Primera edicin, publicada el 2 de enero de 2 0 0 1 , p r i m e r a o d e l Siglo XXI y d e l Milenio III.

Gonzalo Martr D.R. '^Crculo de Lectores La Tinta Indeleble" PORTADA de Palomino sobre un diseo de personajes realizado por Sixto Valencia. CAPITULARES, marco y otras lindezas de Cerqueda. VIETAS seleccionadas de revistas viejas y de libros polvorientos.

La prmera edicin del presente libro es privada y fue hecha exclusivamente para la Cofrada de Lectores " La Tinta Indeleble", consta de 1000 ejemplares ms sobrantes para la Inquisicin.

E L CMBALO DE ORO

los libros d e JS^ "la tinta indeleble"

HISTORIA VtRDADERA DE LOS HECHOS V DICHOS M : LOS TRES PORTENTOS.

SActCta, pan (^otvfoU "Mcuitit. iM^ettcet ^utmeA. nevUedx. came^U^ pulieada, pon. d MM,. 6a,j U dual MtocotMta dt &u eUeyUaUA

M E P R O P U S E escribir una novela cuntica en 1993; comenc la tarea, sabedor de cuan superior era ella a mis hpen'aquticas dotes IKerarias. La computadora nueva comprada obsoleta en la Universidad bajo la promocin de Sarukas Hennes, y mis infelices novatadas cibernticas, causaron la desaparicin in^ecuperable de captulos enteros, tambin la interrump varias veces. Al fin, en enero de 1998 retom las 120 cuartillas salvadas y la continu. Pero...cmo es una novela cuntica? Tratar de describir orgenes y esencia de tal espcimen literario, con buena suerte se desaniman los buscadores de novedades y rechazan el libro antes de adquiriro, o declinan recibiro como regalo, segunda opcin mucho ms probable. Hace 101 aos, en fecha exacta indetemiinada, el cientfico teutn Max Planck dio a luz una minscula abstraccin fsicomatemtica y procedi a bautizara como Quanta, trmino vulgarizado unos aps,despus a "Cuanto", sin el cual estaramos an en el plistoceno de la ciencia. Dicho concepto energtica result impopular, pero Einstein, cientfico judo, la sac del cajn de los trebejos de Planck y ujgiri su aplicacin a ciertos fsicos entrampados en dos misterios al parecer insolubles: el

6
efecto fotoelctrico y las relaciones de energa radiante deT cuerpo absolutamente negro. No voy a abmmar al lector con mis conocimientos de mecnica cuntica, sepa que, un siglo despus, sta ha devenido en la reina de las ciencias. Si combinamos adecuadamente los postulados de la mecnica cuntica con la patafsica d e Alfred Jarry o ciencia de las

soluciones imaginarias, que atribuye simblicamente a los alineamientos las propiedades de los objetos descritos por su virtualidad, con la
actividad paranoico-crtica de Salvador Dal o mtodo espontneo

de conocimiento irracional basado en la asociacin interpretativo-crtica

de los Jenmenos delirantes, y un tratamiento enantiomrfico del lenguaje, podemos escribir una novela cuntica.Sencillsimo! No?

a
Los hechos aqu narrados ocurren e n un universo paralelo al nuestro. Estos hechos no son serios. Esta novela, no es una novela sera, ni siquiera es novela, es una especie de saga caprichosa y libertina en prosa tornadiza. Yo no soy un escritor serio. El pas donde ocunen estos hechos -Mejicalpan de las Tunas-, no es un pas serio. El planeta donde est ubicado este pas es execrable. Cualquier coincidencia con el planeta Tiena es predecible, involuntaria y hasta cmica.

Vayase de espalda mojada la novela y qudese la saga aqueste lado.

El Gmbab de Oro es la prmera saga cuntica-indigenista, y la primera saga mejicalpana del tercer milenio porque apareci el 1 de enero del ao 2 0 0 1 . Cuando a fines del 99 se discuti en todo el mundo sobre el fin d e siglo autntico o apcrifo en dicho ao, se lleg a la conclusin de que, para fines ociosamente mercantiles el ao 2000 representaba el primero del siglo XXI; pero para fines cientficos y de sentido comn, el ao 2000 es el ltimo del siglo XX, en el primer caso hubo exceso de sinrazones, en el segundo bast con saber contar del 1 al 10 para conduir sin dejar el menor resquido a duda, que el calendario ocddental abre con el ao 1 y no con el ao cero, por ende, el siglo XXI y el milenio I I I inidaroh apenas el 1 de enero del ao

2 0 0 1 . Todo se reduce a no dejarse ofuscar por el barato efecto sicolgico de los tres ceros del ao 2000. S pese a la contundencia matemtica y cientfica, todava hay quienes afimnan que el tercer milenio comenz hace un ao, es decir en el 2000, son abacios y les est prohibido leer la presente gran saga cuntica-indigenista, pues no ha sido escrita para fundamentalistas, necios, tontos e ignorantes. Su lectura podra ser nociva para la salud. Mejicalpan de las Tunas, a 1 de enero de 2 0 0 1 .

Modelo del tomo propuesto por Dalton en 1808. Es una esfera que contiene la masa sin otras particularidades. HIDROGENO OXIGENO

TIEMPO DE NACER
Aqu es verano, las abejas estn floridas, las flores cantan, los pjaros hacen su miel.. Para cundo las Pascuas y los huevos de conejos? Pero sin duda t has aprendido en la escuela que los conejos no ponen huevos y que los huevos crecen sobre los arbustos.

O. Henry

1 . DE C O M O EL PRIMER PORTENTO FUE SALVADO DEL ABORTO CONSUMADO

anuel Chan May era tenido en Kanxoc como un campesino muy virtuoso no obstante ser precarista, en contraposicin a la costumbre inveterada de llamar a los ricos "virtuosos" cuando vivos, hasta "santos" cuando muertos. Los kanxoqueos no posean algo envidiable o presumible aparte del orgullo de ser mayas puros,(condicin de dudosa vala en la pennsula mayateca), por eso excluan cualquier vestigio de mestizaje, pero slo los Chan May posean el testimonio nobiliario de un rbol genealgico verificable hasta la dcima generacin mediante la gliptologa descifrada en 1953 por Yuri Valentunovich Knorosov. Y como rechazo simblico al mestizaje en vas de introducirse al pueblo merced a las liviandades furtivas de algunas jovencitas in-esponsables, Manuel engendr una bodocena, seis hijas y seis hijos, de la cual, al an-anque de esta tenida por verdadera historia, le vivan siete, tres varones, tres hembras y un ser racmico, quien, a sus catorce aos, era dextro-levo sexual. Los cinco finaditos murieron de deshidratacin dian-eica cuando lactantes, mal comn entre la niez famlica. Debido a la explosin demogrfica familiar, cuando Petra Uc, su mujer, le anunci el dcimotercer embarazo, Chan May le comunic a su vez, su decisin de frustrar ese nacimiento mediante el aborto, prctica ordinaria en tiempos difciles, empeorados con el exceso de bodoquines. Orden a Petra Uc que abortara, le dio dos pesos y la

acompa hasta la choza de la comadrona Rutila Canch, cuya vasta experiencia abarcaba desde partos difciles hasta legrados a la orden. Para Rutila provocar un aborto no tena escarpaduras ni era de pavores, en su octagenaria vida haba logrado un prestigio muy slido como abortera experta, sin embargo, oh, abismos de la miseria extrema!, no era pudiente, porque a dos pesos por legrado, quin logra hacer fortuna? Su cocimiento de siete yerbas (Pixoy,Bab kij,izote, Chak nikte',akit, makal,y Is ak'el) era famoso en el este de Mayalandia por su eficacia probada: doscientos mil nonatos mayatecos constituan insuperable respaldo estadstico de las bondades del bebedizo a lo largo de 5 dcadas. Petra abort un entresijo de tres meses comditos. Rutila an-oj el mayafeto a la batea de su cerdo, animal que tena predileccin desvergonzada por esa pitanza, mantenido en el patio con el exclusivo fin de eliminar toda huella delatora; el acto fue observado por Petra, quien, anticipndose al bien cebado coche abastsico, lento en devorar aquella piltrafa, la rescat a un milmetro de su hocico babeante y se la llev. Proyect darle al feto una sepultura digna de un prncipe maya; presintiendo que pudiese tener hambre en el ms all, lo amortaj con masa Minsa colada, le dio su pintadita de achiote y en vez de catafalco lo envolvi en hoja de pltano. Enten- el tamal bajo el suelo umbro del ya'axi' ms frondoso de Kanxoc, ubicado en un solar a unos doscientos metros al norte de la iglesia (Joya vin-einal muy descuidada) y se prometi rezar un rosario los domingos en aquel abditorio. Empero, ese rbol era uno de los siete puntos marcufos del periplo de la Xtabay, y no supo -porque la Xtabay solo se hace visible a los varones adultos-, que cuando ella enterr su tamalijo la observaba la diosa. La Xtabay dispuso prolongarle la vida al nio, protegerlo de las ratas, los gusanos, cerdos, honnigas, penaos y nios, enemigos naturales de los fetos entecados clandestinamente, no por bondadosa, suposicin inadmisible porque desde el da 2 manik 5 ceh del ao 13 kan, cuando ocuai un eclipse total de sol en la pennsula, la diosa practicaba el divertido y raro deporte de trastornar perennemente a los caminantes nocturnos a lo largo y ancho del Mayab. No tena igual, era la campeona absoluta, le bastaba un beso o un chichazo y el desdichado caminante jams recobraba la razn, mas, al acechar la inhumacin del inslito tamal, fue acosada por un anhelo nostlgico: el deseo natural de ser madre, obliterado desde siempre. Apenas Petra desapareci, apunt su aliento divino sobre la tumba al ras, sopl y anul el proceso biolgico de la descomposicin del feto; fij la placenta en la masa del tamal para nutrir aquel ser humano en ciernes.

10 Al mes de pemianecer en esa original tamalcubadora, el domingo primero de rezo, Petra Uc se percat de la ausencia de sabandijas, desentej el tamal y not el crecimiento del producto. Lo regres a su fosa y desde entonces apart para su beb prodigioso una minscula porcin de la masa destinada a los tamales de sus siempre trasijados vastagos sobrevivientes. Desde el octavo mes de gestacin, cuando la Xtabay paraba en Kanxoc, harta de vagar conturbando caminantes nocturnos de Dzilam a Etzn y de Holactn a Tulum, le ofreca sus opulentos pechos al fetn. Ya lo dijo Ixtab, diosa de los suicidas: No es lo misnno alimentarse a travs d e una placenta natural uterina que hacerte a travs d e una adherida a masa Minsa, por tal causa la gestadn dur dos aos, tiempo no demasiado largo, de tomarse en cuenta las crcunstandas espedales del desanrollo, retardado Intemiitentemente por la escasez de masa Minsa, suplida entonces con Maseca de nulo contenido protenico. Petra tena miedo de trasladar el nio a casa porque Chan May era capaz de anojaro al cenote por haber desobededdo sus rdenes; prefiri mantenerlo en calidad tamalpera algn tiempo ms, no perdido, pues con maestras como su madre y la Xtabay, el nio aprendi a hablar el maya con fluidez. Transcumeron 3 aos ms despus de haberle secdonado el ombligo, en ese lapso su alimentadn consisti en tamales bajados con pozol agrio. El dilatado entamalamiento le acane algunas consecuendas: desde su primer ao lo invadi un moho, el Penicillium anconi, causante de tres efectos: el primero, lo mantuvo sano, pese a las condidones adversas de vida; el segundo, le impregn para siempre un olor en los pies muy pareddo al del queso roquefort, pues el moho anconi pertenece al gnero roque\ jbrti y, tercero, pigmento su piel con un color ya'ax imperecedero idntico al de Necroscia excelsa, insedo muy comn en los puntos marcufos xtabeos. Cuando cumpli dnco aos de intratamalinos, exactamente el da primero de enero de 1968 a las O h.ff,!", el boshito exigi dejar su daustro tamatemo. Result un nio inusualmente creado para ser maya; sus facdones perfilaban al autdono, pero su aneo no; siendo los mayas por naturaleza cabezones, ese nio, en comparadn era de crneo pequeo. Debido al achiote de la tamaliza suministrada durante esos dnco aos, su cabello era chak (esto es, del color que toma una soludn amarilla de cromato de potasio cuando es tratada con un ddo: hemioso naranja-rojizo brillante). Antes de abandonar su escondite, la Xtabay -siempre invisible para Petra Uc- lo bendijo de acuerdo con el Tzolkin y le augur una vida mgica, azarosa pero suertuda. El nio chupete por ltima vez los pezones divinos y po-

11 nindose los tiliches que su madre le llev, fue conducido a su nuevo' hogar vestido con relingos de sus hemrianos. En la oblochoza habitaban an sus siete hemnanos, quienes maldijeron al ver al chiquitn. Chan May no acept la explicacin de su mujer y prometi visitar a Rutila para exigir la devolucin de sus dos pesos (con intereses), pero desisti de tal insensato empeo debido al gran parecido suyo con el bodoque. Eliminaron suspicacias relatando en el pueblo que el pequeo permaneci en la casa de cuna de Mayadolid hasta ser devuelto ya formadito. Lo registraron y bautizaron con el nombre de K'uxub por el color achiotado de su pelo ( vacilaron entre KM y K'uxub , eligieron el segundo porque sonaba ms a maya). Obligese el lector a pronunciar "kutsub" al encontrar aqu al entamalado, la gramtica maya as lo exige, empero, el Dr. Nandoespejo en su tratado El habla del mayateco ( Tomo II, Cap 27, p 515), recomienda se fonetize a Kushub, aunque admite la variante Kucsub; como que se me da la segunda posibilidad, all el lector escoger segn lo suelto del frenillo de su lengua o lo grave del cncer de su garganta. El da del bautizo las vecinas llevaron tamales de regalo. Petra entr en la choza con una batea colmada de chamitles y la ofreci al nio, quien la puso en su regazo y no permiti que le an-ebataran uno solo. Asombro de todos, envidia nacida del fondo de los estmagos perpetuamente desocupados, fue verlo comer los chamitles sin quitarles la envoltura de hoja de elote. Devor cerca de dos docenas; alguna vieja le anrim una batea de dzotobichayes, la cual tuvo el mismo fin; luego engull treinta hobches de otra batea. La noticia de la abdominia infantil se haba conido en Kanxoc y el tabuco se replet de parientes y amigos. Al temiinar su cuarta batea, sta de los clsicos tamales de masa colada, el cosijoso vomit caudalosa y estrepitosamente sobre el respetable, como efusin de pozo petrolero reventado, o como si su boca fuese la de una manguera de alta presin, as escupi el chorro de tamaliza a medio masticar, a medio digerir, a medio metabolizar, y roci copiosamente a los circunstantes, quienes dada la apretazn en la choza, no pudieron huir. De la cabeza les escunra masa con hojas de maz y de pltano fragmentadas, pero el hambre se impuso al asco, y sobre todo los nios, ningn reparo opusieron en comer aquel bolo tamaloso. Al temiinar su acto, Kuxub pronunci su prmera palabra en pblico: Ta! y con eso dej sentada su aversin a los tamales de cualquier clase. Despus dijo su segunda palabra: Ha!, y luego su primera frase: Xeene'ex! El consenso pueblerino se inclin unnimemente por una deduccin lgica. Ese , nio era un cabrn!

12

2 . DE C O M O KUXUB ABANDON SU PUEBLO

los dos meses de vida extratamalina el nfto super el angosto vocabulario maya de sus hennanos. E n el vecindario algo aprendi de espaol y en la plaza algunos rapazuelos le dijeron de la existencia de un lugar extrao llamado escuela al cual detestaban pero donde podra ampliar sus conocimientos generales, all l!. Pidi a sus padres lo llevaran ah, pero ellos rechazaron esa pretensin tan descabellada; luego de muchas negativas pues la tradicin familiar condenaba el estudio, prometieron inscribirlo en la Primaria -el Jardn de Nios era inconcebible e n Kanxoc- cuando cumpliera siete aos. Sus hemnanos y -por supuesto- sus padres, adoraban el analfabetismo cristalizado qumicamente puro y desaprobaron tanta machaconera, reveladora del escaso sentido comn de ese descendiente indigno de estirpes de alta prosapia tnica como las Chan May-Uc. Alampada, la familia en pleno llam a consejo: hermanos, tos, primos y abuelos objetaron con mil argunnentos dicha tozudez, el escndalo lleg hasta los odos de Humberto Cahuich -profesor de la primaria "Jos Mara Itun-alde Traconis"-, nico nrientor en los seis grados de Primara, quien se aperson en el sitio del cnclave familiar, aleg en favor de los derechos de Kuxub a la educacin y logr arrebataro de las gan'as del analfabetismo seglar. Con Kuxub, su escuelita en congregacin de 600 habitantes complet diez alumnos, cuyo uniforme -calzn y camisa de manta rada los nios, las nias el hupil andrajoso de mestizita, ambos sexos a patarriz-, e r a impuesto p a la pobreza y no por acuerdo oficial. En aquella poca la radio promova la ensima campaa de alfabetizacin. El gobierno publicitaba "Educacin para todos los nios del pas", pero, sin aulas suficientes y profesores aptos, sin inspectores escolares encargados de obligar a los padres llevaran a sus hijos a las escuelas, sin una conciencia y cultura de la educacin nacional, las campaas jams pasaban de la fase declaratoria y, dada la miseria imperante en las etnias, los padres enviaban a sus hijos desde edad temprana a las labores agrcolas, y ya mayorcitos al aprendizaje de diversos oficios. En Mayalandia, de cada cinco mil nios matriculados en la primaria, la temninaban cincuenta. De esos, veinticinco pasaban a la Secundara. De los veinticinco, dos finalizaban la Preparatora, y medio nio haca estudios unversitaros...aunque no necesariamente

13 los conclua. Como siempre, el Estado destinaba a la educacin partida mayor del presupuesto nacional, pero en secreto devolva la mitad porque la meta no era desasnar, sino rebuznar. As perduraba el partido oficial, lo ptimo era conservar una masa analfabeta, meta conseguida con creces. Como dice el padre Matap en su libro De burro tenis las orejas (Coleccin SEPsetenta # 516): En cuestin d e educacin, el gobierno es ojetn. Kuxub demostr inters inusitado por la lectura. El enojo cundi en la parentela, y para contran-estar los efedos pemidosos de la educadn, lo metieron de aprendiz de albail con el "maistro" Jadnto Canch. El nio verde hizo valer sus derechos nuevamente y releg esa labor a las tardes. En su primer ao lectivo en la escuela primaria bilinge, Kuxub curs el primero, segundo y tercer grados simultneamente; tamaa proeza fue posible gradas a que, como ya dije y nadie interesado en esta cojonuda historia debe olvidar, la escuelita contaba con un solo maestro y una sola aula. El resto del inmueble minoso cuyas ventanas imitaban muy mal el arco maya se hallaba tapiado. En contraparte, Kuxub result un aprendiz psimo de media cuchara; Jadnto Canch lo degrad a pen de albail. En su segundo ao lectivo Kuxub curs y aprob con sobresaliente -nico caso en toda la pennsula y en los redentes den aos- el cuarto, quinto y sexto grados. As fue como Kuxub conod la leyenda maya del Cmbalo de Oro en versin castellana de Antonio Mediz Bollo, la cual le llam poderosamente la atendn. Don Humberto Cahuich lo recomend para obtener una beca alimenticia de Secundara en Mayadolid, pero el director de la zona se neg a creer tal maravilla y mucho menos a verficara. Pas a firma el certificado de prmaria de muy mala gana y se prometi cesar a Cahuich, por "andar con esas pendejadas de borracho". Al temfiinar la Prmaria, cumplido el absurdo capricho del nio "deshonra del linaje familiar", a su petidn lenguaraz de asistir a la Secundara en Mayadolid redb no una reprmenda, sino una soberana felpa. Ascendi involuntariamente como pen de albail de tiempo completo con Jadnto Canch, quien ya le haba tomado ojeriza y lo golpeaba con o sin pretexto. Kuxub deddi sabotear a Canch; encargado de acan-ear el agua para la mezda -hecha a paleadas- puso lquido en exceso; a resultas el maistro hubo de agregar ms mortero, ms arena y ms cemento, por lo aguadsima. La compostura dio resultado, pero la cantidad de mezda sobrepas lo previsto y sobr tanta, que trabajaron durante toda la noche para no desperdidara. Kuxub recibi otra zunra por descuidado.

14 Algunas semanas despus en otra constaiccin de Mayadolid -en" Kanxoc todas las casas eran de paredes de vara o camzo y techo de guano-, Kuxub recibi instrucciones de subir botes de mezcla para el colado de la azotea, tarea superior a sus fuerzas; el tercer bote lo vaci rebosante de mezcla sobre la cabeza del maistro Canch, quien hubo de someterse a un imprevisto y desagradable bao a punta de manguera. El indcil nio verde recibi otra paliza. En esos y otros parecidos tropiezos del oficio de matacuaz transcunieron dos aos. En sus das de asueto peda prestados a su exprofesor Cahuich los pocos libros a su alcance. Si Kuxub abominaba de los tamales, en cambio senta un apetito voraz por los libros, especialmente los de texto por su paganismo an-ebatador. Haba ledo ya tres veces los libros gratuitos de la Prmaria y alguno de la Secundara hallado en los basurales, pero senta la necesidad imperosa de leer ms. Su maltrecha canrera como alarfe temnin cuando un da Canch lo habilit de "media cuchara" en ausencia del titular. Kuxub saba ya que, si alteraba el centro de gravedad de una pared, sta se derrumbara al menor empujn. Dispuso los tabiques descentrados, la pared cay sobre el maistro Canch y su hijo, mat al primero y lisi al segundo. Todo el equipo Canch qued sin empleo. Su familia le busc otra ocupacin. Su hennano d-l Honoro le consigui indeseablemente pronto de aprendiz en la panadera "La Aurorta" del barro Candelera de Mayadolid; en Kanxoc nadie coma pan, la comunidad se alimentaba de pintes, pemoles, sac-pet, o de pozol, amn de los tamales -sin cameque Kuxub abon-eca por habrsele agrado la masa muchas veces en su vida intratamalina y haberte comido as. Kanxoc distaba de Mayadolid trece kilmetros por un sacb deteriorado e intransitable para los vehculos de motor y aun para las bicicletas. Sombreado por frondosos Om-kal-ha'as, Be'ek, k'uche, ma'skab y Kopo, casi invadido por el Ki,elChiyPut, entre riwles y maleza a veces pareca un tnel estrecho angostndose y ensanchndose al capricho de la naturaleza. La plebe kanxoquea cubra el trayecto a pie, la aristocracia, en bun-o. Kuxub haca el recomdo diario en un solo sentido en hora y media a paso ligero; la dura arcilla estropeada del sacb le curti las plantas de los pies durante el primer ao de aprendizaje transcumdo en el reparto de pan a domicilio, primero descalzo, y cuando expandi su radio de accin lo hizo en la bicicleta chueca propiedad del tahonero Florentino Choc. En su periplo panadero por las colonias precaristas de Mayadolid, conoci a estudiantes de Secundara que gozosos cambiaban un libro de texto por una bolsa mediana de pan. Conchas,

15 chilindrinas, polvorones, cocoles y otras piezas de pan dulce sirvier de trueque y as ley durante ese ao, los libros de los tres grados de la Secundaria. A veces le ofrecan historietas por las cuales no daba ni las migajas; novelas de la editorial Fortiz las aceptaba nicamente porque su papel era bueno para improvisar pelotas de ftbol aunque slo duraban un partido; con las de Siglo XXXI se limpiaba el culo y las de Mera y Prijalbo las aceptaba en condiciones leoninas de trueque cinco novelas por una concha- porque servan perfectamente para iniciar la combustin en el homo de la tahona. Las del Fiasco de Cultura Econmica no las aceptaba a ningn precio, su papel careca de la absordn necesaria para limpiarse el trasero, no "amfiaba" bien en las pelotas, despedan mucho humo en el homo y eran abunidas como una lija del "5". Reparta pan desde las dnco de la madaigada a las ocho de la maana, y de las seis de la tarde a las ocho de la noche. Sustraa sobrantes del da anterior y con ellos haca el trueque libresco; era entre repartos que a la sombra de los laureles de la India de la plaza de Mayadolid estudiaba los libros de texto de la Secundara, instalado en unos bancos dobles construidos en "s", hechos de cemento e ideados para el deliquio amoroso. Ah lo encontr Bestard una tarde, le regal y coment un ejemplar de 2 Cmbalo de Oro publicado en maya, le recomend memorzaro y as lo hizo, la entrevista dio pbulo a una fijadn espedal hada el paladn enano. Su formidable memoria, rgor atico y autodisciplina le permitan un autodidactismo eficaz. Los grandulones que intentaron algunas veces anebatare el pan desistieron de sus ton/as intendones al probar las patadas taloneras de Kuxub. (El mayateco ha sido siempre un fomnidable pateador-talonero, igual o superor al coreano. En Kuxub esa habilidad innata alcanz grado de excelenda porque sus calcaares, endureddos por el diaro transitar de los indementes sacbs constituan un amia muy eficaz. Poda, a talonazos, convertir un poln en astillas de madera, un ladrillo recoddo en polvo impalpable, una puerta de madera en lea, doblar la defensa cromada de un automvil, combar hasta sacara de quido una cortina de lmina acanalada, trozar un rbol de mediano grosor y, hacer aicos cualquier hueso de hombre, mujer, quirriera o penro). En su segundo ao panadero renundaron dos ofidales y Florentino Choc hubo de reemplazarios; Kuxub pas a la categora de aprendiz de tahonero. El ascenso no le convena, lo alejaba de la posibilidad de ampliar su biblioteca; lo rechaz y Choc se quej con Honorio quien le dio otra condenzuda madriza y entonces "as por la buena sP'. Rehua los trabajos manuales porque abrigaba la firme conviccin de llegar a ser un inteledual de polendas en todo superior a Odagn

16 Pazcrraga; adems era torpe en ello por naturaleza, pues tantc tiempo estuvo entamalado, que los msculos y tendones de sus brazos eran lentos y los de sus dedos, enrticos. Aprendi dificultosamente el arte de la panadera; su pachon-a le acan-e regaotizas y vejaciones del tahonero Choc; como en el caso de Canch jur tomar desquite en la prmera ocasin, la cual lleg con motivo de las fiestas de Mayadolid, cuando el tahonero hizo acopio especial de harina, azcar y levadura. El da principal de la fiesta los panaderos fueron a la misa solemne de doce y lo dejaron solo. Atiz el homo hasta sobrecalentar toda la tahona, amas la harna disponible y la levadurz ms de lo nonmal fomnando gran montaa expuesta al calor intenso reinante en el ambiente; un estornudo suyo rco en metera fennentescible cataliz la levadura y el enomne tmulo comenz a crecer. La gran masa se abalumb desaforadamente produciendo un bollo esfrco gigantesco que luchaba por espacio vital; prmero ocup la tahona en su totalidad hasta reventara, luego toda la panadera; Kuxub retrocedi hacia la puerta, asombrado de aquel crecimiento descomunal y sali de prsa; el bollo en plena hinchazn presion el techo estallndolo estaiendosamente, asom in-eductible, clido y muy aromtico. A la iglesia le fueron a avisar del desastre al tahonero, a su regreso contempl espantado a Kuxub, a unos diez metros de la panadera, viendo como la masa regurgitaba y sala por un gran hueco donde antes estuvo la azotea. El bollo esfrco alcanz unos cinco metros de dimetro -mucho despus se calcul en diez y, a la fecha de la publicacin de esta chipoclotuda saga, se habla de veinte metros-, los chiquillos se encargaron de empujado hacia la plaza principal de Mayadolid amenazando con an'ollaro todo a su paso. La noticia del pan gigantesco conglomer a pueblo y visitantes, la muchedumbre forni valla y, como si fuese La Carreta del Heno, del Bosco, grandes y chicos, hombres y mujeres interaccionaban con ella. Los pillastres del pueblo treparon a la parte alta donde ya viajaba Kuxub guardando el equilibro sin dificultad por su avance despacioso, sus chillidos de alegra competan con los grtos historeos de sus madres reclamando su descenso en el acto, pero ellos bailaban felices y engullan puados de corteza dorada desgajados sin parar, los adolescentes impelan la bola sin mucho esfuerzo, dada su consistencia esponjosa; el cura exorcizaba aquella "obra de Satans" y entre latinajo y latinajo le aventaba cubetadas de agua bendita, sin detenera ni daara; el presidente municipal y sus genzaros abran paso a la esfera impertnita, y ante el lento avance las parejas de novios se dejaban anollar sin sufrir mengua fsica; el maestro Cahuich adverta sobre la conveniencia de almacenar pan, pero el presidente de la Cmara de Comercio local .declaraba aquello anna seaeta de los comunistas que, segn decan,

17 prendan el fuego de la revolucin socialista en la pennsula; el pueblo" coincidi en pasear aquel objeto pasmoso por toda la ciudad y nadie qued sin comerle un pedazo; de esa suerte, el nico inconfonne era el tahonero, quien intilmente pretenda cobrar la porcin de pan enancada. Una jarana se uni a la procesin, y el cura de repente cambi su discurso y declar aquel bollo impenitente obra de la Virgen Mara quien de esa manera daba de comer al peregrino fatigado. La multitud incondna tampoco le hizo caso, a la jarana se uni otra y, segn pasaban las horas la bola disminua de tamafk) en razn inversa al aumento de redondeces de los voraces, quienes, por vez prmera en su vida tragaron pan a reventar, literalmente. Kuxub fue ovacionado cuando la bola, ya reducida a un metro de dimetro, fue destrozada por los ltimos hambrentos provenientes de las rancheras cercanas. Muchos, muchsimos, cometieron la impmdencia de beber demasiada agua -prmera vez que probaban el pan- y en efecto, la piel de sus vientres revent cerca del ombligo, algunos intestinos escaparon de su natural acomodo y el trpero no permita bailar la jarana con donaire. Los jaraneros compusieron varas "bombas" en honor de la bola de pan, la ms celebrada fue la de Juanito Acrete, tenida desde entonces como la nmero uno de Mayadolid:

Pan que te convertiste en bola y que el hambre nos quitaste, bizque rodaste sola, por qu tan pronto te acabaste?
No obstante los honores conferidos por el pueblo, Florentino Choc dej cesante a Kuxub en ese mismo punto y hora. -De qu te sin/e tanto libro que lees si eres tan bruto que echas a perder todo cuanto tocas? -reclam Chan May a su hijo.- De qu sin/e su lectura, de qu sio/e quemadero de pestaas? |De nada! -neg enftico su padre. -Mare!, de algo han de sen/ir, dnde hay escuelas -objet el largioicho cabeza en llamas. -Sin^en para su fortuna de constructores y su comida de profesores, nada ms. -Eso no es nada. Sin/en para aprender historia. -Historia es olvido. -Usted nunca ha querido. -Lectura produce ceguera. -Veo mejor que usted hoguera. -Vale ms que un libro, un pedazo de jerga. -Por ignorante, meten verga. -Vale ms que diez libros, media tamalada.

16
-Por necio cargar chingada. -Vale ms que cien libros, un puerquito capn. -Por eso lo engaa cualquier cabrn. -Vale ms que mil libros, este mi dedo. -Ni que fuera de Quevedo. -Vale ms que milln de libros, un mi escupitajo. -Vayase usted al carajo! -No voy. Deja tu lectura. Busca nuevo trabajo. Irreductible la posicin ideolgica de su padre, Kuxub prometi: -Buscar, lindo hermoso. Debido a su notoriedad negativa, hasta dos aos despus pudo encontrar nuevo empleo. Este fue de ayudante de hamaquero, en Kanxoc. Los peninsulares, especialmente los mayas, usan la hamaca casi para todo. En ella duemien, por supuesto, en ella cogen; leen contadsimos-, platican, suelen comer, descansan, fuman, enfennan, sanan y mueren. Por tal motivo, siempre hay demanda de hamacas nuevas. Excepto en Kanxoc; la pauperizacin de la etnia obligaba a los indgenas a remendar sus hamacas o dormir en petate. Francisco Xool era hamaquero experto, las remendaba y las hada para un comerdante libanes de Lrida. Tal como debe ser, la gananda en cada hamaca para Pancho Xool era de un diez por dent sobre el costo de la materia prima, y para el rabe de un dosdentos por dent. Las hamacas de Xool eran bonitas y resistentes; finas, en otras palabras, muy buscadas en Lrida. Comenz por el aprendizaje del remiendo. Seis meses tard en retejer pasablemente a causa de la torpeza innata de sus dedos. Luego lo pusieron a fabricar hamacas infantiles; despus las individuales, matrimoniales, y al final las familiares, tamao mximo donde podan caber hasta siete yucatecos entre padres e hijos, sin que sus cabezas desbordaran la red o chocaran entre s. Convend a Xool de pemitirle ir a Mayadolid a vender hamaquitas de casa en casa; adujo su experenda como vendedor de pan. Xool acept sin darle sueldo, le fij un dos por dent de comisin por cada hamaca vendida. Pero el chico no se dedic a la venta, ofreca sus sen/idos como reparador. Aceptaba libros de texto de Preparatoria a cambio de ellos, o, en su defecto, con la paga iba a Lrida a comprarlos de uso. En un ao de remendn de hamacas hizo autodiddicamente su Preparatoria y ampli su cultura general al nivel de un Premio Nadonal de Letras. Su prodigiosa memoria le pemiita dtar a los pensadores dsicos y modernos, nacionales y extranjeros, pero con el buen sentido de no especificar autores ni fuentes, porque a ms de parecer pedante a sus

9
escuchas (zafios y/o analfabetos), desconocan los nombres rimbom^ bantes. (Al autor de este libro de costumbres inmorigeradas le ha parecido muy juiciosa y original dicha prctica y, con el pemiiso otorgado por Kuxub en Kanxoc mismo, tambin se apropiar de algunos textos mejorndolos endogmicamente, con ello, dar oportunidad a los ctricos acadmicos chilosoleprosos de lucirse subrayando la aparicin de lo omitido, y evitar en el comn de sus lectores, el sonrojo de desconocer la existencia de tal o cual pensador ilustre y sus libros consiguientes). A Xool lo abandonaban sus oficiales por los sueldos bajos, y como cuando el libanes Chapur le dej cudmple dotacin de hilo y materiales andaba escaso de personal, llam a cuentas a Kuxub y lo oblig a dejar su bel de remendn trashumante para aplicarse al pedido del rabe. Por esos das el bito de su padre cambi su concepcin del mundo y de su lugar en l. Corra el sexenio del gobernador Graciosoano Malpuche Panzn, vetusto general espaolado chocho e inepto. Manuel Chan May era el haladt uinic de los ejidatarios de Kanxoc, quienes sufran la secular expoliacin de los caciques, comerciantes, ganaderos y grandes propietarios blancos del aimbo. Como presidente del comisariado ejidal defenda a sus hennanos de raza logrando con su valenta y tozudez que los cadques abusivos pagaran algo de los daos causados por sus reses en las milpas; el colmo de su aventurerismo lleg cuando gestion la apertura de una tienda ConasupoCoplamar para contran-estar el comerdo de uno o dos agiotistas acaparadores del maz a predo inisorio para revenderte al triple, quienes envilecan a la pobladn con cen/eza y aguardiente fiados. Al tmnino de su gestin, Chan May no deseaba reelegirse porque eran muchas los dificultades y desvelos, pero los desheredados de 7Kanxoc lo propusieron otra vez y gan por el triple de votos sobre su contrincante Benito Canch, candidato de los cadques pristas quienes no se dieron por venados, organizaron otra asamblea y llevaron acanteados de Mayadolid, amenazando a Chan May de muerte si volva a ganar. Acosado y perseguido, fue a ver al viejo gobernador solidtndole segundad para el pueblo y su familia. En respuesta, el general calific la queja de obreptida y lo responsabiliz de la situadn imperante en Kanxoc, pero sin redbirto. Al regresar de Lrida en caaeta, los sicarios de los cadques esperaban al haladt uinic para matario. Su hijo mayor, Honorio, en la crcel como rehn. Todo el pueblo conoca el prximo asesinato, porque fue

20 anunciado para escamientar a los naturales. |Qu osada, qu falta d ^ respeto a las leyes, ir a denunciar ante el gobernador a los poderosos del lugar! Antes de llegar al pueblo lo bajaron d e la carreta y en la prmera trompiza le volaron dieciocho dientes; como opuso resistencia lo aman-aron de las manos y faltando unos cien metros para llegar al pueblo engancharon la soga a la carreta Jalada por bueyes y as, entre la mirada de asombro y temor de todo el pueblo, lo arrastraron hasta la agenda munidpal. Kuxub vio llegar a su padre en esas condidones, mas nada pudo hacer, ni siquiera gritar, porque los pistoleros de los cadques fueteaban a quien protestara. En el portalillo de la agenda lo davaron a pualadas en el pecho, pero como segua enfrentndolos, le cortaron la lengua. Ningn detalle pas desaperdbido a Kuxub, espectador de prmera fila. Como Chan May se negaba a morir pese a la hemon-agia bucal, le echaron una cuenja al cuello y lo nmovilizanxi entre dos morillos. Resollaba aun cuando lo castraron y, para cerdorarse de su falledmiento le quemaron los pies con una tea. Era de admirar el apego a la vida demostrado por ese maya Como en el momento de quemara los pies, Chan May ya no se movi, a patadas rodaron el cadver hada dentro de la agencia. Para no deja- duda del falledmiento, jalaron fuertemente de su cat>eza con la cuerda; el crneo le qued colgando de la piel del percrneo por detrs, sobre la espalda, en fomia de bonete doctoral de atico literario, negro por endma y rojo por dentro. Todo eso lo vio Kuxub ojienjuto, la escena qued indeleblemente grabada en su corazn. Honoro fue llevado a Mayadolid para presendar la autopsia del cadver; el dictamen del mdico legista fue: ahogado de borracho. Se le pemfiti asistir al entierro y luego fue encarcelado de nuevo. Cuando infomiaron del escanniento al andano gobennador, ya haba olvidado los nombres del ocdso, del pueblo y ios motivos de la eliminadn. -En Yucatn -sentend con el aplomo de un jurisconsulto de la talla de Ignado Vallarte-, sobran dos aninr^les: mayas y zopilotes. Por salud pblica extemninamos a los prmeros y protegemos a los segundos. Por qu carajos me molestan con pendejadas? A la semana del amen Pancho Xool enferm y no pudo ir al taller. Kuxub discurri fabricar la hamaca ms grande que jams hubiesen visto los mayas y se aplic con ahinco a ello. Durante cuatro das sin parar, casi sin comer, teji una gigantesca kaan y cuando la hubo temnnado llam en su ayuda a los pilluelos para colgara en la pladta, un domingo por la tarde, el meritsimo da del santo patrono del pueblo, san Cosme, 27 de abril, despus de la corridita de novillos y antes de la misa del rosario.

21 La guindaron de dos nuxi che de la India, en diagonal sobre la" plaza, e invitaron a todo el mundo a subir. Quienes slo dorman en petate, no quisieron desperdiciar esa bella oportunidad hamaquera y fueron los primeros en acercarse. Los ms pusieron escaleras y otros treparon los troncos artjreos y se acomodaron en la hamaca. Pronto todo el pueblo y habitantes circunvecinos que acudan a la fiesta, nios, ancianos, mujeres, hombres, policas, cura y caciques , unos 500 en total, se mecieron y cantaron alegremente boleros de Guty Crdenas y Ricardo Palmern, algunos haban llevado xtabentn y las botellas rondaban de boca en boca. Aniba, felices y ebrios, los de las orillas afen-ados a la borda como s fuera un buque, los del centro en regocijadas apreturas promiscuas; abajo, Kuxub y los pilletes, jalando con una soga la hamaca con fuerza, cada vez con ms vigor, las elongaciones ms y ms amplias, hasta que los cabezales se rompieron y al suelo azotaron los mecidos entre gritos y ayes de dolor. Murieron en esa ocasin 470 personas, entre ellas la familia de Kuxub incluyendo tos, primos y abuelos, y 322 peoos al ser aplastados por hallarse debajo del hamacn. Kuxub juzg oportuno emigrar de la regin; enotmb por ltima vez a Mayadolid, abordara desde all un autobs de segunda a Lrida para proseguir sus estudios. Mientras trotaba por ese camino tantsimas veces recorrido, de repente el zanquilargo se encontr solo; hasta donde la vista le permita, hacia adelante no iba y vena nadie, el sol palideci detrs de una nube, el viento ces de mover el follaje de los rix)les y yersazales flanqueadores del sacb, entonces se dio vuelta y mir hacia atrs, vio, obnubilado, venir y pasar el espectculo de las procesiones que recoaan los sacbs hacia la ciudad sagrada: verdes, altos plumajes de aves preciosas en los tocados de sacerdotes y seores principales llevados en andas; brazaletes de oro, pectorales de jade finanr)ente tallado con rostros de deidades, majestuosos pendones con el rostro de Zamn en ellos y detrs, msicos tocando largas trompetas, flautas de escala pentafnica, soplando roncos caracoles, taendo cmbalos, golpeando tamborines de piel de venado, marcndoles el ritmo a los danzantes en cuyos movimientos expresaban, con piernas y brazos, signos de divinos smbolos religpsos; una bellsima doncella con los pechos desnudos llevaba en un cpjincillo un cmbalo de oro, y siguindola, como una sierpe alargada en el sacb, una intemninable columna de adoradores ansiosos por llegar a Itznnal, la ciudad sagrada, y ascender por la ancha y ciclpea escalinata que conduce a lo alto del Kinic-kak-Moo , la ms alta y magnfica estructura piramidal del Mayab. La grandeza perdida de los suyos...podra restituira algn da

22 l? Y el asesinato de su padre iba a quedar impune? Bin kahac a yunT tedi, le dijo su hermano mayor. Y, en efecto, el crimen aquel era como un tizn indestructible perforndole el pecho. De repente, todo aquel magnfico espectculo multitudinario comenz a esfumarse; sigui su camino, meditabundo, el aire sacuda su camisa y sus calzones largos de manta, con sus pies desnudos pateaba las piedrecillas del sacb. Consider haber terminado summacum laude su maestra en hambres y su doctorado en indigencia, al rato lo alcanz un gran triler verde, cosa curiosa, sin placas ni insignias, sin leyendas comerciales, cosa ms grande, se desplazaba silenciosamente por ese estrecho sacb sin siquiera mover la maleza apretada de los flancos. Par de violento frenn sin que chirriaran las llantas ni zumbara el escape del aire comprimido. De la alta caseta verde emergi la cabeza de un hombre tocado con un casco verde brillante muy raro, el chofer, invtador, le espet: -jOye t, cabrn langamto, cabeza de cerillo, sbete! -A dnde vas, ninio? -pregunt Kuxub absorto en la contemplacin de aquella mquina fonnidable -Ni yo mismo lo s. Te importa algo? A Kuxub Chan Uc le importaba chichis de gallina, y al ver abierta la puerta de costado del primer renK)lque, de los tres que jalaba el triler, trep de un salto repitiendo una sentencia de Epicteto muy adecuada a las circunstancias:no pretendas q u e las cosos sean c o m o las deseas; desalas como son. El camin enigmtico enanc sin mido y unos diez metros despus desapared en un banco de espesa niebla ariiarilla surgida de improviso. Entonces el entorno del sacb volvi a la nomnalidad.

23

3. DE POR QU EL SEGUNDO PORTENTO NACI MUV CONTENTO

S n los tiempos de la dispora espaola hacia su madre patria, un grupo de exodistas iba rumbo al puerto de Zampico por 13 caminos extraviados pero al hallar la gran barranca del ro Meztitln se desvi a la altura de Tlatotonilco el Grande, al norte de Machuca, y como los nimos de la tropilla se dividan entre seguir el viaje o buscar acomodo propicio y seguro mientras pasaba la furia antihispana, deddi lo segundo. Tlatotonilco el Grande -as llamado para diferendarlo de Tlatotonilco Mua-, era un villomo constmido alrededor de un monumental convento agustino edificado en el siglo XVI, semejante en austeridad y majestuosidad al de Metztitln, situado ste a unos 40 kilmetros al norte, al fondo de la profunda ban-anca feraz del mismo nombre. Tlatotonilco (quitmosle lo de "Grande"), est situado sobre una mesa triangular flanqueada por dos ban-ancas: al ocddente la del Ro Tlamajac, al oriente la ya mendonada del Ro Metztitln, cortada en pico por la unin de las dos con-ientes. El sitio escogido por los prfugos, fue una ten-aza natural en el flanco poniente de la ban-anca del ro Metztitln, un poco ms abajo de la mitad de la ladera, escogida por su dima templado (ahora diramos microdima) y su aislamiento. Ocho familias vivieron unos sesenta aos incomunicadas y tranquilas, situadn privilegiada sostenida no obstante los aletazos de una revoludn ajena a sus intereses y que vol de largo sin afedarios mayormente. Las ocho familias se cmzaron entre s y fundaron varias comunidades, la prindpal Santa Catarina, adems Tiltepec y Los Sabinos; un siglo despus, la gente de esa regin consen/aba las caradersticas tnicas de sus antepasados: piel blanca, pelo mbio y ojos daros. A fines del Siglo XIX los criollos salieron de sus pueblos y se aventuraron hada Tlatotonilco dando lugar a un mestizaje pronundado y hegemona de gente blanca, aunque los njbios de ojos daros comenzaron a escasear. La regin se comunicaba con Machuca por medio de camino de hen^adura, pero lo abrupto de las banancas de Tomitln y Real de Minas daba como resultado que, una distanda no mayor de 40 kilmetros se cubriese en 7 horas, cuando el dima era favorable. En el

24 intercambio cultural, los blanqutos aprendieron giros del idioma otornl* y fueron dominados por su acento coloquial. La etnia indgena se asentaba ancestralmente en la parte rida del estado de Hinalgo y sus tradiciones sincretizadas se hallaban vigentes. Prospen3 la hacienda de Vaqueras en manos de espaoles quienes importaban paisanos peridicamente para renovar la sangre ibera. Santa Catarina -dependiente del municipio de Tlatotonilco-, pueblo muy artx)lado en contraste con la vegetacin cactcea de las faldas de la profundsima barranca, no tena en 1968, cuando comienza esta morrocotuda historia de bmjera y magia, ms de unos doscientos habitantes repartidos en una cincuentena de casas diseminadas alrededor de una pequea iglesia blanca de una sola nave con tpica fachada agustina frente a la cual se levantaba la escuela primara. Lugarda Bonilla era una de las mbias ms atractivas de la comarca. Cas con el apuesto Moctezuma Silva Plata a despecho de su madre Tomasa, quien la resen/aba para el cacique municipal, de nombre Antonio Gmez Carren, quien se haca llamar "El Campesino". Tomasa no detestaba al joven tan slo p a aguarle sus planes, sino porque sus facciones denunciaban claraniente su origen otom, no obstante tener una piel casi tan blanca como la de su hija quinceaera. P a nombre tan plateresco cualquiera creera que Moctezuma era el domf del lugar, pero no, se trataba de un joven ejidataro lugareo de 17 aos cuyo nico patrimonio era su gran belleza varonil. No muy alto, de rostro muy agradable, pelo castao daro, lampio y d e complexin delgada. Quienes haban tenido la fortuna de ver a Lugarda quedaban pasmados ante su belleza. Hemiosura campesina sin tacha. A los dos aos de casados Lugarda y Modezuma no haban tenido prole, asunto raro, pues entretenimiento favorito de la pareja era fornicar; no consista en eso el bice, ambos se amaban apasionadamente y ya haban roto tres tlamos de tablas en su constante ami. La gente de Santa Catarina munnuraba que Tomasa le haba echado nt'et a/ hasja'i y p a eso no venan los hijos. Quiz fuera as, la suegra deddi interferir en la vida de la pareja y jur al M arrojar desde el peasco ms escarpado de la bananca al primer un de esa indeseable pareja; segn ella, los otomas salan sobrando, pues de gatos, ya se crean pumas. Modezuma tom la detenninadn de combatir al mal con el mal, a la magia negra con la magia negra; era conodda mundialmente la fama de Caltemaco como centro nadonal de la curandera y el ocultismo; se saba de sus bmjas y de sus boijos, de los grandes poderes ah ejerddos y, para nulificar a su temible suegra deddi viajar hasta all.

25 Estaba casi concluida la llamada va corta Defe-Machuca-ZampicoT' el servicio de autobuses era bueno, atrs quedaban los viejos tiempos de las muas, las can-etas y las camionetas inseguras. En hora y media lleg a Machuca, otro autobs de la lnea ADO lo deposit en la temiinal de Malavista en el Defe y ah misnK) adquiri pasaje directo a Caltemaco, poblacin del sur de Meracruz situada a la orilla de una bella laguna demoniaca. Desde gerentes generales de la Repblica, secretarios de Estado, legisladores federales, gobernadores, presidentes municipales y magnates del comercio o la industria recun-an en ocasiones mltiples a los bmjos de ese lugar mgico para saber su futuro pblico, poltico, econmico, mrbido, o hasta encargarles "algn trabajo' en contra de sus adversarios. Not gran afluencia de gente, no tard en saber la causa: era el primer viernes de marzo, cuando curaneros y curanderas de la regin iniciaban el ceremonial privado con la visita a los lugares cabalsticos donde tenan lugar los ritos de paso, donde el especialista cambiaba su estatus y se le confera el poder para actuar en la sociedad en cada uno de los campos de la herbolara tradicional y de la magia, trabajando como curandero o brujo. La noche del primer jueves de marzo los adoradores de Satn lo invocaban en el ceno del Mono Blanco y al amanecer sus poderes malficos estaban tan potenciados que los conjuros y hechizos del primer viernes se revestan de infalibilidad. Pregunt y le dieron nombre y direccin de ochenta brujos; al confesar su problema a fonderas y guas , todos sealaron al ms apropiado para resolverio: Palenno Teoba, anciano de edad indefinible, localizable en la Cueva de la Poza Encantada en las faldas del cerro "Mono Blanco'. Lo de la cueva le gust mucho, desconfiaba de los bmjos que atendan en casas comn y corrientes, en el centro mismo del pueblo, porque un verdadero bmjo deba ser anacoreta Ante la cueva esperaba una fila de un centenar de clientes, al decir de los guas, "que venan de todas partes del mundo". En el umbral de la caverna ley un cartel bonoso con la tarifa actualizada al da.

26
C2DZXAR HAL DC OJO A BKVI QOIIAR M A L DI OJO A ADULTO PCIMA PARA RENDIR ESgOIVA (o) ECHISO PARA DIVDLBXR A M A D A (o) ECRISO PARA DISOLBER MATRIMONIO R L I Z BXVIDISO PARA ILIMIKAR SUXSRA (o) ECHAR MAL DI OJO A B I V I ECHAR MAL DI OJO A ADOLTO CURAR TQNQR MALIGNO A S I R CAMINAR A PARALTICO ENDIRIZAR JOROBADO QUITAR MAL ALUNTO A S I R SALIR I L PILO A S I R VER A UN c n o o MALUISIO CONTRA B U n i S , PERROS 0 OAXOS Un PISO

CINCUENTA C V I . Dos PISOS UtaO CINCUINTA Dos CmCUDITA T R I S PISOS CiMCOENTA CVS. UH PESO ClMOO PESOS D m C m PISOS PISOS

T R I S PISOS CniconTA PISOS ClXM PISOS G^IS

TARIIA APROVADA POR E L DEPARTAMENTO D I T U R I O A DI CALTBOOO

La abarsia es u n beyo pecado recuvierto d e nalgas y d e incrustasbnes soleosas. Intil solisitar consulta a precidentes de la repblica y miemvros de sus gavinetes.
PRICIOS OIXRIONIS PORQOI:

Modezuma fomi en la cola y dnco horas ms tarde se encontr en presenda de un viejo astroso y repugnante, quien arrastraba una tnica por el suelo, que al parecer jams haba conoddo el benefido del jabn. Era un mestizo mitad negro y mitad olmeca; vindolo crea estar uno frente a una de las cabezas olmecas gigantes del Museo de La Venta en Villafea, pero en vez del casco de mardano, el brujo posea una abundantsima cabellera "china", canosa, piojosa y apelmazada. Apenas lo vio, Palenno cancel el resto de la consulta por ese da. Las costras que adornaban frente y manos, nica parte visible de su cuerpo, se confundan con el color oscuro de su piel. -No me digas a que vienes! Lo s todo -adelant al atnito mozo- tu suegra te hace la vida imposible. Tu mujer no puede embarazarse. Eres vdima de un trabajo de magia negra que la vieja te hizo. Un trabajo muy fino, muy difdl de neutralizar, pero no imposible para Palemfio Teoba Uzcanga, el mejor boijo del mundo. Desndate, voy a hacerte una limpia. Antes de obedecer, Modezuma extrajo de su morral los regalos que, supona, lo congradaran con el bmjo. -Gran Maestro Palenno. Desde mi tiena he trado algunos obsequios para t. Al pronundar estas palabras, el joven otom se indin profundamente, de una talega extrajo un frasco repleto de askareles, sustandas

27 indestructibles y de alto poder cancergeno, inapreciables para compon ner pcimas letales; dos kilos de guano de murcilago recolectado a media noche en el tnel de Puente de Dios, y cuatro litros de miados de chivo negro que previamente beba agua estancada a la boca del tnel. A la vista de la blancura de aquella piel como satinada y limpia, el taimado bmjo se relami los labios lascivamente mientras musitaba agradecimientos por los obsequios trados. Le hizo la limpia de pie, alz el huevo, lo examin a contraluz, lo sumergi en un pote de peltre con agua bendita, lo sac y par tres veces en la repisa de su altar por sus dos extremos, sin que perdiera el equilibrio (Segn Basilio Valentn Trabajos Hermticos, Tomo VI, esa proeza nunca pudo lograrla Coln, de ah su famosa solucin), y luego lo frot contra el cuerpo del muchacho, desde la coronilla hasta los talones cantando la letana consabida y realizando la extraccin mtinaria del mal, un ftido mueco negro salido del cascarn, enviado a la lumbre aepitadora de un rincn. Despus lo sent en un taburete, lo ensalm y ahum como a pescado con un sahumerio y copal. Moctezuma comenz a sentir los prpados muy pesados, un gran torpor lo venci y dese descansar. Palemrio lo acost en un petate al tiempo de cuchichear letanas unisonantes una y otra vez, mientras aspiraba el humo del sahumerio donde chisponoteaban semillas de mota revueltas con el copal: M e trago mi propio humo que se p a r e c e tanto a la quimera del prjimo. El bmjo lo ungi con aceite de perro, luego alz su falda y se tom la pequea libertad de ultrajar al muchacho, aprovechando su profundo sueo. El hechicero deposit un litro de semen en el redo de Moctezuma, la cantidad no debe parecer exagerada al ledor desprevenido, pues sali de la bolsa escrotal que le colgaba hasta el suelo al encantador. Los gevos de Palenno Uzcanga eran ddpeos debido a un error de su juventud; cuando fue aprendiz de bmjo, realiz un conjuro sobre la nariz de su maestro hadndola crecer veinte centmetros sobre la superfide del rostro; Palenno no pudo redudra a su tamao noonal, y su maestro, sumamente indignado se veng realizando un malefido escrotal, sus gevos crederon tanto que le an-astraban impidindole caminar, y para desplazarse los pona en una can-etilla de jardinero. Palenno estudi gran nrtagia para acortar la nariz de su maestro, quien prometi achicara los testculos en redprocidad. Pero el magister muri de un par de machetazos propinados por un marido celoso que lo acus de "andar metiendo la nariz donde no deba" y Palermo jams recobr el tamao natural de sus gevos.

2 Los impetuosos espemnatozoides desixjcados de aquel espumoso de semen comenzaron a recorrer a coletazo acelerado prmero el colon, donde hubieron de vencer la resistencia de un tapn de heces fecales, luego tomaron la curvatura del colon sigmoideo como a 9 kilmetros por hora marendose no pocos cientos de miles, no mucho trabajo les cost subir por el colon descendente, pues algunos millones iban equipados con cuerdas, piolets y otros herrajes de alpinistas, en el colon transverso recuperaron velocidad y metieron el acelerador al bajar por el colon ascendente, en cuyo final hallaron un maldito cuello de botella fonnado por algunos cientos de lombrces en el ciego; aquel metro y medio de can-era les haba sencido nada ms de calentamiento, ante s tenan unos siete metros de intestino delgado que acometieron con pujanza no obstante s e r una verdadera "montaa rusa" doble, perdieron velocidad porque las vellosidades intestinales formaban selva casi infranqueable. A su paso por el mpula de Vater fueron agredidos y diezmados fieramente por tos jugos pancreticos y biliares, adelante sufreron sero retraso debido a los baches constituidos por las plicas de Kerdng donde perdieron la vida cientos de millares ms; ni el diez por ciento lleg al duodeno y tan slo el uno por ciento logr atravesar el p l o r o , ah frenaron aterrados, pues abajo les esperaba un lago de jugos gstricos de donde era imposible salir vivos; los de adelante frenaron, los de atrs empujaron, se avisaron, se grtaron, se dieron coletazos, pero del milln restante cayeron al foso horrendo no menos de novedentos mil; los den mil espennatozoides sobrevivientes rehideron el camino, y tan slo diez k}graron llegar a la altura del apndice ileocecal, y de ellos, uno solo se meti hasta el fondo del apndice de Modezuma y ah, s o r p r e n d i d s i n K ) , hall un vulo, sobre el cual se lanz sin piedad, vive D\os\ no era asunto de andarse con miramientos y cortjeos despus de la tremenda odisea pasada, y en el ado lo fecund. Pero cabe esta reflexin: el sodomizador no tiene la menor compasin por sus espermatozoides no obstante ser parte de s mismo, produdo sutil y divino de sus testculos. No es vileza arrojaros a la coprofagia, bastante ahumados y perfumados de misera y calamidad? Ah, qu nefandas costumbres! Cmo en el apndice del mozo se hallaba alojado desde haca cuatro das, el vulo modehdico de un huevo de codorniz? Debido a un atracn de ave cada celebrado en el monte, un vulo se salv de la digestin y fue a parar a su apndice donde fue fecundado por el espennatozoide astuto; el otom se hallaba en condidn fvorable para concebir. El baijo Palemno le unt a Modezuma una pomada analgsica en el ano, para evitar suspicadas de lo ocunido, luego lo despert de su letargo y prepar la pdma reputada como Infalible contra las suegras molonas, metiches y pen^ersas como lo e r a la vieja Tomasa: en su

caldero macbethiano mezcl, macer, calent y sublim 3 gr de ascareles (cancergeno poderossimo), con 1 g de alantolactona (retardador de la accin), y 0.5 gr de suberil-arginina (agente fijador heptico); baj el sublimado y lo agreg a medio kilogramo de caf Coatepec previamente tostado y molido, lo obsequi al azorado Moctezuma, y sentenci: Hay hechiceros tan miserables que sus calderos sirven para hen/ir las nubes y la cosa no ha tenninado, Modezuma regres a Santa Catarina con dos medios kilos de caf, uno para su suegra quien lo redbi de manos de su hija, ignorante de ser el medio trasmisor de su pn5xima orfandad, y el otro inocuo para su consumo. Ya el bmjo le haba advertido del efecto lento, malefido garantizado al hgado, la vieja morira de dnosis en el tnnno de tres meses. Tomasa comenz a ponerse gris, luego amarilla, a hipertrofiarse del hgado y cay en un marasmo in"eversible; en seguida adivin el dao, pero como no eran pocos sus enemigos, no supo con quien desquitarse. Moctezuma obsen/aba extasiado y contento los progresos del hechizo fatal, pero a su vez comenz a experimentar un credmiento de su vientre localizado por el lado de su apndice. Acaso su suegra haba adivinado al autor del trabajo y estaba vengndose?, no senta dolores, aunque s algunas bascas y mareos, supuso que al morir la vieja, se recuperara. Se volvi tadtumo. A los quince das del embarazo, derta noche Lugarda apoy su cabeza en el vientre desnudo de su dame, perdbi aquel bodoque duro, y palpando con cuidado detect su forma ovoide. -Parece que vas a poner un mad -coment, asombrada. -A comer, dirs -conrigi Modezuma. -No, a ponerte, como las gallinas. -Yonosoy/iMm' , djate de tonteras. -Pues aqu tienes un mad -afimn rotunda, tocando con el ndice el extrao bulto. -Quin.yo? -T mero. -No es posible. -Ve a Machuca y consulta al et. -Ni loco! Si es verdad, bonito quedo. -Eso te pasa por andar comiendo cuanto animal cmdo encuentras. -Debe ser un malefido de tu m. Dile que me suelte, que ya me deje en paz. Que me exorcise. Lugarda tena razn, dos horas ms tarde, Moctezuma puso un huevo, como del tamao de uno de cocona; desaparecieron hinchazn, vrtigos y nuseas, predsamente a las cero horas del da primero de

30 enero de 1968. Nada dijeron del hecho, colocaron, el huevo en l nidada de su gallina pinta y, cuando reventaron los cascarones, entre los pollitos hallaron un beb diminuto. El niito creci con rapidez, a las cinco semanas tena el tamao de un sietemesino; para justificar su existencia contaron en el pueblo que lo haban encontrado una noche de luna llena en la orilla de la babanca. Por esos das muri Tomasa de un clico miserere al hgado. Pese a su brevsima vida ovpara, el nio sali completo y no llorando como los nios vivparos, sino feliz, como los pollitos, aunque muy met', como es de suponen no necesit cuidados especiales y al ao ya podan fijarse sus caractersticas tnicas: del pap obtuvo el pelo ensortijado y negro, del mapadre el color de la piel y de los ancestros maternales, ist tan claros como los copos azules de hidrxido cprico producidos en una reaccin de iones cpricos a base de hidrxido de sodio. Sus labios gruesos eran olmecas, y su nariz otom. Los lectores deben dar crdito a tan extrao nacimiento porque lo afimio yo. As lo plante Bohr cuando enunci sus famosos postulados cunticos. Voy a ser menos? Pero si no lo admiten poco me importa. No por afimnarlo cometo un delito. Atenta esto contra la Constitucin, los Principios Bsicos del PRI, la Biblia o el Corn? No es Dios todopoderoso? Si Dios quisiera -por puro puntacho- cambiar la reproduccin del hombre de vivpara a ovpara no lo hara en un nanosegundo? Acaso Castor y Plux no nacieron de la cascara de un huevo puesto y empollado por Leda? De mitologa a mitologa, no es la griega superor a la juda, hind o arbiga? ConcluyanX}s: Xinxj naci de un huevo y quien no lo crea, ya sabe, ya sabe...hered poderes mgicos, no de magia supercherosa, no de la jitomatera para bobos, sino de los nmeros mgicos cunticos. A ellos volveremos adelante.

81

(O

4 . DE C O M O CREa XIMD...EN MAAS

o hubo bautizo en la iglesita de Santa Catarina porque el mo/fl de Tlatotonilco, quien haca una visita mensual a la iglesita de Santa Catarina; se neg a proporcionara las aguas saaamentales no obstante que en una comunidad tan pequea eso era prenderte un estigma al nio. Pero el oficial del registro civil acept registrarte y qued asentado como Ximd Silva Bonilla. De todos modos, lo bautizansn en Nzibath donde todava no conocan la leyenda del "hijo de la barranca"; fungi como padrino espontneo el damf Arsenio Pina, no por comedido, sino porque lo atrajo la belleza singular de Lugarda. Dio un gran comelitn en su casa pues era el hombre ms rico de Ncuazan. Ximd result un dof enanesco, corpulento y fuerte. A los seis meses de edad -me lo dijo Lugarda- apenas oa piar a los pollitos en el corral sala gateando de la choza a jugar con ellos, pues los consideraba sus hemnanitos menores. Con slo or el cacarear de las gallinas ponedoras se an-obaba como si gozara de mimos matemos. Otra cosa sera contra natura, como as lo ha expuesto claramente el notable ornitlogo Guillemno Aullet, al comentar los Ovparos Inslitos de Salvador vila Beltrn. Su sonrisa atraa las simpatas de las mujeres, las chicas acudan por las tardes a jugar con el pequen, quien se alimentaba del pecho de Lugarda, la cual, a fuerza de meterte el pezn entre los gmesos labios olmecas, logr tener leche. Apenas Ximd se acunaba en el regazo materno, meta mano en sus opulentos senos alabastrinos; lo mismo haca con todas las chicas que lo embrasilaban. Gustaba de esculcar sus pezones y sobartos hasta producirtes orgasmos; en tan agradable tarea se revel como libidinoso precoz; por eso las chiquillas de todas las edades, especialmente las adolescentes, lo adoraban y rean por el prtvilegio de mecerte entre sus brazos. Por nanas, Lugarda no se preocupaba. Al damf Pina le dio por visitar muy seguido a sus compadres, casualmente en ausencia de Moctezuma. Lugarda resisti el asedio, pero ante tal insistencia, el pueblo puso sobreaviso al muchacho y un buen da al pasar Pina en su camioneta por una cun/a muy cebada, el celoso joven lo venade; luego despe el vehculo al bataneo, y despus junt sus pocas pertenencias y huy con su familia hacia la '

32 parte ms irKmunicada del municipio, un pueblo de aborgenes ahu llamado Sanctmm. Result una comunidad pequea muy cerrada de indgenas monolinges y no se establecieron en ella, optaron por remontarse hasta un paraje solitario de vegetacin raqutica conocido como Puente de Dios y ah levantaron una choza con paredes de varas y techo de tejamanil, con su temazcal para baarse en invierno porque en verano preferan las aguas del an-oyo Potos, y cercaron un par de hectreas. Puente de Dios tena mala fama en Sanctmm y los pueblos vecinos Doa Ana y Ceno Blanco, pues se deca era un lugar maldito por situarse sobre una cutst tenebrosa cavada por el anoyo Potos en el transcurso de los siglos, rarefacto tnel natural de unos cien metros de largo poblado de tsasmags. A un costado del cerro bajo el cual con-a el anoyo Potos estaba la ng de la pareja. Algn efecto tuvo el paraje hechizado sobre las glndulas sexuales de Lugarda, porque comenz a parir hijos ao tras ao. Oro si v a o florecer lo Piedra del Dtablo -anunci Tomasa-, como quien previene el advenimiento de la Edad de Oro para este mundo. Moctezuma se las arregl para vivir incomunicado tres aos. Luego, el credmiento de la familia lo oblig a buscar sustento lejos de ah, pues los setenta pobladores otomes de Sanctmm se ganaban la vida tejiendo petates, tompiates y sombreros de la dentht silvestre, yendo a venderlos los jueves al tianguis de Tlatotonilco. Modezuma se mantena de lo mismo, sus productos eran de calidad inmejorable porque los teja en el lugar ms oscuro de la cutst ttrica y ah "maduraban" sus fui obteniendo color y flexibilidad singulares, muy buscados por los rancheros de buen vivir. No poda pisar Tlatotonilco porque sera encarcelado apenas lo viesen, mas atravesando cenros por veredas solitarias, caa diredamente al tianguis de Mauts los das mircoles. Con el tiempo el produdo de sus sombreros fue insufidente para una familia de dnco vastagos, y media semana laboraba en Machuca (de ida lunes, de regreso jueves, va Actpan), dejando sola a Lugarda, a quien los indios de Sandmm ni se le animaban por temor a los chaneques de la cuts de Puente de Dios. Al cumplir los dnco aos Ximd no pudo ir al janjn de nios porque en Sandmm faltaba tal nivel escolar. En realidad, el pueblo era una bella convergencia de carandas: no tena energa elctrica, telfono ni telgrafo, mucho menos radiotelefona, seal de TV ni soara; tampoco haba agua potable, alcantarllado ni calles, porque las chozas estaban dispersas en la hondonada sin simetra alguna. La escuela y la iglesia eran similares a las de Santa Catarna, pero ms pequeas y muy deterioradas.

33 La comunidad mantena su poblacin constante, los jvenes emigraban a la capital del estado o se iban de Indocumentados al norte y regresaban slo para casarse, irse de nuevo y nunca ms volver. Los viejos se enorgullecan al presumir a los parientes recin llegados de gringolandia: -Como Hinalgo no hay dos,eh? -Por fortuna -replicaban, maldiciendo el da que nacieron por esos lares. XinrKJ vesta como todos los nios del lugar camisita y calzn de manta con algunos bordados autctonos de punto de cruz. En invierno se pona un cotorno de lana cuya defensa contra el fro era dudosa. Calzaba guaraches de suela gruesa de llanta. Cuando tuvo siete aos fue matriculado en la escuela nica de Sanctmm, de nombre "Fray Cartonlom de las Masas". La escuela . era de tipo oiral, constmida de piedra p a los otomes, techo de palma y con su campana para llamar a clases; consista de un saln, una mitad para los grados prmero y segundo, la otra para los grados tercero y cuarto, a cursar quinto y sexto grados en Santa Mara Tlamajac, distante dos haas a caballo p a veredas que cmzaban los cerros cactopedregosos y luego descendan hasta el lecho del ro. Ningn rapazuelo estaba en condiciones de hacer tales viajes diaros, por lo cual la mayaa pronto olvidaba lo aprendido, hasta el idioma espaol, pues de uso coniente era el otom. Sanctmm, modestamente, contrbua con el 95 % de su poblacin a las cifras del analfabetismo nacional. La escuelita tena cupo para dos maestros y cuarenta nios, pero desde recin constmida, haca un par de aos, nada ms haba llegado un maestro, el profesa Miguel ngel Escorza, nativo de La Caada, munidpio de Guasca, muy alto, blanco, de cara redonda, lentes de montura metlica y, rara avis, muy responsable. El pnsfesa Escorza llegaba a las ocho del lunes y se iba a media tarde del viernes. Reprob a Ximd en el prima grado -pese a tena consigna supera de no produdr reprobados-, porque el chapanrto prefiri distraerse viendo a las inditas sus compaaas; repiti el prima grado y aprendi a l e a defidentemente porque los libros de texto lo abun-an. El segundo grado lo aprob con calificadones bajas, entonces Modezuma deddi que lo ayudara a cuidar el hatajo de bonegos y en las faenas del campo. El profesa Miguel ngel fue a interceda y logr un pado: en poca de siembra y escarda el nio ira dos haas a la escuela, en poca de cosecha, ninguna. Viendo aquel profesa el escaso adelanto del zagal, record el mtodo didctico de Torres Putet, quien aconsejaba repasar a los grandes educadaes mexicanos los cuales ilumina'an el caebro desperdigado de aquel nio reado.

'

\ caso dla teora gentica y los aprendizajes escolares, de la doctora

Volvi a estudiar Las aportaciones del sindicalismo a la educadn en e^

Melba Mester Fundillo; La dinmica de los grupos de dxoque desde un ' enfocfue didctico la letra con sangre entra, del ilustre maestro Carlos por el venerado catedrtico Manuel Manches Pite y, Los libros de texto

Pompitud Larios; El saln de clases desde el punto de vista de la grilla,

res Gang Gonzlez y Henry Molivares de Santa Ana. No obstante la jugosa sustancia de esas eminencias, su aplicacin no result positiva.

gratuitos: un enfixjue moderno y desenfadado al profesor, por los docto-

Tercero y cuarto grados fueron cursados en tres aos, no por lerdo, pero una racha de enfemriedades infantiles lo hizo perder el tiempo. Su pap descubri que en Njunth pagaban sueldos decorosos y se hizo acompaar de Ximd espordicamente. En la capital, el adolescente descubri las historietas; rechaz las de Walt Disney y similares, consideraba sus argumentos muy estpidos, en cambio las historietas nacionales, abundosas en semidesnudos, situaciones enMicas y violentas lo fscinaron. Le agrad mucho la escasez de palabras, lo simple de e l l a s , eran palabras al alcance de su comprensin, jams tropezaba con algn vocablo ajeno a su reducido lxico. Espaol bsico. Unos cuantos vert)os y adjetivos repetidos. Las palabras eran suplidas por los dibujos de aquella basura grfica oomo 'La Hermelinda Linda', el "Aniceto', "Supennn', "Batmn", "Kalimn', 'Santo', "Lgrimas y Risas', "Casos de Alema', "Mmn", "Valle de Lgrinrias", "Por favor', "Espejo de la vida", "Juan sin miedo', "El valiente", 'El hombre araa". "La mole", "Los hombres X", "El caballo del diablo", "El jinete de la muerte", "Capitn Amrica", "Capitn Man,er, "Huracn Ramrez", "Crcel de mujeres", "Novela policiaca', "Fuego", "Destinos opuestos", "La virgen maena",, "La pequea Lul", 'Aventuras de Capulina',, "La familia Bunn' y mil ms. No lea 'Los Agachados', "Los supennachos", el "Spirit" y "Fantonus" porque no entenda el lenguaje de sus personajes y fampoco sus tramas, demasiado complicadas. Comenz a tejer fui de nio para vender por su cuenfa y comprar ms historiefas. A menudo haca viajes solitarios a travs de la bananca de Tlamajac por veredas extraviadas entre los cenros poblados de abundantes cactceas, algunos mezquites esculidos y solitarios huizaches retorcidos cuya sombra magra no alentaba al descanso, casi 20 kilmetros agobiadores a golpe de guarache, para comprar en Tlatotonilco las historietas ms cachondas. . Sus habilidades y vocaciones quedaron marcadas por las sexistorietas en cuyas aguas ptridas abrev la teora; pas a la praxis con tos amigos mayores, a quienes les caa en gracia y to consideraban su

35 mascota por ser blanco. Le ensearon a masturbarse y un granuja le" penniti ver como se tiraba a su novia. Ximd qued encantado! Su fama de gran chupador de pezones haba perdurado durante aquellos aos, primero las nias, y luego las adolescentes hacan furtivas colas en el recreo en espera del sabroso lamidn; aunque el enano blanco jams se vanagloriaba de su "pegue', los hemianitos y los amiguitos de las inditas saboreadas proyectaron acabar con exhibicin tan afrentosa mediante el expedito procedimiento de propinarle una paliza conrectiva. A los trece aos de edad Ximd haba alcanzado su desabollo pleno: meda 1.30 metros de estatura, pesaba 45 kilos, sus manos regordetes no eran fofas, eran mazos con los cuales pegaba bien, pero su arma de gran poder era la cabeza. Como pigmeo, supli la desventaja de la estatura escasa con los topes aprendidos de los tuxs y los bejs que pastoreaba en Puente de Dios, porque desde los diez aos de edad comenz a retar a los ms fornidos bonegos de su exiguo hato y a los doce aos disput con el semental la posesin de la bex ms joven y linda. Llegarte a las bon-egas, chivas o terneras, lejos de ser considerada conducta aben-ante, era prctica habitual del adolescente hinalguense, ayuno de hembra y detestador de la chaqueta. Ximd se prend de una bex virgen bellsima, su pelo rizado no pareca de lana, sino de seda, tal la suavidad y textura; la limpieza de su mirada no tena parangn en todos los hatos de Sanctmm y su fonna de balar incitaba al amor. Pero el bondr semental del hato de los Silva Bonilla tambin haba puesto sus ojos bonegunos en la joven bex y tan slo esperaba la llegada de su primer ciclo de celo para desquintara. Cuando Ximd le deca piropos a Rosala -as la bautiz pues evocaba a las rosas ms puras y fi'agantes-, el semental celoso remova la tiena con las patas y se aprestaba a dare su merecido al osado pretendiente. Ximd lo mantena a raya apedrendolo, pero el semental persista en su actitud beligerante y amenazadora. Para un joven hinalguense el celo de las bonegas no tiene importancia, pues su fin no es proaear, sino fornicar; lo contraro suceda al semental, quien deba esperar forzosamente la poca del celo, con la ventaja a su favor, pues indudablemente la bella lo preferra; o se adelantaba Ximd o perda a la doncella. De proceder, el encuentro con el semental era inevitable y, tal vez, fatal. El otom blanco Ximd estaba inmerso en el sincretismo otom en cuyo universo religioso los Mak eran identificables con las divinidades cristianas. Muy claramente vea la indiferencia de Oj hacia los indgenas de Sanctmm, pues pese a megos, ddivas, plegarias, mandas y otras manifestaciones similares de splica, Oj no haca nada para sacados de la miseria extrema sufrida ancestralmente. Lo

'mismo suceda con Mak Hyad, Mak M o Mak Ha PuroT' I dioses intiles, discunla y conclua el joven. De encomendarse a alguno de ellos, a no d u d a r l o el semental to derrotara en el primer ' encuentro. Mas para Ximd existan otros dioses: estaba Supermn dios de dioses- Kalimn, E l Hombre Aafla y Santo, muy poderosos, supertiroes flageladores d e los villanos. Decidi encomendarse a I Supennn, el ms poderoso d e todos, cuya efigie, enancada de una historieta tena fijada en u n altardto natural de la cuts, no lejos del recodo donde teja los fui d e nifo. Entr en la larga cueva atunelada ' anrenriangndose los calzones d e manta pues el anoyo haba crecido , un poco, minutos despus los Txuxmtg volaron a su alrededor con sus chillidos estridentes y lo siguieron hasta el altar de Supennn, donde le prendi una veladora y le pidi feo/orosaniente ayuda en el terrible trance por venir. S u femiliardad con la cueva lo hizo nictlope. Modezuma presenta algo turbio en el asunto del huevo misterioso del cual nad Ximd, barruntaba inmiscuido al brujo Palenno de Caltemaco, pero ni en sus ratos de meyor debilidad se le ocurri confesarle a Lugarda su Inquietud. Por supuesto, fbrtaleda su sospecha el pelo chino de su v a s t a g o ovparo, razn de ms para s o s l ^ una bochornosa afrenta sexual q u e lo redudra a los qjos de Lugarda a la calidad de neutrno. T a m b i n se abstuvo de comunicar esas sospechas a Ximd, por ello ste ignoraba su origen real, esto es, hijo de un boijo de quien, con certeza, h e r e d facultades mgicas excepcionales. El otom blanco elev sus p r e c e s a Supennn, pero quien lo oy fue Palenno, de cueva a cueva lo dot de impenetrable frente grantica, superor en fortaleza al sennental ms quisquilloso y aguerrido de cualquier raza zoolgica a r m a d a en el testuz. De aquella lucha titnica n o fueron testigos sino los cactos y huizaches de Puente de Dios y el hato. El reto fue a topes, combate limpio, como caballeros de honor intachable. A la sazn tena ya el crneo muy templado y la frente atestiguaba la fortaleza de su anna ancha, combada, poderosa. Ximd y el semenfal pusieron entre ellos una distanda de setenta metros. Luego se abalanzaron uno contra el otro, el testuz bajo, las extremidades entenndose e n el suelo y levantando un polvaredn denso. El encontronazo fue formidable, pero no dedsivo. El semental penj fuerza en los remos posteriores y estuvo a punto de darse un sentn; contuvo un balido lastimero y se repuso, medio apendejado por el golpazo. Vio estrellitas, es derto, pero no pas de ah. Ambos recularon para tomar posicin d e nuevo. En favor del semental debe sef^alarse su bravura, pues ya el primer golpe le vatidnaba la derrota; sin embargo, la joven booeguta vea 0I pleito con ojos tan tiernos y

87 mltiples promesas amorosas para el vencedor, que el majadero propuso no flaquear. Con furia redoblada ambos fueron al choque y en mitad del campo de Agramante se produjo entre los dos valientes. El semental cay muerto, con el crneo partido a la mitad y Ximd, victorioso, ech un brazo al cuello de la dulce bex y detrs de un mezquite cobr el premio a su victoria. Como seal el patriarca Javier Pomo Gmez en su discurso al regresar a Bondojito: SI tiene alzada d e ms d e 40 cms. no hay hembra que se le vaya a un otom!, porque como dicen Octagn Pazcnaga, libro La doble mama y e l "Grafgrafo" Felizhondo, Cmara Ptrida, todo mexicalpano que e n su niez y adolescencia no es zooflico, es un seudo mexicalpano. Desde entonces, Ximd crey fnnemente en los poderes de los superhroes de historieta; del sinaetismo otom-catlico salt al culto de los supertiroes. Sentirse bajo la advocadn de Supennn y hacer tragar el polvo a los machines de la escuela mediante sus topes relmpago, fue uno. Era un blido que cubrase la cara con el antebrazo izquierdo y el vientre con el derecho. Despus de romperte dos costillas al galn del cotano, dej sentada su supremaca. Ximd, el nico blanquito de la escuela, era temido por sus reladones inconfesables con los tsasmag del tnel lbrego. A veces caan por Puente de Dios algunos espelelogos y el muchacho se hizo su gua ofidal. Redba buenas propinas y sin darte parte a su madre las inverta en historietas. A Supennn sigui en aquel altar recndito una iconografa multicolor de supertiroes de variopinta laya. Y comenz a temer a la krptonita. En su espedal mundo religioso, la krptonita ocupaba el lugar del diablo. Los dos ms grandullones del pueblo, azuzados por los hennanillos ofendidos y celosos porque todas las nias y las chicas lo preferan, no obstante lo enano y cabezn, deddieron -tardamente- que Ximd era un extrao y deba guardadas sumisin o emigrar. Acept el reto con el ms bravo, desafo cuyas reglas ellos infringieron, pues a la hora de los cates se le fueron amba los dos; empero, a uno le parti la nariz de un cabezazo y, al otro, lo dej sin los indsivos superiores e inferiores. En seis minutos se hizo dueo de la situadn, y como premio, la ms bonita de la escuela le dio a chupar sus pezones. Ella, una adolescente de trece aos ya saba de orgasmos. Enterado el profesor Miguel ngel de aquel desorden, expuls a Ximd de la escuela, y para impedir su regreso, a fin del ao escolar le extendi boleta de aprobado el cuarto grado, didndole: -Los otomes padederon sen/ilismo con los aztecas, luego con los espaoles. El tiempo no cur esa enfemnedad, t no la padeces,

lo

s
Ximd, por eso intuyo que de otom slo tienes el sonsonete y, sT acaso, un miligramo de hemoglobina en tu ton-ente circulatorio. Por su sen/ilismo, los otomes han sobrevivido, slo as son tolerables. Las excepciones no caben aqu, vete o no hars huesos viejos. Como ya lo dije en esta fiel historia otom -y lo mantengo-, cuyos anales pueden consultarse en la biblioteca pblica de Metztitln (si an no los han robado los hemnanos Molano presidentes municipales pristas), en Sanctrum no haba ms grados de prmaria, en Santa Mara Tlamajac y Tlatotonilco s, pero por su lejana la solucin era Machuca; all fue el indito al domicilio de Antonio Ros, quien tena una casa de asistencia con cuartos individuales en la calle Flix Gmez Too se dio cuenta de la clase de lecturas preferidas de Ximd y trat de con-egir al chico, sin conseguirio. Aprob quinto, pero en el sexto grado, consecuencia de negarse a estudiar los libros de texto, reprob redondamente. Fue expulsado de la escuela porque gustaba espiares sus intimidades a las profesoras por medio de un espejito atado a la punta del pie. Al principio los mayores se buraban de su aspecto grotesco, pero Ximd acall las puyas mediante algunos topes puentediosinos repartidos sin miramientos. Descubri entre los alumnos del sexto grado unos folletines de dibujos pornogrficos y se entusiasm con ellos. Acudi a la biblioteca central del estado en busca de ms material enMco y fue compensado con creces, pues entr en contacto directo con los Once mil falos de Apollinaire, Lub la meona de Femando Mola de Habich, e l / d e Antoine Mantegna, Salamandra -Caro Victrix del paisano poeta Lefrn Reboslledo, Mi madre de Georges Bataille, El arte de las putas de Nicols F. de Moratn, 2 taxi de Violette Leduc, Usistrata de Aristfanes, Dilogo de casadas y cortesanas de Pietro Aretino, Los dijes indiscretos de Diderot 1 plido pie de Lul de Hernando Lavines Cerdoso, jerarqua de cornudos de Fourier lo enloqueci por las ilustraciones de Von Bayros; le sigui El libro de Monelle de Marcel Schwob, pero el Manual de civismo de Fierre Louys le ense ms sobre la vida que todas las lecturas anteriores; la vida de las damas galantes del Abad de Brantome casi lo saca de quicio, pronto tuvo sus libros predilectos y los escamote limpiamente: Aloysia de annima autora espaola y el Ragionamenti de Aretino; al principio lea en voz alta y despacio, pero en la biblioteca molestaban sus balbuceos, entonces aprendi a leer en silencio y luego, de prisa, Cuando dej la escuela se concentr en la literatura ertica existente en la biblioteca universitaria; ley a destajo a Crebillon, Nerciat y Choderios de Lados a cuyo personaje depravado el Vizconde Valmont le rindi toda su

89 admiracin. Con Franl< Hams entr en la modernidad, de mano de Garca Ponce al erotismo mexicano y un da de suerte, hall en una librera las obras completas de Sede; cuando termin Los 120 das de Sodoma le entregaron su boleta reprobatoria con la cual regres a Sanctrum. Su educacin haba concluido, sali docto en supertierostica y erotismo. Comenz la instmccin de su hennana Gloria de diez aos de edad, quien apenas comprenda lo escuchado. Como a la teora quiso unir los hechos, creyndose el Vizconde de Valmont intent seduciria, pero la nia espantada se quej con sus padres. Entonces pos sus ojos libidinosos en la prieta ms linda del lugar, la esper una vez que baj al agua y la viol. Moctezuma Silva Plata se aprest a propinarte la tanda de azotes ms fomnidable de cuntas le haba acomodado, pero Ximd no estaba de humor ese da y con la misma vara que comenz a medido su mapadre, l le propin un repaso de ordago. En seguida tom la decisin bizana de abandonar Puente de Dios, donde no comprendan los conodmientos adquiridos en la biblioteca de la universidad hinalguense. Sigui los sabios consejos del profesor Escorza y huy del pueblo atravesando la barranca de Tlamajac por la trocha del balneario de aguas termales, lleg a la canetera y ah lo atropello un enomne triler blanco de tres remolques que no vio a tiempo a causa de una broma cerrada surgida en el paraje a pleno sol. El conductor del remolque baj, sac al zanquituerto debajo de las medas, magullado pero no fallecido, y lo ech como fardo en el segundo remolque, exclamando: Cero y van dos! Los curiosos quisieron apuntar las placas, pero no las traa, y cuando los mordelones de la Polica Federal de Caminos llegaron llamados por ellos, slo acertaron a describir al chofer, como un individuo vestido extraamente y tocado con una ridicula escafandra blanca. Los mordelones preguntaron: -Era indio el atropellado? -S -contest una mirona de rebozo. -Ah, entonces no se ha perdido nada -concluyeron y regresaron a su retn. La vieja enrebozada, cosida de anugas la cara, salteados brazos y manos de nudos artrticos dijo, como Mauricio Magdaleno grifando al viento: El otom slo sabe que su muerte ser menos sentida que la d e la mulo o el buey que d a n sustento a uno familia. El viento, indiferente, silb una tonada alegre, y se llev lejos las palabras de Maurido Magdaleno, despendolas en la barranca enVueifas en una tolvanera de desencanto.

