UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Instituciones del Derecho Privado I

CAPITULO 5 EL PATRIMONIO

Cosas

y los bienes. Concepto legal (Arts. 2311 y 2312 Cdigo Civil).

Clasificacin de las cosas: muebles e inmuebles, divisibles e

indivisibles, fungibles y no fungibles, consumibles y no consumibles.

Cosas

y servicios en la ley 24240.

El patrimonio. Conceptos jurdico y econmico. Caracteres. Derechos

patrimoniales: reales, personales, intelectuales. Conceptos. de acreedores.

El patrimonio y el derecho de crdito. Distintas clases Medio de hacer efectiva la garanta. Limitaciones. Bienes embargables

Funcin. Efectos.

e inembargables. Bien de Familia. Concepto.

LAS COSAS Y LOS BIENES

Artculo 2311. Se llaman cosas en este Cdigo, los objetos materiales susceptibles de tener un valor. Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin.
Artculo 2312. Los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman bienes. El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio.

Bienes en sentido amplio:

objetos inmateriales + objetos materiales

(derechos)

(cosas)

=
Patrimonio

Bienes en sentido estricto:

Objetos inmateriales susceptibles de valoracin econmica

=
derechos patrimoniales

CLASIFICACION DE LAS COSAS

Consideradas en s mismas: inmuebles no fungibles no consumibles indivisibles accesorias fuera del comercio

muebles fungibles consumibles divisibles principales en el comercio

Artculo 2313. Las cosas son muebles e inmuebles por su naturaleza, o por accesin, o por su carcter representativo.

Cosas muebles
Artculo 2318. Son cosas muebles las que pueden transportarse de un lugar a otro, sea movindose por s mismas, sea que slo se muevan por una fuerza externa, con excepcin de las que sean accesorias a los inmuebles.

Artculo 2319. Son tambin muebles todas las partes slidas o fluidas del suelo, separadas de l, como las piedras, tierra, metales, etc.; las construcciones asentadas en la superficie del suelo con un carcter provisorio; los tesoros, monedas, y otros objetos puestos bajo del suelo; los materiales reunidos para la construccin de edificios mientras no estn empleados; los que provengan de una destruccin de los edificios, aunque los propietarios hubieran de construirlos inmediatamente con los mismos materiales; todos los instrumentos pblicos o privados de donde constare la adquisicin de derechos personales.

Inmuebles: clases.
Artculo 2314.
Son inmuebles por su naturaleza las cosas que se encuentran por s mismas inmovilizadas, como el suelo y todas las partes slidas o fluidas que forman su superficie y profundidad: todo lo que est incorporado al suelo de una manera orgnica, y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin el hecho del hombre.

Artculo 2315.
Son inmuebles por accesin las cosas muebles que se encuentran realmente inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo, con tal que esta adhesin tenga el carcter de perpetuidad

Artculo 2316. Son tambin inmuebles las cosas muebles puestas intencionalmente como accesorias de un inmueble, por el propietario de ste, sin estarlo fsicamente. Inmuebles por destino

Artculo 2317.
Son inmuebles por su carcter representativo los instrumentos pblicos de donde constare la adquisicin de derechos reales sobre bienes inmuebles, con exclusin de los derechos reales de hipoteca y anticresis.

Cosas fungibles
Artculo 2324. Son cosas fungibles aquellas en que todo individuo de la especie equivale a otro individuo de la misma especie, y que pueden sustituirse las unas por las otras de la misma calidad y en igual cantidad.

Cosas consumibles
Artculo 2325. Son cosas consumibles aquellas cuya existencia termina con el primer uso y las que terminan para quien deja de poseerlas por no distinguirse en su individualidad. Son cosas no consumibles las que no dejan de existir por el primer uso que de ellas se hace, aunque sean susceptibles de consumirse o de deteriorarse despus de algn tiempo.

Cosas divisibles
Artculo 2326.
Son cosas divisibles, aquellas que sin ser destruidas enteramente pueden ser divididas en porciones reales, cada una de las cuales forma un todo homogneo y anlogo tanto a las otras partes como a la cosa misma. No podrn dividirse las cosas cuando ello convierta en antieconmico su uso y aprovechamiento. Las autoridades locales podrn reglamentar, en materia de inmuebles, la superficie mnima de la unidad econmica.

