Reparacin

INTRODUCCION Y TIPOLOGIA Cuando se estn buscando causas de porque una estructura est dafIada, es muy importante considerar tanto la cimentacin como el terreno sobre el cual est apoyada, para as, si estos son la causa del problema, proyectar una adecuada solucin de reparacin o recalce. !3e entiende por recalce las operaciones necesarias para reparar 0 reforzar los cimientos de un edificio ya construido; se pueden clasificar as: a) Recalces superficiales b) Recalces profundos. RECALCES SUPERFICIALES Se realizan en tomo de una cimentacin con el fm de: aumentar la superfkie de transmisi6n dc cargas, apoyar a mayor profundidad en terreno ms competente 0 mejorar la capacidad portante del suelo. Las soluciones para realizar un recalce superficial pueden ser: REPARACION, REFUERZO 0 CONSTRUCCION DE ZAPATAS: !3e repara un apoyo cuando el rea del mismo es insuficiente, ya sea por degradacin del mismo o porque el edificio aumenta cargas o porque la estructura completa est siendo rehabilitada. Una zapata de mampostera cuyo mortero 0 el propio material p&reo se

de

Cimentaciones
Ing. Fkancisco Chaparro T. ASOCRETO
resumirse

han degradado puede cementarse por medio de inyecciones; esta solucin sin embargo es difcil y costosa. En algunas ocasiones tambin se ha realizado el refuerzo construyendo camisas de concreto alrededor o en periferia de la antigua cimentacin. AUMENTO DE DIMENSIONES DE LA ZAPATA: Este tipo de solucin se emplea ge__..-..-

Las soluciones ms utilizadas pueden

as:

- Ensanche del cimiento existente construyendo un anillo perimetral o paralelo, segn el tipo de zapata. - Puenteo del cimiento por encima del mismo por medio de vigas puente para transmitir las cargas a nuevos cimientos construidos previa-

I ft-

Zapata original rResina -Anillo perimetral o vigas corridas de hormign -Barra de anclaJe

CTaladro

Anillo prismtic atirantado /

Recorte en cuna I

LACHO

piramidal

L Unin dentada

Figura 2 - Ensanche de zapatas mente contorneando la cimentacin antigua. PROFUNDIZACION DEL PLANO DE APOYO: La tcnica consiste en la construccin de pozos con descalce parcial de la cimentacin ejecutndola por excavaciones que se abren transversalmente a la cimentacin que se va a reparar y bajando hasta un nivel con suficiente capacidad portante. El metodo no presenta dificultades especiales para la reparacin de muros con zapata corrida ya que la rigidez de los muros permite el puenteo de los sucesivos huecos. Para zapatas aisladas el mtodo es de mayor complejidad dado que pre-

neralmente como consecuencia de la proyeccin de un incremento en las cargas que se van a transmitir a la cimentacin o cuando las presiones de trabajo de las zapatas son elevadas.

Figura 1 - Inyeccin bajo una zapata confinando pretiw~ a viamente el terreno mediante carreras de hormign. ~----.--------- - - - - - - - - -

Irn

Resumen con base en la Conferencia dicta por Jos Mara Rodrguez Ortiz, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, Catedrtico de Mecnica de Cimentaciones de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Madrid; durante el Seminario sobre Rehabilitacin en Edificaciones en el curso de Estudios Mayores de la construcci6n CEMCO-88, en el Instituto Eduardo Torreja de la Cohstruccin y el Cemento de Madrid.

36

NOTICRETO

viamente hay que descargar la columna mediante apeos. En el caso de grandes columnas puede realizarse la profundizacin mediante dos o cuatro pozos. Este mtodo impone ciertas limitaciones de actuacin ya que: - La cimentacin 0 la superestructura debe ser capaz de puentear el hueco creado. - Debe quedar garantizada la estabilidad de las paredes de la excavacin. - El apoyo sobre los nuevos cimientos debe quedar asegurado con deformaciones mnimas y sin transmitir cargas anormales a la estructura. Usualmente estas excavaciones tiene un mnimo de 0.80 a 1.00 metro por razones de espacio de trabajo.

Cosido de refuerzo a Placa de reparto -vqa PS sant* -Carrera de hormign

III

Viga pasante de hormign

Gatos

Armaduras pasantes -Carreras de hormign -Relleno de hormign

_ Junta dentada tirante Inyeccin del terreno o .rrelleno de hormign

dc
LEncofrado Hormign

Figura 4 - Puenteo y ensanche de zapatas. 0.80 1

. min.