40

5 . DE COMO E L TERCER PORTENTO LLEGO CUANDO NADIE LA ESPERABA.

JJ^^^^ uando Rosa Varachi Parada cumpli 175 aos descubri j ^ ' " con alegra su primera preez. Era viuda, y el occiso, falleciJ^-i j do haca once meses, nunca pudo pnxrear tras 80 aos de coger mprobamente casi a diario. Su primer impulso fue gritar su felicidad de casa en casa por todo el pueblo, pero un pequeo contratiempo la contuvo: no poda propordonar el nombre del autor de su estado grvido, imposible dedarar padre al difunto, porque las cuentas no les saldran a los vecinos; ataran cabos y sealaran a Fermn Vursacori, el marido de Daniah, su mejor amiga, lo cual era e;?trictamente derto y, segn las reglas pueblerinas, incorredo e inmoral. En el siguiente encuentro furtivo, Fennn reabi estoicamente la ingrata nueva de su paternidad. Ella no quiso escuchar la palabra aborto, ni siquiera insinuada sutilmente, pues a esa edad, imposible esperar otro embarazo. Adems, no era probable que su idilio avanzara hada un desenlace feliz, porque Femin, demasiado joven para ella, iba tras de todas las mujeres de Destacamento, ranchera distante unos siete kilmetros de la cabecera munidpal engida en un pequeo valle a orillas del anoyo Bacanora, seco casi todo el ao, afluente del rio Yaqui. Los embarazos de mujeres frisando los den aos eran comunes en Bacanora, pues fama tena ese munidpio en todo Yaquinora y norte de Narcoloa, de ser baricentro de longevidad natural, atribuida al consumo del mezcal de la regin, agave pareddo, pero de propiedades distintas a las del tequila y otros mezcales nadonales, como el de Maxaca, Figuenero y Chinguahua. S cuan difdl es tragar -carsimos ledores-, esta conseja de longevidad, y no pocos la rechazarn por exagerada, pero empeado estoy en dara por buena y remito a los nados con el Dr Zubirn en su libro Nutricin Integra , captulo V. El mismo Chava Zubirn alcanz los 119 aos y es gloria nadonal, para que se despercudan los inadulos. El mamut agave , materia prima del mezcal milagroso, slo aece en el munidpio de Bacanora, y todos los esfuerzos por adimataro en Chan-isco o Nayarcora, siempre resultaron infaiduosos pues los almdgos degeneraron. Planta silvestre, difcil localizara con fadlidad

.0;

41 en Bacanora, los vinateros se haban convertido en nmadas buscado^ res de maguey tan endecho. El agave bacanorense mismo era longevo, pues para madurar necesitaba de treinta a cuarenta aos; cortada en trozos la "pina" desusualmente grande (a veces meda dos metros de alto y un metro de dimetro en su parte ms ancha), era cocida durante siete das en hornos cavados en el suelo, luego majada en largas bateas de madera con bates de bisbol hasta que la pulpa hmeda de color casi rojizo se deshlachaba. Llenadas las tinas de fennentacin con bieldos y aadida poca agua; fermentacin espontnea con ciclo completo de uno a dos meses, segn la estacin del ao. Las ollas del alambique mstico eran cargadas con el bagazo fernientado, destilado a fuego mediano. No se separaban cabezas, y las colas se reciclaban en la siguiente carga del alambique. El resultado, un aguardiente de 50 a 52 grados GL, envasado y vendido sin rebajar. A ese aguardiente se le conoca desde tiempo inmemorial con el nombre de 'Bacanora'. Las propiedades del mezcal "Bacanora" s bien centralizaban su fama en la longevidad adquirida por el consumidor, tambin comprendan adems virtudes medicinales como atenuador de bortx)rigmos atrevidos, decolorante de esputos insolentes, dique de mocos resbalosos, desodorante de flatulencias inoportunas, suavizador de chinguias pegajosas, silenciador de emctos traviesos; aplicado a aneo o pubis, mortal e instantneo despiojador y desenladillador, tomado al segundo ataque del incmodo prngapie, taponador infalible; recomendable para el destete y afrodisiaco excelente e inigualable en casos de esterilidad empecinada; como prueba, ah figuraba Fennn, cuya reputacin de catador mezcalero no tena parangn; embaraz a Rosa Parada (ella prefera omitir su apellido paterno pata) poco despus de su cientoveinticincoavo cumpleaos. Dcada a dcada el nmero de fbricas de "Bacanora" era invariable: diez, y el promedio de la produccin global jams rebasaba los 15,000 litros anuales. Mezcal de ese tipo se produca en toda la regin al este de Fello, pero slo en Bacanora se hallaba al mmut agave ; en los otros municipios colindantes el mezcal provena del ecjuina agave , cuyo aguardiente, inferior en periado y cuerpo y sobre todo en propiedades de longevidad, no tena la misma aceptacin. Al mamut agave le gustaban los suelos arcillosos y duros, los lomeros y sobre todo, el microclima de Bacanora. La panza de Rosa no creca al ritmo mtinario, sino muy lentamente, al ao ni se notaba, lo cual dio a Fennn Vursacori la oportunidad de desafanarse del compromiso de paternidad, aleg en su descargo un embarazo imaginario y hasta casi logr convencera, pero al segundo

42 ao le vinieron a Rosa las bascas y los mareos pese a lucir apenaruna leve hinchazn de vientre, atrbuible a cualquier desorden estomacal. No obstante los sintonas clsicos, Fermn se deslig completamente de ella. Por ese tiempo muri el seor Varachi a la provecta edad de 198 aos, pero conio la TV nacional aun estaba en desanollo y la radio no vea noticia mercantilizable en ese suceso, apenas s dio cuenta del asunto el peridico de menor circulacin de Fello. Rosa result la heredera universal de la fortuna de su padre: un jacal minoso en Bacanora, humilde choza de adobe con vista al lecho seco del ro, en el patio unos guamchiles sombreando la bodeguita y a la vez despacho del mezcal, y una vieta migrante de mezcal en el rancho Destacamento. A los dos aos y medio de embarazo un mdico de Sanguarpa predijo el nacimiento de una nia para fines del ao en curso. Y el primero de enero de 1968, a las cero horas, nact la nia ms fea de que se tuviera memoria en la entidad. Ya Fennn Vursacori -como casi todos los hombres de Bacanora-, haba emigrado a Estados Unidos en busca de fortuna, abandonando a su esposa con anco hijos y a su amante con la recin nacida, cual debe ser. La registraron con el nombre de Bacanora, pues era la prmera vez en tres siglos que naca una nia de madre casi bicentenara, no cualquier pueblo ostenta un orgullo as. Por consenso tcito nadie p r e ^ ^ la identidad del padre. Rosa afinn ser de su extinto mando, emberazo de tres aos y medio, especie que ni el idiota del pueblo trag. El veredicto unnime de la clase rrioral, encabezada por el cura, el tendero y el presidente munidpal, didado por Armando Biebrchino, escurridizo poltico sanguarpeo, fue: N o Importa quien h o y a sido el podre, respetannos el seaeto, lo q u e es un acontecimiento festejable es que ha nocid o d e una mujer que, p a sus corocterfeticas fsicas y d e salud, a no dudar cumplir los dos siglos pora honra y prez d e Bacanora. No todo lo q u e brilla es a o . tambin la plata, por kilos es recomendable jViva Bdcanorita Vursacori Varachi, ka ms autntica bacanorense! Penntase al autor de esta notable historia disertar sobre la etnia pata en el umbral de la extindn por la poca evocada; k>s dos ltimos sobrevivientes eran predsamente por un lado, Fennn Vursacori Barachi, y por el otro, Rosa Parada Barachi, primos segundos. El apellido pata Barachi, el de abolengo ms rendo, smbolo de la opata genuina, llegaba a su fin. La etnia pata florado hasta 1627 a la llegada de los espaoles, cuando fUe fundado el pueblo Bacanora, cuya etimologa significa I "can-izo en la ladera". Luego vino el mestizaje y con el tiempo predomi-

48 n ste, pues los patas eran poco sociables y muy dados a remontar^ se. Su caracterstica facial principal eran los ojos almendrados de color avellana y su piel levemente rojiza, como la de los apaches, con quienes tenan un tronco comn. Los bacanorenses fueron comprensivos y pasaron por alto que la nia fuese angulosa, bizca zanquivana y narigona. Tal vez el tiempo la compusiera.

44

6 . DE COMO ERAN LAS DIDASCALIAS BACANORENSES

lempo despiadado, no tan slo te negaste a embellecer a la nia, la empeoraste A los defectos antes mencxxiados aadiste otros: zamba, medio corcovada y demasiado spera para ser mujercita. No por s u aspecto lamentable iba Rosa Parada a dejar de quererla, estin> imposible que su hija, panda a los 178 aos de edad, fuese de aspecto acidalio y se resign A los tres aos la nia apenas consegua decir "rnami" y peda su chichi a seas. A los cuatro la destet con 'bacanora*, oomo la tradid o n mandaba. Desde ese punto y minuto la nia eiogi -mediante berrinches padrfsimos- al menos un diez p a oento de mezcal en sus biberones. Exacto, o dedaraba huelga de hambre E n Bacanora tampoco haba jardin de mos la cnatura hubo de esperar a cumplir seis aos para asistir a la escuela pnmana de nombre "Jos Ma. Pomelos". A esa edad su vocabutano total no sobrepasaba las diez palabras, induyendo "sT y ino", adetns, no saba avisar de la aproximadn d e sus necesidades fisioigicas era frecuente verle escurrir la mierda entre las piemeollas toadas debtdo a estos pequeos defectos, el nico maestro del pueblo no quiso reabra. No fue sino hasta los ocho afos, cuando ya su vocabulano comprenda cerca de treinta palabras, entre ellas los populares ad||etivos calificativos "pendejo" y "cabrn" y cuatro verbos mal conjugados mear, cagar, comer y chingar, (el ltimo su favonto) que el maestro la reabt Arrepentido estuvo de hacerlo, porque Bacanonta usaba las siguierv tes frases insistentemente: No me chingue; para eludir la obligacin de presentar la tarea escolar. Ya me ching; cuando le ponan can) en "espaoT o en cualquiera otra asignatura, as como en conducta Te voy a chingar; para desquitarse de la travesura de algn oompaerito. Adis, pendejo (a) ; saludos a SU maestro o a la diredora al retirarse del plantel.

45
Buenos dias, cabrn(a) ; dem al llegar al plantel, siempre tarde. iPuta madre!; SU exclamacin admirativa favorita. iMe lleva la chingada! ; su exclamacin predilecta de fastidio

disgusto.
jLa vetgal; exclamacin despectiva favorita. ! Quiero c a g a r ! ; cuando ya era tarde para ir al

inodoro.

iTucuIoT; expresin de negacin.

Chingazo: golpe.
Chingamadral; supedativo de mucho. Chingadera; segunda expresin despectiva.

chii\gn; segunda expresin admirativa. ChdbroscosoCa); S i n n i m o de ojete, odioso, repulsivo, etc. Chingona; concepto aplicado a s misma, pero reido con la realidad. El lector podr, en el transcurso de este libro impar, admirarse de como con el tiempo ampli este vocabulario sin salirse de los lmites personales. Por supuesto, reprob el primer grado. Cuando le dieron su boleta, agreg rencorosamente (refirindose a su maestro) una nueva expresin a su corto repertorio: Hijo de la chingada! Su madre la matricul otra vez en el grado prmero, y entonces la nia urdi llevar medio litro de 'bacanora' y repartiro generosamente entre sus compaertos de goipo a la hora del reaeo. Lo introduca sujetando una nfora de plstico en el interior de su falda larga de vuelo amplio, vestimenta eterna destinada a ocultar sus rodillas huesudas como de calece de Posada y sus ridiculas piemecillas chuecas como las del 'Chanito Pemex'. Debido a ser nia montaraz, sus faldas tenan siempre la oda desflecada y mugrienta, a ella no le importaba y a su madre tampoco. Sorprendido q u e d el maestro al ver a sus alumnos c a b e c e a r o de p l a n o domnir despus del asueto. No t a r d mucho en averiguar la causa, descubri el recipiente y cuando trat de sacrselo para decomisaro, Bacanorita forceje un rato repitiendo "Quieto cabrn, quieto!'. Al da siguiente se repiti el violento incidente y, al tercer da, la nia pata lleg con dos nforas, la segunda de a litro. El r e s t o del ao lectivo no hubo ms jalones y despus del reaeo, maestro y alumnos domian a pieroa suelta y ronquido g r a v e . Por las maanas, como himno patrio el maestro iniciaba la clase con el poema c l e b r e de Facundo Beltrn al delicioso menudo yaquinorense:

Oh sabroso Menudo, yotesaludo en esta fresca maanita aurora, pues creo que lleg la hora, en que t estas cocido.

46 y yo estoy ^crudo". Manjar delicioso jams pido aparecer en la mesa de gentil Seora, solamente si es ama de Yajuinora, la tierra favorita del Menudo, Por eso te respeto y te saludo y te rindo el honor de estar presente. Este poema te dedico en alabanza, pues llevas los cinco componentes: caldo, man, pata, tripas y panza.

Por supuesto, Bacanorita aprotxS con diez. Rosa no caba en s de gozo: al fin su hija era alumna adelantada, no la ms pendeja del grupo! Hubo ampliacin del personal docente; pas a segundo grado con la maestra Martha Portugal sin poder distinguir entre la "a" y la "o", entre el "6" y el "9"; Marthita la regres al primer grado, donde fue apapachada por el maestro Hilario Robles. Segn la bella costumbre establecida el ao anterior, la dispensa de 'bacanora' sirvi para recibir de nuevo el pase, pero ya no la calific sobresaliente, le puso un modesto seis de promedio. Aprendi todas las vocales, pero ninguna consonante. Al ao siguiente la joven profesora cas y se retir de la docencia. Hilario, un tanto abohetado, fue promovido a maestro de segundo y llev consigo a Bacanorita, dndole otro boletazo oloroso a mezcal a fin de curso porque la niita aea fnnemente en las propiedades didasclicas de la presin osmtica. Pretenda aprender por osmosis axilar, calentando los libros bajo sus sobacos, sin leeros, obviamente. Pero la temperatura generada en sus sobacos macilentos jemas era sufidente para llegar al punto atico de la presin osmtica de sus libros y las palabras pennanecan en ellos sin diluirse en sus exudados sudorparos y ser absorbidas a travs de la piel hasta el cerebro mediante el tonente drculatoro. Dicha pretensin la mantena en el cerco del analfabetismo. El anullo sobacal tuvo otro efedo, el pegamento del lomo de los libros cataliz una reacdn qumica en sus glndulas sudorparas axilares convirtindolas en fuente perenne de alidna, feronoma repulsivo redondeador de su fsico poco atractivo. A la profe Manha le fue mal con su galn y regres a dar dase a tercero. Grande fue su sorpresa al ver a Bacanorita inscrita en su gnjpo. Comprob que la nia no saba leer ni escribir, y puso su queja con el diredor. Este conferend con Hilario y le arranc la venJad. Entonces dio un fallo salomnico; Hilario se encargara del tercer jrado. Desde ese da, la nia llev un litro ms de mezcal destinado al

47
seor director. As aprendi todas las consonantes, pero olvid las vocales. Cuando Bacanorita ingres al quinto grado apenas s poda deletrear como el alumno ms atrasado del prmero, lo cual no fue impedimento para obtener calificaciones aprobatoras...hasta que ya entrado el ao lectivo hubo cambios. Martha se quej en la inspeccin escolar de zona. Hilario y el director fueron enviados a Nacori y la maestrita ascendida a directora. Cenada como una molcula de helio, envi a Bacanorita de nuevo al primer grado, con una profe solterona y abstemia de nombre Mirtha Selva. Con ella pudo deletrear slabas de dos letras. Saba escribir "pap" y "mam"; en casa la felicitaron. Tena cierta dificultad con el lenguaje coloquial:no poda armar frases muy largas. Cuando intercalaba muchas palabras altisonantes consegua expresarse mejor, pero su lenguaje pareca cacado por mandobles de machetazos. En general prefera hablar lo menos posible. La solterona se impuso la consigna propia de reprobar una vez ms a Bacanorita, sin embargo no pudo. La esculcaba todas las maanas antes de comenzar la clase y le incautaba la anforita mezcalera. No lo beba, lo malbarataba en el pueblo pues los sueldos de los maestros eran de hambre y aquello je un "piln" indispensable para mejorar su presupuesto. Bacanorita se encabronaba mucho porque, al decomiso no segua el cochupo acadmico, sino que adems era exhibida como una viciosa ante el resto del gmpo. Se apur mucho y a mediados del ao lectivo ya poda leer -con cierta dificultad- frases de tres palabras no muy largas: "Asa ese oso", "Pipa puta Pepa". La profe Selva era apegada seguidora del 'Mtodo Pedaggico Tardieu' y lo aplicaba en sus clases cotidianamente por eso fracas con la zanrapastrosa; luego de explicaciones prolijas, haca exmenes a sus alumnos, como por ejemplo: Abre tu libro. Obsen/a el mapa de nuestro Estado y calcula cuntos habitantes tiene Nayarcora. Observa cuidadosamente la fosa nasal derecha de tu condiscpulo ms cercano. Explica por qu no es un cuerpo absolutamente negro. Lee Suave Patria de atrs para adelante De los tres poetas posibles autores, seala al venjadero: a) Hugo Cultinez Pega b) A Lpez le Arde c) Nezahualputotl Canta el himno nacional. Seala al extrao enemigo nuestro: a) Masiosare b) El Pri c) Gringolandia

4
Si un hombre tiene 3 vacas y 5 caballos, pero decimos que las vacaj son caballos, cuntos caballos tiene? a) o b)8 c)5 Si la poblacin de China es de un billn de chales y la de Andona del Norte es de 25,000 aistianos, deduce la religin dominante en nuestro munidpio: a) Musulmana b) Sabtica c) Budista Zen La distanda a la luna es de chngomil kilmetros; a la estrella Sirio es un milln de veces esta cantidad. Triangula, establece una ecuacin y calcula la longitud exada de tu nariz. Supon que tu pas es demoatico. Cmo debe llamarse al primer mandatario? a) Strapa b) Gerente general c) Emperador Bacanorita obtena invariablemente diez en los exnienes del Mtodo Tardieu. Resolva las preguntas de opdn mltiple utilizando la suerte de las pajitas, dos iguales y una corta; las arrojaba al azar sobre la pmeba y donde caa la pajita ms corta cnjzaba la respuesta correte. En lo concemiente a las preguntas directas, escriba con tres o cuatro palabras lo prmero que acuda a su mente y acertaba El caso tena muy intrigada a la profe. Cmo, esa alumna retardada, daba respuestas exactas? A querer o no, abrenund a reprotsara La situadn depauperada de los maestros arales era tal, que literalmente, a Mirtha Selva no le alcanzaba "ni para calzones" y a veces iba a la escuela sin ellos. Bacanorita se dio cuenta y una maanita, cuando la solterona revisaba absorta unos exmenes Tanjieu" asediada por los chiquillos, la chamaca agan el mango de la e8Coba,se agach, y apuntando bien a la vulva magisterial, le mand tal envite que la desflon5. El grito de Mirtha Selva se oy hasta Ciudad Lobregn. Los pupitres navegaron buques d e tres palos sobre el cero en conducta con el asombroso polvo d e los tragaluces que ya habr manera d e cerrar. No piense el amable ledor que esta moza obr intuitivamente, pues ya ella misma, cuando apenas cumpla los dos aos, se haba desvirgado con el dedo, metido hasta dentro de su vagnita. Fue as como ide vengar las regaotizas consuetudinarias de la solterona, su autodesvirgacin le haba dolido lo indedble. La chica fue condudda a

9
la presidencia municipal del pueblo, edificio de dos plantas, pintado | siempre de caf oscuro y vivos blancos en los repisas y marcos de ventanas y puertas. El prest era la nica autoridad, porque, juzgados, ministerios pblicos y dems aparato judicial se hallaban en Sanguarpa. El presi titube al calificar el delito: violacin?, herda?...qu tipo de agresin era esa, cometida por una escolapia? Impuso una multa a Rosa Parada, quien la pag con mezcal, porque dinero no tena. Bacanorta fue expulsada de la escuela primara cuando contaba con 13 aos. Chinguen a su madre!, fue su nico comentado al entrever un futuro poco promisor como majadera de mezcal. De gala y prez, pas a ser oprobio del pueblo. Ni una semena aguant la unnime "ley del hielo" aplicada por el acuerdo adulto e infantil, incluso su madre dej de llamara Bacanora o su diminutivo y mutil su nombre al seco y casi despectivo Bao, con el cual se le conoci en adelante y acept indiferente; adems, le hablaba slo lo indispensable. Al ao de aislamiento inflexible march hacia "La Pasadita", parada del autobs nico que haca viaje de ida y vuelta Sanguarpa- Fello dos veces por semana, fonda para camioneros en la entrada del pueblo. No pens ir a Sanguarpa donde haba estado unas tres veces, sino a la capital, donde una joven como ella -penstendra ms oportunidades de progresar. Sanguarpa y Bacanora punteaban el culo del mundo, sitio incmodo y de reducidas dimensiones para su ambidn. Bacanora distaba 207 kilmetros de Fello per una canetera sinuosa aun en proceso de pavimentadn, el autobs haca de 7 a 8 horas, segn el dima. Aun tardara en pasar, vena de Sanguarpa, mientras, se intern por los lomeros y se dio a la entretenida tarea de cazar un pavo de monte a espetapeno para pagar su pasaje. A la edad ya asentada, Bac luca una piel roja producto del uso y abuso del colorante natural extrado del insecto cactceo conoddo como 'cochinilla*, cuyo prindpio adivo es el ddo cannnco. Al prindpio remola los insectos con los pulgares y se tea los labios de rojo. Despus le dio por impregnarse todo el cuerpo, ah en la soledad montaraz, y debido a esa costumbre practicada entre los peascos drcundantes, toda su piel se pigmento indeleblemente de prpura, acentuando ms el tono rojizo natural atvico eptense de su nadmiento. Desde los seis aos de edad, Bacanorita aprovisionaba la mesa hogarea con uno o dos pavos de monte salvajes -zarapangilos los llamaba- a la semana cazados sin ms annas que sus manos ni ms trampas que su rapidez. Ya adolescente se convirti en velodsta natural, y zarapangilo avistado era presa segura; lo persegua por entre peas y arixjstaies, lo renda en lapso de dos o tres horas, le

50 constrea el cogote, volva con l a casa y su madre lo guisaba chiltepines. No pocas v e c e s algn puma viejo o algn jabal herido le proporcionaban sobresaaltos pues no hacan distingos sutiles entre zarapangilo o zagala, p e r o con l a misma celeridad utilizada para cazar las aves, pona lonrieros y peascales de por medio entre las fieras y ella. Avist una pan/ada de zarapangilos, les cort camino, acorral uno entre dos peas y vivo l o llev a "La Pasadita"; antes de bajar la kxna final contempl aquel vallecito donde aeciera, la blanca tone piramidal de la iglesia ( a la cual n u n c a iba), el casero pequeo, su escuela, el ayuntamiento marrn, l a s tierras de labor y el verde grisceo de l a s montaas lejanas de l a S i e n a Madre Occidental. Su vida f u e pura miseria y dificultades. Record aquella semana santa -no hada ni dos aos- cuando el viernes s e escenificaba el calvaio con un hombre trepado en la caz, agarrado de los davos y con los pies descansando en una repisa, ella se l a s arregl para disimular dos alambres pelones ennollados en cada d a v o y cuando en lo ms solemne de la ceremonia, la virgen llorando al p i e de la cruz, conect u n a maquinita "de d a r toques", el Cristo s q u e se contorsion y gnt desaforadamente rompiendo as la liturgia esperada de p a z , mansedumbre y resignacin. Ah mismo descubrieron e l truco causa del entuerto y ah mismo el c u r a del lugar, olvidando p a z . mansedumbre y resignacin l e dio u n a azotaina aprobada con regoajo por el pueblo entero La fondera no estaba, sino una mantornes sordomuda, joven q u e d e no ser por su minusvalidez, estara casada y proaeando muchos chilpayates, pues era atractiva. La pata no ignoraba el defecto d e la mesera, levant con u n a mano el animal y con la otra indic mediante pulgar e ndice el signo universal del dinero La pregunta fomiulada in mente era: Osmo MC D X S POR XSTB CHUMADO uumPMiaOxLo? La mesera hizo la seAa de comer, s u muda respuesta f u e . Ukoi coMmA. Bac rechaz n e g a n d o c o n el d e d o : No m CRXMOOU. La mesera puso vertical el d e d o ndice.UN PESO. Bac lo interpret como:
TX VAS A lA CHINGADA T DOS PESOS, T S MKTO OM DKDO DI EL COU), pOr eSO le

mostr dos dedos: Yo n KETO DOS. La mesera tradujo como: QCIXM a lo cual respondi con e l dedo ndice y adems el signo de comer Bac comenz a montar en clera, pues daramente la estaba ofendiendo la sordomuda a l adveriirie que le metera un dedo antes de darle de comer Ripost mostrndole tres dedos, haciendo el signo de comer y luego sealndose el trasero: significaba; TE METO T M S X MTETE TU cHiMaADA ccMZDA POR EL COL. Ls sordomudd lo interpret como: QUIERO TRES P E S O S , UNA COMIDA y LUEOO n AL VSIO, comprendi que aquella aborigen defonne no era fcil de estafar, un pavo

51 de monte de buen tamao como aquel, vala diez pesos cuando me^ nos. Le propuso cinco, pero no con los dedos abiertos, sino juntos. El ademn fue entendido como: T E METO IA MANO ENTERA . Fuera de s por la inicua agresin, Bac le dio un zarapangilazo en la cara; la sordomuda no esper ms y ech a coner al interior de la fonda, la pata regres encolerizada a la canretera pues haba odo la bocina del autobs anundando su entrada al pueblo. Tratara de cambiar el ave por el pasaje a Fello, aunque no comiera. Pero no era el dxon del autobs, sino de un enornie triler rojo de tres remolques, sin insignia ni marca que se detuvo frente a ella. Lo rode lentamente y al pasar junto a la cabina, un hombre tocado con un casco rojo erizado de antenitas se asom y le dijo: -Hombre o mujer, lo que seas, quieres un aventn, adefesio? -A dnde chingados vas? -A todas partes y a ninguna. -Ya vas, putamadre. -Trpate al tercer remolque, lo encontrars abierto. La pata le enoj el zarapangilo y subindose la larga falda harapienta usada siempre hasta la taba, trep, el remolque cen automticamente su puerta y el triler, como levitando en la atmsfera, se achic en lotananza y se hizo imperceptible debido a una sbita niebla fdl de confundir con polvo. Cuando el presidente munidpal prsta fue infomiado de la desapardn de la ltima india pata pura, record una sentenda del Benemrito Coleto general Absueltn Kastey Anos Lochngues: los indios son el lastre que nos imp'de ingresar al primer mundo; deshacerse d e ellos es un deber patritico.

52

II

C U A N D O Niels Bohr formul aquellos postulados inslitos y luego clebres para su modelo planetario cuntico del tomo, uno en especial molest mucho a Emest Rutherford (su maestro y creador del primer modelo planetario no cuntico), aquel que impona el salto cuntico del electrn d e un estado estacionario (rbita) a otro superor sin importar la trayectoria seguida ni que emitiera energa. Rutherford argumentaba: si el electrn al pasar de un nivel energtico a otro superor emite energa, entonces necesariamente perder impulso y, debido a la fuerza d e gravedad ejercida por el ncleo del tomo, tendr inevitablemente que caer en l. En ese momento el modelo deja d e funcionar. Cmo explica usted la estabilidad de un sistema tal? Por qu, en su modelo, el electrn no se predpita hacia el ndeo? Bohr estaba en un atolladero. Rutherford tena razn, de acuerdo con la fsica dsica. Pero l haba ya fundamentado su modelo con nuevas ecuadones cunticas y matemticamente funcionaba en el caso del hidrgeno. N o poda dar una explicadn, sino amacharse al hecho pragmtico no obstante esas objedones tericas. Por eso se atrevi a contestar la pregunta de un modo poco cientfico: porque yo se lo mandol Y por qu desconocemos el camino que sigue el eledrn e/i su salto cuntico de una rbita a otra? Porque no importa la trayedora. Lo que importa es el estado nidal y final del sistema.

53
As puso Bohr, punto final a la discusin. Como dijo Galileo...si no te quitas, te meo. En la actualidad, ochenta y ocho aos despus, la mecnica cuntica ha evolucionado tanto, que ya existe un modelo de teletransportacin; cientficos de la Universidad de Innsbmck encabezados por el investigador Zelenger, lograron que una caracterstica fsica de una partcula subatmica, un fotn para ser exactos, desapareciera de un lugar y reapareciera a unos dos metros de distancia, sin mediar conexin alguna entre ambos puntos. N o se asombre entonces el lector de esta novela cuntica, de que los tres Portentos adquieran la propiedad de teletransportarse. Al final de este tranco comprobaremos tal hazaa cientfica lograda entre cientos de kilmetros en fracciones de segundo. El emdito Ray Ramos exclam al leer el original definitivo de este captulo: Tu a r t e postula existencias p a r a l e l a s y reversibles - c o m o las m a g i a s gestlticas d e Eschera p a r e c i e n d o y d e s a p a r e c i e n d o e n la c i n t a d e M o e b i u s . Hechos esperpnticos y sorprendentes ha d e contemplar el lector si se atreve a seguir adelante, impulso Irreflexivo no aconsejable.

Modelo del tomo propuesto por Thomson en 1904. Los electrones estn dispuestos al azar. HIDROGENO OXIGENO

94

TIEMPO DE BUSCAR
La decisin cristiana de encontrar al mundo feo y malvado ha vuelto al mundo feo y malvado. Nteticht

1. D COMO LOS POirrENTOS SE CONOCIERON

aban exactamente las cero horas con un minuto del pnmero de enero de 1991 en el r e l q d e Machuca, cuando un triler de triple remolque acompaAado de un banco de niebla muy I densa reapareci, casi podran decir 'se materializ' de haber vivido- quienes vieron dicho fenmeno a la altura del ltimo aviso de prxima caseta de peaje en Nepozotln sobre la autopista DefeSantiago de Jercuaro -modestos cuatro carriles- muy insegura El I chofer que conduda el autobs T r e s Cometas de Oro" situado de repente detrs del triler sin marcas placas ni luces, se llev un susto I maysculo, le pareci inminente la colisin y meti el freno a fondo. El I carguero Thorton" que cona a tres metros detrs del Tres Cometas" a 120 kmph no pudo frenar y se incoist sobre l. Sucesivamente, tres automviles, una camioneta 'estaquitas' cargada de cerdos, una ' suburban con narcos, una oombi con mariachis, un transporte escolar repleto de nios rezanderos maricones, un triler de la pecsi, un trddo de pasaje y un ranchero montado e n un burro se telescoparon contra el "Thorton" y fonnaron una masa d e hierro retorcido que lo cubri, ya amasijado con el autobs. Algunas cabezas rodaron p a el pavimento y varas extremidades salieron disparadas hada los lados. En seguida, obstmida la visibilidad por la bmma densa -no extraa en esos parajesse dieron veloz alcance tremebundo 517 vehculos a lo largo de dos I kilmetros antes de las casetas de peaje. El estroendo fue similar al icaijido de una sbana gigantesca d e aluminio que cubriese 100 Kms.

65
cuadrados y que de pronto fuese comprimida por la mano engarfiada^ del Diablo; se oy en 50 Kms. a la redonda. Al llegar solitario a la zona de cobro, el triler no pudo pasar bajo ella y se detuvo silenciosamente, hecho desapercibido por los cobradores y guardias, prmero asustados por los midazos honsonos, el humo y las llamas que no podan romper la densidad de la niebla configurando una escena de visos infernales. De cada remolque salt una figura confundida entre la niebla, y las tres se reunieron a contemplar el maravilloso espectculo del alcance descomunal. Hasta sus pies rod la cabeza del chofer del 'Tres Cometas" y puestos tcitamente de acuerdo se jugaron con ella tres "cascartas al primer tanto" de fut, beis y de americano. As como haba llegado el triler fantasmal, as desapareci entre su niebla, difuminndose en ella sin moverse de su sitio, perdiendo contomos, deshacindose en girones, en volutas y finalnr^nte disolI vindose en la nada. Al instante la niebla levant, las luces de la estacin de peaje recobraron su fulgor y los bomberos de Suautitln, de Nepozotln, Tulmitln y Tlalbebantia comenzaron a llegar, escoltados por las ambulancias. La cabeza del operador fue a dar al otro lado de la autopista, donde ya comenzaba a fonnarse el embotellamiento ms grande de la historia, tan slo superado haca unos diez aos cuando hubo un alcance > de 40 vehculos, despreciable, de compararse con el cual reseo porque lo presenci. Los tres viajeros -causantes involuntarios del encontronazo -, se presentaron a s mismos, pues era la primera vez que se vean: Kuxub, 'maya; Bac, pata; Ximd, otom hinalguense. Acababan de cumplir haca unos minutos 23 aos de edad. Indgenas convocados por la vida y las circunstancias extremas de su existencia. Una triada de Dobereiner reunida por su empatia cuntica. Las gotas hicieron su labor, policas y ejrcito estori:>aron el trabajo ' de los reporteros y el primero en dar la noticia fue Jabobo Babadowsky; a travs de Teloguisa por su "Canal de las Zentellas", notific que los vehculos chocados no excedan el nmero de 47. Para esas fechas Babadowsky ya haba perdido credibilidad, por ello los televidentes calcularon la cifra real al doble. Los centenares de muertos y heridos fueron fueron reducidos a 96 por e pen/erso judo desinfonnador. Responsable, el chofer del autobs forneo "quien se haba donndo", y la niebla, por supuesto, no ajena al paraje Como dijo el \ filntropo Gabriel Mancara: La desgracia ajena concita la buenaI ventura propia; durante tres das pusieron tianguis tres mil ambulan-

57

2. DE C O M O COMENZ LA BSQUEDA DEL CMBALO DE ORO

uxub haba alcanzado una mayaltura desusual de 1.81 metros, acentuada por una cabeza de dimensiones reducidas y una larga cabellera blonda azafranada, al cumplir los 23 aos. El color de su piel ya haba evolucionado del verdeazulado roquefort al verde mota, muy llamativo. Poda pasar por aliengena, pero sus facciones y acento mayas denotaban inmediatamente lo contraro. Pesaba 60 kilos y vesta pantalones de drl blanco, guayaberas de color claro y tela ligera, poco alforzadas, zapatos fuertes, a veces una chamana pinchumenta de color grs. Ximd no sobrepasaba el metro treinta de estatura y pesaba 75 kilos; su piel muy blanca contrastaba con su rizado pelo negro de afiricano y con sus ojos azul plido aniba de unos mofletes sonrosados guardianes de su boca inequvoca de olmeca. Vesta blusa de manta blanca con bordados otomes; pantalones de la misma tela y color. Guaraches de suela de llanta y a veces, un cotorino de lana en cuya espalda luca un dibujo del guila devorando a la serpiente. La fmina del tro a esa edad meda 1.65 m y era tan fea como cuando cumpli sus quince. Su cabello indcil, nunca escamienado y su piel roja reluciente, le prestaba aspecto muy punk ; sus enonnes tetas duras aportaban el nico biodetalle delator de su sexo. Le placa exhibir sus prietos pezones y anadear con sus caderas escurridas. Para ocultar stas y sus extremidades inferiores zambas y flacas siempre usaba faldas hasta el tobillo cargadas de flecos y holanes. Pese a las grandes diferencias fsicas e intelectuales habidas entre ellos, las vibras empticas los hennanaron al instante de conocerse y, decidieron marchar juntos, porque juntos haban convergido en la gran encoicijada de su destino. Ximd no pudo evitar un comentario descorts a propsito del fsico de la pata: -jCarajo!. Que fea eres. A lo cual Kuxub opuso: Qu cosa es feo? Qu cosa es bello? Qu cosa es grande, fuerte, dbil? Qu cosa es Carpentier,

Eustacio Rivera, F e r n n d e z d e Uzardi? Yo qu s. Qu cosa i yo? Yo qu s. Y o q u e s, yo qu s. Cerca de ah notaron las luces de un pueblo: Nepozotln. ' Anduvieron, en el trayecto Kuxub y Ximd contaron sus vidas hasta el momento de subir el triler en su tenuo. Bac se empedn en un mutismo hemitico no obstante pedirle comentarios, y cuando fue conminada a nanear su biografa simplemente exdam: -De la chingada -y no pudieron sacarie una palabra ms. Tdtamente acordanxi esperar en el jardn del pueblo la hora de ' apertura del museo-convento, pero de repente lleg el hambre. Ningu, no recordaba con predsn cuando hizo su ltima comida. Fueron al mercado a comprar fruta con un poco de dinero reunido entre ellos. Se sorprendieron de los prados altsimos, cotizados los kilos en miles de pesos. Comieron pero no les qued para la entrada al museo-convento. Algo les impulsaba a conocerio, era un deseo compulsivo y por lo tanto inexplicable. Llegaron hasta donde el unfonnado recoga los boletos de entrada y sin mediar acuerdo Bac se adelant y pretendi pasar sin boleto. El guardia lo demand, la pata fingi sordera y sigui de frente. El guardia intent cogerla del brazo, pero ella to superaba en vekx:idad y lo esquiv. Iracundo, el hombre quiso deteneria, pero se le escabull. As avanzaron unos diez metros al intenor, la distracdn fue aprovechada por Kuxub y Xinxi quienes se deslizaron hasta el fondo. Cuando Bac los vio adentro, corri hada ellos con tal rapidez que el hombre desisti de seguira y, adems, se requera su presenoa en la puerta. "Por aqu haz de pasar de regreso" senteno y dio aviso de la colada a los dems cuidadores. El tro se aventur por el daustro prinapal, lleg a una secon de celdas cenadas y empujaron las puertas hasta abrir una. Entraron, en ' esa celda desnuda concun'an lneas de energa magntica. Tomaron asiento en el suelo, cada uno en un ngulo del cuarto, abieras las : puertas de la percepdn parafsica, sus sentidos excitados, sus nervios tensos por la premonidn, confluidas sus mentes en la certeza de \ habrseles conferido una misin trascedental, dispuestos -sea cual < fuese- a cumplira fielmente; recobrada la respiradn nonnal, guarda- ' ron silendo. / Kuxub lo rompi: , -Por qu estamos aqu juntos, tan lejos de nuestras casas? | -pregunt al aire cargando su habla de ese acento maya tan peculiar, / como emitiendo un pujido en cada palabra dicha, un pujido de potendas diferentes, segn la enfatizadn del parante, La pata jams ( haba odo hablar a un mayateco, pero no tuvo dificultad en seguido o {

59
entenderlo, no perda frase; igual el otom tan acostumbrado a esdaiju^ lizar y agudizar ( o ambos a la vez) sus palabras, por eso el habla del mayateco y otom son inconfundibles e ineconciliables entre s, pero ah no importaba y Ximd reflexion en voz alta: -En la taquilla vi la fecha, enero de 1991, hace ms de cinco aos que sal de casa y no recuerdo lo que hice desde entonces. Bac miraba, ya a uno, ya al otro, sin hablar. -Algo muy parecido me sucede -reconoci Kuxub. -Choforoscoso - acept Bac, al fin. -No hay tiempo que perder. Debo contarles una historia que presiento ligada a este misterio -confes Kuxub- Oigan: En tiempo que no se cuenta hubo en mi tierra un pueblo infeliz. El nico feliz era su hakdi huinic , sabedor de bienes de sus paleros, viendo ensancharse su ciudad, rica ciudad alrededor su palacio entre los pinos que habitaba, siempre guanjado por muchos y muy buenos gueneros devotos de Kukulkn, su jefe y seor. Cerca dominios de Familia Feliz y en profundo de una selva muy grande y misteriosa, habitada por mseros corcovados, haba un pueblo de jodidos con una vieja hechicera que conoca secretos de hiedras y poda recoger la plata de la luna. -Mi abuela mala -intenumpi Ximd. -Choforoscosa-calific Bac. -Habitaba una na njstica en confn dentro selva -Lo dicho -machac Ximd. -Cabrona- remach Bacanora -Nadie vivi en ella ms nunca sino vieja desde haca muchos aos, hasta que sintiendo prxima su muerte, quiso tener un nene. Para lograrte, fuese una noche monte de corcovados misteriosos y de ellos recibi un huevo grande, muy ms grande que de guilas, que puso a incubar debajo de luum de su choza. -jMasmodlica! -coment Bac. -Del huevo brot xipal con cara ensombrecida que no creci ms de siete palmos y dej de crecer, pero era despierto como una ardilla y desde que naci hablaba y saba tantas cosas que sorprenda a gentes. La vieja cont que era su nieto, para que aeyeran. - Podras ser t. Pero eres muy alto -opin Ximd. -Chingadsimo eso -coment Bac matando un piojo que le andaba por el cuello. La vieja acostumbraba ir todos das con su cntaro a traer ha de pozo, y su enano quedaba solo en su casa y esculcaba todo. -Me lleva la chingada -fue el lacnico comentario de la yaquinorense, -Sucedi que enano haba puesto su atencin en que su ebuela no se separaba nunca de las piedras del fogn, y, cuando iba a salir

j ^

60

Q39fce)^232>^

^tapaba cuidadosamente. El enano quiso saber q u haba all escond-* I do. Como era vivillo desde chiquillo, imagin hacer un agujero en fondo del cntaro, para que cuando vieja fjese por agua, no lo pudiese llenar ' y tardara mucho y entonces tuviera tiempo de remover las cenizas del k'ooben. Y aquel da, mientras la abuela estaba esperando que fuul agujereado se llenara, enano acech, removi cenizas y meti manos { adentro de ellas; y he aqu que sac afuera un cmbalo de oro, y lo golpe con una varita. -Qu es un cmbalo? -pregunt Ximd. I -Un instaimento musical pequeo, como platillo pero ms acampa. nado. Y el cmbalo reson con un sonido terrible, como de un taieno espantoso, que se oy en toda tierra y estremeci. -iPutamadre! -Cone y viene la abuela y dice encabronada a su enano: Qu has hecho pendejo?...Y l respondi: "Yo no he hecho nada, un uulum ' que grit dentro monte". Y ya haba ocultado presuroso el cmbalo bajo las cenizas. Pero la vieja saba verdad y no a e y . Estaba dicho que aquel que encontrara Cmbalo de Oro escondido debajo de tiene y ' fuego, hacindolo sonar adecuadamente, destronara Rey Feliz del I infeliz reinado; la noticia se esparci por su comarca con gran alboroto y viejo haladi uinic que estaba dormido bajo unos pinos despert y de pies a cabeza tembl de espanto exclamando iGuay, guayl Hizo ' marchar a sus guamras por todos caminos en pos de quien h^a tocado instmmento tembl de terrible msica; erxxxitraron a enano, llevronlo delante de viejo Rey quien esper sentado en su trono en medio de plaza y debajo de una ceiba que calab aos. Todos los ' lambiscones del Rey rieron al ver llegar al chapatn pensando que era muy zotaco para destronar a su seor, aconsejaron pusiera a proeba. Entonces ret vetano a enano: "Si en verdad has de sucedeone, demustralo". -Y enano acept desafo: "Poninas, dijo Popocha". -Y dijo Rey "Si t eres quien ha de sucedenne, has de tener ms sabidura que yo mismo. Dime pues, sin equivocarte en uno solo, cuntos frotes hay en ramas de esta ceiba que nos tiene a su sombra". -Y chapatn mir las ramas de risol grande, lleno todo de firutos menudos, y respondi: "Son misma cantidad que pelo tengo en cabeza ma, ms uno. Si no me crees, cuntalos". -Qued confuso el meo; pero entonces sali d e su ceiba un gran quirpetro que dijo a su oido: "El pariente del suelo ha dicho enomie verdad". -Mas no se dio por venddo, redrpje por su mente para proponer al ' enano una segunda pmeba, levant sus ojos llenos de orgullo y reoo*

61
noci: "Bien saliste, al parecer, de tu primera prueba; pero esto no e r bastante. Maana mandar que alcen un tablado en medio de esta plaza y all, delante de todos mis paleros, mi seaetaro de Gobernacin romper sobre tu crneo, con un mano, hunbac cocos. Si puedes quedar a salvo, ser verdad que eres Rey venido a sustituimie'. -Oy enano y condicion: "Ya vas, pero luego t te fletas iguanas si yo quedo vivo"; "Yo sufrir mismo que t puedas sufrir -dijo Rey viejo. Vuelve pues, por donde viniste y presntate maana aquP; "Luego no rajes. Pero pinche sacb que trae aqu desde mi casa es estrecho y pedregoso, no es camino para que pase un Rey. Yo har uno digno de m y vendr por l maana a buscarte. Si no puedes dormir tmate una pastilla". -Y enano se volvi a su cabana de su abuela. Y no se sabe cmo, pero durante esa sola noche, el camino que llevaba a los dominios del Rey, fue todo hecho de piedra lisa y brillante. Por ah camin al amanecer enano con vieja seguidos de gran cortejo de gentes asombradas, hasta presencia del Rey, que muy espantado estbale esperando, sin haber donndo en toda la noche. Delante todo pueblo subi enano a tablado y secretario de Gobernacin rompi sobre su pool, uno por uno, los cuatrocientos cocos golpendolos con mano. Cuando se gast su dotacin de cocos, el zotaqun no se movi ni hizo otra cosa que rer con una pequea risa, pues saba que su abuela haba puesto, secretamente, una plancha de acero encantado debajo de sus cabellos. Por eso no sinti sino cosquillas y rodo molesto al partirse cada coco. Cuando viejo Rey lo vio levantarse vivo y sano se estremeci diciendo entre dientes: "S es". Pero no cedi, porque el tener podero sobre los hombres es cosa muy dulce que no se deja fcilmente y as dijo a enano: "Bien est. Pero como es preciso que no quede duda de que eres mi sustituto, soportars otras proebas, duemne por hoy en mi casa de los pinos y maana hemos de ver*; "Eres medio tramposo, cabrn, y ni aeas que me quedo en tu pinche casa. Maana amanecer en mi casa y vendr aqu", respondi enano. -Y as fue. Delante del palacio del viejo Rey apareci a la maana siguiente uno ms alto, labrado y deslumbrante, todo de piedra pulida. Por la sobersia puerta sali enano y baj su escalera acompaado de corcovados, descalzos encapuchados y harapientos. As lleg hasta donde viejo halach uinic estaba, turt^ado y temeroso. Y propuso a enano tercera pmeba: "Hagamos cada uno una estatua a nuestra propia imagen y pongmosla a arder en fuego. La estatua que fu,ego respete ser de aquel que deba ser Rey"- "rale -dijo-el enano- como dijo Pancho Villa, vamos entrando a i'onen bailando".

62
-El viejo Rey hizo su estatua de madera dursima y cuando puso err fuego, se consumi reducindose a cenizas. Entonces dijo enano: 'Como escultor no te g a n a s un jodido pozol. Haste otra, si quieres'. -El viejo Rey, tembloroso, hizo afanosamente otra estatua suya y fabric con piedra muy d u r a ; pero al ponerla en fuego se deshizo en ceniza de cal. 'Djame por merced, hacer ltima prueba' -pidi a i enano suspirando. El chaparro, que rea con su pequea nsa, acept, y entonces viejo Rey hizo otra estatua y sta fue de metal bnllante; mas cuando acarici k'aak, se derriti como si fuera de cera tierna "Venodo I estoy dijo viejo Rey -nas apesadumbrado-, a no ser que estatua tuya , se queme tan fdimente como stas*. -Y enano siempre con s u pequea nsa dijo 'No alcanz tu imaginadn', fue y trajo bao mojado e hizo una figunta muy parecida a su persona. La puso en fuego, y en fuego, mientras ms se coda nas fuerte y fina era su estatua de bao Maravillado el pueblo y convend' do de verdad enanesca, pidi fiestas para coronado nuevo Rey Pero enano sentend* 'No puedo cornenme mientras este gey viva Que sufra las proebas que yo h e sufndo, pues as est pactado' Y viejo Rey fue puesto a proeba de mano con cocos y en pnmer Igolpe qued muerto Al amanecer otro d a su puebto vio asombrado resplandecer una gran audad (la grande Uxmal) con numerosos palados, primorosan)ente labrados en piedra y numerosos templos y ' sitios espedales para juego de pelota Pueblo fue feliz y libre Progres con mas rapidez que con dinasta de viejo Rey y su nacin adqutnel pinculo de su esplendor en ades. ciencia y agncuttura Pasado un siglo, enano regres a su umbra selva Dice leyenda que algi da, ' cuando su pueblo vuelva a ser infeliz, l buscar Cmbalo de Oro, ' tocar y la histona se repetir. -Pa su mecha -exdam admirada Bacanora -Acaso soy el enano del cuento? -pregunt Ximd -Podra ser, lindo. Pero creo que si nuestro destino nos ha reunido, , enano del cuento sonx nosotros juntos. -Qu chingonera -Pero el nico bajo de estatura soy yo -insisti Ximd -Entonces t eres erwno y nosotros corcovados - conduy Kuxubpero caso es que tenemos qu encontrar Cmbalo de Oro para salir de perico peno y liberar nuestros hennanos indios. -Y chingar a Rey Viejo -apunt Bac esforzndose por completar una frase larga y complicada para ella -Encontrado... dnde,cno? I -Dnde, no s; cmo, preguntando, explorando. Cuando vivamos icomo reyes nadie se buriar de nosotros, nadie nos agredir, nadie

64

8 . DE COMO LOS PORTENTOS LLEGARON HASTA EL CEREBRO.

A ^ " ^ ecorrer el perfroo les entretuvo el resto del da y perte de la noche: pidieron aventn, pero los choferes eran muy dscolos, nadie quiso llevarlos; rspede al dinero, entre todos no reunan tres mil devaluados pesos. Inidaron la caminata por esa can-etera que ms adelante -segh, les indicaron- se converta en el anillo perifrco del Defe. Sintieron Inarrton cuando iban apenas por Perechera. Maravillados vean como aquella carretera tan ancha se atibonaba de toda clase de vehculos en los dos sentidos. A dnde iban? De dnde venan? Por qu se mova tanta gente en ellos? Qu buscaban? Gente hosca, poco afable. Bueno, su facha andrajosa y extica condtaba desconfianza y repulsa Pero eso no lo comprendan. En Perechera se desviaron de la carretera para conseguir alinranto. Conspiraron: si Bac era capaz de cazar un zarapangilo sin ms medios que sus piennas y sus manos, tambin to sera de darse a la estampida con el alimento. Llegaron a unos puestos de tacos,.en algunos exigan el pago por adelantado, dos no funcionaban as porque los mismos preparadores de los tacos de cabeza de res, redban el importe al temiinar el consunra; a uno de stos se arrim la pelroja. Kuxub y XinKJ esperaron cerca Bac pidi treinta tacos para llevar "con todo*, y cuando el taquero los tuvo envueltos, le cobr "treinta mil varos*. Apenas estir la mano para redbir el dinero, ella hizo los den metros planos, l pens que podra alcanzara y sali del puesto con el cuchillo cebollero en amago. En el puesto haba tres comensales ms, quienes al contemplar la estampida del taquero, tambin optaron por desaparecer. Kiixub y Ximd se metieron con rapidez al puesto y del tompiate de las ventas sacaron los billetes grandes aprovechando que los dems taqueros se divertan y azuzaban la conetiza. En tres minutos d e carrera el taquero comprendi que jams alcanzara a la pelroja. Regres y hall tan slo a dos dientes: -No vieron a los que estaban aqu? -les pregunt, jadeante. -Se fueron apenas echaste a correr -adar Ximd. -Danos diez surtidos a cada uno y dos aguas de sanda,

65 -Solo tengo coca y fanta. -Aguas con burbujas, eh?. En este pas hay pina, limn, naranja, sanda, papaya, fresa, meln y guayaba todo el ao; adems el azcar ' es barata. En vez de beber aguas frescas naturales nutritivas, qu consume el mexicalpanaco en la calle y en su casa? Refrescos embotellados hechos de colorantes y saborizantes artificiales, sin ningn I valor nutritivo! Nuestro consumo es el segundo ms alto del mundo: 26.6 cajas anualmente por crneo!. No cabe duda que somos muy pendejos. -No hay de otra mis eris, son veintids mil varos -dijo el taquero- y , por adela. Pagaron con el mismo dinero del hombre y comieron parsimoniosamente. Despus se fueron por donde haban venido y dos kilmetros adelante alcanzaron a la pata quien despeda un "embriagador" tufo a cebolla y les guardaba cinco tacos a cada uno. Los engulleron, ya con ) la panza repleta siguieron su camino. No haban cubierto otro kilmetro, cuando junto a ellos se detuvo una patmila y desde el vehculo un unifonnado les orden detenerse. La patoilla ostentaba claramente el I distintivo del Edomex Supusieron que vena de parte del taquero y se L alannaron. -Los vamos a pasar a la bscula. Se nos hace que ustedes son drogadictos -advirtieron mdamente. Kuxub dio un paso atrs: -Contra lo que ustedes suponen, como dijo el gordo Huberto Bats, a nosotros se nos hace que ustedes son rateros con placa. El sargento sac una pistola y los intimid: -Quietos pinches indios. Venga la mota. -No chinguen -exclam Bac. -Venga la mota, venga la lana o los remitimos, y de todos modos en \ la delegacin se quedan sin mota, sin lana y encenados -explic el icabo. -De qu tautologa &otrica hablas, bosh? -pregunt Kuxub. -Esclcanos, patroncito- invit obediente Ximd. -Si no traen mota, al menos traen lana. -La lana se gast, ninio. -Caifas - exigi perentorio el sargento, quien ya se haba dado ' cuenta de la miserable prdida de tiempo. De los tres astrosos no iban a sacar ni para los refrescos. -Dejen de estar chingando -advirti Bac. -De dnde sacaron a esta pendeja loca? - pregunt el cabo, muy I molesto por aquellos estrambticos vericuetos elusivos. Y el sargento, blandiendo la pistola: -rale, la lana y ai muere.

66

V^S'vfWW

^ Kuxub, maestro en el arte de la patada mayateca estaba a tiro y a la' ) prmera le bot de la mano la pistola al sargento, el anna se elev por los aires, dibuj una graciosa cun^ y fije a caer en la caja de un rediles } donde se perdi a cien por hora junto con un dedo del poli. , Cuando el cabo llevaba la mano hacia su pistola, ya el virtuoso del I cabezazo a los bajos le haba sacado el aire de tremendo tope volador I hacindole talco el esternn. Bac le birl limpiamente la pistola y la . arroj sobre la caja de un materialista pasando raudo en ese momento ' junto a ellos. Los policas, sin amias, golpeados, trataron de regresar ^ penosamente a su vehculo, pero ya Kuxub estaba al volante, la pata < los cocoreaba y Xinxi se meta de cabeza. Kuxub aceler. Bac empa^ rejo a la patrolla, se zambull por la ventanilla y as penjieron de vista a I los unifbnnados. No fueron muy adelante, porque Kuxub, conductor I inexperto, roz con un "Thorton" y la patrulla sali despedida hada un lado donde la detuvo una ceroa de alambre. Asustados pero sin herI das aprovecharon un paso a desnivel y decidieron p a lo pronto, abandonar la canetera p a no ser un sitio seguro pera ellos. Caminando, fueron a dar a Benitos. I Benitos estaba ya conurbado.a Tlalbebantia, la cual a su vez era I parte de la maopolis del Def. De Barrites lo nico notable era la ' penitendara estatal, muestrario de todas las conupdones habidas y \ p a haba. P a lo dems, Benitos acumulaba todos los defectos metroI politanos y no posea ninguna ventaja El tro cruz a ckias penas el ^ munidpio cagado de neblumo, pues los conductores no reconodan el ' paso peatonal de las calles, se pasaban la seAal de alto cuantas veces ^ podan hacerio sin que la polda de trnsito los detuviera no obedeI dan la prohibidn de estadonarse en doble y triple fila o sobre las I banquetas, impedan el paso de los transentes, daban vuelta sin I avisar con las luces direcdonales o el brazo, embestan a los peatones I distrados y, al m e n a entorpedmiento del fluo vehicular tocaban al , unsono sus bodnas ensordedendo a todo el mundo. Los camiones ' expelan humo espeso y ftido de sus escapes, el mido de los motores . era intolerable y las mentadas de madre se cmzaban de uno a otro vehculo con el m e n a pretexto. Los agentes de trnsito detenan de preferenda a los camiones, infracdn o no de p a medio, de lo cual obtenan pinges ganandas va extorsin. Siguieron p a vas secundarias hasta Tlalbebantia a donde llegaron sanos y salvos- p a la tarde. Se metieron en un dne provistos de palomitas y retreseos y al anochecer cogieron mmbo al perfroo p a la I transitadsima va Gustavo Pus. Una vez en el perfroo, atascado I como siempre, preguntaron por el Cerebro y redbieron con jbilo la inotida de su proximided a medio kilmetro. El viento del oessudueste

67
levant momentneamente el esmog y al fin, desde su entrada a I Benitos, pudieron respirar algo de aire fresco.

ip

6d

4. DE COMO EL CEREBRO RESULTO CONANOREXIA

uedaron sorprendidos gratamente de la concunencia cere bral con parecido enornie a su fsico y algunos hasta en ^ facha entera. Les disgust el precio de la entrada, tan alto que su capital n o alcanz para el boleto de uno solo. En el pdico luca en letras enomnes la palabra "Cerebro". Dudas, ninguna. Kuxub se acerc a un tipo cuya cabeza estaba peinada en fbnna de pas de diversos colores aglutinadas con goma, en el torso semidesnudo vesta un chalequn con bordados hindes, y unos pantalones de mezclilla deslavada muy deshilachados, completaban su tocado; sobre la piel del bceps un par de tatuajes con dibuK fantasiosos y una leyenda: "Soy Chido": -Estar por aqu el cerebro? - le pregunt Ximd, turolato por el aspecto tan apantallador. -El ser ebrio lo es todo-contest el fmnk -Buscando busco al ax -insisti taimadamente el hinalguense. -Lo has encontrado lo tienes enfrente jun gran ser ebno! -No ninio, un Cerebro que habla, no que bebe -terci Kuxub. -Todos los ser ebrios hablan hablan y no paran nunca. -No seas cicatero, busco uno solo -insisti el maya -Ya te dije dentro del Ser Ebrio encontrars muchos ser ebrios todos tienen la respuesta ebria nada ignoran. -Que te lo estoy diciendo, ahorita... El pimk to intenumpi. Con ademn teatral les indic la entrada: - Adelante adentro est la explicacin seriebral. Kuxub hizo una sea a sus compaeros y camin hada la entrada de aquella caverna negra. Pero antes de crozar el dintel, dos sujetos altos y fuertes les exigieron los boletos del covet. Al no traerios, los envaron a la taquilla donde un letrero muy visible sealaba el predo: den mil pesos. "La Honniga Sapnica' ( gerente general del pas, cuyo apodo provena de su ridculo aspado como de insedo nen^ioso de piel resbalosa oomo si estuviese recubierta de una pelcula invisible a la pero gredosa al tacto), aun no le quitaba tres ceros al peso, por lo

69
cual las cifras eran impresionantes y entre los tres no juntaban el boleto )de uno solo; regresaron a la puerta y Kuxub habl a los hombres de , seguridad: -Ninios, necesitamos entrar, nos han dicho que aqu Cerebro sabe , donde est Cmbalo de Oro. -Te vacilaron lindo hennoso -dijo uno de los dos mastodontes imitanIdo el acento mayateco con excesivo ludibrio -aqu no vas a encontrar I so, mejor vete a Lrida. Los tres trataron de colarse por lnea, pero detrs de esos dos ^gorilas, a los cuales slo Bac pudo rebasar, haban otros dos que ^cen-aron el paso y la levantaron en vilo. En su ayuda vinieron otros cuatro, se comunicaban con telfonos inalmbricos, a empellones los I pusieron en la calle. Los acomodadores de coche ^vakt parking de pochismo innecesa. rio- no se daban abasto, segn pasaban las horas los coches venan ren aumento. Al filo de la una de la madmgada comenz el reflujo , lentamente y nuevo bamilo, obstmccin del perifrico, de banquetas y de calles aledaas. Se haban sentado a pmdente distancia, desde I donde dominaban la entrada; a las cinco de la maana el movimiento I disminuy, pocos clientes salan. La vigilanda en la puerta era casi 'nula, entonces, Bac sugiri: -Chinguemos a los choforoscosos. Los tres, a un metro de distanda uno detrs del otro, transpusieron (furtivamente el misterioso umbral, del redbidor hada dentro la oscuriIdad era cen-ada y pudieron escum'rse sin problema. En la pista la 'bornea era atronadora, creyeron hallarse en el averno mismo, las luces 'estroboscpicas los mareaban, el humo, como salido del vaho del ^diablo, cortado por los espectaculares rayos lser los confunda, ) algunas pocas parejas parecan presas de ataques epilpticos. No ) comprendieron la escena, como lugar de diversin era muy extrao , porque el rodo hera los tmpanos. Buscaron un rincn donde esconiderse de los guamras, encontraron la puerta entornada de la bodega )de vinos. A Bac le brillaron intensamente sus ojillos al ver la botellera. De mezcal, la bebida favorita de la pata, no haba una sola triste ' botella. Descart los brandies nadonales, usados en su pueblo por las ' dases pudientes para destapar caos y sacar brillo a los mosaicos. Nunca haba probado el ron, escogi para el combate ron cubano de ' dos marcas: Havana Club y Caribean; tres botellas de tres cuartos de f cada marca. Destap la primera y como indican las reglas de urtsani)dad ms severas, hizo con el lquido una cmz en el piso: -Para los chingados muertos. Luego ofreci a sus compaeros: -Chnguenle!

70
Bebieron a pico de botella cautelosos, a medios chiles Kuxub sugiri' armar un escondite, pues tarde o tempreno alguien ira a reabastecer la cantina del lugar. Movieron algunas cajas e hicieron una oquedad apenas suficiente para albergarlos. Despus continuaron la peda y el alcohol despert las libidos de Ximd y Bac reprimidas a duras penas hasta el momento. Los tres se hallaban sentados, muy juntos, con las manos abrazando sus respectivas rodillas. El blanco pensaba en como pescarle un seno a la roja quien, por su parte, calculaba si podra meter una mano en la bragueta del blanco. El verde cavilaba: Sera virgen la roja? Debido al espacio tan reducido, el blanco y la roja estaban pegados uno al otro, en cambio el verde se encontraba al lado opuesto y sus piemilargas descansaban entre uno y otra. El blanco ech el brazo sobre los hombros de la roja. Ella suspir. Luego, l la apret hada s. Ella recarg su cabeza en el hombro izquierdo de l. Un tragaluz impeda la oscuridad completa. La trada dobereinera maniobraba silentemente. El blanco aventur su mano derecha dentro del escote siempre generoso de la roja. Ella sinti resbalar aquellos dedos regadetes y pequeiV}s por la caada de sus senos. Lanz otro suspiro cuando aprisionaron altemativamente sus pezones; restregando un pie con otro se quit las sandalias y con el pie derecho desnudo, busc la bragueta del verde. Su mano derecha baj el dene de la bragueta del blanco. El verde desaboton la suya. De esa manera los tres colores exploraron sus zonas ergenas y las acardaron lenta y luego frenticamente. La roja sinti la proximidad de u n primer orgasmo, entonces exigi cuchicheando al oido del blanco, ser penetrada. Hubo movimientos de acomodo. La vagina roja levantse la falda y se sent sobre el pene blanco siendo penetrada con profundidad. El verde se puso de pie y , aunque doblado, se las anegl para meter su verga verde en la boca roja. As, tras de trajinar un rato, los tres consiguieron un triple orgasmo simultneo, posible gradas a su estrecha empatia cuntica. De esa manera consumaron su primer contado sexual, de los muchos venideros. Al temiinar, cada uno qued clonnido...y soando. En sus sueos hubo varias visiones donde predominaba un tema central: el Cmbalo de Oro. El verde golpeaba al pequeo cmbalo dorado, no mayor que su mano, con una varita de nardo cortada al amanecer, pero del cmbalo no sala sonido alguno. Su sueo se hizo intranquilo, removase sin cesar, caminaba por un bosque hmedo, fro, muy oscuro y solitario, golpeaba el instmmentio musical con una piedra para llamar la atonden, para que alguien lo rescatara de aquel sitio sombro y sobrecogedor pero no le sacaba ningn sonido. Se senta perdido.

71
El blanco vea el cmbalo dorado suspendido en el aire en medio de la profunda bananca de Metztitln, inalcanzable. Le enojaba piedras para denibaro e ir por l ella abajo (l de pie en la orilla del abismo), ^pero los proyectiles pasaban lejos del cmbalo dorado, afinaba la puntera y cada lanzamiento era ms cercano. Agotado, su brazo adolorido, finalmente le atin un guijano, pero no produjo el sonido I anhelado, el brillante objeto desapareci y se hizo de noche sbitamente. La roja vio el instnjmento musical como una enonne campana dorada f que taa jubilosamente anunciando el regreso de la triunfadora a su , pueblo, recibida por el presidente munidpal, el cura, las maestras y al fondo su madre llorando de alegra, junto a ella la sordomuda oa, hablaba y le deda 'Te doy diez pesos por tu zarapangilo' Cuando el personal del Cerebro entn3 a retirar ms botellas, por fortuna ninguno roncaba, al salir, la puerta qued con llave; despus I pasaron el da en continuo rejuego sexual hasta ya entrada la noche siguiente; infatigables debido a la segregadn hipemonnal de sus honnonas, ros de androsterona y estradiol saturaron sus tenantes I drculatoros. A eso de las once de la noche juzgaron conveniente salir, 1 que ya estando dentro del Cerebro -supusieron-, hallar quien les dijera ' dnde podran localizar el Cmbalo de Oro sera acdn casi automtica. Se present el pequeo problema de la puerta cenada con llave, lo [ cual los haca virtualmente prisioneros de su propia astuda. Kuxub prob a forzarla con un par de patadas mayatecas -el mido produddo no importaba, pues era dominado por la infernal msica- que dmbr, ' pero no desencaj la pueda. Toc su tumo a Ximd quien al primer ' tope la descenaj. Hambrentos, cmdos, llegaron al centro del Cerebro. ' Cosa grande y maravillosa de ver como unas dosdentas parejas se I convulsionaban al comps de un mido pretensiosamente musical I inmersas en el ambiente caliginoso del sitio. Bailar eso no constitua problema, pues el asunto se cea a moverse hadando visajes. Extraos no lo fueron para nadie, otros de los bailarnes ostentaban fachas |ms extravagantes. Bailotearon con aquella hueste sonmbula de necrfagos pteros y murdos bajo las luces estroboscpicas, entre el humo surgido de tubos dispuestos al ras del suelo, pantalla de los rayos lser o de los caonazos de luz emitidos espedaculannente por cientos de refledores encendidos y apagados intennitentemente. Despus de una hora, sedada su sed y hambre con las bachichas de las mesas solitaras, acordaron preguntar por el Cerebro. Desafortunadamente eligieron mal al posible infbnnador, result ser uno de los I gorlitas que los haba rechazado en la entrada la noche anterior y no i reconjeba cuando entraron.

72
-El Cerebro? -repregunt dubitativo el guarura- estn en l, es la ) disco ms importante de la ciudad. -Buscamos al Cerebro, quien tal vez sepa donde est el Cmbalo de / Oro. I -Ah, ustedes buscan un sujeto, no la disco. ' -Equelequ- afirni Ximd. ) -se al que le dicen Cerebro, el licenciado Mayito Ruin de Cheves, lo I pueden encontrar en el palacio de Jaujalpan. ' Los tres se miraron entre s. Sus pensamientos coincidan. Quin, s ) no el habitante de un palacio poda saber el paradero del Cmbalo de sOro? -Chingn mi eris, masmodlico -agradeci a su modo Bacanora. I -Ninios, ni modo que vayamos ahorita, vamos a seguir moviendo el I esqueleto, ah?. -Eh...eh...eh...un momentito...-detuvo el guamra, suspicaz- cul es I su mesa? -Mesa...mesa... -A nombre de quin hicieron su resen/acin? I - Re..qu? I -Ustedes se colaron! No s cmo, pero se colaron -dedujo el brillante cerebro del guardin del Cerebro. ' -Oye, cmo crees que me voy a colar lindo, me hara Dzidiuc.. \ El guaoira habl por su celular -Aqu Scorpio. Vengan por unos colados. ^ Los tres intentaron escabullirse pero slo lo logr Bac, quien se mezcl entre la barahunda de la pista. El tipo tena apergollado a Kuxub de su largo cuello con la mano izquierda y a Ximd del cinturn, ' por la espalda. En esa fonna -el guarura lo ignoraba- haba neutralizaI do sus amias seaetas. El otom se oesabroch el cinturn y se retir I un par de metros para lanzar su fulminante tope hinalguense, pero en ese instante aparecieron otros dos guamras. Opt por ir en busca de , Bac y annar un plan de rescate; intent confundirse con los bailadoI res, pero l desconoca el lugar y en cambio los guamras lo saban de memoria, amn de estar acostumbrados a la penumbra y los destellos luminosos. No tardaron mucho en localizarlo; acon-alado, trep por uno de los tres postes maestros de la estmdura tubular metlica que soportaba los reflectores. El andamiaje apenas s poda aguantar el peso de los cientos de reflectores de todos los tamaos, del distribuidor central de estroboscpicos y varias docenas de pesadsimas bocinas. Los persecutores no calcularon que el peso del prfugo ms el suyo poda vencer el andamiaje. Cuando los cuatro cuerpos anibaron a la \ parte central, los tres soportes maestros comenzaron a doblarse. Fue sjna escena como filmada en cmara lenta, la estmctura tridilsica .

63
'nos menospreciar. Habremos encontrado nuestro destino y ser glorioso. Es necesario recordarle al inadulo lector, que ninguno de los tres conoca las circunstancias inslitas de su nacimiento. Haban aceptado la versin de sus mayores. De saberlas, Ximd habra reclamado la capitana del grupo por ser el nico proveniente de un huevo y, adems, muy chapano. En ese caso, por ser maya, Kuxub habra exigido la jefatura. La pelroja quedaba fuera de discusin, por ser mujer. En tal ignorancia, I decidieron tomar las decisiones por mayora, demoatcamente. La puerta se abri con violencia. El guardia de la entrada y otros dos entraron. Pero Bac, con su rapidez, se escuni entre sus piernas y ech a coner por el pasillo. El guardia ms atrasado fue detrs de ella, el guardia portero hizo intento de coger de los rojizos pelos a Kuxub , pero redb una patada voladora mayateca que le sac el aire, y se ' dobl. El otro guardia cedi ante el tope hinalguense de Ximd y rebot contra la pared. La puerta libre, conieron en direcdn contraria a la de su compaera, hallaron la salida y en el jardn la encontraron ' perseguida por un guardia jadeante a quien pusieron zancadilla. Antes , de que la polica municipal los pepenara, ya estaban en las afueras del pueblo. En la can-etera, al verles la facha, un cuarteto de punks estrafalarios los invitaron a reunirse con ellos. Kuxub explic: -Mare, no podemos ir con ustedes. Andamos en busca Cmbalo de Oro. El jefe de los punks coment: -Debe ser un buen reventn. Hay buena mota? -S, buena nota. Sabes donde est? -No, pero vayan al Cerebro. Ah lo saben todo sobre reventones I mota y cmbalos. - Y cmo ir? -terd Ximd. El jefe del cuarteto fue ms expldto: -Todo mundo sabe donde est el Cerebro, en el atascofrico, all adelante -seal hada el sur. -Ya chingamos- opin Bac, exultante.

73
'nunca se vino abajo repentinamente, continu vencindose sobre su^ I apoyos y, debido a la umbra, los bailarines no percibieron el siniestro que penda sobre sus cabezas, pues ni la msica ni los reflectores ' cesaron en su cometido. Ya cuando faltaba medio metro para llegar a sus cabezas, algunas parejas se dieron cuenta, gritaron, huyensn, se produjo la estampida, la estmctura sigui el descenso hasta tocar lentamente sus cabezas y al correr en medio del pnico general se dieron de frentazos contra los reflectores. Ya nadie se ocup de los dos Portentos quienes confundidos entre la multitud empavorecida I huyeron como todos, hacia la salida; en la calle, Bac los esperaba; -Viste? -exult la pata- Putamadre que chingonera, que chingo' nera! El perifrico, a consecuencia del desastre, sufra un atasco memorable. Los panoquianos gritaban, las mujeres histricas daban la nota de color y los punks comentaban entre ellos: -Qu alucine, maestro, qu alucine! En el carril poniente del perifrico se estacionaron las ambulancias, los bomberos y las patmilas policiacas. La escena era de aquelane. Disfrutaron enonnemente de aquel magnfico espectculo gratuito, de pelcula gringa ni ms ni menos, hasta las seis de la maana cuando ' vino la calma. Alguien les dijo donde estaba el Palacio de Jaujalpan, no lejos de I ah, como a un par de kilmetros.

74

5. DE C O M O SAUERON DEL PALAQO DE JAUJALPAN.

ensaban contemplar algo as como el Palacio de Bellas Artes, el Nacional o el de Minera, entrevistos por Kuxub en los libros de texto y los cuales recordaba gracias a su maimona fotogrfica. -Mare! Son enonnes y bellsimos, como de cuento de hadas. A Ximd, infatigable devorador de historietas le vinieron a mente las I fachadas de algunos palacios miliunochescos dibujados por galeotes del restirador segn fotografas enciclopdicas: -Son impresionantes -reafinn. -Son superchingones -admiti Bac quien ni idea tena de los palacios [ grandiosos. En media hora y acatando las indicaciones de varios transentes I estuvieron frente a un adefesio, y no palacio; se resistieron a admitir la , penosa realidad hasta que dos policas lo confinnaron: Kuxub y Ximd, 'decepcionados por su aspecto nada impactante se guanjanxi sus impresiones, no as Bac quien las expres contundentemente: -Vaya chingadera! -Y all podemos hablar con el Cerebro? -Mas respeto, jvenes, en efecto, ah podrn hablar con el seor licenciado presidente munidpal Mayito Ruin de Cheves. Suban las , escaleras y en infonnadn les dirn como solidtar audienda. -A quin desean ver? -pregunt con amabilidad una jovencita que ' Ximd midi con la vista aprobndola. -Al licenciado Ruin de Cheves. -De dnde vienen? -Del perifrico- respondi el otom. -No es eso lo que quiero saber. -Entonces, qu quieres saber? -Que de dnde son. -Yo, de Sandmm. El, de Kanxoc. Ella, de Bacanora. -No, no. Ustedes no me entienden. -Ser que t quieres saber algo distinto a lo que preguntas. -No, mi pregunta est conecta.

75
-Mi contestacin tambin -afinri Ximd-. Te dije de donde venimos y" sde donde somos. Eso preguntaste. Si preguntaste otra cosa, es que somos zopencos y no te entendimos. - Bueno -acept con gesto de fastidio -Cul es su asunto? -Queremos preguntarle si sabe donde est el Cmbalo de Oro. La chica se qued estupefacta: -El Cmbalo de Oro? -jAj! -afimriaron los tres. - Y para eso lo van a molestar? -Oye, qu te hace pensar que es molestia, linda hennosa? ! ^ pregunt extraado Kuxub. -Es que es una pregunta intrascedental. Ximd entr al quite con viveza: -Qu sabes t del Cmbalo de Oro? -Uuh...nada. -Entonces, cmo te atreves a calificar la pregunta de boba?, parei ees Luisa Lae, la novia de Supemnan. -Es un gire) negro? -Si es giro no puede ser negro. El licenciado Ruin de Cheves sabe lo ^que es. -Entonces es fmto prohibido. -No ha habido nunca fruto prohibido. Slo la tentacin es I divina -sentend el maya. -Bueno, siendo as, comprendan: ahorita el licendado Ruin de 'Cheves est con una comisin de vednos de San Mateo. Va a tardar 'mucho con ellos, pero mientras, vayan pasando con el licendado *Manny Fartiett, para que vea si hay lugar en su agenda. Sigan dereIcho, luego tuerzan a la derecha y en donde dice secretara particular, ) preguntan por el licendado Fartiett. Conque uno de ustedes se anote )en el libro, bastar. Pero me tienen que dejar una credendal -pidi , dndoles tres gafetes de visitantes. -Traigo la de la primaria -ofred Ximd. -Est bien, la recogen a la salida, cuando me devuelvan los gafetes. Habido el intercambio de cartones, anduvieron el camino indicado y ' penetraron en la ofidna sealada hasta el primer escritorio, donde una ' mujer otoal atenda: -Qu se les ofrece? -Nos indicaron que debemos ver al licendado Manny Fartiett. -Ah, s. El seaetario privado del secretario auxiliar del seor secre)taro particular. Esperen un momentito, l los atender. Pueden dedrie "El Rudo", le agrada, pues alega que es su nombre de gngster profeSsional.

