ESTUDIO Y ANLISIS DE LA OBRA LUCES DE BOHEMIA (MATERIAL PARA PREPARAR EL COMENTARIO CRTICO DE UN TEXTO DE LA OBRA). [Aunque se toman f a!

mentos "e# te$to "e %a##e&In'#(n )a a *#ust a #os as!os que se 'omentan+ , esos f a!mentos -an ent e'om*##a"os+ no ma#mente no se men'*onan e# #u!a " e#a o. a a# que )e tene'en+ sa#-o e$'e)'*ones./ TTULO DE LA OBRA.& %a##e&In'#(n 0a que *"o e'o!e en e# nom. e "e #a o. a #as '#a-es )a a su *nte ) eta'*1n. Pa a e##o se 0a -a#*"o "e #os s*!u*entes as)e'tos2 Me"*ante ese t3tu#o nos "a a enten"e que "e.emos 'ons*"e a a la luz 'omo e# e#emento es'4n*'o ) *mo "*a#+ 0a'*en"o 5ue!o 'on #a 'a en'*a "e #u6 o su ausen'*a+ es "e'* + 'on la sombra. D4monos 'uenta "e que #as ) o)*as a'ota'*ones+ que e#u"en 0a'e efe en'*a a ot os e#ementos+ "esta'an )o most a f e'uentemente mat*'es #um3n*'os "*-e sos. E# t3tu#o a#u"e "e fo ma "* e'ta a #as luces de la bo em!a dorada+ es "e'* + a# )e *o"o "e es)#en"o "e ese fen1meno (que e$)#*'a emos "es)u4s2 -4ase e# a)a ta"o 7Temas8)+ 'omo se "*st*n!ue en #a es'ena IX+ en que #os )e sona5es 'ent a#es "e #a o. a+ Ma$ , "on Lat*no+ e'ue "an 'on Ru.4n Da 3o #a -*"a )a *s*na "e #os a t*stas , )oetas .o0em*os2 7Re'ue "an , ) o,e'tan #as #u'es "e #a f*esta "*-*na , mo ta#2 9Pa 3s: 9Ca.a etes: 9I#us*1n:8 ;* e$'e)tuamos esa es'ena IX en que #a .o0em*a a)a e'e en to"o su . *##o+ en e# esto "e #a o. a #a #u6 se -ue#-e a"o#$a+ )ues #as luces #an!u*"e'en %r&mulas ' mor%ec!#as( 7En #as ##amas "e #os fa o#es un *!ua# tem.#o -e "e , ma'*#ento8 < 7#o. e!ue6 'on un tem.#o "e a'et*#eno=8. En 'ont aste 'on esa "4.*# #u6+ #as som. as ) es*"en #a a''*1n " am(t*'a , #a ma,o )a te "e #os es'ena *os t*>en"o to"o "e una -a!a t *ste6a. En o'as*ones #os m*smos )e sona5es a)a e'en 'a a'te *6a"os 'omo som. as2 7#a mu5e + som. a t *ste8 < 7"os som. as e6a!a"as (Da 3o , B a"om3n)8. Ot o as)e'to ' u'*a# e#a'*ona"o 'on #a #u6 , 'on #a som. a es e# co#%ras%e del claroscuro( 7Me"*a 'a a en ef#e5o , me"*a en som. a8. Pa a 'om) en"e #a "*mens*1n s*m.1#*'a "e "*'0o '#a os'u o )ensemos que es 4ste e# que ) es*"e #a -*"a .o0em*a+ -*"a que se "*st*n!ue ) e'*samente )o una ef3me a . *##ante6+ una !#o *a que "u a )o'o+ , que 'ont asta 'on sus as)e'tos m(s som. 3os (#a m*se *a+ e# 0am. e?) , tam.*4n 'on #a som. 3a -*"a es)a>o#a ta# , 'omo nos #a ) esenta #a o. a. Es este 'ont aste ent e #a #u6 , #a som. a #o que 'onf*e e se#%!do !r)#!co a# t3tu#o "e #a o. a+ que )a e'e #an6a un !u*>o es'4)t*'o , "esen'anta"o a# es)e'ta"o "e #a m*sma. Cu *osa , )a a"15*'amente+ en una o. a que ##e-a seme5ante t3tu#o , que 'a"a "os )o t es nos 0a.#a "e #u'es , "e som. as+ el *ro%a"o#!s%a es u# c!e"o+ Ma$ Est e##a+ una es)e'*e "e qu*5ote "e #a )oes3a que #u'0a )o mantene #a #u'*"e6 (en un sent*"o *nte#e'tua#). Este a#%! &roe+ a#'o01#*'o que af* ma que s* no fuese )o #a .o a'0e a ,a se 0a. 3a )e!a"o un t* o es e# )e sona5e que s*m.o#*6a #as 'ont a"*''*ones , e# @#t*mo es'o#"o "e #a .o0em*a 0e o*'a. Des-e#emos tam.*4n #a "*mens*1n s*m.1#*'a "e su nom. e+ )ues "e mo"o * 1n*'o "on Lat*no #o ##ama ( 7Est e##a Res)#an"e'*ente8 'uan"o Ma$ 'ons*!a 7"os )()* os "e )*e#

Lo del temblor de acetileno alude a la iluminacin de las farolas de gas, propias de aquella poca en que an no exista la iluminacin elctrica, farolas cuya llama vacilante emita una iluminacin dbil ! "n anti#roe es, en el significado original de la palabra, un protagonista que es inefica$ y desgraciado, en ve$ de ser resuelto y determinado, lo contrario de un triunfador% un fracasado&

"e 'ont *.u,ente8A s*n em.a !o+ "e mo"o 0a.*tua# ent e #a '#ase #*te a *a se #e 'ono'e 'omo 7Ma#a est e##a8 (B ma#a sue te+ "est*no funesto). Pese a to"o+ tenemos que "esta'a #a "*mens*1n 0e o*'a "e# )e sona5e+ que se 0a es*st*"o a ##e-a 7una t *ste -e#*##a en #a t (!*'a mo5*!an!a8 "e #a ma#a a'0a que est( at a-esan"o #a Es)a>a "e #a 4)o'a. NI,ELES DE OR-ANI.ACI/N DE LA OBRA.& Pue"en )e '*.* se t es n@'#eos .(s*'os en to no a #os 'ua#es se o !an*6a e# 'onten*"o2 a) Las 0l%!mas oras de la 1!da de Ma2 Es%rella+ )oeta '*e!o , .o0em*o , ant*04 oe qu*5otes'o+ t ansmuta'*1n #*te a *a "e# )oeta A#e5an" o ;aCa+ que tu-o e$*sten'*a ea# o 0*st1 *'a en #a Es)a>a "e #a 4)o'a. .) La e1ocac!)# de la 1!da bo em!a3 #o! a"a a t a-4s "e# )e sona5e "e Ma$+ que of*'*a "e a quet*)o "e #a .o0em*a 0e o*'a , que nos e-e#a #os 'om)onentes mo a#es+ *"eo#1!*'os , a t3st*'os "e #a m*sma. ') La real!dad *ol$%!co4soc!al de Es*a5a nos es ) esenta"a )o me"*o "e #a .o0em*a+ que su)one una a't*tu" -*ta# que se s*t@a en #os #3m*tes "e# mun"o "e #a .u !ues3a , "e# mun"o ) o#eta *o. La .o0em*a es e# me"*o "e que se s* -e e# auto "e #a o. a )a a "a nos una -*s*1n !#o.a# "e #a s*tua'*1n 'a1t*'a "e #a Es)a>a "e #a 4)o'a.

E# es*er*e#%o se ( #a nue-a est4t*'a #*te a *a )o me"*o "e #a 'ua# %a##e&In'#(n 0a ( )os*.#e #a man*festa'*1n "e to"os estos as)e'tos antes men'*ona"os.

AR-UMENTO64 ;e )e '*.en t es amas en e# m*smo2 =. 7l%!mas oras de Ma2 Es%rella2 a !umento ) *n'*)a#.& %a!a.un"eo "e Ma$ Est e##a )o #as 'a##es no'tu nas "e Ma" *" , mue te m*se a.#e "e# m*smo a #a )ue ta "e su 'asa. Desa)a e'*"o Ma$ #a a''*1n se ) o#on!a en su -e#ato *o+ en una 'on-e sa'*1n en e# 'emente *o , en una es'ena en #a ta.e na "e P*'a La!a tosA tam.*4n se "a a enten"e que #a mu5e , #a 0*5a "e Ma$ 0an mue to en un 7su*'*"*o 'o#e't*-o8 que ) of4t*'amente Ma$ ) o)uso a# ) *n'*)*o "e #a o. a. D. Huel"a de *role%ar!os2 a !umento se'un"a *o. Aunque 0a.*tua#mente "e este a !umento se'un"a *o tenemos not*'*as *n"* e'tas en ot as es'enas )o me"*o "e u*"os+ -o'es o a#us*ones "e )e sona5es o se a#u"e a e##a en #as a'ota'*ones+ 0a, un momento en que 'onf#u,e 'on e# a !umento ) *n'*)a# en #a es'ena XI (mot*-o "e #a ma" e "o#*ente 'u,o 0*5o 0a s*"o a#'an6a"o )o una .a#a en #os "*stu .*os). E. De%e#c!)# ' muer%e del 8a#ar9u!s%a ca%al:#; ( e) esa#*a )o #os "*stu .*os o *!*na"os 'omo 'onse'uen'*a "e #a 0ue#!a "e ) o#eta *os).& En #a es'ena II t*ene #u!a #a "eten'*1n+ en #a %I e# en'a 'e#am*ento , en #a XI #a mue te.

TEMAS DE LA OBRA. TEMA CENTRAL2 PRE;ENTACIFN DE LA %IDA BOGEMIA.& Po me"*o "e Ma$ se e-o'a esta -*"a en sus as)e'tos m(s s1 "*"os , 0e o*'os. Dete m*na"as es'enas no ##e!an a *nte! a se en e# a !umento , se #*m*tan a *#ust a o e' ea a#!@n as)e'to "e esta -*"a.

%eamos a0o a #os e#ementos "e #a .o0em*a que 'onst*tu,en temas meno es2

&

La bo em!a como a*re#d!za<e de la 1!da ar%$s%!ca=64 ;* 'ons*"e amos #a .o0em*a 'omo una fo ma "e -*"a+ ) esenta una "o.#e "*mens*1n. ;* en su fa'eta *n"*-*"ua# su)one ) o)*amente e# a*re#d!za<e de la 1!da ar%$s%!ca+ #a "*mens*1n 'o#e't*-a su)one una mar"!#ac!)# 1olu#%ar!a de los ar%!s%as bo em!os del med!o soc!al bur"u&s+ )a a 'onst*tu* una so'*e"a" a)a te+ o)uesta a #a so'*e"a" .u !uesa+ , en #a que )ue"a -*-* se 'o#e't*-amente #a )as*1n )o e# a te. E# or!"e# "e #a .o0em*a -a -*n'u#a"o a #a so'*e"a" om(nt*'a f an'esa , a# Pa 3s "e# ;e!un"o Im)e *o. %emos 'omo en mu'0os )asa5es "e #a o. a "e %a##e&In'#(n se a#u"e a Pa 3s+ 'omo e)*'ent o "e #a .o0em*a+ , "ent o "e 4# a# .a *o #at*noH. Tam.*4n 0a, efe en'*as a #os mo"e#os #*te a *os2 %e #a*ne+ %3'to Gu!o+ I.sen... (-4ase #a a'ota'*1n f*na# "e #a es'ena IX). E# ) ota!on*sta+ Ma$+ a)a e'e 'omo e# @#t*mo es*stente "e una fo ma "e -*"a que se -a -*en"o a.an"ona"a )o to"os #os que 0an )a t*'*)a"o en e##aI. J# se que"a an'#a"o en su "eseo (t asno'0a"o) "e -o#-e a Pa 3s+ que e'ue "a e# "eseo *n'ons'*ente "e -o#-e a# @te o mate no , su)one e# e'0a6o "e# ) esente , #a nosta#!*a "e una 5u-entu" )e "*"a que que"a at (s+ en e# )asa"o. L!%era%ur!zac!)# de la 1!da64 E# a te , #a #*te atu a *m) e!nan to"as #as fa'etas "e #a -*"a .o0em*a. C*temos a#!unos e5em)#os "e '1mo su'e"e esto2 a) C*tas , efe en'*as #*te a *as en e# 0a.#a 0a.*tua# "e #os )e sona5es2 '*tas "e C4sa + Ca#"e 1n "e #a Ba 'a+ san Kuan+ L1n!o a+ Ru.4n Da 3o. .) A#us*ones m*to#1!*'as2 %enus+ M*ne -a+ #a #a!una Est*!*a? ') A#us*ones a auto es '#(s*'os , 'ontem)o (neos2 Gome o+ ;0aMes)ea e+ I.sen+ Unamuno?

&

&

") Auto es *n'o )o a"os 'omo )e sona5es2 Ru.4n Da 3o+ Do *o "e La"esA e# ) o)*o Ma$ e) esenta #*te a *amente a# )oeta A#e5an" o ;aCa+ que e$*st*1 en #a ea#*"a" , es' *.*1 e# #*. o 7I#um*na'*ones en #a som. a8 (7en #a som. a8 )o esta '*e!o? , )o e$) esa #a )a a"o5a "e que un '*e!o )ue"a -e + aunque sea en es)3 *tu) a *m*ta'*1n "e# #*. o "e# )oeta s*m.o#*sta f an'4s A t0u R*m.au"+ 7I#um*na'*ones8.

&

La m!ser!a64 Es #a 'onse'uen'*a "* e'ta "e 0a.e "e'*"*"o -*-* a# ma !en "e# mun"o .u !u4s. E# ) o)*o Ma$ se 0a ( e'o "e "*'0as 'onse'uen'*as ne!at*-as a# af* ma en una es'ena que #as #et as son 7'o#o 3n+ )*n!a5o , 0am. e8. %eamos '1mo se ) o,e'ta "*'0o tema en as)e'tos 'on' etos2

'

(ara una m)s cabal comprensin de este aspecto remitimos al artculo de *anuel +$nar ,oler, cuya lectura recomendamos vivamente, y que lleva por ttulo -o#emia y burguesa en la literatura finisecular& . /l nombre de don Latino se da a entender que proviene del nombre de ese barrio de (ars, el barrio latino, donde se daba cita la bo#emia de la poca dorada& 0 /l mismo persona1e de 2ubn 3aro, en la obra, le dice a *ax% 4*ax, es preciso #uir de la bo#emia5, dando a entender que el resultado final de toda esa aventura artstica es la ruina

a> M!ser!a de Ma2 .& T as 0a.e )e "*"o #as 'o#a.o a'*ones en e# )e *1"*'o "e# Bue, A)*s e# ) ota!on*sta ) o)one 'omo @n*'a sa#*"a a su s*tua'*1n e# su*'*"*o 'o#e't*-oA a) em*a"o )o #a ne'es*"a" a'a.a ( em)e>an"o sus #*. os , su 'a)aA f*na#mente a'e)ta ( e# sue#"o que #e of e'e e# m*n*st o a )esa "e su o !u##o. La m*se *a es un ma# meno que e# .o0em*o 'om.at* ( "e"*'(n"ose a #os m(s "*-e sos t a.a5os+ s*em) e ma# et *.u*"os , que su)onen+ a f*n "e 'uentas+ una t a*'*1n a sus ) *n'*)*os "e *n"e)en"en'*a "e# o "en .u !u4s. b> Alus!)# ?!#al al su!c!d!o de Madama Colle% ' Claud!#!%a (ot o esu#ta"o "e #a mue te "e Ma$ , "e #a s*tua'*1n "eses)e a"a a que se -en 'on"u'*"as #as "os mu5e es "e.*"o a #a m*se *a). & La mar"!#al!dad soc!al64 Con"u'*"o )o #a m*se *a e# auto .o0em*o a'a.a ( f e'uentan"o e# mun"o ma !*na# "e #a so'*e"a"A #os )e sona5es que se en'uent a Ma$ en su -a!a.un"eo )o e# Ma" *" no'tu no son ) ost*tutas , "e#*n'uentes. (%4anse a mo"o "e muest a #a es'ena X o #a es'ena X%+ en que e# Po##o "e# Pa,&Pa, amena6a 'on una na-a5a a "on Lat*no?). Ac%!%udes l!%erar!as(

&

a> Rec azo del mu#do l!%erar!o o?!c!al64 En !ene a# #os .o0em*os se n*e!an a se as*m*#a"os o "e-o a"os )o este mun"o. Pese a que Ma$ se -e 'omo una -3't*ma "e #a .u o' a'*a #*te a *a (, "e a03 que ##ame 7'a. ones8 a #os a'a"4m*'os "e #a Len!ua+ en #a es'ena I%)+ "e mo"o 'ont a"*'to *o no a"m*te no se e'ono'*"o )o aque##os a qu*enes e'0a6a o "es) e'*a. Desea+ 'omo 'ua#qu*e a t*sta+ 'onsa! a se+ ##e!a a se famoso , est*ma"o (-4ase #a es'ena I%). b> Relac!)# bo em!a4moder#!smo ()o4t*'o).& Esto se )e '*.e en "eta##es 'omo e# 0e'0o "e *n'o )o a a Ru.4n Da 3o+ e# ! an #3"e "e# mo"e n*smo 0*s)anoame *'ano+ 'omo )e sona5e "e #a o. a. Tam.*4n se *n'#u,en ot os )e sona5es t ata"os 'on * on3a+ #os ##ama"os en #a o. a 7E)3!onos "e# )a naso mo"e n*sta82 Do *o "e La"e$+ Rafae# "e %4#e6+ et'. D*'0a 5u-entu" mo"e n*sta es t*#"a"a )o "on N*#*.e to+ e) esentante s*m.1#*'o "e #os )o"e es .u !ueses+ "e 7*'ono'#asta8 ( B e.e#"e+ ana qu*sta+ et'.) (-4ase #a es'ena %II). c> Dos %e#de#c!as co#%ra*ues%as e# relac!)# co# el ar%e (-4ase a# es)e'to #a 'on-e sa'*1n ent e Do *o "e La"e$ , Ma$ en #a es'ena I%)( 4 La 9ue de?!e#de el 8ar%e *or el ar%e; (ten"en'*a a *sto' (t*'a *ns)* a"a en e# mo"e n*smo , en e# )a nas*an*smo f an'4s). 4 La 9ue s!%uaba al ar%e al ser1!c!o de los !#%ereses soc!ales del *role%ar!ado6 d> Ac%!%ud bo em!a ?re#%e a la *ol$%!ca o?!c!al( e# ) ofun"o "es) e'*o que #e *ns)* a e# mun"o en e# que -*-e se )#asma en una "esaf*ante ) otesta 'ont a e# 'a)*ta#*smo , #a me"*o' *"a"+ #a -u#!a *"a" , #a asf*$*ante .u o' at*6a'*1n "e #a so'*e"a" .u !uesa. e> Ac%!%ud *ro1oca%!1a ?re#%e al *oder es%ablec!do( "e mane a 'onstante+ Ma$ 'uest*ona to"o #o que su)on!a una fo ma "e auto *"a". As3 -emos 'omo son o.5eto "e sus ) o-o'a'*ones e *m) o)e *os e# 'a)*t(n P*t*to+ e# se eno+ #os !ua "*as+ ;e af3n e# Bon*to+ e# m*n*st o , D*e!u*to.