Cosas principales y accesorias

Artculo 2327. Son cosas principales las que puedan existir para s mismas y por s mismas.
Artculo 2328. Son cosas accesorias aquellas cuya existencia y naturaleza son determinadas por otra cosa, de la cual dependen, o a la cual estn adheridas.
Ej.: alquileres de un predio, intereses del prstamo de sumas de dinero, salarios como accesorios del trabajo, el lienzo de una pintura, etc.

Cosas que estn en el comercio

Artculo 2336. Estn en el comercio todas las cosas cuya enajenacin no fuere expresamente prohibida o dependiente de una autorizacin pblica.

Cosas que estn fuera del comercio

Artculo 2337. Las cosas estn fuera del comercio, o por su inenajenabilidad absoluta o por su inenajenabilidad relativa. Son absolutamente inenajenables: 1 - Las cosas cuya venta o enajenacin fuere expresamente prohibida por la ley. 2 - Las cosas cuya enajenacin se hubiere prohibido por actos entre vivos o disposiciones de ltima voluntad, en cuanto este Cdigo permita tales prohibiciones.
Artculo 2338. Son relativamente inenajenables las que necesiten una autorizacin previa para su enajenacin.

Cosas y servicios en la ley 24.240

El art. 1 de la Ley de Defensa del Consumidor, al definir consumidor, establece al mismo tiempo, el objeto de las relaciones de consumo, al prescribir: La presente ley tiene por objeto la defensa del consumidor o usuario, entendindose por tal a toda persona fsica o jurdica que adquiere o utiliza bienes o servicios en forma gratuita u onerosa como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social. Queda comprendida la adquisicin de derechos en tiempos compartidos, clubes de campo, cementerios privados y figuras afines. Se considera asimismo consumidor o usuario a quien, sin ser parte de una relacin de consumo, como consecuencia o en ocasin de ella adquiere o utiliza bienes o servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social, y a quien de cualquier manera est expuesto a una relacin de consumo.

De all que:
Consumidor
Relacin de consumo

Proveedor

objeto Bienes
muebles e inmuebles
Productos elaborados

Servicios
pblicos

derechos

privados

Disposiciones comunes
ARTICULO 4. Informacin. El proveedor est obligado a suministrar al consumidor en forma cierta, clara y detallada todo lo relacionado con las caractersticas esenciales de los bienes y servicios que provee, y las condiciones de su comercializacin. La informacin debe ser siempre gratuita para el consumidor y proporcionada con claridad necesaria que permita su comprensin. ARTICULO 5. Proteccin al Consumidor. Las cosas y servicios deben ser suministrados o prestados en forma tal que, utilizados en condiciones previsibles o normales de uso, no presenten peligro alguno para la salud o integridad fsica de los consumidores o usuarios.

ARTICULO 6. Cosas y Servicios Riesgosos. Las cosas y servicios, incluidos los servicios pblicos domiciliarios, cuya utilizacin pueda suponer un riesgo para la salud o la integridad fsica de los consumidores o usuarios, deben comercializarse observando los mecanismos, instrucciones y normas establecidas o razonables para garantizar la seguridad de los mismos. En tales casos debe entregarse un manual en idioma nacional sobre el uso, la instalacin y mantenimiento de la cosa o servicio de que se trate y brindarle adecuado asesoramiento. Igual obligacin regir en todos los casos en que se trate de artculos importados, siendo los sujetos anunciados en el artculo 4 responsables del contenido de la traduccin.

Servicios excluidos
Artculo 2, segundo prrafo: No estn comprendidos en esta ley los servicios de profesionales liberales que requieran para su ejercicio ttulo universitario y matrcula otorgada por colegios profesionales reconocidos oficialmente o autoridad facultada para ello, pero s la publicidad que se haga de su ofrecimiento. Ante la presentacin de denuncias, que no se vincularen con la publicidad de los servicios, presentadas por los usuarios y consumidores, la autoridad de aplicacin de esta ley informar al denunciante sobre el ente que controle la respectiva matrcula a los efectos de su tramitacin.

Producto elaborado
El art. 40 al referir a la responsabilidad de los proveedores habla de los daos derivados del vicio o riesgo de la cosa o prestacin del servicio. La doctrina, en cambio, considera que resulta ms acertado referirse a producto elaborado en vez de cosa. Se considera producto a toda cosa natural o industrial destinada a la comercializacin y en cuyo proceso de creacin, desarrollo, transformacin o preparacin para consumo ha intervenido la actividad humana (Conf. FARINA, Normas de Proteccin y Defensa de los Consumidores. Ed. Astrea. Pg. 398).