76
-Qu, le hace a la ua? -El siempre arua, eh? -sonri y gui un ojo e n invitante complicidad, con picarda. El momentito result de 90 minutos. Otros que llegaron antes, pasaron al cubculo en cuya pueda estaba el nombre de Fartiett Al fin lleg su tumo. Fartiett era un hombre de unos 60 aos, de voz agresiva, maneras bmscas, mentn cuadrado y espina dorsal sumamente flexible. Canoso, alto y robusto. Vesta un traje gris peria y cortsata tricolor -Qu se les ofrece? -pregunt con voz de consumado poltico autoritario. -Oiga seor Manny, nos dijeron que nos pasara con el licenciado Ruin de Cheves -explic el aborigen otom. I -No seores, yo tan slo puedo decires cundo pueden ver al lie Ruperto Padrazo, el secretario auxiliar del seor seaetario particular IChentiux Foxy. Pero antes me tienen que decir cual asunto vienen a tratar He dicho. -Oye, sabemos que el licendado Ruin de Cheves conoce su parade'ro del Cmbalo de Oro -preds Kuxub- y queremos saber dnde ihallarto. ' -Al licendado? -pregunt Fartiett, hurtndose. -No, al Cmbalo Manny, entiende, lindo. I -Si es un giro, puedo yo resolvertes el problema, sin necesidad de distraer al licendado Ruin de Cheves de sus altas y mltiples ocupadones. He dicho. -Giro no lo es. I -Si es un gallo, me temo que el seor licendado no pueda recibidos, pues las peleas de gallos necesitan de la autorizacin del director de espedculos para celebrarse. He dicho. I -Tampoco es un gallo,Manny. No te hagas bolas. -En ese caso, si es un edifido, tendrn que ir a la seaetara de urtDanizadn y ah les resolvern el problema. He dicho. I -No se trata de un edifido, "Rudo". -Algn comerdo? En ese caso... -Oye "Rudo", tampoco es comerdo -ataj Kuxub. -Es una chingonera -inten^ino Bac a quien tanta discusin empezaba a marear. -Qu dijo, he dicho? -pregunt Fartiett enarcando las cejas, amoscado. -Que tampoco es una salchichonera, j - atenu Kuxub. -No adivino que es el Cmbalo de Oro. He dicho -confes denotado, 0l licenciado Fartiett. -Es un talismn -abrevi Ximd -como el de Linterna Verde.

77
-Por ah hubiramos empezado. Un talismn poderoso, han dicho? -jChingonssimo! -enfatiz Bac. -Sin/e para...para ...? -mientras preguntaba, el "Rudo" mova los ^dedos de la mano derecha como quien cuenta billetes. -Exactamente para eso sin/e. -Y es bueno para...para...? -el Lic. Fartiett hizo ademn de guardar^se un fajo de billetes en el bolsillo interior de su saco. -Para eso y ms -afinn contundentemente Ximd. -En ese caso, los pasar con el licenciado Chentiux Foxy. Es muy persona, llmenle "Vaquero", le gusta, se siente muy gringote, [muy chusma. He dicho. Pero la oficina del Lic. Padrazo estaba cancel por medio, y al ver )que "El Rudo" se haca preceder por los Portentos, temiendo que Foxy ^le diera matanga con algn trinquete, los intercept: -Su asunto, jovenazos? -dijo inquisitivo adelantando su bigotillo de ^ f n anabalero, hombre delgado, en los cuarenta, enfundado en un ^ traje grs pera con cortsata tricolor. -Pues aqu ya se lo expusimos al "Rudo" -confi Kuxub. -S, pero l no me lo comunic y tengo que llenar la solicitud de ^audiencia. De otro modo no se puede. J -Chingn Cmbalo de Oro Se puede? -explic Bac moviendo los )dedos como vio hacerio al "Rudo". ) -Ah, s se puede. Supongo que los infracconaron, no? V -No mi chingonazo se puede? -repregunt Bac sin cesar de mover ) los dedos monetariamente. ) -S se puede, "El Vaquero" les resolver el asunto. Traen la boleta J d e infraccin? ) -No, se puede? -los dedos de Bac no paraban... \ -S se puede. Le dan los datos del da, la hora y el monto. i -No los tenemos se puede? -los dedos de Bac... -S se puede, el director de inspeccin los tiene. Pero tendrn que (esperar un poquitn, pon:|ue "El Vaquero" est en una reunin con la r asociacin de vecinos de Echegaray. T Dos horas pasaron y de nuevo observaron y llevaron la cuenta de )varios que apenas se anunciaban, eran recibidos. ) El "Vaquero" era alto, fuerte y directo. Siempre usaba botas azules y I sombrero tejano azul en cuyo cintillo insertaba una imagen de Cristo }Rey para hacerse pasar por asceta, metdico y riguroso. Parco en el habla, adusto en las maneras, actitudes que, a simple vista escondan )a un pendejo redomado. [ -Tengo entendido que vienen a aneglar lo de una multa. Cuntenme w confen en m y en la virgencita de Juanalupe.

76
-Oye, no tenemos ninguna multa, mi estimado "Vaquero" -aclar el maya. -Ah, es un claro caso dt extorsin! Cuntenme y confen en m y en la virgencita... -Se trata del Cmbalo de Oro -intervino Ximd. -Por supuesto! Esa clausura fue un atropello. Apenas me lo dijo 'El Rudo' puse en su lugar al jefe de inspeccin, don Roque. Cuntenme y confen en m y en la., -El chingo "Mueco"? -pregunt la india opata, quien no haba escuchado con claridad el nombre. -S, Cmo sabes que le dicen "El Mueco de Ventrlocuo' al cuado de mi secretario particular? Aqu, en confianza, cunto les pidi por no clausurar? Cuntenme y corifen en m y en... -Chingaretal. -Les creo. Es un avorazado. Cuntenme y confen en m... ' -Se mand, por eso no pudimos aneglannos. -No se preocupen. Denlo por an^eglado. Hubo muertos? Cuntenme y confen... -Creo que s.- confes Kuxub pensando en "El Cerebro" -Heridos? Cuntenme. -Muchos. -Esto va a estar carioso. Se sale de mis atribuciones. Los voy a pasar con el licenciado Panchofrandsco Chafastida. Cuntenle. En la antesala del licenciado Chafastida, llenaron otra solicitud de audiencia, pero no alcanzaron a pasar con l por haberse ten^iinado las horas hbiles. Los citaron a las ocho de la noche. -Esto s que es una choforoscosa - reflexion Bac afUera del Palacio de Jaujalpan. A eso de las nueve treinta am pasaron con Chafastida: gero, ascptico, educado en Han^ard. Vesta un traje gris pera con corbata tricolor. -Deseara que fueran breves -pidi el licenciado. -Cmbalo de Oro -abrevi Bao, la experta en sntesis lingsticas. -No es posible. -Perdido. -No es posible. Cosa de ver. -Queremos encontrado. -No es posible Difcil. -Ruin de Cheves sabe.. -Lo dudo, no es posible. -Queremos vero. -No es posible. Caganse. -Andamos fros.

79
-No es posible. Olvdense. -No nos chingue. -S es posible, ya lo estn. -Son chingaderas. Ruin de Cheves, chingn! -grit Bac, exasperada. Al oir tan genial, corta, pero insuperable descripcin de su persona, I Ruin de Cheves elegantsimo en un temo azul oscuro, muy discreta ^cort)ata roja a rayas grises,abri la puerta que lo separaba del despai cho de Chafastida y exclam, vanidosillo: -Tienen razn! Qu desean estos simpticos muchachos? -Lo del Cmbalo de Oro nntrodujo Chafastida. -Asunto complicado que nada ms yo puedo resolver. -Te los d ^ -desisti el ms gero de los tautmeros conuptores y Iconruptibles de la corte buroatica del presi Ruin de Cheves. -Adelante, adelante, -ofireci Ruin de Cheves -vengan por aqu, .indic tomando del brazo a Bacanora, como conesponde a todo un )caballero. Sin detenerse, sin dejar de argir, atraves su vasto despaicho: -Es muy difcil conseguir licencia para constmir una disco de las /proporciones proyectadas para el Cmbalo de Oro. No s s sepan lo ^que pas con "El Cerebro"... -Chingn cerebro,usted... -Bac se intenumpi al sentir en su brazo fbajo la presin de la mano presidencial un rechazo sexual. Supo en |ese instante que el tipo era dV, Qu choforoscosa! -Lo admito, era mo, pero ya ven, tuve que clausurar Vi los planos de Jsu disco. Podramos aneglamos si me llevan de socio. Un modesto 49 [% en ecciones al portador. A cambio, todas las facilidades, pero bien Thecho, no deseo que se repita lo de anoche. Abandonaron el despacho sin penJer el paso y siguieron por un )conedor solitario, flanqueado por oficinas cenadas. -Estamos de acuerdo? -No nos chingue. -Bueno, 45 por ciento, pero no acepto menos. -Dganos dnde est, licenciado - intenumpi Kuxub. -Ustedes lo saben mejor que yo. -Si supiramos no estaramos aqu. Quien sabe es usted. -Conque no est sobre el perifrico, est aneglado. -Quien sabe. -Nadie lo sabr. -Usted no lo sabe? -Hagan de cuenta que no los vi ni s. Seamos discretos -sugiri el ) presidente municipal al tiempo de bajar unas escaleras solitarias -Entonces no sabe donde est el Cmbalo de Oro?

6o
-No vi la direccin en los planos. Pero que no est sobre el perifrico,' )muchachos, y todo aneglado -pidi en voz muy baja mientras meta una llave en la cenadura de una puerta de lmina, al final de la escalerra. -No sabe nada del Cmbalo de Oro? -Lo s todo. Bonito nombre, tendr xito esa disco -afinn mientras }empujaba suavemente a Bac al otro lado de la puerta. -Recuerden, el 45 por ciento, los espero la semana prxima -y al ' tenninar su propuesta, Kuxub y Ximd pasaron al exterior. La puerta se ^cem5 fantasmalmente y ellos se hallaron en la calle, sobre la plazoleta ^del Palacio de Naucalpan. -Qu chingona faena nos hizo don chinguetas! -exclam Kuxub ladmirado del bellsimo gariito. -Como afinna tu pariente Tsekub, el de 'ChanocT, en el episodio 93, ves ms resbaloso que una anguila -acept Ximd palmeando la respalda del aborigen mayateco. S, ms resbaloso que una ecuacin diferenciel de quinto grado para ' detemiinar su trayectoria de positrn dentro de ncleo atmico. Con l, Inunca resolveremos. Vamos buscando por otro lado.

6. DE C O M O ASALTARON A LOS PORTENTOS EN U N MICROBUS

j I acia la mitad de la plazoleta, un mendigo como de sepete ^ cientos aos sentado en el suelo haca juegos matebniticos = 3 a con gisleos sobre el suelo. Vesta una tnica capanastrosa, ilpargatas venecianas y un sombrero hongo de papel amate, adornado signos cabalsticos y nmeros sinfactivos. Un gmpo numerossimo mirones atonantes lo rodeaba, enfiscolados con su habilidad para ir con los algoritmos, porque el pueblo de Mejicalpan de las Tunas s tan estpido, simple y pelamoscas por naturaleza, que un merolico, n troquero de la bolita, o un ventrlocuo son capaces de reunir ms [e espontneamente que un filsofo peista como Pioln Martillo .eperaza. Al acercarse nuestros amigos el vercuetero aritmtico l al otom: A ver t, el de la piel verde. Cul punn? -Eres un mago de los nmeros? -pregunt Ximd, asofletadsimo. -Simplemente soy doctor emrito en matemticas. Por las maanas ibajo en el Instituto de Matemticas de la Preclara Universidad VIejicalpana Autnoma Nacional (PUMAN), donde soy investigador "C" tiempo completo, miembro del Sistema Nacional de Investigadores, por las tardes complemento mi salario con estas suertes alquiversasendllas. Me llamo Xsar Roncn, para sen/ries. -Ests bien chingado, maestro -concluy la pata. -Simondor. Es que lleg a la Universidad un gran mago pen^erso que ilcitr nuestros sueldos en escatol-napalm. -Cmo lo hizo? -Con una sola palabra choforoscosa: NOl -No me chingue, maestro, cmo se dej chingar, mi chingn? -Cada vez que hay revisin cosmosalarial, el mago dice NOj al razonable, y escobimgicamente nuestras percepciones se itanrxsrfbsean a su mnima expresin topolgica. -Un chingonazo ese mago, eh? -Es hbil. Y va a lo suyo. -Es poderoso -admiti Kuxub. -Sexgrafalstico. Oigan, con qu se pintan la piel, que no se les iota la capa?

62
-Es natural, don Xsar. I -Noctfloro. He visto epdennis de tintes varios, pem jams verde, ni tan t)enneja. Nunca. La tribu de los piel verde no existe, los pieles rojas r se ven plidos junto a esta ctiica. Ni que fueras vegetal, ni que tu piel I realizara la funcin clorofiliana. Yt, ni que fueras bradbumarciana. ' -Oye, bradbueso no, maya. Este maya respira como todos, bosh. I Pero la mera netfora el color de mi piel no me gusta. Me ven como a , aliengena, y andamos en busca de algo que me lo permute; Cmbalo ' de Oro. Sabes donde encontrarlo, lindo hennoso? } -Como soy nosomntico intuyo quin puede saberio. El Gran Mago V Samkas. Realiza extraordinarias magias actitrpicas con su supercomputadora maestra. En Saaikas la ciencaf y la mgiapos van indisoluI blemente unidas; no se sabe si es un mago cientfico o un cientfico I mgico, pero sin duda alguna es el indicado para hallar el Cmbalo de Oro, ninguno como l rene esa dualidad brillante. Es capaz de hacer I desaparecer un trastupije por medio de dos o tres pases (magia) y an-eglar una auditora con un golpe numerolgico (ciencia). Y si no sabe donde est el Cmbalo de Oro, l puede fabrcares tres. I -Dnde hallaremos al mago Saaikas? I -Ejerce en la gran Tone Sombra, al sur de la dudad. Vayan a San Angelote y pregunten por la Rectora. No aean fdl hablar con l. ' Redbe a muy pocos. [ -Ya estamos aganando callo, maestro -interpuso Ximd -iremos, y gradas. . -Chingn matemtico, eh? -defini Bacanora plantndole un beso en la boca al doctor Roncn, el cual le supo a pepitona, pues desde ' novio con su reden falledda esposa, no haba besado a otra fmina. ' El perspicaz doctor en matemticas les indic cual microbus haca el I receido por la lateral del atascofrico hasta Chochimilco y como I deberan apearse en Perneosur, de ah a la Tone Sombra en otro , astracolectivo o en autobuseo de la Ruta 100. En un par de horas ^ llegaran. I El micro "Cuemaneo" se detuvo y treparon. Totalmente incmodo pues los asientos estaban muy prximos uno al otro y el pasillo extremadamente estrecho. La gente bajaba por atrs o por delante, segn su cercana a la puerta, no obstante estar prohibida la bajada delantera. No haban recomdo medio kilmetro cuando tres sujetos distribuidos al frente, parte media y trasera del vehculo, uno portando un desdentado sen-ote cuneifomne, otrp un fornin dandestrtico y el I tercero una estaca puntiaguda, de las usadas para matar a Drcula, I avisaron "esto es un asalto" y exigieron las pertenendas de los pasajeI ros. Los tres Portentos iban en la parte panda y quedaron ingratamente ^sorprendidos por la nueva aunque, como traer, no gran cosa de dinero.

3
mucho menos joyas o relojes. A una fraccin de segundo atrasada, una I mujer con la pinta de costurera por lo cegata, jodida y plida mostr unas tijeras despuntadas y anund, fircativa: -S, esto es un assalto. Quietoss todoss que loss voy a pasar a la bsscula. No tennnat)a de amenazar, cuando un par de adolescentes retintoI sos con las caras embijadas de grasa lubricante usada, uno annado con una stelson sin aemallera y otro con un destornillador sin mango redamaron deddidos: -Los asaltantes somos nosotros. Caganse cadveres. Un seor de lentes, dncuentn, obeso y con facha de burcrata de ' sexta, sac de entre sus ropas un cortapapel en fonna de pual,'pero muy achatado, y conmin: -Aqu el nico que asalta soy yo. Ni se muevan.ojetes. Un tipo con toda la pinta de campesino latrocndico sac un machete ' pemmbroso y se opuso: -Viva Zapata, hijos de un siete! La tien-a para quien la trabaja y para , m la mamiaja. -Un pilongo con aspecto de taquero extrajo de entre sus ropas \ cebollero sin filo y amag: -A m mis timbres! - vayan todos entregando sus pertenendas. A lo cual, al fondo, un octogenario bigotn de tandito tejano apunt [ con un muser vetusto sin gatillo: -Viva Villa que es su padre! Al que se mueva me lo quebr. Vienen , los bilimbiques! -Una seora embarazada, tpica fmula, enarsol un pelador de 'papas y grit: -Al que se resista le pelo la nariz de un tajo. Quiero todas sus I chamanes! Un tipo d traje pringoso con distintivo prista en la solapa luida se , trep en su asiento y dominando la algaraba con su vozam5n, onjen ^ a la vez que apuntaba a todos con una espontn roma: -En este pas, y en este miao, el partido ofidal tiene el monopolio del I asalto y el privilegio de la violadn. Depongan sus amias, compatriotas, o me los traspaso. Todos los presentes reivindicaban para s la prioridad del atraco, a excepdn de los Portentos, quienes se hallaban desarpefados. La mirada gladal de los asaltantes recay sobre ellos, objetivo nico a despojar. El chofer, evidente cmplice de los primeros en amagar, los I carpinteros pelafustanes, se sali de la lateral y entr en una calleja, I detenindose a pocos metros del perifrico, Apag el motor y pregunt |al vandlico pasaje: -A quin vamos a asaltar, por fin?

04
Veinte miradas y veinte ndices se posaron en los Portentos. Como^ I puestos de acuerdo, en perfecta sincronizacin de voces y ademanes, los ladrones vociferaron al unsono: -Yo los vi primero! Kuxub fue requerido por el chofer A ver t, espantapjaros, bjate con todo lo que traigas. Por acuerdo portentoso Bac funga como tesorera, de ah que l no ' tuviese un solo cntimo: -No podo oros, cronmetro, ni gemas. -Como buen indio, no vales nada, porque ni un pepenada aceptara ^ tus relingos; se me hace que te perforo para que aprendas a traa algo. Bac vio brillar en los ojos del badulaque el p l a c a del da/V3 gratuKo, e inten^ino: -Prale chingn, yo traigo su talega. La pata ech mano al escote ostentoso y dej v a casi enteros sus I enonnes y puntiagudos senos bolochescos; en vez del dinero los dej afuera, duros, cnicos, de pezn renegrido y abultado, retadores. El asaltante abri chicospjotes y acerc su rostro a la ubre ms prxima, I la maniobra exigi quitara la punta del pual del gaznate kuxubiano. I Los Portentos, cuando quietos, de acuerdo con su naturaleza sobre' cuantificada, se hallaban en un estado estable o de energa mnima, I estado fundamental. Pero cuando las circunstancias exigan mucha [ accin (peligro, clera, renca, etc.), absorban radiacin electromagntica del medio ambiente y pasaban a otro estado de energa ms alto llamado estado excitado. Entonces se volvan muy cabrones. En 'medio de aquella apretura el larguirocho estaba imposibilitado de 'accionar una de sus destenonadoras patadas mayatecas, pero s ' poda despedir las emanaciones mefticas de sus pies. AI tiempo que el \ tipo estiraba la lengua hacia el turgente seno bacanorense, aspini una ) bocanada del no menos repulsivo o l a axilar de la pata, retrocedi , como si hubiese recibido un golpanazo en la boca del estmago, panquendose. Los hiedativosferonomas kuxubacarones combinados e I intensificados cunticamente hicieron que los asaltantes buscaran desesperados las salidas del microbs, pero las encontraron cenadas. ' Todos comenzaron a vomitar unos encima de los otros. La situacin se resolvi cuando el chofer de otro miaobs advirti al pasar p a la bocacalle la extraa posicin de su colega. Se detuvo y comenz a sonar la bocina. Al detenerse, provoc un embotellamiento en la lateral, el cual fue advertido p a un motociclista de trnsito que radi un I mensaje de alerta, dio vuelta en la siguiente salida y rode hacia el I lugar de los hechos.

65
Las miasmas repelentes presionaron soflomotivosas hasta que, la* horda asaltante fue expulsada del microbus por la puerta delantera. No hubo tiempo de que los hampones tomaran represalias, las sirenas de la moto y una patmila anunciaba su llegada. Todos se desbandaron; el mecnico de la stelson enoj la pesada hen-amienta al parabrisas de la patmila hacindolo aicos. La estampida fue general, incluyendo al chofer, y en el lugar de los hechos tan slo quedaron las sorprendidas vctimas y los patmileros: -Y ustedes, qu? -pregunt el sargento, la pistola desenfijndada, epuntando resfogueto en abanico hacia todos lados. -Nos queran chingar -explic Bac. El sargento y su pareja los quedaron viendo minuciosamente, dudando de la explicacin, pues como objeto de un asalto, ellos no ofrecan garanta alguna de pinge ganancia. -Esa ni ustedes se la creen. Ustedes son drogadictos, sbanle a la patmila, indios cabroncitos. La patmila perteneca a la Delegacin Hidalgo, a la sazn gobernada por una duquesa de carnes magras y rostro avinagrado cuyo mrito fuese ser condiscpula preparatoriana de "La Honniga Sapnica", apodo, conx) ya mencion y ahora ratifico, debido a su naturaleza mucilaginosa, untuosa, resbaladiza y en extremo inaprensible; tambin e irnicamente, se le llamaba "Chariie el Honrado". Los empujaron con violencia al asiento posterior, aislado por una malla de acero. Las puertas no podan abrirse por dentro y los cristales eran inompibles. Los asientos estaban destripados y el interior apestaba a mugre y sudor. Pero no los esposaron. Kuxub aventur el dilogo antes de expeler fetidez pedestre: -Oye, nos podras decir por qu y a dnde nos llevan? Ninguno de los dos patmileros se dign contestar. Ximd insisti: -Jefes, nos llevan para declarar en contra de los asaltantes? De nuevo el silencio por toda respuesta. Los patmileros siguieron por el atascofrico a marcha lenta pues aquello pareca un estacionamiento y no una va de alta velocidad. Entonces Bao, con su habitual laconismo alvaradeo porfi: -Que dnde chingados nos llevan! El sonoro vocablo chingativo sac de su mutismo al patmilero volantoso:
-TERRAMUERTA TERRISOMBRA NOPALTORIO TEMEZQUIBLE LODOSA CENIPOLVA PEDRSEA

Aquella anicorazolada contestacin caa dentro de los lmites lingsticos de Kuxub, quien orquest el vaniloquio, el cual, por haberse llevado a cabo en esos fros das de enero, fue reseado y difundido en

6
por t o d o s los historiadores balines como Enrique Fraude,' )Paconacho II y Memilar Mamn, como el "Famoso Vaniloquio de Invierno" el c u a l no voy a detallar por incomprensible e intil. Ya en este /captulo me penmito obsequiara al desprevenido lector con una muesLa del lenguaje choforoscoso utilizado por esa caterva de petulantes, Islo inteligible para los doctos de Chilosopha y Lepras con cuyos pergaminos me limpio el culo. Prometo, eso s, no atormentaro ms y i volver al lenguaje l l a n o en el siguiente y emocionante captulo. El patmilero al mando era el sargento Gichn Oro Pesa, ya entrado aos pero de porte muy marcial, bigote cerdoso y buche enchan^chado, perenne tono de mando en la voz. Su pareja era el cabo Mayito 'Ballestas, carilargo y medio giboso, como su hennano Jorge. El vanilo) q u i o conpleto se l l e v a cabo sin que ninguno de los dos oficiales ) mirara hada atrs ni al espejo retrovisor
^Klelante - L A OSCURIDAD DESEMBOCA MAS ALIA DE SU MORRIN, BORRA LAS LETRAS QUE TOCA CON ACEITE Y CCI LANZ(^.

Mayito abri tamaa bocaza asombrada, con to cual su coruscante ^ g i b a ya prominente se infl c o n x ) la de un dromedario. Habl, y en llanta, ya uno, ya otro de los dos vanilocutores, entablaron durante \una semana el centrotlico vaniloquio ante la estupefaodn de los vPortentos cuchimirados: Finalmente, Ballestas les aconsej:
- I R A PARAR A UN HOSPITAL LA PENA DE tCRIR A S NO VALE LA PENA

Y G. Oro Pesa remat:

-MIRO HACIA ATRAS

Al fin, G. Oro Pesa mir hada atrs, movimiento caledadoro aproveI por Kuxub pare lanzara una de sus ms talonK)nlaces patadas ymayatecas a la jeta cenipolva; no vali la malla -destrampada en Jenonne boquete afrenobzico- pare detener el impado diredo a la oropesiana convertida en enfoscada mancha de buganvilla, [mocosangre venjeseca, no por el sol, sino por el taln maya que dej vesperente hematoma encendido y no morada caligrafa pasional. El vehculo, rodando por Peque Lira denap cratefrico sin que 'Ballestas pudiera hacer nada porque la sangre manando de la nariz 'oropesimiesca ^staladitaba el parabrisas y haca marmomerengoso el ^volante. Deriv violentamente metonmico a la izquienja y penetr )hadendo culebrillas en la gasolinera de la esquina de Parque Pira y ^Gral. Jodallos para tenninar su entico recorrido tintametlico en una

67
de las bombas. El despachador coment con fastidio al ver sinfalear sT la patrulla: -Ya estn aqu estos cabrones a surtirse gratis de gasolina. Y bien surtidos fueron, pues ta bomba, sacada de cuajo revent como geyser de octanajes nova que no tard ni dos segundos en flamearse y transfonnando en tea humana convirtiendo su masmdula en sebo actnico. Antes de entrar en la gasolinera la patnjlla rebot en la escarpa y despidi hacia afuera a los Portentos, no as a Oro Pesa y Ballestas, quienes murieron en abrasado abrazo.

66

7. DE C O M O RECORRIERON EL LTIMO TRAMO

ac agudiz su sptimo sentido y apunt hacia donde la afluencia de gente se intensificaba. Reconieron medio kilmetro sin poder atravesar la calle para llegar al Metro Taco)vaya a marejada inintemjmpida de coches se los impeda. A lo lejos I vieron un puente peatonal y all encaminanxi sus esperanzas. Pero al inicio de las escaleras un chavo banda cobraba peaje y quienes se ^ negaban a pagar mil pesos viejos y pretendan subir era madreados sin j miramientos. La mayor parte de los transentes prefera atravesar el 'doble anoyo y de cada tres, uno por k) menos era atropellado. Los I camilleros de una ambulancia estacionada a la caza d e peatones torpes en el ade de torear coches, esperaban a uno y otro lado de la [avenida y a veces se disputaban el cuerpo para cometer rapia ) luctuosa. No por carecer de monalla, sino por el honorcillo, los Porten^ tos enflrentaron al cobrador ilegal de peaje. -rale bueyesh, su varo por crneo -reclamaba con la vista penJida, sin distinguir personas, tan slo bultos movindose cerca de l. Bac opuso su fina dialctica personal: -No chingues. Pero si quieres chingar, ve y chinga a tu madre. El chavo banda exhibi navaja pavorosa de muelle: Posh no pashan -declar, ol balbuceo estropajoso denotaba to [drogado del tipo. Ximd se meti debajo de la escalera y con un palo de escoba le pic el cuto al bandero. Abajo, los coches mgan. La )gente, insensible al drama pasaba sin mirar la escena. El dtemo, 1 lento de reflejos, trat de esquivar el asedio traserl, Kuxub aprovech ^el descuido, estir uno de sus largos brazos y jalndolo del tobilto le /hizo perder el equilibro. El bandero se fue de broces sobre Bac quien al retroceder to cocoreaba hacindole carantoas; cay el tipo y I hundise su propto filo en el estmago con el consiguiente destrpero. I Saltaron sobre el cuerpo para crozar el paso a desnivel, pero el chemo I obra maravillas en el organismo humano, y el tipo, sin soltar la daga en la derecha y con la izquienJa conteniendo sus intestinos fue por ellos. vNo lleg muy lejos, a mitad del puente desfalleci y dej libre las tripas, que cayeron sobre los coches. Llova excremento y sangre sobre los 'parabrisas y el groeso de la piltrafa cay sobre el automvil donde f v i E y a b a Manny Farlett quien iba \\aa^ el aeropuerto a buscar su

69
helicptero. El chofer perdi la visin, el auto culebre, se subi ar camelln y se estrell en un poste. El poltico no sac ni un rasguo, no as su chofer quien perdi un ojo. Nada de eso fue publicado en los peridicos; en la TV Jabobo Babadowsky coment acerca de un astronauta despedido del vehculo espacial cuando regresaba a la tiena. Tres lneas confluan en la estacin Tacovaya del Metro, encoicijada dedalosa de enchamagoso ro humano en conflicto perenne con el ambulantaje entrpoujado de persistencia estodx)sa. Preguntaron a un par de estudiantes de secundara sobre la ubicacin de la Tone Sombra y estos les indicaron abordaran la lnea Leprosaro-Beninche del Muerto y en la tenninal BM podran hallar una comb y en media hora los depositara al pie de la tone. -Sganos- indicaron al darse cuenta por el habla de los Portentos, que eran indios provincianos. Los secundadnos iban bromendose entre s y su diversin mayor era darse empellones y golpes leves. Rean, pues pleito no era. Uno de los empujones sac de base al recipiendaro de la chanza y se fue de broces sobre un puesto de casetos piratas que obstroa como los dems puestos el paso de los peatones en la escalera a los andenes de la estacin Tacovaya. El ambulantero dueo de la mercanca lcita protest como si fuese dueo de Tifan/s y lanz horrible descontn sobre la faz adolescente, hacindole brotar el mole de la de moquear. El compaero estudiante advirti: -Te vanfK}s a madrear ijo, no te conformas con cen'ar el paso, todava te pones al brnco -y uniendo accin a la palabra repeli el descontn con otro descontn. Voces annimas animaron el cotarro: -S, madreen al pinche estort. El mazacote no esper el segundo golpe, ni que la turba se le fuera endma y lo robara, debajo de su tabla sac un revlver y dispar al estudiante mas cercano,al grito de: Tengo derecho de vender aqu porque por eso pago mi piso diarina a la chota. Y ningn cabrn me tira mi mercanca. El estampido hizo retroceder a la turtsamulta y los dems vendedores ambulantes le hideron conedor de escape al asesino, como asesino \o era, pues la bala le dio en la frente al estudiante, quien cay ah mismito, muerto. Los Portentos no salan de su asombro, el episodio ocurri en menos de medio minuto a un metro de distanda sin poder inten/enir. No pocos gandallas se eprovecharon de la confusin para, en plena caera, apachunare los senos a Bac. El mismo oleaje del gento los sac del escenario y los anastr hasta quedar exactamente frente al jn direodn BM. Treparon al convoy apenas lleg.

^ Emergieron a la superficie y, escamientados por sus experiencias en"" )el sistema colectivo de transporte oe la ciudad, decidieron hacer a pie el resto del trayecto hacia la Tone Sombra. Deban bajar -les indica/ron-, por Beninche del Muedo hasta encontrar la avenida de Los I Insurpendex y seguira hasta su destino. Haba llovido, en la esquina I con Silvestre Revueltas toparon con un gran charco q u e rodeaban la ^mayora de los coches, segn vean. Kuxub se puso a silbar 'La noche ,de los Mayas', su obra favorita, desde la primera a la ltima nota, I homenaje personal rendido al compositor, ah en s u calle, el ms ^grande clsico mejicalpano; luego, guiados por uno d e esos impulsos vignotos tan frecuentes conx) inexplicables en ellos, X i n K l y Bac 'bailaron la 'Danza de la abuela de Nohpat y el rey enano* silbada por ) Kuxub, tambin de Silvestre Revueltas e inspirada e n la leyenda del ^Cmbalo de Oro. Cuando ellos danzaban junto al charco -Kuxub silbando despreocupado-, un coche muy rpido no tan slo no eludi, /sino lo atraves por su parte ms honda y les a n p j con muy buen tino |Una catarata de agua sucia, empapndolos. Muy claramente vieron ' como desde la ventanilla trasera asomaba la cara gozosa de un badu)laque celebrando con grandes risotadas haberies propinado un bao igratis. Intenumpieron su danza y poco ms adelante d e esa colonia ^residencial de bonitas casas y edificios elegantes, en Manuel M. Ponce ) comenzaron a atravesar la calle con el semforo en verde para ellos, )no obstante eso, una camioneta con matacuaces no respet el alto, y I se les ech endma y les dio un buen susto; de no haber saltado hada 'atrs se lleva por delante a alguno. / -Buzos, indios, parece que van drogados! -apostrof el chofer. } En la calle siguiente hallaron un automvil estacionado en la banquer a obstroyendo por completo el paso de los peatones. Hubieron de ^bajarse al pavimento para seguir su camino, situadn que aprovech ^otro afrochofer para dadas una empapadita ms, no t a n copiosa ni tan Lsuda como la anterior, porque no era charco sino agua comente, pero de todos modos volvi a mojados. \ Mojar o lastimar indios fuereos es un depode ampliamente cultivado [y gradosamente escogido por el mejicalpanaco de 'razn'. ' Al llegar a Insurpendex obsen/aron que los numerosos peatones ^tomaban toda dase de cautelas para atravesar las calles y, en caso de I haber charcos, esperaban a ver despejada la avenida para seguir su 'camino. I -Los condudores son unos salvajes en esta dudad, lindos- coment ) Kuxub. J -Desconsiderados-agreg Ximd. \ -Hijos de la chingada -remat Bac, fiel a su tajante franqueza norte-

91
Caminaron por Insurpendex y al llegar a la esquina con Francia y pasar el semforo en mbar, por atrasarse una fraccin de segundo un automvil los embisti, por piernas salvaron de nuevo el pellejo. Su lentitud les vali una exquisita mentada de madre a base de claxonazos. Para cmzar la conflictiva Fito Alessio y Camino al Desierto, hubieron de sufrir renovadas invectivas de los conductores, porque pese a esperar el comienzo de la luz verde, quienes daban vuelta los embestan; optaron por recular chocando con quienes les antecedan. En ese crocero tardaron dos horas, por el trfico constante. Una pequea pausa les penniti llegar al otro lado sin percance alguno. En Avenida La Paz tanJaron menos, pues pusieron en prctica su ingenio. Bac finga estar tullida par<insoniana y sus dos amigos, uno adelante y otro atrs, detenan el trnsito. A las ocho de la noche llegaron al pie de la Tone Sombra, refugio del celebnimo mago Sarokas. Muchos jvenes pululaban por la Tone, enclavada al final de una explanada de granito. Quisieron entrar pero en la puerta principal los detuvo un chapano barsas de chivo cuyo nombre y cargo estaban escritos en un gafete: Leoncito Lapa Senz; portero de sexta, vesta una librea llamativa: bnete corto rematado con una bora azul de la cual descendan flecos azules, como de sin/iente turco. Una toga negra y larga hasta casi el tobillo con una media capa en la parte superior orada de azul. -A quines buscan, jvenes? -pregunt con voz gutural y altanera de tinterillo de delegacin policiaca. -Al mago Sarokas -explic Kuxub. El especto de tos Portentos no anedr al "Craplatico rabino del BronC -como le apodaban los estudiantes-, acostumbrado a peores ifachas, sobre todo en facultades como las de Chilosopha o Ciencias Polacas. -Se hallan en sus dominios. -Eso lo sabe hasta don Regino Bunn -inten/ino Ximd- por eso ,estamos aqu. -Llenen esta solicitud de eudiencia -manifest el "Crapultico rabino del Bronx" y les tendi una boleta. Ellos se retiraron fuera de la vista del esbino. Una estudiante regordete quien los sigui unos metros, atrada por su aspecto, los ebonj: -Soy Pituka del Mar -se present aquella gonJita de no mel ver. De seguro son estudiantes de teatro, como yo. -Oye...As es- confinn Kuxub prendado de la gordezuela blanca y mimndosele, insinuante. -Qu chingaos ponemos aqu? - pregunt Pac a la gonJita

98
-Donde indica el asunto pongan: somos del CEU. I -Es que no somos coreanos -aclar Kuxub. -Ya lo s, ustedes no parecen coreanos. Simplemente escriban que * son del CEU. -Oye, no somos de Sel, no entiendes? -T dices que somos de Sel -censur Ximd. ( -Yo no he dicho eso. -T lo dijiste. Ahora lo niegas? -iC-E-U!,noSel. I -Qu no es lo mismo? . -No. Sel es la capital de Corea. ' -Y qu es CEU? \ -La capital del desmadre demaggico, como describe acertadamente I Burgoa El amparo no es para Amparo, Tomo III, pgina 897, prrafo 14. } -Entonces no van a dejamos entrar. -Apuesto que s. El "Rabino crapultico del Bronx" apenas oye CEU y se cuadra. Quieren que los acompae? ' -MasnKxllica -aprob Bac. I Al leer la solicitud, el "Crapultico rabino del Bronx" esboz una sonrisa de complicidad. ' -Son cuates de los Limanoles, eh?. f -Eso mismo -dijo la futura "Chachita". I El portero de sexta les franque la entrada con amplia y obsequiosa caravana. Atravesaron un vestbulo de piso de mnnol y llegaron a los ' elevadores. Ah estaba otro ujier, en su gafete leyeron: Luis Salpica de ' Lapadrid, portero de quinta. Alto, delgado, de unos sesenta aos, tan 'obsequioso como Lapa, vesta librea similar, pero bora, flecos y oda \ eran dorados y de peluche sinttico. I -A dnde van? , -Con el mago Sarokas -indic Kuxub mostrndole el papel. . -Veo difcil que los reciba. Est dialogando con sus musas. I -Ya viste que somos del CEU, rocailo? -insisti Ximd. "Salpica,el que tracalea y pica" se cal unos quevedos y al ver la ' palabra cabalstica cambi de tono y actitud. ' -Bueno, suban. As por la buena s. Sexto piso. El "Santa sanctmm" del mago Sarokas era un nKxlemo bunker 'electrnico. Al salir del elevador siguieron un pasillo estrechsimo dotado de una sola ventanuca por donde atisbaba -detrs de un I groeso vidrio espejeado antibalas- la loz prieta y redonda de un tipo de I ojillos libidinosos, quien al ver a Pituka se relami sus labios amorata|dos. Ximd alcanz a leer en su gafete tan slo el apellido: Patoja, D o r t e r o de cuarta, quien pidi speramente la solicitud.

93
-No puede recibidos -recliaz con acritud el "Negro Patoja". -A chinga, chinga, chinga -exclam irnicamente Bac poniendo sus senos en la repisa. Al "Negro Patoja" le bailaron sus ojillos oscuros en las cuencas. Tena las puntas de aquellos senos a unos diez centmetros del vidrio espejeado, pero no poda tocaros porque sus manos renegridas no caban por la ranura. Los dursimos pezones erectos bacanorenses le bailaban en la punta de la nariz. No lo pens mucho y los hizo pasar. Obvio explicar que el "Negro Patoja" se pinaba por las estudiantes chichonas y ah tena dos magnficos ejemplares, pues Pituka del Mar no cantaba tan mal las rancheras. -Cuando salgan las llevar a cenar al "Premier" prometi el "Negro Patoja", absorto en aquellos cuatro monumentos a la lactancia. -Pasaremos por ti, nene -prometi actuando Pituka. Condujo al gropo a una antesala contigua, muy pequei^a, donde aguardaron una hora casi sin moverse, examinados con tevecmaras ocuKas, rayos V y detectores de metales. Al cabo entr un tipejo madurito, en cuyo gafete leyeron: Dr. Mnimo Carajal Contreras, ujier de tercera. -Nuestro querido mago los recibir en seguida salga de una junta con aprendices de brojo. Caf, t, refrescos? Lo que ustedes quieran. Se retir con una sonrisa tan flsa como un billete de tres pesos; empero, les sin/ieron una ronda de refrescos embotellados. Cada media hora asomaba por ah Carajalito a renovar la ronda de lquidos y pedir, suplicar, implorar, paciencia. Tres haas dur la antesala y al fin los hicieron pasar a otro recinto, un poco maya, ya sin cmaras y sin sensores, dotado de sofs muy cmodos. Carajalito los puso en manos del ujier de segunda, el 'Chava' Bueno, docta en Quebrados quien oprimi un botn y de^ al descubierto la pantalla de una tele empotrada: -Nuestro adorado mago Sarokas los recibir en seguida, cuando tennine su reunin con una comisin del Instituto Houdini de Caltemaco la cual viene a ofrecerte el doctorado Honoris causa. Al oir la mencin de la capital mundial de la brojera a Ximd -sin saber p a qu-, le recorri un escalofro a lo largo del espinazo. En una mesta, coac, caf, galletas y una caja de condones a disponibilidad. En la pantalla apareci la estpida faz del Pato Donaid, corto tras corto del desagradable mueco y su rosario de imbecilidades disneyanas. Los Portentos cogieron las cuatro horas que dur la espera; el otom -homus eroticus- tom el mando de las operaciones sexuales : dispuso que en la primera cada de la batalla planeada, la gordezuela alba cogiera con l y Kuxub con Bac; en la segunda nter-

94
'^cambiaran parejas pero con sexo oral, y en la tercera cada volveran a" ) intercambiar parejas y el sexo sera anal. Al oir la tercera etapa Bac se disgust profundamente y la rechaz: -Odio esa chingadera. Duele un chingo. Pituka del Mar s la acept. Es ms, exigi que Ximd y Kuxub I penetraran simultneamente sus dos orificios: -Es una delicia -alab -un refinamiento propio de gente muy civiliza:da Al tenninar cogida tan tremenda, entr el ujier de segunda y tos ^condujo con el ujier de prmera: Paqun Barniz del Rastro, joven barbando doctor en Ciencias Ocultas, quien los condujo a una estrechsima 'antesala donde apenas caban apretados los cuatro. -El venerado mago Sarokas los recibir apenas despache diez I comisiones trbales del Afrca septentrional, les dictar sendas conferencias sobre el arte de hacer desaparecer el sida con dos pases )mgicos. Pnganse cnrnxlos, no tardar mucho. Luego, viendo fijai mente a Kuxub, pregunt: -Fuiste alumno de Monteverde, hombrecillo de verde? Creo haberte I visto en los pasillos de la Facultad de Chilosopha y Lepras, muy listo. -Gran doctor. No pienses que haya yo tenido algo que ver con esa ^facultad de mierda que llaman Chilosopha y Lepras. Ms a gusto me ) habra visto entre los educandos de las Academias Vzquez que entre |la bofa pedantera que reina ah. Mi piel es de naturaleza verde y no . pintada como la de quienes por ah pululan sintindose Erasmos y no ' pasando de pasmos. Si yo fuese rector, por las tripas de Juan Jos I Anela que ya habra pegado fuego a facultad tan indigna para reducir i a cenizas tanta bellaquera! En vez de tele les proporcionaron una pirnola d e ocho facetas para )jugar al "Qutate todo". La insaciable pata, la calent en sus manos gantes de girara.

95

6. DE C O M O FUERON TELETRANSPORTADOS ACHARRISCO

ban a largar la primera tirada cuando apareci el Gran Mago Samkas Hemies Trplepisto ataviado con su atuendo de lujo: una toga doctoral de finsimo terciopelo azul marino, el con-espondiente capirote turco pero con boda de seda -no de peluche como la de los ujieres-, y de dos colores, dorado y azul claro. Su media capa fon-ada de seda azul con profusin de signos cabalsticos bordados, emblema de la ciencia sarukasna y colgando del cuello una banda de terciopelo de los mismos colores de la cual penda la gran venera universitaria (de plstico, porque la de oro "haba desaparecido"). El Gran Mago Saaikas, venido especialmente de Annenia como husped de la PUMAN invitado a la Ton-e Sombra tena cara de judo mercedita decimonnico: barba rala, escaso pelo gris (aibio alguna vez), tpica nariz semtica , ojos claros aguanosos de color indefinido, con lentes. Hablar pausado de diccin infame. Lo precedi un disparo de niebla de hielo seco y lo sigui un artilugio de luces cambiantes de nen. Muy vistoso e impresionante, Saaikas Hennes, doctor en Ciencias Ecocultas. Apenas vio al cuarteto habl directamente a las dos muchachas: -Ah!, eaqu dos aiedas aisas. Su difcil diccin hizo que entendieran "aiedas" en vez de nuevas y "aisas", en vez de musas: -No son aisas, Gran Mago Saaikas Hennes, son mejicalpanacas aclar melifluo Barniz del Rastro. El chantre hizo un visible esfuerzo para expresarse con claridad: -Mmmusas, dije mmmusas. Saben loqueson las mmmusas? Kuxub lo saba perfectamente: -La mitologa griega se refiere a un gaipo de diosas inspiradoras del pensamiento y la creatividad del hombre a las que llamaron musas o mousas y cuyo culto tena lugar en el monte Helicn,jn Grecia. Hesodo se refiere a nueve musas llamadas Clo (musa de los historiadores). Urania (de los astrnomos), Terpscore (de la danza), Erato (de la poesa lrica), Euterpe (de la msica). Tala (de la comedia), Melpmene (de la tragedia), Polimnia (de la retrica y la esaitura) y Calope (de la elocuencia y la poesa pica).

96
y -Mamfico, puemstedes, Macanuda y Pimja del Mar, son reraradas^ \ por m, mnnusas de la infemtica. Agegumoslas a la mimologa ^ helpica, pego con nombges ms cadecuados: Mac sega de ahoga en j adelante Citjegesa y Pioija del Mar, Neticandra. Coflitos nombres,eh? \ Mismusas! ^ Poco caso hicieron de la jerigonza del Gran Mago, y los Portentos !) fueron a lo suyo: : -No te aconches, andamos en busca del Cmbalo de Oro, nos han } indicado que t sabes donde se encuentra. Podras decrnoslo? Pero ^ con claridad, que casi no te entendemos. IV El togado hizo un esfuerzo grande para pronunciar las palabras con f diafanidad: ) -La percepcinm que las pemsonas tienenm de les ciencias ocultas, \ gesulta, con frecuemda, intigante y cumise. Por lo genegal, las dfennentes sorciedades de cada pas tienenm grapos dmsintos de j cultura mgica, que tiendenm a estar geladonabos con el grado de I avance hechisfero del pas conespondeinte, aunque no siempre es el ' caso, sino todo lo contrario. / -No nos embromes! -exclam XinxJ- y el Cmbalo de Oro? \ -Es inmdudable que la ovolacin de las ideas puede reconem cabi' nos equivocados y llegag a callecones sin salida, y que la diversifica\ dun de las ideas tiene pemniodo de crisis, de gran actividad y esI tabmilizadn. Por ello, la histogia del pensamiento mgico est carac, terizada por un desanrollo riscontnuo, no solagmente en ogientadn, ' sino tambin en dntensidad. ' -Mis amigos quieren saber del Cmbalo de Oro, Gran Mago Sarokas Hennes, no tos haga esperar -intenumpi la "Musa Neticandra". I El ecocultista, imperturiDable, continu por su viaje interdbemtk a I travs del lenguaje opaco: I -Maste recordag que Copgnicou anevoludon la baera de pensar de la chumanidad acerca del movimiento danetario antes de la imvendn del telescopio, el nstumento mgico que ms ha ayudado a los ' castrnomos a lograr mueves hallazgos acerca del muniverso betafsico en que vivimos. Los hechos en que se mbas para explicar el povimento mgico de los flanetas eran conoddos por todos, y sin embargo nadie los haba rinterpretado como to hizo Copgnicou. -No nos chingues con tantas chofbroscosas, dinos donde est el chingado Cmbalo de Oro - apremi Bac. -El emento crodal que cabio la reladn del mombre con la precepcin extrasensorial fue la invendn de la ciflemtica. En mi supercomputadoreu se hallan las respuestas a todas las preguntas. Vengan conmigo, su inquietud ser balbada por ella.

' Sarukas Hennes se anemang el faldn, se levant un momento er I capirote para limpiar de sudor su ancha calva y los gui por un ddalo de pasillos y escaleras hasta llegar a un amplio recinto en cuya pade ^ media descansaba la supercomputadora Creyla, tataranieta de la movila, biznieta de la victrola, nieta de la pianola, hija de la sinfonola, I madre de todas las computadoras. I Al piso, junto a la supercomputadora, estaba encadenado Toms Farsa, el esclavo-matemtk de Samkas Hennes Trplepisto. El I aparato no necesitatta teclados ni botones, poda ser accionado por ^ medio de la voz humana. . Un silencio litrgico empez a congelar el aire de la sala; Samkas 'pennaneca ensimismado, en espera de la reaccin de la supercompuI tadora. sta se limpi sus chips del lenguaje, hizo encender y epagar I un ciento de puntos luminosos y habl, con voz infinitamente ms intelegible que la de su amo: I -Estoy lista Fomiulen su pregunta. El Gran Mago hizo una sea con la cabeza a Bac, quien pregunt, inusualmente kxxiaz I -Donde jijos de la chingada est el Cmbak) de Oro, mi chingona? L Apenas codific la pregunta, Crayola se cimbr de pok) a polo, de ' circuito en circuito. Sus transistores chimaron, angustiados, tos muKivi> bradores sufreron un ataque de asma, k>s registros se jalonearon, el I Ram y el Rom bailaron un rigodn, tos algoritn)os y tos bips hicieron chis; tos chips de aniba escupieron bytes a tos de abajo, tos de abajo cagaron positrones sobre tos inferiores y tos inferiores se pandearon ' encabronados y dispersaron fotones en abaikx), la pantalla principal I parpade mil veces por minuto; un circuito secundario onlen bajar la > temperatura de la sala, pues las pedes de plstico de Crayola amenaI zaban con fundirse. Por el altavoz se oyeron gemidos, pujidos y silbI dos sobreagudos. El esclavo Toms Farsa coma alrededa de Crayola, los ojos desod:>itados ante la inminente debade de la mquina. -Se nos cortodrcuitar, se nos fundir, se nos hotooaustor si no I haces algo, Gran Mago Sarokas Hennes Triplepsto -implor Toms Farsa, quien adoraba a Crayola pues l haba ayudado a comprara, con saludable comisin. El Gran Mago Sarokas, imponente, grave, dto dos pasos hada el cuerpo prindpal d^ Crayola, extendi los brazos y bailando pronund entre dientestosversculos mgicos apropiados:

Onlyfolioh, smbob pi, Cmbab hok, Qmbab s. Maxicirqueros, neutrones culeros, son maromeros, Cmbab ya. Carienjutos, muones son putos, en institutos, Gmbab ven. I Computadoras, crackers mabras, entrefermoras, Cmbab yes.

96
El conjuro obr maravillas en Crayola; ya fra y apaciguada, s I guada y medio frita en su propio aceite fbtnico, dijo por su be principal, con voz como de bonacha, porque el esfuerzo la mare: *'por los doses cuanteos : PUnck, Bohr, Heisnbfg. Schrodinger, P M I , Bom j D I , nunc4 una pregunta me haba descuajeringado as! Busqu la respuesta en 3,256,897 ixos. 8.124.011 dteqwtes s resoM 72.000.000 de ecuaciones diferenciales relativistas. La solucin es la misma que ertcontr Otto Hahn al hundir en el ncleo atmico d uranio la espada de Thor: Af^ -Qu chingaos dijo esta chingadera? El Gran Mago Sarokas Hennes cerr los ojos y lenta, con su diccin > ms imperfecta, anunci solemnemente, una mano puesta en un seno de la musa 'Neticandra' y la otra en un seno de la musa 'Ciberesa': -Emconpmraris el Cbalo de Moro en el femplo Anal de Tequilajaba, enCharrimco. Varios lseres de baja potencia enfocados a k)S Portentos salieron de una cpula como de 'Disco' situada en elto del gran recinto, elkss sufrieron delicuescenda y luego se desvanecieron, como hologramas I anmtoos, enganotados y concisos. El Gran Mago Sarokas no esperaba tal disfundn, alarg una mano hada Bac, cuya efigie era ya muy I tenue: -A chingar su magamadre! Jumonos -espet la musa 'Ciberesa' , dndole una monJida a la m a n doctoral posada en su seno izquienJo. Kuxub, desde vio a Pituka del Mar sinti el aletazo de Cupklo. Cuando cogi con ella, el aletazo se convirti en flechazo. No quera dejara en manos de aquel mago libidinoso y al sentir las cosquillas que les hada Crayola, anhet, intilmente, retener a Pituka jalndola hada s, deseaba llevara consigo, senta en su estmego ese huequilto, ese vado que desmadeja a tos enamorados cuando deben separarse de su amada por tiempo largo. Sin embargo, Crayola no conskier que Pituka fuese de la misma estirpe portentosa y la dej ah, davada al piso, posfftica, sintiendo de pronto que un ventrtocuo de su corazn se iba con Kuxub. Y desaparecieron.

99

III

LA MECNICA CUNTICA, desde su nacimiento, dio contestacin a incontables hechos inexplicables hasta entonces. Los resolvi y despus, gracias a ella, surgieron maravillas. Distendi las leyes fsicas y qumicas, revolucion la tica, la lgica, la sicologa, la biologa y...jhasta la religinl. Afimna, a travs d e sus propias leyes, que todo, absolutamente todo, tiene una funcin de onda. T, atnKo lector, tu peno, tu gato...|oh,especialmente los gatos! resulta que Schrodinger, uno de los dioses de la mecnica cuntica meti a su gato en el ajo y desde entonces estas bestezuelas poseen un lugar privilegiado en lo cuntico. Sobre el gato de Schrodinger se han escrito volmenes enteros. Yo, naturalmente no poda quedamfie rezagado. En fonna sencilla, asequible hasta para los ctricos literarios -lerdos e ignorantes por naturaleza- ms adelante me tomar la pequea libertad de traer a colacin al gato del sabio prusiano. He de fundamentar jpor las MnadasI aunque sea someramente, aquello de que tienes tu funcin de onda. Si existiera nicamente el aspecto de partcula de la materia elemental, el mundo como lo conocemos continuara sin cambios apreciables. Las partculas existentes se moveran alrededor

100
y en ocasiones fonnaran nuevas combinaciones; pero la ndole intrnseca d e la materia pemianecera siendo la misma. El mundo no sera creativo. Jams podran existir seres como los Arqumedes, Copmico, Tesla, Lavoisier, Mozart, Prez Prado y los Portentos, entre otras notabilidades. Es nicamente a travs del aspecto de onda y la creacin de nuevos individuos a los cuales conduce, que el universo se desenvuelve y evoluciona. La tensin entre partculas y ondas dentro de la dualidad onda-partcula, es una tensin entre ser y llegar a ser. De modo similar, la tensin dentro d e nosotros mismos, entre el yo y el no yo . entre m a n t e n e m o s nosotros para nosotros mismos y entrar en relaciones m s o menos ntimas, es una tensin entre p e n n a n e c e r como somos y llegar a ser algo nuevo. La clave de a m b a s cosas es la mecnica de las ondas cunticas. Al igual que los sistemas de partculas elementales, nosotros tambin, nuestras personalidades, nuestros yoes, son sistemas cunticos. Dentro de cualquier individuo, la fsica de traslapar sub-yoes p u e d e verse fcilmente como el traslape de patrones de o n d a dentro del condensado BoseEinstein de conciencia. C a d a uno de nosotros, como persona, es un compuesto d e sub-yoes cunticos que tambin son un yo (una unidad ms elevada). Si todo es cuntico, t o d o tiene una funcin de onda especifica, entonces nuestros t r e s Portentos tambin. Solo que, sus condensados Bose-Einstein con-espondientes a cada uno no existen como los de cualquier mortal. Sus funciones de onda son espedales, pertenecen a un nivel tan extraordinario de ser humano, como no b tuvo j a m s ningn genio ni artista. Esta drcunstanda e s p e d a l no la previeron Schrodinger, Heisenberg, De Broglie, B o m o Dirac. Somos lo q u e p o d e m o s h a c e r y lo q u e p o d e m o s h a c e r est d e f i n i d o p o r nuestro c o n j u n t o d e circuitos. Visto en el Tranco I de esta novela cuntica el comportamiento inslito de nuestros Portentos, es evidente que sus funciones d e onda predestinan al nuevo hombre. Su realidad fsica conesponde a la de un fotn amplificado millones de v e c e s . Si el lector se anima a seguir le-

101
yendo este libro, pese a las sanas y desinteresadas advertencias de suspender su lectura y anojaro al fuego, sabr de sus aventuras extraonJinaras.

1900: Max Planck enuncia el concepto de ms tarde difundido como Cuanfo.

Quantum,

P. Drude bautiza como electrn al "tomo de electricidad' propuesto por Thomson en su modelo.

Modelo del tomo propuesto por Rutherford en 1 9 1 1 . Primer modelo planetario con ncleo (-) y rbitas de fomna indetemiinada en las cuales giran los electrones (-).

102

TIEMPO DE HAGER UN VIAJE MA6IC0 y MARAVILLOSO

Cuando vi lo que haba ah mejor me regres y nunca ms volv. Rmbaud

1. LA APARICIN DIVINA
enmeno memorable de telekinesis cuyo tipo exacto me =3 es difcil precisar: Virtual transferencia en el espadotiempo ciberntico? Viaje mgico en gracia al ocultismo imperioso de Sarukas?. Pero afimio, y los inadulos deben abandonar su escepticisrTK), que los Portentos aparederon en el banio de Anal (muy cerca de su iglesia), banio cntrico, el ms antiguo de Tequilajara, de fiesta cuando ah se hallaba de gira adstca la muy venerada Virgen de Zambomban en abril de 1992. Y result maravilloso. Costumbre de los mejicalpanaccs es llevar de visita a su iconografa predilecta; as, por ejemplo, en la iglesia de San Pelasdino en Chochimilco, existe un 'nio Dios', llamado el 'Niopa' (apcope artificioso de 'nio sin ropa'); en el prindpio de los tiempos nuevos lo adoraron encuerado, mas -no obstante su desnudez inocente y divina-, hallaron inconecto que las niitas le contemplaran sus vergenzas y una dama muy devota y compadecida, doa Graciela Guillennina Silva y Cuevas, habitante de una chinampa por el nimbo del barrio Xochipilli, solidt en prstamo al bodoquin con la mira de hacerle un ropn y librado as de fros, ctanos y miradas lascivas. La dama en cuestin, muy prdiga en cuerpo y alma con el prroco de San Pelasdino, fue atendida en su solidtud y se le concedi la grada de albergarlo en su casa un da, suficiente para medirle la talla, confeccionarle su primer ropn y vestirlo. Con tal motivo, transportada de pura feliddad al sptimo dlo chochimilquense, doa (Braciela Guillermina hizo una fiesta regia de u

103 da entero a partir de las diez horas del 16 de junio del ao 1833, fecha histrica, cuando le fue pennitido sacar al 'nio Dios sin ropa' promesa mediante de su devolucin ya ajuareado a la misma hora del da siguiente. No falt por ah dama envidiosa, doa Mara Lorena de Toledo, quien declar que los zapatitos del ex 'nio sin ropa' no estaban a la altura del resto del atuendo obsequiado, y solicit al benvolo pnoco en prstamo al bebesuno y super a su vecina, pues desde el atrio de San Pelasdino, hizo seguir al pedazo de yeso por un mariachi que no par de cantar y tocar sino hasta enronquecer, comelitn con barbacoa y nrrale en su casa para quien deseara saludar a la imagen y cantara una aleluya. Hubo tambin quien declar necesaro hacere una muda ligera para los das de calor, una planchadora propuso satinar los ropajes donados, y as de repente el pnoco tuvo ms solicitudes de 'visita' que das tiene el ao; diligente, 'apar' fechas y la lista se hizo larga, muy larga, porque fama es de que la familia as agraciada, goza de un ao venturoso. El jolgoro diaro resolvi el problema alimenticio de no pocos menesterosos, quienes hallaron sustento cotidiano a expensas de los 'nioperos'. En el ltimo decenio del siglo, escenaro cronolgico de nuestra extraordinaria histora donde los milagros no son raros, el 'Niopa' ya tiene citas -siempre dentro del permetro del Chochimilco histrco- hasta el ao 2069. Se romera que el virtuosismo no es ya prenda indispensable para obtener la gracia sublime de alojar al 'Niopa', se puede acceder a tan sealado favor dndole una lanita al pnoco en tumo. La fe siempre es convenenciera. Dice Stolz que e n el fondo d e todo Idolatra reposa la esperanza d e un intercambb favorable. De otro modo, Dios no existira. Aunque yo afinno que Dios no existe, porque es tan slo un produdo incorpreo de troeque ventajoso. No tantas veces como el 'Niopa', ni tan futuras, pero la tradidn manda que la Virgen de Zambomban tambin salga de visita, permanezca una semana en alguna iglesia favoredda y con tal motivo el vedndario organice feria, dene calles, ponga juegos mecnicos, puestos de binia, buuelos, cervezas y tequila. Chanisco posee 4 vrgenes viajeras reputadas como muy milagrosas: la de Zambomban ya conurt>ada a Tequilajara, las de Kalpa, Narcos de Moreno y San Juan de los Narcos, cuatro es una cifra elocuente en metera de fanatismo catlico, sin embargo algunos santos y santas menores si bien unitariamente no significan mucho, en su conjunto hacen seria competencia, tales como San Feldespato, patrono de Ba-

104 randas; Santa Sacarosa venerada en Ltala y Lameca; San Nitrito en la Parca; Santa Riboflavina adorada por la gente flaca; Santa Ciclopropanona, querida por la mujer panzona; Santa Bromoacetona, adorada por la gente chillona; San Hidrocloroplatinoso, santo de todo sidoso; San Vitriolo, preferido por los chismosos; Santa Wolframita, por la gente enanita; San Sulfurilo, por los enojones; San Rejalgar, patrono de Chfala; Santa Plombagina, por las enfermas de la vagina y Santa Pirita, por los vanidosos, entre otros. Los Portentos acogieron aquel cibertraslado con naturalidad. Encontraron muy propio hallarse en Tequilajara, la Crayola del Gran Mago Sarukas as lo haba predicho. El vrtice espacio-temporal no deposit a los Portentos juntos en el banio de Anal, sino desperdigados, aunque cercanos uno de los otros. Bac sali del maelstrom encontrndose dentro de una iglesia no muy grande y s muy vieja, la Parroquia de San Fus de Anal; se mir ataviada con un traje suntuoso, casi en su totalidad de omnes y brocado azul cielo, ribeteado con cordones de oro y tachonado de flores bordadas con hilo de oro; muy ceido al cuello, se ensanchaba cnicamente hacia abajo. El interior del templo profusamente iluminado y a sus pies, pues se hallaba instalada en un altar, cientos de velas y veladoras encendidas producan calor, humo y sofocacin; los feligreses por el lado izquierdo recean la nave y salan por el derecho, santigundose y depositando ofrendas variadas, en los cepos montones de monedas y billetes. Sinti un peso desusado en la cabeza, trat de tocar lo que en ella montaba, pero sin xito porque sus brazos tendidos, estirados hacia abajo, con la palma de las manos vueltas hacia arriba, estaban rgidos; como se encontraba dentro de un cubculo hecho de vidrio biselado, sus paredes la reflejaban ntidamente: mir, haba sobre sus pas erizadas una magnfica corona al parecer de oro y tachonada de piedras preciosas! Algo nunca visto por ella; no supo identiricar la imagen reflejada en el cristal; la Juanalupana no, desde luego, es inconfudible, imposible equivocarse, se despreocup de su identidad inusitada y observ a sus pies: ah se deca misa, una misa solemne, de tres padres, uno de ellos, el de enmedio, prieto, viejo, rollizo y nalgn, vestido de gran gala prpura, con un cmico gono alto acorazonado. La misa tocaba a su fin; el pequeo recinto a reventar, el humo de las ceras, el calor intenso, los cnticos graves, todo eso la impulsaba a moverse, pero no poda hacerlo; una pequea gota de sudor apareci en su sien derecha, debajo de la corona virginal; pens en el Cmbalo de Oro, qu sera ms valioso, el cmbalo o la corona?, busc con los ojos a sus amigos, quera mostradas atuendo tan

105
llamativo, apantanarlos con su nuevo look, decirles que no buscaran ms la quimera, con la corona bastaba y sobraba. El sacerdote principal, monseor el cardenal Posaderas, dio la orden para que la muy venerada Virgen fuese sacada en andas a bendecir con su presencia al banio, calle por calle; cuatro fuertes mocetones pusieron sobre sus hombros el palanqun y la Virgen de Zambomban inici su recomdo: a su paso todos los fieles caan de rodillas, los hombres se descubran, las mujeres lloraban de emocin, los nios enmudecan ante tal majestad divina; en palanqun sali de la iglesia, dos gotas de sudor perlaron sus sienes; el cardenal Posaderas encabezaba la procesin y reparta a diestra y siniestra las bendiciones anheladas por el devoto pueblo. Bac sinti como las gotas de sudor secretadas ya en nmero creciente bajaban por sus mejillas, cosquillendole la piel, percibi tambin la vuelta al dominio de su cuerpo, poco ha tieso, ahora flexible... Ximd y Kuxub aparecieron dentro del mercado popular de Anal, al notar la ausencia de la pata optaron por esperarla ah mismo, y como el olor de la binia fuese muy tentador, decidieron aguardara zampndose un platillo de aquella sabrosura, la mejor binia de Tequilajara, superor desde luego, y en mucho a la del mercado de San Juan de Dios, -buena aquella tan slo para turistas-, a la de Mamazula y slo equiparable con la de Tecualitln. Se hallaban rebaando el plato, cuando de pronto entr al mercado una turba de anapiezos pregonando a grtos un acontecimiento sobrenatural: Milagro, milagro! decan unos, La Virgen se movi!, pronumpan otros, Conan, conan, vanla!. Algunos comensales se pararon rpidamente con la clara intencin de no pagar el consumo, pero las fonderas les salieron al paso: 'Milagro o no adujeron- paguen prmero y luego largense' La fondera ms guapa, una altea de tez blanca y ojos claros, adviri: 'La Virgen tiene que pasar por aqu enfrente, esperen a que llegue'. El cortejo, en efecto, vena dando la vuelta a la esquina, el cardenal muy desconcertado mumiuraba, 'Milagro tenemos?', Ximd y Kuxub esperaron el paso, ansiosos de presenciar la maravilla referida por los mocosos. Kuxub detuvo a uno y pregunt: -Oye, qu milagro es ese, ninio? -La Virgen viene llorando, viene llorando! -La guapa fondera solt tambin el llanto: -Ay, nos espera una desgracia! -vaticin entre hipo e hipo. Al paso del cardenal, inmediatamente seguido por el palanqun de la efigie, la gente se humillaba de rodillas pamente disparando padresnuestros y avemarias unos, otros cuetes, transportados de .alegra pues -contra los vaticinios catastrficos de la fondera.

106 aquellos privilegiados que contemplaban las lgrimas de Nuestra I Seora de Zambomban, no las atribuan a tristezas, sino al gozo de verse idolatrada por los fieles anales. El cardenal Posaderas tena un culo prominente, como de vieja negra santera cubana; todo en su rostro rezumaba libidinosidad, sus ojillos descubrieron algo que la multitud no adverta: la Virgen tena un par de pechos duros y enhiestos como cuernos de toro Miura, desusados, pues ninguna Virgen es representada chichona, mas bien plana para no suscitar pensamientos pecaminosos en los feligreses varones y lesbianas. Y esa figura, pese a lo holgado del manto cnico, tena un pecho superlativo!. El cardenal no se explicaba aquel cambio de complexin, ni mucho menos las lgrimas, pues no crea en milagros, aunque viviese de alimentar la fe en ellos. Dedujo una diablica suplantacin de la estatua original, sin embargo, la hipertrofia mamaria de la falsificacin lo tena pendejo y no acertaba a precisar lo sucedido. Eso s, se prometi para despus de la procesin por el banio de Anal, encanarse con la imagen apcrifa y averiguar la verdadera consistencia de sus senos, pues era obseso mamario, conoca -por haberlos sopesado en sus manos regordetes-, los senos ms herniosos de Tequilajara y haba desanollado la secreta facultad de adivinar fonna, peso y contextura pese a estar ocultos debajo de blusas flojas, chales, rebozos y hasta abrigos. Tena la cedeza de habrselas con unos senos monumentales nunca antes vistos. Se relami de gusto, nada ms de imaginarse aquellos pezones erectos la baba le escuni por la comisura derecha. Apresurara la procesin, arda en deseos de restregar su nariz corta y ancha en aquella caada divina. Ximd y Kuxub trataron de ver aquellas lgrimas. Hallaron algo inesperado: la cara pelroja debajo de una pesadsima corona de oro y joyas refulgentes! El maya murmur al oido del otom: -Ya viste eso, lindo hennoso? -Es Bac. Cmo le hara para meterse ah? -Caballo, llora porque nos perdi. -No llora -rectific Ximd -cuya vista nocturna era agudsima -es el sudor escunindole por los cachetes. Monseor el cardenal Posaderas pasaba frente a ellos, y el notar que eran los nicos no postrados ante la imagen milagrosa, orden con voz suave pero enrgica: -De rodillas, hijos, de rodillas. Absortos en dilucidar aquel misterio bacanorense, no le prestaron atencin al prelado y continuaron de pie. , -Habr encontrado el Cmbalo? -trat de deducir uno.

107
-Dalo por cierto. Si no, qu hace ah trepada? - concluy el haciendo visajes para llamar la atencin de la pata. -Vamos a preguntarle. Si lo hall ya veremos cmo hacer para ] bajarla e irnos. El cardenal no daba crdito a lo visto: En vez de obedecero, el | par de tipos estrafalarios sealaban in-espetuosamente hacia lai adorada imagen, como si estuvieran burlndose de ella. Volvi a ^ ordenar, esta vez fuerte y mandn: -jDe rodillas, insensatos, de rodillas! -En vez de obedecer, Ximd le pregunt a ella, manoteando: -Encontraste el Cmbalo? Quienes estaban a su alrededor hicieron silencio y los miraron | con reproche y repudio. El cardenal no pudo ms. Levant el bculo amenazadoramente hacia ellos y grit por tercera vez: -De rodillas, hijos del averno! Una voz indignada, de beata ofendida, pronunci la sentencia: -Que mueran los herejes! Los hombres se levantaron, los puos amartillados, las mujeres tambin se incorporaron, las uas prestas a rasgar. Kuxub se hizo cargo del peligro. Apunt a la Virgen, que lloraba | en verdad y tenda las manos haca ellos, angustiada: -Milagro, la Virgen se mueve! -grit para atraer la atencin sobre la imagen. La gente vio lo esperado toda su vida: un milagro! y se abstuvo de seguir inaepando a los dos Portentos. Tres espectadores no daban crdito a lo visto: Kuxub (quien actuaba como en xtasis), Ximd (mismo irigote) porque bien conocan a la de all aniba, y el cardenal Posaderas, a quien la presencia de los senos bacanorenses le revelaba con claridad la impostura: esa imagen no perteneca a la veneradsima Seora de Zambomban, sino indudablemente a una cmplice de los dos excntricos y, por supuesto, los tres trataban de robar la corona, de valor incalculable. No lo dud mucho, deba quitar la venda a la plebe crdula, aunque para ello le anebatara el milagro y se quedara sin lamer esas chichis; no iba a pemnitir semejante robo sacrilego. De las angarillas descolg un cmbalo de plata que golpe vigorosamente. La gente call y le prest atencin, entonces pronumpi en gritos casi histricos: -Sacrilegio, sacrilegio! Es una impostura. Esa no es la sagrada Virgen. Bjenla, bjenla. A los ladrones!. En la confusin -unos atendan y daban odas a monseor el cardenal Posaderas, otros se empeaban en humedecer algn pauelo con las lgrimas de la virgen- Kuxub-y Ximd comenzaron a mo^

lO
verse hacia la periferia del tumulto. Bac, en efecto, haba llorado^ pero por el humo de diez cirios pascuales ardindole los ojos. Tambin haba estirado los brazos, s, indicando a sus amigos bajarla de tan torturante posicin, pero al darse cuenta de la bronca, comenz a desvestirse, luego abri la vitrina y salt ya sin los ropajes consagrados y, sin soltar la corona, sus enonnes, erectos y puntiagudos senos cortaron el aire como mascarn de proa de nave vikinga. El cardenal le cen el paso con su obesa humanidad, aparentemente para detener a la ratera impa, en realidad quera darle un mordisco al pecho ms prximo, pero tropez y en su cada el bculo describi un arco en el espacio y golpe la mano de Bac quien solt la corona. Algunos, por fortuna no muchos, hicieron intento de aprehenderla, pero la pata daba enonnes saltos, cona como en sus mejores tiempos zarapangileros y escap en pos de la cabeza de cerillo. No salieron indemnes del todo, algunos mamponos recibieron en la zarabanda, araazos, golpes contusos, nada de gravedad. Salieron a la calle de Los Angeles y siguieron a lo largo de ella, ya sin coner, pero sin detenerse, atravesaron la colonia Atlas, la Alamos y no pararon sino hasta la Nogalera, un solar vasto ya conurt)ado que alguna vez fue bosque y lomero; rendidos se echaron a descansar debajo de un r^ol. -Samkas tena razn. El gordo tiene el Cmbalo -afirm convencido Ximd. -Oye, tengo ganas de hacer aguas -dijo Kuxub al tiempo de abrir su bragueta. -Yo tambin -secund Ximd. -Y yo -coincidi Bac -por chingado susto!

109

2. AGUAS DE TRUENO VFUE60

itio aquel donde haban ido a refugiarse mostraba un desnivel superor respecto al centro de Tequilajara; el declive, no muy pronunciado, bastaba a las aguas pluviales y negras para confluir en un colector que peda a la ciudad por enmedio. Los tres mearon con entusiasmo el resto de la noche y todo el da siguiente, sin parar. Los dos varones apuntaron directamente a una coladera de cuya boca retiraron la tapa de hieno; Bacanora se encuclill encima de otra atarjea a la cual tambin le quitaron la tapa. El triple surtidor fluy por horas y horas; no se dieron tregua, no se alimentaron ni se movieron, nadie los vea ni oa; al salir de los meatos urinarios, el lquido expulsado posea el color, la densidad, el olor y sabor de la orina, cuando avanz esa miccin cuantitnica por el suave declive engros a raudales, apenas se estrellaba en el fondo del ducto comenzaba a operarse en ella una extraordinaria metonimia cuntica: el color penJa lo amarillento y a cincuenta metros de ah ya era rojo tirando a violeta, su olor variaba de amoniacal a hidrocart)uroso, su sabor a a e se converta en aromtico y su densidad sufra tal metamorfosis que se haca no miscible con las aguas turisias del desagua citadino y, lo ms importante, acusaba un cambio radical en su punto de evaporacin, que descenda notablemente; flotaba esa capa en las aguas mansas (por la ausencia de lluvias) ya con las propiedades altamente inflamables del n-heptano al llegar al banio Anal, donde el sifn de la calle Independencia la retena. Despus de su beatfica, reconfortante y nemsica orinada, los tres ocultaron sus genitales: el de Ximd, regonJete y corto, con medio glande de un color muy blanco y la otra mitad muy negra, bella apariencia de barquillo con helado de vainilla y zapote negro. El de Kuxub, largirocho y rojo, no metafricamente hablando, sino de un rojo brillante, con glande amarillo y, la vulva de Bac, selvtico pubis poblado de pelos negros semejantes a puntas de jabal por donde asomaban unos enonnes labios extensos de color cannes que daban la impresin de tumefactos, sin sero, afortunadamente.

110 Los peritos matapos calcularon que Bac me dos millones trescientos mil litros de n-heptano; Kuxub un milln novecientos cuarenta y dos mil litros de 3-metilheptano y Ximd expuls tres millones ochocientos cincuenta y dos mil litros de n-hexano, mezcla cuyo ndice de inflamabilidad era pavorosa. La pelroja apunt su culo enjuto a la atarjea y dispar como detonante una flatulencia de tetranitrato de pentaeritrita la cual activ un fogonazo que se extendi instantneamente a lo largo de 15 kilmetros reventando el ducto mayor llamado Interceptor Intennedio del Oriente cuyo dimetro era de 2.5 m, y adems descuaj afluentes medios, menores y caeras domsticas. La explosin fue gigantesca, el pavimento se abri, las paredes se vinieron abajo, las banquetas se agrietaron, los postes se doblaron y los coches volaron; la zona siniestrada abarc a pedir de la confluencia de las vas pblicas calzada Independencia Sur y calle Maldama, con rumbo al oriente; por la calle citada una cuadra hasta llegar a la avenida 2 de Noviembre, continuando por ah hacia el sur, hasta la calle Gante; con por sta hasta su interseccin con las calles Ro Lenna y Bartolom de Las Masas; la destmy con nimbo suroeste hasta su interseccin con la calle de Los Angeles y Ro Bravo y luego Ro Rhin, devast sta ltima hacia el oriente hasta su confluencia con Ro Suchiate, roturando por ella hacia el suroeste hasta la Calzada Olmpica; demoli hacia el oriente hesta la calle Ro Cagos, roturando hacia el sudorienta por ella hasta el crucero con Fray Antonio de Cenovia y Tlamo; desciment hacia el sur por sta hasta su final en la confluencia de las calles Ro San Juan de Dios y Ro Orinoco; asol sta una cuadra hacia el suroriente hasta Ro La Parca; destnjy la calzada Gonzlez Payo hasta entroncar nuevamente con Ro Tlamo y la anas hacia el suroriente una cuadra hasta Ro Tlatotonilco, sitio donde temiinaba el colector Interceptor Intemriedio del Oriente. A partir de ese punto, revent los subcolectores alojados en las calles siguientes: a) Ro Tlamo, de Ro Tlatotonilco a Ro Defonna y, b) Calle Ro Tlatotonilco hasta encontrar la antigua canetera a Chfala, aniquilando hasta 300 metros despus de su cmce con la calzada El Tata. Asimismo, explotaron todos los subcolectores alojados en las calles cuyos nombres y tramos son: a) Calle Bonecillas, desde su interseccin con Ro La Parca, dos cuadras hacia el suroriente. b) Fray Antonio de Cenovia, desde su confluencia con Ro Cagos shasta Ro Lameca, con mmbo a oriente;

111
c) Calle Ro Nilo, desde calzada del Ejrcito , con mmbo oriente hasta calle Lpez Chvez; d) Calle Ro Poo, desde su confluencia con la calzada del Ejrcito hacia el oriente hasta la calle Ro Cuxpan, continuando por ella hasta Lpez Chvez; por sta ltima con mmbo nororiente hasta el Boulevard Chelino Garca Barbajn y, por ste, hasta su interseccin con la calle Conegidor, al sur; e) Ro Bravo, desde la confluencia de sta con Los Angeles y Fray Bartolom de las Masas hacia el nororiente hasta Garca Barbajn, siguiendo por esta ltima hacia el suroriente hasta la calle Dr. Francisco Prez Arce y, por ella, hasta la Avenida Revolucin; f) Calzada del Ejrcito en el tramo entre la calle Rio Poo y la Calzada Gonzlez Payo y; g) Calle Violeta entre Calzada del Ejrcito y calle Anal. S, hubo que dar algo de rodeo, pero finalmente le hicieron cracking a medio bamo Anal, aunque es de sealar, ni el mercado ni la iglesia sufreron desperfectos. Bajaron a inspeccionar los daos, queran cerciorarse de que fueron lo suficientemente extensos y devastadores como para lavar la afrenta sufrida. Mientras iban contemplando la catstrofe, sumando muertos, miembros desprendidos y cabezas enancadas, no olvidaban la captura del Cmbalo de Oro: -Es una tarea para Supennn -opin Ximd-, no sabemos donde vive el canJenal Posaderas. -Pero sabemos donde trabaja -afinn Kuxub. -On, chingaos? -anemeti Bac. -Donde ha de ser. En su catedral. El cabrn nalgordo es cardenal, por su traje que viste. Luego, es en catedral donde puede localizrsele. Antes de emprender la marcha, Kuxub comenz a silbar compulsivamente la 'Danza de la abuela de Nohpat y el rey eneno', Ximd y Bac la bailaron, improvisaron su propia coreografa y al tenninar la corta pieza trotaron hacia la ciudad entre risas y cantos.

^^^^^^^^^^^^^^^

112

3.REC06IMIENT0 ESPIRITUAL DE BACANORA

os tres Portentos siguironla lnea principal de la r e /t ventazn y constataron, ufanos, la salvacin de su hoor. Recorrieron palmo a palmo el banio de Anal y ratificaron orondos y felices la vastedad de la catstrofe. Por ser el banio pequeo y devastado por la conflagracin en dos de sus lados, casi no hubo casa o vecindad que no fuese destmida, al menos agrietada en sus cimientos, desconchada sus paredes, rota de todos sus vidrios. Muchas de ellas en equilibro precario constituan un peligro para sus habitantes, eran evacuadas y pronto seran pasto de la piqueta. Haban asestado un escarmiento ejemplar a los analqueos fanticos. Contaron dos mil almas expiradas de todas las edades; ochocientas mil ratas de albaal perecieron comprimidas por los denumbes, un milln treinta mil cuarenta y dos ratones murieron quemados por la explosin; trescientos mil peos, entre callejeros y domsticos cayeron ahogados por el polvo y doscientos ochenta y siete mil gatos perdieron seis de sus siete vidas. Como apoyo extra a la limpieza municipal, achichanaron cuatro millones de cucarachas; Ninguna fumigacin qumica podr sustituir jams al exteminio mediante el fuego. Adagio aplicable lo mismo a insectos que a hombres, no se sabe si lo invent Atla, Htler o Clinton, considrese del dominio pblico. l^ I Los medios impresos y electrnicos hicieron mil conjeturas a rajatabla, sinperfcticas y despistadas. Resultado natural fue una urgente misa solemne programada en la noche de aquella explosin abrilea y oficiada en catedral por Su llustrsima el cardenal Posaderas, en desagravio a la Virgen de Zambomban por la depravacin cometida contra ella en la iglesia de Anal, su efigie sin ropa hallada en el nicho de San Antonio al tnnno sbito de la procesin; reparacin mstica para evitar otro cataclismo similar, castigo de Dios por la blasfemia. No haba escapado a la mente sencilla, pero femenina al fin, de Bac, el brillo lascivo de la mirada cardenalicia cuando iba a pepenara los pechos, por eso coment: -Le gust chingo a chingn palmitoleico. Quiere cogemne. Cuando lleg la proximidad de la misa de expiacin los Portentos subieron por Independencia a 16 de Septiembre y llegaron a la .Catedral cuyas tones semejaban alcatraces, elgo nunca visto por

118 ellos. La misa fue solemne, Bac fomn en la fila para recibir la comunin y cuando lleg hasta donde el cardenal Posaderas la otorgaba, recibi de manos suyas una hostia con sabor a cajeta, muy sabrosa. En el cesto pudo obsen/ar otras de fresa, chocolate, algunas con chispites de chocolate y hasta con anicillo. Abri la bocaza para recibir ms: al cardenal esa cara algo le recordaba, al obedecer un hlito de compulsin fij sus picaros ojuelos en los opulentos senos juveniles muy a la mano. Hizo el intento de tocarlos, pero se contuvo por la presencia de colegas quienes tambin daban la comunin y podran verlo; asoci inmediatamente una cosa con otra, la cara y los senos pertenecan a la suplantadora de la Virgen de Zambomban, sin embargo no dio la voz de alamia ni hizo aspaviento alguno delator de su emocin, no deseaba perder aquellos dos senos monumentales merecedores de ser comparados con las tones de su catedral por la estmctura altiva e intrpida. -Bscame en mi casa de Flaguetaque, necesitas de mi auxilio espiritual, hija ma -musit casi al oido de la pecadora. -Masmodlico, hoy mismol -Me has herido con tu fino fuete ecuatorial, belleza de falda de fuego. El cardenal escogi otra hostia, esta vez de fresa, se la dio y Bac abandon la fila. Los tres aborgenes se reunieron en la gran fuente del atrio, la pielroja repiti las palabras pronunciadas por el clrigo; reducidas convenientemente a su corto lxico, los dos indgenas supieron interpretar sin equivocarse. -Vamonos ya para Flaguetaque, que debemos de buscar la casa del nalgordo -sugiri Ximd. -Vamos ms rpido que pronto, por aqu he visto camiones que llevan esa rota -apoy Kuxub. Durante todo el trayecto la pata fue musitando algo en voz baja, inaudible hasta para sus amigos; los dems pasajeros creyeron que iba orando, pero en realidad repeta incansable y velozmente solo una palabra: "Yachingamos, yachingamos, yachingamos..." No fue difcil dar con la residencia cardenalicia, muy conocida en Flaguetaque; acordaron que la pata ira sola y ellos aguardaran el tiempo necesario para recibir sus seales; de no salir esa misma noche, ni al da siguiente, entonces a patadas y cabezazos la rescataran. Ella acept la estrategia con un mensaje mental:
CHINGAREMOS, NO NOS CHINGARN.

