaacuiculturayqueademscuentenconsurespectivalicencia.
Art.29.CuandolainscripcinenelRegistroseasolicitadaporlapersonaautorizadapara
lafasedeextraccinoelcultivoderecursospesqueros,oporsurepresentantelegal,deber
presentarlasolicitudconlasiguienteinformacin:
a)Datosgeneralesdelsolicitante,
b)Caractersticasdelaembarcacin,
c)CdigoproporcionadoporCENDEPESCA,
11
d)Nmerodematrcula,
e)Fechadeemisinyfechadevencimientodelalicenciavigente,
f)Direcciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,y,
g)Firmaysello,segnelcaso.
Alasolicituddeberadjuntrselelossiguientesdocumentos:
i)MatrculaoCertificadodeMatrcula
ii) Certificacin Sanitaria correspondiente emitida por el Ministerio de Salud
PblicayAsistenciaSocial,exceptolasembarcacionesartesanalesy,
iii) Dictamen tcnico elaborado por el inspector de pesca de acuerdo a las
regulaciones tcnicas establecidas por CENDEPESCA, en que conste las
condicionesadecuadasenqueseencuentralaembarcacindepescaparaoperar.
CAPTULOV
REGISTRODEPATRONESDEEMBARCACIONESPESQUERAS,
MAQUINISTASYMARINOS
Art.30. DeberninscribirseenesteRegistrolospatronesdepescaocapitanes,maquinistas
y marinos, quienes para su inscripcin debern presentar una solicitud con la informacin
siguiente:
a)Nombre,
b)Edad,
c)Profesinuoficio,
d)Nacionalidad,
12
e)NmerodeDocumentonicodeIdentidaddelsolicitante,
f)Personanaturalojurdicaparaquienlaboraolabor,
g)Lugary/otelefaxpararecibirnotificaciones,
h)Lugaryfechadelasolicitud,e,
i)Firmaysello,segnelcaso.
Alasolicituddeberanexarse:
i) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad, pasaporte o
Carnderesidente,ensucaso.
ii) Certificacin de antecedentes penales y policiales, extendida dentro del mes
anterioralquesolicitasuautorizacinosurenovacin
iii)Unareferencialaboraldelapersonanaturalojurdicaconquienlaboraolabor
iv)Dosfotografasrecientesdefrentetamaoescalafndveintiunoporveintiocho
milmetrosy,
v) Copia certificada por Notario de la Acreditacin emitida por CENDEPESCA o
entidad Educativa previamente autorizada por este Centro, en el caso de los
patronesocapitanes.
CAPTULOVI
REGISTRODEINVESTIGACIONESCIENTFICASYDIDCTICASDEPESCA
YACUlCULTURA
Art.31.LainscripcinenelRegistrodelasautorizacionesdeinvestigacionescientficasy
didcticas de pesca y acuicultura sern de oficio, la cual contendr bsicamente lo
siguiente:
a)Nombredelapersonanaturalojurdicaautorizada
b)Nombredelrepresentantelegal,deserelcaso
c)NmerodelDocumentonicodeIdentidaddelsolicitanteorepresentantelegal
13
d) Nmero de la Tarjeta de Identificacin Tributada, NIT, de la persona natural o
jurdica
e)Nombrecompletodelainvestigacin
f)Especieobjetivodeinvestigacin
g)Tiempodeduracindelproyecto
h)Ubicacindellugardeinvestigacine,
i)Nombreycaractersticasdelaembarcacin,deserelcaso.
CAPTULOVII
REGISTRODEVARADEROSYASTILLEROS
Art. 32. Para la inscripcin de Varaderos y Astilleros, la persona interesada deber
presentar solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA, conteniendo la siguiente
informacin:
a)Generalesdelpropietario,
b)Lugardeubicacindelainfraestructura,
c)Serviciosquepresta,
d)Personaresponsabledelainfraestructura,
e)Direcciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,y,
f)Firmaysello,segnelcaso.
Alasolicituddeberagregrsele:
i)CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidaddelpropietario,
siespersonanaturalsiespersonajurdica,deberpresentarladocumentacincon
laqueacreditasupersonera
ii) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad, del
representantelegal,ensucasoy,
14
iii)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT,de
lapersonanaturalojurdica.
CAPTULOVIII
REGISTRODEACUARIOSCOMERCIALES
Art. 33. Para la inscripcin de los acuarios comerciales, la persona interesada deber
presentarsolicitud,laquedebercontener:
a)Elnombreydemsgeneralesdelsolicitante,
b)Nombrecomercialyubicacindelestablecimiento,
c)Especiesquecomercializayorigendelasespecies,
d)direcciny/otelefax pararecibirnotificaciones,y
e)Firmadelpropietarioorepresentantelegalysello,ensucaso.
Alasolicituddeberanexrsele:
i)CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidaddelpropietario,
siespersona natural, siespersona jurdicadeberpresentar ladocumentacin con
laqueacreditasupersonera
ii) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad del
representantelegal,deserelcasoy,
iii)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT,de
lapersonanatural,ojurdica.
CAPTULOIX
DELOSCENTROSDEMAYOREODEPRODUCTOSPESQUEROS
Art.34.Paralainscripcindeloscentroscomercialesdemayoreodeproductospesqueros,
lapersonainteresadasolicitarloporescrito,incluyendo:
15
a)Elnombredelsolicitante,
b)Ellugarendondefuncionarelcentrocomercial,
c)Lasespeciesacomercializar,
d)Direcciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,y,
e)Firmadelpropietarioorepresentantelegalysello,ensucaso.
Alasolicituddeberadjuntrsele:
i)CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidaddelpropietario,
siespersona natural, siespersona jurdicadeberpresentar ladocumentacin con
laqueacreditasupersonera
ii) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad del
representantelegal,deserelcasoy,
iii)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributara,NIT,de
lapersonanaturalojurdica.
TTULOV
DELASESTADSTICASPESQUERAS
CAPTULONICO
Art.35.CENDEPESCAestablecerunsistemadedatosestadsticosyserresponsablede
recolectar,compilar,procesarydivulgarlosdatosrelacionadosconcualquieradelasfases
delapescaylaacuicultura.
Art.36.Laspersonasautorizadasparacualquieradelasfasesdelapescaolaacuicultura
debern proporcionar la informacin cuando para fines estadsticos le sea solicitada por
CENDEPESCA, la cual deber proporcionar en la oficina ms cercana a su domicilio,
utilizandoel formularioqueparatalefectoseleproporcione.
Art. 37. Las estadsticas sern prioridad para el fomento y creacin de normas de
ordenacin de los recursos hidrobiolgicos por parte de CENDEPESCA, considerando el
PlandeDesarrollodelSistemaEstadstico.
16
Art. 38. CENDEPESCA formular y divulgar el Plan de Desarrollo del Sistema
Estadstico,enelplazodeunaocontadoapartirdelavigenciadelpresenteReglamento.