?> Cr$%!ca de la *ol$%!ca co#%em*or:#ea( #a a't*tu" ant*.u !uesa "a )*e a #a ' 3t*'a "e #as f*!u as 'ontem)o (neas "e #a )o#3t*'a2 a #as efe en'*as ne!at*-as a Mau a (#3"e "e# )a t*"o 'onse -a"o ) s*!ue una )a o"*a "e Manue# La '3a P *eto + e# ) es*"ente "e# 'onse5o+ as3 'omo una sut*# , at*na"a ' 3t*'a a# e, A#fonso XIII (-4ase #a es'ena %II) , a ot os )e sona5es 'omo Caste#a + Romanones+ e# ) eten"*ente 'a #*sta a# t ono+ "on Ka*me+ o #a *nfanta "o>a Isa.e#. "> De#u#c!a de la corru*c!)# *ol$%!ca( en #a es'ena III P*'a La!a tos a#u"e a# 'a'*qu*smoO+ ,a que a#e!a que su )a" e 7sa'a.a "*)uta"o8 a Caste#a . Pa a efe * se a# ne)ot*smoP+ en #a es'ena I% Do *o "e La"e$ "*'e que La '3a P *eto es 7un ,e no m(s8. Tam.*4n 0a, una a#us*1n a #os "e A''*1n C*u"a"ana (aso'*a'*1n "e e'0*sta que 'o#a.o 1 'on e# !o.*e no en e# manten*m*ento "e# o "enA esta.a 'onst*tu*"a )o )at u##as "e 'ome '*antes , )at onos). 0) A#ar9u!smo 1erbal2 -4ase e# "*(#o!o ent e Ma$ , e# ) eso en #a es'ena %I. %emos 'omo #a )a#a. a es tam.*4n un me"*o "e ) o-o'a'*1n.

&

Tema secu#dar!o2 Refe en'*as a #a s*tua'*1n so'*a# "e Es)a>a. Po"emos o.se -a aqu3 efe en'*as a temas 'omo e# )at *ot*smo+ Es)a>a+ #os es)a>o#es+ #as so#u'*ones a #os ma#es "e# )a3s. a) La 9ue<a de Es*a5a.& Qa en #a es'ena II en'ont amos #a ) *me a a#us*1n )o )a te "e Ra atust a+ e# #*. e o. A )a t* "e a03 se ) o"*!a (n #as a#us*ones "e mo"o 'onstante. ;e af* ma+ )o e5em)#o+ que Es)a>a es 7una "efo ma'*1n "e #a '*-*#*6a'*1n eu o)ea8+ un 7'o a#8+ un 7te 1n ma#"*to8? Las que5as so. e #a -*"a es)a>o#a #as )o"emos o.se -a en *"eas 'omo #a "e que 7e# m4 *to no se ) em*a+ se ) em*a e# o.a , e# se s*n-e !Sen6a8 (se)u#tu e o)+ 7e# ta#ento es un "e#*to8. .) La Es*a5a ?ol@l)r!ca2 #as a#us*ones a# so#+ e# 0umo ? Pa a e# ) ota!on*sta #a m*se *a mo a# "e# )ue.#o es)a>o# est( en su 'on'e)'*1n f#oM#o *sta "e #a -*"a , "e #a mue te2 7La %*"a es un ma! o )u'0e oA #a Mue te+ una 'a anto>a ensa.ana"a que ense>a #os "*entesA e# Inf*e no+ un 'a#"e 1n "e a'e*te a#.an"o "on"e #os )e'a"o es se a'0*'0a an 'omo .oque onesA e# C*e#o+ una Me m4s s*n o.s'en*"a"es+ a "on"e+ 'on )e m*so "e# )( o'o+ )ue"en as*st* #as G*5as "e Ma 3a. Este )ue.#o m*se a.#e t ansfo ma to"os #os ! an"es 'on'e)tos en un 'uento "e .eatas 'ostu e as. ;u e#*!*1n es una '0o'0e6 "e -*e5as que "*se'an a# !ato 'uan"o se #es mue e.8 ') La le'e#da #e"ra( #os e)3!onos "e# )a naso mo"e n*sta a#u"* (n a Ca #os II+ Ne#*)e II+ #a Inqu*s*'*1n. Tam.*4n -e emos a#!una efe en'*a en #as )a#a. as "e Ma$ en e# 'a#a.o6o.

/l caciquismo 7no confundir con el 8cacicato8 tribal9 es una forma distorsionada de gobierno local donde un lder poltico tiene un dominio total de una sociedad del )mbito rural expresada como un clientelismo poltico& Los caciques pueden controlar el voto 7elecciones9 de sus clientes, por lo que donde #ay caciquismo no #ay verdadera democracia :informacin extrada de ;i<ipedia= > /l nepotismo es la preferencia que tienen algunos gobernantes o funcionarios pblicos para dar empleos pblicos a familiares, amigos o allegados, sin tomar en cuenta la competencia de los mismos para la labor, sino su lealtad o alian$a :informacin extrada de ;i<ipedia= o el pago de algn favor que aquellos le #an #ec#o o alguna antigua deuda&

") El *ueblo es*a5ol2 "e 4# se af* ma que es 7*"1#at a8+ 7m*se a.#e8 (-4ase #o "*'0o )o Ma$ en #a es'ena II) o se e'a#'a su fa#ta "e )at *ot*smo ()a#a. as "e "on N*#*.e to). e) Soluc!o#es *ara Es*a5a( se men'*onan so#u'*ones )*nto es'as o est afa#a *as+ 'omo esta.#e'e 7#a !u*##ot*na e#4't *'a en #a Pue ta "e# ;o#8 o fun"a una I!#es*a na'*ona# 'on se"e en e# Es'o *a# (to"o #o 'ua# fo ma )a te "e #a 'on'e)'*1n es)e )4nt*'a "e %a##e&In'#(n).

&

O%ros %emas ' mo%!1os *rese#%es a lo lar"o de la obra.

&

La muer%e( #as efe en'*as a e##a se )e '*.en en fo ma "e ) esa!*os (en #a es'ena I "*'e Ma$ 79Esto, mue to?:8A en #a es'ena III en #a ta.e na "e P*'a La!a tos "*'e Ma$ 7ma>ana me mue o , m* mu5e ?8A 0a, ot as efe en'*as 'omo #a "e #a es'ena IX en e# Caf4 Co#1n o #a "e #a es'ena XII+ )o e5em)#o). Tam.*4n )o"emos -e efe en'*as )oste *o es a #a mue te "e Ma$ en #a es'ena XIII "e# -e#ato *o o en e# ent*e o+ en #a es'ena f*na#. ;on *!ua#mente "*!nas "e men'*1n #as 'on-e sa'*ones so. e #a mue te 'ons*"e a"a en a.st a'to (es'enas II+ IX , XI%).

