3 Editorial Compaeros y estimados lectores. Es un verdadero honor dirigir nuevamente las pala- bras de apertura de este boletn, el que al igual que en sus versiones anteriores busca colaborar con la formacin integral de cada uno de nuestros compa- eros, mostrndoles las distintas actividades extracu- rriculares en las que pueden participar, ya sean culturales, artsticas, deportivas, polticas, voluntaria- dos; invitndolos a salir del letargo que impone la ru- tina basada exclusivamente en lo catedrtico. Por lo mismo, en el contexto del terremoto en el norte de nuestro pas hace un par de semanas, y el incendio en Valparaso los invitamos a romper la indolencia y a ser partcipes en todos los espacios en que puedan colaborar con las miles de familias afectadas por ambas catstrofes. Un ambicioso objetivo que nos hemos propuesto en esta primera edicin del ao 2014, es sacar este bo- letn fuera de nuestra casa de estudios, para as lo- grar que la comunidad conozca la realidad de nosotros como estudiantes de medicina y as acer- carnos a la anhelada vinculacin con el medio. Por lo tanto, ste nmero, adems de estar en versin digi- tal, estar disponible en versin impresa y amplia- mente distribuida en nuestra facultad, universidad y campos clnicos. Otro de los fines que tenemos como centro de estu- diantes es fomentar entre ustedes, nuestros compa- eros, el espritu por la salud pblica que creemos debera tener cada estudiante y mdico, ya que me es preciso mencionar que estamos siendo testigos de cmo la salud pblica se desmorona cada da en manos de privados y cuyas principales vctimas son las personas que ms necesidades tienen. Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. Es por esto que este boletn los invita a salir de las aulas y ser personas crticas de este sistema que nos absorbe y mata hasta las convicciones ms fuertes. No podemos seguir pasivos frente a tantas injusticias que vemos todos los das y hacemos odos sordos sin siquiera conmovernos. Dejemos de una vez por todas de ser un nmero que pasa por la universidad sin pena ni gloria, seamos verdaderos estudiantes universitarios, seamos univer- sidad y universalidad, seamos agentes de cambios en una sociedad enferma y viciosa en la cual las pro- blemticas sociales, las reivindicaciones de los traba- jadores o las luchas estudiantiles son opacadas por el ltimo romance en la farndula. Rompamos la iner- cia, no somos el futuro de Chile, somos el PRE- SENTE de Chile y de nosotros depende lograr un pas mejor y ms justo. Finalmente, no me queda ms que agradecer al gran equipo que se form para sacar adelante este bole- tn. Francisco Silva Alfaro Presidente Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 EQUIPOEDITORIAL Sebastan Cerda Editor General Jaime Barraza Diseo y maquetacin Javier Garay Portada Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 5 Experiencias del 2013: Lo que ganamos avanzando Por Alejandra Toro Castillo, ex presidenta CEM UCN 2013 y miembro de la comisin redactora de los Estatutos Orgnicos de la Carrera de Medicina Un nuevo ao acadmico est comenzando, y con l, nue- vos procesos, desafos y proyectos demandarn nuestro tiempo y nuestros esfuerzos. Como presidenta del Centro de Estudiantes de Medicina durante el perodo 2013, me siento tremendamente orgullosa de la participacin lograda y de los objetivos cumplidos -la aprobacin de los Estatutos Orgnicos de la carrera, la creacin del Boletn y la Pgina web, la instauracin del Consejo de internos, entre otros-, aunque, obviamente, no todo fue llevado a cabo como se deba. Hubo errores, quedaron proyectos sin cumplir y ta- reas a medio camino; tanto por falta de organizacin como por casualidades que escaparon de nuestro alcance. Por todo ello, y a nombre de mis compaeros del CEM 2013, pido las disculpas necesarias: muchas veces nuestras ca- pacidades fueron menores que nuestras ganas. Sin em- bargo, confo plenamente en que los