Está en la página 1de 1

Intertextualidad: En lugar de intertextualidad, la terminologa de Bajtn propone el concepto de

dialogismo, que designara "la relacin de un enunciado con otros enunciados". Segn estos
autores, la intertextualidad se refiere a "la relacin de dependencia entre, por un lado, los
procesos de produccin y recepcin de un texto determinado y, por otro, el conocimiento que
tengan los participantes en la interaccin comunicativa de otros textos relacionados con l".

Clasificacin segn Gerard Genette
Intertextualidad Relacin de copresencia entre dos o ms textos. Su forma ms explcita
es la cita. En una forma menos explcita est el plagio
La alusin Que se da de manera menos explcita y menos literal. Es un enunciado
cuya plena comprensin supone la percepcin de su relacin con otro
enunciado al que remite necesariamente.
Paratexto El segundo tipo est constituido por la relacin, generalmente menos
explcita y ms distante, que, en el todo formado por una obra literaria,
el texto propiamente dicho mantiene con lo que slo podemos
nombrar como su paratexto: ttulo, subttulo, interttulos, prefacios,
eplogos, advertencias, prlogos, etc.; notas al margen, a pie de pgina,
finales; epgrafes; ilustraciones; fajas, sobrecubierta, y muchos otros
tipos de seales accesorias (Carcter autoreferencial)
Metatextualidad El tercer tipo de transcendencia textual 10, que llamo metatextualidad,
es la relacin -generalmente denominada comentario- que une un
texto a otro texto que habla de l sin citarlo (convocarlo), e incluso, en
el lmite, sin nombrarlo. Ej: Aristteles se refiere en La Potica a alguna
tragedia de Sfocles sin nombrarlo en forma explcita.
Hipertextualidad Entiendo por ello toda relacin que une un texto B (que llamar
hipertexto)a un texto anterior A (al que llamar hipotexto) en el que se
injerta de una manera que no es la del comentario.
EJ: La Eneida y el Ulises son, en grados distintos, dos hipertextos de un
mismo hipotexto: La Odisea
Architextualidad Se trata de una relacin completamente muda que, como mximo,
articula una mencin paratextual (ttulos, como en Poesas, Ensayos, Le
Roman de la Rose, etc., o, ms generalmente, subttulos: la indicacin
Novela, Relato, Poemas, etc., que acompaa al ttulo en la cubierta del
libro), de pura pertenencia taxonmica.

Referencias
Marinkovich, Juana (1988-89). El Anlisis del Discurso y la Intertextualidad.
Genette, Gerard (1981). Palimpsestos. La Literatura en segundo grado. Madrid: Editorial Taurus:

También podría gustarte