& &

El su!c!d!o (es'enas I+ %III+ XI+ es'ena f*na#). La ce"uera( ) esenta fo mu#a'*ones tan "*fe entes 'omo #a efe en'*a a )e sona5es que -*-en ent e #a #u6 , #a som. a (Ma$+ se!@n e# ) eso+ t*ene #u'es que no t*ene to"o e# mun"o)A #as a#u'*na'*ones en #as que Ma$ e'o. a #a -*s*1n (es'ena I , XII)+ s* .*en #o que ea#mente e'o. a es #a -*s*1n "efo ma"a "e# es)e )ento (es'ena % , es'ena XIII)A #a 'a a'te *6a'*1n "e# )e sona5e "e Ma$ 'on un 'a ('te e$t emoso+ o !u##oso+ "esaf*ante+ sa '(st*'o+ "e.*"o a #a 'e!ue a (es'enas I% , %III). El carr!c( en #as es'enas I% , XII "on Lat*no ne!a ( t es -e'es su a. *!o a un Ma$ que se mue e "e f 3o+ a# mo"o en que ;an Pe" o ne!1 a C *sto (tam.*4n t es -e'es). La ?rase 8ACr:#eo *r!1!le"!adoB;+ e)et*"a )o Ra'a 3as e# .o a'0o en -a *as o'as*ones2 a# af* ma "on Lat*no que Ma$ es e# ) *me )oeta "e Es)a>aA 'uan"o P*'a La!a tos a#u"e a "on Manue# Camo+ ,+ a# f*na#+ 'uan"o Ma$ )*"e a Lat*no su mano )a a que #e !u3e en #a .@sque"a "e #a ma quesa. Es este )e sona5e e# que '*e a #a o. a 'on "*'0a f ase+ que que"a ( 'omo ea''*1n sa '(st*'a o * 1n*'a ante #a fa#se"a"+ #a e$a!e a'*1n o #a )e"ante 3a+ )o #o que se a#6a 'omo #a 'on'*en'*a ' 3t*'a )o)u#a . CERSONADES64 Los est atos so'*a#es en que )ue"en a! u)a se son estos2

& &

&

El mu#do o?!c!al64 E# (m.*to "e# )o"e esta.#e'*"o , sus )a t*"a *os est( e) esenta"o )o e# M*n*st o+ D*e!u*to+ Don N*#*.e to+ e# 'a)*t(n P*t*to+ ;e af3n e# Bon*to+ %an aso'*a"os a #a so'*e"a" .u !uesa+ #a )o#3t*'a+ #a .u o' a'*a. Es ese mun"o 'ont a e# que ea''*ona #a .o0em*a. El mu#do de la bo em!a l!%erar!a6& A 4# )e tene'en Ma$ Est e##a+ Don Lat*no+ La, Pe e! *no+ #os mo"e n*stas+ ;ou#*naMe+ Ru.4n Da 3o , e# Ma qu4s "e B a"om3n. Ca"a uno "e e##os e) esenta ten"en'*as "*fe entes "e #a .o0em*a+ mat*'es *n"*-*"ua#*6a"os.

&

&

El mu#do del comerc!o64 T*ene 'omo nota e#e-ante su *nte! *smo+ su as*m*#a'*1n a# )o"e esta.#e'*"o , e# 0e'0o "e esta enf enta"o a# )ue.#o. Est( s*m.o#*6a"o en Ra atust a+ P*'a La!a tos+ e# ta.e ne o , e# em)e>*sta (-4ase e# 'o o "e #a es'ena XI). El mu#do mar"!#al del Madr!d #oc%ur#o6& En sus f*#as m*#*tan #a P*sa&.*en+ e# Re, "e Po tu!a#+ e# Po##o "e# Pa,&Pa,+ #a Luna es () ost*tuta)+ #a Cot*##ona () ost*tuta)+ Ra'a 3as e# .o a'0o+ , #os ot os )e sona5es "e #a ta.e na. Tue"a )atente #a e#a'*1n ent e este mun"o ma !*na# , #a .o0em*a. El mu#do de los subal%er#os6& Est( e) esenta"o en personajes genricos+ )a te "e# )o"e of*'*a#. E5e 'en su es'asa auto *"a" s*n esta mu, 'on-en'*"os "e e##a , 'on un )unto "e ' ue#"a" a -e'es. Po"emos men'*ona ent e e##os a #os !ua "*as+ e# se eno+ e# ##a-e o+ e# 'onse 5e "e #a e"a''*1n+ e# u5*e "e# m*n*ste *o+ e# 'o'0e o "e #a fune a *a , #os se)u#tu e os. El *ueblo6& Re) esenta"o )o a quet*)os que funcionan tambin de modo genrico+ *n'#uso 'on *nte -en'*ones 'o#e't*-as2 una )o te a+ una -*e5a+ un a#.a>*#+ #a t a)e a+ #a -e'*na+ #a ma" e "e# n*>o mue to+ e# ) eso ana qu*sta. Madama Colle% ' Claud!#!%a no ent a 3an en n*n!uno "e #os a)a ta"os ante *o es.

&

&

&

&

TICOLO-A DE LOS CERSONADES64 Es mu, -a *a"a+ )ues en'ont amos "es"e )e sona5es "e #a -*"a ea#+ 'omo Ru.4n Da 3o+ o )e sona5es .asa"os en )e sonas "e #a -*"a ea#+ 'omo e# ) o)*o Ma$ Est e##a+ t asunto #*te a *o "e A#e5an" o ;aCa+ o e# Ma qu4s "e B a"om3n+ t asunto #*te a *o "e %a##e&In'#(n+ 0asta )e sona5es "e f*''*1n+ 'omo e# Re, "e Po tu!a# o #a P*sa&.*en+ )e sona5es a#u"*"os+ 'omo Mau a o Romanones+ )e sona5es a quet3)*'os o !en4 *'os+ 'omo #os !ua "*as o e# se eno+ )e sona5es 'o#e't*-os+ 'omo #os e)3!onos "e# )a naso mo"e n*sta+ )e sona5es an*ma#es+ 'omo e# )e *##o "e Lat*no "e G*s)a#*s+ o e# #o o+ e# )e o , e# !ato "e Ra atust a... E# "eseo "e e-o'a #a -*"a .o0em*a 0a ##e-a"o a %a##e&In'#(n a *nt o"u'* a )e sona5es "e #a .o0em*a "e #a 4)o'aA a"em(s e# "eseo "e an'#a #a o. a en #a ea#*"a" "e su t*em)o es #o que 5ust*f*'a #as a#us*ones a )e sona5es 'ontem)o (neos. La est*#*6a'*1n "e #os a quet*)os ('a a'te *6a"os 'omo fanto'0es+ som. as o )e#e#es)+ #as "es' *)'*ones "e #a a'tua'*1n "e #os an*ma#es+ o #a )e son*f*'a'*1n "e #os o.5etos+ son t4'n*'as ) o)*as "e# es)e )ento+ que su !en 'omo esu#ta"o "e# t atam*ento "e #as a'ota'*ones 'omo ent*"a"es #*te a *as aut1nomas (que no s*em) e es )os*.#e ##e-a a una e) esenta'*1n es'4n*'a+ "a"as sus )e'u#*a *"a"es...).

CARACTERI.ACI/N DE LOS CERSONADES6& Pa a 'a a'te *6a #os e# auto se#e''*ona #os e#ementos que en 'a"a s*tua'*1n )a e6'an m(s s*!n*f*'at*-os en e#a'*1n 'on e# t*)o , fun'*1n "e# )e sona5e. a) Ca a'te *6a'*1n )o #a a)a *en'*a e$te na () oso)o! af3a).& La -emos en #os )e sona5es m(s 'e 'anos a# a quet*)o , 'u,a fun'*1n es menos e#e-ante. Po e5em)#o+ #a que se 0a'e "e #a '0*'a "e #a )o te a (7t en6a en )e *'o+ 'a3"as 'a#'etas+ 'a a "e 0am. e8)A tam.*4n #a "e #os )o#*'3as "e #a se' eta (es'ena %)+ #os o. e os (es'ena I%)+ e# 'o'0e o (es'ena XIII). Estas "es' *)'*ones o6an #a 'a *'atu a en e# 'aso "e )e sona5es 'omo ;e af3n e# Bon*to+ e# m*n*st o o e# ! u)o "e mo"e n*stas.

