"#$%"&' (" )*#+$' ,','-".

/ 0+&&'11+$'
2%.('$+3. $%&4%1'& ,','-"./


"#$%&'($ (((
)(&*'+ (&*'+&#,
(&*'+-
0566788597 : $;56<



LL proyecto 111 pretende me[orar y perfecc|onar e| n|ve| 1cn|co y mus|ca| de |os
part|c|pantes, y por otra parte, reforzar |a pedagog|a mus|ca|, entregando
metodo|og|as para |os actua|es y futuros profesores de |nstrumento. Los cursos
sern d|ctados por profesores nac|ona|es y extran[eros, con una vasta trayector|a
ms|ca| y docente, en |a escue|a de ms|ca apageno, ub|cada en avde. Manue|
Matta 979, V|||arr|ca. La escue|a dar curso y a|o[am|ento grat|s a |os part|c|pantes.


Lsta escue|a est f|nanc|ada en parte, con donac|ones acog|das a |os benef|c|os de |a
Ley de Donac|ones con f|nes cu|tura|es, conten|da en e| art|cu|o 8 de |a Ley 18.98S.
































Iecha
de In|c|o
Ao 2014
Iecha
1erm|no
Ao 2014
Nombre
rofesor
Instrumento Cbservac|n
10 uL
lL88L8C
21 uL
lL88L8C
MA?uMl
SLlLL8
vlCLln
10 uL
lL88L8C
21 uL
lL88L8C
?u8l
CP8lS1lAnSLn
vlCLCnCLLLC
3 uL
MA8ZC
21 uL
MA8ZC
PLlul
Ll1SCPAuL8
vlCLCnCLLLC
3 uL
MA8ZC
14 uL
MA8ZC
!u11A
uCPPAMML8
vlCLln ? vlCLA
3 uL
MA8ZC
21 uL
MA8ZC
CL8LlnuL
8Lu11L8L8
Lu1PlL8

MAUMI SLILLk - VICLIN

nacl en !apn de padres !apn Alemn , sus
esLudlos los curso en el MozarLeum de Salzburg en
AusLrla
lund un grupo llamado vla Salzburg Chamber
Muslc donde es la dlrecLora arLlsLlca.
8eallz conclerLos con orquesLas famosas y
dlrecLores como nevllle Marrlner, ChlsLopher
Pogwood, eLer Cund[lan, Sandor vegh. SollsLa con
orquesLas como La 8oyal lllarmnlca de Londres,
La Slnfnlca de 8erlln, CrquesLa Slnfnlca de Moscu, CrquesLa CamareLa
Academlca Salzburg y 1oronLo Symphony CrquesLa
1oc en lugares como Ll new ?ork Carnegle Pall, ConcerLgebouw de
AmsLerdam, Wlener Muslkvereln y 8arblcan en Londres.
La leyenda 8ugglero 8lccl lnvlL a Mayuml para Locar su ulLlmo conclerLo
en WashlngLon uC.
1oca un vlolln de Cuadagnlnl del ano 1740.




UkI - CnAkLC11L CnkIS1IANSLN - VICLCNCLLLC

nacl en el ano 1939 en nueva ?ork. Pl[a prlmogenlLa de una planlsLa
[aponesa y un planlsLa alemn, reclbl desde nlna una educacln muslcal
de prlmera calldad.
Comenz con clases de plano a los 4 anos, a los 3 anos se sumaron clases
de vlolln y comenz adems con solfeo, conLrapunLo y composlcln, en la
escuela de muslca para nlnos
LalenLosos, ?amaha. A los 10
anos comenz a Lomar clases
de vloloncello, enconLrando asl
el lnsLrumenLo, con el cual
desde un prlnclplo se slnLl
realmenLe ldenLlflcada.
Ln 1970 sus padres se
Lrasladaron a AusLrla, para
Lraba[ar como profesores en el
MozarLeum de Salzburgo. Como esLudlanLe [oven obLuvo clases con los
profesores, Wllfrled 1achezl y Peldl LlLschauer.
!unLo a sus Lres hermanas forma el cuarLeLo de cuerdas "Seller-
SLrelchquarLeLL", con el cual hace decadas reallza numerosas glras por
Luropa, !apn y Canad, enLre oLros. Ln Canada su cuarLeLo reallz una
serle de conclerLos para la 1elevlsln Canadlense.
Al Lermlnar su ensenanza medla en 1977 comlenza sus esLudlos
superlores de vloloncello en la Muslkhochschule de Pamburgo, con el
profesor uavld Cerlngas. Ln sus exmenes de grado concerLlsLa y
madurez arLlsLlca obLuvo mxlma dlsLlncln.
?url-CharloLLe ChrlsLlansen ha sldo premlada en dlversos concursos,
enLre ellos 1schalkowskl-WeLLbewerb en Moscu, 1982, y Cassado-
WeLLbewerb en llorencla, 1983.
uesde 1990 es cello sollsLa de la orquesLa slnfnlca nu8 de Pamburgo.
Adems ?url- ChrlsLlansen es profesora de vloloncello para alumnos
becados en la academla del nu8- SlnfonleorchesLer.



nLIDI LI1SCnAULk - VICLCNCLLLC

nacl en vlena, donde compleL sus esLudlos de
vlolonchelo en las clases de lrleda LlLschauer en
1964. ConLlnu esLudlando con Caspar Cassad
y vladlmlr Crloff y Lamblen parLlclp en clases
maglsLrales dlcLadas por Lnrlco Malnardl y
ablo Casals. Ln 1961, ella gan el concurso
lnLernaclonal de Munlch y en 1963 el concurso
lnLernaclonal de SanLlago de ComposLela, que
fue seguldo por sus conclerLos en Lodo el
mundo y grabaclones con el sello 1eldec.
uesde 1937 hasLa 1970 Loc en el 1rlo de vlena
con 8udolf 8uchblnder y eLer CuL con el que grab ba[o el sello de
uLCCA. uesde 1978, ha sldo mlembro del 1rlo de Cuerdas MozarLeum,
ms Larde MozarLeum SLrlng CulnLeL. Llla slgue dando reclLales y
conclerLos con orquesLas en Luropa, LL.uu., Mexlco, !apn, Sudfrlca y
parLlclpar en fesLlvales de muslca de Salzburgo, vlena, eLc
uesde 1984, ella es la sollsLa vlolonchellsLa de la CameraLa Academlca
"en Salzburgo, dlrlglda por Sandor vegh. Llla acLualmenLe se desarrolla
como profesora dando clases en el MozarLeum de Salzburgo y presLa
clases maglsLrales en !apn, nueva Zelanda, Sudfrlca, MonLreux,
Salzburgo, lrankfurL, eLc



IU11A UCnnAMMLk SLDILLC1 - VICLA

Ls dlrecLora del deparLamenLo de cuerdas y profesora de vlola y muslca
de cmara de la unlversldad de MonLreal. Ls profesora en academlas de
verano como la de Crford ArLs CenLer en Canad, lnLerlochen vlola
lnsLlLuLe y en la Academle lnLernLlonal
d'eLe de nlce, lrancla. ulcLa regularmenLe
clases maglsLrales en la !ullllard Schoool of
muslc, Manes College, eabody lnsLlLuLe,
ConservaLolre Superleure de Lyon, y en la
vlenna Pochschule fu Muslk und
darsLellende kunsL en AusLrla.

Ll ano 2006 es dlrecLora y anflLrlona del
34Lh lnLernaLlonal vlola Congress",
reallzado exlLosamenLe en MonLreal,
donde reclbe el premlo Maurlce 8lley for
lnLernaLlonal achlevemenL. Ln CcLubre del
ano 2009, es gesLora y anflLrlona del prlmer
fesLlval de vlola de Canad, en la unlversldad de MonLreal.

arLlclpa como exposlLora en congresos de vlola, dando conferenclas en
dlsLlnLas cludades del mundo.