Cosas usadas o deficientes

ARTICULO 9. Cosas Deficientes Usadas o Reconstituidas. Cuando se ofrezcan en forma pblica a consumidores potenciales indeterminados cosas que presenten alguna deficiencia, que sean usadas o reconstituidas debe indicarse las circunstancia en forma precisa y notoria.

Cosas muebles no consumibles

ARTICULO 11. Garantas. Cuando se comercialicen cosas muebles no consumibles conforme lo establece el artculo 2325 del Cdigo Civil, el consumidor y los sucesivos adquirentes gozarn de garanta legal por los defectos o vicios de cualquier ndole, aunque hayan sido ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, cuando afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregado, o su correcto funcionamiento. La garanta legal tendr vigencia por TRES (3) meses cuando se trate de bienes muebles usados y por SEIS (6) meses en los dems casos a partir de la entrega, pudiendo las partes convenir un plazo mayor. En caso de que la cosa deba trasladarse a fbrica o taller habilitado el transporte ser realizado por el responsable de la garanta, y sern a su cargo los gastos de flete y seguros y cualquier otro que deba realizarse para la ejecucin del mismo.

Prestacin de servicios Principio general

ARTICULO 19. Modalidades de Prestacin de Servicios. Quienes presten servicios de cualquier naturaleza estn obligados a respetar los trminos, plazos, condiciones, modalidades, reservas y dems circunstancias conforme a las cuales hayan sido ofrecidos, publicitados o convenidos.

Patrimonio: concepto legal

Artculo 2.312, Cd. Civil:

Los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman bienes. El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio.

Salvat, Lafaille y Spota

Sostienen que quedan incluidas las deudas Considera estrictamente el texto legal

Borda

Concepto econmico

Activos + pasivos = Patrimonio Bruto Activos pasivos = Patrimonio Neto

Concepciones acerca del patrimonio

Clsica
El patrimonio es necesario, toda persona tiene uno, aunque no tenga bienes (universalidad jurdica); Nadie puede tener ms de un patrimonio; Es siempre idntico a s mismo, independientemente de los bienes que lo conforman; Es inalienable.

Moderna
Es una universalidad de hecho. Conjunto de bienes;
Pueden existir patrimonios especiales; El patrimonio depende de los bienes que lo componen; Es enajenable.

Derechos patrimoniales

Derechos reales Derechos personales Derechos intelectuales

Patrimonio como garanta de los acreedores

Ejecuciones Individuales Ejecuciones Colectivas

Concursos y Quiebras
Clases de acreedores
Cdigo Civil (arts. 3875 y ss.), Ley 24.522 de Concursos y Quiebras (complementaria del Cdigo de Comercio)

Acreedores privilegiados

Son los que tienen un derecho dado por la ley para ser pagados con preferencia a otros (Art. 3875 C. Civ.)

Privilegios generales

Privilegios especiales

Acreedores con derechos reales de garanta

Su preferencia nace de la garanta voluntariamente constituida entre las partes, y reconocida por ley.

Otorgan preferencia al cobro sobre el producido del bien gravado con prenda, hipoteca o anticresis.

Acreedores comunes o quirografarios

No tienen privilegio. Cobran a prorrata, una vez satisfechos los anteriores.

Privilegios: razones de su existencia y caracteres

Vinculadas al inters general favor del Fisco Privilegios a

Razones

Para la tutela de personas que no pueden reclamar garantas de pago Salarios, gastos de ltima enfermedad, gastos de sepelio. Por facilitar a los acreedores la percepcin de sus crditos Gastos de justicia.

Creados exclusivamente por ley (arts. 3875 y 3876 C. Civ.) Accesorios al crdito al que se le reconoce la preferencia Indivisibles

Caracteres

De interpretacin estricta (aseguran el capital debido y no los intereses, salvo disposicin legal expresa).

Privilegios generales
sobre la generalidad de bienes muebles e inmuebles.
Ej.: impuestos y gastos de justicia (art. 3879 C. Civ.).

sobre la generalidad de muebles.

Ej.: gastos funerarios, gastos de ltima enfermedad durante seis meses; salarios de dependientes y trabajadores a jornal; los alimentos al deudor y su familia durante los ltimos seis meses (art. 3880 C. Civ.)

