P EO P L E

Christina viste total look de LOEWE y Nacho camisa de CORACHN Y DELGADO.

Vegas & Rosenvinge

VANIDAD VUELVE A UNIR A DOS DE LAS ESTRELLAS MS RUTILANTES DEL PANORAMA MUSICAL ESPAOL. LES FOTOGRAFIAMOS Y HASTA NOS DEJAN LEER SU CORRESPONDENCIA MS NTIMA. QU MS PODEMOS PEDIR?
Aparte de su anglofilia, Christina Rosenvinge y Nacho Vegas no parecen tener muchas cosas en comn. Ella es bastante pudorosa y l, un exhibicionista confeso. Quiz lo que les conecte es cierto romanticismo rockero. Y en el disco que grabaron juntos, Verano fatal (Limbo Starr, 2007), mostraron que la suma de sus talentos poda dar mucho de s. As que, unos das antes de embarcarse en las giras de presentacin de sus respectivos nuevos lbumes, Vanidad les junta de nuevo y sique tirando del hilo. Poco despus, recibimos unas cartas en las que se interrogan sobre el pecado original inherente a cada profesin y el momento en el que nacen las canciones. Se despiden cariosamente y nos dejan con ganas de ms. R. H.

entrevista

entrevista

Por NACHO VEGAS Y CHRISTINA ROSENVINGE. Fotografa RAFA GALLAR (Almudena Madera Management). Realizacin de PaloMa tovar.

EL PECADO ORIGINAL
Nacho. Primera carta Hola, Christina. Te escribo cuando justo acabo de comenzar mi gira y s que t estars haciendo lo propio con la tuya. Sabes que ests al menos entre mis cuatro cantantes medio danesas medio espaolas favoritas, as que siempre te tengo en mente. El otro da record algo que dijiste en una ocasin. Una de tus teoras, de esas que acabas contradiciendo con tu siguiente teora, aunque esta me pareci especialmente slida. Lo record cuando, estando en un bar de Gijn, conoc por casualidad a un cro de 21 aos que era polica militar y me contaba lo excitado que se senta llevando pistola y estando puesto de speed. T decas que a cada profesin le corresponde un pecado original. Verbigracia: alguien al que le guste alardear del poder que le da llevar pistola ha de ser por necesidad un poquito cabrn. Pero t hablabas del pecado original de los msicos. Podras recordrmelo, poniendo ejemplos si no es mucha molestia y tu agenda te lo permite? Muchas gracias. Tuyo, n Christina. Segunda carta Supongo que el adjetivo que us sera prepotente respecto a tu amigo, el polica, yo soy una chica muy educada y no digo palabrotas. Me sorprende que no te acuerdes de tu pecado original. Todos los msicos que conozco lo sufren. Por supuesto, yo tambin. Inmadurez, eterna adolescencia, incapacidad para enfrentarte a los problemas como un adulto... La negacin rotunda de que eres un adulto. Si adems eres escritor de canciones casi seguro sers o habrs sido un inepto social tambin. Demasiado bien nos va, querido amigo. Espero verte pronto. Nacho. Tercera carta Christina, tina, tina, que sepas que no ha nacido un Vegas que tenga a policas, guardias civiles, militares y toreros por amigos. Pero hablando de tu teora, no crees que en realidad responde a un complejo tuyo de mujer inmadura? Siempre me ha sorprendido comprobar lo insegura que te muestras a veces con tu trabajo, teniendo en cuenta todo el camino que llevas andado. Pero entiendo lo de la eterna adolescencia. Sa34