La indgena puls tmidamente el intertn del convento y pronto oy una dulce voz femenina inquiriendo la identidad de la visita. .Ella slo acert a responder:

114
-Chingona La puerta se abri apenas una rendija y unos ojos escoitadores la obsen/aron: -Qu quiere? -Chingorear. -Con quin? -Con el gran chingn. -Pase, la est esperando -invit una joven monja robusta provista de pechos opulentos ( pero gordos) que el hbito no poda disimular. Apenas cruz el umbral, la monja de no ms de 17 aos, anunci: -Monseor la recibir, pero no puede presentarse as con l; todas las hermanas que aqu vivimos, menos yo por ser la portera, podamos el hbito de la Orden de las Carmesitas Pechugonas, ropaje diseado por monseor y que usted vestir ahora en su retiro espiritual, cuando sea ordenada novicia y luego monja profesante. Al caizar el primer patio Bac mir a dos religiosas- vestan hbitos color escarlata con vivos amarillos; cerrados casi desde el mentn, muy estrechos, falda entallada hasta el tobillo, tenan dos aberturas al frente, una para cada seno, de las cuales emerga la piel hasta descubrir el pezn. Por la parte trasera, otro par de aberturas destinadas a las nalgas que tambin tomaban el fresco en esa noche de abril caluroso. La cintura, muy ceida. El sombrern, muy coqueto. Nunca haba visto un hbito semejante; all en Yaquinora cuando alguna monja se dejaba caer por su pueblo a importunar pidiendo limosnas para las misiones de China, iba, pese al calor trrido de verano, muy cubierta de coronilla a taln Supuso distinta la moda por latitudes ma;apas y se imagin embutida en uno de esos hbitos: CHINGONA Y CHISTOSA IBA A VERSE. La monja la condujo por unos conedores y le seal una pueda: era la ropera. La hermana portera entreg a Bac con la hennana ropera, quien llevaba el hbito normal: chichis y nalgatorio al descubierto como si fueran petirrojas pajaritas culiblancas cantarines con cerezas pectorales. De pocas palabras eran las monjas, Bac de menos, a seas se entendieron respecto a tallas. La pata se despoj de sus andrajos y qued completamente desnuda. La monja reprimi una risita burlona al contemplar aquel cuerpo de contrastes violentos:un tronco rojo en forma de tabla recta, aniba con dos chipotes rotundos, abajo sobresala un Monte de Venus superpoblado de pelos negros. La hermana ropera casi cae desvanecida por la fuerte tufarada acre sobacal; le dio su ropa interior: bikini y sostn de media copa .en finsima corsetera francesa de color negro. Bac se puso el bikini

115 y rechaz el sostn, pues todava no se haba fabricado uno a forma y medida. Luego se embroc el hbito, se ci el cinturn y qued lista. Fue conducida con la hennana hostelera, quien la llev a su celda. Si bien era estrecha, no careca de comodidades, incluso un televisor con descodifcador de antena parablica apuntada al pornocanal por satlite. -A las diez presntese en el comedor, hermanita -indic la hermana hostelera quien, como el resto de la poblacin monjil, era bustona, blanca, chapeada, de cara bonita, inconfundiblemente oriunda de los Altos de Chanisco, regin proveedora de las monjas ms deseadas en toda la ex regin cristera y tambin de prostitutas para la T e d a Matapa'.

116

4.LA ULTIMA CENA

astaba la presentacin a ta comunidad religiosa de ^hhjf. una aspirante a novicia, para festejarla con una gran ^QjjjJ* cena presidida por monseor el cardenal Posaderas en presencia de sus doce monjas; despus del gape, monseor le dara confesin en la capilla y pondra a prueba su vocacin para servido. En caso de ser admitida a la exclusivsima Orden, la ms antigua era jubilada; la decana nunca tena ms de 25 aos...de edad. El refectorio luca muebles estilo Luis XVI, cortinajes recargados de damasco, sillones revestidos de terciopelo, en las paredes cuatro hermosos tapices orientales con temas erticos, en el largo mantel Daniel Thomas Egerton haba bordado "Las noches de Magdalena' ( y de Jess, obviamente), escenas recargadas de lujuria donde el Hijo de Dios demostraba sabrselas todas y 'vivir lejos"; un sen/icio de oro en la mesa, copas de baccarat y dems parafernalia ataente a un alto dignatario eclesistico como lo era monseor. Trece asientos, la aspirante al noviciado sera atendida por el propio cardenal. Sentadas las doce monjas y la aspirante, hizo su entrada monseor impartiendo bendiciones personales, nombrando a cada una. "Alabada sea, sor Mara Falopina, nuestro Seor y la Virgen estn con usted", "Que Dios nuestro Seor la consen/e siempre tan bella, para gloria de nuestra iglesia, sor Mara Clitrica", y as hasta recorrerlas a todas, l de pie; al terminar, puso su mano suavemente en la negra cabellera hirsuta de Bac y musit: -La Virgen de Zambomban te seal no hace mucho colocndote en su lugar para que as yo me fijara en ti, hija ma. Ella quiere que ingreses a nuestra Orden y por eso eligi el da y hora del auce de nuestras miradas. Ella sabe lo que hace, no nos corresponde indagar en el misterio de sus decisiones, pero s nos compete obedecera en sus altsimos designios. Bienvenida seas, extraa y hermosa cnatura, el mundo no sabe lo que nuestro seor le dio al crearte, por eso te ha condenado al vagabundeo estril, pero nosotros te recibimos con jbilo, pues tendrs aqu el calor de hogar que .te hace falta all afuera, el amor de tus semejantes, especialmente

117 el mo, y las atenciones de quienes sern tus hemrianas en la alegra de vivir. Cmo te llamas, hija? -Bacanora -contest escuetamente. -Ah! -corearon las hemnanitas haciendo temblar sus albas pechugas descubiertas, asombradas al oir nombre tan raro, pues por los Altos de Chanisco, de Pepatitln a Narcos de Moreno, Jarandas y Tlatotonilco, todas se llamaban Mara, pero como segundo nombre en ese santo cenobio llevaban unos escogidos por monseor tales como Ereccin, Mamadora, Putsima u otros similares. -Tu nombre en este sagrado lugar ser, de ahora en adelante, Mara Cacanora -sentenci monseor el cardenal. -Zacualpan y amn- corearon las bellsimas hemnanitas. Cuando lleg el aprobatorio 'amn' ya monseor el cardenal haba bajado su mano, poco a poco, desde el cabello indcil hasta el seno izquierdo de 'Mara Cacanora'; los dedos expertos del clrigo detectaron su dureza inusual, lo puntiagudo de su pezn -siempre erecto- la textura de su piel, en ese sitio tersa e impoluta y el tamao imponente, envidia de las hennantas; si bien alguna ostentaba un par de mamas opulentas, ninguna posea la dureza que en monseor el cardenal estaba a punto de causar un orgasmo, tal su excitacin. Del seno izquierdo pas a palpar el derecho, cuya simetra y semejanza con el primero era perfecta. Monseor se relama anticipando el festn mamatorio por venir. Mara Ereccin escanci champaa en las trece copas y el cardenal levant la suya e invit a todas a brindar por el advenimiento de la yaquinorense. A sor Mara Cacanora aquel brebaje no le supo tan bueno como hacan suponer las expresiones deleitosas de las hennanas y del mismo monseor el cardenal; pero prudentemente, cuando ste le pregunt si le haba gustado el vino, ella ensalz: -Un chingo. La mitad de las hennanas se santigu, pues expresin tal no era costumbre en su vocabulario. Benvolo y magnnimo, monseor el cardenal prosigui, refirindose a la magnificencia de la mesa: -Preparamos esta humilde cena para ti. Qu te parece? -Chingona -admiti la aspirante a novicia (tal como lo previo monseor el cardenal, en su pena vida haba visto una exhibicin de manjares como aquellos, lejos de su imaginacin), y aunque ignorara sus nombres, los aromas despedidos eran exquisitos. Monseor el cardenal tom asiento. Las monjas habilitadas esa noche como meseras sirvieron un antipasto suculento, que hizo salivar intensamente la boca de la pata. Sus comentarios fueron rechazados por la otra mitad de las monjas, pues monseor el cardenal )hiba las malas palabras ah. Sor Mara Putsima, sentada junto

li
a la yaquinorense, se penniti corregir lo inapropiado de su vocabulario: -Es una falta de educacin decir malas palabras, hemnanita. Modere usted su lenguaje. -La vergal -neg con nfasis acentuado. Todas las religiosas se persignaron, espantadas. Monseor el cardenal se vio obligado a intervenir: -Recordad el Evangelio segn Judas Iscariote, hennantas: Slo poro lo hipocresa y falsa moral existen las malas palabras; y no os saquis tanto de onda, ya lo dijo el PopeArchimandrita Son las malas palabras, el nico lenguaje vivo e n un mundo d e vocablos anmicos. Con el tiempo, nuestra nueva hennana olvidar esas expresiones, porque no son malas, tan slo altisonantes. El pemiiso para oir 'malas palabras' tranquiliz a las monjas y pasaron por alto los exabmptos de 'la nueva", se dedicaron -la conciencia tranquila- a comer el banquete opparo, posible gracias a las limosnas generosas del pueblo chanisdense. Las seculares costumbres licenciosas de la alta jerarqua clerical renacentista no han cambiado, pero ya no son pblicas; como dijo Jancs: virtudes pblicas, vicios privados, morigeracin e x e c r a b l e . Despus del antipasto vino la lasagna, la crema de espnagos al vino blanco, la ensalada con camarones, el pavo trufado, el lechn al homo, el bacalado entero relleno de mariscos, el pastel de cuatro leches, comelitn rociado con vinos europeos de marca y cosecha seleda, seguidos de deliciosas cremas tambin importadas. El festn fue preparado para deslumhrar a sor Mara Cacanora, intencin lograda con largueza. De todo comi y bebi. Con el caf, monseor el cardenal encendi un puro cuyo dntillo tena la cara de Fidel Castro y una leyenda: ' D e Fidel para Jess'. Regalo del dictador caribeo en su ltima visita de incgnito a la isla Bella en la cual adems de esos magnficos habanos 'de los que fumaba Fidel', se haba trado como obsequio una negra y una mulata: sor Mara Jinetera y sor Mara Apagafuegos, ah presentes. Conduda la cena, la concunencia pas al jardn. De altoparantes discretamente ocultos, sala 'En el jerdn de un monasterio]! de Ketelbey, lo ms apropiado para el siguiente nmero. En el centro de aquel parque suntuoso haba un invemadero cuajado de plantas tropicales de flores exticas; en medio del follaje una alberca con agua tibia en forma de rion. Monseor el cardenal bendijo el agua, las monjas se despojaron con singular alegra de su hbito y fueron metindose, algunas de clavado, otras

119
por la escalerilla, otras deslizndose de nalgas lentamente. Ah sor Mara Cacanora pudo apreciar el buen gusto de Su Eminencia en lo tocante a grupas. Ninguna de aquellas herniossimas mujeres posea una grupa plana, en todas la prominencia era sobresaliente y en las dos cubanas, monumental. En la grupa de la negra poda colocarse un vaso con ron y sta rumbear sin tirarlo. Pero ninguna de aquellas preciosas nalgonas tena los senos de la pata. En contraste, sus nalgas eran inexistentes, un par de msculos duros emban-ados entre la cintura enflaquecida y las piernas ridiculas. La pobre novicia ya iba acomplejndose, pero se dio nimo dicindose que aquellos pectorales suyos eclipsaban la nalga ms parada. Iba monseor el cardenal a meterse al agua, completamente desnudo, por supuesto, cuando la hermana podara se acerc y algo le avis al oido; el prelado volvi a vestirse. Algunas de las hemianitas quedaron asombradas, pues la ceremonia del bautizo (as iniciaba monseor el cardenal a las novicias) nunca era suspendida, de hecho, aquella era la primera intemjpcin del rito solemne. Sor Mara Cacanora se hallaba junto al dignatario cuando fue avisado y alcanz a escuchar el nombre del seor Miguel ngel aguardando en la entrada. La hennana podara cuchicheaba, slo capt algo respecto a un obsequio muy impodante, sin especificar cul, para un tal Nuncio, jefe de Posaderas. Apenas el dignatario las dej solas, las hemianitas se dedicaron a juguetear inocentemente en el agua, desentendindose de 'la nueva'. Sin vestirse, la pata sali de la alberca pensando que aquella visita tuviera relacin con el talismn; caiz el vergel y camin furtivamente hacia la entrada, alcanzando a ver como tres hombres vestidos a la usanza de su tiena (botas, mezclilla, camisa a cuadros, chamana charra y sombrero con pluma) dos annados con "cuerno de chivo', salan de una suburtDan negra y un coche blanco -uno de ellos portando adems un portafolios negro-, besaban el anillo cardenalicio y entraban a la capilla los cuatro, en animada y familiar chada. Censaron la puerta pnncipal, uno de los sujetos amiados qued en ella, de guardia. La pielroja dio vuelta a la capilla buscando otra puerta, pero no la haba. Adentro, el gatillero qued de pie a media nave, su mirada rapaz escudriando hasta el ltimo nncn. Mientras Miguel ngel y monseor se acercaban lentamente al confesionario, comenz una conversacin piadosa entre ellos: -Padre santo, este pecador quiere su bendicin - solicit el vaquero. -Trajiste donativo para nuestra Santa Madre la Iglesia? regunt el prelado sin dar respuesta afimnativa.

120
-l.jor, adems un regalito especial para monsefor Pillone, ora que viene maana, para que lo lleve a Su Santidad en Roma. -En efectivo o en especie? -En especie, santo padre. Cinco kilos de la supersuena, ms pura que nuestra Seora de Zambomban. -No blasfemes, Miguel ngel. En verdad es muy buena?, recuerda que Su Santidad no acepta mezclas infames. Es muy estricto en cuanto a la calidad, la necesita para esas largas giras tan agotadoras a su edad. -Pursima, i'or. No la hay mejor ni e n Colombia. -Bueno, a ver -apur Posaderas, impaciente por la iniciacin que le aguardaba all en el invemadero. Miguel ngel le dio una paca de verdes para el convento y el podafolios negro con aquel tesoro inapreciable. La vista de la cifra impresa en la paca abland la hasta entonces mirada dura del dignatario. Luego orden abrir el portafolios y pidi "la pmeba"; el resultado lo dej muy complacido. Entonces, entr al confesionario y escuch los dichos de aquel gran pecador -Padre, me acuso de haber matado a veinte hombres. -De eso ya te absolv, la otra vez que estuviste aqu. -No padre santo, estos son otros. -Los mataste t solo? -No padre, slo mat a tres, los otros diecisiete cayeron por mis rdenes. -Menos mal, Miguel ngel; que los dems paguen por sus culpas. T rezars un padrenuestro por cada uno de los tres. -Ya lo hice, padre. -Enviars una indemnizacin a sus deudos. -Ya lo hice, padre. -Quedas absuelto. -jGracias padre mo, graciasi No sabe cunto alivio ha dado a mi alma atonnentada. Padre, acusme tambin de haber violado a cuatro mujeres. -T solo? -No padre, me ayudaron mis hennanos. -I Eran vrgenes? -Croque dos de ellas s. -iPecado modal! No respetas ni a las vrgenes. -Padre...son las que ms me gustan! -Las vrgenes son sagradas, miserable. -Perdn, padre mo! -Rezars mil quinientos padrenuestros y hars un donativo a la .Virgen de Kalpa.

121
-Dlo por hecho, padrecito. -Quedas absuelto. -Padre... -An hay ms? -No me atrevo, padre mo... El cardenal exhod, impaciente: -Anda, confiesa tus nefandos crmenes pronto, que me espera la ordenacin de una novicia pursima! -Padre...mand matar al Cochiloco... -Insensato, infame! Que has dicho? Sabes que el Cochiloco era uno de los grandes donadores de sta Arquidicesis? -Perdn, padre! Es que as son los negocios. -No tienes mi perdn! -Le juro padre, que puedo resarcirlo de la prdida! -Ejem...tendr que pensado. -E...estar bien con otra suma igual a la entregada hoy? -Por esta vez, pase. Quedas absuelto. El confeso sac otra paca. Su llustrsima sali, le dio la bendicin, penniti que besara de nuevo el anillo cardenalicio y tambin bendijo -aunque desde lejos- a los dos pistoleros. Por uno de los dos senderos bifurcados en aquel encentador vergel ketelbeykiano salieron los as bendecidos narcos hacia la suburt)an negra. Por el otro, su llustrsima camin no sin haber dejado antes a buen recaudo en la capilla las dos pacas y el podafolios negro. No haba dado tres pasos cuando se top con sor Mara Cacanora, en pelota, tintando de fro. -Qu haces por aqu, hija ma? -endulz la voz. -Pendejeando, padrecito -contest candorosamente la moza. -Hora es de tu bautizo, mamacita -anunci monseor el cardenal y tomndola de la cintura, la cual casi poda rodear con su manaza morena de rstico venido a ms, la condujo hasta la piscina donde las monjas retozaban en cueros. Al verios llegar, callaron. Les hicieron una roeda y el prelado entr desnudo al agua por la pade baja de la alberca, en declive suave, hasta tener los senos de sor Mara Cacanora a la altura de su ya prieta y erecta verga, nada pequea, por cierto, la cual descans entre la profundsima caada mamaria y comenz a mover pausada y rtmicamente, aumentando la velocidad del movimiento a veces de vaivn y a veces rotatorio, pero siempre acunado en medio de los pornosenos que se pusieron ms duros, si era posible ello. Las monjas salmodiaban los "Cantos para la Fiesta de Mara", de Francesco Conteccia, gregorianos exquisitamente espirituales, y tambin se frotaban los pezo, nes poniendo algunas los ojos en blanco del placer. Monseor el

.o;

122
cardenal todo convulso rompi una de las reglas monsticas impuestas por l mismo; sacudido por un orgasmo cuntico tan brutal como la explosin del reactor atmico de Chernobyl, prdigo aquel en radiaciones letales, abundoso este en ondas de placer, imprec fuera de s: -Putsima madre de Dios! Las monjas coreaban: -Alabado sea el seor que le depar este momento sublime a monseooor... De aquel glande amoratado surgi un chorro de semen que explot en la cara de la pata, quien crey conecto y cods tragarlo, pues era indudable que todo aquel aparato estaba montado para ofrecrselo; al escunirle desde la frente le dio unos sorbos. -Me vengo....me vengo...me vengo en la jeta de la virgen! Y las monjas: -El lechero celestial, estuvo fenomenaaal... Sor Cacanora no le hall buen sabor a aquel semen tan espeso, mucilaginoso y fosforilado en exceso; comenz a escupirlo, precisamente a la jeta de monseor, quien en el paroxismo sexual no dejaba de gntar. -Ah, excelsa divinidad, ah, madre de todos los ngeles, ah, puta inedenta, Magdalena de los Salinas, hetaira sublime, meretriz inmortal...ah! A duras penas monseor el cardenal Posaderas sali del agua, apoyado en los esculidos hombros de sor Mara Cacanora y ambos volvieron a la capilla, para la confesin. BOXMO,CKIO QDI XA I L
CHIMQADO BOCO I S X CMBALO DI O RO BZNDIOO, CRXO QOI AHORA 8Z U SACO IL

-calcul la pielroja. Del mejor talante del mundo, el prelado regurgitando sus placeres, se meti al confesionario. -Dime tus pecados, hija ma -invit el dignatano. -Qu chingaos? -Eres virgen? -S y no. -No puede ser. -Cmo chingados no! -Explcate. Has probado varn? -Ni miz! -minti la opata, dndole por su lado. -Entonces, tienes tu himen intacto -Tu culo!, -Explcate. -Met pinche dedo -explic mostrando el anular, largo, huesudo y .puntiagudo. >

123
-Eres virgen porque no has conocido varn, pero no eres porque ya no tienes el himen intacto. Pienso que monseor Pillone, el Nuncio Apostlico, podra hacemos luces al respecto. l viene maana, y de lo que opine depender si entras a nuestra Santa Hermandad. Le expondr tu caso de autodesvirgacin, que es muy raro. -A la chingada! Quiero Cmbalo. -Eh? De qu Cmbalo hablas? . -Cmbalo de Oro. -No tengo eso, no hay aqu ningn Cmbalo de Oro. -No te hagas pendejo; quiero el Cmbalo. -Quin te meti esa idea tan cretina en la cabeza? -Mago Samkas. -Est en un enor. -Mago Samkas, chingn. Caga Cmbalo, mquete. Un rayo de inspiracin divina baj al corazn atribulado de monseor el cardenal y le hizo ver clara la situacin. Esa muchacha vrgen-no virgen rarsima, haba venido por el Cmbalo suponiendo estaba en su poder. Monseor el CanJenal conoca perfectamente el significado del Cmbalo y los ultrapoderes adquiridos por su poseedor. De tenerlo l, no estara confesando narcos para hacerse de una talega extra, estara sentado en el Trono de San Pedro, en la mismsima Roma, cagndose en lodo el mundo cristiano, como el vituperable mmano que no paraba de viajar y recibir homenajes sin fin. Mir bien a la pielroja: cmo fue posible habera confundido con un ente celestial cuando bien podra ser hija de Belceb?; le produjo el orgasmo ms estremecedor de su puetera vida, cierto, pero no por artes de la Santsima Trinidad, sino del perverso Luzbel. Tiempo era de exorcisara. Hizo sobre aquellos pelos parados la seal de la cruz. La patizamba no se movi, esperaba la respuesta exigida. Hizo la seal de la cmz en cada uno de aquellos senos sobert>ios, esperando vados desinflarse y convertirse en odres asquerosos apestando a vino rancio. El conjuro no se realiz. Qu carajos pasaba? Decidi hacere una juganeta a la pendeja: -As que viniste por el Cmbalo de Oro? Pues no voy a drtelo! El Cmbalo de Oro ser entregado en propia mano a Su Excelencia el Nuncio Apostlico Giraelano Pillone, maana mismo, en el aeropuerto, a donde bajar unos minutos para recibido y en seguida reanudar su viaje hacia Roma donde lo donar de mi parte, de parte de todo Mejicalpan de las Tunas a Su Santidad. Por la gloria de Dios! -Me lleva la chingada! -exclam Bac iracunda y se dio media , vuelta. Como llevaba el hbito especial cardenalicio de la Orden

124
posaderiana, le mostr su flaco culo y expuls un pedo abundoso en mercaptanos con porcentaje alto de escatol alfa, gases ftidos sobre la nariz cardenalicia, cuyo efecto instantneo fue codare la respiracin poco ms de diez minutos, estando a punto de fallecer. Cuando volvi en s, sor Mara Cacanora ya no estaba.

125

5ATANZA EN EL AEROPUERTO
anab hacia la puerta, cuando Bac vio a las hemianitas cocheras lavando amorosamente el flamante automvil Marquis blanco, otro obsequio de los sombrerudos empistolados. Fue a la ropera por sus relingos y sali a la calle; no camin mucho sin encontrar a los Podentos, quienes la aguardaban, anhelantes. Al vera venir sin el preciado amuleto mgico se decepcionaron, pero aun abrgaban la esperanza de que lo trajera oculto en los meandros de su sempiterna falda deshilachada. La pregunta fue hecha al unsono: -Lo tienes? -Ni miz -contest la aborigen pata. -Qu epazotes? -inquin Ximd. -No hubo elotes. -Dnde est? -Nlgoro -indic con un ademn hacia el convento. -Vamos por l! Ella ataj la impetuosidad de Kuxub: -No chingues. Chingado nlgoro saca maana. Lleva avin para don > Chinguetas de Roma Kuxub interpret sin dificultad la explicacin de Bacanora. En conse)cuenca, fomiul un plan mientras caminaban hacia la canetera de t Chfala: -Maana estaremos esperando al nlgoro en el aeropuerto. T le ^das un tope en su mera panza, ninio, yo se lo quito, guardar en mi monal y pasar a Bac, coner con l y despus nos reuniremos en Agua Azul, ah sacaremos Cmbalo y tocaremos. En ese momento, ' dejaremos de estar lo jodido que estamos: seremos inmensamente ' ricos, colosalmente poderosos, ir a Lrida, donde ser rey de mayas. -Yo a Bacanora, ser chingona. -Y yo a Sanctmm donde ser el nuevo rey de los otomes. -Nuestras razas florecern triunfalmente para nunca volver a ser sojuzgadas- afirm Kuxub, exultante. Bac indic que el prelado llegara al aeropuerto en un gran coche ^blanco, obsequio de unos mstenosos tjanos armados. Lo conocan, I vieron entrar.

JE@S7

.126

V>jyC5^OTC >l^

La identidad del vehculo facilitaba el operativo: acecharan en el^ I estacionamiento y as bajara el dignatano religioso acometeran juntos^ por el talismn. Ximd, inveterado lector de cabezas periodsticas, > record el programa: a las doce llegara el nuncio Giraelano Pillone, ( se entrevistara con monseor el cardenal en la sala de espera y luego continuara su viaje. \ I Descansaron en Chfala, ai aire libre; en la onila de la contaminad-i sima laguna sus honnonas cunticosexuales bailaron un rock. El lugar,! la hora, el momento, todo era propicio para un revolcn triple. Pero nov >se trataba de coger como animales, el prolegmeno ertico con ai I cargo de Verde y Blanco. Ambos desvistieron a Roja con parsimonia, | la rodaron suavemente a la onila y se metieron al agua con ella.( ' Jugaron como nios inocentes, pidieron a Roja hiciera 'el muedito', I porque as sus senos picudos se ofrecan fcilmente a sus lenguas . vidas. Verde la sostuvo de las nalgas, y as flotando le meti un dedoi ' en el ano. Blanco, por su pade, reconi con su dedo medio derecho la { , estrecha rendija vaginal hasta hallar el chcharo (o garbanzo?) rosa, de la suede. Luego decidieron hacer el submarino de tres tripulantes; ' abajo de la superficie. Verde penetr analmente a Roja y Blanco a la I i vez vaginalmente; el triple orgasmo cuntico los hizo olvidar donde se/ hallaban y por alargaro llegaron al umbral del ahogamiento. Casi ' morir cogiendo. Masmodlico!' Luego dunnieron. A punto de hacerse' del talismn maya, soaron: suS sueos fueron como los tenidos en la i I noche de "El Cerebro". De la gran laguna poluconada soplaba una . brisa tibia, soporfera. El sueo verde se colg en las ramas ms altas ' de un flamboyan. Oscuramente percibi como la boca de un anna ' automtica lo segua mientras caminaba; la retcula de la mira no se ^ despegaba de su nuca, era cuestin de segundos, acaso una milifrac) cin para que la bala expansiva convirtiera su cabeza en una rosa de' ) ptalos rojos. Ah, si tuviera el talismn maya, esa bala, aunque fuese , disparada jams lo tocara. Pero...dnde estaba? El sueo blanco se | < elev sobre el oleaje manso y se reflej en la superficie quebrada del \ agua. Miles de luces estallaban en el cielo sobre un fondo nuboso,' [ hmedo y fro. Miles de personas lo acosaban, hua de ellas, jugaban , con l, le cenaban el paso, encontraba una salida, y otra, y otra y al 'final lo cercaban. El Cmbalo de Oro lo salvara. Pero...dnde esta- 1 ' ba? El sueo rojo se pos en la hierba. Gracias al talismn maya ' poda recitar de conido las tablas de multiplicar del 1 al 9 sin error. Su t mam la premiaba, la prefera; la besaba y el pueblo le confera el , ) honor antes retirado: hija predilecta. Dichoso talismn! ) Despus de desayunar una birria en el mercado -muy inferior a la de ^Anal- abordaron un autobs de segunda y bajaron frente al aeropuer-

127
to, distante un par de kilmetros de la carretera. Se apostaron a la? ) entrada del estacionamiento. A las 11:45 vieron un coche blanco: ) ^ -Chingado coche llega! -anunci la pata, febril de lo emocionada. ^ 1 Kuxub ech otra ojeada al estacionamiento. Estaba repleto, eset I chofer tena ante s una sola direccin y el trayecto lo hara lentamen- ' te. En efecto, el mandatario eclesistico vena, no fue difcil seguido a^ ) distancia corta, pero de pronto un coche azul se interpuso entre ellos y / I el Grand Marquis; en l viajaban cuatro tipos annados, no hacan) ' mucho por ocultar sus ominosos "cuernos de chivo". \ ) -Oye Kuxub, creo que esos tambin vienen por el Cmbalo -alert el ( S otom. ^ > Los tres trotaban junto a una hilera de coches estacionados en cor-( ' don y seguan el avance lento del cardenal. La estatura de Kuxub le / ) permiti descubrir que por el lado opuesto del auto blanco era ejecu- . \ tada una maniobra exactamente igual a la suya por seis norteos ar- { f mados con "cuernos de chivo". [ I -Mre! Hay ms que vienen por nuestro Cmbalo. Y tambin traen. . armas. Cuidado! -avis a los Portentos. 1 Los acontecimientos se desencadenaron vertiginosamente. Un co- \ jche saliendo en reversa oblig a hacer alto al Grand Marquis blanco. ( . En ese instante los seis tipos annados comenzaron a disparar desde . ' entre los coches, hacia el auto cardenalicio. Pero cerca de los Poden) tos los gatilleros del auto azul bajaron y repelieron la agresin con sus ( I armas. El estruendo de la balacera tupida no permita escuchar pala- / \ bra alguna. Dos de los pistoleros del vehculo azul cayeron casi a los pies de Bac, quien recogi sus "cuernos de chivo" y los pas a los I . aborgenes. Estos los empuaron y conieron hacia el coche blanco. ( [ Mientras Kuxub lo cubra, Ximd en cuclillas abn la puerta, meti > ) medio cuerpo y vio al cardenal Posaderas agachado, abrazando un ^ ) portafolios negro de regular grosor. El chofer del prelado yaca muerto, ( ) Ximd estir una mano y conmin: ) -iDame eso, padrecito santo, o te quemo! ) Aturrullado, en vez de entregar su portafolios, el cardenal lo abraz V I con ms fuerza como abroquelndose con l, y Ximd, a quien el r tiempo apremiaba, abrevi y le dispar una rfaga a la cabeza. El j cardenal solt el portafolios y el otom lo arrebat, corri hacia Bac y ( se lo entreg cumpliendo la parte concebida del plan. Pero la pata no / ' lleg muy lejos, apenas a unos diez metros tropez con el cuerpo de ( ' Kuxub, quien haba caldo, perforado el corazn por una bala perdida, ^ ' pues nadie le apunt a l, como nadie disparaba a los Portentos. , I La gente gritando cona empavorecida. De pronto la balacera ces ^ }de tajo. Atribulados, llevando el cuerpo de Kuxub entre ambos como si \ "^minaran los tres, el portafolios oculto debajo de la falda pats

12
Ximd y Bac ni siquiera vieron a donde iban. De repente se hallaron I en una sala de espera. Alguien les entreg tres pases de abordar y les indic la pueda de salida hacia la pista. Entre la fila fomiaban los ' empistolados de los dos bandos, quienes haban dejado sus 'cuemos de chivo' pero aun portaban ostensiblemente pistola al cinto. Los empleados del aeropuerto fingieron no ver los pistolones ni que Kuxub ! iba muerto, llevado en peso por los dos Portentos. As subieron al avin. Los dos acomodaron al inerte Kuxub en los asientos de una misma fila y le pusieron el portafolios cardenalicio de almohada. Ya en * el aire, la voz del piloto los sac de su ensimismamiento al notificar el I tiempo probable de vuelo a Marijuana. Desolada, Bac palp a Kuxub; la bala haba penetrado por la tetilla izquierda abriendo un orificio no muy grande, orado de sengre. Ambos le hablaron, susunaron, pidieron un tecito para el enfennito, la azafata lo llev, pero Kuxub no pudo tomarlo. Ximd puso su oido en el pecho ' y confimn el silencio fatal de aquel gran corazn maya. Bac denam unas lgrimas. -No llores manita. -Lloro un chingo y llorar ms. Se lo llev la chingada. Te digo que no llores. All en Sanctmm una vez se me muri una ' bonega de fiebre carbonosa, mi bex preferida, a quien amaba con ' toda el alma, porque coga rebonito. Entonces la reviv. Creo que \ puedo resucitar tambin a Kuxub, no obstante como t dices, ya se lo llev la chingada todito. I -Aqu? -Mesmamente. Antes de que se enfre. Antes de que esta inmensa 'tragedia cobre visos de ineparable.

129

6.UNA TEMPORADA GACHA EN EL INHERNO CHOFOROSCOSO

na vez levantados los podabrazos, tendieron a Kuxub, ^ sus piernas largas colgando hacia el pasillo; as, muedo, lvido, casi cenjleo, pareca extenso cual poste de ceiba. Ximd sinti premuras intestinales , no haba cagado desde dos' das antes, su organismo exiga pronta evacuacin; dej el cadver al cuidado de Bac, algunos pasajeros (en su mayora mafiosos de uno u I otro bando), recean indiferentes el pasillo, las aeromozas simulaban creer que aquel muchacho tendido sufra un mareo de ordago, de ah su piel verde; entr en el sanitario y ocup la taza; mientras defecaba copiosamente, evoc cmo haba resucitado a Rosala all en Puente I de Dios. Una tarde fue a la visita conyugal y la encontr mueda, con los sntomas de haber padecido la fiebre cadDonosa. Primero llor junto a su queridsima bex, abrazado a su cuello. Anhel con la intensidad del desesperado sucediera algo imprevisto; dese poder revivida e invoc a Supennn en su auxilio, pero no apareci; despus llam a Santo, "El enmascarado de lata", pero tampoco vino en s u ' ayuda; sus dos grandes dolos, el gringo y el mejicalpanaco, no se 'conmovieron, quiso monr, darse un tope definitivo contra el mezquite ms frondoso de la parcela y temiinar ah sus das; ya iba cabizbajo arrastrando los guaraches, levantando una pequea polvareda funeral, cuando de pronto, supo que poda reanimar a Rosala, cuestin de tocar la puerta de otros supertiroes ms propicios; hizo una plegaria a la baija Hermelinda Linda y otra al bmjo Aniceto. Baj a la I caada del anoyo Potos, en esa poca lluviosa llena de yersajos, y sin saber cmo, le vino el conocimiento de los poderes medicinales de ciertas plantas, recolect las hojas ya de una mata, ya de otra, en buena cantidad y, cuando tuvo un manojo gmeso march a donde estaba "Silvia Pial", la vaca de la familia, a quien le acarici la panza entonando cnticos de procedencia misteriosa incitndola a cagar; la mmiante ensalmada obedeci; mezcl las yedras trituradas con sus muelas a la boiga caliente, humeante; hizo con esa bahornna un emplasto y cubri la cabeza de Rosala, su pecho y su bajo vientre. De sus labios sali un conjuro en idioma extrao a dioses ignotos que ni otomes o nahoas eran: ^

130
kin k'aay, ba'ale\ Ma} ma' in k'aayi' in kaale' so'oj, tee' tooten. j ) Ti'al ujook' ol t kaale' janchaj in dzu'udik u koj chak dzunu'un, tin duk'aj u yulja'aja'alil x-k'ok', tin baylaj u ku'uk'mel chak dziedzib, tin jaxtaj u tzeeem tzuutzty, tin xuchaj u k'aay sakpakal, tin p'a'astap chan mukuy, tin loedztaj u k'aaysak chiik, tin xobtaj chinchinbakal, tin I iedznak'taj kuulte\ tzikbalnajen yetel x-yunjum, tin t'u'ulpachtaj x-i yaankotil, tin paybesaj Yum pu'ujuy, tin muklaj Yum Kuutz, tin\ tzappachtaj chan beech\ i ) Yanchaj xan uk'aay tin xikin Yum lik', tu yustaj in nV ki'ichkelem j .Nikte'baak. i Beytuno', ma'ateenkink'aayi' leti'obkuk'aayo'obtinchV. i ' Muchas otras palabras nunca antes odas salieron de su boca, pleI garla a dioses desconocidos, quienes le dieron contestacin afimiati-' va. Cuatro horas dur la letana, se senta como muy lejano en esel 'momento, como si l no estuviera ah sino en otro lugar, en una cueva | redonda distinta a la sucd de Puente de Dios, y cuando ya desesperaba de resucitar a su boneguita amada, ella de pronto abri su 'hociquito y dijo BEEE alegremente, como si nada le hubiera pasado; el I I nuevo demiurgo la bes con tmura, la ayud a levantarse y le anim / pienso recin cortado. La bex vivi algunos aAos, hasta fallecer de vieja. Asumi Ximd equella facultad parafsica, se sinti identificado^ 'con Mandrake 'El Mago Maravilla', acept con naturalidad el adve- < nimiento de sus fecultades taumatrgicas sin saber de donde venan; ^ , celosamente las ocult, comprendi que debera utilizadas tan slo en ocasiones extremas. Entonces reflexion: He llegado a l lmite d e este conocimiento aromtico y curara a los enfermos si m e diese lo g a n a . ^ Aquello que llamamos 'magia' por no poder explicado radonalmente, obedece -en contados casos similares a los Portentos- a una causa asombrosamente sendila: as como los tomos presentan una estaic-1 tura extema de capas y tienen capas completas cuando todos los niveles de energa han recibido su cuota total de electrones, los' niveles nudeares presentan una estructura similar. Como en un | ncleo existen dos clases de partculas, hay una serie doble de capas (una para protones y otra para neutrones). Para ciertos valores de Z o ' de N (N - nmero de neutrones; Z nmero de protones) conespon- dientes a capas completas, resultan ncleos particulannente estables. Estos valores de N o Z son llamados en la fsica cuntica nmeros ^ mgicos. Por ende, hay ncleos mgicos y extrapolando, cuando seres vivientes poseen un primer estado excitado anonnalmente alto, ad-

131
quieren propiedades mgicas (en el sentido estricto cientfico) y son ( capaces de efectuar prodigios cientficos, que el vulgo llama magias. Cag abundante y duro, traslad aquella matena fecal -muy nca en. mercaptaiones libres- de la taza al lavabo. De su monal sac un^ manojo de yersas secas, de las mismas utilizadas en la recuperacin 1 de su prenda amada, las cuales llevaba siempre consigo por si alguna] vez hubiese de necesitadas; las masc y luego macer con sus pro-i pas babaza y mierda (invocando incesantemente a Hermelinda Linda, y Aniceto), hasta lograr una mezcla muy homognea de olor nausea-' bundo, y cuando juzg que el emplasto tena su punto, lo meti en una' de las bolsas para vomitar al alcance en el sanitario, regres junto a I Bac y le agreg un buen puado de los polvos papales, la pata tan < slo hipaba y vea el cadver con la fijeza de una catatnica. El taumaturgo otom descubri el trax del difunto y vaci ah el emplasto, en primer lugar deposit puf^ados sobre la herida, retacndola con el' dedo ndice, con otra porcin cubri la cabeza del muedo, sin dejar de ensalmar al occiso con una retahila de palabras pedenecentes a otro idioma, dichas en munnullo, ya en una oreja, ya en la otra del difuntito: In Vabae tiktn ot? chiil chi u chtchial u chachal tumn u dzay makoob Dzk in pitik u nk'il in k'aba je bix u podzikubal kan tuxla\ sol. In Vabae cha takan ti plal In k'abae tatak'chatan tumn p"ek Bejlae minaan in k'aba Ten aluxn tan in sosok'ik u pool yama, as durante quince minutos; luego el mistagogo otom aplic la boca en el orificio de entrada del proyectil, rellenado previamente de la cataplasma que ya haba hecho su efecto revitalizador, y succion sin parar hasta sentir contra sus dientes el choque de algo duro y cilindrico: la bala. Apenas sali el plomo, Kuxub abri los ojos y pregunt: -Quin tiene el Cmbalo? El teurgo otom regres al sanitario a deponer todo lo tragado; Bac comenz a limpiar al revivido y contest: -Sepa la chingada. Kuxub nunca haba entrado en un avin, trat de hacer una composicin de lugar y al no logrado, se incorpor, no sin antes sentir un leve mareo y un dolorcllo en el pecho que le hizo exhalar un quejido. Por las ventanillas vio nubes, contempl las alas de la aeronave y comprendi al fin donde estaba, pero no a donde iba: Qu pas? Donde est Ximd? Dos preguntas hechas con esa exactitud s las saba contestar Bacanora: -Te chingaron. Poniendo plaza.

132
z' Ximd no tard en regresar. En pocas palabras le dio ms detalles" loe lo sucedido, y finaliz: ^ -Vamos a Marijuana, pero no s si lleguemos, porque las dos mafias 7 que se liaron a balazos en el aeropuerto viajan en este avin y a como \ se miran con tanto odio, creo que pronto va a desatarse otra balacera ? aqu y se va a poner feo. Ya te moriste una vez, y si muero yo tambin, J de la segunda vez nadie te salva. ^ -Quines son? ^ -Algo he oido. Es la banda de Octagn Pazcnaga contra la de' VDctor Mamilar Mamn, uno dinge al krtel "Vuelveleta" y el otro al de yPexo$". -Sabrn que eliminamos a gordinflas? I / -Creo que ni cuenta se dieron. ) -Cunto tiempo estuve muedo? I. -Como cinco horas. ' 7 -Bat record. Si Hrcules viviera informara a Guiness de sus hazaI as, de querer pasar a la historia, como esa de ir al infierno y regresar. ' Igual har yo. f -Creo que ni el Hombre Araa ha logrado pennanecer muedo ms ^de una hora. I ^ Al oir el nombre del nfiemo, la aborigen pata inquin, curiosa: r -Fuiste infierno choforoscoso? ' ) -All estuve, d o n d e monstmos viscosos moran, cuyos grandes I ojos fosfaescenres, h a c e n la n o c h e ms negra, y slo son vistos, ^ por ellos. j -Viste diablo chingn? I -Con l platiqu, una coda temporada gacha. -Qu te dijo? I ' -Pues como dedrme, no mucho. Mas bien me puso una tarea. A I todos que se lleva obliga a hacer su cosa que ms odiaron en su vida. Lo sabe todo de todos. Me orden levantar una pared de adobe, de un I ' kilmetro de largo, por 30 metros de alto, me anim los materiales y Has henamientas. Pero antes de comenzar, y para damne un quemn, ^ me dej ver la pade del nfiemo dedicada a Mxico. Est as de | tupida! -coment Kuxub juntando los dedos de la mano derecha por la punta, sea internacional de muchedumbre. < -A quines viste? i -Oye, a los ex presidentes de Mxico, ese pas extico tan parecido ' al nuestro: i Miguel Alemn est desnudo del pecio, se cubre la chompeto con un un cosco, industrial y, con un marro rompe su propio estatu de piedra que hoce mucho tiempo se mond hacer en lo Ciudod Universitaria. Asesta el primer morrozo a los ^

133
seis de lo maano y el ltimo o los seis de lo torde. Un coro de estudiantes (contemplo trabajar los doce horas y lo onima, gritndole: iDuro, duro pinche ratero!' ilDale duro, jarocho lodrn! Entonces el expresidente me confi, sin descansar, sudando peor que "Lo Perico Sudoroso": "Maldito seo la horo Kuxub, en que olent' la construccin de esto cobrono estatu que todos los dios destruyo completo-1 mente en el crepsculo y omonece intacto. Sobes o qu me conden moesei 'Diablo? A seguirlo portiendo o marrazo limpio mientras mi descendencio usufructe| |el dinero que me roti desde que fui gobernodor de Veracruz." Unos doscientos j .oos, cuando menos, repuse. "Ay, si no hubiera robodo tonto, desconsoro pronto!" , exclam con orrepentimiento tordio. -En seguida, el seor Satans me condujo a un nnconcito dcimo-1 innico, ah estaba 'Quince Uas'!, naturalmente: Su Alteza Serensimo don Antonio Lpez de Santo Anno, todos los dios o las diez 'horas pierde uno pierno, o veces lo izquierdo, o veces lo derecho, miro furioso; Icomo uno multitud viene por ello y se lo desprende o tirones, ferozmente, en medio de otroces dolores; luego lo orrostro vociferando por esos calles de Dios. ' Pero o los once de lo noche, cuondo va o los gollos, muy de galo, muy lleno de' I medallos y entorchodos, la pierno le ho crecido de nuevo; sol del polenque ol | i amanecer, sube o su corruoje pero onfes de llegar o Polocio... o los diez, vo lo^ 'turba de nuez! Yo pos con mucho del siglo en esa chinga. -Don Lucifer me cambi el escenano con la rapidez de un enrique- 1 I cimiento "inexplicable* propia de funcionados pnstas de la ltima , dcada del siglo. Poscuol Ortiz Rubio se hallo en el fogn de uno cocina de haciendo pulguera, ^haciendo nopales ol postor. Esto es, coge uno penco grande de un gron altero > cilindrico, luego le hoce un agujero por lo base, despus pica unos nopalitos (tiernos y los mete por ese ogujero con su sol, cebolla y chilitos verdes. Luego ) coloca lo penco en los brasas y lo tatemo de ambos lodos, entonces lo obre y se |los come. Me invit unos tocos, iestobon riqusimos!, cuondo le pregunt por qu le , imponan ese trabajo, respondi: "Miro Kuxub, lo que ms oborreci en mi vida fue ^ que me dijeran nopalito, dizque por boboso. que de eso no tenia nodo, obusivo que )fue Plutarco, por eso estoy oqui haciendo nopalitos ol pastor, yo llevo cocinado un milln doscientos tres mil pencos, y asi seguir, no s hosto cuondo". -Estaba viendo pagar caro sus pecados a un gandalla, cuando zas!, ' en un parpadear el Amo me cambiaba de sitio y me pona frente a ! otro: Manuel Avila Camocho, vestido de generolote, escribiendo su vida. Me permit ' observar un momento su trabajoso escritura, pues el general deletrea y escribe ' con faltas de ortogrofio; moese el Diablo le ha puesto como corrector de estilo o IJos Vosconcelos, y cuando ste descubre un error obligo o! "Gordo Papodas"a Irecomenzor desde la primera lineo. Debido o ello, el ex presidente "Cobollero" no

134
ha pasado del dio de su nacimiento. As Lucifer mota dos pjaros de uno mismo, pedrada, pues el gordo oborrece escribir y Vasconcelos odia a los analfabetos. -En otro escenario un chango sarahuato me hizo seas obscenas: E n un rincn corgodo de gases lacrimgenos est Gustovo Dioz Ordoz, esqui-' vando los piedras que le lonzon quinientos estudiantes, precisomente los quel mond ejecutar en tlotelolco el oo de nuestro natalicio. N o le otinon muchos,! pero se revuelca del coraje cuondo le gritan: "Chango asesino, lvote los monos ( tintos en sangre". Entonces me fij y en efecto, sus monos escurren songre sini ,paror, pero no le importa, l grito "Chinguen a su modre estudiontes ojetes!" y agito los puos solpicondo de rojo o su oirededor. M e confes ufano que, o lo * 'fecho, de -19 mil milones de piedras orrojodas, nodo ms mil millones de veces lej hon roto su jeto.

-De ah, con los ojos llorosos y la garganta escaldada, fui transportado a unrincnde la regin ms transparente del aire, donde me
recuper: E n punto de los doce de lo noche, Lpez Mteos sale de Los Pinos y obordo i tronvio oxidodo de lo ruto Zocolo -Cima el cual va lenondose de porodo e n 'porodo, de viejos corcomones que lo miman y besuqueen. \ es el motoristo y no i avanzo o ms de diez kmph. Por ms que increpa o los orpias, siempre eston 'encimo suyo hosto el omonecer; vuelve a Los Pinos, paso junto o su Ferrari y su' McLaren y ol verlos, derromo uno lgrimo. Luego se toma uno ospirino poro su tetemo migraa, muy ogudizodo en el averno. -Los vedginosos cambios de lugar me tenan ya muy azorado: Obregn est en el viejo Estodio Nocionol. repleto de gente dispuesta o verlo' condecorar o miles de generles, quienes hocen cola. Prende uno medollo a coda *uno y, cuando yo condecor ol ltimo general, un ujier le onuncio que una nuevo 'comolodo de generles oguordo. m u y resoetuoso poro ser distinguido. H a conIdecorodo -y obrozodo- o 35 milones ochocientos nvenlo y un mil generles idesde que Toral le rompi lo madre en el Parque de lo Bombilla. Su diorio torea I comienzo con Serrono y termina con Colles. ^ -Le ped a Su Seora Belceb me pennitiera ver el suplicio del |Comecuras. "Es uno de mis favoritos", me confi: ' , Colles, por su porte, todos los dios, o medio moona, es despedido froternolmente por Lzoro Crdenos y obordo un avin piloteodo por Emilio Corronzo con rumbo o Estados Unidos; Lzoro obrigo la noble esperanzo de verlos coer y, e n efecto, el oeroplono se estrello en Mount Halley, N.J. y ambos perecen en el siniestro. Sin emborgo, ol otro dio el avin y su piloto estn listos en Boibueno ^ poro recoger ol expresidente y Crdenos pospone de nuevo lo firmo del decreto d e 'expropiocin petrolero poro ir o despedirlos: I -Creo que, para ser el favorito, a Calles no le va tan mal, quiz Su

Isatnica Majestad ha sido clemente por su aversin a la clerigalla.

185 Entonces record a don Porfirio, y como si me adivinara el pensamierv] to, me llev frente a l: Porfirio Dioz, posajero de lujo en el "Ipirongo", pide oudiencio ol capitn del' borco, quien es Ponchito Madero, poro ordenarle lo devuelva o Verocruz, pero( Ponchito est entretenido regoondo o los espritus que no le previnieron lo traicin j de Huerto, y no lo recibe. Codo dos horos se repite lo esceno. | -Quise saber la suerte del "Bomberito' Jurez porque el honorable ^ Benemrito era muy aficionado en vida a las faldas palaciegas, po- drase decir con absoluta certeza que de l copi Clinton sus aficiones' sexuales. Acostumbraba, el licenciado Jurez a recibir en su despacho ^ presidencial a toda suede de damiselas, desde las de ms equvoca! reputacin hasta las de "la vela perpetua". Iban, por supuesto, a pedir ( algn favor, y don Benito lo otorgaba, pero exiga el pago en especie. | Cuando estas visitas ocunan, el Nigromante cancelaba las audiencias pendientes, ya fuese en la maana o en la tarde, y despus de echar I llave por fuera mientras transcum'a el coloquio del deliquio, montaba < guardia hasta que una discreta tos del seor presidente emitida junto a | la puerta, seal convenida desde siempre, le avisaba que la sexoaudiencia haba tenninado: ' E n el infierno, donde don Benito tombir do oudiencios o domos urgidos, ol inicio ( del suplicio lego Corllo -la de Maximiliano, obviomente-, el Nigromante cierra, como de costumbre; don Benito es conmovido por los lgrimos de lo emperatriz y despus de recibir en pago, no un collar regio, sino un culo iguolmente regio, blanco y tibio, decide perdonor ol tonto emperodor. S e ocerco a lo puerta, on en ( cueros pues opremio dar lo orden de detener el fusilomiento y emite la consobido itosecito. Pero el Nigromonte no obre, posn los minutos, posn los horas; Corlota oporrea lo puerto primero exigiendo seo obierto pora que el mandatario dicte el indulto, luego lo poteo, y junto con ello Jurez lo mito, pero como lo puerta i permonece cerrado, porque el Nigromonte intuye lo revocacin de lo sentencia, 'Carlota la emprende o puntapis y oroozos contra quien supone prfido indio zopoteca. E n el Averno, Jurez y Corloto se lo posn golpeando la puerta y ' modrendose entre si. El Benemrito porece un sontocristo, han sido cientos de, 'miles de dios recibiendo lo chinga de monos de lo loco furioso que, echondo espumarajos mbiosos por lo boca, le pego, le pego y le pego, asi...nadie sobe hosto cuando... -Lo vi cmo sufra, pobrecito, lo acompa a rezar una vez; rezando, rezando, ped ver a Maximacho, pues tena ganas de conocero en vivo y a todo color, A Maximino Avila Camacho "lo envenenaban" con semitas poblanas rellenas de mole. En punto de ios cinco de lo tarde recibe uno cesto primorosomente adornado en icuyo fondo desconson dos semitas, Lo cesto lego con uno tarjeta de Miguel ilemn. Moximocho sobe que uno de los semitos est envenenodo y lo ocometen.

136
terribles dudas sobre cuol ser; es lo versin diablico del celebrrimo dilema )"Lo dama, o el Tigre" de Fronk Stockton. Lo compulsin lo vence y ol fin escoge' juno, diferente o la del dio anterior con la cual muri envenenodo, pero no obstonte 'el combio, o las siete de la noche muere preso de otroces dolores intestinales. Al' I da siguiente, se repite el obsequio, se promete no comer uno solo, luego lo vence | la nefasto compulsin y pese o escoger otro distinta, muere envenenado preso del (atroces dolores gastrointestinales. -Tambin solicit ver a su mero compadre, William Jenkins, cnsul j 'gringo en Puebla, quien hizo su inmensa foduna a padir de un autose-' ecuestre que pag el gobierno gringo. E n el infierno urde lo mismo trama codo mes. S e out e ue tro, mondo uno i |noto de rescate o lo embojodo gr'ngo en el D E y e pero duronte tre'nto dos e pago del rescote. Pero el rescote no llego y sus comp' e, de e perodos. lo descuartizon lentamente: un dio le cortn uno orejo y lo envon o lo embojodo, ^ jotro un dedo de lo mono, despus el pene, mas torde un pe mpeto y asi, entomalon los fragmentos; Jenkins no muere, vueve o out se ue tror e con la ' esperanzo de cobror el rescote, pero me o m u ede m mo. -Y las mujeres -pregunt a Su Luciferina Excelencia -qu todas ^ 1 van al cielo? Presto me llev a la seccin femenina de Mxico; Mara Mntonieta Rivas Mercado se suicid en Pars porque su gordo Jos' ) Vasconcelos le jug muy cubano. Alia obojo, lo pistlo proporc'onado p r Vo n e poro e u 'd' , n sirve, 'no por octo piodoso de Pepe, sino porque en vez de dore u p t o. le do otro I comprado en el mercado de Lo Pulga, pues no de eo de ho er e de lo pr p"o. 'Mono Antonieto se d' puro en lo sen dentro de lo cotedrol de Nue tro efl ra, pero )la bolo no sale. Encobtonado, vo o lo cc<^o de V o n e y e ho e un ir'gote o >su mujer, quien le proporciono otro pistoh, vu ve o lo otedro, se d'sporo y lo )bala no sale, y osi hosto lo fecho. Unos ve es o p I o e lo do Pepe, otros veces su esposa. -Y puro cabrn poltico haba? -intenumpi Bac. -No, que va! Tambin poetas, prosistas, pintores, hroes, bailari[nes, intelectuales, actores, cantantes, militares y toda clase de hijos de 'puta, especialmente ctricos, que de limoncitos y toronjitas est I repleto el infierno. -Habanos de los adistas mexicanos- pidi Ximd. -Caso de economa de espacio -en el infierno ya no caben los caI brones- es el de Salvador Novo y Diego Rivera: El Principe de los Tinieblas tiene o los dos en un estudio iguolito ol que ocup )en vido el comenios, pero minioturizodo. Novo poso poro Rivero mientros hoy luz dio; mientras poso, el poeto recita poro el pintor sentidos versos como estos:

137
Cuando no quede muro sin tu huella, retinto ni saln sin tu pintura, exposicin que escape a tu censura, libro sin tu martillo ni tu estrella, dejars las ciudades por aquella suave, serena, mgica dulzura, que el rastrojo te ofrece en su verdura y en sus hojas la alfalfa que descuella. Retirars al campo tu cordura, y all te mostrar naturaleza un oficio mejor que la pintura. Dispon el viaje ya. La lluvia empieza. Tmese tu agrarismo agricultura, que ya puedes arar con la cabeza.

El pintor descomunal no se enjabona en su casa ni los umbrales traspasa de pblico temascal. Para su aseo anual ni a su mujer, el infame, por ms que a su puerta llame, quiere abrir el fementido, que en la prctica ha aprendido que el buey suelto bien se lame. C o d a hora, preso de fuerte eutropelia, le dice un poenna distinto, salido de su I fecundo y ogudo inventiva. Codo hora, Diego le muestro un cuodro diferente, en el ' cual el poeto esto siendo culeodo por toda suerte de gaanes, boxeadores y luchadores, lodos con descomunal verga; y en algn cuodro lo pinto con bisoe y le cambio colores, y en otros con su colvo mondo y lironda. V a n ochenta mil cuadros pintodos por Diego. Cuatrocientos mil quinientos dos I poemas han enriquecido lo famoso "Diegodo". Por ton fecunda produccin, ambos I ion sido nombrados miembros de numero del Colegio Nacional...del infierno de i todos ton temido.

-Quise conocer a una autntica devoradora de hombres, pero comol I Mara Flix ( o lo que queda de ella) aun est viva, el Emperador de ] , las Brasas me llev ante un supercuero superior a la Doa: > E n una slita rococ fuma Rosario de lo Peo, muy mono, sentado cosi en el( borde de uno sillo, luciendo un precioso vestido blonco de organd. Entra el joven y( prometedor poeto Manuel Acua, de apenas 24 aos, lo melena suelto, lo mirQdo| I enfebrecida, lo corne trmula, el corazn trepidante, y se hinca ante la bella. Hq posodo la noche onterior -le confio balbuceante- sin dormir, creando, escribiendo,; puliendo el ms grande poema de amor poro ello. Intento tomarlo de uno mono,S 'pero Rosario, displiscente le tiende ton slo el dedo meique que openos rozo con' Isus labios resecos aquel pobre poeto enomorodo. Le pregunta si quiere cirio. ( Rosorio asiente con un gracioso movimiento de cabeza y una sonrisa desdeoso. ( Pues bien!, yo necesito decirte cjue te adoro, decirte que te quiero con todo el corazn; que es mucho lo que sufro, que es mucho lo que (Ibro, que ya no puedo tanto... i ] ' ( (

' Monuel le lorgo todo el poema y, mientros escucho, lo bellsima Rosorio no'' I puede contener un par de bostezos. Al trmino de oquella plegoria oposionoda, ( ) cuondo el muchacho la requiere de omores, le pregunto, somnolienta: "Qu n o( I pudiste hacer otro ms pasable? El de ayer ero mejor." Manuel se trago una i j capsulo con cionuro de potasio. N o han posado ni cinco segundos cuondo se^ forrepiente de su estupidez y vomito, monchondo el vestido de Rosorio, quien! ' colrica, exclamo: "Mira nodo mas lo que le hiciste o mi vestido, cretino, m e k) ( I obsequi Agustn Cuenca." No obstante lo vomitado, el muchacho muere o los pies ) de lo esquiva un por de minutos despus. ^ ) Lo escena se repite todos los noches, coda noche Acuo lleva uno vorionle d el I su "Nocturno o Rosorio", codo noche ello lo rechazo y se burlo, codo noche se i ) suicido, y lo joven gasto un dineral en tintorera. . } -Don Diablo me tena reservada una sorpresa mayscula dentro de \ I la fauna literaria mexicana: i ' E n el rincn de una aula sombro, olumbrodo solomente por los reflejos rojizos de los Hornos infernales, se hallo Juan Rulo escribiendo su segunda novelo en u n o I destartalado mquina meconogrfico. Detrs de el, severo, Efren Hernndez se poseo en un ir y venir interrumpido poro acercarse o Rulfo y echor uno ojeado I sobre su hombro derecho y ver lo que ho escrito en los ultimas diez horas, El I originol levo por titulo "Lo cordillera", Efrn mueve lo cabezo desoprobotoriomente |e impocientodo, arranco lo hoja, lee, tomo algunos otros hojas usados de uno pilo fjnto o lo mquina, los rechazo con un gesto despectivo y pendejeo duramente Or-

189
' su pupilo. Soco un plumin rojo y tocho profusomente sobre los hojos meconogroiodos. Encolerizodo, onotemizo: -iPero no te digo que eres muy pendejo, Juon! H o z escrito esto yo setenio mil' quinientos veces y no obstonte que te corrijo constontemente vuelves o cometer' las mismos pendejodos. Merced o que te escrib "Pedro Promo" y "El llano en llomos" te los publicoron. Y ni los grocios m e diste, porque m e mor pronto; pero; ni creas que ohoro te devolver lo corregido. IComienzo otro vez! y colrico, Efrn, Hernndez rompe en mil pedocitos hojo por hoja y vo cubriendo con el confeti, resultonte lo cabezo de su proslito quien mete una hoja en blanco, escribe el' titulo "Lo cordillero" (Versin 70,501) y se pone en chinga, cobizbojo, meditobundo sumiso. Por oigo le decan "Tochos" ol escritor usurpado. -Luego aparec en el "Pen de las nimas", una escarpadura deba-1 jo de la cual hay un lago de hieno fundido despidiendo miasmas y humos acres. En lo alto vi una escena contemplada cien veces en los ^libros de texto: Un cuate envuelto en la bandera tricolor a punto de echarse un clavado al lago gneo. Saba yo el nombre del tipo, esper que se enojara para recibir la explicacin, pero l nunca se echa el iclavado. Entonces le pregunt a maese Satn: Por ventura se es el nio hroe Juan Escutia? -y maese me respondi: ai t i lo* otros IUMIMIO* 9 8 o birots ma niios. ^ tnHAbii 4 t bmguttoMS i)ut M INICM U pufltta por In mAMM g por U Mnlt.*caclNW mmioriii lri*tricii MtA c o o f o c n i a 4 por U M M r i t t nrito* 5 IrgaiNlAt. U lUmiMlii "Mstorin 4 t brooct" o WMorin ofiddt htricii potririen/ ti objtrivo i ttid uno t tilos h ido n f i n n a r %ont\mientot midoiMUttiis ilt orgullo HMMMM/ pun tilo M iitvtntn htebos o IINHV4UOS e(ipet <it forjir aa p coa nttatMmo, tmrtgn g hotta h t r o l d i i a 4 , ala importarlta rnn, iacluao ptriltr la villa/ ton tal ilt atrvir, ttmtt o btatfidar a la aada. magora toa h^rota 4 t ocaaia, ga ata faraarnta, o Ig 4 t la gtata < | u t at Ita aupoat.
Prtt
nnpnir,

7'nl ta ti tjtmplo 4t loa llama4oa "aiioa brota". Qp taa Itgtn4a t ha logrado, al paao ilt poco mfta ilt ffO aAoa/ convtrtir una 4trrota plena ta un triunfo patriottro. 1 rtaulta4o 4t la gutrra contra ata4oa ^ni4oa/ (|ut culmina prtdaamtntt to ti caatillo 4t hapulttpte/ no t a a alo aignific la pr4i4a 4t la mita4 4tl ttrritorio mtxicano, tino ti inicio 4tl 4tatino manifitato 4t loa gringoa g 4t htgtmona obrt ^mMca. ^ t 4tftn4tr con au vi4a a la patria, loa mtxicanoa pAaa4o a 4tftn4tr baata con au honor la tntra4a abitrta 4t au a la globaliacin tconimica.

140
Cfio c u r i o s o / ( | u i m t
)sobre
I rfA

1i 4t s e p t i e m b r e p s s M l o / p o i t i e m i o CArl
rindieron/

M e solemitirfflrf y o r r o j o , c u b i e r t o s 4e e n t o r e h M l o s 5 c h o r r e t e r A S / pero^

to4o

d e f i p l o n i A d o s e n ACA4emAS CAStrenses g r i n g s s /

u n f e r v o r o s s i m o homesA/e a l o s " n i A o s " b r o e s / n o v a c I a a e n m n t A r 1 'oiAos mcxicAnoS/ esos rienen s n i o s de v e n l s d / en h i a p A S . f u r i o s o i

^sentido del b o n o r I t e n d r i p o r a<|u.

esos s o l d A d i t o S / J ^ u x u b , a t o d o s pronto los^

y V l u e l l o s m i l i t a r e s e g r e s s d o s d e l ^ o l e g i o r t t J i l i t A r f u e r o n 4 |uienes' ' i n i c i s r o n I a t r A d i c i n d e r e c o r d A r e n I as f e c h A S c o o m e m o r A t i v A S d t l 47, ' l o s n o m b r e s d e los c n d e t e s m u e r t o s en h A p u l t e p e c . < ttmi, Ot )iguel Ot )i-

u n o de los v i l l o n o s f A v o r i t o s de I a h i s t o r i s l i b e m l / f u e de l o s

I primeros en m e n c i o n A r como presidente l o s nombres de s u s compsde- , t r o s CAdos. >^socAcia

de e x - s l u m n o s del Qolg\o

Ol ^ilitAr,'

f u n d o d A en 1S71, f u e s u p r o m o t o r a i n c A n s A b I c .

f A l t A de v i c t o r i s s ,

' b u e n o s s o n l o s m i t o s , ^ u e g o , el p r e s i d e n t e g e n e r a l OI ^Anuel ( ^ o o x -

fles/

insugur

el

monumento conmemorativo. de ^ m s d o ^ e r v o /

iniiioS/

ese f u e i n v s n t o

no recordorAs:
Ptto

l o s lIsmAbAO I

Como renuevos cuyos alios Un viento helado marchita en flor, As cayeron los hroes nios Ante ks balas del invasor. ^e
e s e j o v e o A x o <|ue t i e n e s

nh eo I a p u n t n de I a toen,

supuestsmeo-

Itc de n o m b r e ^ u a o s c u t i o / 0 0 s e ho p o d i d o c o m p r o b s r s u i o s e r i p - ' I c i o c o m o C A d e t e d e l o l e g i o o i s u s c t u A c i o eo el e v t o t o d e l H d e ' s e p t i e m b r e g s e n c s m b i o se c u e s t i o n o s u e x i s t e n e i s . J\n [c^mAdo ^ e r v o

'1908. ^ A

sii|uiera

c o n s i g n o el h e c h o en s u e x c e l s o p o e m s p u b l i c A d o eo

legendo

se

fragu6

eo lo s e g u n d s

d^AdA del siglo

J^Jl^>

^$1*

foito

ho s i d o clsmoroso. 1 significAdo traducido

de e s t s I m A g e o

< | u t ho p e r d u r o d o o t r A v i s de V A r i A S g e n e r a c i o n e s es el d e l S A c r i f i c i o 1 ( | u e r e c l A m A I a p o t r i A d e t o d o s l o s m e x i c s n o s . ^ o r i r a s p o r lo p A t r i A , es tsn e x c e l s o c o m o v i v i r c o n l o s s u e l d o s <|ue i m p o n e I a t t c n o c r a c i n ) A c t u A l . s t A S a c c i o n e s p A t r i t i c A s e s t n o I a A l t u r a de lo c o n t e s t a c i n { v a l e r o s o <)ue e l g e n e r a l

fMto

<)t)aria ^ n o g o

dio

ol

comandante mismo

I g r i n g o c u a n d o le e x i g i / e n I a t o m A de h u r u b u s c o de eso

141

guvmi/

l M r t r e g H d t s u t p c r t r t c b o t m i l i M r r a t " ^ i hubivrA pArquc

no <

/ c c t n r n u n t M l m | u " / f r n n t (|uc

Iguno*

m n r e n n o nrfv h o r a g u n t o o o n

Uaovaran a l
iganta ratc

a u t o r t

la p o l t i c a

econmica

g aalarial

<ll r g i m m . (|ue

m o m e n t o , no

t i e n e el n o m b r e d e l a u t o r m a t e r i a l

' a v e n t a ^ u a n n c u t i a de m a n e r a i n m i a e r i c o r d e h a c i a la* l a d e r a s del cerro. ^ <)uien s

conoce e al a u t o r
nacionalismo

intelectual

del h o m i c i d i o : la
realiado para la

I m u e r t e d e ^ u a n n c u t i a f u e un c r i m e n d e n t a d o ^perpetuar n u e s t r o fuerte

g n u e s t r a s i n s t i t u c i o n e s . Qamo

de olosio olosius g de |9a<|uito ^uix Otjassieu, la

muerte

^del c a d e t e se r e a l i i c o n p r e m e d i t a c i n / a l e v o s a g v e n t a j a e n a r a s d e l

Ibien n a c i o n a l . Vi a Juon Escutio, que ni es nio y mucho menos codete, es el bolerito que jiusirobo los bolos de los oic'oles instrudores del Coegio. Y no reolizo el solio' 'prodigioso. Ah esto vestido de codete, ensongrentodo, semienvuelto en lo hondero, I o punto de echorse un clovodo superior o los de Jooquin Capillo. lOu ms quisiera el tipo que justificor lo leyendo! Pero no, osi eslora, por los siglos de los siglos. -Despus me condujo a la seccin de Mejicalpan de las Tunas: Entr en otro ine lo caverna como muflo g'gontesco en cuyo fondo' ihobio un condelobro enorme olumbrondo un pup'lre donde un sujeto con orejas de jburro leio tres libros uno y otra vez, do y noche. Ero Emonuel Cobollo, un toronjn 'muy cido exoltodo en los aos 60 y porte de los setenio como el Sumo Pontfice I de los ctricos literorios por lo exigente de sus ju'c'os y lo terrible de sus ucoses. I Perteneci ol clon de Ferdinondo Fenitez, lo nefasto "Mafia". -Cuando pregunt a maese Diablo por qu lo tena ah, me explic:

i)ue n u n c a h posado de los p r i m e r o o l e t r a s , ^ o t e n g o l e g e o d o ^tres l i b r o s i | u e v e s j u n t o o l, e x o c t o m e o t e p o r c i e o oSos. u o o d o Scooclugo el pUno, le d o r o l e e r o t r o s t r e s eo uo o u e v o c i c l o d e cieo

-s ^offoS/ s o l o ,

a<)u e o c e r r o d o . -Pero si no ha muerto -apunt, sorprendido. - o m o c t r i c o esto p a p u j o g a m a r i l l o . T^ene lo p r s t a t a

putrefacto/

I no t o r d o eo v e n i r .

-La explicacin no me satisfizo: Quiere decir que hasta los de muede virtual estn aqu?
- ^ 0 .

1 infierao reventoro del sobrecupo. s t e ^obes

es uo coso espe-

cial. s c u c h o i

i|uieo es

^hrodinger?

-Algo haba ledo de l. Conoca su aporte fundamental a la mecnica cuntica. As se lo hice saber. -J^tcutrdos lo porodojo del goto?

142
-Por cierto, no la recordaba. Con certeza perteneca a los intrngulis) J schrodinguereanos. Confes mi olvido. El Gran Demonio me ilustr:
V L euMtlomimiMtto M|UCIIOS fumfumMHMl (|uc S F cnfrcMan lo

' euntieo* g

< | u t u r i l i x i m Im euAotieii pni hbUr s o b r a c l \ )FFLUMLOn o M t *Q&m9 puc4 e a M l i | u i t r COM ocunirT, clno ms Mn/\ ) 'C^' P""'' c u n l ' l u i c r roM ser como cracn Ion terico*^ cunricon mn v n n M M l o n / In tttWAtiA T N na nivtl f u n r f n m M t n l en MMI\ ' mM unn mmln i m i c t t n n i m M i n 4t mucbnn P O S M I M M I M / un f l u j o v / f o c u M i o l i e omine ilt mntcrin hbri4, cmo tmcmon u n munilo A*^ /objeto* nlirfos g 4fini4o* <)ut 0on M f n n r i l l n r g Mea vcmon V ) nuestro ilerre4or? Qu(u4o g p o r i)u acontece In rtnIiilMl? /!^ni^ I ilustrar e l problema g a u p a n w l o j a / r w l a ^hroillnger lntro4ujo a s o ^ V gato A L 4ebate: \ ^ 'Otjisho'' es e l g a t o 4e ^bro4iogor. Ot)etemoa a 'Oljiabo' e a A N A ' IC A J A cerra4a, 4e pare4ea ali4aa g opacaa, as a o po4emos V E RS O( I interior, ^entro 4e l a C A J A ae lleva a cabo no bonito experimento ( 1 ievento4o por e l aabio teutia. olocomoa e a ella uo t r o s o 4e material/ ra4ioactivo |ue t i e o o / para 4ecir(O 4t maaera aeacilla/ fO por cieoto 4e ^ [ oportuoi4a4ea 4e 4iaparar o o a partcula ro4iactiva b a d a arriba g fO ]| ' por d e o t o 4e 4iaparar o t r a bada a b a j o . ^ l a partcula ra4ioactiva ^ I a a l e b a d a arriba, golpea ua 4etector 4e partculas i | u e / a S A ve/ bace\ F fundooar u a interruptor g 4eapceo4 v e o e a o l e t a l eo e l p o t e 4el olimeo- ( ' t o 4e ' < y t [ ) i a b o ' . 1 felino l o come g muere. / ' l l ^ o r e l contrario, ai L A partcula aala b a d a abajo, S E activa oa Inte- v ' rruptor |ue nuelta alimento aano g T L g a t o vive, liato para la aiguieate t ' prueba. a t a elecd A 4e r e s u l t a 4 o S / 4f aniba muere g abajo vive, E S la n telecdB |ue esperaramoa eo T L muo4o coti4iaoo. ^io tmboigo, L A S C I cosaa 0 0 a o a t a o aeodilaa p a r a l o o g a t o a cooticoa. ver4a4 E S( , ) U ES O O complica4ao p o n ) u e , 4t acnenlo C O A l a corriente priadpal 4e i l a t e o r i a cuntica, e l g a t o e o t o r i o tanto vivo como muerto, existieo4o > eo uo esto4o sobrepuesto 4e ambas coo4idoaes a la V E , exactameote \ C O M O a e 4ice <|ue loa electrones soo tanto on4a como partcula L ' aimultneamente. a t o e a , E L g a t o oo est muerto o l vivo, sino to4o / l o contrario, C O M O 4ijo e l Jtumina4o 4o ^aa ^erdmo. .
I

143
Qpm 90 no p u m i o
mntnr

niAnugl

^bnllo pnra

pnrn rnirlo/

nttoncn]

'rfnpongo 4 Inrfunli4Mlomfii-pnrteulA

tontHo n<|ui abajo In m i

^ot M t nll arriba .'uMeuirfnM cuanten. s t A iiunli(lM4 ningulnr permite l xintradn rfc unvemon pnrnielon. / ^ A r a l t l o * / ptro n o i4intcon, to por t o o <|ut t J^^uxub, txistts t n | '^tjietlpoo 4t los ^utHt; ptro t n (Yf)Mco no t x t t t o . 4 -Qued perplejo y confundido. Entonces pregunt por qu Caballo | necesariamente tena que estar aqu, por qu no esperar su muede para aplcare el castigo merecido. El Prncipe Diablo echaba gases de 'azufre por las orejas y escupa lingotes de plomo fundido de la tre- 1 menda indignacin: ( - ^ u r o n t t mud>oo oJios o b o l l o t j t r d i o o o oetivi<i 4 poro l o e u o l 00 t o t n l M iloto4o o l m u c h o m t o o s prtporo4o/ 00 o b o t o n t t , '^/o Ot)o- j fio' l o o l t o t i o coo4icio ilt 4|ut txoltoro o o u o i n t t i t c t u o l t o mofioot. ot t r i g i to t l c t r i c o l i t t r o r i o m s i m p o r t o o t t 4t l o o otlos 6 0 CUOMIO to rtoli4o4 t r o oo f o t u o i o c o p o * 4t p t r e i b i r l o gromItM 4tl t o c r i t o r . ^ 0 4o ot It o c u r r i d r t u o i r to 00 momotrMo o loo t o c r i torto m t x i c o l p o o o s i|ut/ o o u j o i d o s u b l i m o i b o o o p o s o r o lo p o s t t r i - 1
4A4. ^ O S t o t r t v i s t 9 t i t u l a s u p o m p o s o s t i t c d o ' ^ o s b r o m i s M S 4t l o l i t t r o t u r o m t j i c o l p o n o ' 9 4t 19 p r o t o - ' ^uoo dio txclugi o

7'ufo por 4os c o u s o s i uoo s t c r t t o 9 o t r o p b l i c o . s t c r t t o ; po |ut s u obra 00 fut t s c r i t o por ^ufo, s i s o s o l o m t o t t finoo4o. sto 00 l o iftstvtra to Ittras 4t i m p r t o t o / g u o t o 4t c h i s m t o r l o cuoa4o bcbt 4tmosia4o. p b l i c M pon |ut f u t s t 4t i | u i t o f u t s t / ^ofo 00 m t r c d o f i g u r a r to s o l i s t o txctloo/ por mt4iocrt. 0 lo octuoli4o4 ho p u b l i c o 4o uno s t g o M i o t4ido 4t s o j u i d o s u m o r i o , 4oo4t 90 l o i n c l u g t / p t r o a forsioris, pon|ut o u o ( | u t t l t i t m p o 00 It ho otor9o4o l o ro0/ o b o llo s i g u t c r t g t m l o |ut lo t i t o o . pf 4ortt uoo i4to 4t ou t o t u l t i d o / t s c o c h o l o i ) o t h i x o cuoo4o l l t g * Otjtjicolpoo 4t los ^utuf on 4tsconod4o t s c r i t o r e o l o m b i o o o coo uoo o o v t l i t o bojo t l b r o x o o f r t dMolo o o l g u o o s t4itorts; c o g i to los mooos 4t ^obollo, <)uito 4ictofflinbo obrao p o r a los t4itorioltfl mo i m p o r t o n t t o por o t r d Arbitrium literarium 4tl t o r o o j o l . obollo lo r t c h o v por coosi4trarlo in4i9n 4t lltvor su Imprimotum; p o r a fortuno 4tl Qobo, l o R i c t u s lo t n v i i o c ^ r g t o t i o o t o 4on4t oupitroo 04|uilotorlo 9 c o o d titmpo fut lo bost 4t lo o4ju4icodo 4tl ^ o b t l ol mo4tsto t s c r i t o r colom-

144 It g u s t / i H It guttn MI fatuo toronjoto Incnpiixrf iMr tn 4on4t nt tneutntrn tl gtnio. ^nntM toiptxn, tnntn p m i A n t t r n , ( t A a t n miopa inttitctual lo iltacrt4it g bog/ C"*"!!' > un pobrt! burro < | u t ni a flauta lltga. n la totali4a4 4t sus 4plorblt mi-} 0an aplic txitonamtntt tl artt 4t t<|uivocArat con vthtmtncia. %A |ptrvtmi4a4 4at a mucho* tacritorts. 0 nombrt 4t tllon lo ttngo como al gato 4t ^hro4ingtr, t*ptran4o la bitnavtntura4a hora tn i|ui) ^altt 4t ali airiha para rtcibido con los broxon abiertos g fUmgtrot^ ac ia/0 g / mientras titnt como tarta tttrm/ Ittr '1 gato tn llamiic' ^'Pto romo' g 'ito aios con ^hole'. n trminos gtntcalet, I vivos o muertos/ los limoncitos, toronjitas, ttcttra, mtrtctn ser mit^ \ huspe4ts a ptq>ttui4a4. ^igutmt J^^uxub, vas a vtrlos.
\tmo
HU9 I M

145

7.LA FTIDA HEZ DEL INHERNO CHOFOROSCOSO

al Bac a Kuxub de su guayabera: -Chingonas cosas viste -edmir boquiabieda. -No nicas, antes de escepar, maese Diablo me llev al* rincn ms anuente, ftido y cochambroso de todo el infierno. Vi^ apretujados, hacinados, a unos doscientos individuos totalmente en cueros, haciendo cola, para entrar en un exprimidor de cerebros dej uno por uno. -Marca? -Oster Cromado, sin ninguna pade de plstico, pues esos cerebros, < segn me cont Belceb, poseen una dureza grantica. -Toma el Diablo jugo de cerebro? -No lo quera para beberio, sino para analizario. -Qu buscaba? -Desde que Su Alteza Infemalsima fund su reino, llegaron unos individuos ostentosos, impertinentes, presumidos, prepotentes y en exceso pedantes. Como dice Fart)eriu8 en Epidramas, Tomo I pg 215, Inventndose un refrn/dice elcompadre Satn-Jel problema de ser critico/es terminar siendo dtrico. Desea Su Excelencia saber lo comn en su mollera que hace posible un comportamiento tan unfonne y por eso extrae su jugo uno por uno y lo analiza en los laboratorios del Avemo. -Qu fueron en vida esos sujetos infames? -Ctricos artenrdos. Todos detestables, pero los ms insufribles son los ctricos literatosos. Negativos ciento por ciento. Los hay toron-1 jados, limonosos, tangerinos, naranjnidos y limculos. Ninguno es dulce, tienen el amargor de la envidia y la acidez de la peo/ersidad. Antes de exprimidos les ofrece una oportunidad de redencin. A los ctricos de pintura, por ejemplo, en m presencia los meti juntos a una reproduccin de la Galera de los Oficios, la cual sera idntica a no ser porque los cuadros carecan de fimia; los fonn frente a un cuadro archifamoso y les exigi identificar al autor y exponer su fundamentacin. Quien lograra acertar sera enviado al Cielo. -Uno de los limones no perdi el tiempo y exclam, anegante:

146 E s sin dudo alguno de Connizoro, lo Virgen no se mueslro distonte en un divino^ Ihierotismo, sino que su rostro reflejo uno dulzura femenina que podri muy bien|Ser el de cuolquier mujer toscono de lo poco. Noturolmente, no pertenece oL cotlogo de obras maestras de Connizoro, que conozco al dedillo. E s decidido-^ mente, uno obro menor. I -Un limn real cercano a m, opin, engredo: ( ' Ests equivocado de medio o medio, Poncho de no Melote, no puede ser de/ Connizoro, es evidente que esto Virgen tiene un cuello muy fino, de gcelo, y los fosenos eran de cuello grueso. M e inclino por adjudicrselo o Moriotte Mortini, su^ modelo es uno delicada domo sieneso, pero afrancesado. ' -y ustrrf mttnxtn, ( ) u o p i n A ? , -pregunt maese el Diablo a la ( ms eaidita y prestigiada mandarna enana de los ctncos ah reun- ^ dos. ( Temo no estar de acuerdo con mis colegas -pontific la aludida- esto/ ' pintura no fue pintado por italiano olguno, de ser Mortini, hobio bebido muchos i idems cuondo lo pint, jo jo jo. E s del flamenco Jan von t Hoff; el espocio y lo luminosidod de lo composicin lo colocon ms all de los cosos humnos; no' puede extroviornos. El nio es un rubicundo beb flamen o y lo domo en cuestin { ,no pudo haber nocido sino en los poises bojes, de origen judio, desde luego. Es/ uno obro de juventud de Von'Hoff ounque podra ser uno folsificocin hbil, de oqur mis dudos y de cierto, mi rechozo. v -Un joven y circunspecto limoncito amarillento, de lentes redondos, | un poco tmido apoy a la mandarna: > Coincido con Rochel Tibor en cuonto o lo nacionalidod del pintor, pero m e otrevo a sealar que no es un Von't Hoff, sino un Van der Wolden; el decorado del fondo I no es tpico de Van t Hoff, sino de Von der Woiden. M e juego mi incipiente repu- ( locin o que es del segundo. Aunque el brneicio de lo dudo de eso poternidod me. mueve o declaror que es un Von der Wolden fallido. ^ -Yo, desconcedado, miraba alelado a los polemistas: I Pero estn ciegos? -rugi otro limn real desde otros del grupo de celebrodos l y reconocidos ctricos- les un Fermi! Q u no reconocen en lo coro de lo Virgen, el mismo rostro de Lo domo del alio? Pero no un Fermi perfecto, es oigo osi como un esbozo hecho entre invento e invento. Decididomente no me gusto, osi seo de Enrico. , -Una toronja rosada, a punto del ataque apopltico, grit: ( lOtro vez los italianos! Q u extravio es ste? El retrato pertenece o un olemn, ( nodo menos que Von Auwers. N o puede ser de otro manera, no ton slo por los * rosgos tnicos, sino porque su estilo es inconfundible, Von Auwers no hoy mos que \ uno. Lo que paso es que pint este cuadro cuando se holloba bajo el influjo de lo / escuela itoliono, lo cuol es muy distinto; ounque debo reconocer que precisomente por eso influencia nefasto, no es lo mejor de Von Auwers, "

147
Ya desde haca rato, un limoncito apachunado, impaciente cada vez que oa una opinin, al escuchar la versin de la toronja rosada, no se pudo contener y estall: I Q u va a ser Von Auwers, vuelvan en s!, lo obro es d e Lovoisier, francs, por si el nombre no les dice oigo. Lo Virgen no est concebida como muy recatado,] tpico de lo escuelo fronceso, y su rostro es el prototipo de lo bellezo francesa dej lo poca, siglo XV. N o es uno obro maestro, desde luego, los golos pintaron mejor | por aquellos oos. -Tan slo faltaba uno de los ctricos, una lima mejicalpanaca, quien nunca haba pisado un museo europeo ni abierto un libro de pintura. Se le oy con atencin, la atencin y respeto debidos a los grandes muralistas. Se abri paso entre los colegas y mirando el cuadro fijamente, examinndolo con una lupa de muchos aumentos, emiti su veredicto: M e temo que todos estn equivocados, se troto d e un cuadro del mexicano' Nocho Hernndez, puedo afirmarlo con obsoluto certeza debido a que en l se utiliz -como es fcil obsen/ar- pinturo ocrilico, propio del siglo X X y, dado los I tonos, creo que lo marco fue Komes. que se deslova con el poso de los oos,, pues es fobricodo por un judio tromposo. No mucfios aos, por cierto. - ^ n g u n o d e u c t t r f t * U trin -declar maese Diablo- IA o b r a <|ue i rinwn A o t t c a t i M r i x o t A M 'J^ mtAotm Ai\ l i b r a ' 9 ^tmAxo
^ o t t i c c l l i . o r n o c t r i c o s a * t l c A M a c g A i N W u i m A c r a CAf. J f \ lo

mcrccm. ^ A 4 A

h A j t A S c i e r t o c o m o |uc H o f i r i o

4c riscdi t

ACA4- ^

m i c o A t r o h c A c l o o p r o b i o * , i n j u r i A S 9 AontniAA 4c l o * c r r a d o r c * v i c t i f f l A 4 o A , l o m i s m o <|uc como e l f l o r A t r a e v i o I r n t A m e m e AI b i r f r g e i t o ,

4ice

^ e m l e l e g e v . ^/|A

ras*

p r i o c i p A l t e e n c u e n t r a e n (|ue

te

A l i m e n t n n rfe IA m i e n l A como comemienlAn, M

4el

rte, e*

4ecir,

n o i m p o t e n c i n c r e A t i v n , 9,

les encierra en nue

Ictrinn*,

<)ue o n

nun

c u b c u l o s 9 AUIA S / l i e i l o m l e n o s n l e n , s i n o p e r a

A4ulAr a

i|uienes les 4el

4AN 4e c o m e r o e c h n r s e e l g r a n CIAVA4O A letA CIIA s e c c i n Avemo

4on4e n o pue4es engAAC IA cxprimi4ora, b i j o e p u t n s f

ni cnlumninr tino unos otros,

-La sesin ctrica es repetida diariamente y, a veces, el picaro Lucifer les pone un cuadro suyo obteniendo divedidos resultados distintos. Luego me llev a una sesin de ctrica literaria. - c > ^ < | u i ten9o -me explic Su Majestad Diablica, - A IA b e s 4el
i n f i e r n o : l o s c t r i c o s m e j i c A l p n n A c o s 4e l i t e r a t o m .

