CDU: 667.82:648.52 QU 10.

01-303

1988-065 -1-



Norma Tcnica
Ecuatoriana
Obligatoria

CERA PARA PISOS. DETERMINACIN DE LA ESTABILIDAD AL
CALOR Y AL FRIO

INEN 1 963

1989-04




1. OBJETO


1.1 Esta norma establece el mtodo de ensayo para determinar la formacin de fases en cera para pisos
Lquidos, semilquidos o pastas.


2. DISPOSICION GENERAL


2.1 La determinacin debe realizarse por duplicado sobre la misma muestra preparada.


3. METODO DE ENSAYO


3.1 Instrumental

3.1.1 Probeta de vidrio de 100 cm
3
provista de tapa esmerilada.

3.1.2 Estufa regulable a 352C.

3.1.3 Refrigerador, regulable a 4,5 0,5C.

3.2 Preparacin de la muestra

3.2.1 Cera para pisos lquida. Agitar el contenido del envase e inmediatamente verter a la probeta de
100 cm
3
y tapar.

3.2.2 Cera para pisos semilquidos y pasta. Desler el contenido hasta una completa homogenizacin
lquida, e inmediatamente verter a la probeta de 100 cm
3
.

3.3 Procedimiento

3.3.1 Envasar la muestra de cera para pisos en la probeta de 100 cm
3
, de acuerdo a 3.2.

3.3.2 Colocar la probeta con la muestra en la estufa, manteniendo una temperatura de 35 2C por
48 horas.

3.3.3 Transferir luego a un refrigerador con temperatura de 4,5 0,5C por 24 horas.

3.3.4 Retirar la probeta y colocar a temperatura ambiente por 24 horas.

3.3.5 Al final de esta operacin realizar lo siguiente:

(Contina)
I
n
s
t
i
t
u
t
o

E
c
u
a
t
o
r
i
a
n
o

d
e

N
o
r
m
a
l
i
z
a
c
i

n
,

I
N
E
N

C
a
s
i
l
l
a

1
7
-
0
1
-
3
9
9
9

B
a
q
u
e
r
i
z
o

M
o
r
e
n
o

E
8
-
2
9

y

A
l
m
a
g
r
o

Q
u
i
t
o
-
E
c
u
a
d
o
r

P
r
o
h
i
b
i
d
a

l
a

r
e
p
r
o
d
u
c
c
i

n





NTE INEN 1 693 1989-04
1988-065 -2-





a) En caso de que la muestra haya sido preparada de acuerdo al numeral 3.2.1 medir el volumen de
materia suspendida (si hay alguna) que est separada.

b) En caso de que la muestra haya sido preparada de acuerdo al numeral 3.2.2 observar si existe seales
de separacin o formacin de fases.

3.3.6 Reporte de resultados.

3.3.6.1 Reportar en forma porcentual la formacin de fases en la probeta de 100 cm
3.




4. INFORMACION DE RESULTADOS


4.1 Como resultado final debe reportarse la media aritmtica de los resultados de la determinacin
aproximada en dcimas.

4.2 En el informe de resultados deben indicarse:

a) norma INEN de referencia,
b) resultado obtenido,
c) identificacin de la muestra,
d) fecha de anlisis,
e) laboratorista,
f) norma del laboratorio que realiza el anlisis














(Continua)




(Continua)




NTE INEN 1 693 1989-04
1988-065 -3-






APENDICE Z



Z.1 NORMAS A CONSULTAR


Esta norma no requiere de otras para la aplicacin.



Z.2 BASES DE ESTUDIO


Norma Sudafricana SABS 976. Standard Test Methods for Heat-cool stability of wax polishes.
South African Bureau of Standards. Pretoria, 1979.

Norma Sudafricana SABS 13-1979. St andard Speci f i cat i on f or wax Pol i sh, Sol vent based.
f or f l oors and furniture. First Revision. South African Bureau of Standards. Pretoria, 1979.