NACHO VEGAS & CHRISTINA ROSENVINGE

PRIMERO FUE NACHO EL QUE LE MAND UN E-MAIL A CHRISTINA CONFESNDOLE SU MS PROFUNDA ADMIRACIN. AOS DESPUS, UNIERON SUS FUERZAS PARA GRABAR UN DISCO, VERANO FATAL, QUE SELL UNA COMPLICIDAD QUE EMPEZ A GESTARSE TRAS AQUEL PRIMER MENSAJE. UNA VA DE COMUNICACIN QUE HAN SEGUIDO CULTIVANDO, COMO MUESTRAN LAS CARTAS QUE AQU REPRODUCIMOS, EN LAS QUE LOS AUTORES DE DOS DE LOS DISCOS MS ESPERADOS DE LOS LTIMOS MESES, EL MANIFIESTO DESASTRE Y TU LABIO SUPERIOR, INTERCAMBIAN CONFIDENCIAS, REFLEXIONES, SENTENCIAS Y ALGUNA QUE OTRA CARIOSA PUYA
bes que t fuiste la primera mujer que se refiri a m como hombre y no como chico? Y eso que ya pasaba de los treinta. Desde luego si yo no escribiera canciones ahora parecera un tmido estpido al que le da miedo hasta preguntar la hora. Ahora lo sigo siendo, pero ya no lo parezco. Cmo seras t si no escribieras y cantaras canciones? Qu tal los ensayos con tu sper banda? Yo ayer toqu en Zaragoza e hice el ridculo (mi banda no). Te ver en Madrid hoy? Tomo tu mano en la ma. Tuyo, n Christina. Cuarta carta Slo los idiotas no dudan de s mismos, se avanza ms deprisa cuando admites que te queda casi todo por aprender. La autocomplacencia te lleva de cabeza a la mediocridad. Sigo con las sentencias? En fin, llevar como pueda el peso de ser la primera mujer inmadura que te llama Hombre, tambin seguramente soy la primera que se da cuenta de tu tremenda similitud en algunos momentos con una adolescente gtica, dolida y siempre consciente de su preciosa estampa melanclica. Puedes ir de un extremo al otro, lo cual es otro de tus muchos talentos. No puedo ser otra cosa que lo que soy. A estas alturas, no me queda ms remedio que admitirlo. Igual que t. Mis ensayos van bien. Mis chicos llegaron hace un par de das de Nueva York. Trajeron buenas noticias, buena predisposicin y buen apetito. Paso mucho tiempo en la cocina, pero an ms en el local de ensayo. Claro que me vers en Madrid. Quiero ver como suenan tus nuevas canciones en directo. Te acuerdas cuando hablbamos de que nunca se olvida el momento exacto en el que nace una nueva cancin? Dnde estabas cuando naci Dry Martini S.A.? Hasta pronto, dientecillo de tiburn. Nacho. Quinta carta Me alegra saber de ti, mi jovencita estrella del pop del pasado y del presente, aunque sea para llamarme cosas tan feas como adolescente gtica. Por supuesto que me acuerdo de cuando hablamos de cmo es esto de hacer canciones; me encanta cada vez que dices algo al respecto en lo que yo tambin me reconozco. Cuando surgi la cancin
Sobre estas lneas, Nacho con camisa militar de CORACHN Y DELGADO y vaqueros de WRANGLER. Cristina lleva chaqueta de LOEWE y vaqueros de LEVIS.

entrevista

que mencionas estaba en el saln de mi casa en Gijn tonteando con la guitarra. Tena la tele encendida pero sin volumen; daban un episodio repetido de House que me gusta mucho, en el que una chica padece un mal que la hace insensible al dolor fsico (y te aseguro que era un verdadero mal), aunque eso a ti no te dir gran cosa porque, como te he odo comentar, en la tele slo ves algn que otro telediario. De todos modos esa cancin sufri muchos cambios hasta llegar a ser algo que me pareciera bien. Tambin recuerdo cundo naci la letra ms o menos definitiva. Esa noche, desde mi dormitorio te mand un mensaje para ver qu te pareca el ttulo, puesto que s de buena tinta que te gustan los dry martinis. Entre otras cosas. Creo que respondiste algo ambiguo, como de costumbre. Cul es la cancin ms antigua de tu disco y cundo surgi? Por cierto, yo a ti te he odo decir palabrotas, bien altas y bien claras. Espero que ests bien y que no me maldigas. n
36