Privilegios especiales

Sobre ciertos muebles.

Ej.: alquileres adeudados sobre los muebles de la casa habitacin o los que sirven para la explotacin de la hacienda (art. 3883 C. Civ.); lo adeudado por alojamiento y suministros habituales a los viajeros, sobre las cosas introducidas en la posada (art. 3886 C. Civ.); el transportista sobre las cosas transportadas por las deudas originadas en el transporte (art. 3887 C. Civ.); deudas por semillas o gastos de cosecha, sobre el producido de la cosecha (art. 3888 C. Civ.); el acreedor prendario sobre la cosa prendada (art. 3889 C. Civ.); el vendedor de cosas muebles no pagadas sobre el precio de la cosa vendida (art. 3893 y ss. C. Civ.); etc.

Sobre ciertos inmuebles.

Ej.: el que ha dado dinero para la adquisicin de un inmueble sobre el precio del mismo, siempre que conste en la escritura de adquisicin que se ha pagado el bien con dinero prestado (art. 3927 C. Civ.); los arquitectos, empresarios, albailes por las sumas debidas por construccin, mejora u obras, sobre el valor del inmueble (art. 3931 C. Civ.); los que han suministrado materiales para la construccin o reparacin sobre el valor de la obra (art. 3933 C. Civ.); los acreedores hipotecarios sobre el valor del inmueble hipotecado (art. 3934 C. Civ.); etc.

Medio de hacer efectiva la garanta

Medidas y acciones conservatorias

Medidas Precautorias

Embargo

Inhibicin general de bienes

Anotacin de litis

Prohibicin de innovar
Administracin e intervencin judiciales

Medidas reparadoras

Accin revocatoria

Accin subrogatoria Accin de simulacin

Vas de Ejecucin

Individual Colectiva

Limitaciones: bienes inembargables

Principio general
El deudor responde con todos sus bienes

Excepcin

Bienes inembargables

Crditos por alimentos El lecho cotidiano del deudor y su familia, los muebles de uso indispensable Los instrumentos necesarios para su profesin Los sueldos y salarios (hasta el 20%) Las jubilaciones y pensiones Las indemnizaciones por despido Las indemnizaciones por accidentes El bien de familia

Sentencia de Cmara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, 29 de Septiembre de 2006 (caso Recurso de Cmara Nacional de Apelaciones en lo Comercial del 29 de Septiembre de 2006.) Bienes inembargables. Bienes de uso indispensable. El carcter de indispensable de un bien debe apreciarse en cada caso en particular y esta determinado por el destino del mismo en conjuncin con el nivel de vida medio alcanzado por la comunidad. Dentro de tal perspectiva cabe incluir como indispensable, un silln de dos cuerpos, un mueble aparador y un televisor; sin embargo corresponde mantener el embargo con respecto de los restantes bienes: un equipo de audio, un microondas, un mueble perchero, una impresora, un CPU y un monitor. Esto ultimo, en tanto la demandada no acredito que la computadora cumpla con los requisitos del CPr: 219-1, resultando insuficiente sus dichos en ese punto. Sentencia de Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil , 29 de Junio de 2001 (caso Recurso de Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil n R.56499 del 29 de Junio de 2001.) MEDIDAS CAUTELARES. Embargo. Bienes inembargables. Ajuar bsico. Resulta inembargable el mobiliario o ajuar bsico de un hogar, que exhibe caractersticas corrientes y no de lujo. (En el caso se dispuso el levantamiento del embargo trabado sobre un lavarropas, el telfono, dos sillones, una mesa y un mueble con estantes). Julio Ojea Quintana , Delfina M. Borda, Eduardo L. Ferm. 56499 SPOTA, Alberto Antonio c/ NEUMANN, Claudia Betina s/ EJECUCIN DE ALQUILERES. 29/06/01 Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil. Sala I.

