El polvo de adivinar (Iyerosun).

Las figuras o signos de Ifa son marcados en el tablero sobre un

polvo
que se esparce sobre su superficie.
Este polvo viene de la"Baphia Ntida"- aqu hay ciertos problemas
en la clasificacin bot!nica" y aparentemente por variaciones
regionales en el nombre del !rbol" pero "Iyerosun" es el nombre con
que mayormente es conocido en todos los lugares. Informantes de
Ife e#plican que este nombre significa$"Iye Irosun"- polvo o aserrn
%Iye& echo por los termitas del !rbol Irosun. 'in embargo" adivinos
de (e)o no conocen ninguno *rbol con el nombre$ "Irosun". +icen
que ese polvo de termita vienen del !rbol" %Igi ,sun&" ellos e#plican
que el termino"Iyerosun" es" una palabra compuesta de$ "Iyeri- o
.,yeri-$ polvo de termita y ",sun".
/braham-0123"clasifica a ambos como$ "Iye"-polvo o aserrin de un
!rbol comido por insecto-termita" y"4ere ,sun" o"Iyerosun"-polvo
o aserrn del !rbol "Irosun" es polvoreado en tablero de adivinar.
+al5iel-0167" da el nombre de "Irosun" a dos clases de arboles" al
blanquecino o 8am9ood$ Baphia nitida" y el Bar9ood":terocarpus
,sun"" al conocido como .,sun ro;o" % ,sun pupa&. el ":terocarpus
Erinaceus" es conocido como$ ",sun negro" % ,sun dudu &.
'ignificativamente esto da comien5o a una discusin sobre el
":terocarpus" con la siguiente aclaracin del propio +al5iel$ (ucha
confusin e#iste para la identificacin bot!nica de los especmenes.
+el "*rbol ro;o" conocidos como$ Bar9ood y 8am9ood" y como
en
sus nombres nativos no tienen distintivos" les doy esta peque<a
asistencia a los usuarios. :ropongo confinar el termino$ Bar9ood a
las especies$ ":terocarpus %,sun negros& y 8am9ood" a las
especies$"Baphia" %,sun ro;os&.
En Ife el "Iyerosun" se mantiene a mano en una botella u otro
deposito. 8uando necesitan mas" el adivino o uno de sus asistentes
cogen un peda5o del !rbol "Irosun- infestado ya con termitas" lo
sacuden o golpean con una piedra plana para sacarle el aserrn" y
cernido y escogido es el polvo que se usara en el tablero.
Los adivinos (e)o traen a su casa un peda5o del tronco del !rbol
",sun" durante la =poca seca y lo de;an sobre la tierra para que las
termitas puedan comerselo" pero nunca cerca del lugar donde se
adivina o altar. Las termitas" seg>n ellos e#plican" se comen
solamente la corte5a y la madera suelta del tronco" pero el centro o
6?
cora5n ro;i5o del tronco no lo tocan. El cora5n de esta madera es
la
que producen el ",sun" el polvo ro;i5o com>nmente conocido en
ingles como$ cachudo" pero tambi=n puede ser Bar9ood" de acuerdo
a la clasificacin de +al5iel.
En (e)o otras maderas son tambi=n usadas que incluyen$ " Igi
/yore y Igi Idin" sin identificar" "Igi isin"$ /)ee /pple o"Bligia
'apida". :olvo de bamb> o de palma de aceite. El Iyerosun es el
preferido" pero en si la clase de !rbol no es de mucha importancia"
siempre y cuando el polvo sea echo a trav=s de los termitas.
Los adivinos de Ife prefieren o consideran que el polvo de termita
de
otro !rbol que no sea el "Irosun" no es satisfactorio" pero
ocasionalmente ellos usan polvo del tronco de la palma de aceite
como sustituto aunque en el "(arcar en la arena"" la arena es b!sica
en este sistema isl!mico de adivinacin" y aunque @yndhah-01A0" y
:rice-0161" se refieren al uso de arena en el tablero en Ife" y Borer-
0162" reporta su uso en +ahomey" su uso en lugar al polvo de
madera es negado en Ife.
En (e)o ni arena ni ti5a %Efun& se usa" aunque el polvo de <ame
%Elubo& se usa" no es considerado bueno para el propsito de
adivinacin.
Caupoil-01D6" nos dice que el holln o ceni5a" harina de ma5 o de
yuca no funciona.
60