PARA DARLE DE COMER A EGGUN (ORUN)

(Si no est la teja, se pintan en un crculo Otura Niko e Irete Yero)

Se colocan en un plato nueve pedacitos de coco con epo y
pimienta guinea. Se encienden itana meyi y al colocarlas se canta
Itana lao lao
!ggun "ao "ao
Itana meyi, lao lao
Otura Niko , lao lao
Irete Yero, lao lao
Itana meyi !ggun lao lao
Itana meyi Otura Niko , lao lao
Itana meyi Irete Yero, lao lao
Itana meyi !ggun, Otura Niko, Irete Yero lao lao.
Itana meyi #ue#ue iku !ggun itana meyi
$%a %ori %oye %ocu iku !ggun itana meyi #ue#ue
Se re&an los signos y se cantan los suyeres
OTURA NIKO: Otura Niko liko ikore'a, liko iko%ie kosi,
adi(a(un )adur*, a%o at, ot ale%*.
Suyere Oris+aoko did,, %a% kere*, kar, la'.
IRETETE YERO: Irete Yero Orumila loru%*, to i%an !s+u.
-ele%* i%o ko%o, .a% Olorum, .a% dupu,, to i%an !s+u.
Suyere Oyiki yiki, ot lo mio, oyiki yiki, ot lo mio. Oyiki yiki
ag%ad* okum. Oyiki yiki, ot lo mio.
Se procede entonces a darle coco a !ggun, dndole
conocimiento de la o%ra #ie se est, +aciendo y por #u, motivo.
/ientras tanto, se golpea con el pac+ de !ggun en el piso.
OCHE BILE EGGUN:
O%i yekun yekun akua, o%i !ggun gua(un, o%i !ggun tigua, o%i
!ggun ara, o%i !ggun c+e%o, o%i !ggun ore, o%i !ggun a'o, o%i
!ggun (umi, o%i !ggun igondo, O%i %og%o !ggun de kugua ile, o%i
iku !ggun a kuantolorun magnayorde. O%i la (i(iru ocana oyureo,
(i(i iku, (i(i aro, (i(i ona, (i(i eyo, (i(i ac+elu, (i(i tiya, (i(i todo los
aroyes. (0ecoger los cocos mientras se dice) /o(orisi Iku,
mo(orisi aro, mo(ori sieyo, mo(ori siogo para ire aye, ire a'o, ire
oma, ire aricu %a%agua, okin ke1o. Ile mokue, ile mokue, ile
mokue. !ggun mokue, !ggun mokue, !ggun mokue. $ti guaye, ati
gualorun, ati kantari, ati laguelde. O%i a !ggun, akua1a. O%i a
!ggun, akua1a. O%i a !ggun, akua1a.
Si el coco no da ala(ia, ellei(e o itagua, se pregunta %ecusi y
se completa con ot, o1i u otra cosa #ue !ggun pida. 2uando
e%oarda, entonces se procede a darle el animal, seg3n el re&o y el
canto
Ogun c+oro c+oro
Yer%ale caro
4a#ui1a 1a#ui1a iku Olorun, %ara 1a#ui1a iku Olorun, %ara
1a#ui1a. "laguese llaguese iku Olorun, %ara llaguese iku Olorun,
%ara llaguese.
!ggun de kun
Orun de kun
Otura Niko de kun
Irete Yero de kun
!isi murusio, elle ama eisi morusio elle ama.
!llilondo ellilondo, elle ellilondo elle.
!lle magueo, elle mangueo
eguellelle elle mangueo.
!lle mangueo nearipo odara, eguelle elle mangueo.
Soroellelle soroellelle, eguelle elle mangueo.
PARA DARLE DE COMER A CHILEKUN:
Se coloca todo a lo largo de ilekun ep*, or, e(3n, ek3, ell,
a'ard*, pedacito de o%i, ot, o1i.
!l a'o se inca con el animal #ue de antemano se +a
determinado (casi siempre es una eyel,). 2on agog* se llama a
ilek3n y se re&a
2+ilekun (edun
c+ilekun edun.
Se llama a !s+u "a%ode mientras se le da o%i a 2+ilekun
Oc+e %ile, oc+e %isile %iague, adague, adi atoto,
.a%ala'o lorda(un, a la kenta
Oc+e %ile, oc+e %isile %iague, adague, adi atoto,
.a%ala'o lorda(un, a la kenta
Oc+e %ile, oc+e %isile %iague, adague, adi atoto,
.a%ala'o lorda(un, a la kenta
O%i teru tesi, alakenta
o%i teru tesi, alakenta
o%i teru tesi, ala keisisi
Ile mokue, ile mokue, ile mokue.
2+ilekun mokue, 2+ilekun mokue, 2+ilekun mokue.
$ti guaye, ati gualorun, ati kantari, ati laguelde.
O%i a 2+ilekun, akua1a.
O%i a 2+ilekun, akua1a.
O%i a 2+ilekun, akua1a.
Si el coco no da ala(ia, ellei(e o itagua, se pregunta %ecusi y
se completa con ot, o1i u otra cosa #ue 2+ilekun pida. 2uando
e%oarda, entonces se procede a darle el animal, seg3n el re&o y el
canto
Ogun c+oro c+oro
Yer%ale caro
4a#ui1a 1a#ui1a iku Olorun, %ara 1a#ui1a iku Olorun, %ara
1a#ui1a. "laguese llaguese iku Olorun, %ara llaguese iku Olorun,
%ara llaguese.
2+ilekun de kun
Ilekun de kun
!s+u "a%ode de kun
!isi murusio, elle ama eisi morusio elle ama.
!llilondo ellilondo, elle ellilondo elle.
!lle magueo, elle mangueo
eguellelle elle mangueo.
!lle mangueo 2+ilekun odara, eguelle elle mangueo.
Soroellelle soroellelle, eguelle elle mangueo.
"uego, el animal se coloca detrs de 2+ilekun. !sta
ceremonia de%e +acerse pre(eri%lemente de noc+e. Se le ponen
acritas meta en una jcara, as como otras jcaras con ot, sarao de
coco y c+eket,.
Si se le va a dar eyel, a 2+ilekun, se pregunta si se lleva a
Ok, o a O&un. Si es akuk* se pregunta si se lleva a 2+ang* o a
los guerreros. !n el caso de #ue sea 2+ang* o los guerreros, se
les pone a'ard* %ien caliente y despu,s saraeco. Se canta
/alaga dikimio, 2+ang* eguellell,, eguellell,.
$'ard* (ro a !ggun y Orun. !stos se #uedan a dormir en
ilekun. "a operaci*n del a'ard* se +ace despu,s de matar los
animales.