Biblioteca Digital DIBRI -UCSH por Universidad Catlica Silva Henrquez UCSH -DIBRI. sta obra est!

ba"o una licencia #ttribution-$onCo%%ercial-$oDerivs &.' Unported de Creative Co%%ons. (ara ver una copia de esta licencia) visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/

Boletn de Historia * +eogra,a $- .

VOCABULARIOS HISTORICOS
Patricio Carvajal
La ciencia histrica ltimamente se ha visto enriq eci!a "or el a"orte conce"t al # meto!ol$ico "roveniente !e otras ciencias sociales% Sin em&ar$o' hasta (echa reciente la historia carec)a !e n len$ aje ri$ roso # coherente q e e*"licase en s conte*to tem"oral # $eo$r+(ico la reali!a! material # es"irit al q e s &#ace en ca!a t,rmino% Tres voca& larios o !iccionarios histricos han veni!o a colmar este vac)o en la historio$ra()a% -racias a la e!itorial Cr)tica !e Barcelona !is"onemos ho# !e estas o&ras !e conce"t ali.acin histrica/ P% Vilar' Iniciacin al Vocabulario del Anlisis Histrico 0123456 P% Bonnassie' Vocabulario Bsico de la Historia Medieval (1983); 7% Peronnet' Vocabulario Bsico de la Revolucin rancesa 012385% Vilar !e(ine' entre otros t,rminos' los conce"tos !e historia' estr ct ra' clases sociales' ca"italismo% 9l m,rito !e este voca& lario !e iniciacin al an+lisis histrico' como lo llama s a tor' es la !imensin q e se le otor$a a ca!a "ala&ra en s sec encia sec lar% As)' "or ejem"lo' el t,rmino historia es a&or!a!o !es!e s ori$en $rie$o hasta la nov)sima ace"cin "ro" esta "or Alth sser% Otro tanto oc rre con el conce"to !e ca"italismo% 9ste t,rmino no se !e(ine aq )' como a men !o s ce!e en los !iccionarios econmicos' sin se:alar las !istintas eta"as !e este mo!o !e "ro! ccin' !on!e los &ienes !e "ro! ccin # la "ro"ie!a! en $eneral se hallan &ajo el !ominio casi a&sol to !e la & r$ es)a% Vilar trata' en "rimer l $ar' la ra). $en,tica # etimol$ica !el conce"to% L e$o esta&lece s s im"licancias en la es(era "ol)tica' j r)!ica # econmica% A!em+s' se:ala ca!a na !e las eta"as "or las q e atraviesa el ca"italismo como sistema econmico% 9llo "ermite conocer' enten!er # valorar la com"leji!a! !e na terminolo$)a a!ec a!a "ara el est !io !e la historia% Ahora &ien' la intencin inicial !e Vilar ha si!o escri&ir n man al !e historia% Sin em&ar$o' !icha la&or' q e es na tarea !e s)ntesis merece en "rimer l $ar la !e(inicin ri$ rosa !e ciertos conce"tos% 9ste voca& lario' en consec encia' satis(ace esta "rimera necesi!a! !el !ominio !e na terminolo$)a a!ec a!a% La lect ra !e este voca& lario !e t,rminos histricos "ermite n en(oq e m+s $lo&al !e los "rocesos histricos q e se e*"onen en el a la% 9l li&ro !el "ro(esor P% Bonnassie anali.a los 8; conce"tos claves !el m n!o me!ieval% Ca!a t,rmino est+ e*" esto en s evol cin histrica% A!em+s' "resenta las "rinci"ales tesis so&re ca!a no !e los temas trata!os% 9stos constit #en' a n estro j icio' n a"orte s stancial q e (acilita la la&or !el !ocente to!a ve. q e ,ste !e&e se:alar las caracter)sticas ( n!amentales !e n "er)o!o' instit cin o estr ct tra histrica !etermina!o% <estacan' !e los cienc enta conce"tos est !ia!os' los si$ ientes/ ci !a!' cr .a!a' (eria' (e !alismo' (e !o' ham&re' herej)a' jacq erie' "este' niversi!a!es' etc% Sin ! !a este li&ro es n te*to &ase "ara la con"rensin "anor+mica !el m n!o me!ieval% =inalmente' la o&ra !el "ro(esor 7% Peronnet% A !i(erencia !e los otros !os voca& larios' el li&ro !e Peronnet trata !e n ca")t lo es"ec)(ico !e la Historia Universal 7o!erna/ La Revol cin =rancesa% 9n e(ecto' si$ ien!o el mismo criterio e!itorial se revisan los cinc enta conce"tos claves !e la Revol cin% 9ste li&ro tiene "ara el !ocente na tili!a! !o&le6 le "ermite na visin $lo&al !e la Revol cin =rancesa 0Historia Universal5 #' a la ve.' le otor$a las &ases conce"t ales "ara el est !io !e la or$ani.acin e instit ciones !e la Re"&lica !e Chile 0historia nacional5% <estacan !e esta o&ra conce"tos tales como/ Anti$ o R,$imen' ci !a!ano' constit ciones' contrarrevol cin' !erechos !el hom&re # !el ci !a!ano' elecciones' $ol"e !e esta!o' nacin' "arti!os' "atria' "rensa' re"&lica' terror% Ca!a t,rmino va acom"a:a!o !e la ltima &i&lio$ra()a e!ita!a so&re el tema% 9stos tres voca& larios histricos son n a"o#o ina"recia&le "ara la !ocencia' es"ecialmente "or la carencia !e &i&lio$ra()a e*istente en n estras &i&liotecas niversitarias so&re los temas trata!os en estas o&ras%