Christina. Sexta carta Con esa cancin he renovado mi carnet en tu club de fans para un par de dcadas. La primera cancin de este disco... Es una historia demasiado triste, que no le puede interesar a nadie. Pero la segunda, Negro cinturn, surgi en una casa, que no era la ma. Acababa de repetir esa frase unas cuantas veces, no te crees nada de lo que digo. l segua sin creerme y me fui al bao a peinarme en el espejo mientras canturreaba la frase y surgi la primera estrofa. En el camino a casa salieron las siguientes estrofas. Busqu los acordes en la guitarra en cuanto llegu a mi habitacin. El resto ya lo sabes. Durante un tiempo no tuvo estribillo. Cuando nos encontramos en Granada en casa de J [Los Planetas] te ped que buscaras uno, y tuviste la amabilidad de ayudarme y me diste uno. Pero como soy difcil de satisfacer segu buscando, le ped a Charlie Bautista que me ayudara y buscamos acordes durante un par de maanas. Cuando estaba a punto de renunciar, le puse letra y meloda a la ltima idea y aqu est. Por cierto, con toda la alta poesa
A 37

entrevista

Total look de DIOR.

que hay en mi disco, por qu has escogido la frase ms chusca que he escrito nunca, precisamente de esta cancin, para apropirtela? Cudate, ladroncillo, por lo menos hasta que yo te vea. c Nacho. Sptima carta El otro da me contaste en persona la triste historia de Las horas, que es en realidad esa primera cancin de tu disco y adems una de mis favoritas. En la furgoneta, hace unos das, en medio de un pramo castellano me puse a canturrear para m mismo el verso de no hay que segar... as, como lo haces t, primero en espaol y luego repitindolo en ingls hasta el final, y slo hacer eso me alegr un poquito un viaje muy aburrido. Sabes que de tus canciones me gustan hasta los versos ms chuscos, como t dices, e incluso a veces especialmente esos. Pero tambin me he apropiado de muchas otras frases tuyas, aunque no estn en tus canciones. Hoy estoy demasiado cansado como para

meterme contigo, con lo que me gusta eso aunque t lo odies, as que slo se me ocurre decirte cosas bonitas. Pero tampoco las voy a decir, demasiado ocupado estoy ya mimando mi melanclica estampa y bla, bla, bla. Voy a dormir, me vas a dejar dormir? Estoy deseando verte este sbado en Madrid con tu banda. Beso tus manos y espero que ests estupenda. Tu don nadie. Christina. Octava carta Estoy haciendo la maleta. Como no s qu estado de nimo tendr maana he metido todo el armario. Tienes suerte. T lo resuelves con un traje. Me acabo de cortar el pelo y estoy demasiado remilgada. En fin, la eterna crisis. Hemos ensayado 22 canciones para poder variar el repertorio cada noche. Estamos listos. Me hace mucha ilusin esta gira. Me llevo el disco de Karen Dalton que me regalaste.

WRANGLER, pauelo vintage y zapatos de PAUL&JOE. Cristina, con vestido THOMAS BURBERRY, y zapatos y pulseras de LOUIS VUITTON.

Nacho lleva camisa y pantalones de

Nacho Vegas y Christina Rosenvinge estn presentando sus nuevos discos, El manifiesto desastre yTu labio superior respectivamente, por toda Espaa. Consulta las fechas en www.limbostarr.com/nachovegas.html y en www.christinarosenvinge.com. No te pierdas el vdeo del making of en nuestra web

Maquillaje y peluquera: JUNIOR SOUZA (ANA PRADO), con productos CHANEL Y TECNI ART. Ayudante de fotografa. DANI GALLAR. Ayudante de estilismo: ALMUDENA TIRADO.