.) Des' *)'*1n "e #as 'ua#*"a"es *nte nas (eto)e,a).& ;e )e '*.e en #os )e sona5es "e ma,o *m)o tan'*a. ;on "es' *tos me"*ante a"5et*-os 'a a'te *6a"o es+ )o'o f e'uentes en #as a'ota'*ones " am(t*'as. Po e5em)#o2 & Don N*#*.e to+ e# 0om. e #1!*'o , m3t*'o+ en'*en"e un '*!a o. & Ma$2 e# 0om. e '*e!o es un 0*)e .1#*'o an"a#u6. & Ru.4n Da 3o2 3n"*'o , ) ofun"o. ') E-o'a'*1n .asa"a en una 'om)a a'*1n que nos em*te a #a 'a a'te 3st*'a "*!na "e se esa#ta"a en e# )e sona5e2 & 'om)a a'*1n 'on a quet*)os 0umanos 'ot*"*anos2 )o e5em)#o+ Don N*#*.e to 'on e# e"a'to "e )e *1"*'os2 )e *o"*sta 'a#-o , 'ata oso+ e# 0om. e #1!*'o , m3t*'o "e to"as #as e"a''*ones. & ot as -e'es #os a quet*)os e#e!*"os se ef*e en a !estos , son*"os2 )o e5em)#o+ en e#a'*1n 'on Don Lat*no "*'e e# te$to que 7se o,e #a tos '#(s*'a "e# ta.a'o , "e# a!ua "*ente8+ o "e #a )o te a "*'e 7##e!a a'e'0an"o+ #a ) e!onan e# esue##o , #as '0an'#etas?8. ") Ca a'te *6a'*1n me"*ante as!os "e se es m*to#1!*'os2 as3 "*'e "e Ma$ Est e##a que 7E# '*e!o #e-anta su . a6o 'on ma!no a"em(n "e estatua 'es( ea. ;u 'a.e6a *6a"a , '*e!a+ "e un 'a ('te '#(s*'o&a 'a*'o+ e'ue "a #os Ge mesA "e Ru.4n Da 3o se>a#a que 7sa#e "e su me"*ta'*1n 'on #a t *ste6a -asta , eno me es'u#)*"a en #os 3"o#os a6te'as...+ se e'o!e est eme'*"o+ e# !esto "e 3"o#o e-o'a"o "e te o es , m*ste *os.8 e) De! a"a'*1n.& Es #a ten"en'*a 'ont a)uesta a #a ante *o + que ) esenta a #os )e sona5es 'omo .u#tos+ som. as o fanto'0es. E5em)#os2 &7Ra atust a ) omue-e+ 'on su 'a a'te *6a'*1n "e fanto'0e+ una a!u"a , "o#o osa "*sonan'*a.8 &7En #a som. a '#an"est*na "e #os ama5es me o"ean mo6ue#as )*n!onas , -*e5as )*nta"as 'omo 'a etas8. &Don Lat*no 7!u*>a e# o5o+ tue 'e #a 5eta+ , "esma,a #os . a6os 0a'*en"o e# )e#e#e8. f) An*ma#*6a'*1n.& A"qu*e e es)e'*a# *m)o tan'*a en e# ) o'eso m*smo "e "e! a"a'*1n "e #os )e sona5es+ un*"a a #a ante *o . E5em)#os2 & "es' *)'*ones "e Ra atust a (es'ena II)+ en que se unen #os "os t*)os "e 'a a'te *6a'*1n "e! a"ante. & su'es*-as 'om)a a'*ones "e Don Lat*no 'on un )e o. & Do *o "e La"e$ a. e #os . a6os+ que son 'omo a#ones s*n )#umas. & 'a a'te *6a'*1n "e# Re, "e Po tu!a# (es'ena I%). !) Auto"ef*n*'*1n )o )a te "e a#!unos )e sona5es.& A -e'es )ue"e tene *nten'*1n '1m*'a+ 'omo es e# 'aso "e# Re, "e Po tu!a#A tam.*4n )ue"e a)a e'e una *nten'*1n ) o-o'a"o a o una e$0*.*'*1n "e *n!en*o ()o e5em)#o+ en #a es'ena %+ 'uan"o Ma$ "a su f*#*a'*1n a ;e af3n e# Bon*to). Esta t4'n*'a 'o. a es)e'*a# *m)o tan'*a en e# 'aso "e# ) ota!on*sta+

'uan"o que"a a*s#a"o "e #a s*tua'*1n , 'ae ens*m*sma"o en un mon1#o!o+ 'omo su'e"e en -a *as o'as*ones.

ANLISIS DE LOS CERSONADES CROTA-ONISTAS.

&

Ma2 Es%rella es ) esenta"o )o %a##e&In'#(n 'omo un 04 oe '#(s*'o "es"e su ) *me a "es' *)'*1n (es'ena I). Como )oeta se #e '*e an to"os #os 'am*nos+ se #e n*e!a una 'o#a.o a'*1n en e# )e *1"*'o "e# Bue, A)*s. Con to"o e##o se "es)*e ta en Ma$ una a!u"a , #a'e ante 'on'*en'*a "e f a'aso. Re) esenta #a f*!u a "e# @#t*mo .o0em*o+ 'ons'*ente , o !u##oso "e su ta#ento , "e su su)e *o *"a" f ente a# mun"o .u !u4s que #e o"ea (su)e *o *"a" *nte#e'tua# , mo a#)+ 'on una es)e'*a# sens*.*#*"a" ante #a *n5ust*'*a , #a o) es*1n (es'enas %I , XI). Ina"a)ta"o so'*a#mente , 'e 'a"o )o #a m*se *a+ e# a#'o0o# , #a 'e!ue a+ que #e *m)*"e t a.a5a + 'ons'*ente "e #a s*tua'*1n "e su fam*#*a+ se -e a.o'a"o a# su*'*"*o 7)o 'ansan'*o "e #a -*"a8. At a)a"o en a't*tu"es 'ont a"*'to *as+ su esta"o "e m*se *a #o 'on"u'e a em)e>a sus #*. os , su 'a)a+ )o un #a"o+ , )o ot o #o 'a a'te *6a tam.*4n su mane a "es)*#fa a"o a "e !asta e# "*ne o 'uan"o #o t*ene+ en un .*##ete "e #ote 3a+ en una 'ena , en '0am)(n. ;u "es) e'*o a #a auto *"a"+ tanto )o#3t*'a 'omo #*te a *a , su * *ta'*1n ante e# o#-*"o "e #a A'a"em*a+ as3 'omo e# 0e'0o "e a'e)ta #a a,u"a "e# m*n*st o+ son tam.*4n as!os 'ont a"*'to *os. Ma$ no tu-o e# ta#ento "e sa.e -*-* . ;u mu5e , su 0*5a+ )o @#t*mo+ que"an #*!a"as a# "est*no "e# )e sona5e ) *n'*)a#+ su*'*"(n"ose a# f*na# "e #a o. a+ 'omo ) o)on3a *n*'*a#mente e# m*smo Ma$. Do# La%!#o af* ma no sa.e #o que es+ )e o a'e)ta se e# )e *##o "e Ma$. Ca a'te *6a"o 'on as!os "e an*ma#*6a'*1n , 'a *'atu a+ es '3n*'o , e!o3sta , no #e *m)o ta en!a>a e)et*"as -e'es a Ma$ ()o e5em)#o+ en e# asunto "e #a -enta "e #os #*. os a Ra atust a). No #e ) esta ( su a. *!o 'uan"o aque# est4 a )unto "e mo * . A# a'a.a #a o. a se que"a 'on e# "*ne o "e# "4'*mo "e #ote 3a+ s*n "( se#o a #a mu5e , #a 0*5a "e Ma$. Pe sona5e ant*)(t*'o "on"e #os 0a,a+ Don Lat*no es)on"e 'on e-as*-as 'uan"o es ata'a"o , "esta'a )o su sum*s*1n ante #a auto *"a". En su #en!ua5e se )e '*.e #a m*sma * on3a que ut*#*6a Ma$ e)et*"as -e'es , asoma e# 'o#oqu*a#*smo ma" *#e>o "e #os "em(s )e sona5es.

&

ESCACIO.& La o. a 'a e'e "e un*"a" es)a'*a#+ ,a que n*n!una es'ena t ans'u e en e# m*smo #u!a que #a ante *o . ;1#o se "esa o##an en e# m*smo #u!a #as es'enas III , @#t*ma (ta.e na "e P*'a&La!a tos)+ , #a es'ena I , XIII en 'asa "e Ma$. Las calles de Madr!d64 T*enen un )a)e# s*!n*f*'at*-o+ )ues Ma$ , Don Lat*no *n*'*an un -a!a.un"eo )o "*'0as 'a##es+ que se -* (n "e ne$o "e un*1n "e# esto "e #os #u!a es "on"e se "esa o##an #as es'enas. Es'enas e#e-antes que su'e"en en #a 'a##e son2

& Los enf entam*entos ent e e# )ue.#o , #a )o#*'3a+ te#1n "e fon"o "e #a a''*1n ) *n'*)a#. & La "eten'*1n "e Ma$ )o es'(n"a#o )@.#*'o. & La es'ena "e #a ma" e 'on su 0*5o mue to. & La ) o)*a mue te "e Ma$ Est e##a. Los es*ac!os de la calle se 'o es)on"en 'on un Ma" *" ea#+ e'ono'*"o )o #os #e'to es2 e# P et*# "e #os 'onse5os (#*. e 3a "e Ra atust a)+ #a 'a##e "e #a Monte a (ta.e na "e P*'a La!a tos)+ e#

)aseo 'on 5a "*nes (#u!a "e of e'*m*ento "e #as ) ost*tutas)+ que )o" 3a t ata se "e# )aseo "e# P a"o a #os a# e"e"o es "e# 5a "3n Bot(n*'o. Ga, efe en'*as tam.*4n a #a Pue ta "e# ;o# ("on"e se en'uent a #a 7De#e!a8 a 'u,os 'a#a.o6os es 'on"u'*"o Ma$)+ a #a C*.e#es (#u!a "e #os enf entam*entos 'on #a )o#*'3a)+ a# %*a"u'to ("es"e "on"e que 3a a o5a se Ma$ )a a su*'*"a se). E# #u!a que a"qu*e e un -a#o ) e)on"e ante es e# Ca##e51n "e# Lato+ )ues en 4# se #o'a#*6a #a fe ete 3a 'on #os es)e5os '1n'a-os que s* -en "e efe en'*a en #a teo 3a "e# es)e )ento "e %a##e&In'#(n. Car$s como es*ac!o alud!do.& Aunque no est4 ) esente en #a o. a+ s* -e "e 'ont a)unto a este Ma" *" 7a.su "o+ . *##ante , 0am. *ento8. Es e# es'ena *o "on"e se fo'a#*6a #a nosta#!*a "e #os .uenos t*em)os "e #a .o0em*a.