-Vi una plyade de tipos y tipas paseando en crculo como bunos de noria, con uno o dos libros bajo el brazo entre cuyas hojas asomaban

14
< docenas d e marcadores, vestan playera estampada con e l letrero} ^"Escuela de Chilosopha y Lepras' y m s abajo e n maysculas, u n a de; P < l a s siguientes siglas: PUMAN, HUAM , UAT, UAP, UAG, CM o u n o de < Crios nombres apodcticos LA SALLE, IBERO y ANAIHUAC; maese( Q Diablo m e ilustr: ^ gcirtUM I m IIc^imIo i k | u 4n4 H primer tercio 4el siglo j i/^y^' pocos son mnestros lo los ms jvenes/ estos moestros 0 inculcoron pocieotemente eo ouo olumooo t^ai moertoo g olla orribo/ Avivofl tollo ouerte 4e p e 4 a n t e r a O / fotuiloileo g erroreo o gmlo tol/ i|ot i *Kcofo uno oe cree el ombligo le mundo, ptro eo oo conjunto no posos i < 4e ser su fti4o culo. ^<|ui esto represeoto4oo I a * boo4oo 4e l o * / y 4o* mofioooo i)ue octuolmeoto soo ouo guo* moroleo vivo*: por U 0 | 9lo4o l^crrogo o <|uieo pronto recibir |oi como merece g por el, Qotro <)t)omilor Ot)omo |uiea tAn4 *rA eo bojor. ^ipcritomeote l o * S llhixconnociooofl oe lo pooio mioiloo4o/ g loo Ot )Amilo *o* *e lo' 7 p A A A o poxcorrACAn4o. ftto entre n n o * g otro*/ ol oo po4er boceree 7mucbo 4oJiO/ oe eiMoJioo coo luieooo eocrlbeo libremeoc*. p -^vet* Jltauh - S i g u i mostrndome e l Prncipe d e l a s Tinieblas | S aquella infecta mazmona tmda- i|uo el ceotto 4el crculo eotA ocupo-1 q 4 o por uo pe4eotol 4oo4e 4e*CAoso uo otril g eo ote bog uo fojo 4e | fotocopioo -hizo venir a Astaroth, s u ayudante, u n honible s e r con S cabeza d e dragn, ganas d e guila y o j o s de lince; l e orden repadr K l a s fotocopias entre l a ctrifatuosa gleba. Cuando acab d e hacero, c s i n dejar u n o s o l o s i n ejemplar, maese Diablo explic: 1 - l ouplicio ** refini4o; coo*i*t* oo leer oo coptulo 4e uoo oovelo , r o uo cuento o un poemoj 4o outor fnmooo pero oo l4eotifico4o eo lo r fotocopio. /9oro ello cueiMon coo o i m boro. ^ 1 tenoieor/ eoto* meote(cotoo 4ebero eocribir uo ooliois ctrico 4e lo lei4o g eotregorlo ol (4iligente ^otoroth; 4eo4e hoce oAoo be veoi4o prometieo4o liberar I l ol ctrico i)ue i4eotifi(|ue correctamente ol autor g bogo uno reoefio L ecunime g Ici4a 4el captulo 4e toreo o, ol e* | u e recuento el libro I entero ol cuol porteoece/ 4e lo obro eo cueotio. ^o me lo box 4e' ) creer J(^uxub/ poro eo me4io oiglo ninguno 4e eotoo cretiooo bo po4i4o I liberaroc/ o o o 4e uno ignorancia * n e i c l o p 4 i c O / eo por ello <)ue cuod 4 o ) uno muere, engrooo uno turbamulta <|ue o o 4iomiauge jamao. I -Presenci, amigos, como aquellos zopencos lean atentamente la ^fotocopia, tomaban notas y al cabo d e l a hora conan a unas compu-

U9 tadoras infernales donde escriban sus ensayos "sesudos', impriman, )y entregaban a Astaroth, quien llevaba a Nyarloteph, encargado de .calificados. Su Eminencia Luzbeliana me haba entregado tambin una * 'fotocopia y me invit a hacer el mismo trabajo, pero me excus de i I efectuado alegando modestamente no tener el dudossimo privilegio j de ser ctrico literario. De todos modos le el texto y a las primeras de < ) cambio lo identifiqu pero mucho me guard de extemar ttulo y autor,. j porque los ctricos, especialmente los limones verdes, como tienen ] 'orejas de bunooyen a grandes distancias. Como los textos haban sido tecleados en temfinales perifricas y I ^entregados en disquete, Nyaroteph no dur mucho en meteros al I programa de procesamiento analtico de una supercomputadora | 'Crayola (como la del mago Saaikas) y en cosa de una hora estaban Mistos los resultados: solo uno de entre tantos limones, naranjas, toronjas, mandarnas y limas sabias ah presentes haba identificado el' 'texto puesto a disposicin de su superor intelecto. Atnito ped al I Emperador de las Sombras sacara copia de los ensayos, estbamos .en una especie de balcn adoselado desde donde veamos all abajo ' a poco ms de doscientos sujetos ansiosos de saber si haban acer|tado, en cuyo caso exigiran su pase de salida al pamaso-delo, cono-1 .ca algunos de referencia, ped sus reseas; para que ustedes se den 'cuenta de lo bien pendejos que son estos ctricos, voy a leeras el heme del examen y en seguida, las reseas respectivas: EL REGALO DEL E L E F A m i : Hay un previo sobrecogimiento cuando nuestro espritu va a cruzar dintel de la maravilla. Nuestro espritu se dice como los israelitas ante los tnienos y relmpagos del Sinai: "Cubrmonos elrostro,no sea que muramos." El doctor experiment este sobrecogimiento previo, porque empezaba a creer en el conjuro. Asi son todos los escpticos: capaces de admitir hasta la inmortalidad Retrospectiva del cangrejo y la triseccin de los ngulos y el mundo subjetivo de Kant. No hay cosa ms crdula que un filsofo. No enaramos s dijsemos que al doctor se le alter la digestin que ba a hacer de los sesos condimentados por doa Corpus, la catasalsas ms subjetiva que puede darse... Se alter en potencia, virtualmente, intuitivamente...pero se le alter. Bueno, se dijo, y ahora qu hago yo con un ahna? (El autor de esta nouvelle pregunt en cierta ocasin a una tonta:

150
"Quieres un sueo? Me permites que te regale un sueo?" Y la tonta, la) ) adorable tonta, le respondi con un e^rit indigno de ella: -"Amigo, ese es en .regalo del elefante." Pues lo propio pens el doctor: "Un alma, pero un alma es* * el regalo del elefante...) V I Veamos en qu puedo yo utilizar esta alma: Le pedir un afecto? ese afecto ( exclusivo con que ayer deliraba? Pero si por lo mismo que es ma no puedo Iexigir de ella mas que la sujecin absoluta, y la sujecin absoluta no es el/ 1 afecto...Los esclavos de Cleopatra no amaban a Cleopatra...Una mujer no ama) sino en tanto que es duea de si misma, que puede no amar, no entregarse. Sut ^propia donacin es un testimonio de su voluntad, influenciada si se quiere por| |una atraccin poderosa; pero capaz, cuando menos en el orden de las teoras/ lgicas, de resistirla. / ' A mi se me ha dado un espritu, le llamaremos asi; pero no se me ha dado un. ) afecto. ' . Y el doctor cay en la ms parda de las cavilaciones. ' ' Oh! -aadi, porque hablaba solo- (Ahora todo el mundo habla solo). Es \ I preciso decirse las cosas en voz alta, o no saben, como afirman algunos autodia-. logadores o auto-dialoguistas.-01^ si yo pudiese realizar con Alda d matrimo' nio cerd)ral soado por Augusto Comte! No hay duda, este es d solo connubio I I posible en d porvenir, cuando el maravilloso verso de Mallarme sea d credo / universal:

f Helas! la chairest triste etj'ailutous les ivres.

) "Ay de m, la carne es triste y yo he Iddo todos los libros." i I Un connubio as constituira la felicidad suprema. Por qu agoniza el amor . en d matrimonio? Porque poseemos d objeto amado. No poseero por un acto [generoso de nuestra voluntad, alta y purificada, he aqu la voluptuosidad 'suprema. ' Quin ser aquel que haga deliberadamente de la mujer una estrella? que la I coloque demasiado lejos de sus deseos volvindola as absolutamente adorable? ) Quin ser? Ser yo!...pero al obrar de tal suerte, no obro forzado por un I deber? Yo no poseo ms que a Alda, dado que Alda exista...Si poseyese a la < vecina de Alda, es decir, a la mujer cuyo espritu lleva ese extrao nombre, y \ con abnegada excelsitud la desdease para no acordarme ms que de la otra, de ' [la incorprea, de la preternatural que me ha sido donada, mi sacrificio sera digno de mi... Ea, ensayaremos! Y d doctor pas a su alcoba, no con d fin de ensayar, sino con d de vestirse ' para hacer sus visitas.

I -La primera resea que revis pertenece a un limoncito medio podr)do ya sin acidez pero aun vanistorio, yaciendo en el fondo de la cesta )de los ctricos: J El fementido capitulo no es tal, es un cuento mondo, redondo y lirondo debido sin fallidos propuestas- a lo plumo insigne del fabulador de Zopotln el Grande, \jh

151
identificacin del estilo se redonfragu mediante el uso de vocoblos glicos o que es ton afecto el ltimo juglar. N o figuro en sus obros completas porque recin lo to escrito y tuvo a bien remitrmelo poro que le oconsejoro sobre formo y estilo. Lo encontr pletrico de ociertos prossticos y con lo novedad del uso inequvoco de sinoleias y protolilios que antes eludi por modestia. Creo que Juon Jos nos entrego los primicias de un delicioso libro de textos cortos que o no dudar despus de mis correcciones- se orrebotofn los editores. Acert y ello m e confiere el derecho o dejar pora siempre esto infernal cuevo. Suplicle ol gerente de ello ordene lo conducente poro escape derecho al cielo. Froncisco Pendejos. Lean el texto de una toronjta anebolada: Lo obro o lo cuol pertenece este capitulo, es lo novela "Muerte en Aldoco", del prolifico escritor Poconocho Atoibo II, y es uno de esos roros nvelos donde el rocoso se do por onticipodo y que solo puede ser comentado como uno muestra ms del sufrimiento al que est obligodo un reseisto en el infierno ol leer obrejas como estos condenados ol oprobio. Pretende ser novelo policiaco y lo es, raqutico, y con molformociones congnitas e irreversibles, obundoso en trompas ingenuos ol lector, uno codeno de vagidos y regeldos ftidos, un beb merecedor de ser lonzodo desde lo R o c o Torpeya de lo Acodemio de Chilosopha y Lepras. Ahora nos quiere opontollor Poconocho con sus conocimientos del tronces, cuando que ni espool sobe. Su personoje Aldo (nocido en Aldoco, qu original), uno criatura cuyo vido, modo de hoblor y visiones polticos slo son la materializacin de todo aquello que Poconocho pretende ser: olguien simptico, contestorio, juguetona, bien intencionado y un poco pendeja. Esto es, Aldo no es otro coso mas que el resultado de lo emosculocin y lo inyeccin de silicones al bueno Poconocho bi% con lo cuol, lo novelo no ofrece ninguno novedad. U n texto que cuenta lo mismo historia con los mismos personojes que se hon presentado o lo lorgo de ms de uno deceno de tomos, no puede merecer otro comentorio que el siguiente: ptrida bosura. R u e g o ol seor gerente de este estoblecimiento de baos azufrosos, tengo a bien ordenor mi liberacin poro mi inmediato traslado ol cielo. Atte. El Choro. La tercera resea es de una tangerina aepuscular Encuentro o un outor contominodo de cotidianidod, de sentimientos matinales salpimentado con la libertod moral fronceso que caracterizo a los veintes. Quiero creer que es A m a d o ervo, cosi lo presiento, sin embargo, esto prosa es infinitamente superior a lo del vote noyorito, el monejo maestro de los entonimios crpticos m e impregnon de esa certeza. Este captulo deslumbrante pertenece o Gilberto Owen, no existe posibilidod de equivococin. Libreseme, en consecuencia, del oprobio de trotar en esto infamante ruedo de noria. Alfonso Leyes. La siguiente, de una lima madura, me divierte mucho: "El regalo del elefante" es un pobre coptulo de un triste libro que olguno vez tuve el infortunio d e leer pero que por bueno suerte cosi he olvidado, Sin ton ni son, Iflojo, deshuesado y flcido como la verga de un nonogenorio!, es uno fatdico

152
\ ceno de negros, rociodo con un vino acedo francs que produce 7So /r/<7agruros) /cerebrales irreversibles, vulgo migraas. El libro de marros, forrogoso y errtico,) N pertenece o una personolidod "joven" que se permite todo, hosto ser uno leve; 7 impertinencia literorio. M e refiero o un lol Fus Joochin Bionco, quien ni por suX ) "crtica" ni por su "prosa" merece un rengln ms. Aunque he resuelto el enigmo,j K spase el buen Diablo que no deseo salir de aqu o costa de "Lo Quino LetrnQ".i 7 Nolgodor Sobo. t J -Con su laconismo habitual, un toronjo cachondo aniquila a los su- ) V puestos autores: \ / Nunca cre que salir de este inmundo pozo del overno fuese ton fcl. C o m o J )roptar en bicicleta o uno fmula en Son Cosme. El temo extravagante, el diseov \ epatante, lo prosa discontinuo, controdictorio, coprichoso, pletrico de ucoses, ( f definiciones chorlotonos subordinadas o lo conciencio de cibse intehctiM omi- ( ' siones por ignorancia e inclusiones por comisin, delatan o un por de bribonzuelos/ Ique lo mismo pergean "ontologios" que emborronon" cosi prosos" ol olimn: mej refiero, noturolmente o una yunto de autores de este innombrable excremento' I cucorochil: "Fito Kosteo" y "El Chforo" Potingues Michelin. Por fin sirvieron poro( ^oigo til, poro que yo puedo salir de esta cueva pestiente. Julio Porri. ( \ -Pero a lacnico le gana un limoncito exprimido: \ ' Con el omodo fin de solir, yo me enervo ol pensar no fuero os. Si Mourois pesx \ las olmos, t en combio los donaste. Francisco Monteverde. ( I -Del siguiente no entiendo ni miz, slo me queda un olor a naranja / , agria tropical: ^ ' Existe un sobre-nosis epistemolgico coquctido y oterido en este trozo de- \ ' mente, dira yo, hermeneutizado a presin europizodo y europizanfe batido opo- I sionodomente a golpes ofijos de relapso sindresis borgi-pociono no exenta d e/ I malvolas anfibologas onocrnicos inusuoles hipotxicomente con intencin exe-j Igtico. Los enloges usodos son determinontes del estilo desinente que permite C I identificar y calificar al autor oculto encltico y helnicamente:"EI Terrs", en su ( conocida obro indito "Vuelta ol Helesponto". H e dicho y troldeseme fuero de/ , aqu. Jorge Puesta. * I -No alcanc a leer ms reseas de esos bergantes poque algo me i elevaba hacindome levitar sin proponnnelo. iSalla del infemol No / saba cmo, pero lo dejaba. Antes de perder contacto con maese \ Diablo, le pregunt, venJaderamente curioso si alguien haba acera- t do. ; Su Satnica Majestad me tena cogido de un pie, decidido a no de- 1 janne ir, a retenenne en sus dominios dantescos como a cualquiera de t sus vasallos. Bemnelln del esfuerzo hecho, me revel que en la nica; charada expuesta estaba el acierto: el captulo era de { ^aot de \ almas, novela de Amado ervo publicada en 1920 en el magazn 'La i novela quincenal' de las 'Ediciones Mxico Moderno* y tambin figura-C

153
'en sus obras completas. Supe quien era el nico ctrico que vala^ Ipena, porque en efecto, haba acertado plenamente y porque don^ Panchito Monteverde, el bueno de don Panchito iba elevndose junto ^ ' conmigo, su silueta delgada, su pelo blanco, su fina sonrisa, su espal-( da ya doblada por los aos iban dejndome atrs, por lo visto doni Panchito quera ir a tomarse un helado de vainilla con san Pedro. Lo I perd de vista cuando abr los ojos y me hall aqu, junto a ustedes, en! un avin, cuando lo ltimo que vi antes fue el estacionamiento y lo; ltimo que oi fueron los balazos y ahora, rescatado, alegre de aban-t ) donar a esos bellacos quienes lo mismo alaban'vdudes literarias j i apcrifas ensalzando por encargo al maleta, que denuestan las obras | bellas por el pnjrto de mantener una actitud draconiana tratando de/ ' encubrir su cenazn e ignorancia. Bien hace maese Diablo de teneros^ I en la noria boniquil y exprmiries el escaso jugo que demuestra lo' . vacuo, marchito y estril de su existencia pretrita.

15*

IV

C O M O C O N T A R el presente captulo de esta masmodlica y. verdica histora? Siento flaquear mis magras dotes de nanador,' mis escasos conocimientos de la ciencia del lenguaje y arte e\{ estilo no alcanzan para coronar una d m a tan portentosamente! alta como la fijada por mi osada in-esponsable. Debo llamar en mi auxilio a quienes ms saben de esto; a ' "Fito Kosteo", al "Chforo", a "La Quina Letrina", la trinca injer-' nale de la resea IKeraria mejicalpanaca, tres arreboladas ca- < foras culijuntas coinddentes, yen-ativas tosigosas. Oh "Fito", "Chforo" y "Quina", santones de la acrbologa, inspiren en momento tan cmcial a e s t e pobre manchador de cuartillas ansioso de cmzar la tersa laguna d e la pgina en blanco! Lbrenme estos tres dioses pamasianos, del fatdico Sndro-1 me de Vicens que produce (si h e m o s de tener en cuenta la autoridad de Fredrc Pathanus), tras mprobo teclear, un libro I vaco. |Ahl, siento que mis benefactores invocados se apiadan de m y columbro la luz resplandeciente d e la inspiracin. |Ya puedo seguir adelante! Ingrato no soy, los tendr muy I presentes a lo largo de este captulo q u e les dedico. Avanzo con 5u bendicin entre los estrictos cnones del marco aprobatorc

155 ctrico del "Tro Los Sanchos' de la republiquKa de las letras] >nuestras en el siglo XX que feneci el 31 de diciembre del a o . 1 2000, apenas ayer. Satisfacer a estos tres cacmenes de la! ntida, pulcra y bien dibujada letra impresa es muy difcil. Cmo] puede un modesto femrientador de diatribas, destilador de libeJos, rectificador de panfletos, condensador de stiras y embote-< llador de faramallas, iletrado, cuasianalfabeto, acreditar last asignaturas mnimas decretadas pontificialmente por el togado! ("Fito Kosteo", el magister "Chforo" y la excelsa "Quina Letri-i na"? No obstante mi pequenez creo que el Viaje Mgico y Maravi-( lioso se mantuvo bien en el aire. Medroso bajo hacia Marijuana: Que la sombra del "Periquillo" m e sea leve y que el "Canillitas"; I me proteja! En nombre d e Magdalena Mondragn, Esquina bajan!

Modelo del tomo propuesto por Niels Bohr en 1913. Primer modelo planetario cuntico con ncleo y rbitas circulares definidas por nmeros cunticos en las cuales giran los electrones considerados como partculas negativas.

HIDROGENO

OXIGENO

186

TIEMPO DE BJUAR
Bien mirado, lo nico que los intelectuales suelen hacer por si < mismos es cortarse las uAas y las plumas. Son otros quienes les arreglan los cat>ellos, les hacen la ropa y les preparan las comidas, y iodo para que puedan observar el dima da sus cabezas. Uchttnberg

1. DESCENSO A MARIJUANA
la voz del capitn de la aeronave anunci: Seioro p a u J o D t citMoi v d I h J o n k i FbIIo. Al tenninar el aviso, el boss Pazcnaga se acerc a los Portentos y pregunt: -A qu mafia inconstil pertenecen ustedes, distinguidos pasajeros? -Una muy chingona -adelant Bac, impetuosa. Conoceros podra significar un flid con alguno, muy necesaro despus de las emociones vividas poco ha. -Esclaredda, supongo. Los caballeros reunidos en la pade posterior de la nave, desean su arbitraje en una pequea discusin onto y epistemolgica sobre tentorios. Tendran inconveniente? -iCmo chngaos, nol -acept la pata, en el mismo tono. ^ -Me agrada tu expresin basada en un vedx) que hice famoso en ^memorable ensayo. Eso te predestina para que seas t, y nadie ms.

157 quien arbitre la discusin ya mencionada. Sigeme y que tus amigoSn I si as lo desean, se unan al bando de su preferencia. ^ Bac se levant y seguida por sus compaeros camin hasta donde ^ r se hallaban las dos bandas de mafiosos. { , -El mentado Octagn Pazcrraga andara por los 87 aos de edad, ' vesta sus pellejos fofos con impecable traje cruzado de lana "Oxford" y] I design un asiento para la juez en medio de las dos bandas de ton/os. I sujetos quienes, al menor movimiento del gmpo contrano hacan j ' ademn de sacar sus enras. Detrs de Bac se situaron Ximd y( ^ Kuxub, como si fueran pajes de una reina. El boss Pazcnaga explic i ^a sus hombres: i -Ya desde que annanKis la trifulca, con el penoso saldo conocido, / \ observ a este tro de jvenes intrpidos y decid que, de ajusfar I cuentas, no sera con las armas en la mano, pues comprobamos la' .inutilidad de tal recurso. No podrn ustedes menos de admitir que el i /empaque y presencia de esta joven doncella la configura como una ^ I juez ideal; en sus ojos brilla la supreme inteligencia y no puedo equivocanne al presentir sus juicios cederos, equitativos e infalibles, f El boss hizo una pausa efectista, el bando de Mamilar Mamn no lo I I contradijo, prosigui: t J -Te pondr en antecedentes....eh, cmo te llamas? f Bac dio su nombre, apellido, edad y etnia de su procedencia. ' I Resulta que estamos muy distanciados porque tanto el boss Dctor I Mamilar Mamn como yo, creemos ser los favoritos del Prncipe de las Drogas. Ambos contamos con gente de mucha vala a nuestro alredef dor, por eso el Prncipe nos distingue, ya a uno, ya al otro, con sus ^ dones y prenogativas, mas el mercado nacional es chico para dos ) bandas tan ilustres, por lo cual una ha de desaparecer. El Prncipe ) (Charie el Honrado), tan discreto como justo, se niega a elegir cual,' ) eso nos ha llevado a una lucha fratricida por el control del tenitorio. i Hemos decidido que t, aguda Bac, despus de omos, seas la y encargada de sealar quin se halla ms cerca del Prncipe y, en ^ consecuencia, merece sobrevivir. Los perdedores sern enojados del < [avin en pleno vuelo. -Chnguenle pues -enim la pielroja con su parquedad habitual, tomada ah como signo de sabidura inigualable. El llamado Mamilar Mamn no estaba mal para echarse un paliacate rapdazo en los ' excusados, pero una pelangochita de jamones gelatinosos lo cuidaba como si fuese Ornar Fieno. ) -Por ser el de ms edad, y tambin el de ms jerarqua Intelectual, ) ser quien primero exponga. Comenzar presentando a mi banda: mi ^lugadeniente, Enrique Mausser (a) "Kke el Mendaz", lo tengo escribiendo mi muy merecida biografa, pero tambin es mi palafrenero, da.

156
burros, no de caballos, pues cuida el establo compuesto por los dems] )-conforme iba nombrndolos, los aludidos se identificaban mediante) .un rebuzno catacrtico; -aqu Jaime Garca (a) El Tenes (por sus^ r versos terrosos), pretende ser poeta, pero sin m no fuera sino un( I burcrata de tercera en el Fiasco de Cultura Econmica; adems, le ' conijo sus mediocres poemas; por ac est el joven Cristforo Potin-j )gues Michelin (a) "El Chforo", mi lambeculos personal. Resulta que/ I cuando fui embajador en la India, me acostumbr a limpiar mi delicadoJ ' ano con la lengua de un samnyasin alquilado ex profeso. Pero not ^pude traero y cuando hall a este joven de lengua aterciopelada y| V saliva dulzona, lo incorpor a mi banda como lambeculos oficial. A/ veces lambe tambin el del "Kke el Mendaz", sobre todo cuando anda/ 'diarreico escribiendo parrafadas sapiensales. A Pandolfo Cascan, I (a) "Fito Kosteo" lo tengo de salmonete mayor, lava mis zapatos con .su lengua, estropajosa y acida, los pule y encera con ella misma;' 'completa su "chivo" luchando enmascarado en la arena "Cavemario'l Galindo , de Neza. Aparte de este tro dedicado a la siembra masiva, de mota y amapola, tambin estn los siguientes salmonetes meno'res: Gabriel Zaidfo, Jos de la Colita, Julieta Mampos, Alex Rossicler, ( I "El Grafgrafo" Felizhondo, Johny G. Ponce, Mulalume No Saques el/ Min, "El Tigre' Pizalde, Bed Ruy Manches; stos llevan la droga por^ tiena hasta Chicago y Las Vegas; Tom Senobia, Towers Fieno (a) ' E l ' ' Danubio Azul", "El Moncho' Xirauu, Carmen Vellosa, Elsa Mos Taza, | Lencho Keyer Lansky, Bill Sheridan, Fabienne Bad, Hemando L. i Zavala, Jaime Nnchez Putaney, George Femndez Mampos, Hctor^ Manjares, Cados Chmalistac y el "Yeyo" Azain quien tambin es I 'bongocero de la "Sonora Plvora' traen la droga por aire, nos la vende ( el barn narcolombiano Alvarito Putis; aun hay ms, demasiados aspirantes a cortesanos tenemos y no es posible daras cabida a^ todos, estn en lista de espera, mientras, nos adulan en distintas | publicaciones, lo cual jams nos viene mal. i El boss (tambin conocido como Archimandrita de la exclusiva Secta la Luz de la Palabra), hizo una pausa reconfortadora, pues a su ( edad hablar mucho le fatigaba; luego prosigui con su voz desagra-1 dable, aflautada y gangosilla, tan venerada por las sectas: ' En el 88, el Prncipe me llam a Los Pinoles para saber como traba- ( jaban mis muchachos, pues cosas grandes y maravillosas le haban / contado de ellos. Pennt que le hicieran la limpieza acostumbrada y 1 quiso cambinnelos por el "Premio Nacional de Perodismo', pero no | lo consent, estoy muy aquerenciado con ellos. Sin embargo, "Charie el Honrado' es un Prncipe temible, por lo cual, una vez a la semana ^ conen a Palacio y lo sin/en. Somos, pienso ya, un grupo muy cohesio- \ fiado indispensable al Prncipe, pues lavamos sus errores con el val<^

159 rosita de nuestro intelecto y le sacamos brillo a su imagen con )acete Mazla de la verba impresa en "Vuelveleta", nuestra incompa. rabie revista consagrada a glosar mis glorias y las de su Presidencia 'imperial (toma nota "Mausser", he aqu un concepto para que lo uses, I con mi imperial permiso, por supuesto). "Fito Kosteo' se hallaba haciendo unas cabriolas monsimas ante |su amo, quien de pronto le orden, en el mismo tono entre imperativo I y carioso usado con los perros; -Fito, Fito!, ven aqu, hora es del aseo de mi calzado. El canhombre con a la voz de su amo y se tendi de barnga en el )suelo; sac un palmo de lengua para iniciar la orden dada. Mas el 'Archimandrita ( a veces llamado Pope del Dogma Potico Piedrasoli'no), lo detuvo: Despus Fito, despus. Ahora deseo que hagas tu retrato a nuest r a juez, con ese estilo tuyo tan original, tan original que algn da te llevar a Estocolmo vestido de frac. No existe otro autonetrato literario |tan bello como el tuyo. Eres el Goya de nuestra Repblica de las Letras. Como ustedes saben, el autorretrato de Francisco de Goya y 'Lucientes realizado en 1815 es el ms famoso del ort)e. Es un cuadro i pequeo, enmarcado en dorado, con nen/aduras. Resalta la luz, como protagonista, en el rostro, al centro. Representa a un hombre de pelo 'enmaraado, con largas patillas de espaol nato, oreja grande como Iconcha alargada dispuesta a escuchar con dificultad, cuello de toro cimann y breve, camisa blanca escondida en la negaira de una ^zamana sobrepuesta casi al desaire. El Pope tom aliento y se toc su nariz, antes de proseguir: La nariz de Goya es ms bien diminuta, chata y bulbosa, de cejas no 'pobladas como de un pendenciero que est a la defensiva, ojos ) negros y profundos, penetrantes, indagadores del mundo exterior y ) hacia lo ntimo, juzgadores ojos hacia las personas con quienes I convivi. A travs de los ojos de un ser humano se sabe cunto am y ^padeci en la vida. Los labios de Goya son gmesos y enmarcan ^seonalmente una boca ancha, alargada, grande, el mentn es romo, [algo agresivo. La barba bien rasurada y se adivina el verdor sombro de la negritud de b a r 3 a lmpida. La frente de Goya es abieda, luminosa como delta que va entrando al infinito mar. Escuchen, seores, si I bien'Fito Kosteo'no es pintor, esgnme la pluma tan bien o mejor que ' Goya el pincel; escnbi su auton-etrato como se bunla una pieza de 'orfebrera. Tal vez con cierto preciosismo barroco que recuerda el ) lenguaje de Carpentier; aunque su minuciosidad artesanal tenga algo Ide la felizhondizacin del estilo. Sin repetir palabras -lacnico una)moniano- y sacrificando artculos con la decisin del escalpelo floreso?ano, que impide la innecesaria multiplicacin de los cargos. "Cuando

160
^no se entiende, bueno': evoc a *La China' Melcocha, y tambi ) sacrific el adved)io. Paciente expurgador de fciles aliteraciones, de V espectaculares metonimias y afectadas sincdoques, vigil atentamen/ te la obvia proliferacin de la catacresis, y libre ya de repeticiones y del I rimas molestas en la masa elocutiva, march -para eludir concatena' clones copulares- por el camino puntuado y seguido del estilo terre) siano. I Otra pausa, para escupir ' -Laberntico y profundo, simblico y espectacular paciano, mutise^ 0 0 , rossiclerfero, mulalumnico, grafografufo, manjarpero, badunocuo \-en fin-; inteligente, crtico, sutil, riguroso. Ordeno a ustedes, seores, ^ silendo: nuestra juez pielroja va a odo. ' Fito se sent en sus cuartos traseros sobre el suelo. Levant sus I codos brazos y dobl las manitas, exactamente como lo hacen los . peos cuando desean congradarse con el amo. Emiti dos o tres Ichilliditos gozosos y ladr lo antes antidpado tan bien por su Archi1 mandnta: -Desde muy joven descubr que tenia la cabeza vaca. No saba qu 'pensar. Cuando me preguntaban algo repeta, por comodidad, la I opinin. Las preguntas caan en mi interior como guijarros en un pozo sin fondo. Poda arrojar lo que quisiera, el pozo no devolva el eco. En ' vano cerraba los ojos para buscar una respuesta. All adentro, quin I lo creera? slo vea un cielo abierto. Ah, si por lo menos hubiera encontrado una nube! Pero yo abra los ojos y ah segua el rostro que I me haba pedido una idea: mi Popel Cmo envidiaba a los que saban qu pensar. Los estudiaba de reojo, observaba con disimulada avidez sus gestos. Aprend a reconocer a primera vista a quienes tenan una opinin ya formada. Aires reconcentrados , miradas en apariencia distradas pero en definitiva ancladas en alguna estrella interior. ' Cuando hablaban, quedaba disipada cualquier duda acerca de si eran en verdad dueos de una opinin. Haba que verlos! Hablaban con tanta conviccin. Las palabras se les atropellaban en la boca; los labios parecan correr como cazadores detrs de una idea que los burlaba, ellos mismos se transformaban en galgos, aullaban sus creeiKias con lgubres ladridos. Yo los envidiaba. Me contrastaba con ellos, erizaba las cejas, abra los ojos, imitaba el ladrido de la idea con alguna objecin que a m me pareca brillante pero que se desinflaba, muerta, antes de salir completamente de mis labios. A m me asombraba como todos los dems podan estar seguros de tantas cosas. Tenan respuestas para todo. Yo, en cambio, vea pan en el vino, recoga del suelo los insultos que le haban arrojado a algmen, los encontraba 6scos, me gustaba su

161
olor y los devoraba en secreto...jViva nuestro prncipe "Charie I Honrado"!

jBasta Fito, basta! Adivino en ti la aparicin del Sndrome dej ' Mausser. Tienes madera para el autorretrato hablado; ha sido perfec-V to, por eso te aprecio, aunque no sepas escribir, tan slo ladrar a la luna y a las ideas que pasan a tu lado sin vede jams. Anda Fito, la] I boleada anterior no fue tan perfecta como tu autoelogio. Reptela,^ miserable! "Fito Kosteo" advirti el paso de un hombre que aparentaba unos^ ' 64 aos, de atuendo ineprochable, oloroso a los mdls de Houston, i ) pero maculado por dos sendas cananas zapatistas en cuyas cartucho-( ras no anidaban balas, sino vistosas plumas fuente de marcas( ' Montbianc, Sheaffer y Par^er. En vez de fusil portaba las obras com-1 I pletas de James y Faulkner. "Fito Kosteo" lo ote y lanz tres gmi|dos agresivos. Lo conoca y no le gustaba. "El Chforo' le cen e l ' ' paso. Del cinturn de aquel petimetre anglogalo penda no una grana- 1 da explosiva, sino un tintero, y en la espalda, a manera de mochila ^ llevaba a cuestas una pila de libretas. Haba salido de las filas mamilonas e iba al bao; Fito hizo intento de mandada una tarascada a las ^ I piernas, pero su amo le orden aquietarse: -Quieto, quieto Fito!. Es muy grande para ti. Vamos a dejrselo a] ' otro. A ver, Kke, zus, zus!

162

2. EL DANDV GUERRILLERO i

3 ci -Hay que ser piadosos con las alucinaciones del 68. Lo/ decisivo es lo que ocurri despus. En Mejicalpan, a l menos, la revolu-/ cin de verdad, la de las armas, pareci a algunos jveites el unico^ camino posible luego de la matanza del 2 de o c t u b r e en Flagelolco.< Mientras t cargabas tus palabras de dinamita, los guerrilleros en la( ' Sierra de Guerrero pasaban de las palabras a la dinamita. Te uniste a/ ellos? Ejerciste una oposicin crtica al rgimen autoritario y antide-. mocrtco? No, no haba ne^residad. Antelmo Pus haba muerto. La Revolucin Mejicalpanaca resucitaba. Representando el papel de "mi nuevo Tata", el "Duminado de San Jernimo" l l e v a la prctica el^ programa de tu generacin sir Charles, la suya propia.

V ora fue de que 'Kike el Mendaz", tan elegante como el tip detenido por 'El Chforo', se le enfrent y le dijo:

El as interpelado se detuvo en seco, enarcando las cejas, extraa-\ do de t|ue alguien se dirigiera a l en tmiinos poco corteses, a l, a ( quien todo mundo le renda honores de intelectual d e lujo. La pupila> acerada no caus efecto alguno en 'Kike' el Mendaz", quien sentase^ seguro bajo el palio protector del boss. El calor latente de evaporacin, i el necesaro para romper la tensin superficial -crtica en ese instante-( pareci estacionarse y los asistentes fijaron su atencin silenciosa-^ mente en los dos protagonistas del momento caiciel:
-La estrategia de seduccin rompi la unanimidad de la lite inte-1 lectual. Algunos interpretaban el significado profundo del 68 como una | afrmacin de la sociedad civil frente al sistema poltico mejicalpano. Haba que continuarla consolidando espacios para l a crtica ndepen-l diente. La mayora de los intelectuales -t entre ellos sir Charles-( optaba, en cambio, por subordinar su visin y su influencia al ^oitir presidencial. Los prmeros buscaban abrir para Mejicalpan de Jis( Tunas la siempre pospuesta alternativa democrtica, que la sociedad i escogiese Ubremente qu clase de pas quera. Los segundos, herederos' de una antigua estatolatra novohispana, crean saber, d e antemano, el | pas que la sociedad quera.

El petimetre hizo intento de seguir su camino, de hacer caso omiso ! de quien as lo increpaba, pero 'El Chforo' y "Fito Kosteo' no se lo

163 permitieron. El calor latente comenz a incrementarse con lentitud inflexible, "Kike el Mendaz" dio nuevos bros a su diatriba:
-En los primeros meses del rgimen del Iluminado (1970-76) t' publicaste Tiempo mejicalpano, coleccin de tus mejores ensayos reportajes de la dcada anterior acompaada de una interpretacin i sobre el pasado inmediato y el rgimen -para ti promisorio- de tuj amigo el presidente. Tu libro reiteraba una vieja idea de nuestro a m a - i do Archimandrita aqu presente: la Revolucin no como un hecho J histrico sino mtico: "Mejicalpan slo ha roto sus mscaras con lat Revolucin... en (ella) el rostro de Mejicalpan es el espejo de Mejcal-( pan". (

El tipo afectado de dandismo baudelariano senta apremios gas-( trointestinales, oa impaciente la perorata de "El Kike" pero no poda | avanzar. Contra la ebullicin opuso la difusin de su silencio despectivo, an'ogante; esperaba que sta bajara el calor latente del momento, ( pero "El Grafgrafo' Felizhondo tom el lugar de los gozques y le \ espet: i
-Sabemos que para t la palabra dandy implica una quintaesencia del carcter y una sutil intehgencia de todo el mecanismo moral de este * mundo. Como buen dandy te sientes dividido entre la preocupacin/ narcisista por tus actitudes y tus actos. Debes aspirar a ser sublime ininterrumpidamente. Debes vivir y morir ante tu espejo.

Sin pasar de ah, hubo de apechugar con el resto del discurso < kikeeano: ^
-Punto por punto, "El Duminado de San Jernimo" instrument el programa poltico de tu generacin intelectual. Charles, resumido en Mejicalpan Time. Desde el principio acrecent el poder y el tamao del Estado a travs de la incorporacin a las nminas de decenas de miles | de universitarios. Cartera en mano, correga las desigualdades con cargo a la deuda extema que al cabo de su gestin hizo subir de 3 mil a 26 mil millones de dlares. La "vanguardia" burocrtica creci en casi i dos millones de personas. El "nuevo Tata" termin su periodo convertido en uno de los hombres ms ricos de Mejicalpan, un Antelmo Pus tercermundista. Y por prmera vez en medio siglo, el pas que el Dumi- 1 nado haba "levantado" de la postracin, conoca los efectos de la inflacin: la prdida combinada de los salarios reales, la salud financie-' ra y el crecimiento. El resultado prctico del programa popuhsta contra el "desarrollismo" y la dependencia haba obsbtiido el desarrollo y ahondado la autntica dependencia: la de la deuda.

Aplastado por la presin, el dandy mir desafiante a sus enemigos y suplicante a Mamilar Mamn, como implorando una ayuda que se haca demorar demasiado. "Kke el Mendaz' subi la voz:

164
-En lo poltico, el balance de " t u " gobierno f u e an ms desfavora-j ble. El Jueves de Corpus de 1971 haba a a d i d o un nuevo captulo dej Flagelolco que " t u " presidente se comprometi a aclarar. Nunca volvi' a tocar el tema. La opinin pblica supo e n t o n c e s que el Duminado, antiguo secretario de Gobernacin de "El Chacal d e Flagelolco", no fui ajeno a la represin del 71 como no lo haba s i d o a la del 68. Otra ve: no viste, sir Charles, lo que todos vieron, viste l o q u e nadie vio: Todas las tuerzas de la reaccin mexicana se confabularon para tenderle una trampa al Iluminado, estigmatizar el nuevo rgimen, desacreditar la difcil y calificada opcin democrtica con que el nuevo mandatario intent superar la honda crisis del 68. No fuiste el nico intelectual que crey e n el Duminado y tom parte en su "parodia revolucionaria", pero tu a p o y o lleg a extremos -| de connivencia, de retrica- innecesarios y un t a n t o grotescos... En enero de 1975 el Duminado pag tu d e n o d a d a defensa nom-' brandte embajador en Francia. En julio de 1 9 7 6 el presidente orquest el golpe de estado contra la direccin de Exclsior, el principal peridl-j co del pas. Todo el mundo supo los detalles. T o d o el mundo, menos t, que lo defendiste en pblico: "Puede c o n c e b i r s e que un hombre de la sagacidad poltica de el Duminado sea el a u t o r de su propio d crdito? S, poda concebirse perfectamente. B a s t a b a una pausa a la^ abstracta idolatra del Estado, una ventana a l o s hechos concretos...El resplandor del^joder, no el excremento de la v e r d a d , es lo que estaba en juego. Viva nuestro prncipe "Charie el H o n r a d o " !

El calor latente nunca rebas el nivel de evaporacin de la clera del dandy, que se abati en una descompresin de s mismo; "El Chforo" aadi, con sevicia; -Hablando de excremento, anda, psale sir Charles, a e o que ya tei ests cagando en los pantalones, y no precisamente porque tu intestino est repleto, sino porque tu mscara ha cado.

f >
Desde mi asiento disfrutaba de tan constructivo balconeo. Debo( aclarar que la diatriba enderezada contra el D a n d y -no se deba a uoi desenmascaramiento por placer intelectual-, sino que en el fondn subyaca un profundo rencor racista. El judo K i k e Mausser no Iba a perdonarle jams al Dandy que en su novela seudopolicaca La cabeza I de la sidra exhibiera lo miserable y canalla de la judera mejicalpana y , lo hipcrita y perversa de la internacional. -No se deje, mi Dandy -lo anim al pasar junto a m en retirada.

165 El dandy guerrillero aprovech el salvoconducto y busc un sanita^ ro, pero todos estaban cerrados, ya se cagaba cuando vio abrrse^ uno, se meti de sopetn antes de que saliera el ocupante y ambos^ comenzaron a forcejear, uno por salir, otro para entrar;en la lucha 1^ pueda se cero detrs del dandy, atrapndolos, fue hasta entoncesj que ambos se vieron la cara; se conocan bien y el encuentro, lejos de| ser agradable result muy molesto, pero era imposible salir, porque sus cuerpos ocupaban todo el pequeo espacio y no podan moverse) ni accionar las manos para abrr la puertecilla, con la cara a cinc centmetros uno del otro, comenzaron a hablar. El ocupante orginaK era un tipo de ms o menos la edad del dandy guerrllero, pero menos corpulento, igual de alto, cara larga, angulosa, llevaba barDa, ya grs.r Comenz a hablar, era nada menos que Beto F. Retamas, el intelec-> tual nmero uno de la lite de Fidel Rastro, ambos hablaron en ingls, y una vez ms, en beneficio del lector monolinge, hago una traduc-v cin lo ms fiel que me pemiite mi escaso conocimiento del idioma de| los pen-os. Los dos grtaban, porque adems de los midos naturalesj de las turbinas que son aumentados en las minsculas cabinas san-^ tarias, otro mido ms fuede sala de la taza del excusado, uno como( gorgoteo, como buriujeo de algo aceitoso, y adems gritaban porque se traan ganas: El cubiche dijo: -Si algo desee vehementemente alguna vez en mi vida fue encon-( tramne contigo frente a frente. -Lo mismo digo yo, malandrn, que he de ponerte en tu lugar. -Tienes razn, mi lugar no es ste, en cambio ste es tu habitat natural.'
Supongo que sigues creyendo, como Borghes lo crey hasta el ltimo ( minuto de su existencia, que algn da te darn el Nobel. Porque est. claro que piensas ser de la estatura de Borghes, parecerte a l. E n ! efecto, te pareces, pero no eres de su estatura. T, como Borghes,' tuviste veleidades izquierdistas en tu juventud. A El tamao de mi\ esperanza de Borghes, corresponde La muerte de Antelmo Pus. Y seguir. I juzgndote por este libro, sin duda una buena novela nuestra, sera tan' insensato como seguir juzgando a Borghes por aquel Ubro. Porque ( Borghes, ms consecuente -y ms valioso en todo: Borgties tue un escritor verdaderamente importante, aunque discrepe tanto de l-,( decidi asumir plenamente su condicin de hombre de derecha, mien- ( tras que t actas como tal y conservaste a ratos, un vocabulario d e ' izquierda donde no faltaba por supuesto alguna mencin de Marx.l Hoy, ya ni siquiera eso conservas, no conservas ni dignidad, el da que, la dictadura perfecta de tu pas te condecore, no vas a sentir el menor bochorno al aceptar el dudossimo honor.

166
Tu oportunismo expresa con bastante claridad la situacin de una] zona de la intelligentsia mexcalpanaca q u e , aunque comparti la ubi-, cacin y la conducta clasistas del equipo d e Borghes, difiri de ste,, por razones locales, en aspectos accesorios. Pienso concretamente en la' llamada mafia mexicalpanaca, una d e c u y a s figuras ms conspicuas! fuiste t. Este equipo expres clidamente su simpata por la Revolu-( cin Cubana hasta que, en 1961, la Revolucin proclam y demostr/ ser marxista-leninista, es decir, una revolucin que tiene al frente la/ alianza obrero<ampesina. A partir de ese momento, la mafa le espaci ^ de modo creciente su apoyo, hasta que a l g n tiempo despus, aprove-' chando la alharaca desatada en tomo al m e s de prisin de un escritor! cubano, rompi estrepitosamente con C u b a . , Es aleccionadora esta simetra: e n 1 9 6 1 , en el momento de Playai Girn, el rco conjunto de escritores latinoamericanos que expres en, un manifiesto su deseo de que Cuba f u e r a derrotada por los mercenarios al servicio del imperialismo fue el g r u p o de escritores argentinos' centrados en tomo a Borghes; diez a o s despus, en 1971, el nicoi equipo nacional de escritores del continente en romper con Cuba aprovechando un risible pretexto y calumniando la conducta de la ! Revolucin, fue la mafia mejicalpanaca. E s un simple relevo dentro del una actitud equivalente. I Una dcada ms tarde la mafia se bifurc en dos: ah las tienes, en la cabina de esta aeronave, disputndose e l derecho a ser la favorita del Prncipe, como cualquier concubina d e h a r n . <

El dandy guenillero se engall. Siempre quiso desenmascarar a Retamas y siempre lo pospuso una y otra vez, porque quitara la mscara pblicamente a Retamas implicaba quitarse la suya. Por eso aprovech la intimidad del cubculo mierdero y mientras el infame i gorgoteo salido de la taza casi ahogaba sus palabras, se explay: -l Ah, pero qu fcil es hablar de la sacrosanta Revolucin Cubana desde tu posicin, a la vera del megalmano demente que gobierna tu pas! Eso te penniti no ver, no sentir, no oir el reclamo del pueblo 'cubano acerca de sus libedades y derechos humanos suprmidos. Porque t, mientras el barbn goz de la ayuda sovitica, te pasaste la mayor parte del tiempo en el extranjero, especialmente en el bloque comunista, en misiones intelectuales q u e requeran tu presencia en congresos a que eran tan afectos los socialistas; ah ibas, de Congreso en Congreso, de Convencin en Convencin, de Certamen en Certamen hospedndote en los mejores hoteles, vistiendo y comiendo como duque. Tu misin era llevar la palabra del comandante, cantar la libertad" del hombre cubano y "exportar" la ideologa del comandante. 'Nunca tuviste que cortar caa, alimentarte de pltanos y de yuca

167 exclusivamente y beijer aguardiente hecho en casa. No, eso no eraJ Ipara el principe de los intelectuales cubanos. Ya cuando se acercaba^ ^ el mes de julio yajabas a la isla y te dejabas ver juntoal comandante. Qu sucedi cuando la URSS cay slita, sin que nadie la empu-^ jara? Regresaste a Cuba a codar caa para apoyar la economa] local? Comiste el pan duro y con-eoso de los cubanos, el aguardiente! Imalo, porque el ron era de exportacin? Tuvo que prostituirse tui mujer, tus hijas o tus nietas para llevar ese pan duro a casa? Para poder comprar un pantaloncito a tus nietos? Te hiciste gua de' auristas para llevar a las cubanas a los hoteles de los extranjeros que^ )de pronto descubrieron que, como en tiempos de Pro Socans y de| Batista, Cuba era de nuevo el mayor burdel del mundo con vista al( ' mar? No, seguiste viajando, haba que denunciar al inicuo bloqueo, I gringo, haba que combatir a los nuevos escritores cubanos que con, |Sus novelas van por el mundo abrindole los ojos a la gente; ya no son' 'cabrera Infante ni Sarduy los enemigos a vencer, ya estn muy supe- < , rados por escritores que han tenido que huir de la Isla porque ah la, nica libertad de palabra es la que tiene el comandante para decir que ' pese a todo, vamos bien. Ya ests viejo. Retamas, ya tus calibanes no * I pueden contra la dura realidad de un socialismo cubano hecho a laj medida del traje del comandante. Y me vienes con tu viejo discurso de ' siempre! T no eres distinto a m! Es cierto, estoy a la vera del Prnc-' f pe en tumo como t ests a la vera del comandante vitalicio. Ambos I vivimos bien, ambos disfaitamos de un nivel de vida muy por encima, I de nuestros respectivos compatriotas obreros y campesinos. Ambos prevaricamos, simulamos y medramos. Deja de ser comemierda. Retamas!

3. KIKE EL MENDAZ
anJdosos los dos intelectuales de lujo se enzarzaron ent una discusin al parecer sin fin, pero redolada. En la cabina principal de la aeronave, un chaparrito que haba/ presendado la leccin desde el ltimo asiento del fondo, avanz hasta/ donde se hallaba "Kike el Mendaz" y, a medio metro de l le espet lo, I siguiente:
-A propsito de descrditos y de libros infortunados como los que( 'acabas de apuntar, t, Enrique Mausser, no cantas mal las rancheras,| pues tu serie denominada Miografia del Poder es chafa de tapa a tapa., Hacer mangas y capirotes de los miografiados y su entorno es el lugar comn de estas singulares miografas -"chafiografas", por derecho' [conquistado a pulso- y justificas tu torpeza e ineptitud presentando a| los actores "En su aspecto humano". Nunca una publicacin de este tipo en nuestro medio goz de tan colosal propaganda. Desde luego, result un xito de librera. Una slida primera piedra del gran edificio de tu fortuna. La primera aberracin estuvo a cargo de la secretara de, Agricultura y Recursos Hidrulicos, dependencia del Ejecutivo Federal encargada de patrocinarla. Si alguna duda cabe de que mamas del Prncipe, este patrocinio la despeja absolutamente. Eras un intelectual acomodado, ahora lo eres enmierdadamente rco.

"Kike el Mendaz" se desconcert. Esperaba una defensa denodada en favor del dandy guerrillero, pero e l chapamto atac desde otro flanco:
-Resulta muy difcil asimilar que, c o n un mismo criterio, se juzguen a los grandes caudillos de la Revolucin, con quien la provoc; Mortirio Daz. Hacerlo es intentar mezclar e l agua con el aceite. Desde el subttulo muestras tus cartas: con tu caracterstica manera de pensar, tan en boga hoy en da, calificas a Mortro Daz de Mstico de la Auto-' rdad, lo cual nos permitira motejar a Hitler de beato.

Aun no repuesto de la sorpresa, esper la siguiente parrafada para reacdonar. El chaparrito lo caone a placer:
-Tu coleccin est profusamente ilustrada con fotografas alusivas, pero los pies, no tienen pies ni cabeza. El trabajo de impresin es muy bueno, en particular en las portadas. E l de composicin y armado de

169
planas, notable, como que la SARH no escatim presupuesto. f u 7 criterio como bigrafo, detestable, porque de primera a ltima, tus. miografas estn plagadas de errores y no tan slo de interpretacin,] sino histricos. Vaya un ejemplo, entre cientos, ste referido a Daz:T "Despus de los asesinatos de Tacovaya y los de Miando Valle yl Melchor Tocampo, define su destino ante el congreso; 'Yo soy un^ soldado. Pido permiso para ir a pelear'". i

Que se crea ese sujeto pequen, atacar as al historiador oficiala nacional. "Kike el Mendaz", hasta ese momento sentado, se puso de^ pie. Ya vera. Pero el chaparrito continu la zurra: '
-En primer lugar, los asesinatos de los Mrtires de Tacovaya los| perpetr Mrquez, tiempo antes en la Guerra de Deforma. La secuencia ( de los otros homicidios tambin es falsa, como falsa la cita. Los asesina- J tos de los egregios liberales se llevaron a efecto ya al triunfo del Mo-, vimiento de Deforma. No fueron dos, sino tres; y no en el orden que' sealas. En el mes de junio de 1861, el da 3, fue fusilado y despus ahorcado Melchor Tocampo. El que pidi permiso al Congreso para I combatir a los forajidos, el espaol Lindero Cajiga y los vendepatrias Mrquez y Zuloaga, fue el general Santos Pergollado y no Mortirio Daz; muri el da 15. El general Miando Valle, por igual razn, encon-| tro la muerte el 23 del mismo mes. Y apenas estamos en la pgina 6! Enrique, si te hubieras presentado conmigo en la clase de Historia Econmica de Mxico te hubiese reprobado.

Aquel exabrupto era intolerable. "Kike el Mendaz' busc su "cuerno de chivo", pero Eres Gay, de la banda contraria, se lo haba escondido. Resignado, continu oyendo aquel repaso de historia patria:
-De tus ocho chafografas la que ms o menos se salva es la de Papata. Pero no hay lgica, o te escribieron sta, o t no escribiste la de Daz. Porque, si las comparamos, Daz vivi en un Mxico y Papata en otro. Tal contradiccin en los chafiografiados, es la verdad, la explicacin a la que nunca llegars Enrique, a pesar de ser el huevo de Coln; mientras la historia no se conciba como dividida en clases, como lucha de clases, resulta estril, maosa y perniciosa. El subttulo de la chafiografa de Pilla aparece forzado y hasta ridculo; "Entre el ngel y el Fierro". Lo dicho, no hay anlisis de fondo, puros lugares comunes. No faltar quien considere como una aportacin el captulo intitulado "El Centauro Flmico". Pilla era un cowboy, disputado por los productores de Hollywood. En toda la obra se respira se vive y se piensa por, con y para Mortirio Daz. "Si en la cuestin religiosa Carrandn hubiese querido conci.liar y as continuar (sic) a don Mortirio, en la cuestin econmica [hubiese querido no slo continuarlo sino rebasarlo". Tus miografas del

170
poder no son sino la biografa de Mortro Da;^ dividida en ocho? J captulos, cada uno de ellos, un muestraro d e errores histricos y de; \ pedantera pazcarraciana. \ 7 La idea fja de siempre, tu eterno deseo d e retomar al pasado. Y as,V ]| por arte de birlibirloque, al ideario revolucionario lo conviertes en[ retrgrado. Para hacer justicia, para justifcar el derrammamiento del A tanta sangre, para asegurar que el siguiente Congreso no revirtiera los^ S nuevos postulados, haba que partir de la raz. Pero de cual raz?; ^ Entonces se oy la voz de Andrs Colina H e n r q u e ^ eterno predicador^ 7 de una vuelta al verdadero molde de la v i d a mejicalpanaca: la poca' colonial. [!] A partir de ese origen, la Constitucin de 1917 desplaz af K la era Uberal: una nueva teora de la propiedad confera a la Nacin elr / antiguo dominio del rey sobre suelos y subsuelos..." Por todas partes / / aparece el peine Kike, eres un tramposo. C u a n d o nos hablas de Daz, y ^ocultas los resultados del Cdigo de Minas. Tambin eres mentiroso:' ' n o fueron los Uberales los que enajenaron el subsuelo patrio, fue Mor-( ) tirio Daz en tu dictablanda. Recuerda pilliiv la fecha del Cdigo de/ S Minas: 22 de noviembre de 1884. " B m b e n t e " Jurez tena ms de 12 > 1 aos de muerto y Lerdo de Pernada 8 en el exUo. Tambin es una ^ j mentira tuya del tamao de tus ojazos q u e se empean en no ver loL \ evidente, la Constitucin no regres a la Colonia, a no ser para t: "Art / K V. Las minas son 'propias de m Real Corona'..." sea lo mismo a . ' "Corresponde a la Nacin el dominio directo de todos los recursos' ) naturales de la plataforma contnental y los zcalos submarinos de las { ^ islas; de todos los minerales..." Y nuestras races, las de los mejicalpa-. ) nacos, no parten de la Colonia, son anteriores a ella. \ Acotacin al margen que ante las barbaridades ya comentadas no ( [ tene la menor importancia. "Su fin era ineluctable, justamente porque ^ ( l o haba asumido con Ubertad". Si don Martn Pis Chusmn volviera a / f nacer y leyera lo transcrito se volvera a m o r i r de coraje . Una de las ' cualidades ms caracterstcas del mejor prosista mexicano, era su \ ) exacttud en el uso preciso de los trminos. Si algo no puede ser libre, / / e s lo ineluctable: dcese de aquello contraa cual no puede ludtmf, Kikin, ^ I no hay libertad para escoger lo ineluctable. P o r all dices, refirndote a \ I una carta del general Pgica, que tena faltas de ortografa, Kke, / I Pgica nada ms fue un gran revolucionario, no tuvo tu suerte de > I cobrar por lo que escrbes - a veces sin faltas d e ortografa- y por lo que L no escrbes. /

I "Kl<e el Mendaz' temblaba del coraje. Lo haban tocado en el cora- > I zn mismo de su debilidad; su pasin juda por el dinero. Demudado, ( |Vea huir la oportunidad de contraatacar, la leccin era contundente e / Linebatible: J

171
Sigamos con nuestro calvario. "Como muchos lugartenientes del I constitucionalismo, Lobregn estaba en la inexacta idea de que el clero , fue un apoyo importante para Puerta y un cncer histrico en la vida nacional." Kike, un historiador para empezar a serlo, no puede sacar' conclusiones de la nada. Primero investiga, despus muestra su documentacin y al final emite sus jidcios. Te recomiendo el libro de un 1 verdadero historiador: Alfonso Toronjil, La Iglesia y el Estado en Mejicalpan de las Tunas. Ahora ya entiendo por qu te dicen el Caridad Bravo ^ Adams de los mgrafos. Qu pehgroso es para el pas, para la educacin y la cultura nacioI nal, este tipo de publicaciones como la tuya. Refirindote a la poca de , Callesh avalas una cita, dejando un sabor que justifica la guerra cristera, claro, sin decirlo, pero engaando siempre. "Fue -en palabras de Luis Gonzlez- una guerra sangrienta como pocas, el mayor sacrificio I humano colectivo en toda la historia de Mejicalpan de las Tunas, Kikn, ya olvidaste tan pronto que en nuestra Revolucin muri un milln de mejicalpanacos? Crees en serio quefenla guerra cristera muri ms de I un milln? O, crees que la guerra cristera fite la revolucin mexicana? , Y como sangrienta, te pareci poco la conquista del imperio azteca? I O es que dicha conquista no forma parte de la historia de Mxico? I Andas mal, Kikn, andas mal. Tu chafiografia del Tata llega a lo perverso. En ocasiones con sutile' za envenenas al lector poco enterado. El manejo de verdades a medias las peores mentiras- est presente a lo largo del volumen. Es imposible I comentarlo ahora porque ya anunciaron el inicio del descenso. Una Isola cita al principio de la chafiografia: "Era el Tata plenamente I consciente de la polarizacin ideolgica en su estado? Quiz no. Pero ) no tena que serlo para actuar al respecto. Los odios teolgicos le eran I ajenos porque su talante no conoca el odio -aunque s la envidia y el resentimiento- y porque careca de sensibilidad y gusto por las ideas de ^ cualquier ndole..." Esta sarta de estupideces y calumnias la patrocin el Gobierno Fede' ral, a travs de la SARH. No se puede! No creo que todo esto sea pura coincidencia. Estas posturas de ciertos ' intelectuales que aqu viajan contigo, juntos pero no revueltos, -desde Pazcrraga hace ya aos y de Zaidno y Kke ahora-, persiguen un fin comn y bien determinado, acabar con lo poco que queda del ideario revolucionario, de sus grandes hombres y de sus principios; de la I emancipacin de los pueblos dependientes. Estn en contra de los I pueblos sojuzgados, en contra de su independencia econmica. A J quines sirven? Quines les pagan? Quines los primueven?

172 El Grafgrafo modul el flautn de su voz -como esqueje fnico^ Injertado en su rostro avinagradn: -No hagamos caso a oscuros profesores de secundarla, Enrique. La^ ' verdad histrica est de nuestro lado, porque estamos a la derecha? del seor licenciado Chadie Chalinas de Mortar y nadie va a despo-f jarnos de nuestro privilegiado sitial. Afinno, categricamente, quej ' nuestra mafia es la consentida del Prncipe, tal vez no lo parezca as,y porque nos gusta guardar el decoro, pero los resultados estn a la) vista. Si alguien es el mximo boss en la Repblica de las Letras, eset 'es nuestro amado Pope. Si alguna revista dicta ucases esa es la( (nuestra. La revista "Pexo$", min imitacin de "Vuelveleta" tiene como( mximos intelectuales a Enrique Floresmano y a Robando Sorderar hganme el recabrn favori La nuestra, tiene los mejores anunciantes | por rdenes del Prncipe, escucha la lista para que se te caigan las .chinguias de los ojos; anda Yeyo, endlzales las orejas con tus( ' tambores, cada tamborazo un chingadazo.

173

4. SUBSIDIOS SUCULENTOS
rgulloso, el "Yeyo" Azain recit de memoria al ritmo de "Concierto para bonges" de Dmaso Prez Prado:
-Contemos las entidades federativas a cuyos gobernadores ( palurdos les sacamos a gevo planas enteras: DDF Estado de Claxcala del Pulque EDOMEJ Estado de Santiago de Jercuaro Estado de Platanasco Estado de Zacate las Tecas Y a los pinches titulares burcratas zafios de las siguientes depen- i dencias: ISTESERVICIO SEPESCA ISTE SNTE PGR LONAL NAFINSA Fiasco de Cultura Econmica PEMEJ SARH TURISTE CONACULTA

TELTUN FONCA Los directores de bancos y empresas en proceso de privatizacin que ya no hallaban como gastar su presupuesto: BANDAMEX Mejicalpana de Aviacin Banca Trinkenau Banco Jamal-BCH Banco Internacional de Quiebras

CONDUMEJ

Y lo que es nuestro fuerte, a mucho orgullo, con mltiples planas enteras a todo color en cada nmero de: Teloguisa y sus filiales Fundacin Cultural Teloguisa Cablerrisin

Y lo que no tan slo nos enorgullece, sino que nos tipifica como h-iunfadores: Partido Robolucionario hivencible YEPES del PRI PRI-(Publicaciones de campaa de "Charie el Honrado") Partido Autntico Neopalero En institutos educativos no anduvimos mal: El Colegio de Mecoacn FLACSaUG PUMAN UAM Universidad Jarocha Con la iniciativa privada, "Vuelveleta" eshivo gruesa:

174
Casa Domecaca Asociacin Nacional de Fabricantes de C h e v e s Tabacos Benson, Hedges & Cncer Cacardiaco W h i s k y Buffanan's Rock 101 Estridencias R a d i o Sed Ncleo Rado Milln KimberleyQarkKent Fonda San Angelote Continental Airlines Conductores Latnrasa G r u p o Industrial DESC Hoteles Camino Real de Colima Q. Hoechst Goodrich Euzkad C o l g a t e Snohve INDETEL Ford IBM FIMSA (casa de bolseadores) Teatro La Abuelita Final A m e r i c a n Express 62 anunciantes, pero Teloguisa y filiales v a l e n por diez! y claro que. no contamos peridicos, revistas ni e m p r e s a s editoriales, porque' intercambiamos espacios con ellas. "Vuelveleta" no se sostiene d e su circulacin, si no es "Rarotonga" ni "Kalimn", a mucha honra/ Nuestro tiraje m s alto, cual corresponde a una revista intelectual d e primersima calidad , pensada por la lite intelectual y dirigida a la lite ntelectuaL fue en 1990, cuando) mensualmente se imprimieron 18,000 ejemplares. En la actualidad no, pasan de 10,000; a estas cantidades hay q u e deducirles la devoludn, que es de un 50% en promedio. Las ventas a l extranjero son irrisorias, porque de Tapachula al Cabo d e Hornos, t o d o e s Guatepior. 62 anunciantes, la mayora de plana entera a todo color! Con eso, no tan slo salen los gastos, sino tambin es n e g o c i o nuestra revista. Y para terminan A quin le financiaron l a s "Chafiografias del poder" y le pagaron su peso en oro? A nosotros! |Vlva nuestro amado i

Prncipe Charie el Honradol Al oir tal presumida, Martha Elba, la vendeplanas de "Pexo$' se levant y exclam:
-Mira pinche Yeyo, rumbero d e a peso, a nosotros tambin el Prnd-, pe nos cobija con su manto protector Revisemos las entidades federativas a l a s cuales arpn: Edo. de Nayarcora Edo. de Arango Edo. de C a m o t e l a Edo. de C h u e c o r r o o les clavamos el

Edo. de Gaxcala del Pulque

Edo. de Santiago de Jercuaro Edo. de Mecoacn

Edomej
Edo. de Tamauquinas Edo. de Yaquinora

Edo. de Platanasco

Edo. de Zacate las Tecas

175
Cmo te qued el ojo, buey? Y las instituciones del sector pblicoj' I que dagueamos:

INFONAVrr
CONACULTA TURBTE

FERTIMEX

IMSS

SOaCULTUR
TELTUN

PEMEJ

DINA FONATUR

CONDUMEJ

EDUCAL Del. Cuauhtmoc FERRONALES El Nacional BSSTE Mejicalpana de Aviacin

SOMEJ

IMCINE RTC SECTUR

Cambio XXL Fundacin Mejicalpana AC LONAL IMEVISION DDF SNTE

Canal 11 A poco nada ms ustedes? A los institutos educativos tambin les | ' metimos la zarpa: UAM Colegio de Mejicalpan PUMAN Universidad Iberoamericana ITAM Los bancos en proceso de reprvatizacin no podian escaprsenos: Banco Internacional de Quiebras Bandamex Cremitoso Seguros La Repblica I Bancomin Carnet Los colmillos clavamos en algunas transnacionales: Cacardiaco Tabacncer Vitroenbotes Nesteco Telcelpin Tetrapaka Kraftoso Fedro Domecaca Hoteles Calomel Acerina Aurrelales

Tampoco contamos a peridicos y revistas porque son anunciantes ( ' de intercambio, ni a editoriales porque stas nos temen. Y en lo que nos chingaste fue en las empresas de la IP nacional: Paales Tours Icacam -Pero en total tenemos 63 anunciantes, uno ms que ustedes. Cmo la ves bongocero de arrabal? |V]va nuestro amado Principe Charie

el Honradol El jefe del cdel 'Pexo$' se acercaba a la cincuentena, de cara redonda como un peso y lentes redondos tambin, pues todo l era un signo de pesos, nada ms faltaba que se peinara de raya en medio, I llam la atencin de la juez eptense golpendose la palma de la I mano con un ejemplar de su oruesa revista 'Pexo$'. -Voy a presentarte a mis secuaces, para que vayas midindole el gua a los camotes -dijo a manera de introduccin. Confonne fue^

176
nombrndolos, los aludidos sacaban un billete d e a mil y lo mostrabanl a la juez con una sonrisa de significado inequvoco: Es tuyo si nos favoreces, chata. En primer lugar, mis guardaespaldas: Rafita Eres Gay (a) "El Ga/;' luego Germn Bellinghausen (a) "El Bar" y Henry Floresmano (a) "Eli Delicado". Los tres son matarifes profesionales. I ' Luego tenemos al jefe de cobranzas. Robando Sordera (a) "El, Arastrado"; sus ayudantes Jos Joaqun Manco (a) "La Quina Letrina"; Jorge G. Castaas (a) "El Gero" Castaas, Amaldo Orizaba (a) *"EI Taimado" y Fito Gillypollas(a) "El Zurdo". ) Como t sabes, este cdel se especializa e n siembra, cosecha y 8 comercializacin de la mota, tenemos al equipo de "agricultores"^ formado por Pablo Gonzlez Nevirtiouse (a) "El Rector", Gilberto Z I Guevara Neblinoso (a) "El 68", Hugo Moriart (a) "El Abstemio", Cassio^ \ Luissellini (a) "El Siciliano". C ' Cocinan para los agricultores las siguientes viejas: mi gorda nge- ^ I les Maltrecha (a) "La Chipilo", junto con la Elena Pon (a) "La Tosca',} sAlexandra Moreno Toscoelano y la Carota Monchiflis (a) "La Ub-^ cua". \ ) Comercian la mota: los hennanos Jean y Lencho Keyer Lansky, {a)( V "Los meyeritos", que se pasaron de "Vuelveleta" con nosotros. J 1 ^ Los dems son tropa: Chema Eres Gay (a) "El Gay 11", Ruy Prez ^ j Kamao (a) "El Uyuymy", Rudy Stavencaguen, KarI Tell Mecas (a) "El i \ Guillemno Tell", Ral Tejn Delambre (a) "El 5 Poder", los hennanos / ^ Arturo y Jos Wari<man, Pepe Woldenberga, sir Charies Fountain, y (los "Gustavitos" Hirales y Gordillo de Anda, extrados uno, de la gue-' krrilla ursana y el otro de la guenilla intelectual. Como ves, tengo un i i equipo mejor que el ojete de ah enfrente, para servido al seor presi-, P dente. Viva nuestro amado Prncipe Charie el Honradol u Y en resumen: A quin le dieron la reforma de los libros de texto gratuitos? A nosotros, y con todo y que fue chatsima, a grado tal que hubieron de destruidos, nos la pagaron a precio de oro! j Mamilar Mamn se acomod sus gafas circulares y sealando con ^ el ndice a "El Chforo" quien en ese momento lama el culo de su amo por ensima vez, declar: -Esa caterva que a tu lado ladra, nimia, relincha, lame, y rebuzna, no tiene parangn en la cortesana Intelectual: tenemos por ejemplo al que en este momento te limpia tu ftido y aaroso culo: "El Chforo"; l quiso, desde nio, escribir al menos un buen libro: Bill el Pescador. En lugar de eso, negado para la narrativa, se hizo ctrico literario y su participacin en toda suerte de mesas redondas de autobombo auspiciadas por el INBA, simposios chilosopholeprosos de la Sociedad de

177 Elogios Mutuos, encuentros conapulposos de la Pequea Repblica de las Lepras y congresos de pedantera popearchimadrfera, se hizo famosa. Entre l y su media cuchara (Fito Koateo) construyeron un mamotreto tan presuntuoso y equvoco que, en vez de conocerse como antologa, se le nombra antologacha segn el clebre panfleto Ejercio sobre el derroche de un misterioso francotirador que los defenestr de la Repblica de las Letras. Por desconocer las reglas de la entabicacin y desentabicacin literaria, pusieron excntrico el centro de gravedad y apenas concluido, el edificio se les vino abajo.Ctrico a punta de latigazos pascanasianos, calcgrafo de indigestas conceptualizacones, pas de escolapio medieval y aprendiz renacentista a pontfice enteleguisado y refonnizado mediante un proceso neversible de degradacin intelectual: bufn de la tribu que oficia en la caverna machiujiana del 'Canal de las Zentellas', esaibe con la negra bilis de su ineptitud para glora de nadie dentro del crculo de tiza pazcanaciano de donde jams saldr. Una tursulencia atrbuible al descenso, y con ella un inten/alo inopinado, me penniti meter baza; no iba a dejar indefenso a mi admiradsimo 'Chforo": -Como dijo Pioln Martillo Leperaza cuando se a e a la divina garza: Disiento i ; Bill el Pescador es la novela de novelas. Posee la brevedad genial de Pedro Pramo y la profundidad absoluta de En busca del tiempo perdido: lejos de ser un novelista desprovisto de dotes nanatvas, "El Chforo', colosal enjdito, lector de todos los libros y curioso insaciable, extrae de infolios, palimpsestos, incunables y clsicos la esencia esttica, el rasgo de color o la noticia culta, para diseminaras magistral e inslitamente en su obra. Si hay algn novelista sensible, ese es "El Chforo'l; la literatura en lengua espaola encuentra un parteaguas definitivo ante la sensacional aparcin de Bill el Pescador cuya deslumbrante prosa ha desatado una tomnenta de arte; la bmjula que orienta a "El Chforo' apunta hacia Estocolmo. Ya puede el Beau Boimmel tercemnundista aguardar 20 aos ms, porque el prximo Nobel literario adjudicado a un mejicalpanaco ya pertenece al autor de Bill el Pescador. "El Chforo'l, nuevo astro de la constelacin parnasiana mejicalpanaca, potenciado excepcionalmente por un temperamento exquisito para burilar la prosa cuyo brillo esttico nos ciega, bona con esa obra maestra de nuestra nanativa a Tufo, Pitoloco y al "Dandy Guenillero'. Infames enanos advenedizos que lo deturpanl El vitrolo fumante de sus libelos conoa sus leporinos labios resecos por la envidial De "El Chforo' esperamos excelsitudes, pero no importa si no escribe ms; Bill el Pescador en su lancha rpida pesca con anzuelo a Artemio

176
v^Cruz, remonta tres olas y lo arroja al remolino Ignominioso de las 1 obras menores; en sus redes, navegando el ddalo joyceano, cae \ Bloom y despus de marearlo con su grandeza lo lleva al mismo 7 remolino y lo sume sin retomo; ante s enfrenta una ola gigantesca del' ]| tamao de una montaa, no se arredra, tiende la mano al nufrago ^ Hans Castorp, asciende con l la lquida montaa mgica, sus espu-; j mas filosficas los empapan y ya en la cima, precipita desde ah al, j pobre Castorp sin que Naphta y Setembrin puedan hacer algo para * salvado: abajo, el remolino de la ignominia lo recibe amorosamente; va i por ms y mejores, Justine, Balthazar, Mountolive y Clea agan-ados a \un madero, exhaustos, le piden auxilio, Bill el Pescador enfila su . lancha a toda mquina, hace aicos el madero y con su hlice destro/ za al cuarteto; adelante La Maga juega rayuela sobre las olas, no tiene ) compasin, la quilla deshace la rayuela. La Maga sin sustento co>. mienza a hundirse, pero antes de desaparecer en las aguas procelo/sas, nuestro grandioso hroe la coge de los pelos y azota su cabeza i en la proa; ensarta a Emma Rouault con arpn de mano, las tripas y la . sangre sobrenadan, atraen a los tiburones quienes devoran los despo' jos en medio minuto; atrapa en sus redes rojas y negras a Julin Sorel \y lo anastra en la estela luminosa de su lancha hasta pasar cerca de, unos riscos, ah lo estrella entre los erizos y los cangrejos quienes lo ' devoran trozo a trozo; Brtsaro Bill!; inclemente, busca ms presas en ) ese mar revuelto y avizora entre la bmma un hermoso yate blanco en I cuyo puente pasea un hombre elegantsimo todo de blanco: es el I Gran Gatsby!, Bill el Pescador da toda la potencia a sus dos motores turt^ojet y escinde al yate blanco exactamente por la mitad, all va el Gran Gatsby partido tambin en dos, su parte derecha es recibida por un tiburn y su parte izquierda por un pulpo; despus del oleaje susci' tado por el hundimiento descubre un cayuco a cuyo remo va "El i Chanfalla" y ni siquiera tuvo necesidad de colisionar, el oleaje del desastre lo vuelca y las tintoreras se encargan del pobre pcamelo; contempla a Fausto caminar sobre el agua, s, sobre el agua, en presencia de Bill el Pescador eso es una osada intolerable, lo tiene a tiro, le dispara, con un solo plomo en medio de la frente Fausto es pasto de los escualos; nufraga de la vida, Teresa Raquin grita esperanzada al ver acercrsele la nave de Bill el Pescador, a punto de desfallecer, exhausta, levanta una mano y en vez de hallar otra, las hlices se la cercenan regando sangre como para atraer cien peces espada, cuando uno basta; una frgil balsa aparece en lotananza, sobre ella, un nio emprende la aventura de su vida, Tom Sawyer quiere surcar el ocano y ver tierras nuevas, no va muy lejos, el yate de Bill el Pescador lo hace trizas en un santiamn; una joven muy bonita y muy joven nada enteramente desnuda, Lolita no cumple Iqs^

179 13 aos pero su cuerpo es de 18, parece una sirena, al menos canta? como una sirena, Bill el Pescador le enoja una red, Lolita la esquiva,) le lanza un arpn ligero, Lolita lo cabecea, Bill el Pescador, con un j cuchillo entre los dientes se arroja al agua y cuando Lolita coquetead con l, lo atrae hacia sus encantos, le abre el vientre de un tajo. Lolita h no canta ms, no seduce a hombres maduros nunca ms; Demetrio^ Mecas, sombrero de ala ancha, cananas al pecho, muser en la^ mano, cabalga un delfn y provoca a Bill el Pescador quien se mete a> su cabina y saca un rifle con mira telescpica. Cmzan algunos bala-S zos, no muchos, Demetrio es de los de abajo, y los de abajo siempre ( pierden. En su defensa viene Pedro Pramo, con una .45, montado en( un enomie caballo de mar, acieda dos tiros a la cabina del piloto, Bill( el Pescador maniobra con rapidez, se pone fuera de distancia y con el | rifle de largo alcance deniba al misterioso hacendado. Un fugitivo I astroso de conciencia atonnentada se ecerca nadando hasta el yate,' Raskolnikoff viene desde Siberia, haba navegado primero en un \ iceberg, luego en una tina de peltre y finalmente a nado, en pos de su ^ libertad. Despacio, Bill el Pescador se acerca con su yate y, cuando ' Raskolnikoff ve bajar una mano salvadora no cree que esa mano se * [apoyar en su cabeza hasta ahogado; un barquinazo cimbra el yate,| Moby Dck embiste, pero Bill el Pescador no se amilana, manipula su, can de arpones, la cercana y los embates de la enonne ballena \ impiden tomar puntera, pasan varios minutos tenibles, Moby Dck I bufa, an-oja toneladas de agua con su corpachn y trata de dar el I coletazo final al yate y su nico tripulante. Sin embargo, si a Bill le llaman El Pescador es por su destreza reconocida en todo el ort^e. . Cuando parece que la enonne cola destrozar el yate, Bill le dispara a quemanropa un arpn con punta de trinitrotolueno y la ballena desapa) rece en el mar, despedazada en millones de fragmentos. As es como ) Bill el Pescador obtiene la supremaca universal, as elimina a sus ms \ peligrosos competidores y sus hazaas sern recordadas etemamen\{e. Con una novela como Bill el Pescador basta para la inmortalidad j Salvel conclu, romper una lanza en favor de "El Chforo", mi amigo l dilecto, era cuestin de honor. Mientras yo cantaba las glorias choforescas, en el excusado donde se insultaban el dandy guenillero y el cunutaco guajiro se produjo un movimiento sorpresivo: los midos provenientes del fondo de la taza aumentaron, el nivel del agua subi y en la superficie reventaron grandes burt}ujas de aire; los dos intelectuales choforoscosos suspendieron su dilogo socrtico para contemplar, azorados, aquel fenmeno. A las bursujas sigui un geyser y detrs emergi la cabeza de un hombre-rana y luego todo su cuerpo equipado con "(finques de oxgeno y traje mpemneable de cabeza a pes. No pud

160
ron verle las facciones dado el complejo de gogles y boquilla para aire comprimido, todo fue instantneo, el surgimiento, el empujn, abrir la ^ puertecilla y salir. El dandy y el cunutaco salieron detrs del buzo. La azafata prxima al santiario atribuy la aparicin a un colado. Si, un' polizn haba elegido viajar en el tanque recolector de fecalias y miadorus del avin; carrillos inflados, barbilla tendiendo a prognatisI mo, melena medio ondulada, Huebodrio Escalfado avanz por el I pasillo chorreando agua teida de azul intenso, se quit los gogles y los enganch a su cinturn, hizo a un lado la boquilla para poder } hablar, bot el gorro de hule sacudindose restos de excremento y ) buscando ansioso su presa, a "El Chforo", lo increp como antes lo , haba hecho el chaparrito con "Kike el Mendaz":
I ' -Con la prepotencia que te caracteriza, con tu estilo de pontfice I indigesto de dogmatismo, sobre todo a partir de que colaboras con la revista de Pazcrraga, sealas una pretendida "suficiencia hegeliana" ' en el autor de Los das terrenales y Los errores . Empapado de sus lectuI ras de Hegel, Regeltas no hara sino moverse dentro del esquema de j la dialctica proporcionado por el filsofo prusiano. [ Entusiasmado por las tradas hegelianas (esto es: tesis, anttesis y \ sntesis, entendidas como modelo cannico al que se sujetara el desa\ rroUo histrico de la humanidad), el narrador se limitara a proyectar [ ese entusiasmo aberrante dentro de las cabezas de Bujaron, Zinviev, 'Sokolnikov, Serebriakov y las dems vctimas de los procesos de ) Mosc, tal y como se vera en Los errores, su ltima gran novela. De tal I i suerte, sostienes pinche "Chforo" que: "La hiptesis de Revueltas S sobre la conducta de los procesados de Mosc es tan descabellada e j inmoral como la de Maurice Merleau-Ponty {...}y la de todos aquellos q u e consideraron al estalinismo una enfermedad espantosa, pero enfermedad al fin, en el cuerpo sano y vigoroso del marxismo? lenismo"...

