BUSCAMOS NUEVOS SIGNIFICADOS DE ACUERDO AL CONTEXTO

El lenguaje figurado sugiere significados y es el oyente o el lector el que debe encontrar el nuevo referente.
En una reunin de amigas

Ese gallo no viene nunca para ac

a. Ave b. Hombre

Observa el siguiente caso:

Mi jefe ya rugi y me qued sin alternativas

No significa que el patrn del hablante sea un len (el animal que ruge).
* La frase est sugiriendo que el jefe tiene una actitud feroz y que no se le puede discutir.

El lenguaje figurado suele estar presente en la poesa y en los textos literarios. En cambio, en los documentos
cientficos o jurdicos, entre otros, se utiliza el lenguaje literal por su mayor precisin y para evitar confusiones.

Tambin esta muy presente en nuestra vida cotidiana, pues lo utilizamos haciendo uso del contexto que tenemos en comn.

POR LO TANTO

EL lenguaje figurado es aquel por el cual una palabra expresa una idea en trminos de otra, apelando a una semejanza que puede ser real o imaginaria.
Lenguaje figurado Lenguaje literal

El lenguaje figurado se opone al lenguaje literal, que supone que las palabras tienen el sentido que define su significado exacto.

Has notado que con frecuencia, en vez de decir algo directamente, lo disfrazamos o lo expresamos de otra forma?. Si vemos a una persona muy delgada decimos: est como un palillo y si alguien se levanta tarde decimos: se le pegaron las sbanas.

Y cuando hace mucho calor en un lugar, en vez de decir "hace calor", decimos: este sitio es un horno.
Cul es la relacin entre ambas ideas?
SEMEJANZA

Cmo son los labios, dientes, pelo y ojos de ERIKA?

Ahora vemoslo en el texto Ziemax

(pg. 120): Diana miraba con somnolencia la portada de la caja de cereales CRISPY,

mientras coma cereal con una cuchara. En cara frontal de la caja haba un dibujo de una nia alegre y risuea, quien los ojos le brillaban como estrellas. Sobre su cabeza, la nia risuea sostena la misma caja de cereales Crispy. La nia de esa caja tambin sostena una caja con el mismo dibujo. Diana mir fijamente la caja de cereal. Se pregunt cuntos dibujos de la nia podra contar si mirara muy, pero muy cuidadosamente.

-Uno, dos, tres- cont Diana y luego se detuvo - Oye! Exclam fuerte- Esta cuarta nia es diferente. Esta nia soy yo! Diana parpade y volvi a mirar la caja de cereal. El cuarto dibujo no era muy claro, pero ella conoca su propia imagen cuando la vea! Era su fotografa de la escuela. Llevaba puesto el suter color caf que mam insista en que se vea tan bonito . Algo huele mal aqu, se dijo Diana y pens en cmo su madre siempre trataba de sorprenderla para que tuviera un buen da. Diana admiraba a su mam.

1. En el primer prrafo, el autor compar los ojos de la nia de la caja de cereal con A.Una sonrisa. B.Las estrellas. C. el sol. D. Una cuchara
Ve al texto y busca donde se hace la comparacin o smil

2. Qu significa la expresin ALGO HUELE MAL en el ltimo prrafo? Ve al texto y busca A. Algo sospechoso sucede. DETALLES, que te B. Algo comn ocurre. ayuden a INTERPRETARLO. C. Algo aburrido est por ocurrir. D. Algo familiar comienza.

Resuelve estos ejercicios:

1. Ms vale pjaro en mano que cien volando A) La cantidad no es directamente proporcional a la calidad B) El valor de algo se refiere a su materialidad C) Es mejor poco de algo pero seguro, que mucho pero sin certeza D) Los elementos de la tierra son ms valiosos que los del aire.
2. A quien madruga Dios le ayuda A) Comenzar el da temprano es un valor reconocido por Dios B) En la madrugada es ms fcil comunicarse con Dios C) La Religin fomenta la vida diurna ms que la nocturna D) Dios ayuda a aquellos que se levantan temprano E) Quienes se levantan tarde son reprobados por las doctrinas religiosas. 3. No por mucho madrugar se amanece ms temprano A) El mundo no gira ms rpido si estamos apurados B) El paso del tiempo no se somete a nuestra voluntad C) El tiempo es el mismo en todos lados D) Levantarse temprano no es necesario

4. Elija la alternativa que ms represente una interpretacin del

sentido del enunciado: La honra y el vidrio siempre estn en peligro. A) Cra fama y chate a la cama. B) El vidrio hiere tanto como la infamia. C) Frgil es el prestigio, frgil es el vidrio. D) El honor vale ms que el dinero.

Ahora puedes continuar con los ejercicios de texto Ziemax!