Cmara Federal de Apelaciones de La Plata , 3 de Noviembre de 2005 (caso Recurso de Cmara Federal de Apelaciones de La Plata - Sala Primera n 5777/03 del 03 de Noviembre de 2005.) HABER JUBILATORIO. Inembargabilidad. Principio de intangibilidad de las prestaciones previsionales. El artculo 14 inciso c) de la ley 24.241 establece que las prestaciones que acuerde el sistema integral de jubilaciones y pensiones son inembargables, con la salvedad de las cuotas por alimentos y litisexpensas. De sta manera, las prestaciones previsionales mencionadas estn incluidas en la categora de bienes inembargables prevista en el artculo 219, inc. 3, del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin. El fundamento de sta solucin legal hllase en el principio de intangibilidad de las prestaciones previsionales, puesto que "su naturaleza se asemeja al derecho alimentario, ya que ambos tienden a cubrir las primera necesidades de los beneficiarios (Conf. C.S.J.N., Fallos 267:3). Cmara 1a Civil y Comercial, Crdoba (Semanario Jurdico N: 1437, 04/12/2003 ) Banco Mayo Coop. Ltdo. c/ Graciela Elba Otero Ordinario. BIENES INEMBARGABLES (art. 542. CPC). Bienes muebles de uso indispensable del demandado. Interpretacin. COMPUTADORA. Necesidad de acreditar su utilizacin habitual para el desenvolvimiento de la familia. LEVANTAMIENTO DEL EMBARGO. Rechazo. Cmara 5a Civil y Comercial, Crdoba (Semanario Jurdico N: 1576, 21/09/2006) Aciso Banco Cooperativo Limitado c/ Juan A. Ruiz y Mara de las Mercedes del Valle Rosales Ordinario - Cobro de Pesos BIENES MUEBLES INEMBARGABLES. Art. 542, CPC. Automotor afectado al servicio de taxmetro. Herramienta de trabajo. Improcedencia del embargo.

Cam. Nac. Trab. - Sala IV - 28/5/2001. Balbuena, Julio Cesar Milciades c/Asoc. Consejo Administrativo Ortodoxo y Otros s/despido. En el orden de ideas expuesta, la antigua y pacfica jurisprudencia de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil y de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Comercial ha afirmado que para caracterizar un bien como "inembargable" debe reunir dos caractersticas esenciales: ser de uso indispensable y no tener carcter meramente suntuario. Se ha dicho, asimismo, que es inembargable aquel bien que cumple una funcin hasta tal punto necesario que su privacin causa una mortificacin tan grande al deudor que excede lo meramente patrimonial (ver, entre muchos otros - CC - Sala F - 8/10/1974 en autos "Surez Asin, Oscar A. c/Cardiello, Renzo"; d. CNCom. - Sala D - 12/8/2000 en autos "Clnica Colegiales SA c/Mndez, Alejandro", etc.) Se ordena el levantamiento del EMBARGO SOBRE UN INMUEBLE PERTENECIENTE A UNA INSTITUCION REPRESENTATIVA DE LA IGLESIA CATOLICA APOSTOLICA ORTODOXA DE ANTIOQUIA, por ser el nico local para la prctica del culto.

Bien de familia
El Bien de Familia es un rgimen jurdico regulado en los arts. 34 a 50 de la Ley 14.394, que tiene por finalidad inmediata proteger patrimonialmente al ncleo familiar, pues impide que el inmueble afectado sea ejecutado por deudas cuya causa obligacional sea de fecha posterior a su inscripcin.

Bien de familia Ley 14.394

Registro de la Propiedad Inmueble (afectacin) Urbano o rural Inmueble Vivienda o explotacin por cuenta propia Debe ser de propiedad del constituyente Slo puede constituirse un bien de familia (en caso de tener ms de una propiedad) El propietario o su familia estarn obligados a habitar el bien o a explotar por cuenta propia el inmueble o la industria en l existente, salvo excepciones que la autoridad de aplicacin podr acordar slo transitoriamente y por causas debidamente justificadas (Art.. 41)

La constitucin del "bien de familia" produce efecto a partir de su inscripcin en el Registro de la Propiedad Inmueble correspondiente (art. 35)

Efectos de la constitucin del bien de familia

El inmueble afectado al rgimen del "Bien de Familia" no ser susceptible de ejecucin o embargo por deudas posteriores a su inscripcin como tal, ni an en el caso de concurso o quiebra. Es importante tener en cuenta que tal beneficio no es oponible en caso de: incumplimiento de las obligaciones provenientes de impuestos o tasas que graven directamente el inmueble, gravmenes constituidos en razones de causa grave o manifiesta utilidad para la familia, crditos por construccin o mejoras introducidas en la finca (conforme art. 38, ley 14.394 ). La jurisprudencia ha incorporado a los supuestos citados: las deudas por expensas las deudas por alimentos.

1) 2) 3)

a) b)