En !ene a#+ #os es)a'*os un*"os )o #a 'a##e no "e5an "e se amb!e#%es m$seros ' s)rd!dos+ que e-o'an #a mue te. %a##e&In'#(n se ) eo'u)a m(s "e #a 'a)a'*"a" e-o'a"o a que "e.e ) es*"* e# am.*ente que "e #os e#ementos "e# "e'o a"o. Esto se #o! a me"*ante #a se#e''*1n "e #os e#ementos+ en #os que "e.en toma )a te fa'to es 'omo #a 0o a+ e# '#*ma+ e# o#o + '* 'unstan'*as ) ('t*'amente * e) esenta.#es (a mo"o "e e5em)#os+ -4anse #a "es' *)'*1n "e #a #*. e 3a "e Ra atust a en #a es'ena II+ #a "e #a ta.e na "e P*'a La!a tos en #a es'ena III+ #a "e #a 'a##e antes "e ##e!a a #a Bu>o#e 3a mo"e n*sta en #a es'ena I%+ #a "e #a e"a''*1n "e 7E# Po)u#a 8 en #a es'ena %II). Da"o e# )e'u#*a t atam*ento que 0a'e "e# es)a'*o %a##e&In'#(n+ en o'as*ones 0a. 3a que e'u * a una t4'n*'a '*nemato! (f*'a )a a e) esenta 7) *me os )#anos8 que a)a e'en en #a "es' *)'*1n.+ ,a que se 'ent a #a aten'*1n en e#ementos mu, )a t*'u#a es "ent o "e un 'on5unto. LA LU..& ;* tenemos en 'uenta e# )a)e# fun"amenta# que #e at *.u,e %a##e&In'#(n en e# es'ena *o+ 4sta )asa a se un e#emento s*m.1#*'o. E# a !umento t ans'u e "es"e e# ' e)@s'u#o 0asta e# a#.a+ , se ) o#on!a+ t as mo * Ma$+ 0asta e# at!a "e'e "e# s*!u*ente "3a. Po to"o e##o+ 'as* no e$*ste #a *#um*na'*1n natu a#. En #as es'enas *#um*na"as )o #a #una 0a, un 'o te ) ofun"o ent e #u6 , som. a. En #as estantes es'enas la !lum!#ac!)# es ar%!?!c!al. Estamos ante #u'es #1. e!as+ t 4mu#as+ mo te'*nas o amena6antes2 #u'es "e a'et*#eno+ -e#as+ fa o#es+ 'an"*#e5as... A -e'es #os ) o)*os )e sona5es son #os )o ta"o es "e esta #u6+ "es"e e# nom. e m*smo "e Ma$ Est e##a2 en #a es'ena XIII nos "*'e e# te$to 7C#au"*n*ta #os -e sa#* en'en"*"os "e * a #os o5os8+ )o e5em)#oA en e# momento "e #a mue te "e Ma$+ *n"*'a2 7e# o5o #e!a>oso "e un !ato+ #e-antan"o e# a6u# "e #a @#t*ma est e##a8. Es #a ) o)*a #u6 #a que ) o-o'a e# 5ue!o "e# '#a os'u o+ ef#e5o "e# )e sona5e ) ota!on*sta , tam.*4n a)a e'e 'omo te#1n "e fon"o. EL TIEMCO.& En #o e#at*-o a este as)e'to )o"emos "e'* que #a o. a s3 )osee una ma 'a"a un*"a" tem)o a#. Las "o'e ) *me as es'enas 0asta #a mue te "e Ma$ se su'e"en "es"e e# ata "e'e 0asta e# amane'e "e# "3a s*!u*ente. La a''*1n 'om*en6a a #a 0o a "e# ' e)@s'u#o+ "om*na"a )o e# so# )on*ente. E# esto "e #as es'enas se (n ) es*"*"as )o #a #una. En #a es'ena XII ##e!a un nue-o "3a , 7el cielo se torna lvido8. En #a es'ena XIII son 'as* #as 'uat o "e #a ta "e , en #a XI% 7#a #u6 "e #a ta "e8 #o *nun"a to"o. En #a es'ena @#t*ma #os "*a *os "e #a no'0e ,a est(n en #a 'a##e "an"o not*'*a "e# t (!*'o su*'*"*o "e Ma"ama Co##et , C#au"*n*ta. En #as "o'e ) *me as es'enas+ e# t ans'u so "e# t*em)o es #*nea#. ;1#o 0a, una u)tu a2 ent e #a es'ena %I , #a es'ena %II+ , e# f*na# "e #a %II , e# ) *n'*)*o "e #a %III+ 'u,as a''*ones t ans'u en en un t*em)o s*mu#t(neo en #os "os 'asos. En #a es'ena %I Ma$ )e mane'e en e# 'a#a.o6o 'on e# ) eso+ , a #a -e6+ en #a es'ena %II+ Don Lat*no , #os mo"e n*stas -*s*tan #a e"a''*1n "e 7E# Po)u#a 8. A# f*na# "e #a es'ena %II Don N*#*.e to 0a.#a 'on e# M*n*st o "e #a Lo.e na'*1n )a a

'onse!u* #a #*.e a'*1n "e Ma$ , a# ) *n'*)*o "e #a es'ena %III as*st*mos a esta 'on-e sa'*1n te#ef1n*'a. N ente a #a "*-e s*"a" es)a'*a# #a un*"a" tem)o a# "ota "e 'o0es*1n a #a o. a. ANLISIS DEL TIEMCO HIST/RICO.& Pa a )o"e ea#*6a "e.*"amente un 'omenta *o ' 3t*'o "e esta o. a esu#ta mu, ne'esa *o 'ono'e no s1#o e# momento "e #a o. a en que se s*t@a e# te$to "es"e e# )unto "e -*sta ' ono#1!*'o s*no tam.*4n e# s*!n*f*'a"o "e #as a#us*ones o '*tas que a)a e6'an en e# te$to que ten!an que -e 'on e# momento 0*st1 *'o que se e'o!e en "*'0a o. a. 7Lu'es "e .o0em*a8+ 'omo es sa.*"o+ se )u.#*'1 )o ) *me a -e6 en #a e-*sta Es)a>a en =UDV. ;e ( en =UDH 'uan"o se )u.#*'a 'omo #*. o. Las '* 'unstan'*as 0*st1 *'as en que se s*t@a "*'0a o. a )ue"en ast ea se ! a'*as a a#!unas efe en'*as tem)o a#es a #o #a !o "e #a m*sma. Est( en #a *nten'*1n "e# auto e# e-o'a e# am.*ente )o#3t*'o&so'*a# "e to"a una 4)o'a. ;e )e m*t* ( )o e##o a#!unos ana' on*smos 'omo que Ru.4n Da 3o+ que mue e en =U=O+ a)a e6'a -*-o+ m*ent as que se "4 )o mue to a La#"1s+ que fa##e'3a en =UDV. & Re?ere#c!as !s%)r!cas de la obra( #a s*t@an en e# )e *o"o 0*st1 *'o que 'om*en6a en =U=E 'on e# 7mau *smo8 (eta)a "e Mau a+ un )o#3t*'o e#e-ante). A#us*ones a "on M*!ue# Mau a (#3"e 'onse -a"o "e# mau *smo+ "o't *na que "efen"3a #a e-o#u'*1n "es"e a *.a , 'u,os )ostu#a"os se e'o!en en #a !ene a'*1n ##ama"a 7no-e'ent*sta8) (-4ase #a es'ena "e #as ) ost*tutas). Manue# La '3a P *eto+ ma qu4s "e A#0u'emas+ )o#3t*'o #*.e a#+ nom. a"o ) es*"ente "e# 'onse5o )o A#fonso XIII en e# momento en que t ans'u e #a o. a. ;e ( )a o"*a"o )o Do *o "e La"e$. =U=P+ a>o "e #a Gue#!a Lene a# Re-o#u'*ona *a. Le, "e Nu!as+ -*!ente ent e =U=I , =UDD , que auto *6a.a a #a )o#*'3a a a. * fue!o so. e #os "eten*"os que *ntentasen es'a)a (-4anse #as es'enas %I , XI). Mot*-os a"u'*"os )o e# ) eso 'ata#(n )a a #as ) *me as "eten'*ones2 mot3n en #a f(. *'a )o no 0a.e que *"o a.an"ona e# te#a )o e# fus*# A ent on'a 'on #os su'esos que "*e on #u!a a #a ##ama"a ;emana T (!*'a que se *n*'*a en Ba 'e#ona en e# "3a DO "e 5u#*o "e =UVO )o ne!a se #os o. e os a a.an"ona #as f(. *'as )a a * a #a !ue a "e Ma ue'os (su *m)#*'a'*1n en #a "* e''*1n "e #a !ue a #e 'osta ( a# Re, A#fonso XIII e# tene que a."*'a , a.an"ona Es)a>a )a a "e5a )aso a una Re)@.#*'a). E# ana qu*sta 'ata#(n se ##ama.a Mateo (as3 se ##ama.a tam.*4n e# que atent1 'ont a A#fonso XIII e# "3a "e su .o"a). A)a e'en tam.*4n re?ere#c!as a la 1!da del mome#%o2 )a)e# que e) esenta.a e# )e *o"*smo+ #a )o)u#a *"a" "e #a #*te atu a fo##et*nes'a+ #a 7no-e#a )o ent e!as8 (L*. e 3a "e Ra atust a)+ #a #*te atu a o a# (en #a es'ena "e #as ) ost*tutas+ que 'ono'en #as 'o)#as "e Kose#*to , e# Es)a ta'o). ;e a#u"e *!ua#mente a cues%!o#es de moda e# la &*oca2 "o't *nas f*#os1f*'as+ )o#3t*'as , e'on1m*'as+ #a teosof3a , e# suf a!*smo+ e# ma#tus*an*smo+ #as *nst*tu'*ones 'omo e# ;ena"o ,anqu*+ A''*1n C*u"a"anaA a cues%!o#es *ol&m!cas 'omo e# a.o to o e# amo #*. eA co#ce*%os m&d!cos+ 'omo #a 'ata#e)s*a. ;e "an #os a*odos *o*ulares de *erso#a<es ?amosos+ 'omo Don Ben*to e# La .an'e o ( B La#"1s)+ e# L an Na *seo (B Mau a). ;e a#u"e a *erso#a<es ?amosos "e# mun"o tau *no+ "e# es)e't('u#o+ "e #a no-e#a.