Norma Sudafricana SAB 15-1979. Standard Specification for wax Emulsion Polish for Floors and
Furniture. First Revision. South African Bureau of Standards. Pretoria, 1979

Analytical Methods Manual. S.C. Johnson & Son Inc. Racine, Wisconsin, 1953.

Mtodos de Ensayos. Qumica Borden Ecuatoriana S.A.



INFORMACIN COMPLEMENTARIA

Documento:
NTE INEN 1693

TITULO: CERA PARA PISOS. DETERMINACION DE LA
ESTABILIDAD AL CALOR Y AL FRIO.
Cdigo:
QU 10.01-302
ORIGINAL:
Fecha de iniciacin del estudio: 1987-09-29

REVISIN:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No. de
publicado en el Registro Oficial No. de

Fecha de iniciacin del estudio:

Fechas de consulta pblica: de a

Subcomit Tcnico: PRODUCTOS DE USO DOMESTICO. CERA PARA PISOS
Fecha de iniciacin: Fecha de aprobacin: 1988-06-10
Integrantes del Subcomit Tcnico:

NOMBRES:

Ing. Ismael Astaiza (Presidente)
Bioq. Leila Frias de Vargas
Sra. Janet de Serrano
Ing. Miguel Costales
Ing. Ramiro Moya
Ing. Galo Granizo
Ing. Mario Espin
Ing. Bolvar Viera (Secretario Tcnico)




INSTITUCIN REPRESENTADA:

JHONSON WAX DEL ECUADOR
JHONSON WAX DEL ECUADOR
LABORATORIOS LEMO CERA INGLESA
QUIMICA BORDEN S.A.
CENDES
CENAPIA
DIVISION DE RIESGOS DEL TRABAJO-IESS
INEN
Otros trmites:
4
Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20
El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 1989-04-19

Oficializada como: OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No. 189 del 1989-05-10
Registro Oficial No. 198 del 1989-05-25




























































Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - -- - Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8 Baquerizo Moreno E8- -- -29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre 29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17 Casilla 17 Casilla 17 Casilla 17- -- -01 01 01 01- -- -3999 3999 3999 3999 - -- - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - -- - Fax: Fax: Fax: Fax: (593 2) 2 567815 (593 2) 2 567815 (593 2) 2 567815 (593 2) 2 567815
Direccin General: E Direccin General: E Direccin General: E Direccin General: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: furresta@inen.gov.ec furresta@inen.gov.ec furresta@inen.gov.ec furresta@inen.gov.ec
rea Tcnica de Normalizacin: E rea Tcnica de Normalizacin: E rea Tcnica de Normalizacin: E rea Tcnica de Normalizacin: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: normalizacion@inen.gov.ec normalizacion@inen.gov.ec normalizacion@inen.gov.ec normalizacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Certificaci rea Tcnica de Certificaci rea Tcnica de Certificaci rea Tcnica de Certificacin: E n: E n: E n: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: certificacion@inen.gov.ec certificacion@inen.gov.ec certificacion@inen.gov.ec certificacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de rea Tcnica de rea Tcnica de rea Tcnica de Verificacin: E Verificacin: E Verificacin: E Verificacin: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: verificacion@inen.gov.ec verificacion@inen.gov.ec verificacion@inen.gov.ec verificacion@inen.gov.ec
rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: inencati@inen.gov.ec inencati@inen.gov.ec inencati@inen.gov.ec inencati@inen.gov.ec
Regional Guayas: E Regional Guayas: E Regional Guayas: E Regional Guayas: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: inenguayas@inen.gov.ec inenguayas@inen.gov.ec inenguayas@inen.gov.ec inenguayas@inen.gov.ec
Regional Azuay: E Regional Azuay: E Regional Azuay: E Regional Azuay: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec inencuenca@inen.gov.ec
Region Region Region Regional Chimborazo: E al Chimborazo: E al Chimborazo: E al Chimborazo: E- -- -Mail: Mail: Mail: Mail: inenriobamba@inen.gov.ec inenriobamba@inen.gov.ec inenriobamba@inen.gov.ec inenriobamba@inen.gov.ec
URL:www.inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec