Universidad Nacional Autnoma de Mxico Facultad de Filosofa y Letras Colegio de Letras Clsicas Literatura Latina I endn !

re" Luis #aniel $ra%a&o Final' Cornelio Nepote: Bigrafo e historiador romano y su modelo biogrfico

ndice I( Introduccin

II(

!roduccin literaria

III(

Caractersticas de su modelo %iogrfico )( Fuentes y modelos *( $cnica +( ,stilo

I-(

Modelo %iogrfico en .recia' !lutarco )( #atos generales *( /%ra +( Modelo %iogrfico

-(

Com0aracin entre el modelo %iogrfico de Cornelio Ne0ote y !lutarco

-I(

Conclusiones

-II(

1i%liografa

Introduccin
!or muc2o tiem0o se 2a discutido so%re Cornelio Ne0ote y su a0ortacin a la 2istoria3 muc2as crticas tanto 0ositivas como negativas se 2an 2ec2o en torno a su tra%a&o y todas con el fin de acreditarlo o no como 2istoriador( 4in em%argo la discusin a5n sigue en 0ie y no tiene una conclusin3 0ues %a&o diversos criterios de la 2istoria muc2as veces slo se le 2a considerado %igrafo y no 2istoriador( 6oy en da no 2ay dudas de 7ue Ne0ote sea un %igrafo3 su o%ra es un evidente testimonio de 7ue lo fue y ese as0ecto no se le &u"ga ni critica3 mientras 7ue 0or otro lado son ms los 7ue no lo consideran 2istoriador 0ues &u"gan su modelo %iogrfico deficiente 0ues carece de algunas caractersticas fi&as 7ue se 2a considerado la %iografa de%e tener( Como antecesor de !lutarco de 8ueronea3 7uien llev a su mximo es0lendor el gnero %iogrfico con su o%ra 9-idas 0aralelas:3 Ne0ote no es reconocido como una %ase im0ortante en la creacin y desarrollo del gnero y muc2as veces son desacreditadas o sim0lemente es minimi"ada la im0ortancia 7ue tiene y las a0ortaciones 7ue 2i"o( Claro es 7ue todo esto 0uede verse afectado 0or el 2ec2o de 7ue no se tiene ms 7ue un solo li%ro de lo 7ue conform su o%ra ms grande y algunos fragmentos de otras de sus o%ras3 de%ido a esto es 7ue no se le 2a dedicado un estudio ms 0rofundo y no se le 2a dado la im0ortancia 7ue re7uiere 0or7ue su estudio se limita solamente a ese 5nico li%ro(

,l 0resente tra%a&o %usca 2acer evidentes las a0ortaciones de Ne0ote al gnero %iogrfico3 2acer una reflexin y anlisis a cerca de su condicin como %igrafo y la discusin en torno a considerarlo 2istoriador o no( !ues se 0lantea desde el anlisis de la conformacin de su o%ra 0rinci0al 2asta la com0aracin con !lutarco 0ara as 0oder %asarnos en un modelo y llegar a la conclusin de si de%e ser llamado adems de %igrafo 2istoriador(

Produccin literaria
,n cuanto a las o%ras de Cornelio Ne0ote se tiene un catlogo de los escritos 7ue reali"3 los cuales a%arcaron diferentes gneros y temas 0ero desafortunadamente como se 2a mencionado slo 2a llegado 2asta 2oy un solo li%ro de lo 7ue conforma%a su o%ra %iogrfica so%re los 2om%res ilustres( ,l catlogo de sus o%ras los conforma%an 0rinci0almente cinco o%ras3 al menos son de las 7ue se tienen noticias cada una de ellas trata un tema diferente y su estructura era muy variada y distintiva( ,stas cinco o%ras son'

)( Chronica( Una reco0ilacin 0aralela de los 0rinci0ales 2ec2os de la 2istoria y de la literatura griega y romana( ,sta o%ra esta%a estructurada 0or tres li%ros y es datada anterior a al a;o <= a( C( *( Exempla( Una coleccin de ancdotas e&em0lificadas y ordenadas seg5n temas y categoras( $am%in 0ona en contraste las antiguas costum%res romanas con las de su tiem0o( ,sta o%ra a%arca%a cinco li%ros( +( La vida de Catn

La %iografa acerca de Catn 7ue se 0u%lic de forma aislada3 de la cual slo se tienen algunos fragmentos( =( La vida de Cicern Igualmente es la %iografa so%re Cicern y tam%in se 0u%lic de manera aislada( #e esta o%ra slo se tienen algunos fragmentos muy escasos( !or 5ltimo la o%ra De viris ilustribus esta%a conformada 0or diecisis li%ros y cada li%ro a su ve" esta%a clasificado de acuerdo a las %iografas de diferentes categoras intelectuales3 es decir3 0oetas3 filsofos3 go%ernantes3 generales etc( Cada li%ro lleva%a un ttulo diferente de acuerdo a la categora intelectual 7ue trata%a'
)( #e regi%us exterarum gentium

*( #e regi%us omanorum +( #e excellenti%us duci%us exterarum gentium =( #e excellenti%us duci%us <( #e iurisconsultis .raecis >( #e iurisconsultis omanis omanorum

?( #e oratori%us .raecis @( #e oratori%us omanis

A( #e 0oetis .raecis )B( #e 0oetis Latinis ))( #e 02iloso02is .raecis )*( #e 02iloso02is Latinis )+( #e 2istoricis .raecis )=( #e 2istoricis Latinis )<( #e grammaticis .raecis )>( #e grammaticis Latinis()

Vidas de los capitanes ilustres, Agustn Millares Carlo, p. VIII

#e esta o%ra el li%ro 7ue 2a logrado trascender y 0ermanecer a lo largo del tiem0o es el li%ro tercero3 De excellentibus ducibus exterarum gentium, el cual trata las %iografas de los generales ms ilustres extran&eros y so%re el cual se 2a discutido muc2o acerca del criterio 7ue tuvo Cornelio Ne0ote 0ara elegir a estos *+ generales 7ue conforman este li%ro( No se tiene una fuente 7ue 0ro0orcione el criterio de eleccin3 0or lo 7ue se 2a 0ensado y se considera 7ue reali" una eleccin un tanto ar%itraria al elegir a estos generales3 0ues entre ellos se encuentran generales cartagineses como Amlcar y An%al3 7uien re0resent un gran 0eligro 0ara oma y 7uien 0or muc2os a;os la mantuvo sumergida en un gran terror3 tam%in se encuentran generales 0ersas y griegos( Aun7ue solamente se tenga un li%ro de lo 7ue conform esta gran o%ra3 se 0uede 0erci%ir la inmensidad de lo 7ue se 0erdi3 0ues en esas *+ %iografas Ne0ote muestra una gran o%&etividad al escri%ir3 y el e&em0lo ms claro es a travs de la %iografa de An%al3 en dnde muestra un &uicio im0arcial3 0ues relata y descri%e muc2as cualidades y 2a"a;as de este general cartagins'
94i3 como nadie duda3 es cierto 7ue el 0ue%lo romano a todos los dems se adelant en valor3 no 0uede negarse 7ue An%al su0er 0or su 2a%ilidad al resto de los generales3 en igual medida 7ue nuestra nacin aventa& en fortale"a a cual7uier otra(:*

La manera en la 7ue Ne0ote se refiere a An%al llama muc2o la atencin3 0ues no tendra ninguna ra"n ni &ustificacin3 ms 7ue la de ser o%&etivo el referirse de esta manera a 7uien fue el 0eor enemigo de lo volvi a 2acer( oma y a 7uien logr im0oner terror en la ciudad y entre sus ciudadanos como nunca antes alguien ms

Caractersticas de su obra
4e tiene noticias so%re los modelos 7ue tom Ne0ote 0ara reali"ar sus diferentes o%ras3 entre los cuales se 0osee a A0olodoro de Atenas como modelo de los Chronica a los 0aradoxgrafos griegos 0ara los Exempla, 0ero 0ara su
2

Nep. Vida de los capitanes ilustres, XXII, I

o%ra ms re0resentativa no se tiene a ciencia cierta el modelo 7ue lo ins0ir a reali"ar esta o%ra ni algunas otras fuentes ms 7ue las 7ue el 0ro0io Ne0ote menciona 7ue utili"3 como 0ara la %iografa de An%al3 7ue fueron' $eo0om0o y $imeo y #inn3 mientras 7ue 0ara las otras %iografas slo 2ace mencin a $ucdides y a Cenofonte( Criticas tanto %uenas como malas se 2an reali"ado en torno al estilo con %ase en su o%ra3 se 2a%la muc2o so%re su latn 7ue lo 2an considerado muy sencillo y en algunas ocasiones un tanto arcai"ante3 de su sintaxis sencilla y su ex0osicin de datos de manera muy sim0le3 0ero estas caractersticas 2an 0ermitido 7ue su o%ra se convierta en la actualidad una o%ra de %astante uso 0edaggico 0ara a0render latn( !or ello /rtega se refiere en cuanto a este 0unto de una manera muy favora%le 2aca Ne0ote'
94u estilo conciso3 de fresases cortas3 tan criticados en momentos de frondosidad es 2oy %ien reci%ido' da claridad a las ideas ex0onindolas en su encadenamiento lgico( Narra los 2ec2os de las figuras3 sus diferencias frente a la fortuna3 ancdotas y vida en general 0ara ex0oner sus ideas3 0or lo com5n no%les e&em0los de virtud(:+

Mientras 7ue Alfred .udeman se refiere de la siguiente manera'

9(((utili"a las fuentes 2istricas su0erficialmente3 sin examen crtico de su exactitud y de ordinario a%revindolas3 lo 7ue3 naturalmente3 acarre frecuentes errores y e7uivocaciones(:= 94i no 0odemos reservarle un lugar elevado como 2istoriador3 tam0oco es acreedor a grandes elogios como artista literario( 4u estilo es desigual3 0o%re de recursos3 y 0rocede 0or oraciones %reves3 cortadas3 7ue 0or ello no carece de cierta loa%le claridad(: <

Historia de la biografa, Ortega Exe uiel Cesar, p. !2 #Historia de la literatura Latina$, %ude&an Al'red, (r. )i*a Carlos. +. ,! Idem p.,!

"

,x0uestos los dos 0untos de vista en torno a su estilo3 es evidente 7ue tiene tanto 0ros como contras como cual7uier otro escritor3 0ues siem0re ser criticado su estilo y su o%ra 0or alguien 0ero tam%in ser destacado 0or la relevancia de su o%ra y es as como se 0resenta la o%ra de Ne0ote( !ero la sencille" de su estilo3 a0ort gran conocimiento al estudio de la lengua latina( Uno de los elementos 7ue de%e tenerse en cuenta en su o%ra es la im0arcialidad con la 7ue escri%e3 0ues al referirse so%re generales 7ue no fueron romanos y resaltar tanto sus 2a%ilidades como logros de&ando claro su o%&etividad al escri%ir es un as0ecto 7ue no cual7uier %igrafo consigue3 0ues es my com0licado 2acer a un lado la critica 0ersonal(3 adems se encuentran otras cualidades en su o%ra3 como la veracidad3 las sem%lan"as morales y su 2a%ilidad descri0tiva(

Modelo biogrfico en Grecia: Plutarco

!ara 0oder com0render me&or la relevancia 7ue tuvo Ne0ote en el gnero %iogrfico3 es necesario 2acer referencia al mximo ex0ositor de este gnero' !lutarco3 0ues con esto se 0odr 2acer una com0aracin en cuanto a o%ras 0ara identificar as0ectos relevantes de la o%ra de Ne0ote( !lutarco de 8ueronea se sit5a en el siglo I y II a( C( 0erteneci a una de las 0rinci0ales familias locales( Intelectual y erudito de gran memoria( ,scri%i varias o%ras en griego 0ero como contem0orneo de Ne0ote3 llev al gnero %iogrfico a su mximo es0lendor gracias a su o%ra Vidas paralelas donde se encarga de anali"ar el carcter de sus 0ersona&es y revela una es0ecial com0rensin de los sentimientos y motivaciones 2umanas( 4e sa%e 7ue !lutarco visit oma3 7ue o%tuvo la ciudadana romana y 7ue

ado0to el a0ellido de Lucio Mestro Floro DCnsul en el ? a( C(E( #urante su visita a oma dio varias conferencias en griego so%re temas filosficos y retricos( Cuando !lutarco escri%i su o%ra Vidas Paralelas el gnero %iogrfico ya 2a%a sido descu%ierto y otros antiguos lo 2a%an ido 0uliendo 0oco a 0oco3 0or lo

7ue era 0osi%le creer 7ue lo 7ue 0lasmara en su o%ra sera la 0erfeccin de este gnero( Al elegir a los 2om%res 7ue conforman su o%ra los coloc en instantes y escenarios donde destaca%a siem0re un 0a0el 0rotagnico identifica%le al instante en com0aracin con los restantes 0artici0antes de ese escenario3 este as0ecto 0ermite 7ue la %iografa evolucione de manera significativa3 0ues ya no slo se trata de ex0oner los sucesos ms relevantes y en los 7ue fue 0artci0e el 0ersona&e del 7ue se 2a%la3 sino 7ue a2ora se da 0aso a una narracin fluida de 2ec2os y actitudes constantes 7ue determinan 0or com0leto al 0ersona&e( As es como !lutarco logra contagiar a travs de su o%ra la 0arte emocional del 0ersona&e al mostrar las 0asiones de los 2om%res y 2asta 7u 0unto lo ex2ortan e im0ulsan a actuar( !or ello !lutarco 2a reci%ido grandes elogios y no es 0ara menos 0ues como ya se di&o 0erfeccion este gnero 2istrico 0or lo 7ue no se 0uede de&ar de 2acer mencin de l al estudiar o escri%ir so%re la %iografa3 ya 7ue funge como 0ie"a clave en la relevancia de este gnero(

Comparacin entre el modelo biogrfico de Cornelio Nepote y Plutarco

,xisten diferencias inmensas entre los dos modelos %iogrficos3 las 0rinci0ales son evidentes 0or la diferencia de a;os 7ue existi entre cada uno 0ero adems de estas diferencias o%vias3 tam%in se 2an descu%ierto y evidenciado otras 7ue son im0ortantes 0ara com0render la evolucin del gnero %iogrfico(

Ne0ote la mayora de las veces toma al 0ersona&e en su infancia con el fin de ex0licar su educacin3 manera de ser y su 0ersonalidad3 esto con el fin de com0render el cargo 7ue desem0e;ara el 0ersona&e en su vida adulta3 mientras

7ue !lutarco rara ve" 2ace esto3 slo cuando le 0arece a su &uicio decisivo estos sucesos en la vida del 0ersona&e(

La diferencia en cuanto a citar fuentes de donde extra&eron los datos es muy evidente3 Ne0ote raras veces menciona sus fuentes 0ues se limita a escri%ir los suceso im0ortantes mientras 7ue !lutarco 2ace mencin excesiva de sus fuentes3 siem0re est 0resente en su o%ra de donde o%tuvo cierta informacin3 esta es una ra"n 0or la 7ue muc2as veces no se le considera Ne0ote 2istoriador3 0ues 0ara la 2istoria no es ra"ona%le no 2acer mencin de las fuentes consultadas(

/tra diferencia 7ue es claro 7ue tiene 7ue ver en torno al tiem0o 7ue transcurri entre uno y otro es la manera de escri%ir3 el estilo( Cundo Ne0ote escri%e el gnero %iogrfico se va desarrollando y no se tiene muc2a ex0eriencia acerca de lo 7ue 0recisamente de%e consistir( !or ello Ne0ote se limita muc2as ocasiones a 2acer mencin de los sucesos 2istricos relevantes de una manera un tanto tediosa y montona3 como s se limitara solamente a enlistar( ,n cam%io !lutarco desarrolla la caracterstica ms im0ortante del gnero3 0ues ya no se tratar solamente de mencionar los sucesos y de alguna manera de enlistarlos3 sino 7ue 0or el contrario se 0retende 2acer una narracin fluida y constante de los 2ec2os3 una narracin en la 7ue al acercarse al 0ersona&e el lector se vea sumergido en el inters y atraccin 0or las acciones 7ue reali"3 y 7ue no consista sim0lemente en leer los sucesos relevantes

No o%stante no todo se delimita a las diferencias existentes entre am%os %igrafos3 0ues en lo 7ue es el elemento ms im0ortante y esencial de la %iografa los dos coinciden( ,l refle&ar en sus o%ras los sentimientos y 0aciones de los