TTULOVI
DELACCESOALAPESCAYLAACUICULTURA
CAPTULOI
DELOTORGAMIENTODEAUTORIZACIONES
Art. 39. En el rgimen de acceso para la extraccin se utilizar el mtodo de concurso
establecidoenelArt.55delaLeyGeneral,conformealprocedimientosiguiente:
a) El concurso ser de carcter pblico el Director de CENDEPESCA nombrar
por resolucin al Comit de Recepcin y Evaluacin, con el propsito que ste
coordineydesarrollelasactividadesrelacionadasconelmismo.
b) Dicho Comit deber estar conformado por tres designados por el Director de
CENDEPESCAyalmenosunmiembroactivodelCCCNPESCA
c) El Director deber solicitar la presencia de un delegado de la Direccin de
Auditora.InternadelMAG,paraqueconozcasobreelprocesodelosconcursos
d) Los concursos pblicos se inician a partir de la publicacin del aviso en dos
peridicosdemayorcirculacinenEISalvador
e)Lasbasesdelconcursodebernserretiradasporlosinteresados,lascualessern
elaboradas por el Comit de Recepcin y Evaluacin. Al final de la evaluacin
tcnicajurdica de la informacin presentada por los participantes, el Comit
presentaralDirectordeCENDEPESCAuninformedelaevaluacinrealizadaque
determinelapersonanaturalojurdicaaquienseleadjudiqueelganedelconcurso
f) Los resultados del concurso favorables o desfavorables se notificarn a los
participantes en un plazo que no exceda de sesenta das, contados a partir de la
fechadecierredelmismoy
g) Los ganadores del concurso podrn ser autorizadas por CENDEPESCA al
cumplirconlosrequisitosestablecidosenlaLeyGeneralyelpresenteReglamento.
Art. 40. CENDEPESCA declarar el nivel de aprovechamiento del recurso objeto de
concurso,pormedioderesolucin,conformealosresultadosobtenidosdelasevaluaciones
17
y monitoreos que la misma institucin promueva, tomando en cuenta los estudios o
investigacionesrealizadasporpersonasparticularesylasopinionesdelCCCNPESCA.
CAPTULOII
DELAEXTRACCINARTESANAL
Art. 41. Las personas que se dediquen al ejercicio de la pesca artesanal o de pequea
escala,encarcterdepersonanaturalopersona jurdica,podrnutilizarembarcacionesde
remos, con motor fuera de borda, de hasta de diez metros de eslora o embarcaciones con
motorestacionariodehastacientoochentacaballosdefuerza.
Art. 42. Los pescadores artes anales individuales interesados debern tramitar la
autorizacin o su renovacin, por medio de una solicitud dirigida al Director de
CENDEPESCAquepodrserpresentadaencualquieradesusoficinas,debiendocontener
lainformacinsiguiente:
a)Nombreygeneralesdelinteresado,
b)Lugardeoperacionesmarinaocontinental,
c)Especieobjetodeextraccin,
d)Artesymtodosdepescaautilizar,Nmerodeembarcacionesquedeseautilizar,
e)Centrodedesembarqueautilizar,
f)Direcciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,y,
g)Firmacorrespondiente,
Alasolicituddeberagregrselelasiguientedocumentacin:
i) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad, pasaporte,
carnderesidentedel interesadoensucaso
ii)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT
iii)Dosfotografarecientes,defrente,tamaoescalafndeveintinporveintiocho
milmetrosy,
18
iv)ConstanciaextendidaporunaAsociacinCooperativadepescadoreslegalmente
establecidaen laquesedemuestrequesededica a lasactividadespesquerasoque
haparticipadoencursos,capacitacionesuotrosimpartidosporCENDEPESCA.
Art.43.Siespersona jurdica la interesadaen solicitaro renovar su autorizacin,deber
presentar:
a) Solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA, conteniendo las generales del
representante legal y de la persona jurdica que representa, especie objeto de
captura,artesymtodosdepescaaimplementar,nmerodeembarcaciones,centro
de desembarque a utilizar, nmero de socios activos, direccin y telfono para
recibirnotificacionesyfirmasecorrespondiente
b) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad del
representantelegal
c)CopiacertificadaporNotarlode laTarjetade IdentificacinTributaria,NIT,de
lapersonajurdica
d)QuelosasociadosposeanelcarndepescadorextendidoporCENDEPESCA
e)Lapersoneraconlaqueactay,
f)Listadodesociosactivosydeembarcaciones.
Art.44.CENDEPESCA,proporcionarelformatodelassolicitudesylaguaderequisitos
cuandosetratedepersonasnaturalesojurdicasquesedediquenalapescaartesanal.
Art. 45. Las autorizaciones para dedicarse a la fase d extraccin comercial, a nivel
artesanal se podrn extender en la oficina central de CENDEPESCA o en sus oficinas
ubicadasenelinteriordelpas.
CAPTULOIII
DELAEXTRACCININDUSTRIAL
Art. 46. Las personas naturales que soliciten autorizacin o renovacin para la fase de
extraccin comercial a nivel industrial, debern presentar solicitud dirigida al Director de
CENDEPESCA,conteniendolasgeneralesdelsolicitante,especieobjetodecaptura,artesy
19
mtodos de pesca a implementar, nmero de embarcaciones, centro de embarque y
desembarqueautilizar,direccinytelfonopararecibirnotificacionesyfirma.
Alasolicituddebeanexrselelossiguientesdocumentos:
a) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad, Carn de
Residente,opasaporteparalosextranjerosnoresidentesenelpas
b)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributara,NIT
c)Estudiodeviabilidadtcnicoeconmicoconfirmaysellodelresponsable
d)Estudiodeimpactoambientaly,
e) Certificacin Sanitaria correspondiente, emitida por el Ministerio de Salud
PblicayAsistenciaSocial.
En el caso de renovacin nicamente se presentarn los requisitos mencionados en las
letrasa)yb)delpresenteartculo.
Art. 47. Si es persona jurdica la interesada en solicitar autorizacin, sta deber estar
legalmenteestablecidadeacuerdoalalegislacinsalvadoreaypresentarsolicituddirigida
alDirectordeCENDEPESCA,conteniendo:
a)Lasgeneralesdelrepresentantelegalydelapersonerajurdica,
b)Especieobjetodecaptura,
c)Artesymtodosdepescaaimplementar,
d)Nmerodeembarcaciones,
e)Centrodeembarqueydesembarqueautilizar,
f)Direcciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,y
g)Firmaysellocorrespondiente.
Alasolicituddeberanexrselelossiguientesdocumentos:
i) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad o Carn de
20
Residente,opasaporteparalosextranjerosnoresidentesenelpasdelrepresentante
legal
ii) CopiacertificadaporNotariode laTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT,de
lapersonajurdica
iii)Estudiodeviabilidadtcnicoeconmicoconfirmayselloresponsable
iv)Estudiodeimpactoambientaly,
v)Lapersonerajurdicaconlaqueacta.
En elcasodserunaAsociacinCooperativadeberpresentar:
a)Lasolicitudaquehacereferenciaenelincisosegundodelpresenteartculo
b)Losdocumentosmencionadosenlas.letrasb),c)yd)delincisoanterior
c)LaCredencialdelConsejodeadministracin
d)Constanciademembresadelossocios
e)Lapersoneraconlaqueactay,
f)Listadodeembarcaciones.