/ "El Chforo" abri la boca para contestar la agresin, pero ya Hue/ bodrio haba captado la atencin de todos los mafiosos presentes y V sigui adelante:
3 -Pero que no cunda el pnico, Regeltas no sostendra toda su vida \ estos enunciados "descabellados"e "irunorales". Varos aos ms tarde, j y despus de leer los relatos de Solyenitsn, Regeltas -al igual que h Merleau-Ponty- encuentra la luz y pasa " d e justificar en ltima instan1 cia el terror como necesidad dialctica de la histora a rechazado como \ prncipio". El comunista se arrepiente de sus pecados. Suena muy \ crstiano, no es as? Muy choforesco, cuando menos...

^ Nuevo ademn del minsculo "Chforo" para contener la dianrea ebodriesca, pero intil. El prgnata sigui, inclemente:

I6l
-Pero de dnde sacas pinche "Choforin" que Regeltas estara I embebido en la dialctica hegeliana y que no hace sino aplicarla dentro , de la trama de su novela? Es sintomtico que no te refieras para nada al texto en el que el propio Regeltas toma explcita su relacin con la dialctica de Hegel. Me refiero a la dialctica de la conciencia. He sostenido que no se puede entender del todo al ltimo Regeltas sin ' haberle dado una vista a este libro anmalo y indamental. Por qu anmalo? Porque aqu Regeltas deconstmye, por decirlo as, la dialctica de Hegel y demuestra que el asunto de las tradas es justamente una supersticin. La superacin, la famosa Aujhebung hegeliana, no > necesariamente implica el paso a i m estado superor en el desarrollo de la materia. Por el contrario, Regeltas advierte que la negacin puede conducir a im menos, que puede implicar una regresin. Aqu no teoriza en abstracto. Lo que tiene e n la mira es ni ms ni menos que el I sociaHsmo sovitico, que lejos de aparecrsele como un socialismo con

todas las de la ley, se le revela c o m o la negacin alotrpica del capitalismo. Es decir: un socialismo que niega al capitalismo en la forma pero I que lo conserva en el contenido, justo bajo una forma mistificada...

El as interpelado opt por una retirada vergonzosa, y se escondi I detrs de Putis, alto y obeso. Pero el huebdrico discurso dianeico no , parab'3:
Obnbulado por tu esquema dialctico pinche "Chforo", no has ' sabido leer lo que hay de reversin d e la dialctica en Los m-ores . En I efecto, olvidmonos del texto filosfico escrito en la crcel y concenI tremnos en Los errores. Cul e s la pregunta angustiante que podra ) considerarse como el ser en t o m o al cual gira la novela? Citas el pasaje "Chforo", pero no te das por enterado. Lo reproduzco para ima mejor I inteligencia de nuestro asimto. Para el narrador, el problema se plan.teara como la disyuntiva de decidir "si nuestra poca, este siglo de

perplejidades, ser designado c o m o el sigb de bs procesos de Mosc o

* como el siglo de la reolucin de octubre".

1 solo hecho de plantear la pregunta ndica que Regeltas se haba 'colocado ya a mil Idlmetros d e distancia de la dialctica hegeliana. I Para el pet\samento hegeliano-marxista se da por descontado que esta ' disyuntiva no podra ni siquiera plantearse. Por qu? Porque sin lugar a dudas ni ocasin de perplejidades, el siglo XX tendra que ser el siglo I de la Revolucin de Octubre, esto es, el de la revolucin proletara. Las desviaciones y los errores se quedaran en eso: en fallas htunanas que )no alteraran el contenido trunfante del proceso dialctico. Pero es I justo lo que el narrador est desarticulando. Lo que nos parece progreissta a lo mejor es una regresin, t m a nueva forma de la barbare. Qu si el siglo XX pasa a la historia como el siglo de los crmenes d(

182
Stalin? Esto querra decir que la pretendida revolucin proletaria se habra derrotado a s misma; esto querra decir que la supuesta "superacin dialctica" del capitalismo no habra sino sino un engao. Una ilusin sostenida por nuestro deseo de revolucin y por la eficacia de los propagandistas...

Detrs del testaferro gaviero, "El Chforo" se haba hecho una gambulimba casi imperceptible:
-Termino citando im fragmento del pasaje que contiene la hiptesis que te parece descuellada e inmoral pinche "Chforo": "El empeo de 'los procesos de Mosc era otro. Se proponan que el Estado se condenara a s mismo (desde el pimto de vista de una degeneracin particular como Estado proletario) en la sentencia de muerte que el tribunal no poda menos que emitir en contra de ellos" Dnde est lo descabe' liado aqu? Y lo irunoral? Dnde la pretendida justificacin de los I crmenes estaliianos? Mal entiendes, "Chforo" culero. Lo que Regeltas ha montado es im impresionante alegato en contra del poder. I No solo en contra del estalinismo como versin particular del marxisI mo, sino en contra del Estado y su sinrazn histrca. Qu lstima que [no te hayas dado cuenta. Y as pretendes ser ctrco literaro? Si no ) sabes leer! Nunca fuiste a la preclara Facultad de Chilosofa y Lepras, \ en lugar del razonamiento analtico, prefieres el juicio sumaro y envas val paredn a cuanto escrtor no pascarracano cruza tu camino, pero 'estos juicios arbitraros y prepotentes son una suerte deharakiri invo-' ) limtario. { ) Y aqu le paro. Podra seguir desmenuzando tu estupidez congnita

^ con el anlisis de ha literatura mexicana del siglo XX, que perpetraste con
S Pepegicho Martnez, o con tu fallidsima antologacha. Pero no hay ( tiempo. El capitn nos anuncia algo: i

i En efecto, por los altoparlantes de la aeronave, se oy una voz, ? muy invitadora: ? Se la aviu a loi paujeroi que wolaaoi a 300 Berroi lokre el nivel del aar, liew y JexprenirifiJo la cabina, pera no w alannen, aTerriureaKH en S ainuroi pero anre dannoi ^ una vuelra lobre la balib con elfnJe que li utfeJei quieren Jexkacene Je algunai penonoi Q nJeiealiles pueJan hacerlo con la certea Je que loi riburones le encargarn Je ellai. Pan el 1 eFecTo, nuetfra jefa Je aiaFarai esT akrienJo en etfe anaento la puerta Je eaergencia Je ^ emneJio. Tengan cuiJaJo, no vagan a ine con toJo g cuerpoi iniervillei. y El Archimandrita vuelveleto impuso el silencio con tres sonoras \ palmadas y exigi a Bacanora su inapelable veredicto absoluto. R -Quin, oh, duquesa de los intelectuales, est ms cerca del 7 Prncipe y por lo tanto merece proseguir el viaje? y Ella no dud un instante: H -Chinguen a su madre los dos, farsantes! Al mar, putos!

163 "El Chforo" replic mientras obedeca las rdenes dadas por Bac: -Cuando tennine mi Antologa Monumental de la Poesa del Siglo .XX, dedicar un apartado especial a los poetas de mal gusto, como t Huebodrio. Y siente el latigazo de mi desprecio, peor que el chapuzn que te vas a dar. Vctor Mofles Kolea (a) "El Campen" - mote debido a su cara de I granito y su nariz chueca- hizo intento de avalanzarse sobre "El ChI foro", pero entonces Pazcrraga dio rdenes perentorias: -Arrojen a este infeliz al mar! por faltanne al respeto. De una tremenda patada en el culo, Kuxub envi a "El Campen" I cerca de la pueda abieda y, con un tope al abdomen, Ximd lo defenestr limpiamente. Una vieja clortica y un vejestorio aprovecharon el momento para I acercarse a Pazcn-aga: -S magnnimo, oh Pope, y publica mis poemas en "Vuelveleta", te 'juro que te alabar diariamente. -Publica los mos tambin, recuerda los sen/icios que te he presta.do. -Tus infames versos no merecen publicarse ni siquiera en "Pexo$", I Mulalume. Y los tuyos George Femndez Mampos, solo son dignos de adornar el retrete colectivo de una vecindad de quinta. Al mar con ellos dos! No tuvieron tiempo de implorar clemencia. Los dos varones portent tosos los arrojaron sin dilacin. -Y al mar con ese poetastro disfrazado de buzo! Y al mar fue a dar Huebodrio Escalfado, quien en el aire se ajust el 'equipo pensando en que del golpe y la inmersin se salvara, pero de ' los tiburones quien sabe. En ese momento Mamilar Mamn, previendo el indeseable chapu)zn, dijo, con el ms abyecto tono de su voz:
-Ms all de los errores especficos que alguien pueda detectar en su ^ obra, hay que decir que el Pope Archimandrita Pazcrraga ha acertado \ a lo largo de estos aos en varias cuestiones fundamentales de nuestra L vida poltica e intelectual, y que todos somos, o al menos yo, sus deuI dores por ello...

Su oportuna introduccin le vali la suspensin de la orden de ' echarse un buche de Ocano Pacfico. Animado por su xito inicial sigui adulando, frentico:
-En primersimo lugar, Pazcrraga acert hace mucho tiempo en 'anticipar la demanda de pluralidad y democracia que hoy es, por I fortuna, el centro de la vida pblica del pas.

164
En segundo lugar, acert en su exigencia de no contemporizar con ) monstruosidades polticas de los pases del socialismo real, ni con sus . coartadas intelectuales. En tercer lugar, acert en sealar las rigideces tericas y las compliI cdades prcticas de las izquierdas latinoamericanas con el paradigma autoritario socialista y con las diversas ilusiones sangrientas de las vas I armadas de la revolucin.

El Pope Archimandrita se pavoneaba orgullossimo, pues el discur' so de su adversario tenaz no era sino el reconocimiento definitivo a su > grandeza. Fingiendo no advertir la sonrisa conmiserativa del Pope ^Archimandrita, Mamilar Mamn prosigui su jaculatoria ignominiosa:
-Yo espero que Pazcrraga siga acertando, por ltimo, en la mayor ' de sus virtudes pblicas: desafiar nuestros juicios y prejuicios con los I suyos, sacudir con sus palabras las cuerdas autocomplacientes de w nuestra comuidad intelectual, crear esa tensin privilegiada de la 'polmica y el debate que l ha sabido crear en estos aos como ningn I otro de nuestros escritores. Espero que siga suscitando pleitos y provo. cando respuestas de sus crticos, creo que encontrar en ellas, por 'injustas o desmesuradas que sean, ms estmulos verdaderos que en la I sincera unanimidad de sus admiradores o en la retrica celebracin de . su grandeza como gloria nacional. Y pido himiildemente, de rodillas, 'nos perdone el atrevimiento de haber querido disputar los favores del I Prncipe y no nos arroje a todos del avin.

-Al mar con "Kike el Mendaz"! -grit fuera de tono con el contexto imamilariano Robandito Sordera. Sin embargo, su orden no se cumpli debido a que la aeronave [ inclinaba su nariz hacia la pista central del aeropuerto y la pueda de ^emergencia fue cenada. -Por Fawor leora poiayeroi, ifrwanie abrodiar iin cinrurono, no Fuar | poner nii I respayot en posicin vertical. Dentro Je 30 legunJoi arerriarenmi. Cuando el Pope tom asiento, se hall primero, sentado sobre ^ Kuxub y, en seguida, Ximd sentse sobre l. La rojiza e implacable )juez o'pata inquiri al emparedado popelano: -Quin tiene el Cmbalo de Oro? -Yo no. Pregntenle a Coloso Colosius -neg y sugiri el futuro ' Nobel -hganle bromas taurinas y confesar quien lo posee. >^' Pido perdn, sufridos lectores y lectoras, por este captulo un tanto [ pesadito, prometo no endilgares otro igual. En compensacin justa, 'debo advertidos que en los cuatro trancos fltenles, mis Podentos se I enfrascarn en aventuras divertidas, vern como colaboran involunta^ramente en el asesinato de Coloso Colosius, el de Paquito Ruin

15 'Masiosare, como llegan a Chafra y a punto de perder la vida escapan^ )gracias a sus dotes cunticas, asisten a la subasta del pas e nocenvtemente, lo precipitan en la peor crisis de su historia y mil otras ocu- ^ 'paciones, todas verdaderas. S que mis detractores gratuitos que tanto abundan sealarn: ' "Maestro Martr, parece que no eres muy listo e ingenioso al escribir- j )nos estos embustes e irreverencias; tu estilo panfletaro te pierde y no, I pasars nunca a las constelaciones literarias" Pido a los poco lectores que me quedan a esta altura de m modes-' i'ta obra, sean magnnimos conmigo y no hagan caso de esa caterva )choforoscosa de licenciados perdularios, maestros camanduleros, .doctores hipcritas y mendaces que se han disfrazado de intelectuales i 'para engaar al mundo. Desprecenlos, como lo hago yo, como lo hacen los Portentos, no Jes hagan confianza y mndenlos a la mierda. Slo as podremos ser' 'felices.

166

R E T O C O D E S D E hace un ao la versin final de este libro. Aguardo pacientemente los ltimos acontecimientos relevantes mejicalpanos del segundo milenio para incluirlos en ella. La inseguridad y un inoportuno infarto al miocardio liquidaron definitivamente mis noctambularas de antao. Aparezco muy espordicamente en los medios de difusin impresos y electrnicos. Algunos conocidos remotos piensan que he muerto. Yo mismo, a no ser por el mprobo trabajo cotidiano de revisin, creo que estoy muerto. Necesito pellizcanne fuertemente para convencerme de lo contrario. Y, a veces, no siento dolor. Sndrome inequvoco de mi muerte. Despus de todo quin habla? Gonzalo Martr, un hombre muerto hace mucho tiempo, alguien que hizo lo que quiso y fue lo que no quiso ser. El nico asalto sufrido en mi existencia fue perpetrado por m mismo en contra ma, con todas las agravantes de impremeditacin, inconciencia y ventaja, por eso me considero menos que un oficial quinto de la escala burocrtica, menos que un indio otom, menos que un mendigo lisiado del Metro;

167 lo anterior no impide que mantenga la esperanza de resucitar y que a la entrada del 2 0 0 1 , en este lastimoso pas en crisis endmica, piense en lo que todava puedo llegar a ser.

Modelo cuntico del t o m o propuesto por Bohr y S o m m e r f e i d e n 1 9 1 6 . Presenta rbitas circulares y elpticas; el electrn es considerado como una partcula de carga negativa. Fue aplicable slo al hidrgeno.

HIDROGENO

OXIGENO

\1

T I E M P OD EM O R I R
Vivir y dejar de vivir son las soluciones imaginarias. La existencia est en otra parte.
A. Bretn

1. EL CABALLERO A6UILA
astidiados de tanta jerigonza intelectualoide, descendieron del avin y acataron la pista sugerida por el Pope y marcharon directamente a la colonia Bromas Taurinas a doTide acudira el candidato Coloso Colosius, punto populista de su campaa a la gerencia general del pas. Para llegar a esa colonia era menester atravesar otras; hubieron de pedir penniso de trnsito al capo de la colonia "Matanzas Necesarias', erigida en memoria del "Chacal de Flagelolco', copia exacta del edificio "Chinguahua" cuyos 200 habitantes vivan del asesinato a la orden; los matarifes creyeron que eran perjudiciales e iban a fusilados con "cuernos de chivo", pero antes de ello siete de los ms feroces violaron a Bac en presencia de sus amigos y, como a la pielroja no le disgust el ataque, sino lo aplaudi, eligieron dejarles libre paso a la colonia "Devaluacin", levantada ef) honor del primer gran endeudador del pas "El Iluminado de San Jernimo', fonnada por 9,000 vecindades precaristas cuyos moradores se alquilaban para ^el 'Canousel Electoral', esto es, iban de casilla en casiil* y votaban

169
en masa en favor del Partido Robolucionario Invencible a lo largo y" ancho de Mejicalpan de las Tunas. Los canuseleros pensaron que iban a comprar aedenciales apcrifas de elector y por mdica suma los proveyeron de tres a cada quien, con foto y distintos nombres, distritos electorales y casillas; con esa documentacin entraron a la "Colina del Peno Chilln", no un fraccionamiento habitacional, sino cementerio para peos cuya puerta custodiaba una estatua de bronce recogida de un chatarral de Campeche, reproduccin de "El Jolopillo", famoso hombre-perro mejicalpanaco mas dado a llorar que gmir o morder; al vedos sin cadver de gozque, les exigieron apresuraran la marcha pues de todas partes de la repblica venan cortejos fnebres caninos y ellos estorbaban. Atravesaron en seguida un pramo pavoroso, en cuyos lmites un letrero prevena de incontables peligros: el pramo llevaba por nombre "Basural Txico Ratn Gris", vieron un milln de encuerados, al prncipio los Portentos creyeron hallarse en un campo nudista, pero los sacaron de su error al aclararles que as los haba dejado el aprendiz de tecncrata Michael de la Mardid Abortado. Los indigentes les anebataron sus ropas y desnudos pasaron a la siguiente colonia, llamada "Aguasnegras" fundada recientemente por "Charie el Honrado", conocida tambin como la "Venecia Mejicacalpana H", un banzal infame cuyos habitantes eran humanos mutantes a batracios; chapoteando en el fango espeso y hediondo, esquivando a seres deformes con manos membranosas y ojos saltones (parecidsimos a las de Gualberto Roncn Boyardo), lograron salvar esa colonia y pidieron salvoconducto en la "Bienestar Familiar" fundada por el doctor Dedillo Ponche de Min en su modalidad tecnoatica de ministro de Educacin; ese asentamiento no era sino una sucesin de 300 "ciudades perdidas" a cuyo lado las de Jico en Chleos parecan condominios horizontales de lujo como los de Santa Fe; provea de mendigos a toda la zona fronteriza, desde Marijuana a Matanegros, ah compraron algunos andrajos y siguieron su camino hasta cruzar la lnea dvisona con la colonia de su destino. Su presencia en Bromas Taurinas no caus alboroto ni suspicacias, por ser el asiento de una banda epopyica de cholos con apariencia similar a la suya. Coman en un puesto de fritangas cuando lleg un joven ataviado magnficamente a la usanza guenera azteca: en vez del yelmo antao hecho de papel amate con figura de cabeza de guila, tena embutida la cabeza en uno de acero inoxidable tan baiido que echaba cardillo y de cuya parte posterior sala un hermoso penacho de plumaje sinttico verde (de dnde sacar plumas autnticas de .quetzal?), insignia azteca del valiente. Todo su cuerpo semejando

190
el de ave: en los brazos, desde el hombro hasta la mueca pendan^ plumas, no de guila -muy escasas en los tiempos comentes- sino C plumas largas de zopilote que con indulgencia podan pasar como t tales; cubra su torso un chaleco antibalas de uso con'iente en la c polica uniformada, el color azul lo disimulaba con plumas de coto- ) r a y perico para verse autctono; las perneras hechas de mezclilla > blanca moteada de azul recubiertas de plumajes diversos en tono ^ gris y pegados con resistol cincomil. En la diestra empuaba una { fomiidable macana constmida con un bate de bisbol erizado de f puntas de machete, y en la siniestra portaba un escudo redondo / hecho de plstico adornado con vistosos motivos aztecas pintados / con acrlicos. Como sandalias,unos pesados guaraches rojos de ; suela de llanta de tractor, toscos e imponentes. ^ -Notehm chalchimamatkco apanaytemoaya -salud, solemne. ' Ninguno de los Portentos conoca el nhuatl, pero no dudaron del ( significado de lo dicho: "Mi dios tu piedra preciosa-agua ha des- i cendido" (Kuxub y Ximd respondieron en maya y otom respectivamente, ' empero, en obsequio del lector ajeno a esos idiomas, transcribir la { conversacin al espaol). / El Caballero guila afirm, autoritario: ^ -S a lo que vienen, sganme. < Los Portentos dejaron los tacos a medio consumir y marcharon i detrs del guenero azteca Caballero guila hasta un promontorio desd donde se dominaba la pauprrima colonia "Bromas Taurinas": -Soy Tecpatl, redivivo. En mi vida anterior esculp la Coatlicue y el Calendario Azteca. En sta, he sido encargado por fuerzas csmicas y sagradas de suprimir al mal encamado por ese hombre que ' llegar esta tarde hasta este lugar, pero de donde no saldr vivo. El trae el Cmbalo de Oro, pretende tocarlo aqu y luego aduearse del pas estableciendo otra monarqua depredadora como la que est por fenecer, o peor aun. Pero he sido elegido para ser el salvador de la Gran Tenochtitln y yo mismo le dar muerte, con mis propias manos y luego me inmolar. Ustedes me ayudarn. Para ello, menester es que, desde este momento no se separen de m. Como lo dicho por Tecpatl coincida con lo vaticinado por el Archimandrita Pazcrraga, los Portentos no aeyeron necesario entrar en averiguaciones estorbosas. Se abstuvieron de intenumpir al Caballero guila: -Soy uno de los Cuatro Guardianes de la Tradicin, Soy uno de los Cuatro Autnticos Mejicalpanos. Soy, en suma, el Heredero de ^. la Tradicin Nhuatl y, ustedes son los tres que faltaban. ^

Nosotros Cuatro, aqu, en este momento, estamos recibienc energa csmica cuntica que har posible el resurgimiento de nuestra Nacin mediante la sangre que hoy den-amaremos en el Gran Ritual de la Recuperacin, un sacrificio como en tiempos de Tlacaelel. -En qu consiste el chingado Ritual? -Morir Coloso Colosius, y moriremos nosotros, simultneamente. Vida por vida. El trae el Cmbalo de Oro consigo, pero no se atreve a tocarlo an porque me teme. Cree que me vencer en la titnica lucha que hoy emprenderemos, pero el derrotado ser l. El Cmbalo de Oro pasar a poder de Regina, quien ya viene por TAESA, ella es la resucitada Autntica Mejicalpana Sobreviviente. El ritual de sacrificio que efectuar, permitir dotar a los moradores del pas de un profundo sentido de responsabilidad respecto a las obligaciones que tienen para con su Nacin. Hasta ahora nunca han sabido lo que es afrontar el reto de cumplir una tarea csmica purificadora. Yo dar el ejemplo. Despus de que yo haya desaparecido de este mundo, el actual imperio de la ignominia entrar en una descomposicin acelerada, nutrida por la sangre que hoy se derramar en holocausto: la del Usurpador y la Nuestra. -Con qu vas a despachrtelo? -pregunt Ximd. -Con sto- mostr arrogante la fomiidable macana con sus filosas puntas de hieno. -Hjole, es igualita a la de "El Flechador del Cielo", una historieta antigua de Alfonso Tirado que un da hall en las revistas de viejo admir Ximd. -Ustedes fonnarn mi escudo protector. Sucumbir al primer golpe. En seguida, sus sicarios nos masacrarn. Orgulloso estoy ya de mi sacrificio. -Ah chinga, chin...g, chi...ng......-balbuce dubitativamente Bac. Los cuatro estaban solos dentro de una casucha tenebrosa en lo alio ae una loma mierderina. Kuxub se penniti poner en entredicho la misin sublime profetizada por el Caballero guila: -Supon, por un momento, que Coloso Colosius no trae Cmbalo de Oro. -Suposicin inadmisible. Lo trae consigo -abrevi el emplumado. -Suponlo, padrecito -suplic Ximd. -Sea, supongo sin conceder. -Pero para saberlo, tendrs que haberlo matado. -Indudablemente. -Crees, como dices, que la muerte de Coloso Colosius cambiar el destino de esta Nacin, aunque no le dieras el Cmbalo a tu jeina?

192

v<gb'^aBWi>iu

-Por cierto que s. ^ -Pero Coloso Colosius no es el nico pen del Prisistema. En \ seguida nombrarn un sustituto, igual o peor. No habrs cambiado ( nada. 1 -Te equivocas. La muede de Coloso Colosius ser el principio del ) fin del PRISISTEMA. Quien lo sustituya es inelevante. Ya lo dijo ) nuestra emperatriz Regina: Esa muerte tendr el poder de J abrir los ojos d e los mejicalpanos, quienes, hasta entonces, se d a r n c u e n t a d e q u e han sido g o b e m a d o s a travs de * 65 aos, por un grupo d e delincuentes, mafiosos y traidores ' a la patria. Pero, para que esa muerte tenga tal efecto, nosotros \ debemos ser quienes la ejecuten. De otro modo sera un asesinato ( ms entre grillos pristas, sin ninguna consecuencia notable. i Kuxub consider oportuno intervenir I -Y para eso, nosotros tenemos que morir en seguida. -Mejor despuecto. No queremos morir. Por lo menos, yo no debo morir, porque yo puedo resucitar a los restantes -argy Ximd. -Yo debo morir de verdad -porfi el Caballero guila -lo contrario sera un baldn para mi raza. -Pero nosotros tres no. Con tu abnegacin es bastante. -No, no. El ritual comprende cuatro inmolados. -Djalo en tres. Te juro que no te resucitar. -Tienen que ser cuatro. Muertos por lo menos para cien aos. -Ta cabrn- coment Bacanora. En ese momento, las latentes facultades telepticas de los Portentos se manifestaron por primera vez ante la urgencia de un acuerdo secreto y se comunicaron entre s: Kuxub: D e j e m o s q u e i a t e a C o l o s o C o l o s i u s . L e o u i t a h e m o s e l
CMBALO AL MATARNOS. DIFUNTO, LO TOCAREMOS E N ESE MISMO DISTANTE Y NADIE PODR

Ximd:
Bac:

pero s i no trae

e l

cmbalo,

nos matar/m.

ta'cabrm.

Kuxub:
MUERTE. Bac:

No

NOS M A T A R A N .

S L O NOS MATARN S I

LOS AGREDIMOS,

DI

OTRO

MODO Q U E R R N C O N S E R V A R N O S V I V O S ,

P A R A Q U E D I G A M O S Q U I E N N O S MAND A DAR

TA'RETECABRN. Por las DUDAS, QUE B a c lleve pistola entre BAC las chichis.

Kuxub:
AL Coloso

Si

CABALLERO A O U I L A LO DESCUBREN ANTES DE T I E M P O , Colosius. Nosotros l a cubriremos. facilidad. Ella

QUE S E E N F R E A icmos

despertara

sospechas y p o d r a c e r c r s e l e con ms Bac: JlJEGA E L CABRN P O L L O .

El dilogo teleptico haba durado medio segundo. Ximd acept:

193 -Sea: Morir es n o d o c u a n d o se trata d e la p a t r i a , dijeron los cinco "Halcones Negros". -El plan es sencillo, como todo lo excelso y sublime -sentenci el redentor azteca y dise las operaciones a seguir. Desde las tres de la tarde, los Portentos y el Caballero guila abrieron un espacio cerca del templete donde dira su discurso a los parias de Marijuana el licenciado Coloso Colosius. Para el efecto, el lder azteca los provey de trajes, no tan suntuosos como el suyo, pero pasables. Prendi un braserillo donde comenz a quemar copal, y a Bac le arrim un teponaxtle para darie ritmo al baile. Los cuatro se pusieron ajorcas de conchas marinas en muecas y tobillos y comenzaron una danza ritual azteca sin interrupcin hasta la llegada a las cinco de la tarde, de un guarura de la escolta avanzada del candidato, quien interrog al Caballero guila: -Cundo cabrones van a parar de bailar y de hacer mido? -En el momento mismo de la llegada del candidato -contest el futuro mrtir voluntario. -Quines los mandan? -Nadie. Es la fonna en que nosotros rendimos homenaje a nuestro amado candidato. -No queremos que cuando llegue se le acerquen. Est prohibido acercrsele, entienden? Apenas baje del autobs ustedes se callan y se largan de aqu. Y mejor bailen "La Culebra". -Nos callaremos, pero queremos unirnos al regocijo del pueblo que lo recibe. -Est bien, pero sin acercrsele. -Como usted diga, jefe. -T eres el que organiza esto? -S, jefe. -Cmo te llamas? -Mayito Aborto, para servirle. -Bueno Aborto, ya sabes. Sin acercrsele. O me los friego. Y la "Culebra: -Como usted mande, jefe, La llegada del candidato precedido del acostumbrado squito alborot un poco a las huestes pristas ah reunidas. Los candidatos mejicalpanacos se disfrazan de acuerdo con la etnia, nivel social o clase intelectual que los recibe. En este caso. Coloso Colosius vesta como precarista, poda confundrsele con cualquiera de los acaneados no mediante el convencimiento, sino con la promesa de recibir, al terminar el mitin, un vale para cenar cinco tacos de chilo-

ra

194 rio y una cocacola en la taquera "El espejo enterrado", situada a vuelta. El mitin electoral fue exactamente como todos los acostumbrados desde haca por lo menos cincuenta aos: el candidato reconoci lo maltrecho de la economa del pas gracias a los enemigos de Mejicalpan de las Tunas emboscados en el extranjero quienes hacan tambalear su mercado burstil y castigaban los precios del petrleo con el nico y exclusivo afn de hundirlo; no guard diferencia con lo proclamado desde haca 2 0 aos a lo largo y ancho del tenitorio nacional; las promesas de que, ahora s, gracias a las dotes intelectuales, patriticas y polticas del mejor de los mejicalpanacos quien, no obstante recibir una nacin casi en quiebra, sacara "al buey de la bananca" (aclamaciones discretas por el equipo local prista impaciente por irse a la taquiza) eran similares a las de anteriores campaas presidenciales desde la del Jolopillo hasta la presente. En realidad nadie escuchaba al candidato, pese al atronar de sus palabras salidas por un equipo cosmognico de sonido sintonizado a mil decibeles; la gente chadaba con sus amigos, los guaruras se regodeaban anticipadamente con la visita nocturna a la zona roja con cargo al presupuesto de campaa y los polticos locales ideaban el modo ms rpido de pasara al candidato la factura poltica por su magnfico desempeo. Tal como lo prometieron, los Portentos dejaron de tocar y de bailar "La Culebra" apenas escucharon el famoso grito de campaa: Se siente, se siente. Coloso est presente!. Cuando termin el discurso cartabnico el candidato descendi del templete y comenz a bajar la lomita, oimbo a su autobs. Tecpatl montaba guardia en lugar estratgico, junto a la valla humana de salida, rota a la primera oleada de acaneados deseosos de estrechar la mano del candidato para verlo de cerca y desearle suerte. Normalmente las vallas de proteccin estn formadas por soldados robustos vestidos de civil y no son frgiles, de cien imper' tinentes deseosos de saludar de mano al^ candidato, slo lo logra uno. IHabitualmente esos sinceros y tozudos pero indeseables admiradores son pateados en la espinilla, fracturadas sus costillas a codazos o, si su corpulencia es grande, bloqueados por dos o ms guamras, si insisten mucho. Pero esa tarde oscura Texcatlipoca debilit cunticamente la valla y fue escindida al prmer oleaje humano; se fomi un maremagnum que obstaculiz el libre avance I de Coloso. Tecpatl interpret acertadamente aquella circunstancia I como un smbolo favorable y se coloc a medio metro del obligado i paso del candidato, distancia suficiente para asestarle un horrendo L macanazo en la choya y partrsela en dos. En ese momento nadie

195 repar en el ropaje azteca de los conjurados, el candidato avanzaba con mucha lentitud, reciba empujones que sus custodios -mareados cunticamente por la Coatlicue-, eran incapaces de rechazar. Aquella debilidad convenci al Caballero guila de que Huitzilopochtl lo guiaba y le abra el camino al sacrificio ritual ineluctable. El guerrero azteca levant su macana, los pocos que lo vieron enarbolada, confundidos por Huitzilopochtli, supusieron un acto de jbilo y pleitesa, no de guerra. Para prenderle visos ancestrales a su cometido, el ahijadito de la Coatlicue daba salttos y gritaba en nhuatl. Cuando tuvo a Coloso Colosius a distancia, le sorrej tremebundo macanazo. Huitzilopochtli logr que, aunque algunos custodios comprendieran sus intenciones segundos antes del atentado, quedaran acinticos junto con el candidato. La macana describi un elegante arco y detuvo su carrera en el crneo malvado, rajndolo como si fuera cntaro de piata. Apenas recibi el porrazo, Huitzilopochtli desenganot a todos y los hombres ms cercanos al herido lo recibieron en su cada, tocado de muerte pero aun consciente. La macana sangrienta todava en las ganas aquilinas del Primer Guardin de la Tradicin era prueba inobjetable y diez manos rabiosas lo apresaron. Bac not que Coloso Colosius aun respiraba. Ximd, valido de su chapanez haba esculcado ya al candidato sin hallar el Cmbalo, se apresur a preguntar mientras aparentaba ayudado: -Quen tiene el Cmbalo, patroncito? -Paca, Paco- fueron sus ltimas palabras antes de entrar en coma neversible. A Bac, quien encaonaba al agonizante candidato, Huitzilopochtli le dio un golpe en el codo y la hizo disparar un plomazo y as expir el adalid de la democracia. La pata solt la pistola y la recogi un tipo. El tumulto se polariz en dos focos: el de ayuda al excandidato para trasladarlo a un vehculo y llevado a un hospital, y el de jaloneo a Tecpatl, bajo una catarata de golpes e injurias soportadas estoicamente, esperando el feliz momento de ser masacrado, mas el deseable caso no se produjo y perdi as la oportunidad de ser inmolado en aras de la Recuperacin del Pas. En la confusin los Portentos se pusieron a salvo; al salir de la trifulca aun llevaban sus vistosos trajes aztecas, aunque medio destrozados, y se alejaron de aquella colina fatdica. Como haban recibido sus vales para la taquiza, fueron a hacerlos efectivos y ah oyeron cien mil disparatadas versiones de lo sucedido, aunque prevaleca una: 'fue Charie el Honrado" clamaban todos, convencidos de repetir la verdad.

196 En el televisor de la taquera, Babadowsky afirmaba que el candV dato fue advertido del peligro por una bruja llamada "La Paca", antes de salir del Defe, quien le aconsej cuidarse de los idus de abril o no regresara vivo. -ESA BRUJA -telepate Ximd a sus dos compaeros- SIN DUDA TAMBIN
SABE DONDE DEJ COLOSO COLOSIUS EL CMBALO. -DEBEMOS IR AL DEFE -EN CHINGA,

-concluy Kuxub o NOS LO CHINGAN -apremi Bac.

A partir de ese da a la colonia "Bromas Taurinas" se le agreg oficialmente el nombre del sacrificado, la dotaron de una estatua en su honor y comenz la mitificacin del occiso; en vida nunca pas de testaferro de la familia Chalinas de Mortari, pero ya iba para hroe nacional. Desde entonces, la colonia "Bromas Taurinas de Coloso Colosius" es proveedora de gatilleros especializados en eliminacin de polticos. La nueva generacin de stos es ms profesional que Aborto, pues pese a tener en su cuenta cerca de 500 asesinatos por ao, no han aprehendido ni suprimido a ninguno.
^ ^ ^

Debo al lector una explicacin cientfica sobre la parlisis cuntica. Esta se efecta de un modo muy simple; un chono de fermiones es enfocado sobre los condensados Fermi-Dirac de neuronas cerebrales, la sobrecarga satura de electrones las capas de los tomos de las neuronas y baja instantneamente la temperatura de Fermi produciendo el acinetisismo total del cuerpo. Al cesar el flujo de femiones todo vuelve a la nonnalidad. iSencillo! Verdad?

197

2. T O M A V D A C A , D I J O " L A P A C A "

" ^ - ^ orno si hubiesen oido ia urgencia teleptica de Bac, una " i ^ ^ veintena de tipos patibularios entr repartiendo macanazos, cachazos y empujones: -Ah estn los cmplices! -grit el ms feroz, y en menos de dos segundos ya besaban el suelo como el Papa, esposadas sus manos atrs y arrastrados de la grea hasta una suburisan negra sin placas en la cual fueron embutidos a empellones. Dentro del vehculo nadie les dirigi la palabra y tampoco los golpearon, tan slo los vean muy feo. La suburban los traslad directamente al aeropuerto, a un jet privado que enfil hacia el Defe. Antes del amanecer llegaron al Campo Militar # 1, lugar con funciones de expolio y litacin, les colocaron guardia de vista, despojaron del atuendo azteca y pusieron uniformes verdes de camuflaje sin insignias. El general Raphita Acedo de la Roncha, fue el primero en ntenogarios con severidad: -Firmes hijos de su puta madre! Ustedes fueron vistos bailando "La culebra" toda la tarde en compaa del sujeto que asesin al seor candidato. S, o no? -S -acept Bac- bailbamos chingada culebra moreliana. -Moreliana? Est el Cuauhtemochas inmiscuido en el complot? -No; de chingn Beny Mor. -Ustedes fueron vistos mezclados con el gento un poco antes del atentado. -Oye, ya nos habamos cansado de bailar culebra- explic Kuxub. -Ustedes ayudaron al magnicda a acercrsele al hoy occiso. -Dijo "sganme, que ya termin culebra", y como nos deba nuestro sueldo, segumos -intent explicar Ximd. -Ustedes planearon con l su muerte y, si no confiesan su participacin se los cargar la chingada aqu mismo, orita mismo. Por tcito acuerdo, Kuxub tom las riendas de la defensa del tro:

-Mejor te bailamos culebra. Nos sale rebonita, bosh. ^ -Niegas, pinche indio maya de mierda, que estuvieron bailando ' con el asesino toda la tarde? -No niego. Nos contrat para bailar, ense culebra y nos visti, i -Cunto les pag? -A veinte pesos la hora, menos el IVA , el IFC, la tenencia, el 2% sobre nmina y el derecho de peaje. Le regateamos y nos condon impuestos, menos el IVA, porque dijo era sagrado. -Mientes, el IVA no es sagrado, solo el ejrcito es sagrado! alarde el Gran Inquisidor Militar. -Lindo hermoso!, cuando terminamos de bailar su culebra se meti a la bola, entonces cremos que iba a dejarnos sin pagar y por eso lo seguimos. -Y mataron al candidato. -Qu t nos viste, caballo? Se produjo un gran desorden y de pronto se llevaron Caballero guila unos hombres a rastras. Ya no pudimos alcanzarlo para cobrade. Luego vimos que tambin se llevaban candidato, pero iba malito. -Caballero guila nos ching -interrumpi Bac. -Mejor nos fuimos saliendo de la bola. Luego nos acordamos de los vales para la taquiza y como no habamos comido, estbamos muy cansados, nos fuimos a comer. Queremos saber que ha sido del Caballero guila, pues nos debe de pagar. T aees ninio, que si hubisemos estado de acuerdo con l, bamos a ir a comer muy tranquilos y vestidos como estbamos para que todo mundo nos reconociera? -Dado lo pendejos que son los indios, no me cabe duda. Cmo voy a creer que no le cobraron por adelantado? -Dinos donde est, vamos y cobramos. -A su debido tiempo van a verlo, pero no creo que est en condiciones de pagarles. -Entonces no queremos vedo. Djanos salir que ya nos vamos. -S, orita Chucha. Van a cantar! -A cantar, despus de bailar tanto? Y cunto vas a pagamos? -A pagarles, nada. A pegades. Voy a ponerles la chinga de su vida si no me dicen quien los convenci de asesinar al candidato. El general Acedo de la Roncha iba a dar las rdenes para comenzar la sesin de tortura, cuando entr un ordenanza y le entreg una tarjeta minscula. -Viglenlos! -mand y sali de la sala. Atraves un largo pasillo y se meti a otro despacho, cuya puerta custodiaban dos soldados. Adentro, Libelo, el general ministro de Guena Nacional lo salud: -Algo en claro de esos indios?

199

(Di

-Lo admiten todo y lo niegan todo, m general Libelo. No niegan" que bailaban, no niegan que se metieron a la bola, pero niegan haber sencido de cmplices. Parecen tarados. Voy a calentados. Cantarn. -No. Usted es quien va a cantar. -Yooo? -S. En sol menor. Fimissl El general inquisidor adopt la posicin de firmes. -A cantar! Ya! El general inquisidor se puso tieso, engol la voz y cual un general de l^pereta (los generales mejicalpanos no son otra cosa), cant muy bonito: El kepis en un desliz cogise a la charretera en medio de la carretera tapndose con la sobrepelliz. Los galones encabronados quisieron echarles pira pero fueron encharreretados por la bota que suspira. ' Bailaron las condecoraciones con las temibles pistolas ora ya no hagan olas esa punta de cabrones! El general Lbelo se enjug una lgrima pues esa cancin le recordaba sus tiempos gloriosos de la guena del 68 contra los estudiantes. Se repuso y dio las rdenes pertinentes del caso a tratar: -Vamos a dejarlos en libertad. Pero hay que clavarles un informante. Retnganlos hasta que hallen al ms idneo. Luego sultenlos, pdanles disculpas, regrsenles sus pedenencias y reglenles una ropa y una lana, pues, como imagino, ya los bajaron. -S -confes sin ambages el general Acedo -los muchachos ya los daban por muertos, de qu les iban a sen/ir sus cositas? -Si en realidad saben algo, tarde o temprano nos conducirn con los conjurados. Nada perdemos con soltados. El que mat al candidato ya confes, dice que no tene cmplices, dice que los tres tipos que bailaban con l "La culebra", los contrat para distraer a la gente y no despertar sospechas sin confesares sus nefandas intenciones. -Eso dice el carajo? -Eso dice. Cumpla mis rdenes. -S, mi general Libelo.

200 De vestimenta, les dieron harapos de los fajineros, y de billete, diez mil pesos a cada uno. En la cuenta presentada ms tarde, figuraba: ropa comprada en Suburbiany efectivo para sus gastos y consolacin, cien mil pesos viejos, cada uno. Los pusieron afuera del cuartel, cortina de sonrisas y amabilidades. Les sugirieron tomaran un taxi para alejarse de ah lo ms pronto posible. Casualmente, un taxi sin pasaje rodaba lentamente frente a ellos y se detuvo. El chofer les pregunt: -onde van huercos? Los llevo. Era un minitaxi vochito, aparentemente de escasa capacidad, pero se han dado casos de llevar hasta diez personas. De acuerdo a ese parmetro, tres no eran muchas. Ya instalados dentro, el chofer pregunt: -A onde, huercos? - Oye ninio, por qu nos dices huercos? Estamos muy sucios? -Nombre, que va. Es que as les decimos en mi tierra a los muchachos. -Onde eres? -quiso saber Ximd. -De Tamauquinas, del mero San Carlos, de abajito el cerro de La Muela. -Nunca duele chingada muela? -Nombre. Que va. En San Carlos nadie tiene dolores de muela. Nadie de los nadies. -Por qu? -Porque nadie tiene muelas, huerco. Nadie de los nadies. -Nacen sin muelas? -Cmo creen? Se las sacan y se ponen de oro. -Por qu chingaos? -Pa'tener risa de oro. Aja! -Ton's tienes muelas de oro? -Pos miren -mostr el chofer abriendo chica bocota y mostrndoles ocho molares de oro legtimo de 14 kilates, irrompibles y garantizadas. -Queremos ir a casa de "La Paca" -dijo Ximd, no repuesto aun del brillante espectculo molar. -Es un congal? -pregunt el chofer. - Un qu? -Un bule. -Ah, no. "La Paca" es bruja, no madrota. -Uuuh, tcabrn. May muchas brujas en esta ciudad, est la "Doa" Feliz, la "Abuelita" Pial, la "Restirada" Olmedo, la... ustedes no son de aqu, verd? -Se nos nota?

201
-Como a cien cuadras de distancia. El minitaxi haba entrado en la va rpida San Joaqun, el taxista recomend: -Vamos a Chochimilco. All hay brujos y brujas. Quien quita y le atinamos. -rale...como te llamas? -Nando Rodrguez, pa'servirles a ustedes y al seor gobernador. Miren, para que vean que no quiero abusar, que soy carnal, voy a cobrarles por tiempo, Va? -Sale. El minitaxi enrumb por el circuito interior hasta San Antonio y de ah sigui por Robolucin hasta el Estadio Universitario. -Es la primera vez que vienen al Defe, huercos? -Es la segunda. Y por aqu ya anduvimos una vez, hace como tres aos. Cierto, pasaban en ese momento por la Torre Sombra, refugio del Gran Mago Samkas. -Oigan, y si le preguntamos al Samkas? -aventur el chofer. -No -apreci Ximd -algo me dice que cuando estemos cerca de la bruja lo sabr. No s cmo, ni por qu, pero lo sabr. -Ta'gueno, huercos, noms se trata de recorrer toda la ciudad y ya'stuvo. Cosita de un mes, o dos. -Ni tanto, ni tanto, al aproximarnos, aunque sea un poco, tengo la sensacin de que empezar a saberlo de algn modo -especul el otom intuitivamente. Yo, familiarizado con los nmeros mgicocunticos de Ximd y su resonancia magntica, afirmo contundentemente que la proximidad con otra funcin de onda afn mgicacuntica crea un campo de fuerza capaz de producir disturbios en el organismo emptico. El minitaxi y su preciosa carga lleg a Chochimilco y lo recorri circularmente hacia el centro. Ximd no dio muestras de percibir algo desusado. El taxista opin ir a Mixqui, donde tambin haba brujos reputados como buenos. Pero en Mixqui, Ximd tampoco presinti proximidad hechicera alguna. De regreso, el norteo opt por la calzada Yulyehualco- Defe y a la altura del Cerro Estrellado, Ximd fue presa de una gran comezn de gevos: -jPor aqu est, por aqu -seal jubiloso el entorno. -Seguro que es seal? -pregunt Kuxub. -Sern tus chingadas ladillas? -sugiri desalentada, Bac. -No, no, ladillas no. A ver, mi estimado, dse sus vueltas por este rumbo. El taxista fue al centro de Ixtacpalapa; vean toda esa pade del Defe muy jodida, asentamiento de la pobreza, reinado de la promis-

202 cuidad y la delincuencia, uno de sus barrios dedicado al robo de^ autos y comercio pblico de sus partes, al descampado, a la vista de todos. Ixtacpalapa era el foco canceroso de una ciudad invadida por la metstasis irreversible. La rasquia disminuy notablemente. Luego tom rumbo al cerro, la comezn aument. Parte del cen-o estaba ocupada por un cementerio, el taxista fue en su derechura. La comezn aument ms. El taxista par frente a la puerta del cementerio. Ximd se retorca de la ten-ible picazn, se rascaba el escroto metiendo mano por la bragueta abierta, sin lograr apaciguada. Bajaron los cuatro. El taxista qued junto a su coche, mientras los Portentos entraban en el camposanto. Segn recocan los cuarteles la urticaria aumentaba o disminua; al acercarse a un grupo de dolientes enterrando a un difunto, la comezn se hizo intolerable. El tro de aborgenes se acerc muy despacio. Ximd cont a una treintena de deudos, los mir uno por uno. Cuando sus ojos se cmzaron con los de una mujer de rasgos negroides, mulatona, la urticaria lleg a un mximo y ces de repente. Ximd supo que la mulata nalgona era "La Paca". Telepticamente les comunic su hallazgo a los otros Portentos. Por lo escuchado durante el responso, supieron la identidad del difunto: el suegro de ella. Esperaron la terminacin de la ceremonia fnebre. La caravana de dolientes comenz a retirarse de la tumba, "La Paca" qued rezagada, entonces Ximd la abord: -Usted es "La Paca" -afirm. - Caracho, bien que lo sabes, muchacho -admiti ella. -Quiero hablar con usted. -Ests caminando. Ests pensando. Ests hablando. -En privado. -Estamos en privado. Muchacho educado. -Mis amigos -indic el otom a los Portentos -y yo, andamos en busca del Cmbalo de Oro. Nos dijeron que usted lo tene. -Lo tena hace poquito. Ayer mismo se lo entregu a don Paquito. Es el destinatario designadito; antes de que mi seor Coloso Colosito quien me haca el favorcito de consultamrie, partiera al nortecito, me lo dio a guardar un tantito para que se lo devolviera el 20 de noviembre, ya que ese da bendito ira al Monumento a tocarlo y convertirse en lo mximo, casi santito. -El santo ms chingn de la pradera -calific certeramente Bac, quien no perda palabra del dilogo. -Pobre mi seor Coloso, se lo dije al muy baboso, toca ya el Cmbalo no le hagas al oso, el enano obseso y el franchute avieso van a tronarte el seso, adelntate. Pero Paquito acabar con ese par de .malditos pen/ersos. >

203 -El Cmbalo nos conesponde -objet Ximd. "La Paca" se detuvo. El cortejo fnebre sigui adelante, ella mir profundamente a los ojos de Ximd. Luego se acerc a los otros dos Portentos y los mir de igual modo. -S. El Cmbalo de Oro les corresponde. Pero no ser fcil que les ronde porque se les esconde. Y quin sabe onde puedan hacerse con l. Trato de ver en el futuro de ustedes, pero no donde ver. Por ms que ahonde, su futuro es incierto, bonoso, pelonde. -Dinos donde encontrar Paquito -pidi Kuxub, quien ya se les haba acercado. -Ms fcil encontrar a una hormiga que se los diga. Considrenme su amiga, no su enemiga, pero la bsqueda tiene miga, yo como testiga, soy neutral, pero como existe una mala intriga, busquen, busquen a quien se los diga. -Buscaremos -afirm Bac -lo encontraremos. "La Paca", chapanra, regordete, moviendo su gran culo, anadeando, se alej de ellos y se reuni con el cortejo. Sus integrantes se fueron en varios coches y un transporte funerario. Ximd aconsej: -Nada de esto al taxista. Le pidieron al norteo los llevara a un hotel de medio pelo. Los dej en uno de la colonia obrera y prometi recogeros al da siguiente temprano. Antes de despedirse, pregunt, curioso: -Encontraron a la bmja? -S, pero no era la que buscbamos. Creo que nos equivocamos, ms bien es un brujo de nombre don Paquito. Lo conoces? -Que va'ser. Pero les ayudar a encontrarlo. A qu hora quieren que venga por ustedes? -A las diez de la maana. Cunto te debemos? -Que sean 200 pelucos. y

204

3 . MAMA, SOV PAQUITO, N O HAR MS TRAVESURAS.

ncontrar a ese Paquito (liipocorstico diminutivo de 3 Francisco) en una macrociudad como el Defe, era tarea "i engorrosa, mas no imposible para los Portentos. Mientras aguardaban la llegada del taxista amigo, plantearon el problema e hicieron deducciones: -Paquito chingado poltico prista - dedujo brillantemente la pata. -As debe ser -apoy Ximd- porque el patroncito Coloso Colosius lo era y dio a guardar a doa Paca, entonces ella transmiti a otro prista chingonazo. -Eso reduce la lista -reflexion Kuxub en voz alta. -De chingada edad como Coloso- aventur Bac, poniendo los ojos en blanco pues siempre le gust el tipito macho del nodeo occiso. -Es lgico -admiti Ximd. -Eso reduce an ms la lista -abrevi Kuxub. -Dnde consultamos la chingona lista? -En el Partido Robolucionario Invencible, dnde ha de ser? concluy Kuxub. -Vamos para all -resolvi Ximd -pero antes compremos nuestra ropa. Cuando lleg Nando "Muelas de oro' el taxista amigo, le pidieron los llevara al PRI, ya vestidos como acostumbraban. -Al regional o al nacional? Los tres eligieron el nacional por votacin: -Estn seguros de que ah estar el brujo don Paquito? -dubit el norteo rascndose una oreja. -No es el PRI, sentina de brujos? Ah hacen grandes magias, transforman votos sufragados en contra, en votos a favor, como el Mago Maravilla -repunt Ximd citando a uno de sus hroes favoritos de historieta. En media hora llegaron al edificio central del PRI. Entraron al amplo vestbulo y no necesitaron ir ms all, porque en un tablero

205 gigante leyeron los nombres de los jerarcas del GEN. Uno de ellos, el secretario general, se llamaba Francisco Ruin Masiosare: -se es el ctiingo! -apunt Bac con su dedo ndice, sacudindolo del gozo. El taxista, quien haba estacionado su vehculo y los acompaaba, los orient: -Tienen que preguntar por l en el mostrador de nfonnes. En dicho mostrador tres linduras obsequiaban sonrisas, melcocheras y datos. -Queremos ver al Lic. Francisco Ruin Masiosare solicit Kuxub, amable. -Me temo que no podr recibirlos, porque anda de gira, pero con mucho gusto los conectar con el licenciado Drdenas Gonzlez, secretario auxiliar del licenciado Rubio Fanales, segundo secretario del licenciado Donndo Garca, secretario privado del licenciado Otn Corts, secretario particular de don Manuel Muiz Mocha, secretario del seor secretario general del CEN del PRI. Saban la oitina de antesalas, no olvidaban la experiencia con Mayito Ruin de Cheves, podran ser cuatro o cinco das de espera, a diez horasnalga por cada secretario, sin garanta de xito. El sacrificio les pareci eludible. Se retiraron del mostrador sin llenar la boleta de Drdenas Gonzlez, pero casualmente su gran amigo el taxista saba como neutralizar ese racimo alotrpico, cortina de nopal cuartomundista. -Si quieren ver al licenciado Muiz Mocha, es lo ms fcil del mundo, huercos, es m paisano, s donde vive, se hospeda en el hotel Casanegra, lo veo casi a diario, somos del mismo nimbo. Del PRI nacional al Hotel Casanegra hicieron cinco minutos. No hallaron al Lic. Muiz Mocha porque tambin haca una gira por el norte. Esperaban su anibo esa misma noche. -Desayuna aqu casi todos los das. Vendremos maana a verlo y los oir -prometi el taxista. El simptico y francote tamauquneco haba rebuscado a 'La Paca' y mediante una ddiva supo que los Portentos queran el Cmbalo de Oro, talismn misterioso poseedor de poderes descomunales. Nando era en realidad, el agente infiltrado por el general Lbelo entre los Portentos, pero era agente doble, a su vez nfomnaba y reciba primas jugosas de Muiz Mocha, dependiente de Saulito "El hermano raterito". Antes de llevados a presencia de Muiz Mocha, "Muelas de Oro' habl a su celular: -Manuel, ya tengo a los elementos que andbamos buscando para el asunto de don Sal. -Magnfico. Dnde los encontraste?

206 -Con "La Paca". -Son de fiar? -Absolutamente. Son tres indios pendejos que andan buscando un talismn para poder volver a su tierra y hacerse ricos. -Entonces s son pendejos. Pero, no lo sern en demasa? Y si nos fallan a la mera hora? -No nos fallarn. Pero hay que entregarles un adelanto. Y las armas. Yo los convencer de que se echen a Ruin Masiosare. -Cmo cunto necesitas? -Con un milln de nuevos pesos, en total. -Bueno, pues djame pedrselos a Sal. Para cundo los necesitas? -Para ayer. -Llvame a los indios despus. Y maana vendrs por el billete. -Estaremos en contacto, jefe. El agente infiltrado en la organizacin de los Portentos fue a darles la buena nueva; el licenciado Muiz Mocha los recibira en la tarde. Comieron en el restaurante "El Hidalguense" donde devoraron una rica barsacoa estilo Actopan bajada con horchata y luego, fueron al infecto caf Sangron's muy prximo en donde los salud un sonriente, benvolo y paternal Muiz Mocha, hombre delgado, de pelo prematuramente canoso, no as en bigote y cejas, muy negros. -Pues aqu tienen al licenciado que les habl, huercos -dijo a modo de presentacin el agente doble "Muelas de Oro". -Para lo que les pueda servir, muchachos. Estoy a sus rdenes. -Pos noms que nos diga si don Paquito tiene el Cmbalo de Oro solicit Ximd. Puesto en antecedentes por el agente doble, Muiz Mocha hizo del cmbalo el cebo para engancharlos en su proyecto: -Han dado exactamente con la nica persona que puede infomiarles de asunto tan secreto. En efecto, l lo tiene, pero lo oculta celosamente. Hace no mucho lo recibi de manos del licenaado Coloso Colosius y a l le prometi custodiado con su propia vida, si es necesario. No se separa de l, lo trae da y noche. Se ha mandado hacer un bolsillo especial en todos sus trajes donde cabe perfectamente. Yo no s para que lo quiere conservar con tanto celo, si el finadito ya descansa en paz. Yo que ustedes no se lo pedira, porque, aparte de que no va a drselos, puede echarles a la polica, es muy desconfiado y es muy poderoso. -Usted sabe donde vive, usted puede decimos como acercamos a l.

207 -S, s donde vive. Pero me tiene prohibido dade su domicilio a^ gente que no autoriza. Es muy desconfiado. -Pero usted goza de su amistad -puntualiz Ximd. -Por eso mismo. No quiero perdera. Es muy desconfiado. -Estamos jodidos -reflexion Bacanora. -Ustedes siempre han estado, estn y estarn jodidos. Es su destino de indgenas. Jams podrn estar cerca de don Paquito. A menos que... -Qu chingaos? -inquin la pata, muy impresionada por el fsico de Muiz Mocha, le haca ojitos, pero el licenciado finga no darse cuenta. -Vern. Ustedes me han cado muy bien. Basta con que sean amigos de Nando para ayudados. La nica manera de que tengan ese cmbalo es anancndoselo por la fuerza a don Paquito. Aunque es difcil, porque es muy desconfiado. -Cmo chingaos, entonces? -pregunt la piel roja restregndole una chichi al seor licenciado en su brazo derecho. -Aqu Nando les dir cmo. Si en verdad ustedes quieren eso, iconfen en mi amigo, es el indicado para acercados al talismn. Y, a 1 propsito, para qu lo quieren? -De veras no sabe para qu sin/e Cmbalo de Oro? pregunt Kuxub, admirado de tanta ignorancia. -Les juro que no. -Quien tenga el Cmbalo ser rey. -Coloso Colosius lo tuvo...y ya ven lo que le pas. -No cualquiera sabe tocarlo. Nosotros, s. -Ah! -exclam el licenciado Muiz Mocha, maravillado de tanta estupidez. Y luego dijo -s, como no, pues Nando les dir como quitrselo a don Paquito y cuando ustedes sean reyes, no se olviden de m, eh, muchachos? -pidi Muiz Mocha amoscadn porque la pata le haba puesto sus nalgas descaradamente en su bragueta. -Cmo chingados vamos a olvidarnos de ti? -prometi la agradecida y casi enamorada pielroja. Los cinco se levantaron y se despidieron. Ya en la calle, dentro del taxi, los Portentos y el agente doble conferenciaron: -Pos cmo vamos a hacere? -intenog Ximd. -Tenemos que aganar descuidado a don Paquito explic el norteo -como no va a daras el Cmbalo, tendr que ser por la fuerza. IHay que espiar la opodunidad. Ustedes esperarn mi llamada en el hotel donde estn. Esto puede ser cualquier da, a cualquier hora, I por eso no se despeguen del telfono. Si han de salir, dejen guar-

[j

da, porque si no estn cuando ios llame, la oportunidad se puede i n y para siempre. -Ni a la fonda saldremos. Comeremos tortas en el cuarto. El agente doble los dej en su hotel y prometi pronta comunicacin. Luego visit al general Libelo a quien informaba directamente cuando tena alguna noticia importante; -Don Sal quiere matar a su ex cuado -dijo el agente doble al militar, quien no mostr extraeza; -Eso no nos incumbe ni nos importa. Que se maten entre s. Mientras nosotros no estemos a cargo de su seguridad, ya pueden exterminarse todos. De cualquier manera, como informacin no est mal. Quin har el trabajo? Algn profesional? -Son tres matones de diferentes estados. Deben muchas vidas en su tierra. Son ex perjudiciales, con mucha experiencia. No se conocen entre s. El licenciado Muiz Mocha los juntar y les dar las ' instrucciones una hora antes del atentado. Ellos traen sus armas, puro "cuerno de chivo". Ya les pag la mitad y la otra mitad la recogern al terminar el trabajo. Son gente de palabra. ' - Ruin Masiosare ya puede darse por muerto. I -Lo est, aunque no lo sabe todava. Yo creo que ni va darse por ' enterado. El trabajo ser muy limpio. 1 -Conoces los pormenores? [ -La semana que viene Ruin Masiosare presidir un desayuno de los diputados pristas en el hotel Casanegra. La muerte de Coloso Colosius le despej el camino para llegar a secretario de Gobema' cin con el candidato de emergencia. Dedillo, quien no tiene equiI po. Esto lo har el hombre fuerte del gabinete y el candidato natural I para el ao 2006. \ -S, con eso desbaratar al clan Chalinas de Mortari que pretende I mantener el poder hasta el ao 2024. -Don Sal quiere ser el presidente para el ao 2000. -Por eso Ruin Masiosare debe morir. -Y morir al salir del desayuno. Como secretario general del PRI ' no tiene escolta. Y al pendejo, quien le cuenta sus planes a todo el I mundo, no se le ha ocurrido contratar una con cargo al partido. > -Bueno, a nosotros eso no nos interesa. Ni siquiera soy amigo de I Ruin Masiosare. Aunque ser un golpe muy duro para el PRI. Dos I asesinatos polticos de primer nivel en un solo ao lo desprestigiar I an ms. Si las vctimas no son indios, a los indios puede matrse) les por docenas y ni quien diga nada. El costo poltico ser altsimo. ) No cabe duda que el poder ha mareado a la Familia Feliz. Bueno, \ mandar obsen/adores, lo filmarn todo, como en Bromas Taurinas.

209 A propsito, sern esos tres desalmados los indios que te mane espiar? -No, los indios estaban en Marijuana porque queran irse de braceros. No tuvieron que ver nada en el asunto. - S, lo supe apenas los vi. Bueno, vienes a verme despus del atentado, te has ganado una buena prima. Nando se retir, satisfecho de haber infonnado, como todo agente doble de experiencia, con verdades a medias. Una semana los tuvo aguardando su llamada en el mugroso hotel de paso donde los haba refundido. Hasta el domingo fue a visitarlos. -jYa estuvo muchachos!. El mircoles prximo don Paquito tendr un desayuno en el hotel Casanegra. Ah le podrn quitar el talismn. Les traje algunas annas, por si no quiere entregarlo por la buena. Nando les suministr una metralleta vetusta intra-tec .9 mm, una automtica "Star" .22 y un muser de tiempos de la revolufia. En el peine de la metralleta slo haba tres balas, la .22 no tena percutor y el .30-.30 de tan oxidado estaba neconocible. Haba adquirido el deplorable arsenal en el mercado de La Bola de Coyoacn y haba pagado por l cinco mil pesos. Proyectaba quedarse con el milln de nuevos pesos completo, o al menos con el 90 %. A los aborgenes les haba entregado ya diez mil pesos para gastos de huida, cuando tuvieran el Cmbalo de Oro en su poder. Ellos se felicitaban de su suerte al haber encontrado a tan sen^ical, eficiente y amable amigo capaz de allanares el camino con toda clase de facilidades. El martes, Nando recibi las instmcciones finales de Muiz Mocha y el milln: -As que liquiden a Paco, los del trabajo tendrn que coner hacia el Monumento, donde a su vez sern eliminados por un comando de agentes federales que contratars dicindoles que pueden quedarse con el milln que llevan los indios. Les dispararn. Diles a los pinches indios que los estars esperando en tu taxi en la esquina del frontn. Ah, en esa esquina los liquidarn, hazte a un lado no sea que te toque una bala perdida. Luego vienes y me informas, yo no ir al desayuno. Al agente doble no escapaba que su amigo y compadre tuviese la humorada de liquidado tambin, para borrar pistas, las cuales hasta ese momento las haba en abundancia, tantas, que hasta los pendejos de la PGR podran atar cabos y echarles el guante. Lo mejor sera estar lejos del operativo a esa hora. Tampoco contrat al comando de perjudiciales, sino aDanilo, un paisanito desempleado a quien dio 50,OOO pesos para despachar a los infelices indgenas.

210
Se esfumara rumbo a Cancn en compaa de alguna chiquita, I gastar un poco del milln destinado a los aborgenes. El martes en la tarde llev a los Portentos al lugar del futuro cri' men y les dio instrucciones detalladas. Aguardaran la aparicin de don Paquito, lo mismo saliera en auto del estacionamiento o que abordara su coche en la calle; una vez dentro del vehculo, ellos lo ! rodearan y dispararan desde diferentes ngulos hasta tener la certeza de abatirlo y poder quitarle el Cmbalo. Aprovechando la confusin, correran hacia la esquina del frontn donde l los recoI gera y pondra a salvo. Construy anticipadamente los hechos, los I provey de varios retratos de su futura vctima y durante el recomdo, a distancia discreta Danilo los identific correctamente para matarlos al otro da. El mircoles los recogi a las 8 de la maana y los dej en la esquina de Lamajagua y Monumento. De ah pas por una chica de ' "Las Fabulosas" y march directamente al aeropuerto rumbo a Cancn. Los Portentos ocultaron las armas en sendos moaales. Poco despus de su llegada a la puerta del hotel Casanegra, vieron mbar a I don Paquito en su coche. Telepticamente se comunicaron: Kuxub : Y SI ANTES DE matarlo PEDIMOS CMBALO? Bac: Chingona idea. Ximd:Te ilimin Mujer M aravilla, buena ocurrencia. No tuvieron dificultad en abordado. Cuando el chofer abra la puerta del carro, ellos, humildemente lo interpelaron. -Perdone usted la pregunta, patrn. Usted tiene el Cmbalo de Oro? -interpel Ximd en su ms puro acento otom. La fachita y la pregunta rara le cayeron bien a don Paquito, quien contest sonriente y de muy buen talante: -No muchachos, no tengo ningn cmbalo, ni de oro, plata o modesto bronce. No soy msico, no colecciono instrumentos musicales, para qu iba a querer un cmbalo? -Para hacerte rey deste chingado pas -puntualiz la pielroja, restregndole una chichi en el codo izquierdo, insinuante. El diputado lder de l bancada prista hizo caso omiso del chichazo prometedor y no pudo contener una gran carcajada amable; palmeando a Bac dijo: -Rey? No es con un cmbalo que lo ser, preciosa. Ser rey con esto, esto y esto otro - afirm sealando su cabeza, lengua y testculos. Bac sinti un efluvio benigno de sinceridad, una empatia espontnea proveniente del sujeto, la cual se comunic cunticamente a los sotros dos Portentos.

211 -Sabes quin tiene Cmbalo de Oro? -pregunt Kuxub. Se haca tarde. Por lo menos diez diputados lo aguardaban a prudente distancia para entrar con l al hotel. El acento yucateco de Kuxub le dio una idea divertida. Sac un billete de mil y se lo dio: -Bsquenlo en Chafra. Pregntenle a los duendes encapuchados -finaliz y, apresurando el paso se uni a los legisladores ah prximos. El dinero los inund de agradecimiento; ah mismo bailaron la Danza de la Abuela de Nohpat y el Rey Enano, pero don Paquito no los vio, ya estaba entrando en el hotel. Decidieron ir a comunicado el cambio de accin a su amigo Nando. Caminaron hacia el frontn y no vieron el taxi. Tampoco advirtieron que un sujeto vestido de vaquero norteo los observaba caminar hacia l. Venan despacio, Danilo no haba odo disparos, adems no era la hora convenida. Ellos llegaron a la mera esquina y al no ver el taxi siguieron con lentitud de frente, buscndolo. Una cuadra ms adelante dejaron las armas cuidadosamente en el csped de un jardincillo y se marcharon hacia la Avenida Puente de Alvarado. Danilo aun los tena a tiro. Le haban pagado para matados y no estaba cumpliendo con su trabajo. Levant su pistola y apunt cuidadosamente al ms alto, quien ofreca mejor blanco. Justo un instante antes de apretar el gatillo, los tres se eclipsaron sbitamente como si hubieran sido tres esferas del mismo material zambutidas en la atmsfera incandescente de un cuerpo absolutamente negro. Danilo baj el arma, mir con ms atencin y conobor su desaparicin. No se explicaba cmo, pero huyeron. Entonces pens que si l ejecutaba el trabajo encomendado a ellos, podra ganar un dinero extra. Revis las armas. Insensatez del hroe? Heroicidad del insensato? Alz la metralleta y guardndola debajo de su chamana camin a la esquina fatal y aguard pacientemente. No tuvo mucha dificultad para asesinar a don Paquito, pero s para huir. Fue capturado por un desgualichado polica bancario. La sombra de Tecpatl el Caballero guila, eclipsaba ya la poco antes vida deslumbrante de la Familia Feliz.

212

lgo fall en el salto cuntico intempestivo del jardincillo; cuando fueron catapultados quiz una intromisin alea* toria por parte de algn condensado de fermiones locos alter sus respectivas funciones de onda, porque los Portentos aparecieron en lugares y tiempos distintos en la vecina repblica de Chiafra, perteneciente a la regin conocida como los balkanes istmeos, territorio de infrasubdesarrollo; colinda al sur con Guatepior, al sureste con Mayalandia, al oriente con Platanasco, al norte con Maxaca y por el oeste con el Ocano Pacfico. Ximd se hall de pronto en Tubda Gumirdez cuando Benzulul funga como secretarlo de Gobierno; Bac apareci en Macteal, despus de que Benzulul fuera depuesto por inservible, y Kuxub en Ciudad Real mucho antes, cuando el sub Durito de la Lacandona inumpi sin aviso previo en el panorama nacional. Con certeza esta disparidad espacio temporal podra ser aclarada aplicando las respectivas ecuaciones de funcin de onda de ios Portentos, pero lamentablemente, en este pas paralelo no existe fsico cuntico capaz de intentarlo siquiera, por un lado, y por otro, mis conocimientos sobre mecnica cuntica no llegan a tanto, por lo cual debemos de contentamos con admitir -nos guste o no- que lo importante es el estado inicial y el estado final del salto cuntico. Por primera vez desde su encuentro del primero de enero de 1991, primer da de la dcada final del siglo, andaban muy separados. Era ya tal su identificacin cuntica, que se dieron mprobamente a la tarea de reunirse de nuevo, sin dejar de perseguir el objetivo central de su vida: hallar el Cmbalo de Oro. De como cada uno actu y finalmente lograron reunirse, trata lo que sigue: Ximd en Tubda Gumirdez no caus sensacin por su apariencia. Las etnias chiafranecas, todas de origen maya, todas viviendo en condiciones de miseria extrema, estaban integradas por aborgenes desnutridos, casi tan chaparros como Ximd, enflaquecidos, de pmulos salientes y ojos vidriosos, cuyo aspecto general no

. 4. ESOS ALTOS CHIAFRANECOS, ;QUE fiONITOS

^^

difera muclio de los etiopes o de los zombies. Cierto, Ximd vesta' distinto, pero a los ojos coletos su atuendo pasaba desapercibido por su color de piel. Vag por toda la ciudad en busca de los otros dos Portentos, sin hallarlos. Sentado en Plaza de Amias concentr su poder en bsqueda teleptica y todo cuanto logr fue una migraa pensima. Cuando tuvo la certeza de hallarse solo, decidi valerse de sus propios medios y localizar el Cmbalo de Oro. De obtenero, no sera problema encontrar a sus amigos mediante su uso. Quin en Tubda Gumirdez podra poseer el Cmbalo de Oro? Bueno, el codiciado amuleto debera estar en manos poderosas. Quin era poderoso en Chafra? El gobernador, naturalmente! Pregunt por l. Lo tena frente a s, en el Palacio de Gobierno. Entonces cuestion, para salir de dudas: es el hombre ms poderoso del Estado? Obtuvo una negativa. Era gobemador electo, ' con graves problemas sociales heredados de Latrocinio desde que al sub Durito de la Lacandona se le ocurri poner patidifusas a la jactancia y la prepotencia del gobiemo prista chiafraneco; se ' llamaba Lalo Mofeto Roncn. Era muy, pero muy pendejo, y sus I das como gobemador no daban para muchos. Quin, entonces? ' El secretario de Gobiemo, a quien gustaba le llamasen Benzulul porque su nombre no era envidiable: Venaco Zempeda. f Lo que prevaleca en Chafra antes del r de enero de 1994 no era un rgimen constitucional, sino una calamitosa microdictadura "perfecta', copia mejorada de los generalatos bananeros (en este * caso cafetalero) de mediados del siglo XX. ) Chiafra est gobemada desde el siglo XIX por una pequea oliI garqua cenada, en cuyas manos se concentra tanto el poder I econmico como el poltico, compuesta por una veintena de famiI lias. Slidamente vinculadas a las redes de poder a nivel nacional, han sabido movilizar su fuerza en los momentos decisivos. Su > dominio se ejerce por espesas redes de nepotismo, caciquismo, [ clientelismo, uso casustico del poder, conupcin y represin cmde' lsma pblica y privada, desprecio al orden constitucional, la demoI cracia, y lgicamente detentadores contumaces de numerosos ' monopolios. > Para no remontamos demasiado atrs, recordemos a los ltimos I gobemadores chiafranecos, modelos de despotismo y vandalismo. I Absueltn Kastell-Ano Potingues, quien fue gobemador en el pero) do de 1982-88, desciende de dos familias poderosas de la regin. ^ Su abuelo materno, Velizfario Potingues, fue constituyente de 1917 \ y dueo de grandes propiedades agrcolas en la zona de Comiltn. ^ o r el lado paterno, su abuelo del mismo nombre, fue tambin un

2 1 3 S & p v 5 3 5 S ^ i

214 hacendado famoso por la mano dura ejercida contra los tojolabaler de Comiltn y Nalgartas. La familia del general se apropi de catorce ranchos que comprenden unas 25,000 hectreas, y durante su gobiemo, Absueltn fue acusado de abrirle a su hennano Neto las puedas de la selva lacandona para instalar una serie de aserraderos ilegales. Casi la rapa por completo. Absueltn fue autor de un buen nmero de genocidios, el ms famoso el de Wolonchn cuando aun no era gobemador, sino jefe militar. Hubo un intento de juicio poltico por sus desmanes, pero fue absuelto por la mayora prsta en el Congreso Federal. Lodos convertidos en polvos no mucho despus. Latrocinio Gonzlvez Banido, quien lo sucedi en la gubernatura, es hijo del extinto gobemador y secretario del Trabajo Solomn Gonzlvez Manco; gobem al estado durante cuatro aos, para luego irse de funcionario a Mejicalpan de las Tunas. Primo de "Charie el Honrado' y casado con la hija de Antonio Modiz Pena, Latrocinio es sobrino de Toms Banido Canbal, folclrico cacique reformador chafraneco-platanasqueo de los aos veinte. Hombre ya muy rico por herencias. Latrocinio fue repetidamente acusado durante su gestin de estar amasando con los fondos provenientes de su campaa y los de origen pblico, "la ms grande foduna del sureste". Bancos, hoteles, restaurantes, un peridico y hasta una lnea comercial de aviacin, fueron a parar a sus manos. Todo eso era manejado por prestanombres y personeros que ocultaron hbilmente las huellas del naciente imperio. Cado en desgracia por inepto en Mejicalpan de las Tunas, se apresur a vender algunos de ' sus intereses ms conspicuos. Alkalino H. Seitzer lo sucedi en interinato, descendiente de finqueros alemanes nazis, miembro de una familia poderosa es l I mismo un cacique conocido y protegido por su antecesor, en cuyo gobiemo ocup el puesto de secretario de Padicipacin Comunita, ria. Luego vino Mofeto. I Benzulul -le dijeron-, es poeta y campesino, encabeza la mafia cultural chiafraneca; de baniga atonelada, cuello inexistente, cara redonda y mofletuda, ojillos cerdunos, el tipo declar algn da, cuando fue estudiante, ser de extrema izquierda. Interpreta de manera peculiar su militanca progresista, pues es tenateniente en una entidad federativa donde ser finquero implica llevar los estigmas de despojador y asesino de indgenas que oculta cuidadosamente bajo el manto de su supuesto humanismo y su engaosa bonhoma. Porque Benzulul se despliega como un hombre gracioso, I gran contador de chistes y de cuentos; cuando va al Defe se codea '^n los altos crculos de oposicin, su habilidad mimtica lo configu-

215 ra como un hombre querido por todos, menos por los peones acasillados de su finca de Balenque a quienes explota como lo hacen los ms siniestros cafetaleros alemanes del mmbo, persecutores de judos e indios. Se podra comprender su fobia contra los judos, pero contra los aborgenes nacionales, de ninguna manera. En esos tiempos turtDulentos, ese p e q u e o rentista d e la revolucin vio la oportunidad de colarse hasta la gubernatura. Por eso se despoj de la mscara roja y mostr su verdadera faz. Como secretario de Gobiemo, en la administracin de Lalo Mofeto Roncn, quien lleg gracias a eleccionnes-fraude tpicas del PRI, calcul, podra mantenerse e intrigar contra su padrino, quien gracias a sus maquiavelismos caera pronto; su nueva fidelidad al Prisistema sera premiada con la gubernatura interina y, una vez aniquiladas las fuerzas subversivas del sub Durito, convocar a elecciones y figurar llana y descaradamente como candidato del partido oficial. Quin osara disputarle el triunfo? Ya como gobernador, el municipio entero de Balenque sera suyo. Incluyendo la zona arqueolgical Toda su vida Benzulul manej dos discursos: en el Defe era el simptico gordito militante acnimo de la izquierda; en Chiafra era el asesor intelectual del strapa en tumo. Cmo los camaradas jams advirtieron esa duplicidad ideolgica? Milagros del mimetismol Sin duda, Benzulul posea el Cmbalo de Oro; Ximd comenz a urdir la manera de acercrsele. Confiado en sus poderes cunticos maquin un brote sedicioso para ser conducido directamente hasta Benzulul. Ya frente a l, vera el modo de apropiarse el preciado amuleto. Subido en una banca del jardn demand la onda teleptica asesora de Kuxub; sus circuitos neuronales no tardaron sino un par de segundos en almacenar, ordenar y expedir un discurso explosivo: -Chiafranecos!, c o m o dijo B a t m a n : V e n g o aqu desde muy lejos a traeries la v e r d a d ; la v e r d a d d e los d e su raza, la v e r d a d q u e no se estira ni se afloja, tensa c o m o una c u e r d a d e violn, doloroso c o m o una espina d e c a r d o c l a v a d a e n el t a l n . Somos vctimas d e una supuesta m o d e m i z a c i n a c a r g o d e los gobemos neoliberales q u e venimos p a d e c i e n d o , especidimente del e n c a b e z a d o por Chalinas d e Mortari y refrendado por Dedillo. Mientras fue g e r e n t e g e n e r a l , Chalinas d e Mortari afirm que el merc a d o es el nico g e n e r a d o r d e riqueza y el nico asigna-

dor eficiente d e recursos. Q u e t o d o lo q u e se o p o n g a imperio d e los intereses e c o n m i c o s es negativo. "Charie el Honrado" luci c o m o un gran economista primermundista. En su ltimo informe gerencal se j a c t d e : Poner e n p r c t i c a la reduccin del dficit, disminuyendo severamente los gastos d e salud y e d u c a c i n entre otros d e beneficio social. Reducir la inflacin, es cierto, e n forma brutal, p a r a crear la estabilidad requerida por el c a p i t a l extranjero. Hacer m a l a b a r e s c o n la d e u d a externa. Maquill las cifras e n g a o s a m e n t e p a r a h a c e m o s creer q u e la haba disminuido. Se ufan d e ello y se p a s e por t o d o el mundo c o m o el m a g o q u e hizo posible el milagro mejicalpano de pasar del tercero al primer m u n d o . Abrir m e d i a n t e el TLC la e c o n o m a a la competencia intemaciona!. D e un pas dbil exportador d e mercancas m a n u f a c t u r a d a s hizo un pas exportador masivo d e recursos naturales no renovables y materias primas y gran importador d e productos suntuarios. V e n d e r al p e o r postor las empresas pblicas, gran parte fueron c o m p r a d a s por c a p i t a l extranjero p a r a pagar la d e u d a y c o m p r a r al exterior. En su sexenio redujo las empresas pblicas d e 1,000 a 223 incluyendo aquellas que e n o j a b a n nmeros negros. As se a d e l a n t a otros pases compeldos a la misma poltica. Atraer a los capitales intemaconales ofrecindoles intereses exoriDtantes en d l a r e s , as logr una afluencia impresionante d e dlares. Retirarse c o m o un triunfador, pues contuvo la d e v a l u a c i n a c o s t u m b r a d a d e fin d e sexenio. Pero v e a m o s cual fue la triste, p a t t i c a y trgica realid a d . C o m o resultado d e su poltica e c o n m i c a los salarios perdieron 34 % d e su valor e n el sexenio y el desempleo a u m e n t d e 4% a 6.5%. Hoy, ms d e 13.5 millones d e compatriotas e n e d a d d e trabajar estn desempleados o s u b e m p l e a d o s . C o n s e c u e n t e m e n t e , la produccin t a m b i n se contrajo. La mayor p a r t e d e recursos llegados, fueron capitales golondrinos, es decir, capitales c o l o c a d o s a inters y dsgDuestos a partir e n cualquier m o m e n t o c o n sus ganancias.