 La !m*or%a#c!a del recuerdo es )e 'e)t*.#e en e# 0e'0o "e que #os )e sona5es e'ue "an (, a#!unos s*enten nosta#!*a) e# t*em)o )asa"o+ e# momento "e es)#en"o "e #a .o0em*a. E5em)#os2 #a ) *me a a#u'*na'*1n "e Ma$+ o tam.*4n aque##a es'ena IX en #a que Ma$+ Don Lat*no , Ru.4n Da 3o e-o'a (n sus t*em)os "e .o0em*a )a *s*na+ #a es'ena ent e Ma$ , e# m*n*st o. La a't*tu" "e #os )e sona5es f ente a esa 4)o'a e-o'a"a se a "*fe ente+ )ues m*ent as Ma$ )e mane'e f*e# a #a .o0em*a+ Lat*no #a a>o a+ Ru.4n #a ) esenta 'omo a#!o su)e a"o , e# m*n*st o #a e'ue "a "es"e #a 'um. e "e su 4$*to ) esente. ;* e# e'ue "o )a e'e ) o,e'ta nos 0a'*a e# )asa"o+ tam.*4n o.se -amos en esta o. a una *ro'ecc!)# ac!a el ?u%uro () emon*'*ones). Nos -amos to)an"o 'on som. 3as )*stas que ) eanun'*an e# som. 3o f*na#. ;on a.un"antes #as ) emon*'*ones "e mue teA ,a en #a ) *me a es'ena 0a, una *n-*ta'*1n a# su*'*"*o+ que se ( e# f*na# "e #a o. a. Un t*)o "e ) emon*'*1n *m)o tante )o su fun'*1n est u'tu a"o a en #a 'onfo ma'*1n "e# a !umento es e# ) em*o "e #ote 3a+ que "esen'a"ena #a .@sque"a "e #a P*sa&B*en , asume e# )a)e# "e "esen#a'e "e #a o. a. ESTRUCTURA.& La o. a t ans'u e en qu*n'e es'enas+ )e o n*n!una "e e##as t*ene #u!a en e# m*smo es)a'*o. E# a !umento ) *n'*)a# , #as a''*ones que t*enen #u!a 'omo t asfon"o "e 4ste (a #as que )o"emos ##ama 7a''*ones #atentes8) 'u#m*nan , a"qu*e en su sent*"o en #a es'ena XI. Po"emos "esa o##a #os momentos "e #a a''*1n se!@n e# esquema ,a '#(s*'o "e P esenta'*1n+ Desa o##o+ Desen#a'e , E)3#o!o. +2?"*/@AB (2C@DC(+L *+E (resentacin C 3esarrollo 3esenlace /plogo CCIEC ECC ECCCIECH +@+2F"C,A+ CC HC EC +2?"*/@AB, ,/D"@3+2CB, G"/L?+ CCC CHIHCCIHCCCIE EC

De #as acc!o#es secu#dar!as+ sa#-o e# en'uent o "e Ma$ 'on e# ana qu*sta en #a '( 'e#+ nos ente amos "e una mane a *n"* e'ta )o acotaciones o comentarios de los personajes. La fue te 'o0es*1n "e #a o. a -*ene ma 'a"a )o su un*"a" tem)o a# , )o #a abu#da#c!a de #e2os. Ent e esos ne$os )o"emos men'*ona 2 Ne$os tem(t*'os2 #os 0*#os a !umenta#es que se unen. Ne$os est u'tu a#es2 .asa"os en #a e)et*'*1n "e s*tua'*ones 'omo e# su*'*"*o+ #a 'e!ue a+ #as a#u'*na'*ones+ #a ne!a'*1n "e# 'a *M+ #a mu#et*##a "e Ra'a 3as (7' (neo ) e-*#*!*a"o8)

La o. a ) esenta a"em(s ot o t*)o "e ne$os est u'tu a#es que fun'*onan 'omo "esen'a"enantes "e #a a''*1n2 =. La -enta "e #os #*. os a Ra atust a (Es'enas I , II) D. La .@sque"a , )oste *o ) em*o "e# "4'*mo "e #ote 3a (Es'ena I% , @#t*ma) E. Deten'*1n "e Ma$+ que ##e-a a su *nte o!ato *o (es'ena %)+ en'a 'e#am*ento (es'ena %I)+ ) otestas ante e# m*n*st o (es'ena %III). E$*sten+ )o ot a )a te+ a#!unos e)*so"*os en #os que no ) o! esa #a a''*1n , que no t*enen un -a#o fun'*ona# s*no tem(t*'o , est4t*'o2 La 'ena 'on Ru.4n en e# 'af4 Co#1n (es'ena IX) La es'ena "e# )aseo 'on #a Luna es (es'ena X) La es'ena "e# -e#ato *o (es'ena XIII) , e# en'uent o "e Ru.4n , e# Ma qu4s "e B a"om3n (es'ena XI%). A#!unos ' 3t*'os 0an que *"o -e en 'uanto a #a "*mens*1n s*m.1#*'a "e 'on5unto un -*a ' u'*s+ un "es'enso a #os *nf*e nos "e M($*mo Est e##a , "on Lat*no a# mo"o "e Dante , %* !*#*o en #a D*-*na Come"*a. ESTILO.& La 'on'e)'*1n teat a# "e %a##e se a) o$*ma m(s a una e$)e *en'*a -*sua# tota#*6a"o a que a una ent*"a" #*te a *a )u amente est(t*'a. Po e##o 'a.e )ensa que sus o. as "*a#o!a"as son -*stas m(s 'omo un a te )#(st*'o que s1#o 'omo un a te me amente " am(t*'o. E# es)e )ento se as*enta ) e'*samente so. e #a enun'*a a se)a a #os at *.utos "e #a na a'*1n , e# teat o. Q ,a e$*st3a una t a"*'*1n #*te a *a en nuest a #*te atu a en ese sent*"o que -a "es"e #a Ce#est*na 0asta #as no-e#as "*a#o!a"as "e La#"1s , "e Ba o5a. En e# estu"*o "e 7Lu'es "e .o0em*a8 )o"emos esta.#e'e "*st*ntos t*)os "e "*(#o!o en fun'*1n "e# 'on5unto "e s*tua'*ones&t*)o que s* -en "e fun"amento a #a 'onst u''*1n "e #a o. a2 D!:lo"os !#?orma%!1os64 ;on aque##os me"*ante #os 'ua#es se ) esenta o se 'omenta #a a''*1n. Estos "*(#o!os "e 'a ('te em*nentemente fun'*ona# se su.o "*nan a #a ) o! es*1n "e# a !umento. Un e5em)#o )o" 3a se e# "*(#o!o *n*'*a# ent e Ma$ , Ma"ama Co##et+ o #as *nte -en'*ones "e "on N*#*.e to )a a #a e$'a 'e#a'*1n "e Ma$+ o aque# en que 'uenta Ma$ a# m*n*st o su 'e!ue a , su s*tua'*1n+ o aque# en que e# m*n*st o man*f*esta a D*e!u*to #a )e sona#*"a" "e Ma$. Pe tene'en tam.*4n a esta '#ase e# "*(#o!o en #a ta.e na "e P*'a La!a tos , -a *os "e #os "*(#o!os que Ma$ , "on Lat*no mant*enen a so#as. A -e'es+ s* Ma$ *nte -*ene en estos "*(#o!os a'a.a en una s*tua'*1n "e aut4nt*'o ens*m*smam*ento+ #o que a>a"e " amat*smo a #a toma "e 'on'*en'*a "e su s*tua'*1n. D!:lo"os !deol)"!cos( d!1a"ac!o#es.& Aqu3 e# "*(#o!o es e# -e03'u#o "e e$) es*1n "e "ete m*na"os temas u o)*n*ones )o#3t*'as+ a t3st*'as o e#*!*osas. En e##os sue#en *nte -en* -a *os )e sona5es (es'ena II+ es'ena %I , es'ena IX). N e'uentemente estos )e sona5es se e$) esan me"*ante senten'*as , no e$*ste "e.ate. Po"emos )one 'omo e5em)#os "e "*'0os "*(#o!os e# "e #a #*. e 3a "e Ra atust a+ e# "*(#o!o manten*"o ent e e# ) eso , Ma$+ '*e tos )asa5es en e# 'af4 Co#1n , en e# 'emente *o ent e e# Ma qu4s "e B a"om3n , Ru.4n Da 3o. Lo 'a a'te 3st*'o "e estos "*(#o!os es que #a a''*1n no ) o! esa+ ,a que #o que *m)o ta -e "a"e amente es #o que se "*'e. En #as es'enas II , %I en #as *nte -en'*ones "e Ma$ 0a, que su. a,a #as 'om)#e5as *m(!enes so. e #a -*"a+ #a mue te+ e# '*e#o.