CAPTULOIV
DELASESPECIESALTAMENTEMIGRATORIAS
Art. 48. Las autorizaciones extendidas por primera vez para dedicarse a la extraccin
industrial de especies altamente migratorias, utilizando sistema de artes de cerco, sern
otorgadas tomando en consideracin los resultados del concurso respectivo y debern
cumplirconlosrequisitosdescritosenlosArts.4647delpresenteReglamento,segnel
caso.
Art.49.Losinteresadosenobtenerautorizacionesparalaextraccindeespeciesaltamente
migratorias, que comprueben poseer una o ms embarcaciones con cuota asignada para
poderoperar,yseencuentreninscritasenelRegistrocorrespondiente,deberncumplircon
21
losrequisitosdelabanderamientodedichaembarcacinylosestablecidosenlosArts.46
47delpresenteReglamento,segnelcaso.
Art. 50. Las personas autorizadas para la extraccin de especies altamente migratorias,
debern cumplir estrictamente las resoluciones de ordenamiento y manejo de dicha
pesqueraqueparaeseefectoemitaCENDEPESCA.
CAPTULOV
DELAEXTRACCINDEPORTIVA
SECCINI
GENERALIDADES
Art. 51. Se definen como objeto de la pesca deportiva, las especies conocidas como
picudos, tales como pez vela, pez espada, marln, dorado, atn y otras especies reguladas
medianteresolucinemitidaporCENDEPESCA.
Art. 52. Para los efectos de la pesca deportiva, se tendr como principio, la captura y
devolucin de las especies, a su medio en buenas condiciones que le permita su
sobrevivencia.
Art.53.Paralaaplicacindelprincipioaquehacereferenciaelartculoanterior,sedeber
seguirconelsiguienteprocedimiento:
a)Desengancharrpidamenteelanzuelo
b)Notocarlasbranquiasoagallasy,
c)Nopresionaralpez,nimanipularloconlasmanossecas,preferentementehacerlo
dentrodelagua.
Art. 54, El titular de la autorizacin de un evento de pesca deportiva deber remitir a
CENDEPESCAdentrodelplazodetreintadascontadosapartirdelafechadefinalizacin
deleventouninformeconteniendolosiguiente:
a)Nmerodeparticipantes
b)Totaldeejemplarescapturadosporespecie
c)Pesoytallapromediodelosejemplarescapturadosporespecie
d)Nmerodeejemplaresdevueltosalaguaporespeciey,
22
e)Otrasobservacionesqueseconsiderenpertinentes.
Art. 55. En las actividades operativas de extraccin deportiva las personas autorizadas
debernimplementarensusmtodosdepescaelusodelanzuelocircularyotros,cuyouso
y dimensiones sern determinadas por medio de resolucin de acuerdo con lo establecido
enelArt.17delaLeyGeneral.
Los organizadores de eventos de pesca deportiva debern incluir en las reglas de
participacin, el nmero de anzuelos circulares permisibles y las dimensiones de los
mismosencoordinacinconCENDEPESCA.
SECCIN
DESUAUTORIZACINYRENOVACIN
Art. 56. Las personas naturales o jurdicas que organicen torneos de extraccin no
comercial en el mbito deportivo, debern solicitar al Director de CENDEPESCA una
autorizacinporcadaevento,presentandounasolicitudquecontenga:
a)Lasgeneraleselsolicitante,
b)Nombredelevento,
c)Especieobjeto,
d)Artesymtododepescaautilizar,
e)Centrodedesembarqueautilizar,
f)readepesca.
g)Fechadeinicioyclausura,
h)Direcciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,e,
i)Firmaysello,segnelcaso.
Alasolicituddeberanexrsele:
i) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad o Carn de
Residentedelorganizadordeleventoodelrepresentantelegal,segnelcaso
23
ii)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT,del
organizadordeleventoodelapersonajurdica
iii)Personeraconlaqueactay,
iv) El listado de los participantes inscritos en el evento de pesca, especificando su
nacionalidadyelnombredelaembarcacinautilizarporcadauno,identificandosi
stassonnacionalesoextranjeras..
Art.57.Laspersonasnaturalesquesolicitenautorizacinosurenovacinparadedicarsea
la pesca deportiva, podrn hacerlo en las oficinas centrales de CENDEPESCA o en las
oficinaszonales,quienesdebernpresentarelformularioproporcionadoporesteCentro.
Alformularioconlainformacinsolicitadadeberanexrsele:
a) Copia certificada Por Notario del Documento nico de Identidad, Carn de
ResidenteoPasaporte,segnelcaso
b)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributaria,NITy,
c)Dosfotografas,tamaoescalafnveintiunoporveintiochomilmetrostreinta
Art.58.Lapescadeportivasepodrrealizarutilizandolaautorizacinqueparaesefinse
hayaotorgadoalapersonanaturalojurdicaorganizadoradeuneventoespecfico,siempre
ycuandolapersonainteresadarealicedichaactividadnicamenteporeltiempoquedureel
evento.
Sielinteresadoparticipaconunaembarcacinnacionaloextranjera,cancelarnicamente
los derechos de acceso correspondientes a la Licencia de embarcacin, conforme lo
estableceelArt.64delaLeyGeneral.
Art. 59. Las personas que se dediquen alas actividades de pesca deportiva o de
esparcimiento,deberncumplirconlastallasmnimas,artesymtodosdepesca,lmitesde
captura y otras disposiciones establecidas en las resoluciones que emita CENDEPESCA,
conopinindelCCCNEPESCAydelasAsociacionesdepescadoresdeportivoslegalmente
constituidas.
CAPTULOVI
DELOSREQUISITOSDELASINVESTIGACIONES
24
Art. 60. Las personas naturales o jurdicas interesadas en realizar investigaciones
cientficas y tecnolgicas debern dirigir solicitud al Director de CENDEPESCA
conteniendo:
a)Nombreydemsgeneralesdelsolicitante,
b)Nombredelproyecto,
c)Especieobjetodeinvestigacin,
d)Artesymtodosdepescaodecultivoautilizar,
e)Deserelcaso,nombredelaembarcacinydemscaractersticas,
f)Centrodedesembarque,
g)Tiempodeduracin,
h) Ubicacin geogrfica donde se desarrollar, si es en aguas marinas o en aguas
continentaleseinsulares,
i)Direcciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,y,
j)Firmaysello,ensucaso.
Adichasolicituddeberanexrsele:
i) Perfil del proyecto que pretende desarrollar, conteniendo objetivos, duracin,
financiamientoymetodologaaimplementar
ii)CopiacertificadaparaNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT,de
lapersonanaturalojurdica
iii) CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidadde la persona
naturalodelrepresentantelegal,segnelcaso
iv) Listado de investigadores y de la tripulacin que participarn, en la
investigaciny,
v)Currculumdelosinvestigadoresparticipantes.
25
Art.61.LaspersonasnaturalesojurdicasquehayansidoautorizadasporCENDEPESCA
para la realizacin de investigaciones, debern presentar a este Centro el informe final de
las mismasenelplazodesesentadascontadosapartirdesuculminacinentendindose
qulainvestigacinculminaconlapresentacindelinformeaCENDEPESCA.
Art. 62. Si el informe a que se refiere el artculo anterior no fuese presentado a
CENDEPESCA,lapersonaautorizadaparalainvestigacin,perderlapreferenciaaquese
refiereelArt.65delaLeyGeneral.