tropiezos no fueron en vano, y que los nuevos integrantes de nuestro Centro de Estudiantes 2014 sabrn aprender de las cadas y podrn hacer las cosas mil veces mejor; mal que mal, lo importante de las organizaciones es aprender de su propia historia, y procurar mejorar para aquellos en los que estn basadas (y ante quines deben responder), los estudiantes en este caso. Dems est decir que reafirmo pblicamente mi apoyo incondicional para con el nuevo CEM, y agradezco enormemente la oportunidad que me brindaron en este es- pacio. Son grandes personas, estn motivadsimos, y no dudo que realizarn grandes cosas. Ahora bien, el trabajo que se pueda alcanzar no depende en absoluto slo del CEM de turno. Es de vital importancia que todos y todas nos ocupemos de nuestros procesos y de nuestros asuntos, participando, interesndonos, utilizando los espacios de or- ganizacin disponibles y proponiendo otros nuevos, discu- tiendo, debatiendo, movindonos, informndonos. Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. La vida de un estudiante va mucho ms all de los libros y las evaluaciones; estamos insertos en una realidad, y no podemos quedar ajenos a todo lo que ella implica, tanto para nosotros como para el resto de la comunidad. El ao que recin comienza es particularmente complejo, una serie de nuevos escenarios se avecinan y es nuestro deber estar a la altura y hacernos protagonistas. No podemos quedar indiferentes frente a la actualidad; por el contrario, el des- arrollo de pensamiento crtico, la capacidad de organizar- nos y la madurez en la toma de decisiones sern tareas fundamentales si queremos participar activamente de los debates que se formen acerca de las distintas situaciones, tanto locales como nacionales: el llamado es a hacernos parte. Por ltimo, quisiera agradecer enormemente a todos aque- llos que participaron en las actividades organizadas el ao pasado; muchsimas gracias a los que depositaron su con- fianza en nosotros y a aquellos que con sus crticas ayuda- ron a construir. A todos los compaeros y compaeras que nos apoyaron en la realizacin de proyectos, que se com- prometieron codo a codo con nosotros para sacar adelante las ideas, ofreciendo sin pedir nada a cambio su tiempo y esfuerzo para aportar en algo a la organizacin estudiantil. Creo firmemente que durante el ao pasado crecimos indi- vidual y colectivamente como estudiantes, compaeros y personas, y nada de eso hubiera sido posible sin todas las mentes y las manos que se involucraron activamente. A todos ustedes, gracias infinitas :) En fin Saludando fra- ternalmente a tod@s y desendoles el mejor de los aos, se despide con cario su ex presi. Espero no haber de- cepcionado a nadie, aunque s lo difcil que eso es. Dejo el CEM con un balance personal ms positivo que negativo, y con la conciencia tranquila de haber dado lo mejor de m. Creo que logr conocerlos a todos un poquito ms, y me voy con la conviccin de que somos capaces, como carrera, de lograr muchas cosas. Son grandes, compaer@s, cr- anlo y slo as seguiremos avanzando: con la participacin de todos. Nos vemos. Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 7 CONFECH frente al nuevo Gobierno: planteamientos en divergencia Por Igor Castillo Snchez. Federacin de Estudiantes Universidad Catlica del Norte, Coquimbo. La tendencia mayoritaria dentro del CONFECH se reduce a desarrollar y confeccionar un proyecto educativo integra- dor, en el cual participen todos los actores sociales, con el objetivo de abarcar la mayor cantidad de sectores posibles y que surja desde las bases y el pueblo mismo en relacin a sus necesidades. Bajo el supuesto de la elaboracin del proyecto educativo, con sustento en las bases, debe reali- zarse la elaboracin normativa para introducir las reformas que permitan cambiar el sistema educacional chileno que claramente tiene un sustrato neoliberal y mercantil en el cual hay una gran preeminencia de los aspectos econmi- cos sobre los sociales vindose fuertemente favorecido un grupo reducido de personas que manejan tanto el poder po- ltico como econmico, lo que nos ha llevado a la precarie- dad de la educacin que conocemos. Es por esto que las prximas reformas que pretende implementar el Gobierno de Michelle Bachelet no se enmarcan en las pretensiones que como CONFECH se plantean, debido a que se pre- tende realizar modificaciones por leyes aisladas unas de otras, y no generando un proyecto educativo que abarque la amplitud que se requiere. Frente a este escenario, la falencia que como estudiantes y como sociedad tenemos, es claramente la falta de un pro- yecto educativo, si bien hay avances y algunos consensos al respecto, no se ha dado un cabal cumplimiento. Es por esto que es importante que estudiantes, y los distintos sec- tores de la sociedad den el debate sobre la educacin que queremos construir, para que en razn del pueblo surjan las reformas. Por la carencia de un proyecto educativo es que surgen divergencias al momento de afrontar los pro- yectos presentados por un gobierno, como tambin a la hora de decidir dialogar y negociar. Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. Actualmente dentro del CONFECH se decidi acceder al dialogo con el Ministro de Educacin Nicols Eyzaguirre, pero solo a modo informativo, para que d a conocer y es- boce los contenidos de la reforma educacional. Como fruto de este encuentro, se observa claramente que la reforma planteada por el Gobierno es una prolongacin y proyec- cin del actual sistema neoliberal, que no realiza un cambio estructural, siendo en consecuencia, los estudiantes y toda nuestra gente perjudicados en beneficio y privilegio de los poderosos que dominan el sistema poltico y econmico. Adems, el proyecto educativo planteado por Eyzaguirre no soluciona las problemticas histricas planteadas por el movimiento estudiantil, como por los movimientos sociales, en general. Por estos motivos, es que se hace un llamado a todos los estudiantes, trabajadores, familias, y en definitiva, a todos los que vemos en este tipo de polticas la escasa consideracin de la voluntad del pueblo, para que el pr- ximo Jueves 08 de Marzo, salgamos a las calles a manifes- tarnos y hacer presente que nuestras demandas no se ven reflejadas en los proyectos legislativos y que estos deben ser de construccin popular. Te presentamos a IFMSA Por Paulina Olivares Tapia. Presidenta Local IFMSA. IFMSA es la Federacin Internacional de la Asociacin de Estudiantes de Medicina, es la organizacin de estudiantes ms grande de todo el mundo, cuenta con ms de 1.200.000 estudiantes y ms de 100 pases con represen- tacin en todos los continentes. En Chile, IFMSA est con- formado por 24 organizaciones locales (OL) que participan de forma activa en la federacin, estas se distribuyen desde Antofagasta hasta nuestro nuevo miembros, Universidad de Magallanes en Punta Arenas. IFMSA UCN pas a ser parte de IFMSA Chile el 2006 y desde entonces nos hemos caracterizados por ser una de las OLs del bloque norte ms entusiastas, siendo los precursores de actividades como el Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 9 Team Playa. Adems hemos tenido la oportunidad de or- ganizar dos asambleas nacionales de IFMSA Chile, la pri- mera durante el 2008 y la recin pasada durante Octubre del 2013 a la cual asistieron alrededor de 150 estudiantes de medicina de todo el pas. IFMSA es un medio para que los estudiantes de medicina puedan compartir ideas, concretar proyectos, entregar edu- cacin en salud, contribuir a la comunidad y aportar en temas de educacin mdica. Todos estos proyectos y acti- vidades son ejecutados y coordinados por los comits per- manentes que trabajan en reas de inters especficas como Salud Pblica (SCOPH), educacin mdica (SCOME), Salud reproductiva y VIH (SCORA), Derechos Humanos y Paz (SCORP) e Intercambios clnicos y de