D!:lo"os a modo de cuadros de cos%umbres64 Tam)o'o 0a'en a-an6a #a a''*1n. E5em)#os "e e##o se 3an #os manten*"os en #a ta.e na "e P*'a La!a tos (es'ena III)+ 'a a'te *6a"os )o e# uso "e un e!*st o 'o#oqu*a# , 'ast*6o+ o e# "e #a es'ena 'on #a Luna es (es'ena X)+ e# que mant*ene #a )o te a , e# 'o'0e o+ o e# "*(#o!o "e# Ma qu4s , #os se)u#tu e os. En a#!@n 'aso+ 'omo e# "e #a es'ena XII+ ent e #a -e'*na , #a )o te a+ #a a''*1n a-an6a+ s* .*en %a##e&In'#(n se e' ea en e# e)*so"*o "(n"o#e -e os*m*#*tu". D!:lo"os de !#"e#!o.& Const*tu,en ot o t*)o "e "*(#o!os est(t*'os (B no a-an6a #a a''*1n). ;e t ata+ en este 'aso+ "e es'enas "on"e se "a #*. e 'u so a# *n!en*o -e .a# "e# mun"o #*te a *o , .o0em*o. Cum)#en una fun'*1n me amente est4t*'a , 'a a'te *6a"o a "e este )e'u#*a mun"o+ "an"o 'a.*"a a# 0umo (-4ase+ )o e5em)#o+ e# "e #a es'ena I% ent e Do *o "e La"e$ , Ma$+ o e# que t*ene #u!a ent e Do *o , "on N*#*.e to). En este t*)o "e "*(#o!os se )oten'*an e#ementos 'omo #a a#us*1n+ e# eufem*smo+ e# "o.#e sent*"o. D!:lo"os de e#?re#%am!e#%o.&Const*tu,en s*tua'*ones&t*)o en que ) e"om*na #a amena6a+ e# *nsu#to+ #a a#us*1n "* e'ta , )e sona#. Pensemos+ s*n * m(s #e5os+ )o e5em)#o+ en e# que t*ene #u!a ent e "on Lat*no , C#au"*n*ta+ o ent e Ma$ , Ra atust a. Dent o "e esta '#ase "e "*(#o!os 'a.e )one a)a te )o su s*n!u#a *"a" aque##os "*(#o!os en que Ma$ ) o-o'a a #a auto *"a"+ a"o)tan"o un tono "e su)e *o *"a" *nte#e'tua# , "e * on3a que * *ta a# *nte #o'uto . D!:lo"os corales.& En este 'aso estamos ante -o'es *m)e sona#es que 'omentan #a a''*1n. Lo )o"emos -e en a#!unas *nte -en'*ones "e #os mo"e n*stas (e# )*e se>a#a 7una -o6 mo"e n*sta8) o en #a es'ena X+ "on"e unas -o'es )o)u#a es se ef*e en a #os a'onte'*m*entos 'u,o esu#ta"o es #a mue te "e# n*>o+ en #o que se )o" 3a ##ama d!:lo"o e#cade#ado6 E# 'ont aste ent e #a -o6 "e #a ma" e , #a *ns*!n*f*'an'*a "e #as -o'es 'onf*e e un ) ofun"o " amat*smo a #a es'ena.

LAS ACOTACIONES.& ;e t ata "e# ##ama"o 7te$to " am(t*'o se'un"a *o8+ es "e'* + "e notas ma !*na#es que+ "ent o "e un te$to " am(t*'o+ se ef*e en a as)e'tos no -e .a#es que "e.en tene se en 'uenta )a a #a e) esenta'*1n "e #a o. a. ;* -en )a a "es' *.* fa'to es ta#es 'omo e# !esto+ e# mo-*m*ento+ #as a't*tu"es+ e# tono "e #os a'to es+ su 'a a'te *6a'*1n f3s*'a+ #os e#ementos "e# "e'o a"o+ #a *#um*na'*1n es'4n*'a+ #os son*"os que 'om)#etan #a a''*1n. T a"*'*ona#mente fa'*#*tan #a e) esentat*-*"a"+ se su.o "*nan a #a a''*1n , su #en!ua5e es me amente "enotat*-o+ s*n *nten'*ona#*"a" #*te a *a. Los ' 3t*'os 0an 'o*n'*"*"o en que en #a o. a "e %a##e&In'#(n a"em(s "e aque##a fun'*1n antes men'*ona"a #as a'ota'*ones t*enen+ )o -o#unta" "e# auto + un -a#o #*te a *o *nt 3nse'o , son a"em(s en o'as*ones ) ('t*'amente * e) esenta.#es. En #as a'ota'*ones "e 7Lu'es "e .o0em*a8 0a, a#us*ones #*te a *as , 'omenta *os "e# auto . En e##as e# auto a"o)ta #a a't*tu" "e# na a"o "e un e#ato , e$t*en"e 0asta e##as su *nten'*1n a t3st*'a. Estas a'ota'*ones ) eten"en e-o'a + a"em(s "e "es' *.* . Es e# m*smo )#anteam*ento que ,a 0emos 'om) o.a"o en e# 'aso "e #as "es' *)'*ones "e #os )e sona5es , "e# es)a'*o (-4ase 'omo e5em)#o 4ste "e #a es'ena %III2 7#a estan'*a t*ene un e'ue "o )a t*"o )o me"*o+ "e of*'*na , sa#a "e '3 'u#o 'on t*m.a8). Recursos es%!l$s%!cos e# las aco%ac!o#es64 Desta'an en to"as e##as una ma 'a"a -o#unta" "e est*#o que se "esa o##a en "*fe entes e'u sos2

P o$*m*"a" a# -e so mo"e n*sta (uso "e *mas *nte nas o *n'#us*1n "e -e sos 'on *tmo 'e 'ano a# mo"e n*smo2 7E# )e *##o sa#ta )o en'*ma "e #a 'a5a , #os s*!ue "e5an"o en e# sa#to to '*"a una -e#a8) La 'u*"a"a se#e''*1n #4$*'a )e 'e)t*.#e en #a a"5et*-a'*1n (e5em)#o2 7.o osos "*(#o!os8+ 7-*ento a"usto8). ;e#e''*1n "e# #4$*'o que t*ene en 'uenta e# s*!n*f*'a"o , ot os -a#o es fon4t*'os e-o'at*-os (se "a #u!a a aut4nt*'as *m(!enes s*nest4s*'as)A 'omo e5em)#os "e a"5et*-a'*1n 'on sa.o mo"e n*sta2 70umo *sta , #un(t*'o8+ 70om. e #1!*'o , m3t*'o8+ et'. ;e#e''*1n en #os -e .os2 "esf*#a + a'om)asa + )auta ()a a mo-*m*entos 3tm*'os)A '#oquea + to#on" ea + o *na e# ! *##o "e# te#4fono ()a a e$) esa e# son*"o)+ et'. Estos a)untes se 0an toma"o en )a te "e# #*. o 7C#a-es )a a #a #e'tu a "e Lu'es "e .o0em*a8+ "e MW Kes@s La '3a L1)e6 , M*!ue# ;a#as (Da*mon+ M4$*'o+ =UXO). ;e 0a mo"*f*'a"o una s3ntes*s *n'om)#eta "e "*'0o #*. o a mo"o "e esumen "e a#!unos as)e'tos "e# m*smo+ a '0*-o 0a##a"o en *nte net+ me5o (n"o#o , a>a"*en"o , su) *m*en"o a#!unos "eta##es. ;e e'om*en"a a #os a#umnos que ten!an *nte 4s en este #*. o que 'om) en e# #*. o o *!*na# s* en'uent an a#!una e"*'*1n "e# m*smo en e# me 'a"o+ ,a que estos a)untes )o su ) o)*a natu a#e6a )oseen mu'0as #*m*ta'*ones e *m) e'*s*ones *ne-*ta.#es a #a 0o a "e 'on"ensa un te$to "e mua'0a ma,o e$tens*1n en mu, )o'as )(!*nas )a a un uso me amente "*"('t*'o "e# a#umna"o "e #en!ua "e DY "e Ba'0*##e ato.