CAPTULOVII
DELOSTRANSBORDOS
Art. 63. Los transbordos de productos pesqueros se clasifican en programado y no
programado y podrn ser autorizados por CENDEPESCA previa solicitud o informacin
deltitulardelaautorizacinparalafasedeextraccin.
Se entender por transbordo no programado aqul ocasionado a consecuencia de un caso
fortuito o fuerza mayor, quedando obligada la persona autorizada a informar a
CENDEPESCA sobre la justificacin dicho transbordo, en las cuarenta y ocho horas
siguientes.
Seconsideracomotransbordoprogramado,aquelqueserealicecomoproductodeunplan
preconcebido y autorizado previamente por CENDEPESCA, debiendo cumplir con los
requisitossiguientes:
a) Presentar solicitud remitida al Director de CENDEPESCA, conteniendo las
generalesdelsolicitante,nombreyotrascaractersticasdelaembarcacindelacual
proceder el transbordo, nombre del patrn, especies y volmenes estimados a
transbordar,fechaenqueserealizar,coordenadasdelaposicingeogrficadonde
serealizar,nombresycaractersticasdelasembarcacionesqueparticiparn,firma
ysello,ensucaso
b)Elsolicitantedeberrespaldarsuidentificacinpersonalojurdicasegnelcaso
c)El solicitantedeberdemostrarqueestautorizadoanteCENDEPESCApara la
extraccin de la especie que pretende transbordar y que las embarcaciones que
participaneneltransbordoseencuentrandebidamenteinscritasenelRegistroy,
d)Matrculasdelasembarcacionesvigentesqueparticiparneneltransbordo.
Cuandosetratedetransbordosprogramados,laautorizacinserparaunasolavezoporun
tiemponomayordetresmeses.
26
CAPTULOVIII
DELAEXTRACCINDELARVAS,POSTLARVASYALEVINES
Art. 64. Toda persona interesada en la extraccin de larvas, post larvas y alevines de
cualquier especie de su ambiente natural, deber ser autorizada por CENDEPESCA,
presentandounasolicituddirigidaalDirectordeCENDEPESCA,laquedebercontener:
a)Lasgeneralesdelsolicitante,
b)Especieobjetodecaptura,
c)Formaymtododeextraccin,
d)Tipo,nombreycaractersticasdelaembarcacinautilizar,deserelcaso
e)Fecha,
f)reayubicacingeogrficadeextraccin,
g)Destinodelascapturas,y,
h)Firmaysello,ensucaso.
Alasolicituddeberagregrsele:
i)CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidad y lapersonera
conqueacta,segnelcaso
ii)Estudiodeviabilidadtcnicoeconmicooperfildelproyectosegnelcasoy,
iii)Estudiodeimpactoambiental.
Art.65.CENDEPESCA,conlaopinindelCCCNPESCAemitirlaresolucinconforme
a la LeyGeneral yalpresenteReglamentoenel casodeprocederlaautorizacin,stase
otorgar por un plazo de ocho horas continuas como mximo, debiendo nombrarse un
inspectorparaqueverifiquelaactividad.
CAPTULOIX
27
DELAAUTORIZACINPARALACONSTRUCCIN,IMPORTACINO
ADQUISICINDEEMBARCACIONES
Art. 66. Las personas naturales o jurdicas interesados en obtener una autorizacin para
construir, importaro adquirir embarcaciones con fines de extraccin en aguas nacionales,
debernpresentarsolicituddirigidaalDirectorCENDEPESCA,conteniendo:
a)Lasgeneralesdelsolicitante,
b)Descripcindelobjetivoyalcancedesusolicitud,
c)Requerimientosocaractersticasdelaembarcacin,segnelcaso,
d)Origendelamisma,
e)Especieobjetoalaquepretendededicarseconella,y,
f)Firmaysello,deserelcaso.
Alasolicitudanteriordeberanexrsele:
i)CopiacertificadaporNotariodelDocumento nicodeIdentidad y lapersonera
conqueacta,segnelcasoy,
ii) Documentacin contendiendo las caractersticas de la embarcacin, nombre y
direccindelastillero,deserelcaso.
Art. 67. CENDEPESCA emitir opinin tcnica sobre la construccin, importacin o
adquisicin, de embarcaciones con fines de extraccin de especies hidrobiolgicas
comerciales y no comerciales, la que deber ser considerada por la Autoridad Martimo
Portuaria,para losefectosqueestablece el Art.7,nmero26de la LeyGeneral Martimo
Portuaria.
Paralasembarcacionesquepretendanserutilizadasparalapescadeportivaseotorgaruna
vezsecumplaconloestablecidoenelartculoanterior.
CAPTULOX
DELOSEXCLUIDORESDEESPECIESHIDROBIOLGICASYOTROS
MEDIOS
28
Art. 68. Toda embarcacin que se dedique a la extraccin deber contar con los
dispositivosexcluidoresdeespecieshidrobiologasprotegidasconformealaLeyGeneraly
tratadosinternacionalesratificadosporElSalvador.
Art. 69. Las embarcaciones que se dediquen a la extraccin de especies altamente
migratorias, al entrar en vigencia el presente Reglamento, debern contar con los
dispositivosbidireccionalesparasulocalizacinymonitoreo.
Art. 70. Los dispositivos a que hace referencia el artculo anterior, debern encontrarse
funcionandopermanentementeen lasembarcacionescuandostasseencuentrenoperando
ensusfaenasdepesca.
Art. 71. El Sistema de Monitoreo de Buques Pesqueros Satelital, estar ubicado en las
oficinas centrales de CENDEPESCA y ser operado por un equipo de tcnicos, quines
darnseguimientocontinuoadichoSistema.
Art.72.Lospropietariosdelaslicenciasespecialesdepescaparalaextraccindeespecies
altamentemigratorias,cubrirnloscostosdetransmisindelainformacinrequeridaporel
Sistema.
Art. 73. La informacin obtenida del Sistema ser de carcter confidencial, pudiendo ser
certificadaporelDirectordeCENDEPESCA,cuandohayaindiciosdeinfraccinalaLey
General.
Art. 74. Lostcnicos encargados del Sistema, sern responsables por prcticas ilegales y
arbitrariasenperjuiciodeCENDEPESCA.
TTULOVII
DELPROCESAMIENTO
CAPTULONICO
Art. 75. Toda persona natural o jurdica, nacional o extranjera, previo a dedicarse al
procesamientoindustrialoartesanaldeproductosprovenientesdelapescaolaacuicultura,
deber ser autorizada por CENDEPESCA, debiendo presentar solicitud al Director de
CENDEPESCA,conteniendolossiguientesdatos:
a)Susgenerales,
b)Ubicacingeogrficadel establecimiento,
c)Especiesobjetivoaprocesaryalcancedesusolicitud,
29
d)Direcciny/otelefaxparaornotificaciones,y,
e)Firmadelinteresadoorepresentantelegalysellocorrespondiente,segnelcaso.