in- vestigacin (SCOPE/SCORE), ya que IFMSA tambin se reconoce por ser una de las principales plataformas de in- tercambios a nivel mundial, realizando ms de 250 inter- cambios bilaterales en nuestro pas cada ao. nete a IFMSA! y podrs comenzar a vivir la medicina desde los primeros aos de tu vida como estudiante. nete a esta organizacin de estudiantes para estudiantes de me- dicina. Actividades de IFMSA UCN durante mes de Abril: - Hospital del Osito Teddy, Colegio Latinoamrica Educa. - 1 Capacitacin de Toma de Presin Arterial - Operacin Norte: Jornadas de Toma de Presin Arterial - XX Asamblea General IFMSA Chile Salud Pblica: Pro- yecciones de la Medicina Chilena desde el 25 al 27 de Abril en UNAB via. - Team Condn IFMSA UCN Para ms informacin puedes visitar nuestro facebook: Ifmsa Ucn o visitar la pgina web oficial de IFMSA Chile: www.ifmsa.cl Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. ACEM-UCN La Asociacin Nacional Cientfica de Estudiantes de Medi- cina de Chile, ANACEM Chile, es una organizacin fundada en 1994 que agrupa a Sociedades o Academias Cientficas de Estudiantes de Medicina (SCEM o ACEM) de distintas universidades chilenas. Las SCEM o ACEM son organiza- ciones locales que asumen el desafo de promover el des- arrollo de la actividad cientfica e investigacin en los estudiantes de medicina en pregrado. Nosotros, la Academia Cientfica de Estudiantes de Medi- cina de la Universidad Catlica del Norte, ACEM UCN, somos estudiantes comprometidos con nuestra formacin integral como mdicos del nuevo siglo, que reconocemos la necesidad de desarrollar habilidades cientficas e inves- tigativas en los profesionales de la salud que se enfrentan a sta, la nueva sociedad de la informacin. Para nosotros, el trabajo cientfico e investigativo es una herramienta que nos acerca cada vez ms a las expectativas que tendrn nuestros pacientes frente al trabajo que haremos. Por otro lado, la experiencia de conformar esta academia nos ha enseado a trabajar juntos, a descubrir nuestro com- promiso con el sacrificio y la dedicacin de los compaeros que tenemos al lado, a respetar y apoyarnos en sus habili- dades, en fin, nos ha enseado a ser amigos. Como ven, la ACEM UCN ha sido una experiencia intere- sante para todos. Pgina web ANACEM: http://www.anacem.cl Pgina web ACEM-UCN: http://www.acemucn.cl Actividades que esperamos realizar este ao: 1- Jornadas de Neurologa de Otoo (JNO) 2- Curso de primeros auxilios 3- Curso de sutura 4- Jornadas de Actualizacin en Medicina Adems, invitamos a todos nuestros compaeros a asistir al Congreso Cientfico Nacional de Estudiantes de Medicina (CCNEM) Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 11 Qu es el CCNEM? El Congreso Cientfico Nacional de Estudiantes de Medi- cina (CCNEM) cuenta ya con 35 versiones, cuya organiza- cin, desde 1994, corresponde a la Asociacin Nacional Cientfica de Estudiantes de Medicina de Chile (ANACEM Chile) y a una de las Academias o Sociedades Cientficas de Estudiantes de Medicina miembros de ANACEM Chile. Este ao 2014, se realizar la XXXVI versin del Congreso Cientfico Nacional de Estudiantes de Medicina, entre los das 22 y 26 de julio, correspondiendo la sede y organiza- cin a la Academia Cientfica de Estudiantes de Medicina de la Universidad de Santiago de Chile (ACEM USACh), cuyo tema a desarrollar ser Urgencias y Emergencias: El tiempo es vida, destacando su importancia en la medicina actual y su rol en la formacin de pregrado. Ser un congreso dirigido a todos los estudiantes e inter- nos de las distintas facultades de medicina del pas, as como tambin todos aquellos mdicos (becados, generales de zona y especialistas) relacionados con el tema central del Congreso. Ms informacin en: www.ccnem.cl VisitArte UCN Por Diego Olivares Romero. 