217 Se c o l o c a r o n Tesobonos por 20,000 millones d e dlares oT 10% a n u a l , g a n a n d o casi el triple q u e en el exterior. Y su gobierno d e b i a u m e n t a r los impuestos y reducir sus gastos p a r a p a g a r esos intereses. Otros recursos externos fueron atrados por la especulacin e n la Bolsa. Pero unos y otro partieron a los primeros sntomas d e a g o t a m i e n t o d e l m o d e l o sin haber c r e a d o ni empleos ni p r o d u c c i n . La apertura del TLC result ser e n realidad una apertura p a r a comprar. Por c i n c o aos el dficit comercial creci (22,000 millones e n 1992, 23,000 millones en 1 9 9 3 ^ 2 9 , 0 0 0 m d d en 1994). Y as, los dlares ingresados del exterior a g a n a r intereses e x o r i D t a n t e s sirvieron en realidad p a r a comprar mercaderas, especialmente gringas. Como c o n s e c u e n c i a , las reservas d e 24,000 millones d e dlares c a y e r o n e n menos d e un a o a 6,500 m d d , d e esto no inform al final d e su sexenio. Entre tanto, la d e u d a q u e segn los portavoces del n e o liberalismo y a n o era p r o b l e m a , creca. Las engaosas propuestas Baker y Brady resultaron arreglos p a r a seguir p a g a n d o lo mismo. La d e u d a lleg a 150,000 m d d , casi el d o b l e d e lo q u e fue e n 1982. La devaluacin (que c o m e n z c o n un 15% y sigui e n a u m e n t o incontenible hasta el 50%) a u m e n t la d e u d a e n esa proporcin en trminos d e esfuerzo interno p a r a p a g a r i a . Peor an, p a r a p a g a r sus intereses vendi casi t o d a s las empresas pblicas y termin d e b i e n d o ms q u e al c o m i e n z o . Por el dficit c o m e r c i a l , el sobrepago d e la d e u d a y la c a d a d e las reservas, Senapucheros, el nuevo ministro d e la SHyDP d e v a l u y la r e n o v a c i n cclica d e la crisis estall a menos d e un mes d e h a b e r d e j a d o l la gerencia g e n e ral. Los capitales golondrinos y el escape retroalment la crisis y el peso c a y a u n ms. Al final, la b r e c h a entre ricos y pobres se ha profundizado m o n s t m o s a m e n t e . Hoy, segn los analistas, existen e n este pas 24 personas c o n fortunas superiores o los mil millones d e dlares c a d a u n a . Pero existen tambin 40 millones d e compatriotas viviendo d e b a j o d e l nivel d e lo p o b r e z a .

216
Pero no hemos terminado con la descripcin del mal gobierno. "Charlie el Honrado" design como nuevo gerente general a Dedillo. Ya desde el debate del metate Dedillo no enga a nadie, declar que les dara a sus compatriotas ms de lo mismo. Y lo ha cumplido, no cabe duda que es un hombre de palabra. Fingiendo ignorar los resultados del modelo chalinista, lo est profundizando bajo el engaoso objetivo de restaar la estabilidad. Ha dicho Dedillo, y lo est cumpliendo, que reducir an ms los gastos de infraestructura, educacin y salud. Vender tambin petrleos y electricidad, es su tumo, como ya lo fue de ferrocarriles. Y todo ello para pagar los intereses de los Tesobonos y los de la deuda externa. De lo que se trata no es del bienestar de los compatriotas, sino salvar a los inversionistas gringos que poseen el 82% de los Tesobonos y el 30% de las acciones de la bolsa nacional. Los Ayatholas del neoliberalismo con Dedillo a la cabeza exigirn en el resto del sexenio ms ajuste, ms impuestos, menos salarios, menos servicios, ms ventas de paraestatales. Al fin y al cabo, para ellos, lo que es bueno para los ricos y para la banca exterior, es bueno para la patria. Adems de no cumplir con su mandato constitucional, por qu o con qu criterio decidi Dedillo que lo ms urgente era "rescatar" delincuentes disfrazados de banqueros en lugar de construir escuelas, hospitales, tiendas populares y caminos? No es ms urgente mejorar las condiciones de vida y trabajo de la gente? Por qu apoyar a los ricos financieros y no a los millones de pequeos deudores que lo perdieron todo, hasta su futuro, a raz de los "errores de diciembre"? La turbulencia de diciembre de 1994 fue el fin del espejismo y de la soberbia. Mas no es el fin de nuestras humillaciones y expolio...
Los supuestos paseantes que entretenan sus ocios dando vueltas en Plaza de Armas se congregaron apretadamente para oir al sedicioso y no permitirle cauce pblico a sus palabras, no eran sino esbirros de Benzulul y hartos de oir como se denostaba al supremo gobierno, lo pillaron y sacudieron en la banca erigida como foro propaiador de inconfomiidades y denuncias.

219 El jefe de esos esbirros result ser su conocido Vctor Mofles Kolea; como Benzulul mismo, VMK haba pertenecido a la izquierda delirante y ahora se ganaba la vida enviando aborgenes inconformes al patbulo. S, "El Campen", quien haba tomado un par de fotos al rebelde apenas pronunci la palabra "Chiafranecos". "El Campen", sedicente "fotgrafo artstico" gustaba de fotografiar a sus vctimas en los momentos ms degradantes de la tortura y tena proyectado un lbum dedicado a Pinochet. Se hallaba muy a gusto entre ese grupo de ismeros vesnicos, de mucha potencia maligna. Grilletes en pies y manos, capucha de lona para evitar la identificacin de sus captores, compelido y vejado, el prisionero fue conducido por "El Campen" hasta las mazmorras de "Cerro Vaco", la prisin poltica, por esa poca rebosante de indgenas tzeitzal tzotziles, tojolabanes y lacandones. En el portn lo recibi su ismero Jaime Chafastida (a) "El Jaimillo", tambin perteneciente a la izquierda conversa, de origen narcoloense y quien en su juventud milit con "Los enfemnos" gruesos y dogmticos hacedores de la revolucin desde el campas de la Universidad Autnoma de Narcoloa, en Julacn. "El Jaimillo" era poeta e intelectual, enemigo jurado de Pazcrraga, luego reconvertido, razn de su enrolamiento en las huestes de su amigo Benzulul, donde se hallaba a sus anchas como jefe de agentes. Su trabajo bsico muy remunerativo era el de "hemnano de Panchopaco", poltico prista de primer nivel, gober de Narcoloa; as era fcil y cmodo ser de la izquierda "ultra", Panchopaco no tan slo provea de fondos al poeta, sino de inmunidad, impunidad e inmoralidad. Por el momento era facttum de Benzulul. "El Campen' saba que iban a torturar al prisionero y su sadismo nato lo llev a pedir la gracia de presenciar la tortura y tomar fotos. "El Jaimillo" no tuvo inconveniente en concedera. El resto de los sicarios regres a su ocupacin habitual en el jardn. S bien las facciones de ese enanesco sedicioso delataban al indgena, su color blanco intrig a "El Jaimillo' y lo etiquet como espa internacional, pues del mmbo no pareca. Con certeza, uno de esos metiches autollamados "observadores" de las ONGs que no pennitan la pronta liquidacin de los ojetes del llamado "Ejrcito Zandinista de Liberacin Nacional". Nada en el prisionero, ya despojado de la capucha, evidenciaba parentesco con los indgenas chiafranecos. Por eso la primera pregunta fue sobre su nombre, procedencia y nacionalidad. Ximd contest con la verdad, inadmisible, pues aunque torturador por vocacin, "El Jaimillo" tena una jegular cultura:

220 -Es que me quieres ver la cara de tu pendejo? Cundo se h^ visto un otom de piel blanca y pelo chino? T eres un sucio afganistano sedicioso! "El Jaimillo" era muy observador de las formas jerrquicas, por eso, antes de pasar a Ximd a la sala de tortura, se comunic con su ismero el jefe de la polica, Enrique Gonzlvez Pernero, tambin prfugo de la izquierda, quien a los diez minutos estaba en "Cen-o Vaco" y decant la situacin: -Te felicito "Jaimillo", este es un triunfo para los chiafranecos. Es mi conviccin q u e todos los c o m p o n e n t e b d e la colectivid a d nacional d e b e m o s percatarnos q u e , a d e m s de los lamentables enfrentamientos entre hermanos, elementos antinacionales y extranjeros q u e responden a intereses a j e n o s , bien caracterizados por sus m t o d o s d e infiltracin y d e descomposicin, e n m o m e n t o s q u e consideran propicios e m p l e a n las armas y el terror c o n vista a la desintegracin n a c i o n a l . . . c a d a d a es ms claro q u e fuerzas enemigas d e las instituciones y del pas intentan desvirtuar y alterar problemas...tratando d e evitar su solucin y hacer as ms fcil su intromisin e n asuntos internos y extemos. Con la captura de este Indeseable extranjero, hecha en pleno llamado a las amias, demostraremos al mundo entero que Chiafra est siendo vctima de una conjura internacional para desestabilizar sus instituciones, No permitiremos que traten de vemos la cara de imbciles, no somos su juguete ni su campo de experimentaciones. Ya cant? -Se obstina en hacerse pasar por indgena otom, jefe -explic "El Jaimillo". -Qu desfachatez de sujeto!. Ni otom ni afganistano es. Su facha es de vasco, por ms seas, del ETA. -Mas bien creo que es irlands del ERI -objet "El Campen" Mofles Kolea -miren esos ojos intensamente azules. -Tambin los vascos suelen tener ojos celestes -insisti Gonzlvez Pemero. -Pero no son tan albos -argy "El Campen". -La combinacin capilar y dmiica es tpica afganistana -insisti de nuevo "El Jaimillo". -Basta! -grit Gonzlvez Pemero, solicitaremos a nuestro ismero normal descifre esta calabriada tnica, crucigrama enigmtico, Avisaron a Benzulul, y a los doce minutos lleg a las mazmorras de "Cerro Vaco". Por el celular le describieron al detenido y sus

221 caractersticas fsicas. Cuando estuvo frente a l, su veredicto fu^ inapelable e infalible: -Afganistano no es, porque esos no tienen labios ni pelo negroides, como este sujeto; vasco tampoco, no existen vascos pigmeos; irlands menos, casi todos son pelin'ojos y lacios. Este es el que se hace llamar subcomandante Durito, y es judo! -Pero el sub es alto -volvi a objetar "El Campen'- y dicen que es zampiqueo. -Lo que ustedes no saben, y yo s, es que el sub anda en zancos. Afirmo y repito, este es el sub Durznksy judo polaco! Los subalternos de Benzulul afimiaron a coro, muy entonados: -En efecto, si t lo dices, es un judo polaco. Ximd se dijo que si ser el sub lo salvara de ser torturado, lo inteligente sera aceptar esa personalidad. -Verdad que eres el sub? -pregunt el fachendoso Benzulul al otom. - T lo has dicho -manifest ste. -Lo oyeron? Todos lo reconocieron en coro, regocijadosi -S, es el sub, venerado Benzulul. Entregumoslo al ejrcito. Antes de comentar la sugerencia, Benzulul hizo un aparte con sus ismeros. En seguida los apostrof: -Qu cosa dicen pendejos? A los pinches sardos, cretinos? Y que nos arrebaten la gloria de haber capturado a este traidor? Tienen el cerebro calcificado? S, vamos a entregarlo, pero en calidad de cadver. -Qu magnfica idea! -aprobaron de nuevo en coro. Luego, rodearon otra vez a Ximd: Benzulul pregunt, temblndole los grasientos carrillos de felicidad: -Qu recontrademonios has venido a buscar a mero Tutxia, Durznksy? -El Cmbalo de Oro. Los cuatro ismeros vesnicos, ya se dijo, eran hombres de letras, conocan perfectamente la leyenda del cmbalo; la confesin disip las dbiles dudas existentes en tres de ellos, pues si Durito obtena el Cmbalo de Oro, triunfara su causa, ineluctablemente. Peligroso! Se apartaron de Ximd para conferenciar. Al ofrecer el facttum la solucin, sus ojos verdeacerados brillaron de sevicia incontenida: -Quieres que me lo liquide, jefe? -Pero no te digo que eres un mongolito, Jaimillo? -estall BenzuJul, colrico -no vamos a echamos encima esa mancha. Lo llevare-

222 mos a San Juan Lamula, ah se encargarn de l los fanticos^ catlicos. Les diremos que el sub Durznksy es el judo errante y viene a destruir su religin. Luego entregaremos su cadver a los sardos. Cuando el EZLN quede descabezado se rendir en masa. Pero ese ser problema para los mndigos generales. -Que maravillosas ideas tienes, jefe -admir Gonzlvez Pemero alisndose sus niveos cabellos con la mano izquierda, y en seguida, para demostrar su erudicin, famosa desde cuando dirigi el Fiasco de Cultura Econmica, repiti, orondo y contundente, el discurso con el cual cimbr las masas estudiantiles y obtuvo fama de ser idelogo de extrema izquierda all por la dcada de los 60: -Si existe un pas que debiera sobresalir por la frecuencia de los linchamientos practicados, este es Chiafra. La rapacidad de la clase poltica que lo gobierna desde hace 65 aos es tal, que los chiafranecos han sido sumidos en la miseria y el pas hipotecado para cien aos adelante, cuando menos. Los linchamientos sirven para liquidar extrajurdicamente a los transgresores de leyes escritas y no escritas, y son practicados justamente cuando los encargados de la ley se muestran impotentes para entrar en accin por omisin o comisin. Presidentes de la repblica saqueadores, ministros corruptos, gobernadores ladrones, diputados solapadores, jueces venales, policas asesinos y dems conspiradores contra el futuro del pas hace mucho tiempo que debieron ser linchados. Pero no, hacen ostentacin de su riqueza mal habida, de la impunidad de los crmenes cometidos contra la patria y contra los ciudadanos, y de su habitual cinismo. A continuacin intensific el acento platanasqueo de su chachara, pues haba sido gobemador del vecino pas: -Qu paja? Bueno, ej que lo chiafraneco no tenemoj una gran tradicin linchadora. Noj provocan y agachamos laj orejita. Poco frecuentes son los casos de linchamiento en nuestroj anales histrico. Y no porque rejpetemos mucho la vida de nuestros semejantes, sino por falta de una sana y buena tradijsin, simplemente.., Record que las relaciones chiafra-platanasqueas nunca haban sido buenas y volvi presuroso al acento neutro: -A duras penas es rescatable el caso de Coacuecuenotzin, embajador plenipotenciario de Ixtlixchitl en Otumba, linchado por los tecpanecas que se sintieron provocados por las pretensiones subyugadoras del embajador, un Joseph Daniels cualquiera. Iba a redondear su aeja catilinaria radical como en sus tiempos de catedrtico maosta, pero record su actual condicin y deriv su retrica hacia campos inocuos:

223 -Tambin influye la carencia de negros linchables. Tenemos po'^ eos, afortunadamente, y cada ao son menos. En cambio, nos sobran indios, pero no nos atrevemos a linctiarlos por esa falta de tradicin histrica, los exterminamos de otras maneras: por ejemplo, de hambre, mi mujer ha escrito un ladrillo sobre el asunto. Pero el neoliberalismo bon-a a la tradicin, ya comienza el linchamiento de los delincuentes prnganas, da llegar en que los de cuello blanco sean linchados. Por eso es que un linchamiento constituye todava un escndalo. Qu sagaz eres, jefe Benzulul! Linchando pblicamente al sub, el mrito de su eliminacin recae en el pueblo justiciero. En efecto, Benzulul era muy sagaz, no en balde de saltimbanqui de la izquierda haba trepado a secretario de Gobierno en Chiafra. Para deslindar responsabilidades, puso a votacin el proyecto de linchamiento. Sin mediar consulta, sus ismeros y l mismo inclinaron su pulgar derecho al suelo. Escogieron Lamula porque los lugareos deseaban desde hace mucho crucificar a alguien. Fue Chayito Kastell-Ano quien hizo famoso en novela un crucificamiento lamuleo, no por venganza, sino por fervor religioso, crucificado real, con clavos y dems parafernalia. Antes de marcharse, "El Jaimillo' baj a las mazmorras para anunciarle al prisionero su prxima libertad: -Has impresionado al jefe Benzulul y conmovido me ha ordenado que te deje en libertad y te otorgue todas las facilidades para que obtengas el Cmbalo de Oro, talismn mgico que se halla en la iglesia de San Juan Lamula, custodiado por el cacique indio Pachequn Cerveza. Hoy te llevaremos directamente a ese pueblo. Ximd se qued maravillado del cambio. En vez de torturarlo, casi le entregaban el Cmbalo de Oro en propia mano. -Gracias Jaime, los Portentos nunca se olvidarn de este gesto noble. Transmtele al jefe Benzulul nuestro agradecimiento y dile, que si en nuestras manos est, prximamente ser gobernador de Chiafra. Antes de marcharse, y en seal de amistad imperecedera y leal, "El Campen" dio un beso en la mejilla al atnito otom. Mandaron a otro ismero esbirro a preparar el clima para el linchamiento en Lamula mediante el concurso espontneo y entusiasta de: Andrs Nosdestroza, maxaqueo letrado con mucho trajinar entre las etnias; lo auxili su paisano Helado Hernndez, quien se haca llamar "Juaritos", poltico dedicado -valido de su aspecto aborigen- desde su infancia a engaar indios, a quienes les tena tomada la medida. Con su labia meliflua, Nosdestroza y "Juaritos" .difundieron la especie de que pronto llegara el sub, nuevo Mesas,

224 vituperable judo empeado en poseer la riqueza petrolera chiafraneca para proclamarse rey y prohibir la religin catlica en contubernio con ese mal ministro de Dios llamado Samy Ruig. Los caciques pristas lamulas urdieron en su idioma las atrocidades cometidas por el sub don Durito en Las Caadas. Describieron prolijamente el fsico de Ximd, para evitar equivocaciones, pues "Juaritos" era casi tan chaparro como aquel. Lo llevaron en helicptero a San Juan Lamula, de noche, y le aconsejaron aguardar hasta el amanecer en la iglesia. Lo despojaron de su ropa, pues -segn ellos- deba recibir desnudo el Cmbalo de Oro de manos de Pachequn Cerveza. Antes de salir el sol, ya Invadan el atrio de la Iglesia mil indios lamulas portadores de hachas flameantes. Pachequn penetr solo y sin luz en la penumbra de la nave, apenas alumbrada por algunas veladoras temblorosas y, al no ver al subversivo, susur lejos del alcance auditivo de la muchedumbre que aguardaba afuera en silencio ominoso: -Subcomandante Durito, el pueblo entero viene a entregarte el Cmbalo de Oro; sal de donde te encuentres, hermano, soy Pachequn Cen/eza. Ximd, tiritando por el intenso fro, reconi el pasillo central de la pequea nave, ilusionado y alegre porque al fin tantos esfuerzos culminaran en el xito. -Aqu voy, -musit. Pachequn lo tom de un brazo y suavemente lo condujo sin prisas al exterior, donde la fimie luz naciente y la vacilante de las antorchas se confundan. La indiada harapienta mir estupefacta, cmo surga de la oscuridad un hombre joven enteramente desnudo, mostrando impdicamente sus vergenzas, fcil de reconocerlas por su tamao, diablicamente gigantesco en comparacin con las de ellos. La primera fila de lamulas avanz, pero un gesto del cacique indio los contuvo: -Aguarden, hermanos. Hago entrega de este sacrilego que hall all adentro refocilndose con la imagen de Nuestra Seora. Aplquenle el castigo que merece! - y al pronunciar la sentencia avent al confundido Ximd contra la multitud. Acto seguido, volvi al templo y se lav las manos en la pila del agua bendita. Despus, fue a informar a Nosdestroza y "Juaritos" del buen inicio del linchamiento. Los dos exoismeros de Benzulul haban costeado la constaiccin de la cruz. Ximd vio que un gento aullador se le iba encima. Baj el testuz y carg contra el lamula ms prximo, al cual casi padi en dos, ^confiando en debelar al enemigo, luego carg contra el siguiente.

225 intentando abrir una brecha en aquella marea humana, pero no fue' muy adelante, hasta para Ximd eran muchos mil fanticos enardecidos por el supuesto sacrilegio. Y si no lo mataron a golpes ah mismo, era porque ya tenan instrucciones precisas de crucificarlo y ansiaban hacerlo. La cruz aguardaba en el suelo, enmedio del atrio. Primero lo amarraron a ella, mientras Ximd negaba ser el sub, negaba la profanacin atribuida por el cacique Pachequn Cerveza^ haca intentos desesperados por zafarse de aquellas manos kriptonticas. El comisariado ejidal indio se acerc con un martillo y varios clavos. Ximd comprendi lo venidero, pero nada pudo hacer. Lo clavetearon implacablemente y luego levantaron la cruz, como antao haban hecho sus ancestros con el voluntario que se ofreci para redimir al pueblo Lamula. A decir verdad, Ximd luca como un pasable Cristo redentor, una mano piadosa haba ocultado sus genitales con un costal. Le restaban unas cuantas horas de vida y aquello, lejos de satisr facerle como a sus antecesores nazareno y lamula, lo enfureci. Benzulul lo haba engaado como a un chino juanalupano! Pero no senta dolores en manos y pies. Recapacit, tampoco los haba percibido cuando le metieron los clavos, no exhal un solo quejido. Record que era taumaturgo, la resucitacin de Lzaro, es decir, de Kuxub, concentrse en s mismo, deseando estar sano y salvo lejos de ah, mas no precisamente en el Cielo, simplemente lejos de ah. Los azorados ojos de la lamuliza fueron testigos de un milagro divino, porque no hubo deceso: el cmcificado poco a poco fue perdiendo corporeidad, se hizo translcido segundo a segundo hasta desaparecer en menos de dos minutos. La luz matutina ilumin a plenitud aquella cruz pelona sin crucificado, slo con tres clavos que ni huellas de sangre tenan. Entonces la indiada comprendi, sobrecogida:haban crucificado a Nuestro Seor! Una negra maldicin por los siglos de los siglos caera sobre San Juan Lamula de no enmendar el yerro. No olvidaban que Pachequn los haba inducido a cometer ese nefando crimen de lesa divinidad. Fueron por l, quien se llam a inocente y delat a los sicarios Andrs Nosdestroza y "Juaritos". No los buscaron por mucho tiempo, ya iban sonrientes al lugar del martirio provistos de una cmara fotogrfica para llevarle a Benzulul las pmebas de que sus rdenes estaban cumplidas. Los apresaron. Para cuando el sol estaba en el cnit, tres auces con tres cuerpos se levantaban en el atrio de la iglesia de San Juan Lamula. A las tres de la tarde, el ms viejo de los crucificados, el octogenario Andrs Nosdestroza pregunt, casi .exnime a Pachequn Cen/eza, quien tambin agonizaba:

226 -Sabes qu le dijo Dimas a Gestas?... El interpelado neg con la cabeza, pues hablar ya no poda. -Pero qu pendejadas son stas...! Dicho lo cual, el esbirro Andrs Nosdestroza, tres veces diputado federal, dos veces senador, recipiendario de la medalla Veliziario Potingues, defensor oficioso del Prisistema, b;'dador contumaz de indios, plagiador de leyendas zapc-*.ecas y por aadidura borrachn empedernido, expir. Ah se quedaron los crucificados, hechos unos pendejos con sus verguitas aniscadas viendo pasar el viento de la muede que monda mamn las calaveras del tenor. Tal como se lo pronosticaron a Ximd, Mofeto no dur mucho, pero lamentablemente para Venaco Zempeda, l no fue su sucesor, sino Javier Kpez Loreno quien haba sido secretario de Gobiemo de Absueltn. Cuando se apresur a colocar a exfuncionarios de esa administracin genocida on los puestos principales, cundi en Chiafra el temor de volver a sufrir los extremos de represin tpicos del gobiemo militar, y la mata sigui dando...la larga lista de satrapllas draconianos desembocara en Lamberto Nalgores Guillotina, hombre a la medida del Prisistema, quien prescindi de los inefables sen/icios de la camarilla de sdicos letrados que rodeaba a Benzulul; primero se deshizo de l nombrndolo representante de su gobiemo en el Defe. Luego le propin una gran patada en su ancho culo y ni las gracias le dio por su desprestigio en aras del hueso.

Cuando Bacanora eclosion en Chiafra, exista ya un cerco de hieno de 60,000 soldados alrededor de la zona ocupada por el EZLN; tropa preparada fsica y mentalmente para aniquilar a los indgenas chiafranecos. Si en algo se ha distinguido el ejrcito chiafraneco, es en su capacidad para asesinar civiles, equiparable al ejrcito chileno, paradigma de deshonor y sevicia escudado en una hipcrita lealtad. Ya pueden los ridculos gobemadores chiafranecos hundir al pas por su ineptitud o rapacidad ( o ambas cosas a la vez), que la clase militar alta, en conveniente identificacin de gobiemo con pas, los proteger, homologando lealtad con rapia. Sesenta mil sardos en estado de alerta, requieren, entre otras cosas, de prostitutas. Dentro de sus cuarteles y campamentos militares, los "heroicos juanas' se las aneglaron para semiesclavizar a mujeres adolescentes del mmbo. Las tenan viviendo ah adentro, encargadas de lavaras la ropa y de cocinarles algo mejor que la bazofia del 'rancho' cotidiano. Sin paga, naturalmente, por el

227 techo y la comida, y con la obligacin de coger con dos o t r e ^ soldados distintos cada noche en cuchitriles de cartn construidos dentro de las instalaciones castrenses. Sin condn, por supuesto, lo cual era una "heroicidad" ms de los guachos. Durante los fines de semana los sardos les daban permiso de salir. Entonces ejercan su comercio en la zona roja, para adquirir un poco de dinero. Si a cualquiera se le ocurra intentar la huida, al no "pasar lista" en el campamento era radiada su filiacin por la red militar y devuelta a su pocilga. El sistema de trata de blancas tena gran similitud al de las famosas "Poquianlis" mejicalpanas, incluso, torturaban a quienes desobedecan, golpendolas o infligindoles quemaduras indelebles de cigarrillos en hombros y senos. Como valiente, la tropa de la cortina de hierro de los Altos Chiafranecos no tenan parangn. La militarizacin de ese territorio provoc deterioro social en amplios sectores de la poblacin, especialmente los mseros. Olvidados del progreso, los mayas de Chiafra vieron cmo, tras la arribazn de la marea verde, pulularon en los pueblos los negocios dedicados a la venta de alcohol y sexo. Miles de mujeres chiafranecas se prostituyeron para mantener a sus hijos, pues sus hombres, zandinistas o no, teman salir a trabajar al campo, por el peligro de ser apresados, torturados o muertos. Los "Juanes" demostraban su valor violando a las mujeres indgenas. Estas no eran libres ya de transitar solas, ni en grupo pequeo, pues en las milpas, las veredas y los caminos acechaban los soldaditos dispuestos a demostrar su "hombra". Naturalmente, tal estado de cosas era parte de un perverso plan contrainsurgente. Si el EZLN no existiera, no estaramos aqu. Nos iremos cuando el EZLN sea aniquilado, aydenos a den'otarlo y nos iremos. Bao apareci en el camino entre la ranchera de Macteal con el pueblo Chefalh. Precisamente por ese camino patrullaba un cuerpo de 666 soldados, incluyendo mandos medios y superiores. Verla y el general comandante de la patnjila marcar el alto fue simultneo. Al frente, Miguel de Cenervantes Saavedra, general poseedor de una slida reputacin como sdico. Ese da aun no haban violado a ninguna indgena, el hallazgo les pareci providencial. La virgencita de Juanalupe no olvidaba a sus preclaros hijos! Aqu haremos una profunda reflexin filosfica. Por causas absolutamente inexplicables, tan inexplicables como el sbito enriquecimiento de Pepe Pillo, el chiafraneco no hace buen papel en el mbito internacional deportivo. Estudios exhaustivos demuestran sus facultades privilegiadas, y sin embargo, no logran triunfos.

226
No menosprecio algunas figuras del boxeo o del bisbol sobresal lientos en el deporte profesional en el extranjero, pero ellas por s solas o en conjunto no representan el potencial chiafraneco en el deporte internacional y, mucho menos en la competencia olmpica. Por esfuerzo no ha quedado, se gastan millones de dlares en contratar a excelentes entrenadores extranjeros, muchos ms millones se erogan en observadores adjuntos a los atletas en justas internacionales para investigar las causas de sus derrotas sistemticas. Quiz, de plano, la raza no da para ms. Sin embargo, al chiafraneco no le agrada ser postergado, que lo malmiren o minimizen, y por ello ha inventado un deporte en cuyas justas difcilmente podr ser vencido. Jugado individualmente o por equipos, las estadsticas demuestran una supremaca mundial, pues ningn pas, del este o del oeste, alineado o desalineado le llega siquiera al 25% de la excelente marca mundial y olmpica de 250,000 victorias anuales. Esto es, 250,000 violaciones, sin importar sexo o edad. Algn pas puede enorgullecerse de practicar tan triunfalmente un deporte como ese? El general Cenen/antes, gozoso, marc alto a la tropa. El corneta toc a zafanancho y sofoc la cadencia de la marcha. La soldadesca rode a Bac, quien miraba la maniobra sin comprenderla. Luego de apuntarle 300 "cuemos de chivo", 100 pistolas .45, 40 bazookas y 20 caones de mediano calibre, el general Cenen/antes se acerc cautelosamente a la prisionera y la interrog: -Eres del EZLN? Bac jams haba oido hablar de los zandinistas, por lo cual contest repreguntando: -Qu chingados dices? Aquella respuesta inespetuosa molest mucho al general Cenervantes y orden la inmovilizacin ipso fado de la rebelde. Indudablemente era una subversiva, pues slo as osara dirigirse impropiamente a un alto miembro del glorioso ejrcito chiafraneco. Orden al teniente coronel Miyazawa (de ancestros japoneses) desvistiera a la prisionera en el acto. El coronel obedeci jubiloso la orden y pronto qued la supuesta facciosa en cueros ante los 666 pares de ojos de la guachiza concupiscente. Ya he descrito a Bac; desnuda empeoraba notablemente su fsico. Pero hasta la ms fea de las mujeres tene algo que ofrecer al ms exigente de los hombres: su vagina. Y el pubis conciso de Bac, forrado tupidamente como la selva negra de Alemania, muy combado, abri el apetito sexual del general Cenervantes, para comenzar. Al coronel MiyaNzawa le bast el refulgir lascivo de los ojos cenervantinos para

229 iniciar la rutina acostumbrada. A una orden suya el coronel Mayitc Ballesteros, apodado "Ballestas' se coloc detrs de Bac, quien comprendi lo halageo de esa accin punitiva: jibn a violarla! S, felizmente la iban a hacer vctima de una violacin. Y colectiva, por aadidura. Bam a la tropa con una mirada de ardiente deseo. Por fortuna sera violada por todos esos soldados? De ser as, sera el acontecimiento ms venturoso de su existencia. Se ech al suelo y abri las piernas. Un hlito de desencanto recorri a la tropa, desde el general hasta el ltimo raso. No habra resistencia, lgicamente, tampoco golpes ni quemaduras con cigan'illos. Qu decepcin! El general fue el primero, cual debe de ser en toda tropa bien disciplinada; luego siguieron los oficiales, en orden descendiente de jerarqua; se form una cola de 253 metros de largo. Cada hombre le produca una serie electrizante de 20 orgasmos, s contabilizamos, al cabo de la sesin la aborigen pata haba experimentado 13320 orgasmos. Como para desfallecer a cualquiera que no fuese un Portento! Pese al xito de la operacin sexoblica, el general Cenen/antes refunfuaba. Sus entraas sdicas le pedan dolor, llanto y sangre. Sin vestirse, le quit de la boca al coronel Miyazawa el cigamilo humeante, y por prurito ritual, se agach cerca de Bac para quemarle uno de sus monumentales senos, cuyo tamao, finneza y textura era algo nunca visto en Chiafra. La pielroja -recordemos el principio de esta extraordinaria sagai-, era experta cazadora de pavos de monte. Una vez cogidos, los mataba apretndoles el cogote con la mano hasta hacrselos pulpa. Tena una fuerza tremenda en los dedos. Cuando el general Cenervantes -aun encuerado- aplast la brasa del cigan-illo en el seno pielroja, en cuclillas junto a ella, colgndole la verga semierecta, la reaccin de la pata al sentir la quemadura fue automtica. Estir al instante la mano y apres aquel miembro estrujndolo al mximo de su fuerza. Los chillidos de dolor del verdugo y la suplicada fueron emitidos al unsono; el general retir su mano con el cigamilo apagado y Bac dej colgando en el pubis cenen/antino un pingajo sanguinolento. El general se retir, reculando, aullando del dolor, las manos sobre su pene machacado, gritando que fusilaran a la traidora. El teniente coronel Miyazawa orden fimies a la tropa encuerada. El mayor mdico Hldo Basilio s apresur a reconocer el estado del balano generalicio. La revisin de aquella piltrafa revel dao in-eparable en grado de amputacin para evitar gangrena. El general haba quedado en calidad de eunuco rabe y se retorca como tlaconete en sal debajo de un pino frondoso.

230 Pese al intenso dolor sufrido y los gaidos exhalados, el generar Cenervantes fermentaba una idea digna del ms grande estratega castrense. Mientras, el gallardo teniente coronel fomriaba el cuadro de fusilamiento. Levantaron a Bac, quien aun escurra litros de semen de su vida vagina y la ataron a un rbol, pues colrica por la quemadura se remova incesantemente. Gritaba algo incomprensible para la soldadesca, analfabeta en un 99%: -Quin chingados tiene el Cmbalo? El chingado Cmbalo de Oro? All, como a cincuenta metros, el general exiga explicaciones de la tardanza para fusilar a la sediciosa. No oa el bienhechor ruido de la descarga, y eso lo enfureca hasta el paroxismo. Miyazawa comenz a dar las voces rituales de todo fusilamiento al cuadro de 50 soldados destinados a la ejecucin. Preparen!, y prepararon sus armas. Apunten!, y las apuntaron a la atada. Pero entre la voz de apunten y la de fuego, sucedi algo inslito. La prisionera se desvaneci. S, primero se torn transparente y luego desapareci en un nanosegundo. Las cuerdas que la inmovilizaban cayeron al suelo. 664 soldados miraban boquiabiertos aquel fenmeno. Hasta ellos llegaban los gritos desaforados del general Cenervantes preguntando que recontradiablos pasaba que no oa el dulce tabletear de los "cuernos de chivo". El alma oriental es muy difcil de escmtar. Al comprender su fracaso, el coronel Miyazawa se hizo harakiri, y a falta de sable samurai buena fue una bayoneta. El general Cenervantes dio un manotazo en la gona de campaa del mayor mdico Basilio entretenido en la asepsia de los pellejos sanguinolentos, poco ha airoso pene castrense. El mayor mdico cay de nalgas: -Pinche Basilio -orden el general con voz estrujada por el dolor vas con la tropa, escoges una verga lozana de buen tamao y me la trasplantas aqu mismo, ahora mismo. La orden repercuti odiosa en la conciencia mdica del mayor Basilio, e intent objetarla: -Pero mi general, eso va contra...-y no acab la frase, porque el general Cenervantes, sobreponiendo el furor al sufrimiento lo increp: -Usted est aqu para cumplir rdenes. Usted es miembro del ejrcito y no olvide que estamos en guerra! -S mi general, pero no es... i De la boca retorcida por el odio barbotaron galvanizadas las r^denes:

231 -Usted est aqu para obedecer, no para discutir, cabroncito! El indignado mayor mdico cirujano Basilio orden a la tropa desnuda posicin de fimies y en seguida le pas revista. Buscaba la verga peor dotada para efectuar el trasplante in situ. La hall en el cuerpo de un cabo oriundo de Motul, pueblo de mayas. Encogida meda apenas 1.1 centmetros. Erecta deba de alcanzar los 2.0 cms. y 0.9 cms. de dimetro trabajosamente. El mdico cirujano llevaba en su mano derecha un bistur muy visible, por lo cual sus intenciones eran comprendidas por aquellos duros soldados. Los de verga pequea no se afligieron. Los de verga mediana la retrajeron lo ms posible. Los de verga grande comenzaron a sudar fro. El mayor mdico cirujano se detuvo ante el soldado raso mayateco Pablito Carentes, chaparro de 19 aos. Al soldado le temblaron las piernas. Firmes!, grit el mayor y el boshito, haciendo pucheros interiores adopto heroicamente la posicin. No juraste acaso dar tu vida por la patria? , pregunt de mala gana el mayor Basilio. S, mi mayor!, fue la respuesta del valiente. Qu es tu verga, comparada con tu vida? Nada, mi mayor!, respondi el soldado. Entonces, el mdico cirujano diestramente cort a ras del tronco aquel minsculo apndice, sutur la herida y lo llev suspendido de unas pinzas quirrgicas hasta donde su general se debata entre los atroces dolores y la exigencia de oir los disparos del fusilamiento. Seccion la enorme verga destrozada de su superior, y le trasplant la pequeaja de Pablito. El general Cenervantes desmay del dolor durante la sutura; al volver en s, los ojos encasados de lgrimas de gratitud, le prometi su ascenso al mayor, sin advertir el tamao despreciable de su nuevo pene porque el cirujano lo cubri con grandes gasas, algodn y cinta adhesiva. -Con la novedad, mi general Cenervantes -inform el coronel "Ballestas"- que la prisionera logr huir antes de su ejecucin. El pundonoroso teniente coronel Miyazawa prefiri quitarse la vida ante tamao deshonor; el soldado Pablito Carentes hizo graciosa donacin de su pene, mismo que ahora usted posee; sugiero se le ascienda a teniente, es un esforzado indio maya. -No pudiste escoger uno blanco, imbcil? -reaccion encolerizado el general, mirando a Basilio -que se conforme con los galones de cabo, los indios no merecen ms!. -No de las dimensiones inusitadas del que usted ahora luce, mi general -explic con irona bien disimulada aquel militar rejego, a quien cumplir esa orden alevosa le cost un cargo de conciencia de por vida. El ejrcito haba desvirtuado su misin. De fiel guardin de la patria, habase convertido en el guardaespaldas de una banda de hampones rapaces, entreguistas e ineptos. Alguien deba de regre-

232 sarle al ejrcito la dignidad y el honor perdido. Sera Basilio eY indicado? -Ballesteros -orden el general acordndose de la mochavergasda las rdenes de vestirse y arrasemos Macteal, aldea a donde seguramente fue esa maldita flaca zamba. El mayor "Ballestas" tom el mando de la tropa y sintindose de nuevo en el Flagelolco del '68, ejecut con rigor las rdenes de su general. Entre mujeres y nios, principalmente, le causaron 400 bajas al enemigo (el parte oficial fue de slo 40), adems murieron en la incursin 70 perros, 22 gallinas, 5 gallos y 3 gatos. Fue decomisado el avituallamiento del enemigo: 3 bultos de maz Minsa, medio kilo de chiles y dos de frijoles bayos gordos. Las armas capturadas: tres machetes, dos coas y un bieldo. El parte fue prolijo y, quien lo ponga en tela de juicio, puede consultarlo en los archivos de la Secretara de Guerra y Marina de Chiafra, ubicada en Lomas de Solero, Tutxia Gumirdez, Chi.

Kuxub se hall de repente en medio de un espeso bosque de coniferas cruzado por jirones de glida neblina blanca. Odiaba al fro y en ese paraje helaba. La oscuridad impenetrable le impeda orientarse. Opt por caminar cuidadosamente, evitando los arbustos altos; friolento y aterido busc alguna vereda o alguna casa. La humedad le hel hasta el culo. Recibi una llamada teleptica de Ximd requiriendo asesora informativa, la envi, esper respuesta, no la obtuvo, se pregunt que tan lejos estara su compaero, decidi buscarlo por ah. Mientras caminaba luchando contra las sombras y los blancos de niebla, comenz a decir en voz alta un poema de K Xool: Ak'abe ta u ki uenel/ Tan u ki nook'/ U ki lochma ik'/ U ki jep'm/ tan u pHsb ytel letj tumn ma tan u ueneL.en obsequio a los lectores que no conocen el maya, traducir el poema completo: la noche duerme plcidamente/ Ronca con placer/ Abraza con gozo al viento por el mello/ Lo aprieta con gusto/ El viento forcejea con ella/ porque an no duerme,/porque bosteza, porque solloza/La noche siente muy fresco al viento en su piel, / por eso con goce lo abraza por el cuello,/por eso lo aprieta con tanto gusto,/por eso no lo suelta. Perdi la nocin del tiempo porque no tena reloj y el cielo estaba encapotado. Poco despus de emprender su caminata entre los pinos y yemeles inmensos, oy un leve ruido, como de gente .marchando. Se detuvo, escuch con atencin y lo percibi ms

233 claro al frente. Comenz a caminar de nuevo, pero se detuvo otrvez porque un objeto pequeo, duro, fro y redondo se apoy en su nuca. En un susurro, una voz le orden hacer alto. Kuxub obedeci inmediatamente. Una sombra enfoc una linterna de pilas sobre su cara: -No te conozco -dijo la voz- quin eres? Qu haces aqu? Deslumbrado por la lmpara, hipnotizado por el can del muser hurgndole el ombligo, el maya contest con un hilo de voz: -Soy Kuxub. Ando perdido, bosh. -De dnde vienes? -inquiri la voz. Kuxub tard en contestar, porque si confesaba haber estado poco ha en contaminada calle defeai, esa sombra iba a inferir una burla y con certeza le hara un segundo ombligo. Opt por mentir, para salvar el pellejo: -Oye, vengo de Lrida, ninio. -jUta! S que andas lejos, boshito. Por eso no te creo. Se me hace que eres espa. Voy a llevarte con mi subcomandante, all l ver que decide -resolvi la sombra y le orden caminar por una vereda visible a la luz de la linterna de pilas. No volvieron a cruzar palabra. Kuxub no se atrevi a mirar hacia su captor. Camin dcilmente hasta alcanzar una fila larga de hombres armados a caballo y a pie. Ninguno mostraba la cara,- todos la cubran con capuchas de estambre tipo pasamontaas. Su captor le orden apretar el paso hasta alcanzar la vanguardia; as llegaron a la cabeza de la columna. Cont mil hombres portando armas de diversos calibres y tipos; al frente y a caballo, un tipo encapuchado ms alto que el comn de esa columna, fumaba pipa y oteaba el horizonte. Ya iban por un camino ancho cuando emparejaron al hombre de la pipa: -Mira Durito, lo que me encontr en el monte. Sin dejar su avance, el llamado Durito pregunt: -Ya lo interrogaste? -Dice que viene de Lrida, habla como boshito. No trae identificacin alguna y dice se llama Kuxub. El encapuchado de la pipa mir al prisionero: -Qu te trae por aqu Kuxub? El tono de voz no era perentorio ni amenazador, sino amigable, por lo cual no tuvo inconveniente en decir la verdad: -Ando en busca del Cmbalo de Oro. -El que cita Ermilo Abrew Pmez en sus Leyendas y Consejas del antiguo Mayaln, me gusta mucho esa versin, excelente, la he leido varias veces, as como he leido y meditado para esta guenra .todos los libros santos del Oriente. Los de China que son el Y - ^

Ching, libro de los kohuas de Fohi; el Chi-King, libro de loVhimnos; el Chou King, libro de la Historia; el ly-Ky, libro de los ' Ritos; el Tehum-Tsicou, o historia de los doce principados, por Confucio; el 5 5 E-Chou, o sean los cuatro libros morales de ' Confucio y de Mincio; el Tao-Te-King, libro de la razn y el Kaning-Pin, o libro de las recompensas y de las penas. Hace algn tiempo, cuando realizaba ciadas investigaciones sobre el Oriente, tuve ocasin de consultar el Tellmenowlsitsdomot, obra que al igual del Zohare Simn Jocaides es poco conocida, incluso en la Universidad de Miskatonic, en Arkham, Mass. He leido los libros sagrados de Persia: el ZendAvesta y el Boun Dehechs; los libros sagrados de la India o sean los Vedas; el Rigoeda', libro de la ciencia de los himnos o Elogios de los Dioses, que se compone de unos diez mil dsticos; el Yadjurveda, libro de la ciencia de las ofrendas, que se compone de 86 captulos en prosa, sobre el ritual de los sacrificios; el Samaveda, libro de la ciencia de las plegarias lricas, el ms sagrado de todos, y que tiene los himnos que se cantan, esto es, los salmos de los indios; la Atharvaveda o el libro de la ciencia del Sacerdote, que contiene 700 himnos: la Ou^a-nic/iafs o teologa de los vedas; y las Leyes de Manou. Yo he ledo el cdigo del mahometismo o El Coran y su Xara, he penetrado los misterios de la Biblia. He descifrado todos nuestros cdices precolombinos y poscolombinos: el Dresde, el Peresiano, el Trocortesiano, el Becker I y II, el Bodley, el Colombino, el Gmez de Orozco, el Nutall, el Seldon ly II el Vindauenensis, el Borgia, el Cospi, el Fjer-vary-Mayer, el lad, el Vaticano, el Borbnico, la Matrcula de Tributos, el Tonalmatl de Aubin, el Tlotzin, el Quinatzin, el Florentino, el Osuna y el Coscatzin. Desech los cdices posteriores por su marcada influencia europea. Esas, las armas espirituales e histricas, son mis principales armas, con ellas daremos un da con el Cmbalo de Oro, lo encontraremos sin buscarlo, nete a nosotros, as ser ms fcil. -Yo tambin me he preparado viendo pelculas histricas muy constructivas v de profundo sentido social. Te dar sus fichas tcnicas -repuso Kuxub. Ustedes los pobres. Argumento de Joaqun Laboa Cascoe. Adaptacin de "La Gera" Roguez, Direccin de Fidel Man-anzquez. Msica de Venus Buey. Actuaciones del cuarteto de 'Los Isomrficos' integrado con "El Iluminado', "El Jolopo', 'El Ratn

235 Gris" y "Charlie el Honrado"; actrices de carcter Melba Mest Fundillo e Pilda Manderson. Nosotros los ricos. Argumento de Carlos Snif Pelu. Adaptacin de "El Bandamex" Hernndez. Direccin de "El Teloguiso" III. Msica del Abad Shulemburgesa. Actuacin estelar de: Miguelito y Cristina Martellona. El gendarme desconocido. Argumento de Aiex Hertz Llanero. Adaptacin de Cazar Raro. Direccin de Tony Zorraza Eres. Actuacin estelarsima de "El Negro' Purazo. Los dos pilletes. Argumento, adaptacin, direccin, msica y actuaciones estelares de "El Iluminado de San Jernimo" y "El pen-o Chilln". Santa. Argumento de "La Tigresa" Romano, sobre la novela de F. Gamboa. Adaptacin Nalga Luz Alegra. Dilogos Chacha Montenegro. Msica "La Doa". Direccin "La Tigresa" Cierra Ano. Los miserables. Argumento colectivo del 80 % de los mexicalpanacos, sobre la novela de Vctor Hugo. Adaptacin del cuarteto "Los Isomrficos". Msica de Aspemitos y "La Perica Sudorosa' Ortiz. Actuacin especial de "El jubilado" Gun^itr . Dilogos de "La Hormiga Sapnica". Direccin del Dr. Neto Dedillo Ponche de Min. La corte del faran. Adaptacin de Rabull Miguelitro sobre la clebre zarzuela espaola. Adaptacin de "El Pobresor" Khan; como el faran "El Perro Chilln"; como la princesa, Nalga Luz Alegra; PutifaQ Ernesto Conxipto Quemada; canciones de Pedrojaldra Maullada. Direccin "Rigo" Tovar y de Teresa. La Trepadora. Argumento de Nalga Luz Alegra, sobre la novela de Rmulo Gallegos. Adaptacin de Nalgarita Lpez Culillo. Direccin de Luz Layus. Los misterios del hampa. Argumento autobiogrfico del celebrrimo "Gero" Palma. Adaptacin de Alfredo Ros Galeana. Dilogos de don Rafael Caro Quintero. Direccin del "Mochaorejas". Los buitres sobre el tejado. Argumento de Marcos Jamal Cebiche. Adaptacin de "El Adivino". Actuacin estelar de los cmicos excntricos Robosn y Trinkenau. Direccin de Marcos Chalinas de Mortari. Los hermanos del yerro. Argumento, adaptacin, msica, direccin y edicin de Sal y Marcos Chalinas de Mortari. Pito Prez se va de bracero. Argumento de Alfredo Ros Camarena. Adaptacin de Rubn Runo Maree. Msica de Sahagn Baca. Direccin de "El Trampas". Gngsters contra charros. Argumento Fidel Marranzquez y
Amado Carrillo (qepd). Adaptacin Joaqun Laboa Cascoe y "El

236
Mochaorejas". Dilogos Arsrtco Farelli y los hermanos Parellano Flix. Msica de Venus Buey y "La Abuelita" Final. Canciones de Pmez Barrera y "Don Neto". Direccin de "La Gera" Roguez.

La virgen que forj una patria. Argumento, adaptacin, msica, edicin, actuacin estelar y direccin de "La Tigresa" Cierra Ano. Estas pelculas afirmaron mi propsito de hiallar el Cmbalo de Oro, para, entre otras cosas, eliminar la sangre vieja al cine nacional, muy deteriorado. Una vez expuesta su cultura cinematogrfica, acogi presuroso la invitacin, no saba dnde ni entre quienes se tiallaba, desconoca el destino de esa tropa encapuchiada y adems el tiombre de la pipa aparentemente entenda el significado del Cmbalo de Oro. Ni pensar en una negativa. -Si me dices a dnde vamos y qu fiaremos, y esto me conviene, te seguir con entusiasmo. - N a d a ms justo. Ninguno d e los hombres d e este ejrcito improvisado d e s c o n o c e su destino. Vers, somos producto d e quinientos aos d e luchas: primero contra la esclavitud, en la guerra d e I n d e p e n d e n c i a contra Espaa encabezad a por los insurgentes, despus por evitar ser absorbidos por el expansionismo gringo, luego por promulgar nuestra Constitucin y expulsar al Imperio Francs d e nuestro suelo, despus la dictadura porfirista nos n e g la aplicacin justo d e las leyes d e Reforma y el p u e b l o se rebel formando sus propios lderes, hombres pobres c o m o nosotros a los q u e se nos h a n e g a d o la p r e p a r a c i n ms elemental para as poder utilizarnos c o m o c a r n e d e c a n y saquear las riquezas d e nuestra patria sin importaries q u e estemos muriendo d e h a m b r e y e n f e r m e d a d e s curables, sin importaries q u e no t e n g a m o s n a d a , a b s o l u t a m e n t e n a d a , ni un t e c h o digno, ni e d u c a c i n , sin tener d e r e c h o a elegir libre y d e m o c r t i c a m e n t e a nuestras autoridades, sin independ e n c i a d e los extranjeros, sin p a z ni justicia p a r a nosotros y nuestros hijos. C m o la ves? -Hasta aqu vamos bien. Dices una gran verdad -admiti Kuxub reconociendo en su interior que l encuadraba exactamente en esa breve exposicin. Evoc aquella imborrable escena de su niez cuando su padre fue asesinado crudelsimamente por los caciques kanxoqueos; sus entraas hirvieron, su corazn se vulcaniz y su

fisf&&d:7 237 v<g9tf^2mj vista fu nublada por aejas lgrimas de rabia impotente. El hombre* I de la pipa ech una gran bocanada de humo y prosigui: -Pero nosotros hoy decimos basto!, somos los herederos de los verdaderos forjadores de nuestra nacionalidad, los desposedos somos millones y te llamamos a ti y a todos nuestros hermanos a que se sumen a este llamado c o m o el nico camino para no morir de hambre ante la a m b i cin insaciable d e una dictadura de ms de setenta aos encabezada por una camarilla d e traidores que representan a los grupos ms conservadores y vendepatrias. Cmo la ves? -Morrocotuda, don Durito. Quiere decir que vamos a hacer otra revolucin? -En efecto. En este momento nos dirigimos a atacar el cuartel de la zona militar de Ciudad Real. Lo atacaremos de verdad. Hemos calculado la hora de nuestra llegada, haremos el primer disparo a las cero horas del prmero de enero de 1994. Pero eso no es todo, tambin simultneamente atacaremos los cuarteles de Las Gladio- , las, Mocosingo y Bajamirano. El ejrcito apoya a nuestros enemigos; en su cpula domina unahermandadde generales corruptos que con el cuento de la lealtad a las instituciones y, por supuesto al seor gerente general de la repblica que es su jefe supremo constitucionalmente hablando, rinde pleitesa a la ignominia, hace lo mismo que la pandilla de polticos pristas que cada seis aos se renueva para vender al pas y sojuzgarnos impamente. Debajo de esa gavilla militar feroz estn los mandos medios que obedecen y callan; no son ignorantes, la mayora tene estudios, hasta unversi- ' tarios, saben lo que hace lo que llaman pomposamente "institucin armada"; debajo de ellos est la tropa, soldados rasos mantenidos en la ignorancia de la corrupcin engalonada y en la obediencia ciega; son carne de can, son los que matan a nuestros hermanos i indgenas. Todo aquel que se indigna por el estado de pillaje generalizado en la nacin, es considerado como si fuera un enemigo extranjero, son como robots. En su conjunto, el ejrcito se proclama { como el defensor de la patria; no es sino el defensor de un gmpo de delincuentes. En los ltimos 50 aos, este ejrcito descastado ha ' ganado las siguientes batallas: contra la Universidad Nicolaita en ^ 1963, contra la Preparatoria de la PUMAN, la noche del 30 de julio de 1968, invadi gloriosamente la CU el 18 de septiembre de 1968, tom a sangre y fuego el Risco de Santo Toms del IPN el 23 de

23 septiembre de 1968; contra el pueblo, el 2 de octubre de 1968 tambin ha ganado miles de escaramuzas contra nuestros hermanos indgenas a lo largo y ancho del temtorio. Al ejrcito se le ha ocupado en labores policiacas, contra el narcotrfico, por ejemplo; metido a polica, el ejrcito ha llenado las crceles de campesinos supuestamente cultivadores de mota, pero con los verdaderos capos de mafia ha pactado y sus generales se han enriquecido. El ejrcito debe ceirse a sus funciones constitucionales de defensa de la soberana, sin que est obligado a ejercer el papel de polica. En la legislacin internacional, especialmente en la Convencin de Ginebra, qued plasmado que la milicia no puede aducir en su defensa el cumplimiento de rdenes cuando stas son absurdas e inhumanas o lesionan el honor militar y que, en tales casos se justifica la desobediencia. Pero esto, en un ejrcito tan conrompido y desprestigiado como el nuestro, es tetra muerta. Cmo la ves? - Ahora entiendo el papel del ejrcito en nuestra sociedad, es la mano armada del saqueo. Va en serio, por lo visto, me gusta la idea, me uno inmediatamente. Qu debo hacer? -Tacho -orden el subcomandante Durito a un encapuchado chaparro- dale un fusil a Kuxub y un pasamontaas e incorpralo a tu grupo. Tacho llev a Kuxub hasta media columna y lo encarg a una sargenta encapuchada quien durante el resto del camino le dio instrucciones. Una hora despus, el cuartel a la vista, los soldados dormidos y sin centinelas pues la parranda de fin de ao los haba tirado, los insurgentes se apostaron. Como seala Nicandro Mendoza en el tomo 15 de sus Memorias (Pg. 2 0 1 1 ) La desesperacin suele panY a los hroes, pero t a m b i n a los ilusos. El ataque, rpido, tom a los guachos desprevenidos, la mayora de los oficiales estaba en Ciudad Real celebrando con la oligarqua local; en el cuartel quedaban tan slo dos sargentos, un teniente y el coronel Renato Pastillo, quien tena 24 horas de haber sido trasladado desde Tubcla. El cuartel fue atacado mediante maniobra envolvente. Transcumdos los primeros minutos de la sorpresa, el coronel organiz la defensa. Eran mil muertos de hambre muy mal annados contra doscientos profesionales de la muerte provistos de armas ltimo modelo. Los rebeldes no pudieron pasar ms all del patio central del cuartel; desde los edificios se los impeda una tupida cortina de balas. Despus de dos horas de fuego graneado, vistas las mermas sufridas por su ejrcito de deshan'apados, el ' subcomandante Durito de la Lacandona orden la retirada, la

239 captura de las armas enemigas de los cados en la batalla y levantamiento de todos sus muedos y heridos. El sub Durito no lo supo sino hasta mucho despus: orden el 'alto al fuego" cuando los tena en jaque, cuando los soldados sobreventes iban a alzar la bandera blanca. Pero las bajas rebeldes eran pavorosas: 300 muedos y 150 heridos. De los doscientos soldados slo quedaron en pie, vivos e ilesos, dieciocho, el resto, muertos o malheridos; los cuatro oficiales, muedos. Kuxub haba cado en esa batalla, no herido de bala, sino golpeado en la cabeza por una viga que se desprendi en el cobertizo donde se bata con bravura, precisamente al inicio de la retirada. Los rebeldes no lo vieron y como casi nadie lo conoca no lo echaron de menos. Los 18 soldaditos, intimidados, se concentraron en un solo edificio para rendirse apenas se reanudara la batalla; calculaban que la tregua durara poco. Kuxub despert con la cabeza dolorida y rodeado de militares muertos; se quit la capucha. La situacin era muy incmoda para l; si se levantaba para intentar salir del cuartel, sumido en un silencio pavoroso^ lo ms probable sera que al cruzar el patio central, donde no quedaban sino los cuencos de los soldados cados, lo tronaran. De continuar ah, cuando llegaran refuerzos militares lo descubriran y ultimaran. Se fij en un cadver prximo, un coronel con la cabeza destrozada por una retrocarga de municiones. Record lo dicho por don Durito, que los oficales son obedecidos ciegamente por la tropa; desnud al mayor coronel Renato Pastllo y se puso su unifomie. El difunto Pestillo era mas bien zotaco, las botas no le entraron, el unfonne le qued chinelo pero no apretado del chaleco pues el tipo era gordito. Se puso el kepis y comenz a reconer el cuartel en busca de los sobrevivientes. Al pasar frente a uno de los cobertizos, aun vacilante y medio atarantado por el golpe, desde una ventana le hizo seas amistosas un soldado. Se acerc Con cautela hasta la ventana; el soldado pregunt: -Se fue el enemigo, mi coronel? Kuxub engol la voz al contestar: -Se retir en desorden. Cuntos de ustedes quedan? -Dieciocho enteros y 15 heridos casi todos de gravedad. -Abranmel -orden perentoriamente. La orden fue obedecida con presteza. El galern era el arsenal, ya adentro Kuxub se posesion de su papel de oficial. -A fonnar todos! - y los dieciocho obedecieron no obstante ver que el uniforme le quedaba muy mal a su superor, incluso el kepis. Je cubra las orejas porque el difunto era algo cabezn y el Portento

240

maya no. Pero el uniforme es el uniforme y la voz de mando n V t dejaba lugar a dudas. C -Queda algn mando? t -Ninguno, mi coronel -respondi un soldado de primera. C -Firmss, ya! -orden el coronel Kuxub al comprobar cierto desa- ) liento en algunas caras. Como autmatas adoptaron la posicin de > fimies y se dispusieron a escuctiar las rdenes. Kuxub hiaba leido ; muctio sobre arengas, record la del general Canaya en Culobusco, t la de Pilla en Tolumbus, la de Pomelos en Muautia, la de "Quince f Uas' en El Tlamo y otras similares. Recorri una a una, las 18 | caras impvidas, pertenecientes una a una a indgenas del rumbo, t Los anales de los Portentos han recogido su tiistrca arenga: / -Soldados, 500 aos de ignominia nos contemplan! Durante 500 ^ aos hemos sido sojuzgados, primero por invasores, y luego, la ms ' larga y negra noche del infortunio, por nuestros propios hermanos. \ La miseria nos ha llevado a enrolamos en este ejrcito descastado ^ y traidor, ha sido una manera de llevar el pan a nuestras casas, de mitigar el llanto de nuestras mujeres e hijos. A cambio de qu? De ' matar a nuestra propia gente, de despojarla, de perseguirla, de i torturarla. Ya basta! Lo que ha ocun-ido hoy debe sen/irnos de , leccin. Nuestros pobres hermanos, desesperados por la inacabable serie de atropellos cometidos contra nuestra raza, ayer, hoy y que sern repetidos maana si no ponen coto al saqueo y al crimen, se han levantado en armas. Y nosotros, una vez ms, los hemos matado! Y ellos nos han matado. La lucha ha sido fratricida. Pero no ms muertos entre nosotros, hermanos. Ahora mismo, vamos a tomar todas las amias que podamos, vamos a subirlas en un camin y vamos a unirnos a esa fuerza vengadora que finalmente nos redimir. Dejaremos por lo pronto a nuestros heridos, que ya vendrn nuestros hermanos por ellos en el momento en que nos declaremos defensores del indio pobre, del indio analfabeta, del indio mrtir. Ha llegado el tiempo de morir, pero no por una bola de ' sinvergenzas, sino en defensa de nuestros hermanos. Los soldados no pudieron ocultar su jbilo: -Viva el coronel! -gritaron, sin abandonar la posicin de firmes. -Pienso que ustedes, dados de alta en razn de su miseria, hartos de ver como se dilapida el dinero del pueblo en gunrijubilaciones por ejemplo, estaran dispuestos a hacer algo para que todo cambiase. Pero dudo que se diera el caso, porque a ustedes les han inculcado I la lealtad (como un valor irrenunciable, aun a costa de la propia I vida), al seor gerente y todo lo que l representa: la corrupcin, el \ deshonor, la humillacin..A ustedes les forman una segunda piel, L impenneable al sufrimiento del pueblo, de ustedes mismos. Los

241 equipan con una falsa annadura de lealtades que les cubre los < y les impide ver los clanes militares, sus rateras y sus sangrientos anestos contra todo lo que no sea el sistema al cual guardan y protegen, porque en ello les va el poder y la fortuna. Ustedes son los protagonistas que nunca tienen reflectores, aquellos que morirn sin que a su patrn uniformado le importe, no son sino un nmero perdido en los archivos del ministerio militar, de su existencia nada saben sus jefes inmediatos. Ustedes sin/en a un poder conupto y conuptor que jams va a darles las gracias. Ustedes no lo saben y sus jefes cuidan mucho de que no se enteren, pero sin ustedes el sistema poltico, criminal y sdico, no podra sostenerse ni un da. Pero se acabaron las rdenes en este deplorable ejrcito. No quiero que me digan coronel. Quitmonos el uniforme y vamos en busca de nuestros hennanos para obsequiarles todo el parque y armamento que podamos llevar. Soy Kuxub, cada uno de ustedes me dir su nombre cuando trate conmigo. Vamos! El pelverde se despoj del incmodo unfonne y visti sus ropas habituales. Cargaron dos camiones con armas y parque, en un tercer camin subieron todos y salieron del cuartel sin mmbo fijo, a unos 200 metros una patmila rebelde de retaguardia les marc el alto; el maya infonn, les indicaron siguieran a Ciudad Real tomada casi sin disparar. El camino entre el cuartel y Ciudad Real serpenteaba por un tupido bosque de coniferas. Kuxub conduca el camin militar, record los ocasos de un mar de cobre de su amigo Joaqun Bestard a quien haba conocido casualmente en Valladolid en sus enancias panaderas; el escrtor Bestard fue quien le habl por primera vez del Cmbalo de Oro y de* sus dioses. Sus dioses. Su jaculatorio. Este es el kotn en que danzar C h o c Dzdzib, Pjaro C a r d e n a l , C h a c t u n Pilx, Cola-roja, e n la mesa p t r e a , la q u e est e n el kotn porque son stas las oves q u e a n u n c i a n al Halach Uinic, Jefe. Ser cuando brinque y d volteretas el Quetzal, el pjaro verde Yoxu, el a v e d e los seores. Terminar entonces el poder de Buluc Am, Once-pedra-labrada. Es Buluc Am el Prisistema? se pregunt Kuxub. indudablemente! se contest l mismo. Los Portentos, al hallar el Cmbalo de Oro, exterminaran a Buluc Am. Haba q u e volver lo vida a los dioses. Regresados o su esplendor anterior. Ku Ctbil ti C a a n . Halol Ku. Ah Okol Koh.

242 Ah C a n Ek, El Cuatro Oscuridad. Ya el aire no trae sur consignas. Los sacerdotes y los profetas no reciben rdenes del cielo esttico. La naturaleza se paraliza lleno de indignacin. No hoy n a d a en el espacio. Ni estrellas o viento. Ni llega el ruido d e X a m o n Ek. N a d a q u e d a en la tierra. Ni plantas o aninnales vivos. Yum Kaax secar las ltimas mazorcas: Viento Clido. Nubes y aguaceros desaparecieron. No c a e g o t a . Los tiombres q u e d a r o n a b a n donados a su suerte, frente a las armas superiores de los extranjeros. Sera d o n Durito d e la L a c a n d o n a un dios? Desde Jacinto C a n e k no haba h a b i d o otro igual. Sufrira la suerte de Canek? Los hados, le seran favorables o adversos? Slo Ermilo Abrew Pmez lo sabra. Tendrn q u e hacer frente a los tiempos difciles anunciados ya. Tendrn q u e daries la c a r a . Tendrn primero que vencer su m i e d o . El hombre de la pipa les enseara como. En esas y otras disquisiciones, Kuxub recomo el camino hasta Ciudad Real y enfil por sus callejas estrechas hasta llegar a la Plaza de Armas. Don Durito se hallaba en la presidencia municipal y all fue. Le inform verazmente de lo sucedido y el sub, escueto y estoico, le dijo: -Has cumplido como los buenos y como los grandes. La fidelidad a tu raza, tu arrojo, los camiones y las armas que nos trajiste merecen un premio. Atencin, gente! -grit a su estado mayor reunido en la sala de cabildos. Todos los encapuchados se alinearon y guardaron silencio. Tomando una corcholata de una mesa, se acerc al vciliente hroe echando fumarolas de su pipa: -En el hecho de armas de hoy, que indudablementen pasar a la historia, sobresali lo realizado por Kuxub y que ustedes ya conocen. Ha hablado la palabra de los ancestros. La proeza es premiada. En primer lugar, nombro a Kuxub mi lugarteniente principal. En segundo lugar, lo condecoro, mas como no hemos acuado aun condecoraciones, le prendo simblicamente esta corcholata de refresco "manzanita sol". Kuxub, radiante y orgulloso, ya vea ante s, un bello pon/enir de batallas y conquistas, ascensos, honores como el conferido en ese instante por don Durito y, sobre todo, la emancipacin de su raza, la de Chiafra, la de Mayalandia.

243 El sub tom la corcholata y le peg una cinta adhesiva. Con ell en la mano derecha, intent acercarse a Kuxub, distante un par de metros. Al primer paso, vio borroso el cuerpo de su lugarteniente. JSe detuvo. Se frot los ojos, avanz medio pasito ms y no tan slo persisti la indefinicin de su vista, sino que el agraciado comenz a transparentarse, aparentemente sin advertido l mismo. Al extender la mano para pegar la corcholata al pecho de Kuxub, el joven de piel verde desapareci. Don Durito no se estremeci, poseedor de gran temple y dominio de s mismo, exclam: -Camaradas, Kuxub se ha marchado con destino ignoto. Ustedes lo han visto. Los presentes, una treintena, afinnaron, como un coro griego: -S, el gran hroe se ha marchado. -Regresar cuando sea preciso. El coro respald: -S, regresar cuando lo estime necesario. -Mientras, ocupmonos de la defensa de Ciudad Real. Pronto llegarn de Tubda y de otras partes del pas, tropas tantas que ser difcil contener. Pero por lo pronto, le descart)oxilamos la madre a "La Honniga Sapnica", pues en el mundo entero se sabe ya de sus mentiras. Un pas con levantamiento annado a causa de la miseria est ms cerca del quinto mundo que del primero. Nos espera un largo camino de penurias, zozobra y luchas, al final del cual puede estar la muerte. Esto no nos anedra. Aun hay tiempo
% %

244

5 . DE C O M O EL SEOR GOBERNADOR TRAT DE SOLUCIONAR EL PROBLEMA INDGENA DE CHIAFRA.

IjN . I onorable Congreso de Chiafra. jfjimft-" La crisis econmica que desde hace poco ms de 20 I" aos azota a nuestro pas provocada por un osado y extrao enemigo, ha hecho que el PIB, en trminos globales baje. En los dos ltimos aos el indicador PIB per cpita ha descendido en un 50 %, resbaln que nos sita ms abajo de cualquier pas tercermundista. Desde que asum el interinato de gobernador chiafraneco, esta situacin me ha preocupado en extremo y me he desvelado incontables noches tratando de hallar un medio seguro, econmico, y expedito para remediarla. Entrar en consideraciones: Sabido es que poseemos una excesiva poblacin indgena compuesta de varias etnias todas ellas perezosas y por lo tanto improductivas. Sabido es que no podemos incrementar el PIB porque ya lastramos nuestro futuro con deudas exorbitantes provocadas por un osado y extrao enemigo. El pago del servicio de la deuda es de un 50% del PIB y ni hablar de amortizaciones. Sabido es que el otro 50% del PIB se nos escurre en alimentar a nuestro glorioso ejrcito chiafraneco, encargado de velar por la seguridad del Estado contra un osado y extrao enemigo. Sabido es que hemos retirado todos los subsidios populares: azcar, leche y tortilla y hemos reducido el Seguro Social y el ISTE a casi cero, pero ni as podremos incrementar ese preocupante ndice causado por un extrao enemigo. Para recuperar un poco nuestro equilibrio econmico es necesario deshacernos de la indiada. Entre menos bunros, ms elotes. Para ello, tenemos a nuestra disposicin las siguientes opciones: 1. Expulsarlos de nuestro territorio.

245 Improcedente. Los regresaran instantneamente hasta se colaran etnias como las maxaqueas, iguales o peores que las nuestras. 2. Exterminados en una blitztrieg militar. Improcedente. Ya hicimos algunos intentos y nos ganamos el desadito mundial.Capaz que Clinton nos bombardea. 3. Exterminarlos por hambruna. Improcedente. Llevamos 500 aos en ese intento y, lejos de acabarse, la indiada aumenta. Se reproducen como conejos. 4. Exterminados al viejo y aorado estilo nazi. Esta es la solucin adecuada. La solucin final. Para ello, es necesario que este H. Congreso apmebe la "Ley de Matanzas de Indios" que a continuacin propongo:
1. L a Ley de Matanzas de Indios tiene como beneficiosa finalidad recuperar el PIB percpita masivos. 2. Esta Ley legalizar y por lo tanto permitir el exterminio de la indiada sin perjuicio ni desdoro del honor nacional. 3. Siendo legal el exterminio de indios, las metiches ONGs slo tendrn derecho a vigilar la apUcacin de medios indoloros y rpidos para las matanzas. 4. Como entre nuestros fmqueros de ascendencia alemana hay muchos que aun veneran a Hitler, ellos sern los encargados de asesorar y dirigir las operaciones de exterminio. A fin de no alborotar a las comisiones locales, estatales, nacionales e intemacionales de defensa de los derechos humanos, la eliminacin se hara en tres pasos. 1 Reclutamiento de los eliminables mediante el ofi-ecimiento de reparto de los ranchos de nuestros terratenientes ms ricos. 2 Adormecimiento indoloro de los eliminables mediante un gas suave de fi-agancia sin par. 3 Eliminacin de los dormidos mediante un gas letal adquirido mediante trueque con Estados Unidos, que lo ha producido y tene ahnacenado intilmente en citdades astronmicas desde los tempos de la guerra fia Dicho gas no es vesicante, convulsionador ni emtco. 4 Trasladen de los cadveres desnudos mediante traxcavos a la banda alimentadora de las fbricas de alimentos para ganado y mascottas. por medios humanitarios y

246
5. Se comenzara con un programa de exterminio autorrei^ table: 5,000 indios cada 24 horas sin distincin de sexo ni edad, distribuidos en 5 factoras estratgicamente ubicadas en territorio chiafraneco. 6. TRANSITORIO. Esta Ley permanecera vigente hasta fenecer el afio 2001, tiempo que se considera suficiente para el exterminio total de la indiada. Durante los diez aos siguientes quedara estrictamente prohibida a tenitoro nacional, el ingreso de cualquier indio de cualquier etnia. Invoco al patriotismo del PRD.PVEM Y PT para que aprueben esta Ley; de no hacerlo as, darn una vez ms pobre exhibicin de sectarismo antipatritico; de cualquier manera la Ley ser aprobada pues ya fue analizada, discutida y concertacesionada por el PRI y el PAN, quedando altamente satisfechos estos dos nobles partidos. Lamberto Nalgores Guillotina ibemador Provisional.

247

6.LA MUERTE DEL PROCER

etrocedemos al ao 1997. Don Fidel Marranzquez cumple noventa y siete aos, setenta de los cuales han sido dedicados a la noble tarea de guiar al obrero mejicalpanaco a su extincin. Tan esforzada labor ha sido premiada (no en efectivo, porque l est ms all de tan mezquinos apuros), por medio de smbolos cuyo valor supera ampliamente al oro. En este caso, el bronce es mucho ms preciado, porque de bronce son las estatuas perpetuadoras de la imagen, de bronce las placas evocadoras de las gloriosas gestas y del nombre de los proceres que forjan y dan lustre a las pginas ms significativas de la historia de los pueblos. La avalancha broncnea comenz con aquella estatua erigida cuando apenas cumpla sus prmeros ochenta aos de edad; el sitio -no poda haber sido seleccionado mejor-, la ciudad de Montebuey, sede de la oligarqua financiera aldeana, cuna de los ms preclaros prestanombres a transnacionales, cpula de la usurocracia. Fue un reto atrevido de parte del movimiento obrero organizado oficialmente, plantando a la faz patronal la figura de bronce del viejo luchador. Pasaron los aos; la clase opulenta comprendi el valor inestimable del anciano -pero aun poderoso y lcido- lder; no le qued otra alternativa que reconocer sus inmensos servicios en pro de la estabilidad poltica nacional, y entonces esa clase adinerada, agradecida comenz a rendirle ms y mejores homenajes. Hacia 1988, La Confederacin de Cmaras Industriales (Concamn) inaugur un edificio cuyo auditorio para tres mil personas llev el nombre del procer; don Fidel en persona devel la placa y pronunci el primer discurso. La Confederacin Patronal Mejicalpana no quiso quedarse atrs y don al Colegio de Mejicalpan de las Tunas una biblioteca especializada en derecho obrero nacional, internacional e intergalctico, la cual tambin llev el nombre del rector del destino proletario; don Fidel devel la placa alusiva a tan memorable acontecimiento y fimn cien ejemplares del primer tomo de su biografa -compuesta de diez, con quinientas pginas cada uno-, escrita por el emdito en

24 la materia y ya director del Colmex, el insigne investigador, "Ctiamaco" Sols. Hacia 1990, como aquella estatua de Montebuey ya le quedaba chica al nclito redentor del proletariado mejicalpanaco, la Confederacin Nacional de Cmaras de Comercio (Concanaco) decidi levantar por suscripcin privada una nueva y grandiosa efigie ecuestre, pues el procer era todo un seor charo. El "Maseco" aport mil millones de viejos pesos, el 'Yusacelo' aport otros mil, el "Teloguiso' 1000, el gordo Snif 1,500, Jamal Cebiche 500, Trinkenau 300, "El Adivino" 300 y as por el estilo quienes le estaban muy reconocidos, hasta completar la modesta suma de diez mil millones de viejos pesos; si a Pars se le identifica por su Ton-e Eiffel, a Nueva York por su estatua de la Libertad y a Londres por su reloj Big Ben, a Mejicalpan de las Tunas, la ciudad ms populosa del orbe, deba asocirsele en todo el mundo al nombre, hechos e imagen del paladn del proletariado! Dnde poneria? En el Pcalo mismo! Ah, teatro de sus multitudinarias y picas hazaas! El diseo de la estatua ecuestre, a cargo del escultor Sebastin -pedestal de homiign y figura ecuestre de bronce-, qued temiinado en 1995 y cuando estuviera instalada podra ser vista desde cualquier punto de la ciudad (en das claros, porque 350 das al ao la contaminacin impedira distinguira del pecho del caballo para arriba); paralelamente surgi una corriente poltica en favor de la iniciativa del sector obrero paramentario para que, de una vez, se le cambiara el nombre a la capital y se le pusiera el del procer Mejicalpan de Man'anzquez, no "de las Tunas". Cuando estos sucesos nos ocupan, el lder mximo viaja en una silla de ruedas empujada por "La Gera' Roiguez quien figura como su inminente sucesor. Se inaugura la vigsima conferencia de la Asamblea de Funcionarios de Eleccin Popular, en el Congreso del Trabajo; el discurso central a cargo del caudillo obrero, quien manifiesta, entre otras cosas: "La situacin socioeconmica es ms grave ahora que antes de la lucha annada de 1910, por fallas del sistema del cual forman parte los hombres' Pausa (ya nadie recuerda lo sucedido en 1910, de los ah presentes). La respiracin del venerable es entrecortada, toma aire y sigue: "Los empresarios no son un grupo revolucionario; siempre se les ha llamado reaccionarios y realmente lo son. Le deben mucho a la revolucin, porque son los ms beneficiados por ella; la concentracin de capitales y la riqueza es mayor ahora que antes de la revolucin'. Pausa, la voz se advierte cansada. (Los empresarios ah presentes no se inquie-

S^S9

249

tan, porque le han oido el mismo discurso en los ltimos veintisiete aos). Los Podentos, atrados por la multitud de menesterosos que acude al Congreso de Trabajo, a punto de ser atropellados por la limusinas blindadas de los lderes obreros, se suman a la comente humana y finalmente llegan a las puedas del recinto. Apenas los ve el "Chamaco' Sols, quien funge como portero de lujo, los invita a pasar, les pone gafetes de distincin y les indica sus lugares en la segunda fila del patio de butacas. El destino los invita? Estar ah dentro el Cmbalo de Oro? A qu otra cosa, sino a ver como les dan el preciado amuleto acude tanta gente? El "Chamaco" Sols les promete una torta de queso blanco y un "tutsi" a la salida. La oferta es tentadora y los mueve a entrar. Ya acomodados, ven por primera vez en persona al famoso procer, quien termina el introito de su discurso: "Pido a esta honorable Asamblea, que proponga al honorable Ejecutivo, en la prxima sesin parlamentara, una iniciativa de ley para que se estatice de nuevo la banca, se estatice luego la industria, el comercio, y los medios de produccin pasen a ser propiedad del proletariado..." El esfuerzo mental y fsico para pronunciar ese prrafo es tremendo; jadea, desfallece, entonces Bac, compadecida, trepa al escenario para auxiliar al decado anciano. Le afloja un poco la corbata, improvisa un abanico con una carpeta y le echa aire. Le acerca ms el micrfono, porque la voz va perdindose en un hilo delgado de palabras dificultosamente pronunciadas. (El Procer, agradecido, la mira tiemamente, uno de los senos de Bac est a punto de picarle un ojo, pero en vez de retirado, lo soba. Los empresarios ah presentes no se inquietan ,saben que, como siempre ^ ha sucedido, el juego estatizacn-reprivatizacin es cclico y de l siempre han salido beneficiados). Ya un poco repuesto, prosigue: "En obvio de tiempo, traigo ya la iniciativa de ley perfectamente ' ajustada y reglamentada, la cual ser leida inmediatamente por un voluntario." (Pide voluntario porque no confa en ninguno de sus tstatenos) ' Mira al pblico y le llama poderosamente la atencin un muchacho de piel verde y cabello azafranado, i -A ver...el marcianito de la segunda fila. Kuxub salta al foro, toma el legajo, se acerca a otro micrfono. ) (Nadie se azora, la iniciativa -en instancia extrema- podr ser I rechazada por la mayora parlamentara prpanista cuando se lleve \ a votacin dentro de un tiempo indetennnado). L Kuxub lee:

250 -Como el sector obrero no tiene la mayora absoluta en la Cmara, nos tiemos aliado con el PRD, a fin de asegurar su aprobacin. Pausa, el anciano lder cierra los ojos, oye el aplauso rutinario e indica prosiga (un ligero estremecimiento recorre la espina dorsal de los empresarios ah presentes): Kuxub lee la iniciativa cuyo carcter de enmienda constitucional irrevocable es un claro reto al poder constituido, a la propiedad privada, a la libre empresa, a la liberacin de precios, al control de salarios^ al BID y al FMI, una ofensa, en suma, a los postulados del neoliberalismo, cuyo espritu nunca ha contemplado la apropiacin de los medios de produccin por parte del obrero. Veinte millones de obreros desvalijados la harn efectiva. El paladn presiente su pronta muerte; un palpito fatal lo sobresalta; sabe, incluso, que no ver su telenovela de las veintin horas; su viejo corazn est dando los ltimos latidos. Por costumbre, los lderes reunidos en el magno auditorio del Congreso del Trabajo lo aclaman hasta el delirio; suponen que, como es usual, el procer tiene "lnea" y se atienen a su claro juicio. Pero los del Comit Ejecutivo Nacional dudan, el seaetario particular ya se los hubiese comunicado, y se alannan, consultan entre s, hablan a Los Pinoles y confirman que, por primera vez, en ochenta aos, el lder mximo acta por cuenta propia y en beneficio de la clase que nunca defendi. Acto de contriccin, cargo muy pesado de conciencia. La gran ovacin dura ya ms de veinte minutos y la emotividad del acto altera el ritmo cardiaco del procer, quien, de pronto, es sacudido por un infarto. El lder mximo de todos los tiempos pide a Kuxub le ceda el micrfono, y entre estertores declara: "No quiero morir antes de que esta iniciativa sea aprobada...reconozco que mi actuacin oficial ha sido una cadena de errores...pero no es tarde...una rectificacin a tiempo har an ms grande e imperecedra la memoria que de m se guarde...que este local sea declarado recinto legislativo...que se proceda...que se vote...que se apruebe..." -tose, escupe, rejurgita, su cara es defonnada por un rictus de dolor. Alannada, Bac abre la espita de una botella porttil situada detrs de la nuca del anciano, descuelga la mascarilla del oxgeno y la coloca contra el rostro del infartado. Mientras, "La Gera' Roiguez, el posible sucesor, trata de anrebatarie el control de la mascarilla a la pielroja: -Qutate de aqu, pinche india, estorbas! La pata ve claramente como el tipo cierra la espita, sin quitar la jnscara de la cara del moribundo, quien susun-a:

251 -No seas hijo de la chingada, Roigue2...abre el oxgeno... que" me matas! El breve forcejeo no pasa inadvertido para Kuxub, quien salta en auxilio de la pielroja, pero llega tarde, "La Gera" Roiguez ha salvado los derechos inalienables y divinos de la clase en el poder.