Alasolicitudsedebernanexarlossiguientesdocumentos:
i)CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidaddel solicitante,
siespersona natural, siespersona jurdicadeberpresentar ladocumentacin con
laqueacreditasupersonera
ii) CopiacertificadaporNotariode laTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT,de
lapersonanaturalojurdica
iii) Documento que justifique la tenencia o propiedad, del inmueble donde se
desarrollarelproyecto
iv)Estudiodeviabilidadtcnicoeconmico,confirmayselloderesponsable
v)Estudiodeimpactoambiental
vi) Certificacin Sanitaria correspondiente, emitida por el Ministerio de Salud
PblicayasistenciaSocial
vii)CumplirconlainspeccindelaDGSVAy,
viii) Planos constructivos de la planta procesadora y sus anexos debidamente
aprobadosporobraspblicasolaautoridadcompetente.
Art.76.Lasautorizacionesparaelprocesamientoqueserealiceabordodeembarcaciones
que se encuentren en aguas nacionales, con equipos apropiados y en barcos factoras,
debern ser solicitadas previamente a CENDEPESCA, cumpliendo con las normas
higinicasysanitariasestablecidasporlaDGSVA.
Art.77..Lasembarcacionesa lasque hace, referenciael artculo anterior,debernportar
abordo la autorizacin correspondiente y los libros diarios o bitcoras, adems debern
cumplirconlasnormasdeproteccinambientalemanadasdelasautoridadescompetentesy
losreportesoportunosaCENDEPESCAsobrelasproduccionesobtenidas.
TTULOVIII
DELACOMERCIALIZACINYLAEXPORTACIN
CAPTULONICO
30
Art. 78. Toda persona natural o jurdica que se dedique o pretenda dedicarse a la
comercializacin de productos pesqueros deber solicitar la autorizacin de comerciante
mayorista o ex portador, segn el caso, en las oficinas de CENDEPESCA para lo cual
debercumplirconlosiguiente:
1.COMERCIANTEMAYORISTA
a) Presentar solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA, conteniendo
sus generales, especie(s) objetivo de comercializacin, tipo de
procesamiento y forma de conservacin 'de cada especie, origen del
producto, medio de transporte a utilizar, direccin y telfono, para recibir
notificaciones, firma del interesado o Representante Legal y sello de ser el
caso
b) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad del
solicitante, si es persona natural, si es persona jurdica deber presentar la
documentacinconlaqueacreditasupersonera
c) Copia certificada por Notario de la Tarjeta de Identificacin Tributaria,
NIT,delapersonanaturalojurdica,
d) Constancia emitida por la persona natural o jurdica que le provee el
producto
e) Constancia emitida por la persona natural o jurdica que le procesa el
producto,deserelcasoy,
f)Fotografatamaoescalafndeveintiunoporveintiochomilmetros.
2.EXPORTADORES
a) Presentar solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA, conteniendo
sus generales especies objetivo de exportacin, tipo de procesamiento y
forma de conservacin de cada especie, proveedor del producto, persona
naturalojurdicaqueleprocesaelproducto,mediode,transporteautilizar,
pasesdedestinodelproducto,direccinytelfonodelestablecimientoque
leprocesaelproductoodellocalutilizadoparalamanipulacin,direcciny
telfono para recibir notificaciones, firma del interesado o Representante
Legalysellodeserelcaso
b) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad del
solicitante, si es persona jurdica deber presentar la documentacin con la
queacreditasupersonera
31
c) Copia certificada por Notario de la Tarjeta de Identificacin Tributaria,
NITdelapersonanaturalojurdica
d) Constancia emitida por la persona natural o jurdica que le provee el
producto
e) Constancia emitida por la persona natural o jurdica que le, procesa el
producto,deserel,casoy,
f)Fotografatamaoescalafndeveintiunoporveintiochomilmetros,para
lapersonanatural.
Art. 79. Los comerciantes mayoristas y exportadores, al transportar los productos de la
pesca, y la acuicultura debern portar la autorizacin correspondiente, adems de los
siguientesdocumentos:
a) Gua de Transporte de Productos Pesqueros, que ser extendida en las oficinas
de,CENDEPESCAy
b) Documentos de envo de productos o las facturas que determinen el origen del
producto para el caso de productos de importacin, la pliza respectiva y
certificadozoosanitariodelpasdeorigen.
Art. 80. Las personas que se dediquen a la actividad de importacin de productos
pesqueros para comercializarlos internamente en el pas, debern estar autorizados
previamente como comerciantes mayoristas, lo cual ser requisito indispensable para
obtener la autorizacin zoosanitaria de importacin, extendida por la instancia
correspondiente.
Art. 81. Los comerciantes mayoristas y exportadores, debern cumplir con las
convocatoriasquepara,efectosdeinformacinCENDEPESCArealiceoportunamente.
Art.82.Cuandosetratedeimportacindeespeciesexticasparareproduccin ycultivo,
la DGSVA otorgar la autorizacin correspondiente, previa consulta realizada a
CENDEPESCA,laqueasuvezresolverconformealaopinintcnicadelCCCNPESCA.
TTULOIX
DELAREPRODUCCINYCULTIVO
CAPTULONICO
32
Art. 83.Toda persona que se dedique a las fases de reproduccin y/o cultivo de especies
hidrobiolgicas,debercontarconlaautorizacinvigenteextendidaporCENDEPESCA.
Art.84.Paraobtenerlaautorizacinorenovacinparalasfasesdereproduccinycultivo,
elinteresadodebercumplirconlosrequisitossiguientes:
a) Ser mayor de edad o persona jurdica legalmente establecida de acuerdo a la
legislacinsalvadorea
b) Presentar solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA, conteniendo sus
generales, ubicacin geogrfica del Proyecto, especie objetivo de reproduccin o
cultivo,readelproyecto,cantidaddeunidadesproductivasonmerodeestanques
yespejodeaguadelosmismos,proveedordelasemilla,direcciny/otelefaxpara
recibir notificaciones, firma del interesado o representante legal y sello, segn el
caso
c)CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidaddelsolicitante,
siespersona natural, siespersona jurdicadeberpresentar ladocumentacin con
laqueacreditasupersonera
d)CopiacertificadaporNotariodelaTarjetadeIdentificacinTributariaNIT,dela
personanaturalojurdica
e) Documento que justifique la tenencia o propiedad del inmueble donde se
desarrollarelproyectosegnelcaso
f) Presentar la concesin del rea del proyecto otorgada por la instancia
correspondientey,
g)Permisoambientalemitidoporlaautoridadcompetente.
Art. 85. Recibida la documentacin a que hace referencia el artculo anterior se realizar
inspeccindel lugarsealadoporpartedelpersonaldeCENDEPESCA,paraestablecer la
viabilidadtcnicadelproyecto.
TTULOX
DELOTORGAMIENTODELICENCIAS
CAPTULOI
DELASLICENCIASDEEMBARCACIONESYLICENCIASESPECIALESDE
PESCA
33
Art. 86. CENDEPESCA determinar mediante Resolucin el nmero de licencias de
embarcaciones aotorgarporcadaespecieobjetivo,tomandoencuenta las investigaciones
cientficasdelosrecursosylaopinintcnicadeCCCNPESCA.
LamodificacinalasResolucinquecontenganelnmerodelicenciasdeembarcaciones,
nicamente podr realizarse previa actualizacin de las investigaciones y opiniones del
CCCNPESCA.