4 ao Medicina UCN. Anato, histo, PB, neuro pero Dnde estn los pacien- tes? Muchos nos hemos preguntado lo mismo en algn mo- mento de la carrera y es por esto que desde el ao pasado existe VisitArte, un voluntariado de estudiantes de la Facul- tad de Medicina dedicado a visitar pacientes en el Hospital San Pablo despus de clases. Una excelente manera de compartir y conocer la realidad del hospital y adems, de darle un momento de alegra a algn paciente que lo nece- sita; muchas veces la mejor medicina puede ser una son- risa. Hacemos visitas los das lunes, mircoles y viernes, cada una es de una hora, juntndonos a las 18.00 hrs. En el Hospital, por la entrada que da hacia el estadio de Co- quimbo. Para ms informacin, contctanos en Facebook, somos VisitArte UCN. Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. Vuelve la histrica Liga FACMED Por Javier Garay. 4 ao Medicina UCN. Es ya un clsico de todos los aos en nuestra facultad la celebracin de una nueva edicin de la prestigiosa Liga FACMED de futbolito. Este proyecto nace el ao 2011 ante la motivacin de estudiantes peloteros que se agotaron de patear cajas de jugos y latas de bebida en las zonas aleda- as al laboratorio de anatoma. La motivacin tom forma, y al cabo de algunos meses, alrededor de 10 jvenes estu- diantes de kinesiologa y medicina, muchos hoy kinesilo- gos y mdicos titulados, inauguraron en Mayo del 2011 la primera Liga de Futbolito, que se jugara durante todo el ao acadmico, y que consagrara finalmente a un solo equipo como el ms grande. La convocatoria fue amplia: 14 equipos, incluyendo un equipo de funcionarios, disputa- ron palmo a palmo la punta de la tabla de posiciones du- rante 9 meses, sobreponindose al paro estudiantil de aquel ao y causando eco en la Universidad, que ya em- pezaba a hablar de la Liga. Por primera vez un campeo- nato de futbolito lograba mantenerse en el tiempo y generar fechas todos contra todos durante un ao. Slo estaba el antecedente de la Copa Kapandji, organizada por el Cen- tro de Estudiantes de Kinesiologa y bautizada as por es- tudiosos amantes de la biofsica. Slo duraba un par de semanas. Dentro de los grandes legados de la Liga Facmed de aquel ao, destacaba el importante acercamiento que logr entre estudiantes de las distintas carreras de las cien- cias de la salud, en un contexto donde estudiantes de me- dicina y kinesiologa compartan poco y nada. El ao siguiente sera un nuevo desafo, sin embargo, la comisin se mantuvo casi intacta y la versin 2012 fue todo un xito. Astrgamelo FC, equipo representante de la ge- neracin 2008 de Kinesiologa, se alzaba con el bicampe- onato y el sorprendente Esfinter de Miln lograba un meritorio subcampeonato. El 2013 sera el ao de la reve- lacin de Gladiadores, el equipo de funcionarios, quienes, con grandes personalidades y eminencias de sus respecti- vas academias, lograron disputar instancias finales de Play Offs. Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 13 Inicio temporada 2014 El 10 de Mayo es la fecha elegida para poner en marcha una nueva versin de este campeonato. Varios equipos buscan la revancha y en la memoria colectiva quedarn equipos animadores de otros aos que, por razones del destino, hoy no nos pueden deleitar con sus gloriosas c- tedras de ftbol. La Seleccin en su mejor inicio histrico Dos victorias consecutivas acumula la Seleccin de ftbol de la Facultad de Medicina, en lo que va corrido del Cam- peonato Independiente Liga Don Florito, donde por se- gundo ao consecutivo, este equipo, conformado por los mejores exponentes de los diversos equipos de la Liga FACMED, se mide ante diversas escuadras de la regin. Han sido sendas goleadas 4 -1 contra Furia Serenense y 4 2 contra Killers FC, que los tienen en zona de clasificacin a Play Offs. Gracias al aporte de la empresa privada, parti- cularmente del Laboratorio Clnico Santa Mara, que se ha puesto con el equipamiento que ocupan los jvenes valores de la Seleccin, podemos disfrutar de un glorioso pasar del equipo que nos representa a todos y que pone en una des- tacada posicin dentro de la regin el nombre de nuestra facultad. Prximos desafos El prximo Domingo 27 de abril, vuelve el ftbol a la Se- leccin. El equipo de todos se estar enfrentando a partir de las 12 horas con el equipo de Los Prados, vlido por la 5ta fecha del campeonato de apertura. Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. BICI-CULTURA? Por Jaime Barraza Pineda. 4 ao Medicina UCN. Hoy por hoy vivimos constantemente amenazados por los atochamientos, el exceso de vehculos, la mala locomocin y la lentitud consecuente de todo lo anterior. Esto ha hecho que algunos hayamos decidido darle una oportunidad a nuestras bicicletas. Sin embargo, utilizar la bicicleta como medio de transporte econmico y ecolgico no es el nico beneficio: Amplios beneficios en salud: Pedalear en bicicleta im- plica realizar un ejercicio aerbico (es decir, un ejercicio que utiliza el oxgeno para quemar las grasas), recomendado por mdicos, ya que mejora la fuerza, resistencia y capaci- dad cardiorespiratoria; al practicar este ejercicio de manera sistemtica, se logran mltiples beneficios en prevenir en- fermedades, mejorar la capacidad fsica, liberar endorfinas, mejora la postura, tiene beneficios para la espalda y rodi- llas, entre otros, alejando el sedentarismo y previniendo la obesidad. Contribuye con la economa y la ecologa: Desde su in- vencin, la bicicleta se ha constituido como el medio de transporte ms econmico y mundialmente utilizado, tanto as que algunos pases (como Holanda o Francia) han ge- nerado polticas para incentivar su uso, por sus conocidos beneficios para la salud, para disminuir la contaminacin, descongestionar ciudades, no produce ruidos molestos y li- bera espacios fsicos. Adems su mantencin es muy eco- nmica y es un medio de transporte limpio, con un muy bajo impacto ambiental. Autonoma: La bicicleta es fcil de manejar a casi todas las edades y en casi cualquier condicin fsica, barata para comprar y sencilla de reparar, ofreciendo un alto grado de autonoma en los desplazamientos sin discriminar. Es un medio rpido: Algunas estadsticas apuntan a que la bicicleta es, despus de la motocicleta, el medio de trans- porte ms rpido en tramos menores a 5 km. Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 15 Es seguro: La bicicleta es proporcionalmente el medio de transporte ms seguro. Y no slo porque el ndice de acci- dentabilidad es ms bajo, sino porque la gravedad de los accidentes no es tan significativa. Est demostrado que donde crece el uso de la bicicleta se reduce el nmero total y la gravedad de los accidentes. Es un medio verstil e intermodal: La bicicleta es fcil- mente transportable y permite combinar varios medios de transporte, siendo estas cualidades mejoradas enorme- mente con la llegada de las bicicletas plegables. Si has quedado convencid@ de los diversos beneficios del uso de la bicicleta, entonces te sugiero leer las recomen- daciones para el Ciclista Urbano escrita por el Movimiento Furiosos Ciclistas: Antes de salir a la calle: o Infrmate o Lleva una botella con agua o Consigue un buen candado (U-Lock) o Asegrate de salir con tiempo En el camino: o Respeta las seales del trnsito y sentido de las calles o Sealiza tus maniobras o De preferencia utiliza vas secundarias o Toma tu pista o Usa ropa con colores vivos o No andes por zonas desconocidas o De noche slo con luces o Asegura bien tu bici Disfruta! Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. Enfermedad de Chagas en Chile: Consideraciones desde la Salud Pblica Por Dra. Muriel Ramrez Santana. Mdico Especialista en Salud Pblica y Epidemiloga. Facultad de Medicina Universidad Catlica del Norte. La enfermedad de Chagas, tambin conocida como Tripa- nosomiasis Americana, fue descrita en 1909 por Carlos Chagas. Su importancia en Salud Pblica radica en que es una enfermedad crnica, que causa discapacidad (7 a 15% de los pacientes) y muerte. Su agente biolgico, el Tripanosoma cruzi, es un parsito del tipo protozoo flagelado que se transmite a travs de vec- tores hematfagos (que se alimentan de sangre) infectados. En Chile, los principales agentes son el Triatoma infestans y el Triatoma spinolai, ms conocidos como vinchuca. Su reservorio es humano y alrededor de 150 especies de ma- mferos, tanto silvestres como domsticos. Respecto a su distribucin geogrfica, se encuentra pre- sente desde Mxico a Sudamrica y el rea endmica en Chile se extiende desde la I a la VI regiones, incluyendo la Regin Metropolitana. La poblacin total de esta rea co- rresponde a un 77% de la poblacin total del pas pero, con- siderando que la enfermedad es ms frecuente en reas rurales y periurbanas, la poblacin expuesta corresponde aproximadamente a un milln de personas. Se conocen tres principales vas de transmisin: (1) va vectorial, forma clsica de transmisin en reas endmicas y que consiste en una transmisin indirecta donde influyen factores tales como la pobreza, ruralidad, malas condicio- nes de la vivienda, temperaturas altas o moderadas y el clima seco; (2) va transfusiones con sangre infectada; en Chile no se refieren casos de transmisin por esta va desde el ao 1985; y (3) va transplacentaria (transmitido de la madre al hijo durante el embarazo) que corresponde a un 10% del total de los casos. Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 17 Aspectos locales El nmero de casos nuevos identificados durante el ao 2011 fue de 11.1 casos por cien mil habitantes al ao a nivel nacional (datos del Ministerio de Salud). Sobre el 90% de los casos notificados se concentran entre la primera y sexta regiones; siendo la tasa de incidencia en nuestra regin 60 casos nuevos notificados por cien mil habitantes (ao 2012). Eso significa un promedio de 280 casos al ao en la IV Regin. En la Regin de Coquimbo, Provincia de Limar, se crea en 2011 un Programa Integrado de Enfermedad de Chagas que permite identificar casos ms que duplicando la notificacin de ellos. La mortalidad, que est dada por una infeccin adquirida hace dcadas, se mantiene estable en los ltimos aos en Chile. El 80% de las muertes corresponde a cardiopatas, el 93% corresponde a personas mayores de 45 aos y desde el ao 1989 no se registran muertes en menores de 15 aos. La transmisin vectorial en Chile se encuentra interrumpida desde el ao 1999, gracias a la aplicacin de actividades sistemticas de control que han permitido prcticamente eli- minar la presencia de vinchuca de las viviendas. Actual- mente, se mantienen actividades de vigilancia vectorial para detectar los focos remanentes y proceder a acciones de control qumico para la desinsectacin de las viviendas afectadas y las de sus alrededores (corrales, gallineros, bo- degas, entre otros). Adicionalmente, se han detectado focos silvestres de vinchucas que podran significar un riesgo de colonizacin en las reas ya controladas. Por ello, la parti- cipacin activa de la comunidad es fundamental para la de- teccin y control de los focos remanentes y los lugares de intrusin de triatominos desde focos silvestres. La recomen- dacin a la poblacin es notificar a la oficina de la SEREMI de Salud cuando vean vinchucas dentro o cerca de sus vi- viendas. Por otra parte el mejoramiento de las condiciones estructu- rales y condiciones de higiene y aseo de las viviendas y anexos domiciliarios es fundamental para evitar la recolo- nizacin. Una importante medida que Chile ha desarrollado en ma- Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014. teria de prevencin de la enfermedad de Chagas, es el exa- men obligatorio a todo donante de sangre. Sera recomen- dable para lograr en el corto o mediano plazo la certificacin de la interrupcin de la implementar un programa de tami- zaje y tratamiento para mujeres embarazadas y recin na- cido, con la finalidad de controlar y prevenir no slo el mecanismo de transmisin transplacentario, sino tambin la presentacin