0ersona&es es un as0ecto sumamente im0ortante e indis0ensa%le3 el cual 0ermiti crecer y desarrollarse a este gnero 2istrico(

Aun7ue Ne0ote no 2ace una descri0cin tan fluida y maravillosa como la de !lutarco3 s de&a claro en ms de una ocasin 7ue lo im0ortante son las caractersticas 7ue definen la 0ersonalidad esencial de su 2roe o 0ersona&e3 0ues se encarga de resaltarlas y 2acerlas notar en cada %iografa 7ue escri%e( ,ste as0ecto tam%in lo tiene 0resente la o%ra de !lutarco3 aun7ue claro es con una descri0cin ms fluida y detallada so%re las caractersticas esenciales de la condicin 2umana de los 0ersona&es 0ero eso es una 0rue%a ms de 7ue lo im0ortantes ms all de crear un testimonio de los 2ec2os ms relevantes de la 2istoria es ms %ien de&ar claro la condicin 2umana de los 0ersona&es(

Conclusiones A 0esar de 7ue se tengan muc2os argumentos 0ara desacreditar a Ne0ote como 2istoriador es muy difcil asegurar su condicin sim0lemente como %igrafo3 0ues aun7ue las caractersticas de su o%ra no sean las ms evidentes de lo 7ue a%arca ser un 2istoriador3 no se 0uede desacreditar la im0ortancia y relevancia 7ue Ne0ote tuvo 2acia la 2istoria( 4u la%or 2istrica va ms all del fin de 0reservar la memoria de 0ersona&es im0ortantes de la antigFedad y de sucesos 2istricos relevantes3 0ues es uno de los 0rimeros autores 7ue se 0reocu0a 0or refle&ar la condicin 2umana del 2om%re en torno a sus 0asiones y sentimientos(

,s o%vio 7ue su o%ra se desacreditar y menos0reciar si siem0re se tiene en mente y se 2ace una com0aracin con res0ecto a la o%ra de !lutarco( ,s lgico 7ue !lutarco como mximo ex0ositor del gnero %iogrfico siem0re se considerar su0erior a Ne0ote3 0ero no 0or ello se de%e minimi"ar la relevancia e im0ortancia de Ne0ote en el gnero3 ya 7ue un elemento indis0ensa%le en la o%ra de !lutarco

y 0ara la %iografa' la condicin 2umana del 2om%re3 Ne0ote fue 7uien la im0lemento e incor0or como elemento indis0ensa%le en la %iografa(

!or ello Ne0ote es adems de %igrafo3 2istoriador3 y como tal su o%ra de%e de reci%ir la atencin y dedicacin 7ue re7uiere una o%ra 2istrica y no se de%e limitar a considerarlo un %igrafo 0ues su o%ra 2a %rindado elementos im0ortantes a la 2istoria y ese es un mrito 7ue se le de%e reconocer(

Bibliografa

. AN$3 Mic2ael( Historiadores de Grecia y

oma, !n"ormaci#n y

desin"ormaci#n3 ,dit( Alian"a3 $ercera edicin3 Madrid3 *BB+( 0( *+A(

.U#,MAN3 Alfred( Historia de la literatura latina3 $raductor ,dit( Ca%ar3 ,s0a;a3 0 +@@(

i%a Carlos3

MILLA ,43 Carlo Agustn3 Cornelio Ne0ote3 Vidas de los capitanes ilustres3 UNAM3 Mxico3 )A=?3 0( )?)(

/ $,.A3 ,xe7uiel Cesar3 Historia de la biogra"$a3 ,dit( ,l Ateneo3 Crdo%a3 1uenos Aires3 )A=<3 0( =+B(

!ALLA ,43 .me" Coan3 %&'D!(%) <=B(

(*), +os g,neros literarios en la

cultura romana3 Universidad Autnoma de 1arcelona3 1ellaterra3 *BB+3 0(

!/CIGA !re" Andrs y #ulce ,stefana3 Historia de la literatura 0( @*)(

omana

desde )ndr#nico hasta -eocio3 -olumen I( ,dit( 6erder3 1arcelona3 )AA?3

/CA43 Manuel3 Historia de la historiogra"$a3 Alone' A0render a ,scri%ir3 Coleccin 1a%el3 4antiago de C2ile3 0(?*(