Art.87.Laspersonasautorizadasparalafasedeextraccinrequerirndeunalicenciapor
embarcacinquienesdeberncumplirconlosrequisitossiguientes:
a) Poseer una embarcacin fsicamente presente, disponible y en adecuadas
condiciones de operacin sustentado a travs del informe de inspeccin de los
delegadosdeCENDEPESCA
b)Comprobarqueestitularunaautorizacinvigente
c) Presentar una solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA conteniendo
nombre y generales del solicitante, especie objetivo a extraer, artes y mtodos a
utilizar,ubicacindel lugardeoperaciones, yasea marinaocontinental,nombre y
caractersticas la embarcacin, centro de desembarque autorizado, direccin y/o
telefax para recibir notificacin, firma del interesado o representante legal y sello,
ensucaso
d) Presentar documentacin que compruebe la propiedad o posesin de la
embarcacin
e) Presentar matrcula o Certificado de matrcula de la embarcacin respectiva,
otorgadaporlaautoridadcompetentey,
f) Dictamen higinicosanitario de la embarcacin extendido por la autoridad
competente.
Art.88.Laspersonasnaturalesojurdicas,nacionalesoextranjerasinteresadasentramitar
licenciasespecialesdepescaparalaextraccinindustrialdeespeciesaltamentemigratorias
conartedecerco,deberncumplirlosrequisitosestablecidosenelArt.87,letrasa),b)yc)
delpresenteReglamentoycancelarlosderechosdeaccesoconformealoestablecidoenel
Art.64,incisosegundodelaLeyGeneral,anexndolelosdocumentossiguientes:
a)MatrculaoCertificadodematrculaotorgadoporlaautoridadcompetente
34
b)InformedeInspeccinhiginicosanitariasdelaembarcacinpesquerarealizada
porelMinisteriodeSaludPblicayAsistenciaSocial
c) Dictamen de la inspeccin de verificacin de las condiciones adecuadas de
operacindelaembarcacinrealizadaporCENDEPESCAy,
d)Presentardocumentacinquecompruebeladisposicinlegaldelaembarcacin.
Art. 89. CENDEPESCA no recibir solicitudes que no cumplan con los requisitos antes
mencionados.
Art.90. Recibidaladocumentacinyhabiendocumplidoconlosrequisitosestablecidosen
el presente Reglamento, CENDEPESCA en un plazo de diez das hbiles emitir la
Resolucincorrespondiente.
La Licencia de embarcacin solicitada se entregar previa cancelacin de los derechos de
accesoaquehacereferenciaelArt.64delaLeyGeneral.
Art. 91. Se entregar al interesado adems de la certificacin de la Resolucin
correspondiente, la licencia que deber ser portada a bordo de la embarcacin en sus
actividadesdeextraccin.
CAPTULOII
DELATRANSFERENCIADELASLICENCIAS
Art. 92. Las personas interesadas en transferir o adquirir a cualquier ttulo, una o ms
licenciasjuntoconlaolasembarcacionesparadedicarsealasactividadesdeextraccinde
especies hidrobiolgicas, debern solicitar a CENDEPESCA la autorizacin respectiva,
cumpliendoconlosrequisitossiguientes:
PERSONASQUETRANSFIEREN:
a) Presentar solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA, conteniendo
nombreysusgenerales,manifestandointersdetransferenciadeunaoms
licencias junto con las embarcaciones, especie objetivo para la cual est
autorizado y el nmero de embarcaciones con que opera, mencionando
nombre de la embarcacin y dems caractersticas de las que pretende
35
transferir, nombre de la persona natural o jurdica a quien pretende realizar
la transferencia, direccin y/o telefax para recibir notificacin, firma del
interesadoorepresentantelegalysello,segnelcaso
b)CopiacertificadaporNotariodelDocumentonicodeIdentidadPersonal
opersonerajurdicadelsolicitante,segnelcaso,
c) Copia certificada por Notario de la Tarjeta de Identificacin Tributaria,
NITdelapersonanaturalojurdicay,
d)Licenciasdeembarcacionesvigentes.
PERSONASQUEADQUIEREN:
a) Presentar solicitud dirigida al Director de CENDEPESCA, conteniendo
nombreysusgenerales,manifestarqueseencuentraonoautorizadoparala
extraccin de especies hidrobiolgicas, especie objetivo a la cual est
autorizado de ser el caso, nmero de embarcaciones con las que opera,
nombreydemscaractersticasdelasembarcacionesquepretendeadquirir,
nombre de la persona natural o jurdica que le transferir la embarcacin,
direccin y/o telefax para recibir notificacin, firma del interesado o
representantelegalysello,segnelcasoy,
b) En caso de no estar autorizado para la extraccin de especies
hidrobiolgicas, deber darle cumplimiento en lo que fuera aplicable, a los
Arts. 42 43 del presente Reglamento, cuando se tratase de transferencias
de embarcaciones artesanales y a los Arts. 46 y 47, cuando sean
embarcacionesindustriales.
Art. 93. Las transferencias de licencias con las embarcaciones, sern consideradas por
CENDEPESCAtodavezquelaspartesestndeacuerdoyseencuentrenambaslegalmente
autorizadasparalaextraccindeespecieshidrobiolgicas
Art. 94. Analizada la solicitud y verificado el cumplimiento de los requisitos,
CENDEPESCA proceder a autorizar la transferencia de la licencia con la embarcacin
respectiva, comprometindose las partes interesadas a presentar el testimonio de la
Escritura Pblica debidamente inscrita en el Registro correspondiente, as como la
MatrculaoCertificadodematrculaanombredelnuevopropietario.
Verificadoloanteriormentedescrito,CENDEPESCAprocederaotorgarlanuevalicencia
deembarcacinporunaodevigencia,previacancelacin delosderechosdeaccesoaque
hacereferenciaelArt.64delaLeyGeneral.
Asolicituddelinteresado,CENDEPESCApodremitirlasconstanciascorrespondientes,a
efectodetramitareltraspasodelaembarcacin.
36
Art.95.Emitidaslasnuevaslicencias,CENDEPESCAprocederamodificarlaresolucin
original por medio de la cual se autoriz para la extraccin a la persona ofertarte,
reducindolelaflotaautorizadadeacuerdoalnmerodetransferenciasrealizadas.
Art.96.Enelcasodequelaslicenciasconlasembarcacionesseantransferidasapersonas
previamenteautorizadasparalaextraccin,tambinsemodificarlaresolucinrespectiva,
incrementndoselaflotaautorizadaenelnmerodeembarcacionesrecibidas.
Art.97.Ambasmodificacionesdeflotaalasquehacenreferencialosartculosanteriores,
debernserinscritasenelRegistroNacionaldePescayAcuicultura.
Art. 98. Las licencias de embarcacin emitidas a consecuencia de la transferencia sern
otorgadasporelplazodeunao.Lavigenciadelalicenciaafavordelpropietarioanterior
serconsideradacomodeplazovencido.
TTULOXI
DELAPOCADEVEDA
CAPTULOI
DELADETERMINACINDELAPOCADEVEDA
Art. 99. CENDEPESCA determinar las pocas de veda cuando los recursos
hidrobiolgicosseencuentrenamenazados,fundamentndoseeninvestigacionescientficas
yconlaopininyasesoradelCCCNPESCAyCONAPESCAensudefecto,harusodel
principiodeprecaucinaquehacereferenciaelArt.4delaLeyGeneral.