Nichos para gatos, alternando con las

placas

a) Gatos planos y cufias Cimiento antiguo Taladro para salida de aire y eventual inyeccin de contacto -Embudo o bebedero de hormigonado - Hormign de contacto con cemento exPm+?o Recalce de hormign realizado previamente

Antiguo cimiento

- Posterior relleno de tierra apisonada

Fipura 3 - Recalce por bataches. Cuando se trabaje en terrenos flojos o bajo el nivel fretico, el suelo debe consolidarse, ya sea con inyecciones o transformando el agua intersticial en hielo (congelamiento), taponndose as la circulacin del agua. Un aspecto muy importante de esta ttcnica es la puesta en carga de los nuevos cimientos ya que en el contacto entre el hormign de recalce y el cimiento antiguo pueden quedar vacos pu&ndose inducir esfuerzos inadmisibles para las columnas. Const~ccin de Losas: Como caso lmite del aumento de dimensiones de las zapatas, puede lleJULIO 1989

b) Cemento expansivo. I

Figura 5 - Soluciones para reducir las deformaciones de puesta en carga. garse a macizar todo el espacio existente entre las mismas, creando una losa. Es de destacar que con esta solucin debe realizarse un reconocimiento en profundidad del terreno, puesto que con las losas, el bulbo de presiones es mucho ms profundo que con las zapatas y pueden verse afectados estratos blandos muy compresibles, provocando asentamientos importantes posteriores al recalce. 37

Para el xito de este tipo de recalce deben darse una serie de condiciones: - La cimentacin a recalzar debe tener suficiente altura y resistencia para transmitir las cargas por adherencia. - El estrato de apoyo debe encontrarse a una profundidad moderada (<20 metros). - El terreno atravesado debe ser relativamente estable para no introducir flexiones, rosamientos negativos, etc., en los micropilotes. En general se deben adoptar valores muy conservadores para la resistencia por adherencia del contacto cimientomicropilote, salvo que se adopten precauciones especiales como la inyeccin a presin, empleo de resinas, etc. Si la adherencia es insuficiente o existen problemas de cortante, pueden ensancharse o acampanarse el entroque con la zapata 0 agrandar la seccin estructural de la misma, o bien aumentar su resistencia mediante barras resinadas o cualquier otro elemento que se considere til para este fin. Siempre es conveniente que el apo yo sea estable prescindiendo del terreno circundante. Para ello no se deben colocar menos de 3 micropilotes bajo cada columna. Se les suele dar adems una pequea inclinacin para ensanchar la base de apoyo sobre el firme.
RECALCE DE CIMENTACIONES PROFUNDAS

r:-

RECALCES

PROFUNDOS

El recalce profundo puede resultar necesario cuando el estrato que ha servido de apoyo ha perdido capacidad portante (la ejecucin de recalces superfkiales es muy dificultosa por la presencia de terreno inestable o niveles freticos), se desea ampliar la capacidad de la estructura, se van a realizar obras en el entorno que pueden afectar la estabilidad de la cimentacin existente, etc. 38

Caben las siguientes modalidades de recalce profundo: a) Atravezando las cimentaciones existentes y transmitiendo las cargas por adherencia, unin de armaduras o mediante micropilotes. b) Adosando 10s pilotes a las cimentaciones. c) Ejecutando los pilotes desde excavaciones abiertas bajo las cimentaciones y logrando luego la puesta en carga mediante cuas o hatos.

Se hace cuando un pilotaje resulta suficiente para soportar las cargas de un edificio, por degradacin del material de los pilotes, por diseos o ejecuciones defectuosas o por aumento de las cargas por modificaciones en el edificio. J-as soluciones consisten en: - Sustituir la cimentacin por una nueva. ( se puede dejar la antigua). - Reforzar la cimentacin existente con nuevos pilotes, intercalados con los antiguos. - Reforzar la resistencia de punta mediante inyecciones. - Reducir la compresibilidad del terreno mediante inyecciones de compactacin en tomo a los pilotes.
NOTICRETO

Refuerzo de zapata Micropilotes

Recalce de una iglesia con ensanche de las zapatas interiores

Recalce con micropilotes verticales

Refuerzo de zapata para mejorar la adherencia

f-j

(F-q

Ff-

pj

Figura 7 - Soluciones de recalce mediante nicropilotes.

Muro existente

hormign armado

Pilotes de madera

Figura 8 - Soluciones de recalce profundo de pilotajes insuficientes o defectuosos.

JULIO 1999

39