clnica de la enfermedad de Chagas en los nios. Episodios mdicos en la Historia. La Medicina de la Calle Por Sebastin Cerda Acevedo. CEM UCN 2014. En un nuboso da de principios del siglo XIX, un tranquilo e infatigable habitante de Londres coge su bastn y co- mienza su rutina de todas las tardes: caminar, ese antiguo acto que va de la mano con el progreso y con la historia del hombre, pero nuestro personaje lo hace sin toda esa gran- dilocuencia y citas poticas. Slo camina. Disfrutando (si cabe tal cosa) del clima invernal, de la luz tenue que muere con el atardecer, de las calles embarradas por el trajinar de los carruajes. l, adems, es un experto gelogo, capaz de reconocer a golpe de vista los distintos tipos de tierra: desde la arcilla removida del nuevo dispensario, hasta la in- fame masa negra que va cubriendo sus botas. Pero l sigue indiferente, pues el caminar lo es todo. Entre callejas y rincones insospechados, el paseante se toma su tiempo, conversando con la gente o detenindose en un parque, donde las pocas hojas que quedan en los r- boles se mecen al son del implacable viento invernal. Se apoya en su bastn, y aprovechando la ocasin, enciende su pipa. Estando as, afanndose en lograr una llama de- cente, se aparece su vecino, quien viene caminando contra el fuerte viento que alla por el parque, cargando un morral con algo de pan. La verdad, con el ajetreo de su vida pro- fesional, nunca se haba fijado muy bien en su vecino, con quin solo terciaba la escueta frmula de cortesa del hola y adis. Boletn Centro de Estudiantes de Medicina UCN 2014 19 Pero ahora que ste marchaba por el parque, pudo apre- ciarlo de verdad: no caminaba normalmente, lo haca a pa- sitos cortos, como quien se apresura para no caerse de bruces, con el cuerpo evidentemente encorvado, aparen- tando cargar un insoportable peso sobre los hombros; s- bitamente, se detiene como para tomar aire. De pronto, su cuerpo se ve aquejado por sacudidas, lentas y despojadas de vivacidad, que son ms pronunciadas en su mano iz- quierda. La expresin de su cara se mantena impvida, substrada del brillo con que la embargan las emociones humanas; en suma, y exceptuando sus repetitivas sacudi- das, pareciese que le hubiesen quitado el movimiento del cuerpo, sumindose en un estado de rigidez trmula. Nuestro paseante se preocupa realmente. Jams haba visto una situacin como sta ni a su vecino as de solo ante el mundo, haciendo frente a una manifestacin patolgica sin el apoyo de nadie, sin nadie con quien hablar de su con- dicin. Decide acercarse a l. Le ofrece ayuda. Le ofrece una historia que contar. Luego de mucho tiempo hablando afuera, nuestro perso- naje llega a su lugar de trabajo, en Hoxton Square. Despus de meditar profundamente la historia de vida de su vecino, y con intenciones de apoyarlo en todo, se propone comen- zar a escribir, como ya casi nadie lo hace hoy en da, las notas que finalmente compondrn una parte del famoso En- sayo sobre la Parlisis Agitante (1817). Este empedernido caminante londinense no era otro que el mdico James Par- kinson, quien inicia uno de los retos ms antiguos de la his- toria mdica en la cura de tan aciaga enfermedad. As como lo denota este relato, falta que la medicina salga a la calle y no se anquilose en lo tcnico, que ayude y est presente en las casas de los vecinos. Un coterrneo de Par- kinson, el doctor Thomas Sydenham (siglo XVII), siempre alentaba a los nuevos clnicos a que se escaparan de la bi- blioteca y de los libros mdicos, instndolos a que vieran al paciente fuera del ambiente asptico de la consulta, a que lo apreciaran como un prjimo, impulsados por lo que su- pone dar y ayudar al resto. Quizs eso quiso decir el gran semilogo cuando uno de sus alumnos le pregunt cul era el mejor libro para entender la Medicina. Sydenham, con el tono de quien responde a una pregunta retrica, contesta: lea a Don Quijote. Edicin N1. Coquimbo, Abril, 2014.