Art. 100. CENDEPESCA con el objeto de coordinar las acciones de sus vedas
establecidas,seapoyarconlosdiferentesorganismospblicosyprivados,pudiendocrear
losComitsdeseguimientonecesarios.
CAPTULOII
INCENTIVOSENPOCADEVEDA
Art.101.En pocadevedalapersonaautorizadapatalafasedeextraccindedeterminada
especie objetivo, tendr derecho a que se le conceda una licencia por embarcacin que le
permitadedicarsetemporalmentea laextraccin dotrasespeciescalificadaspreviamente
de sub o no aprovechadas, siempre y cuando presente solicitud a CENDEPESCA,
conteniendolossiguientesaspectos.
a)Susgenerales,
b)Laespeciequepretendaextraer,
37
c)Elmtodoquepretendeimplementar,deserelcaso,
d)Nombreyotrascaractersticasdelaembarcacin,
e)Centrodedesembarque,y,
f)Firmadelsolicitanteysellocorrespondiente,segnelcaso.
Alasolicitudantesmencionadadeberanexrsele:
i) Copia certificada por Notario del Documento nico de Identidad Personal o
personerajurdicadelsolicitante,segnelcaso,
ii) CopiacertificadaporNotariode laTarjetadeIdentificacinTributaria,NIT,de
lapersonanaturalojurdicay,
iii)Autorizacinparalaextraccindelaespecieobjetodeveda.
Art.102.Lalicenciaaquehacereferenciaelartculoanterior,tendrvigencianicamente
por el tiempo de veda. A la embarcacin que se le asigne una licencia temporal deber
llevar'abordouninspectordesignadoporCENDEPESCAporviajedepesca.
Laslicenciasqueseotorguenduranteelperododeveda,nopodrnexcederalnmerode
licencias de embarcaciones previamente establecido en las resoluciones a que hace
referenciaelArt.86delpresenteReglamento.
Art. 103. Las embarcaciones que mantengan vigente otra licencia diferente para la
extraccin de la especie objeto de veda, debern solicitar oportunamente ante
CENDEPESCA,elnombramientodelinspectorabordoporviajedepesca.
Art. 104. CENDEPESCA oportunamente informar a la autoridad martima sobre las
licencias de embarcacin temporales que han sido otorgadas y especies hidrobiolgicas
objetivo, a fin de que extienda el zarpe de pesca correspondiente durante el perodo que
durelaveda.
Art.105.Laspersonasnaturalesojurdicasquesedediquenaactividadesdeextraccinde
especieshidrobiolgicasquenorequierandeembarcacin,debernsolicitaroportunamente
la autorizacin respectiva, que les permita dedicarse a la extraccin de otra especie
diferentealaqueseencuentreenveda.
Art.106.Cuandoelnmerodesolicitudesdeaprovechamientodeunrecursodiferenteala
especie objetivo de veda, sea mayor a la disponibilidad del esfuerzo que tcnica y
legalmentese hayadefinido, lasautorizacionesolicenciassernotorgadasporelDirector
38
de CENDEPESCA, considerando el principio de oportunidad y basado en criterios que
conllevenalaproteccinyaprovechamientoracionaldelrecurso.
TTULOXII
DELASUSTITUCINDELASEMBARCACIONES
CAPTULONICO
Art. 107. Las personas autorizadas para la fase de extraccin, que deseen sustituir una o
msembarcaciones,podrnserautorizadasporCENDEPESCAprevioelcumplimientode
losrequisitossiguientes:
a) Presentar solicitud dirigida al Director General de CENDEPESCA, conteniendo
el nombre y sus generales, especie objetivo a la cual est autorizado, nmero de
embarcaciones con la que opera, solicitar la sustitucin y eliminacin de la
embarcacin en el Registro, mencionando nombre y dems caractersticas de la
embarcacin que pretende sustituir, nombre y otras caractersticas de, la
embarcacinaincorporardirecciny/otelefaxpararecibirnotificaciones,firmadel
interesadooRepresentanteLegalysello,ensucaso
b) Presentar la Autorizacin vigente que le permita desarrollar actividades de
extraccin
c)Licenciavigentedelaembarcacinasustituiry,
d)MatrculaoCertificadodeMatrculade laembarcacina incorporarafavordel
interesado.
Art. 108. Despus de sustituidas una o ms embarcaciones y emitidas las licencias stas
no podrn ser transferidas en un plazo menor a un ao, de lo contrario se considerar un
actodetransferenciaindebidadelosderechosinherentesdelaautorizacin,deacuerdocon
loestablecidoenelArt.72,letrad)delaLeyGeneral.
TTULOXIII
DELOSREQUISITOSPARALAACREDITACINDELOSPATRONESO
CAPITANES
CAPTULONICO
Art. 109. CENDEPESCA acreditar a los patrones o capitanes de embarcaciones
pesqueras,previacapacitacinycumplimientodelosrequisitossiguientes:
39
a)Sermayordeveintinaos
b)Haberaprobadocomomnimonovenogrado
c)Sabernadar
d)Experienciapreviacomomaquinistaotenerconocimientosdemecnicanaval
e) Haber aprobado cursos sobre dispositivos y mtodos protectores de especies
hidrobiolgicas
f) Haber aprobado las capacitaciones impartidas por CENDEPESCA o las
instituciones pblicas o privadas autorizadas por este Centro de acuerdo a lo
establecidoenelArt.33delaLeyGeneral
g) Poseer conocimientos sobre manejo de equipos auxiliares de navegacin, tales
comoelSistemadePosicionamientoGlobal,GPS,radar,ecosondasyotros
h)Experienciaenlecturaymanejodecartasnuticasyenregistrodebitcoras
i)Tenerconocimientosenprimerosauxiliosy,
j) No haber sido sancionado por CENDEPESCA en los ltimos dos aos por
infraccionescometidasa la LeyGeneraldel presenteReglamentootenerprocesos
pendientespordichascausas.
Art. 110. La acreditacin es requisito para la inscripcin en el Registro, tendr una
vigenciadedosaos,ypodrserprorrogada,siempreycuandoapruebelascapacitaciones
permanentesdeCENDEPESCAyquenohayasidosancionadoporinfraccionescometidas
alaLeyGeneral.
Art.111.CENDEPESCAnorecibirdocumentacinincompletareservndoseelderecho
denoemitiracreditaciones,cuandodelanlisisdelainformacinrecibidasedetermineque
existefalsedaddelasmismas.
TTULOXIV
PROCEDIMIENTOSGENERALES
CAPTULONICO
Art. 112. Recibida la solicitud y la documentacin completa referida a cualquiera de las
fases de pesca o la acuicultura, CENDEPESCA previo anlisis de la misma, emitir la
40
Resolucin correspondiente en el trmino de diez das hbiles, contados a partir de su
recepcin,lacualdebersernotificadaalinteresado.
Deserfavorable, lapersonainteresadacontarcondosdashbilesparalacancelacinde
losderechosdeaccesoaquehacereferenciaelArt.64delaLeyGeneral.
Deserdesfavorable, el interesado,dentrodelostresdas hbiles,contadosapartirdelda
siguiente al de la notificacin, podr solicitar revisin de la resolucin al Director de
CENDEPESCA, mencionando los argumentos pormenorizados de hecho y derecho en los
que fundamenta su inconformidad, so pena de inadmisibilidad. El Director de
CENDEPESCAresolversobre losolicitadoeneltrminodetresdas hbiles,contadosa
partirdelapresentacindedichoescrito.
Laresolucinquelepermitaelaccesoalafasedelapescaolaacuiculturaserentregada
contralapresentacindelrecibodecancelacindelos.derechosrespectivos.
Art.113. Enelcasodelafasedeprocesamientodeproductospesqueros,losinteresadosen
tramitarunaautorizacinorenovacindebernpresentarlasolicitudconladocumentacin
completa. Verificada la informacin CENDEPESCA emitir resolucin solicitando a .la
DGSVAlainspeccincorrespondiente,eneltrminodecinco,dashbiles.
Recibido el informe favorable sobre la inspeccin solicitada, CENDEPESCA emitir
resolucinotorgandolaautorizacinenlostresdassubsiguientes,casocontrario,solicitar
al interesadoel cumplimientodelasobservacionespropuestasporlaDGSVA,enelplazo
denoventadas.
Transcurrido los noventa das a que hace referencia el inciso anterior, sin que se hayan
subsanado los requerimientos, CENDEPESCA podr ampliar el plazo previa justificacin
escrita.
Superadas las observaciones, CENDEPESCA emitir la resolucin otorgando la
autorizacinsolicitada,casocontrarioseordenararchivardichasolicitud.
Art. 114. Cuando se trate de trmites de autorizacin o renovacin de exportacin de
productos pesqueros, con la solicitud y la documentacin completa, se requerir a la
DGSVA la inspeccin del establecimiento de procesamiento y/o manipulacin de dichos
productos.
Recibido el informe favorable de la inspeccin solicitada, CENDEPESCA emitir la
resolucin otorgando la autorizacin correspondiente, caso contrario se denegar lo
solicitadoyseordenararchivarlasolicitud.
Art. 115. En el caso de las autorizaciones o renovaciones para las fases de reproduccin
y/o cultivo de especies hidrobiolgicas, analizada, la solicitud y la documentacin
completa, se ordenar la inspeccin tcnica correspondiente, en los cinco das hbiles
subsiguientes.
41
Conelinformefavorabledelainspeccinrequerida,CENDEPESCAemitirlaresolucin
otorgandolaautorizacinsolicitadaenloscincodassiguientescasocontrario,elinforme
deberexpresarelplazodecumplimientodelosrequerimientos.
Cumplidos los requerimientos en el plazo establecido, CENDEPESCA otorgar la
autorizacin solicitada, de no cumplirse con los requerimientos, se ordenar archivar la
solicitudyladocumentacinpresentada.
TTULOXV
DISPOSICIONESGENERALES
CAPTULONICO
Art. 116. El procedimiento para realizar las inspecciones a las embarcaciones pesqueras,
previo a otorgar una licencia ser establecido por CENDEPESCA de conformidad al
instructivoqueparatalefectoseemita.
Art. 117. CENDEPESCA con base en estudios tcnicos, determinar por medio de
resoluciones las especies, las tallas, artes, aparejos y mtodos de pesca, centros de
desembarqueautorizados,tipos ycantidaddeembarcaciones,zonas y lmitesdecaptura y
otras medidas aplicables a las fases diferentes de la pesca y la acuicultura, las cuales
debern serpublicadasenelDiarioOficialydivulgadasoportunamente.
Art.118.Todapersonaquerequieraunnuevotrmiteytengapendientelacancelacinde
autorizacionesrelacionadasconalgunade las fasesde lapesca y laacuiculturaolicencias
de embarcaciones, previa admisin de su solicitud deber cancelar antes los derechos de
accesoaqueserefiereelincisosegundodelArt.112deesteReglamento.
Art. 119. La caducidad, las revocatorias y las modificaciones de las autorizaciones y las
licencias para cualquiera de las fases de la pesca o la acuicultura, debern ser declaradas
por CENDEPESCA, a travs de resoluciones que sern notificadas oportunamente, en
cumplimientodelosArts.71,72y74delaLeyGeneralyelpresenteReglamento.
Art. 120. El inspector pesquero al remitir el acta de una infraccin a la Ley General,
deberremitirademstodosaquelloselementosprobatoriosqueayudenalestablecimiento
delamisma.
Art.121.TodasolicitudaqueserefiereelpresenteReglamento,deberserpresentadaen
las oficinas de CENDEPESCA por el interesado o su representante legal debidamente
acreditado.EncasocontrariolafirmadelsolicitantedeberserlegalizadaporNotario.
TITULOXVI
DISPOSICIONESTRANSITORIASYVIGENCIA
CAPTULONICO
42
Art. 122. Los miembros de CONAPESCA y el CCCNPESCA al entrar en vigencia el
presente Reglamento, continuarn en sus cargos por el perodo para el cual han sido
nombrados.
Art. 123. Las reas acucolas, sern registradas de oficio por CENDEPESCA. En el
Registro se har constar las generales del propietario del proyecto, lugar de ubicacin del
mismo, especies objeto de cultivo, si se trata de un proyecto marino o en aguas
continentales, en su defecto, si es en tierras nacionales o privadas y cualquier otra
informacinqueconsiderepertinenteCENDEPESCA.
Art.124. A los actuales capitanes o patrones de embarcaciones pesqueras, se les otorgar
unplazodedosaos,apartirdelavigenciadelpresenteReglamento,paraelcumplimiento
delosrequisitosestablecidosenelmismo.
Art.125.Noserenovarnlasacreditacionesdeloscapitanesopatronesdeembarcaciones
pesquerasquetengancasospendientesdeinfraccionesalaLeyGeneralysuReglamento.
Art.126.Cuandosetratedepersonas naturales querequieranrenovacindeautorizacin
para la fase de extraccin industrial, nicamente presentarn la solicitud a que hace
referencia el Art. 46 de este Reglamento, anexando los documentos a .que se refieren las
letrasa)yb)delmismoartculo.
Siesunapersona jurdicadebercumplircon lasolicitudreferidaenel Art.47,anexando
losdocumentosdescritosenlasletrasa),b)ye).
EnelcasodelasAsociacionesCooperativas,ademsdelasolicitudmencionadaenelArt.
47,deberanexar:
a)Lamembresadesociosactivos
b)Ellistadodelasembarcacionesqueposee
c)LacredencialdelaJuntaDirectiva
d) Fotocopia certificada por Notario del Documento nico de Identidad del
RepresentanteLegaly,
e) La documentacin que ampare que sus asociados se encuentran autorizados por
CENDEPESCA.
43
Art.127. ElpresenteDecretoentrarenvigenciaochodasdespusdesupublicacinenel
DiarioOficial.
DADOENCASAPRESIDENCIAL:SanSalvador,alosveintisisdasdelmesdeabrilde
dosmilsiete.
ELASANTONIOSACAGONZLEZ,
PresidentedelaRepblica.
MARIOERNESTOSALAVERRANOLASCO,
MinistrodeAgriculturayGanadera.