252

7.J0DID0S:LA MUERTE LES SIENTA BIEN

eambulaban como a las dos de la tarde por la calle Lapizizuli de la colonia Estrella y discurran telepticamente sobre la imposibilidad rucia de poseer el Cmbalo de Oro 'porque en el Congreso del Trabajo tampoco lo hallaron, cuando ante sus ojos atnitos un par de pelafustanes detuvieron a un anciano y amagndolo con un picahielo y un desamnador exigieron les entregara cuanto de valioso trajese, no obstante el transitar ' incesante de la gente; los Portentos se sorprendieron al ver que ningn peatn hizo alto, marc alarma o tom partido por el hombre asaltado pese a lo llamativo de la agresin. Todos fingan no ver el ' atraco, apresuraban el paso o se cambiaban de acera. La vctima i tampoco peda auxilio, comenz a quitarse el reloj, pues la punta ' del picahielo hermmbroso descansaba en su ombligo. Los tres se hallaban a menos de dos metros del suceso. Se telepatearon, I lacnicos: Bacanora: C H I N G A M O S ? Ximd: D J A M E AL D E L PICAHIELO. Kuxub: I R C O N T R A E L D E L DESARMADOR^. La comunicacin teleptica mediante bosones es instantnea. Por ' eso simultneamente Kuxub dio un paso y soraj fulminante patada I mayateca a la mano del picahielo, la cual perdi desde ese momen, to y para siempre la facultad de agan'ar algo. Simultneamente el tope hidalguense de Ximd a un costado del otro maleante lacer \ tres costillas a fragmentos impegables. Los dos tipos cayeron al suelo. Mientras Bac haca la roqueseal del triunfo, el hombre asaltado ech a correr. Una seora les aconsej matemalmente la huida, pues la polica no tardara en llegar y con certeza la pasaran muy mal. Los Portentos optaron por corer en la misma direccin de la vctima. El hombre, quien no se haba percatado de la persecusin, no afloj el galope, pas de la Colonia "Estrella " a la "Valle Gmez" y casi cerca de 8 cuadras ms adelante, exhausto, dismiI nuy el paso. Bac le dio alcance y pregunt: -No te carg chingada? El viejo, el aliento entrecortado, la voz diluida, lacrimoso, pregunt I su vez:

253 -Quin eres t? No tuvo necesidad de respuesta, pues mir acercarse al lambrijo piel verde y al zotaqun de ojos azules. Eran sus salvadores. Los invit a pasar a un tendejn, salud a la dependiente y pidi cuatro refrescos. La mujer inquiri por la causa de su agitacin mientras abra las botellas y el hombre atracado la puso al tanto. Ella apreci el gesto: -No saben como les agradezco que hayan salvado a mi marido. Iba a hacer unos pagos y nos hubieran dejado en la calle -explic y en seguida abri dos latas de sardina y anim una bolsa de pan de caja -srvanse, muchachos, invit. Perplejos ante lo acaecido, hicieron un par de preguntas al anciano mientras coman: -Por qu no esper usted la llegada de la polica para denunciar a los rateros? -inquiri Ximd. -Me hubiera ido peor. Si dejo que me roben sin oponer resistencia, no paso de perder mi dinero; pero si espero a la polica, sta me hubiera hecho cargos por lesiones y entre que son peras o manzanas voy al frescobote unos meses y pierdo no tan slo el dinero que no robaron los ponentes sino hasta esta tiendita entera. Ahora saben por qu no me qued a hacer la denuncia. -Por qu chingaos mirones no ayudaron? -Por lo mismo. Si ayudan y cogen a los ratas, viene la polica, se los lleva en calidad de testigos, tienen que dar su nombre y domicilio y cuando los rateros salgan, que nunca tardan mucho tiempo adentro a quin creen que irn a tiuscar primero? -Por qu no hacen lo que nosotros hicimos? Descontados. -Porque nunca se sabe si por ah cerca acechan otros cmplices viendo quien se mete en lo que no le impoda. Ustedes, no son de por aqu,verdad?; pero los que pasaban junto a m, es gente vecina y los cmplices los siguen y los marcan. -Entonces nos siguieron? -Quien sabe. Cuando salgan de aqu tengan mucho cuidado...-y no termin la frase iniciada porque se puso blanco, perdi el habla y busc una silla, tambalendose. Su mujer se apresur a atendedo y exclam, espantadsima: -Dios mo, ya se le subi el azcar a Telsforol Tengo que Inyectarlo. El mquito, desguanzado, sobre una silla, respiraba dificultosamente. Su mujer regres provista de una hipodmnica ya cargada con insulina y le aplic una dosis, luego, mientras esperaba la reaccin, explic:

254 -La otra vez que le vino el ctioque diabtico por poco y se me^ muere Telesforito. Esta inyeccin no es suficiente, tengo que llevarlo a urgencias del Seguro porque ati lo ponen en tratamiento y, si corremos con suerte, me lo salvan. A ver, t, nia, salte, para un taxi y acompame. A ustedes dos les encargo el changarro, no puedo cerrarlo porque qued en venir un inspector y si lo encuentra cerrado me lo clausura y despus sale al triple abrirlo y pagar las multas. En el cajn tiay lana para la mordida. -Cules multas? -inquiri Ximd. -Las que sean, siempre hay multas -manifest en su apresuramiento; ayudada por los Portentos sac en vilo a Telsforo y lo meti al taxi llamado, con Bac adentro. El taxi parti y Kuxub se puso detrs del mostrador lleno de cagan'utas de moscas, huellas de cucarachas, brilloso del aceite comestible derramado y capeado por las claras escurridas de los huevos rotos en el trajn del despacho. Era un mostrador infinito, poblado de anaqueles, cajas, jaulas, bolsas y botellas inalcanzables porque la alambrada contra los rateros las separaba de la humanidad. Era un mostrador cuyos bordes fomnaban las paralelas incmstadas en la pared y que parecan prolongarse por el ojo euclidiano y juntarse a la distancia mxima en un espejismo desmentido por Lobachesky. -Cmo le haremos cuando vengan a comprar, si no sabemos los precios? -Una vez lei una solucin parecida en los "Freak Brothers"- resolvi Ximd mordiendo una dona "Pimbo" -Vamos a dar todo a peso. -Genial idea, lindo hermoso! -grit Kuxub sacando otra dona y engullndola de una tarascada. La tiendita muy al da; abundaban en primer tmnino los refrescos gaseosos, pues ya he dicho y ratifico ahora, que el mejicalpanaco es tan pendejo que pudiendo ingerir (y vender) refrescos de frutas frescas, se excede en el consumo de aguas embotelladas de origen puramente qumico. Colmada estaba de comida chatarra; frituras de maz y papa en todas sus presentaciones, donde lo ms caro no era el contenido, sino la bolsita atractiva de aluminio impreso a todo color. El mejicalpanaco de todas las clases sociales se pirra por esta basura, pero el consumo masivo no hace sino coroborar lo de los refrescos: es muy pendejo, gasta 45,000 millones de pesos al ao en toda esa basura ingerible. Como ya faltaban dos das para la cuarta visita papal, la chatan-a tena impresa en la envoltura la cara, el busto, medio cuerpo o cuerpo entero del Papa Nicoiau Enescu se le vea sonriendo, echando la bendicin, con los brazos en cruz, I mirando al cielo dialogando con Cristo, etctera-, el Papa no italiano ^distinguido por su ansia turstica. Por cuarta vez el Papa Nicoiau -

255 primer Papa rumano en la historia del cristianismo catlico-, conceda a a Mejicalpan de las Tunas la gracia de pisar otra vez su tenitorio. Kuxub despanzurr una bolsa de papas "Mugritas', sac una efigie del Papa en plstico, comenz a comerlas y cont: -En su tercer viaje, el Papa Nicoiau visit Mayalandia. Un primo mo, Primitivo Cuxim Cammal, pronunci un emotivo mensaje en nombre de todos los indios de Mayalandia. Eso fue en agosto de 1993, en Izamal. Primitivo nano como sus semejantes reciban poco por su arduo trabajo en el campo y eran explotados por quienes les compraban las cosechas, mientras adquiran caro lo indispensable. Dijo no entender por qu le prestaban dinero a los que todos tienen si eran los pobres los urgidos de apoyo. Esa vez el Papa no se cans de llamar a quienes controlan el poder econmico para que defendieran una justa reparticin de los bienes de la tiena; la casta divina y la casta beduina oraron, lagrimearon de emocin noms de verlo y no dijeron "esta boca es ma". Luego el Papa se fue y mi primo Primitivo est peor que antes, porque con los errores de diciembre y la globalizacin, a mis paisanos les ha ido de la chingada. Ximd y Bac abrieron tambin bolsas de papas Mugritas, sacaron cada uno la efigie de plstico. Mugritas distribua en todo el pas, 1900 millones de imgenes del Papa Nicoiau junto con la Virgen de Juanalupe dentro de los sobres de sus productos chatana. Cada tres caritas del Papa -rezaba la envoltura- equivalan a una bendicin papal. Diez caritas mas un peso les daba derecho a tener un lugar en una de las kilomtricas vallas establecidas en los recorridos papales. Podan canjear veinte caritas y diez pesos por una banderola irrompible con la efigie del Papa y la Virgen de Juanalupe, el Sumo Pontfice enviara bendiciones especiales a los poseedores de dichas banderolas situados en las vallas. Con 100 caritas y cien pesos, tenan derecho a obtener una "tilma de Juandiego" bendecida personalmente por el papa contra los fros cuando desde la madrugada se apostaran en las vallas; con mil caritas, mas mil corcholatas de Pecsi y mil pesos, podra obtenerse un boleto para la misa del autdromo, canjeable en Teloguisa. Cinco mil caritas y cinco mil pesos daban derecho a un boleto para la misa del estadio Tolteca; la Nunciatura Apostlica, la Arquidicesis de Mejicalpan de las Tunas y la Conferencia del Episcopado Mejicalpanaco, junto con la Jeulet Pacard, Pecsi, GM, National Express, Gangcomer y Mugritas conformaron un fideicomiso para administrar los fondos reundos. En total se Imprimieron 870 mil boletos para los actos masivos. .Por otro lado, la RCA Dctor imprimi un milln de discos compac-

256 tos con una misa cantada oficiada por el Papa y una bendicin^ especial para el comprador. En estos discos, al final de la bendicin personal, el Papa pronunciaba claramente en espaol: "Ve con Dios, hijo, y toma pecsi". La Pecsi ofreca las siguientes Papagangas: con diez corcholatas de Pecsi light y diez pesos, una medalla oval en alpaca con las imgenes de la Juanalupana y del Santo Padre; si la medalla se deseaba de plata, el costo suba a 50 corcholatas de Pecsi normal y 490 pesos; con cien botes de aluminio de Pecsi maxi y cien pesos, el libro "Nicoiau Enescu El Papa viajero", crnica de todos los viajes del Papa. Con mil corcholatas de Pecsi (dos litros) y cien pesos el libro "Nicoiau Enescu el hombre y la historia del Siglo XX" canjeables en todos los Sangrn's. Con la compra de una PC Jeulet Pacard, un CD Rom totalmente gratis, coordinado por Tina Alazmaki conteniendo: "El Papa de los mil viajes. Las tribulaciones de un Papa, Mejicalpan de las Tunas para siempre en su corazn!" y "Oracin de Nicoiau Enescu a la Virgen de Juanalupe". Por cada llamada hecha por los celulares Yusa, el usuario reciba por correo una estampita conmemorativa con las conocidas efigies del Papa y la Virgencita para recorrer el camino de la esperanza. Al llamar a la Nunciatura por la misma marca de celular, una grabacin con la voz del Papa imparta su bendicin y el usuario reciba dos veladoras por con'eo. La Santa Voz se despeda aconsejando: "Con Yusa puedes hablar con Dios directamente. Es tu mejor opcin. Marca el 07" ' En la compra de un cadillac 99 blindado y con tecnologa de punta, vestidura de piel de leopardo, herrajes de oro y el escudo herldico del Vaticano dique de Dios contra los hampones, troquelado en , platino sobre las puertas, derecho a asistir a la misa especial impartida por el Papa en la Nunciatura. Tambin haba muchos dulces y chocolatines con la forma papal ' en tres dimensiones, hechos para destruir con rapidez y eficiencia los dientes infantiles. Lo dems del tendejn: unas cuantas latas de chiles y sardinas, algunas bolsas de detergente, azcar, sal, crema y mantequillas sintticas, tortillas "maseca", cervezas fras y al tiempo, de la marca "Corona Real" fabricada por el respetable capo Johny S. Katan-o y leche "ultrapasteurizada" conservada fresca a regaderazos qumicos antes de abrir. Por abajito del mostrador don I Telsforo venda chinguera de infame calidad pero sin competencia I al precio. I La primera venta fue un "chocorrol" para un nio, quien pag con oina moneda de cinco pesos. Le dieron de vuelto 4, lo cual extra

267 a la inocente criatura y trat de pagar un peso con cincuenta ms para llegar al precio correcto, mas Ximd le aclar que as estaba bien y el escuintle no chist. Una adolescente lleg y compr una pecsicola enlatada y entreg 3 pesos, sindole devueltos dos. -Qu ya baj? pregunt, asombrada. -En este pas lo nico que baja es la menstruacin de las mujeres. Todo lo dems sube. -Entonces, por qu a peso? -Porque hoy es un da especial, dijo Ettore Scola -aclar Kuxub, fantico del director talo. -La chica, alumna de una escuela secundaria prxima, avis de la rebaja a sus amiguitas, pocas le creyeron, dos probaron. Pidieron, tentativamente, una bolsa de "chanitos" de tamao chico y una bolsa de "doritos" tamao mediano; quedaron gratamente sorprendidas cuando pagaron por ellas solo un peso. Entonces, para bajarse la inmunda chatana bendecida por el Papa, adquirieron dos latas de "pecsicola', a peso, naturalmente. Se apresuraron a dar la buena nueva a las dems compaeritas, quienes, a punto de entrar a la escuela, fueron, ya con la cedeza de la ganga y compraron ms cochinera comestible. Hicieron un pequeo tumulto que llam la atencin de la gente: -Estn vendiendo todo a peso en la tienda de don Telsforo y doa Ruperta -conieron la voz, emocionadas. Alguien pregunt: -Tambin lo que tiene la efigie de Su Santidad? Una de ellas contest: -Tambin sasi, ora es cuando nos hacemos de boletos para verlo. Entonces la tienducha fue incapaz de albergar a todos los compradores, y pronto comenzaron los empujones, las patadas, los gritos y los chngadazos. Ximd y Kuxub no se daban abasto para atender a la entusiasta clientela. Hasta que impuso el orden un individuo con aire de gran autoridad: -Soy Inspector de reglamentos -anunci y se identific con una credencial mugrossima del Supremo Gobiemo del Defe y suspendi la venta. Con qu penniso estn dando todo a peso? -nigi el seor inspector Dctor Maulen Serfn. -No tenemos penniso, bosh. Qu, se requiere uno? -S, porque estn alterando los precios -espet el sujeto. -Pero damos ms barato. -Me vale. Es una alteracin a los precios y eso est prohibido. -Por quin?

25
-Por mi jefe, el secretario general del Sindicato del gobiemo der Defe, de acuerdo con el jefe de Inspeccin de Reglamentos. -Tu jefe se opone a que combatamos la caresta? -S, pese a la lenidad soterrada del Cuauhtemochas. -Entonces, se necesita permiso? -Hay que solicitarlo, al supremo gobiemo de la Delegacin, el licenciado Sosamoney. -Cmo cunto tiempo nos llevara obtenerlo? -Unos seis meses. Y como no lo tienen, voy a clausurarlos, estn ustedes violando la ley. -Oye, pero no tiabr modo de...? -Por supuesto que tiay modo! Les cuesta 200 varos que no les ponga los sellos precis con amabilidad exagerada el inspector. Kuxub sac del cajn doscientas monedas de a peso, el C, Inspector de Licencias, con la destreza de un prestidigitador consumado, las embuctiac, depuso el gesto adusto propio de su investidura, distendi una amplia sonrisa clida esfumndose entre la muctiedumbre lista para regresar a la gran barata. -Solo que, quien entr no fueron los compradores, sino otro sujeto , levantisco. -Soy Inspector de Licencias -anunci y se identific con una credencial mugrossima del Supremo Gobiemo del Defe y suspendi la venta. -Quin es aqu el dueo? Como ninguno era el dueo, lo mismo daba. Ximd encar al intruso avieso. ' -Qu se le ofrece, jefe? -El tarjetn, antes que nada -exigi de mal talante Amiando Marti nez Gonzlez. I -Cual tarjetn? -No me digan que no tienen tarjetn...-dedujo alegremente ba, n^iendo con la mirada las paredes, tiasta detectar un documento I enmarcado con dos retratos y unos sellos. Ximd intuy que ese era el mentado tarjetn. Fue, lo baj y lo puso en sus manos. El sujeto mir los retratos de don Telsforo y doa Ruperta y luego examin torvamente las caras de los dos Portentos. -Ustedes no son stos. -Son nuestros jefecitos -asever Ximd. -No se parecen. Papas o no, ustedes no estn autorizados para I despachar mercanca aqu. Necesitan la autorizacin de Salubridad, I y una licencia como sta -seal el documento enmarcado, t -Pues no lo tenemos. Nuestros papas salieron a misa, no tardan.

259 -Como no tienen el permiso, voy a clausurarlos, estn ustedes" violando la ley. -Oye, pero no habr modo de... -Por supuesto que hay modo! Les cuesta 200 varos que no les ponga los sellos, precis con amabilidad empalagosa el inspector. Ximd sac del cajn doscientas monedas de a peso, el 0. Inspector de Licencias, con la destreza de un prestidigitador consumado, las embuchac, depuso el gesto adusto propio de su investidura, distendi una ampla sonrisa clida esfumndose entre la muchedumbre lista para regresar a la gran barata. Solo que, quien entr no fueron los compradores, sino otro sujeto arisco. -Soy Inspector de Consimcciones -anunci y se identific con una credencial mugrossima del Supremo Gobiemo del Defe. El turno de atender a la autoridad fue de Kuxub: -Qu se te ofrece, lindo? -Vengo a hacer la inspeccin bimestral de construcciones anunci el seor inspector Alfredo Garca Infernal. -Pero si no estamos constmyendo nada. -Precisamente por eso. Deberan de constair, de reparar, - aconsej melifluo, sac cincel y martillo, se acerc a una esquina, toc con los nudillos prmero, luego con el martillo para producir ecos que recoga su oido experto. Afinn, sin la menor vacilacin: -El castillo de aqu est vencido. Deben repararlo o el techo se vendr abajo de un momento a otro sobre los clientes. -Cmo puedes saber eso? -Suena hueco, suena falso, tiene cuarteaduras Interiores. Tendr que clausurarles hasta que reparen ese castillo. Tendrn que sacar una licencia de construccin. Probabimente habr que cambiar la losa del techo y las dalas, por supuesto. Por lo pronto, tengo que clausurares, son una amenaza pblica. -Oye, pero no habr modo de...? -Por supuesto que hay modo! Les cuesta 200 varos que no les ponga los sellos -precis con amabilidad untuosa el inspector. Ximd sac del cajn doscientas monedas de e peso, el C. Inspector de Licencias, con la destreza de un prestidigitador consumado, las embuchac, depuso el gesto adusto propio de su investidura, distendi una amplia sonrisa clida esfumndose entre la muchedumbre lista para regresar a la gran barata. Solo que, quienes entraron no fueron los compradores, sino otro sujeto hosco quien repiti idntico el numerito y al salir ya no hubo ms inspecciones por el momento, lo cual dej abierta la entrada al lento ansioso de comprar a peso lo vendido en otras pades al

260 doble, triple, quntuplo, decuple, etctera. Durante 1999 la caresta^ se infl cabrona, el paquete financiero de la tecnoaacia inclua un pinctiurriento 13 % de aumento al salario mnimo y tiaba devaluado una vez ms como infatigablemente lo vena tiaciendo desde tiaca 20 aos, el poder adquisitivo de los sueldos ya de por s miserables. Aun no llegaba el tiempo de asaltar supemiercados, porque si algo tiene el pobre pendejo mejicalpanaco, es aguante. Una tiora bast para vaciar la tienda gracias al carisma del peso. Al final, con tan slo una nadera en el cajn, porque los inspectores se haban llevado casi todo, lleg otro ms: -Soy Inspector Fiscal -anunci y se identific con una credencial mugrossima de la secretara de Hacindose y Desadito Pblico comandada por el Dr. Gurritr, el "ngel de la Dependencia", conocido tambin como "El nabab autojubiladito' -Tengo entendido que acaban ustedes de realizar una venta ilegal sin permiso de la Secretara de Comercio que comanda el seor Dr. Minny White, dijo con voz suave y acariciadora el seor inspector Genaro Toriz Gama. Cabizbajos, los dos Portentos asintieron con un movimiento de cabeza. -Se requiere licencia para ese tipo de ventas, pero ese no es mi ramo. Infortunadamente yo slo vengo a recaudar el impuesto de la venta. A ver, dnde est la mquina registradora fiscal? Kuxub y Ximd la buscaron con la mirada. No exista, tan slo el cajn del mostrador. Negaron con un movimiento de cabeza. -Por no tener mquina registradora oficial de ventas, ocho mil das de salario mnimo de multa.Seran tan amables de decirme cunto vendieron? Nuevamente, Ximd y Kuxub, cogidos en falta, negaron tmidamente con la cabeza. -Debo cobrarles el 15 % del IVA por la venta del da. Como no saben cuanto vendieron, por falta de mquina registradora, les aado dos mil das de multa; si no pagan, me ver obligado a ponerles los sellos. -Oye, pero no habr modo de... -jPor supuesto que hay modo! Les cuesta 100 das de salario mnimo que no los selle. Baratsimo. -Sella, lindo hennoso, no tenemos un clavo. -S, pero antes debern pagarme el importe de los sellos, que cuestan cinco das de salario mnimo, por favor. Ximd y Kuxub indicaron con un movimiento de cabeza el cajn I de la lana, el C.Inspector Fiscal empuj la puerta y ech un vistazo ;.al contenido: treinta tristes monedas de a peso brillaban en el fondo.

261 ' Las limpi y pidi amablemente a los dos dependientes salieran deT I local para pegar los sellos. Los coloc y se fue, dejndoles la boleta de la multa, toda la accin realizada con una codesa insultante. \ Tomaron asiento en el quicio, pues deban de esperar a Bac y a doa Rupeda. En eso, lleg el ensimo inspector: -Soy Inspector de Precios -anunci y se identific con una creI dencial mugrossima del ministerio de Comercio: -Tengo entendido que acaban ustedes de realizar una venta ilegal sin penniso del jefazo el seor Dr. Minny Wtite. Ya se jodieron. I -Nosotros? -dijeron al unsono los Portentos. El seor inspector de precios Vicente Tuna Gmez repar en la ' puerta sellada: I -Ctiingada madre, llegu tarde! -exclam molestsimo y adhiri I sus sellos sobre los sellos ya colocados. Luego, se march furioso, mentando madres y aventndoles la boleta de infraccin. I Durante la hora siguiente (avisados por sus colegas), llegaron diversos inspectores, de distintas y misteriosas dependencias, quienes tambin pusieron sellos. Los haba grandes, pequeos, I medanos, azules, verdes, blancos, nacarados, fluorescentes, 1 mates, tricolores, cuadrados, triangulares, romboides y redondos. Al ' final la puerta qued primorosamente tapizada de sellos. El director del semanario penedista 'Propuesta', pasaba por ah, f se detuvo a contemplarios y coment: -Est cabrn que puedan quitarse tantas multas. Esta tienda ya cen sus ojitos. ' -Qu nos pasa? -reflexion Ximd en voz alta. -Se supona que I con el gobiemo del Tatita iban a acabarse este tipo de cosas. Yo vot por el cambio, y mira, nada de cambio. Todo sigue igual. I El periodista trat de explicar I -El Tatita Cuauhtemochas encontr una infraestructura muy slida de conupcin prista. Una red inextrincable de complicidades desde los mandos medios hasta el punto final: el inspector. Esta red de ' conupcin deja jugosos dividendos, segn el giro mercantil asignado por los jefes de inspeccin. Las 'cuotas' varan segn la zona de la ciudad o el tipo de actividad de los comercios u obras. Por ejemplo, a una vinatera de este nimbo los inspectores amafiados en gang sindical le requieren semanalmente alrededor de 150 pesos por permitirle mantener abierta una ventanita durante la noche, y que adems puedan vender su mercanca alterando los precios de acuerdo con la demanda. En un restaurante bar o un hotel de paso donde laboren putas, la entrega de dinero a los inspectores va de 1 500 pesos a la semana si se ubican por aqu, y 3 mil pechinas si se focalizan en Garibaldi o la Zonaje. El gobiemo del Tatita avis a las

262 empresas que denuncien a los elementos extorsionadores con seguridad de que sern cesados y consignados. Pero cuando los inspectores topan con la puerta en las narices alegan que el gobierno del Tatita slo durar hasta el ao dos mil y que despus vendr de nuevo el gobierno emanado del PRI, y que se las pagarn. La mayora se deja amedrentar y sigue cubriendo las "cuotas" exigidas. En un ao corridito de gobierno, el Tatita tan slo ha podido cesar a 38 mordelones, de 1300 que son. -Se fue el gobiemo de los corruptos y lleg el de los ineptos sentenci Ximd. -Estamos jodidos -concluy Kuxub. -La aparente ineptitud deviene del sabotaje sindical prista; esto slo tendr remedio cuando todo el sistema cambie-afirm Osear Gonzlez y se fue. Y apenas haba dado la vuelta a la esquina, un taxi se detuvo frente a los aborgenes y de l baj Bac, sola y thste. IVlir los sellos, mir a los Portentos y pregunt: -Qu chingados pas? Le explicaron a grandes trancos lo sucedido y a su vez preguntaron por doa Ruperta: -Estiraron la chingada pata, los dos. Les hicieron choforoscosas. -Ayer, morir es una fatalidad, desde ahora, es una banalidad record Kuxub el aforismo de algn festinador de la muerte -dinos como fue.

En la explicacin detallada Bac incluy el verbo chingar en sus mltiples acepciones y declinaciones mil veces, y como esta novela se alarg ya peligrosamente, debo acortarla un poco porque presiento, ninguna editorial va a querer publicarla y deber cubrir los gastos de edicin, por eso traslado al lenguaje llano lo referido por la portentosa pata: La joven Bac y los dos ancianos bajaron del taxi en la puerta de "urgencias" del hospital "La Razia" del Seguro Social. Entre la mujer joven y la mujer vieja condujeron al estremecido diabtico al mostrador donde una mujerona ataviada con una bata entre blanca ceniza y gris mugre reciba a los pacientes. Haba cola: dos nios quemados, una mujer fracturada, un crudo con gastritis aguda y un epilptico en fase temiinal. No import que don Telsforo estuviese en estado semicomatoso, deba esperar su turno. Ningn enfermero arrim una silla de ruedas porque no las haba vacantes. El hospital careca de nmero suficiente de ese tipo de sillas, muchas insen/i-

^@@

263 v9Q9M9G6^ bles no fueron sustituidas por nuevas a causa de la crisis econmica perpetua que flagelaba al pas. Lo prioritario era salvar los bancos tambin en agona, los pacientes podran esperar de pie, sentados en el piso o acostados en el suelo del pasillo inmediato. La mujer tard una hora con 52 minutos en despachar a quienes haban llegado antes. Don Telsforo yaca acostado en el suelo, sobre el granito fro, respirando fatigosamente sumido en un letargo y poniendo los ojos en blanco cada cinco minutos, con exactitud aonomtrica. Fue gracias a esta frecuencia precisa que Bac, al lado del comatoso -pues doa Ruperta guardaba el lugar en la cola-/ pudo calcular el tiempo de espera; el reloj de la sala de recepcin no sen/a porque el presupuesto recortadsimo no alcanzaba para mandar an-eglado. (Desde haca un ao se detuvo al cuado para las tres). La mujerona pidi la credencial de don Telsforo, lo llevaron a rastras y lo pusieron de pie dificultosamente para mostrrselo y pudiese comparar el retrato de la credencial con el enfermo; doa Ruperta se la entreg. A continuacin, la matrona sac el fomiulario de recepcin a llenar antes de internar al paciente. El documento constaba de 80 preguntas y tres fojas con veinticinco copias, las ltimas diez, siempre salan ilegibles. El llenado era a mano, y como la mujerona padeca de miopa y no usaba lentes por haberlos perdido haca tres aos, la escritura demoraba. La respiracin de don Telsforo se haca cada minuto ms y ms dbil. La recepcionsta principi copiando los datos del paciente en un recuadro. Despus pregunt edad y sexo. Luego, causa de su pretendido intemamiento en 'urgencias', da y hora cuando empez el cuadro clnico a manifestarse grave, razn por la cual le apareci, antecedentes clnicos, parentela con diabetes tanto en ascendencia como descendencia, nombres, RFC, telfonos y domicilios de los anotados, escolaridad del paciente, otras enfemriedades padecidas, antes, en el momento y despus de su presentacin en "urgencias"; clnicas donde fue reconocido, ingresos anteriores en "urgencias" de "La Razia", consultas nomiales en "La Razia', nombres de los doctores, enfermeras y afanadoras que lo haban atendido y, finalmente, si el comatoso haba hecho testamento, en su caso, a favor de quien, caso omiso, si poda dejara algo a ese hospital tan pobre. Antes de dar curso al papel, al darle la ltima revisin, cay en la cuenta de que el paciente no tena derecho a revisin en la sala de "urgencias": -El enfenno no cotiza atenciones especiales -anunci a Bac tendr que ir a su clnica a ver a su mdico familiar. . -No la amuele, seito -gimi doa Ruperta por qu?

264 -Esta jubilado con menos de un octavo de gurripensin. ^ -Y qu chingaos? -intervino la pata. -La gurripensin 100 % da derecho a todo, incluso a visita domiciliaria, medicinas y endoso a Houston. Una media gurripensin no tiene visita domiciliaria, pero tiene derecho a consulta con especialistas nacionales, medicinas y, en su caso, operacin; un cuarto de I gurripensin facilita medicinas pero debe operarse por su cuenta; un octavo de gurripensin no ofrece derecho a sala de urgencias, medicinas cuyo costo exceda un centesimo de salario minimo, I especialistas ni operaciones. Tan slo mdico familiar con el cuadro menor de medicinas. -Desde cundo es eso, seito? -Desde el primero de este mes, por rdenes del Dr. Gurritr, quien goza de una autogurripensin completa retroactiva al da de su nacimiento. -Y a qu se debi? -El Dr Gurritr ya no sabe de dnde sacar dinero para el Instituto de Proteccin al Asalto Bancario y pens en mochar todas las ^ pensiones a su mnima expresin. Pero antes se fij la suya, de 44 salarios mnimos mensuales, y la de su compadre Oscarin. Por comodidad, el seor gerente general decidi fijar un tope y eligi la gurripensin. I -Y los dems que se chinguen, verdad? -protest Bac. -Pues s, que se chinguen bien y bonito. Pero si me pasan una lanita podra hacer una excepcin con don Telsforo y pasarlo a la ' sala de urgencias. Ai lo que su conciencia les dicte. Una tambin I est jodida. t Doa Ruperta le unt un colorado de cincuenta varos y la recepI cionista dio por finalizado el trmite de ingreso al nosocomio y pidi , a la pielroja y doa Ruperta lo llevaran como pudieran a la sala de curaciones, no tenia empleados para ese propsito porque los recortes de personal debido a la crisis econmica recurrente del ' pais, tenan al nosocomio muy limitado de enfermeros y auxiliares. ' Otra vez a rastras llevaron a don Telsforo a dicha sala, donde ' dos practicantes jacarandosos atendan a 63 pacientes ingresados ' desde la madrugada, muchos de ellos graves, otros ya difuntos y cubiertos con un pedazo de sbana, pues sbanas enteras no I habia, dado la crisis econmica cclica del pais y por lo tanto del SS. Lo acostaron en el suelo, por las razones de penuria anotadas 1 antes cuya descripcin le ahorrar al paciente lector desendole I nunca caiga por ah. \ Una hora ms tarde, ya agnico, don Telsforo fue auscult a d o por medio practicante, quien prestaba atencin a la vez al

265 crudo con gastritis aguda hemon-gica. El practicante de nombre"" Genaro Chivo recet suero glucosado para el crudo y suero insulnico para el comatoso diabtico. Pero no haba quien los aplicara. ' El cado no tena pariente a su lado, doa Ruperta hubo de soste- ( ner con los brazos en alto las botellas de los respectivos sueros, de ninguna manera llenas, pues el rescate del Robaproa no pennita el ! uso de botellas completas, sino a la tercera parte para repartirlo entre todos. Genaro Chivo instnjy a Bac sobre el modo de hacer la ' venoclisis, las dos agujas (usadas, pero no esterilizadas, pues la I penuria, etctera) pendan cerca de los dos enfermos. Ella nada saba de sueros, tom la aguja ms cercana a su mano y la introdujo en la vena de don Telsforo; hizo lo mismo con la otra aguja y el , crudo. Probablemente hubo un cruce de sueros, pues don Telsforo, apenas gastados 30 mi del suyo, tuvo una violenta reaccin, hizo muy feo con la boca, le resbal una baba por la comisura y expir. El crudo se quej de un dolor intenso en el bazo, jur no beber jams alcohol del 96 y tambin expir. Agobiada por el dolor doa Ruperta se desmay, dej caer los dos frascos y se rompieron. Al ruido acudi el otro practicante Monchn Delapuente, guapo muchacho quien detuvo la cada sostenindola. En el acto le aplic el estetoscopio y luego el baumanmetro y dictamin un ataque agudo cardiovascular aunque era mdico opoterapeuta y loquero. El muchacho guapo de ojos claros siempre quiso hacer una operacin de corazn a cielo abierto, pero por su incompetencia sus profesores jams se lo haban pennitido. A cuestas la condujo al quirfano con alumbrado deficiente, ya se sabe por qu. Anestesista no haba, por las razones consabidas, entonces provey a Bac de un martillo de hule vulcanizado para privar del sentido a doa Ruperta, apenas saliera de su inesperado y al parecer, grave soponcio. El loquero cort con unas tijeras melladas la ropa de la paciente, extendi un juego de bisturs, unas pinzas de suturar, aguja, hilo, una siena para cortar costillas, todo sin esterilizar, ya se sabe por qu. Apenas hizo el primer corte, doa Ruperta, tal vez por la sangra o porque haba estado desmayada el tiempo suficiente y ya debera volver en s, despert. La pielroja le asest un martillazo en el parietal derecho y cay profundamente anestesiada. No haba mertiolate, ni siquiera humilde yodofonno, sin amilanarse el perspicaz muchacho loquero ech mano de la sierra quirrgica, que no era tal, sino un sete carpintero de costilla y comenz a cortar afanosamente. La paciente volvi a despertar y Bac la dunni I de nuevo, esta vez de un chingadazo en el parietal izquierdo. LEsquirlas de huesos y sangre botaban a los lados, un senotazo

266 patinado seccion la arteria aorta, imposible de contener la tierno^ rragia, la pata no sabia suturar y pasados dos minutos doa Ruperta en la imposibilidad de la opitulacin fue a reunirse con su viejito, quien ya la esperaba en el cielo. La enfermera improvisada se quit la bata, la mscara quirrgica, cogi el bolso de la viejita y sali pitando del hospital de "La Razia", no fueran a hacerle cargos penales por ineptitud mdica. Corri a lo largo de la cola de quienes hablan ido a sacar ficha para la consulta externa del da siguiente, cola de tres cuadras, el camino ms corto para deshacerse de todos los mejicalpanacos que no estudiaron en Han/ard. Referidas sus andanzas hospitalarias, Bac mostr dos boletos que doa Ruperta haba adquirido con corcholatas papales y los ahorros de toda su vida para una de las previstas audiencias privadas de Su Santidad en su inminente viaje a Mejicalpan de las Tunas.

267

6.EL POPE-ARCHIMANDRITA HA MUERTO os que piadosamente... ]\ Los que copiosamente... Los que desesperadamente. Lloran Gimen Moquean Se desgarran vestiduras Se arrojan ceniza en el pelo Se arrancan los pelos de la cabeza De las orejas De la nariz Se emasculan Se masectoman Los que leen en francs Ingls Ruso Alemn rabe Portugus Chino Japons Hind Pero no en espaol Los que escriben a la orden Ordenados Pulcros Aspticos Ladradores Croaqueros Los que saben escribir crticas Crpticas

26 Rumiadoras Aduladoras Arrulladoras Romas Abyectas Los que son calvos dentro de la cabeza Los macdonaldoneros Los burguerboyeros Los ctiiquenroasteros Los sanbonrnseros Los gandhilleros Los sidosos Los que bendicen al boss Los que hacen honores al Pope Los que hacen guardia al Archimandrita Los que votan afirmativamente por el Robaprioa Los que no roban en los supermercados Los que m a m a n del gobiemo Los que reptan, mugen y rebuznan, y toda su cohorte de viudas y lacayos entran orgullosamente en el Palacio de las Bellas Artes patinando sobre sus mrmoles, se empujan, se apresuran, pues hay un maratn de condolencias y cada quien ha preparado una y desea ansiosamente lucirse en los medios impresos y electrnicos aprovechando semejante malaventuranza:

OCTAGN PAZCRBAGA HA MUERTO!

Alrededor de las viudas de Pazcn'aga, una gleba iletrada y meteca bobaliquea el deplorable espectculo de lloriqueos a moco tendido o de lgrimas contenidas detrs de lentes oscuros inescmtables lloran? ...o tan slo le hacen al cuento llamativo de posar para el "Canal de las Zentellas"? Curiosos, los Portentos se unen a la bulla. Recuerdan al Pope, de cuando aquel viaje mgico y maravilloso a Marijuana, atentos, escuchan las endechas, glogas y plegarias de los poetas ms acedos de la Repblica de las Letras. Ah estn, las viudas del Pope-Archimandrita, transidas de dolor:

269 "La Quina Letrina" se desmaya de la angustia a mitad de su ora^ cin fnebre. "El Ctiforo" no admite que su gran protector est tan fro como una salchictia cada frankfurther; ya no le podr lamer el culo... "Fito Kosteo' mira desolado los zapatos y zapatillas de los concurrentes. Ahora, a quien lamer las suelas? Uummm... a los zapatos de Kike Fraude les falta brillo... Detrs de enormes lentes ahumados, a Kike Fraude le brillan los ojos de gozo: Vuelveleta ser suya! La Repblica de las Letras tambin ser suya. Ha muerto el rey, Viva el rey! Asoman, escun'en, un par de herniosas lgrimas de cocodrilo por las mejillas del malabarista letroso, las sorbe, son dulces y no saladas. Braulio Perabaja, antes 'La Braulia", fingiendo desolacin, lucubra: Sin el Pope, "Vuelveleta" a pique, desaparecer. Aprovechara para publicar una revista superliteraria. Qu nombre le pondr, mataVili liri don? "Los Expedientes X'? No, ya existe una serie televisiva con ese ttulo. "Los expedientes literarios X"? Demasiado largo. Mejor, simplemente "X". Como simplemente Mara. Genial! Las cmaras, y los micrfonos no se dan abasto. Los que nunca fueron recibidos ni publicados por el Pope, los que pertenecieron a su equipo pero expuls el Archimandrita, solidariamente expresan su profundo pesar: Nadie podr llenar ese vaco! Los reporteros del Canal Tolteca descubren a los Portentos. Los conocen, los rodean, requieren sus verdades. Maquillan a Bac, ponen sobre un banquillo a Ximd, colocan filtros en sus telecmaras para no dejar pasar el verde de la piel de Kuxub. Lolita de la Verga narra el velorio. Solemne, consternada, casi llorosa, pregunta al otom: -Amigo Ximd, Quieres decimos algo acerca del laureado poeta, hoy occiso? Como el Pope nunca ha sido personaje central de historieta, slo sabe de l lo visto en aquel viaje mgico y maravilloso. Le gustan las candilejas teloguisadas, desea un buen papel como el logrado en el "Debate del Metate", mira telepticamente al interior del cerebro de Kuxub. La muda interrogante es contestada con un mensaje salido de las lecturas de Kuxub y repetidas por Ximd simultneamente; saben que sus conceptos chocarn a los productores de la encuesta televisada, por lo cual, uniendo sus poderes cunticos bloquean la posible interferencia o quiz suspensin de la emisin:

270

-Sus logros literarios son evidentes. Empero, estn dirigidos^ al consumo de los exquisitos. De Nobel a Nobel, de poeto a poeta, me quedo con Neruda; sus "Diez poemas de ' amor y una cancin desesperada" los recitan de memoria ' los adolescentes desde la secundaria y la preparatoria en I todos los idiomas del mundo. Eso se llama propiamente I universalidad. En cambio "Piedra de Col" no se lo saben ni i sus viudas, y eso ya es decir. I Cuando el Archimandrita fue diplomtico, alcanz gran prestigio como pensador y hasta como poeta. Se situ en una atalaya; figura alta, solitaria, digna. Denunci en los aos 50 la falsificacin del socialismo sovitico cuando los progresistas europeos lo vean como esperanza, y en los aos 60 a la tirana castrista en Cuba "el destino" paro Amrica Latira. Su renuncia a la embajada de la India por la matanza de Flagelolco marca un apogeo. No slo rompe con "El Chacal de Flagelolco" ante un acto de ten-orismo de Estado, sino que inten-umpe su carrera diplomtica y ejerce, desde entonces a plenitud, la crtica del poder...por un tiempo ms o menos largo. Su pasin por la libertad inocula a dos generaciones de escritores, pensadores, polticos contestatarios y profesores universitarios. Aunque algunos fingen para congraciarse con l, y l , no lo advierte a tiempo. I Al cumplir 70 aos sufri un cambio que se reflej en su alianza con Teloguisa, precisamente cuando esparca informacin tendenciosa a favor del gobierno e induca el sometimiento poltico. Nuestro a m a d o Pope pens en Teloguisa para la difusin masiva de sus ideas progresistas, I limitadas hasta entonces, a libros y revistas consumidos por una reducida lite intelectual. Cay inocentemente en la trampa que l mismo se tendi. Teloguisa y el Prisistema manipularon su figura para legitimar sus polticas nodo , democrticas. Gracias a ello nuestro llorado Pope es el , poeta ms conocido de nuestra historia, pero las masas no y conocen su poesa, sino su imagen; fue banolizodo al . hacerio opinar de todo y al "promoverio" como un icono, k Tambin se asoci con "Chariie el Honrado", quien atrajo ' o intelectuales para prestigiar su proyecto personal. Dispu-

271

/ t los favores del Prncipe con Mamilar Mamn y derrot J ste. Indudablemente en sus ltimos lustros perdi pie y fue dbil. Acumul gran influencio poltica y se hizo temer por 7 la clase intelectual. As se convirti en lo que ms odiaba: un dictador. i Neg con frivolidad el fraude electoral de 1988. Su ani/ madversin al neocardenismo favoreci lo seudodemo) crocia "selectiva". Como un Pontfice -que lo era- decret s la muerte de ideologas. Apoy reformas mal pensadas. l Kike Fraude solt del barco cuando lo vio hundirse. ^ El asalto de 1994 de los rebeldes de Chiafra a la con) ciencia nocional represent pora nuestro Archimandrita ) uno desconcertante amenaza. Su actitud (no exenta de \ dudas honestas) provoc la crtica forneo, la nico que ' tema. Un escritor espaol lo llam "el poeto oficial del I rgimen". Pero no importaba, y a haba recibido el Nobel. I Frente al desastre de "Lo Hormiga Sapnica", Pazcrroga > no tuvo respuesta. No volvi o ejercer la crtica y mucho ' menos lo autocrtica que haba exigido o sus adversarios; I su vida pblica se disolva en lastimoso silencio. Se disculf p por el cncer que lo venca. Lstima, no supo guardar lo vertical cuando ms lo necesitaba: en lo senectud. La pesarosa Lolita de la Verga, inquieta porque no ha obtenido los elogios esperados, pasa el micrfono a Bac. Con ella no hay ' problema, Kuxub de antemano se prepar y tambin le telepatea el mensaje ntegro: -Y t, amigocha, que conceptos viertes acerca del inmenso poeta que se nos fue? -Octovius Pazcrroga fue una figuro tan prominente como controvertida en el paisaje d e lo cultura mexicano. Certero crtico tempranero del socialismo real - a lo por que Istrati, Gide, Trotsky...- en los ltimos aos de su vida su acercamiento al poder fue reprochable, as como su protagonismo, su intolerancia y sus tajantes sentencias polticas y filosficas: el Encuentro por la Libertad fue el Templo donde el Sumo Pontfice d e las letras mejicalpanas ofici dando y quitando la palabra o los dioses del pensamiento occidental. Encabronado por no haber sido invitado al Jolgorio de Invierno organizado por Mamilar M a -

272 mn y "Pexo$", exigi a "Chariie el Honrado" y logr, la"destitucin fulminante d e "El C a m p e n " Vctor Mofles Kolea, entonces pusilnime representante d e lo cultura oficial. ' Al final d e sus das y a no era el mismo Pazcrraga que c o n d e n e n su t i e m p o al " C h a c a l d e Flagelolco", sino el intelectual q u e c o n d e s c e n d a innecesariamente con los peores presidentes q u e h a p a d e c i d o este pas -para allegarse ms poder?, para satisfacer a n ms su ego ensoberbecido? Su c o n d u c t a se a s e m e j a b a muchsimo a la d e Fidel Castro, q u e t a n t o criticaba. Si bien la mayor p a r t e d e su o b r a ensaystico es indispensable p a r a entender la historia c o n t e m p o r n e a d e Mejic a l p a n d e las Tunas y del m u n d o , no se trata d e un cuerpo terico slido e incuestionable, c o m o quieren sus viudas fanticas y aduladoras, sino, por el contrario, uno que requiere d e la profunda revisin y cn'tica por parte de lectores y analistas ( c o m o lo h a n h e c h o y a Enrique Gonzlez Rojo, M a n u e l Aceves y otros pocos entre quienes me encuentro yo). El Laberinto de Chole, por e j e m p l o , es un texto totalizador q u e olvida los diferentes pases superpuestos en un solo tem'torio, y las distintas clases d e mejicalpanacos que lo habitan. En el o c a s o d e su v i d a , ms un Pope-Archimadrito-Sumo Pontfice q u e un escritor vivo, Pazcn'aga dio su espaldarazo a los grandes fraudes electorales, dejando ver su animadversin por la d e s b a l a g a d a izquierdo democrtic a , por el movimiento zapatista y -lo q u e es peor- su escasa sensibilidad a n t e un conflicto d e tal magnitud. Total...ya h a b a recibido el Nobel... Lolita de la Verga atiende la solicitud de un joven alto, robusto, que usa en vez de anteojos comunes unos de buzo pues sus lentes son tan gmesos que las amnazones convencionales no los soportan. Se trata de Mario Ral Guyzman , mejor conocido por 'La Zona' porque es director de la revista cultural 'La Zorra vuelve al Gallinero' que aparece cada 7 aos para flagelar a los intelectuales inverecundos y a los artistas conuptos. Con voz grave, pausada, dice: Hizo m u c h o d a o . Contribuy a q u e la cultura litera-

273

QCK3W5Si5

^ ) w ' I . ' I I .

ria se proyectara como uno sombra deforme d e lo poltp ca, con sus mltiples jerarquas degradados y su Cacique Gordo en lo cspide. Sus mil mscaras -la d e precursor del reclamo democrtico, lo de escritor independiente, lo d e gran poeta- fueron la mercadera ms redituable en el almacn d e la simulacin criolla. El dominio d e Alfonso Reyes fue bonachn, comparado con el cacicazgo camalenico de Pazcrroga. Al primero le falt indignacin frente a los poderosos, que no se equivocaron al apostar sin mesura por el segundo. Reyes ' les result intil por inocuo, Pazcrroga, eficiente por deleI tero. Ms jtil mientras ms finga oponrseles. I Reprodujo en sus lores los prcticos que dieron lustre a lo hegemona del PRI, en cuyo infiemo laboral ardi y arde ra clusula de exclusin. Dilapid sus afanes en el mrmol absurdo de una dictadura perfecta: lo suyo. La valenta se alz como un surtidor d e lucidez en los vidas y los escritos d e Istrati, Souvorine, Mortov, London, Rousset, Kuron, Modzelewski, KoestIer, Serge, Bahro y d e tantos otros que mostraron temple y coraje en horas d e adversidad. Por el contrario, la denuncia del totalitarismo sovitico siempre constituy en lo pluma de Pazcrroga una cruzado comodina, ensayado a expensas d e la miseria espiritual d e la izquierda mejicolpona. El Gran Incmodo aparente dejo tros d e s una apretujada muchedumbre d e aplaudidores, pasmados ante uno obra no superior a la d e otros escritores. De lo perniciosa estilizacin eurocntrica de El laberinto de
Chole a la despreciativa mirada d e El chango traumtico, su

prosa no es ms difana que la del mejor Cardoza y Aragn. Es desde luego ms correcta que la d e Lezama Lima, pero no es ms poderosa. El celebrado brillo formal de El ogro enantrpico es pirotecnia ladino frente o lo danzante sintoxix de Nuestra Amrica de Mortil. Roco Villegas y Garca Flant le don ctedra d e historia y poltica nacionales. Sus procedimientos no son ms rigurosos q u e los d e Ezequiel Martnez Estrada, ni ms claros que los d e Borges. No es

274

esencial como Regeltas ni hondo como Onfetti. Atildado si se le mide conMasconcelos; parlanchn a la vero de Tufo. No es mejor orfebre que Chaneola, ni ms pulcro que Martn Kuis o que Ortega. Su neovanguardia discursiva se quiebra cuando la vierte en crtera neoclsica y se endurece retrica cuando proviene obvia de sus modelos franceses. El gesto surrealista es en l mueca postuma. Taxidermistas de sus experiencias de vuelo, no remonta ms alto que Enrique Molina, ni extiende sus olas librrimo tal Dvila Andrade. Sus cori-eras urbanas son ponencia de lingista a la luz del vibrante tumulto callejero de Efran. Es muchas veces menor que Martnez Ocaranza. Jams super a don Garios Martnez Rivas. Martn Adn no lo recibi ni de bromo. Se a c a b la luz octagnca.
Lolita de la Verga, debido a su pattica incultura no supo de que habl la Zorra (tampoco los de cabina, adems la emisin estaba abierta cunticamente), muy satisfecha advierte la presencia de un "chico malo" intemacional. Lo conoce debido a un par de entrevistas periodsticas recientes de las cuales slo mir el encabezado, pero jams ha visto o leido nada suyo. Ensaya regresar con l a las elegas: -Qu opinin tiene Alex Jodongosky del ms grande poeta mejicalpanaco que nos ha dicho adis? Gordo, pelo completamente blanco, la nariz israelita tan ganchuda como un signo de intenogacin, el provocador ms lcido que pis alguna vez Mejicalpan de las Tunas, responde:

-Qu poeta? El sapo fue un buen ensayista, pero poeta? Nobel o no Nobel; doy toda la obra del Pope por una lnea de Morostiza, l s es un poeta; el Archimandrita es un diletante de la poesa. Nunca me gust su poesa. Siento que es superficial; l intenta ser un poeta refinado, y la poesa no es refinada. Jaime Lambrines es un verdadero poeta; Lambrines es real, mdo, personal; sin embargo, se limita a su manera, pero si me das a elegir entre uno y otro, me quedo con Lambrines, y, sabes Lols de la Verga...?
La lorocutora estrella del Canal Tolteca recibe una mentada de madre a travs de sus auriculares. Comprende que la est cagando

275 y deja con la palabra en el aire al judo pnico, pero los de cabin desesperan porque, pese a sus esfuerzos en contra, la emisin est al aire. Ella le da, casi le mete el micrfono en la boca a Kuxub. Muchas lecturas sobre lo bueno y lo malo de Pazcrraga ha almacenado Kuxub en sus circuitos cunticos de memoria. Pero ya est asqueado del caudal de homenajes y lisonjas, opta por hacer un extracto para no repetir lo telepateado a los otros dos Portentos: -Odi el connunismo (en b u e n a m e d i d a confundiendo el mondsmo d e Engeis y Mane c o n el d e Stolin, lo soberbia utopa c o n lo oben^ocin del socialismo reol) y contra l luch b u e n o porte d e su v i d a . Pudo verlo hundirse e n el tongo d e sus en^ores y contradicciones, d e sus tremendas desviaciones. Pocos v e c e s un h o m b r e ha conquistado tanto y t o d o m e r e c i d a m e n t e . Premios, riqueza, a d m i r a c i n y en especial a f e c t o del Estado m e j i c a l p a n a c o , un Estado q u e no se h a c a r a c t e r i z a d o por su d e v o c i n a los letras, y q u e o lo sumo trato, p r e t e x t a n d o su tradicin ol f o m e n t o d e lo cultura, d e utilizar e n su beneficio a intelectuales y artistas. El Pope f u e un gran lder d e lo inteligencia y la creatividad, o su a l r e d e d o r se aglutinaron buscando c o b i jo muchos escritores (admiradores legtimos, simples a d u ladores, antiguos enemigos, exmarxistos, jvenes a m b i c i o sos , idlatras intelectuales e t c t e r a ) , t a m b i n instituciones c o m o Teloguiso solicitaron su a p o y o , al mismo t i e m p o q u e le d a b a n un respaldo sin par e n lo historia del pas... La ignara microfonera sonrie satisfecha, cree haber encontrado las antpodas de las pifias anteriores. Le acerca ms el micrfono a Kuxub: -El Archimandrita d e lo p o t i c a , c o m o todo ser h u m a n o , fue contradictorio, c o n frecuencia intolerante. L l a m a b a lo atencin q u e un h o m b r e d e su t a m a o pudiera tener envidias o le molestaran los p e q u e o s xitos d e otros. Bajo su reinado lo cultura nocional sufri grandes divisiones. Slo d e b e m o s recordar el coso d e "Pexo$" (revista q u e pretende ser lo contrapartida "progresista" de "Vuelveleta") y lo formo bnjtol e n q u e consigui q u e despidieran o "El C a m p e n " Mofles Koleo d e su c a r g o c o m o titular d e C o n a c u l t o . PazcTogo era temido y a d m i rado. A m a d o y o d i a d o . Pidi, c o m o es natural, total a d h e s i n o sus ideas, se adhiri a lo q u e antes haba c o m b a t -

.o;

276 d o : el culto o la personalidad, a su propia y resplandeciente -subyugante- personalidad. No tena amigos, sino subditos... Lolita de La Verga duda entre cortar o no la transmisin, su paupnimo intelecto no le pemiite discernir si lo dicho por Kuxub son elogios o criticas corrosivas. Casi le toca los dientes con el miafono: -Por aos teoriz sobre los distancias q u e el poeta deba m a n t e n e r c o n el Prncipe. Fue, e n esos tempos, un acrrim o e n e m i g o del Estado, d e l Leviatn monstruoso, el ogro filantrpico. Pero se refera al Estado socialista o al que, c o m o e n nuestro caso, tena d e m a s i a d o peso e intervena -con ms d e un punto d e semejanza- e n la economa , en I la poltica y e n c o n s e c u e n c i a e n la vida del individuo en forma desptica, brutal y autoritaria. Era el vocero del ms a c a b a d o proyecto e c o n m i c o y poltico d e un capitalsf m o neoliberal q u e a e s c a l a del orbe i b a a triunfar encai b e z a d o por Estados Unidos; predijo c o n claridad la cada ' del comunismo. Y e n tal sentido su aversin fue otenun\ dose. El archenemigo del Estado se hizo su amigo y de I a m i g o pas a til servidor y muy atrs q u e d lo crtica. I C o n "Chariie el Honrado", uno d e los personajes ms \ siniestros y reaccionarios d e lo poltica mexicano reciente, ^ y a no h a b a distancia entre el Pnncpe y el Poeta, al conj trario, q u e d a r o n registradas frases d e a p o y o al hombre i q u e fue a esconderse d e las iras populares a Dubln... i Por muy lerda, a Lolita de la Verga no le gusta la alusin a "La [ Hormiga Sapnica" y trata de quitarle el micrfono violentamente a { Kuxub, pero l ya lo ha mordido, la rechaza girando como trompo y ? con voz de ventrlocuo termina: ^ -Fue el rey sol e n un pas d e sombras y d e escasa madurez cultural y sobre t o d o poltica. El d e c a lo primera y la ltima p a l a b r a , t a m b i n las d e e n m e d i o . En rigor mantuvo, luego d e sus aos d e f a m a y poder, un monlogo que lo mayora c o r e a b a p o r q u e a d e m s c o n t a b a con el Opoyo g u b e r n a m e n t a l . Ya h o b a recibido el Nobel, lo d e m s , era lo d e menos. Kuxub juzga conveniente no aadir ms. Escupe el micrfono; a Lolita de la Verga le llueven mentadas ejecutivas por los audfonos:

277

Q^GSwS!

-Inkdl Je nierJa. Mira a ta alreJeJor. Tienes cientos Je lanbeoilos proFesio^~ ales Junto a H . A rres pasos tayos esti "El Jaimillo" CkaFastiJa ^ue, Je enemigo FariknnJo, es hoy abyecto kalayaJor. jUi con I, estpiJal

"El Jaimillo' espera desde hace rato que le cedan el micrfono. Su endeble cuerpo tiembla de la emocin. Por fin el gran pblico teloguisado sabr de su conversin oportuna y su arrepentimiento sincerol Se alisa sus escasos cabellos y comienza su palinodia: -Por q u el Pope-Archimondrita fue o c a s o lo c o n c i e n cia ms lcida d e l M e j i c a l p a n finisecular? Q u represent en el fin d e milenio? Q u hizo posible su grandeza? O c t o g n Pozcn'aga , p e r t e n e c e o lo mitad del siglo XX o anuncio, e n sus escritos y e n sus a c t o s , al intelectual del prximo siglo?... La eximia estrella de las cmaras toltecas no puede contener un "Gracias Dios mo' interior, ha dado con el exacto adulador que le pedan desde cabina! Le sonre. "El Jaimillo' ni la ve ni la oye, est entretenido en componer el discurso ms rastrero de su escamochara vida y ni siquiera trata de cohonestar su cambio de piel: -...El Pope-Archimandrita dijo, c o n entera claridad, q u e el escritor d e b e r a m a n t e n e r u n a distancia frente al Prncipe. Eso significa, a q u y a h o r a , e n este pas q u e entro e n el mundo m o d e r n o y g l o b a l , q u e el intelectual sumiso a los dictados del p o d e r ( v e n g a n stos del Estado, la Iglesia el partido o cualquier ideologa) h a d e s a p a r e c i d o , Pazcrroga reivindica, e n esa expresin, tal vez la conciencia moral del escritor... Lolita de la Verga juzga todo en orden, se compone el peinado, alisa su falda, saca el busto. "El Jaimillo', el hombre que no tuvo empacho en aceptar (haca ms de veinte aos) la direccin de la revista literaria an-ebatada al Pope por el orate presidente en contubernio con el drogadicto reportero aleve, ahora se deshace en eloaiosoarae'difijnto. . . -x -Yo m e atrev a decir, c u a n d o Pazcrroga a c u n esa frase, y, al propio t i e m p o se uni o Teloguiso, q u e era independiente d e l p o d e r , p e r o no d e l empresario. Ful injusto, a c o s o . El intfilectual h a d e vivir d e a l g o . l eligi... Le quita el micrfono Lolita de la Verga. No porque le moleste lo dicho por *EI Jaimillo', sino porque detrs de l ya se ha formado una "cola" de ms de mildoscientos intelectuales y artistas ansiosos de alabar al muerto, todos tienen derecho a manifestar su dolor profundo, su tristeza callada, pera'"El Canal de las Zentellas" no

276
dispone de tanto tiempo para condolencias, ya tiene encima juego 'Amrica-Guadalajara" y la fila llega hasta el Salto del Agua, pide mucha brevedad a los siguientes; el turno es de "La China Melcocha", detrs de ella est el eximio poeta Marquito Moles de Oca a quien Aduro Cazuela le soba las nalgas...por ah Ven-aco Zempeda, ms all Jaime Sanbisnes y Juanito Garciponche ambos en sillas de ruedas, ms all... Un individuo flaco, como de 40 aos, vestido enteramente de oficial nazi, reparte, de uno en uno, un volante en el que se lee:

279
KIRIELEISN Me parece que he sido el primero en ocuparme del carcter de la burocracia poltica mejicalpainaca. Mi primera teittativa de descripcin se en-

cuentra en E laberinto de Chole (1951) y en unas

pocas pginas de Corriente Averna (1967). Hay un examen ms extenso en Postman (1970) y despus en varios eiuayos de El Oso Filarmnico (1979). La burocracia poltica mejicalpanaca es una expresin de un fenmeno general del siglo XX pero tiene caractersticas nicas. En realidad, la componen tres grupos distintos: la clase polticamente propiamente dicha, asociada estrechamente al Partido Robolucionario Invencible; la tecnocracia gubernamental; y un grupo que no hay ms remedio que llamar : los cortesanos. Estos ltimos son una expresin del patrimonialismo mejicalpano, supervivencia histrica del absolutismo europeo de los siglos XVL XVH Y XVIII, trasplantado a Mejicalpan de las Tunas por Austria primero y despus por la Casa de Borbn. Es un grupo formado por los amigos y los parientes de los Presidentes y de sus Ministros. La burocracia poltica mejicalpanaca en sentido estricto, es una casta todava no hereditaria -aunque tiende a serlo- de profesionales en el manejo poltico de los grupos, los individuos y las situaciones. Es un grupo intehgente, pragmtico, activo y en el que las consideraciones ideolgicas son secundarias. Recuerda un poco a los mandarines de la antigua China, aunque la mayora de sus miembros no son letrados ni estn formados en una tradicin intelectual comparable a la de Confucio. {Tiempo

Turbado).

Maravillosa, exacto, lcida e insuperable descripcin del sistema poltico mejicolponoi Lstima que el Pope Archimandrita lo olvid cuando se convirti en cortesano sumiso. JLO.

20

C O S A D E MAGIA, decan de lo Inexplicable los palurdos en la edad media y hasta en la presente. En las definiciones "poderes paranomfiales" o "capacidad taumaturga" tambin fue y es acomodado todo lo misterioso o "sobrenatural". Pero esos conceptos ya son obsoletos en la actualidad del tercer milenio, gracias a la mecnica cuntica. Fenecieron las supercheras. Debo aproximamne a una explicacin de los "superpoderes" de los Portentos, esos seres cuya identificacin ntima hizo posible un comportamiento inusual. La gente involucrada en una relacin ntima puede compartir caractersticas una con la otra, como en la identificacin proyectiva. Esto puede explicarse en tnninos de resonancia cuntica, cuando dos sistemas cunticos acoplados ( o dos sistemas cunticos relacionados no localmente), cada uno con su propia oscilacin caracterstica, de pronto truecan oscilaciones. En este caso, Ximd se convertira en Kuxub o Bac adquirira las caractersticas de Kuxub. La inversin de papeles a travs d e fenmenos de resonan-

21 cia cuntica proporciona una base fsica para alguna de las" experiencias que se describen en la teora de la catstrofe ' (con la cual no m e voy a meter), pero explican a carta cabal como los tres Portentos pueden desaparecer y luego apare- ' cer a grandes distancias en situaciones crticas. O como pueden telepatizar. Si admitimos que un taumaturgo autntico es tan slo una i persona con sus caractersticas cunticas exacerbadas, podemos entender que si se juntan tres personas con sus respectivas fundones de onda empalizadas al lmite supranormal, sus mentes estn conrelacionadas (sintonizadas) pemianentemente entre s, de acuerdo con la excitacin en el sustrato cuntico d e su conciencia (en sus condensados Bose-Einstein), aun cuando ellas pennanecen, no obstante, siendo individuos por derecho propio. Esta aptitud para combinar individualidad real con relaciones definitivas, es un resultado nico e importante para ver a los Portentos como personas surcunticas. Cuando D e Broglie afirm que el electrn es a la vez "onda y partcula' demostr su teora, pero jams Imagin sus vastsimas consecuencias y posibilidades. Los taumaturgos genuinos, o sean, individuos con funciones de onda hiperexcitadas, se dan raramente en un milenio y no suelen vivir mucho tiempo porque nadie los comprende. Pero a la luz de la fsica cuntica, aquellos taumaturgos que nazcan en este tercer milenio sern considerados ya no como un producto de la magia o de origen divino, por lo tanto los fsicos cunticos podrn explorar sus circuitos mentales y, en ellos, descubrirn la verdadera escencia del alma y finalmente, en donde residen el yo, el t y hasta el ms all. Para no dejar al lector completamente en el limbo, debo agregar algo sobre los condensados Bose-Einstein. La experiencia ha mostrado que hay sistemas compuestos de partculas idnticas e indistinguibles que n o estn restringidas por el Principio de Exclusin. En estos sistemas no hay lmite para el nmero de partculas que pueden estar en el mismo estado cuntico. La funcin de onda que describe I un sistema de partculas d e este tipo debe ser simtrica. Las partculas que satisfacen estos requisitos se denominan

22
bosones en honor al fsico hind S.N. Bose que fue el primero" en investigaras. S e encuentra experimentalmente que todas las partculas con espn entero (O 1) son bosones. Los ncleos de helio, los mesones y los taumaturgos son ejemplo de bosones; los terceros mucho ms complejos, es cierto, pero al fin bosones. Lo anterior no saca al lector de dudas, mas bien lo sumerja en ellas, pero as es esto de la mecnica cuntica cuando no se es fsico cuntico. 1924: El Principio de Exclusin W. Pauli aade el cuarto nmero cuntico (spin) al sistema de tres del modelo Bohr-Sommerfeld. 1925: W. Heisenberg crea la Mecnica Cuntica Matricial. considerando al electrn como una partcula. Louis De Broglie propone y fundamenta que el electrn es simultneamente partcula y onda. 1926: E. Schrodinger crea la l^ecnica Cuntica Ondulatoria, considerando al electrn como un haz de ondas. Modelo del tomo propuesto por Schrodinger en 1926. Desaparece el concepto del electrn como partcula y es sustituido por un haz de ondas. Es fundamentado matemticamente por el
concepto de: ' ^ f u n c i n d e onda"

HIDROGENO

T E I M P OD E E H D R I
Cuando se considera que el producto del trabajo y de la inteligencia de treinta o cuarenta siglos ha sen/ido para entregar 4 mil millones de seres repartidos sobre el planeta a una centena de dspotas, en su mayora ignorantes e imbciles, cada uno de ellos gobernado por tres o o cuatro pervertidos, algunas veces estpidos, qu pensar de la humanidad, y qu esperar de ella para el pon/enir?
Chamfort

1 . SUBASTA DE QUINTO PATIO

/ p ^ ^ eptiembre, a los tres Portentos les pic la curiosidad de ^!a?^ conocer la tradicional vertDena popular en el Pca^^^j lo. Cumbre del Orgullo de ser mejicalpanaco. Volcn de la Alegra y Meca del Fen/or Patrio. El Defe estaba tapizado con el lema nacional: "LA PATRIA ES PRIMERO"; para reafimnarlo, el gerente general de la empresa Mejicalpan de las Tunas S.A de C.V. (en liquidacin acelerada), acostumbra en las fiestas conmemorativas de la gesta lbedaria, tocar la Campana de la Libertad, decir unas palabras (siempre las mismas) y enart)olar un lbaro sagrado gritando machaconamente tres vivas a Mejicalpan de las Tunas, por su independencia, a la sazn un pas virtual, una i'ealidad comercial. Desde temprano los Portentos llegaron al Fcalo, el corazn mismo de la ciudad qu digo?, el corazn de la patria!, el Fcalo, tantas veces referido en la escuela y nunca visto. Cmo no lo intuyeron antes? Era el Pcelo el lugar lgico donde hallar el Cm-

24 balo de Oro. Espacio sacrosanto, encrucijada de todos los camP" nos, altar supremo de la nacin! S, centro del lema "LA PATRIA ES PRIMERO". Sin duda alguna, el Cmbalo de Oro se les revelara durante el "Grito". Atnitos quedaron ante la vastedad de la gran plaza, lo majestuoso de la catedral y la fortaleza de los edificios circundantes. Por el lado de las ruinas del Templo Mayor, algunos grupos de danzantes autctonos bailaban sin cesar a tambor batiente y pitido de ctiirimas; el espectculo los enterneci pues les record al Caballero guila de Marijuana. Se respiraba ambiente de jbilo nacional, pero les ctioc la ausencia de "gente de razn"; la totalidad de los ati reunidos, de quienes entraban y salan, estaba constituida por gentes como ellos, puro pueblo, era fcil advertirlo por el atuendo con'iente, los rasgos faciales, el tonito de la voz y la cara tpica de estpidos: en suma, nacos. En efecto, lo ms cretino de los mejicalpanacos se daba cita ah, esa noche, para ver y oir al ms listo del pas decir un par de frases de cartabn. Dijrase que Mejicalpan de las Tunas es un pueblo de gente lista, algunos cuantos ilusos o demagogos lo propalan as, pero es falso, est lleno de pendejos limtrofes con el retraso mental, y los ms imbciles de todos acuden a oir el "grito" en todos los "pcalos" del pas y se alegran viendo como los ms rateros, los ms indignos mejicalpanacos salen al balcn a burlarse de los pacatos a quienes explotan, roban, persiguen, despojan y asesinan no en nombre de la patria, sino representando a un partido poltico depredador que les pemiite el saqueo impune de los bienes de la nacin. El latrocinio ecumnico y axiomtico no impide celebrar las glorias hipotticas de una patria pignorada a travs de unas pocas dcadas y que precisamente en ese sexenio se hallaba en remate. La fachita de aborgenes primitivos de los Portentos era un incentivo imposible de soslayar para atraer las burlas de los ah reunidos; les hacan bromas, los vejaban, los empujaban, los metan a la fuerza a las terribles coleadas y rodaban por el suelo. Ellos reciban el trato como un "bautizo de fuego" y no se defendan porque era suicida agredir a una fanaticada ebria de trescientos mil eufricos entequilados dispuestos a aplastar, amparada por el inmenso anonimato, a quien osara oponrseles; sin embargo, a eso de las diez de la noche el tratamiento rudo era insufrible y para evadir la lluvia de cascarones de huevo rellenos de harina o mierda, harta de tanto vejamen, Bac les dio la espalda, se alz la falda y dispar una serie de pedos olorossimos, no precisamente a ^ mercaptanos sino a iperita diluida (la iperita no muy concentrada

S E

265 @ @ S 9 K

produce gran imtacin de mucosas pticas, nasales y bucofarn^ geas, adems de ganas Incontenibles de "poner plaza'); la muctiedumbre vociferante y agresiva acus los gases deletreos y se detuvo, recul y finalmente los dej en paz; por lo pronto, se adosaron a los muros del Palacio Nacional como liebres asusta ks por el zon'o. No eran los nicos 'puerquitos', vieron como otros oponan resistencia o trataban de tomar desquite y poco despus salan en ambulancia. Reiminiscencias de la Guerra Florida transfigurada en "noche libre" en la cual se pennitan todos los excesos y desmanes, las vctimas oan el "Grito' en la cama de algn hospital de emergencias. Aninconados se hallaban bajo la gama en la esquina de Guatepior con el Fcalo a eso de las diez treinta de la noche, cuando fueron vistos por un coronel del ejrcito quien se fue en derechura a ellos, no con el nimo de fregarlos, sino casi sonriente. El coronel Siqueros haba recibido un encargo poco usual directamente del general jefe del Estado Mayor gerencal. Por rdenes del mismsimo gerente general bajara al Pcelo, seleccionara a tres hijos del pueblo y los introducira a Palacio para haceros Cenicienta y obsequiaras con la noche ms venturosa de su redrojera vida. Iban a estar junto al gerente general del pas en el momento del "Grito", a gritar junto a l "Viva Mejicalpan de las Tunas!" y a padcipar del banquete pantagmlico que por tradicin el gerente general ofrendaba a sus invitados: la oligarqua financiera-poltica del pas. Ese gesto generoso no era usual, fue una ocunencia del momento; por ser el penltimo "grito" de su gestin el seor gerente general Chalinas de Mortar se senta magnnimo y deseaba compartiro con el pueblo. En la imposibilidad de meter a trescientos mil bonachos a Palacio, daba la oportunidad a tres, uno por cada cien mil, por esa sola ocasin; poda pedirse mayor benevolencia? En pleno Fcalo el coronel Siqueros no hallaba a la gente idnea, todos le parecan gritones vulgares incapaces de evaluar i conectamente el noble gesto gerencia!. Por supuesto, apareceran en todos los noticieros televibobos y en todos los peridicos, era una sorpresa maquinada por la "Honniga Sapnica" para el ltimo { momento, cuando saldra con ellos , abrazndolos, transido de ternura, el pas vera como se daba un autntico bao de pueblo. ' Fue en su octogsime vuelta cuando el coronel descubri a los tres Podentos apendejados en la esquina susodicha. Aunque su catadura no era comn, se acerc a ellos. Magnfico!, representaban ' de hecho, a todo el pas, de los dos extremos y del centro. Bobal- . cones, eso se les notaba a simple vista, pero era mejor as, porque^

no intentaran pasarse de listos y echarle un sablazo incmodo a h seor gerente. ' Al principio, se resistieron: -T traes kriptonita -opuso Ximd, elusivo. I -Lindo hermoso, no ves que nos han batido de harina y lodo? Cmo quieres que vayamos all adentro? El coronel insista. Bac, inspirada pregunt: -Chingn Cmbalo est ah? El coronel no parpade al afirmar aunque ignorara el significado de la palabra cmbalo: -Lo tiene el seor gerente y quiere drselos. No dudaron de la palabra del coronel Siqueiros y lo siguieron hasta una puerta lateral de Palacio; antes de subirlos al balcn de honor los meti a un bao para bon-ar la harina de los cientos de cascarones de huevos tronados en su cabeza y el lodo de los revolcones pues esa noche, como todos los quinces de septiembre, llova. Daban la impresin de ser tres aborgenes que, muy patriotas haban decidido vestir en esa fecha tradicional sus atuendos autctonos. Antes de sacarlos del bao los esculc a conciencia, el deber de todo escolta es prevenir un posible atentado contra Su Alteza Serensima. Recorrieron algunos salones pensando en la bella oportunidad de comer bien, el coronel les haba prometido conducirlos al banquete patritico y comentaron la fortuna de tener la oportunidad de salir del Pcalo indemnes, algo que minutos antes de conocer al coronelazo les pareca improbable; si adems les daba el Cmbalo de Oro, magnfico! Faltando un minuto para el "Grito' fueron presentados al seor gerente. No se inmutaron, lo conocan de fotos y de la TV, recibieron el honor de ser saludados de mano, siempre bajo la mirada vigilante del coronel Siqueiros. Sonrieron al Mandatario, sonrieron a los presentes, sonrieron a las cmaras de TV y a los fotgrafos de prensa y, mientras sonrean, intercambiaban impresiones telepticas: Bac: Qa UES PABECX CHINGADO PELOCHAS? Kuxub: Es COMO EMANO D E CUENTO. Ximd: Poco MS A L T O Q D E Y O .
Bac: P I N C H E BIOOTITO RIDCULO.

Ximd: O BEJAS D E D U M B O . Kuxub: F R E N T E LOHBROSIANA. Ximd: No ME SUSTA SU VIEJA. Bac: MI A L .

207
El mandatario cumpli con el rutinario y abumdo acto de dar eT "Grito", estuvo por diez minutos ms manoseando el cordn de la campana y luego regres al saln. En el pequeo lapso en el balcn los Podentos admiraron el flujo y reflujo del gento all abajo; era un movimiento incesante, como el movimiento browniano de las partculas suspendidas en las soluciones, eterno, sin un fin detemiinado, solo el ir y venir a lo buey. El inefable judo Babadowsky, jefe del noticiero ms influyente de "El Canal de las Zentellas" entrevist a los tres Portentos y subray obsequiosamente el gesto noble del gerente general "ms grande" que haba tenido Mejicalpan de las Tunas hasta ese momento: Ximd no pudo aguantar un comentario acerca de su grandeza: -Por qu ms grande, si es tan tamanizquito como don Regino Bunn? El vil judo estaba al aire, trag camote, pero tena muchas tablas: -Es que es de la estatura patritica de Napolen -repuso y no les hizo una pregunta ms. Luego pasaron al patio del besamanos, donde los invitados hicieron cola para besar la de "Charie el Honrado", gerente general en retirada. La ceremonia no fue larga, hastiado de tanta caravana, a los quince minutos el gerente dej en su lugar a Chemita -quien funga como subgerente-, y fue al tercer patio, donde estaba dispuesto un banquete opparo como para dar de comer a los trescientos mil tarados que esa noche pennanecan en el Pcalo (considerado el Prmer Patio de la Repblica) grtando "M^ji-cl-pan, M^i-clpan...!" hasta el amanecer. Los Portentos, recipiendarios de la manuficienca de Su Alteza gerencal, lo siguieron. Para dicho comelitn se haban importado directamente de Dubln, pues al Mandatario le agradaba ms el whisky irlands que el escocs, 84,000 cajas de 12 botellas cada una; una tonelada de salmn ahumado nomego, diez toneladas de arenques ahumados suecos, quince mil hectolitros de cen/eza negra checoeslovaca, cuarenta mil lattas de caviar negro de Beluga, siete mil doscientos cuarenta huachinangos gigantes del Golfo, novecientas mil cajas de camarn congelado tamao jumbo, 2024 cajas de coac "OX", once mil ciento once cajas de brandy "Cardenal de Mendoza", cuarenta mil botellas de vino tinto francs "Petis", otras cuarenta mil botellas de vino blanco hngaro, novecientos mil cabritos al pastor, ochocientos mil cerditos al horno, un milln de baguetes comprado en Francia y trado en Concorde para que no se endurecieran, mil aneglos florales importados de California USA, 12,000 langostas

2d6
servidas a la "Thermidor", ciento quincemil filetes de res "Angus' algunas toneladas de otras delicias gastronmicas cocinadas en el extranjero para degustar tiesta la saciedad. El primer Mandatario comi poco, pues ganas tena de otra actividad; discretamente pas a un cuarto patio donde se tiallaban cinco lindas edecanes no mayores de 16 aos. Sabida era la aficin del seor gerente general por las ctiiquitas, gusto no criticado, plausible, quien ms, quien menos, le arrimaba una diferente cada semana. En tionor a la verdad, "La Hormiga Sapnica", como tambin se le conoca en los circuios ntimos, no las exiga vrgenes ni bellezas deslumbrantes, aganraba parejo, siendo estricto slo en eso de la edad, y no porque fuese viejo, apenas se acercaba a la cincuentena. Todo Mandatario de Mejicalpan de las Tunas cuenta, entre sus virtudes extraordinarias, la de ser un garan, algunos ejercen esa facultad abiertamente, otros la ocultan, pero ninguno desprecia una nalguita fresca, olorosa a jabn Sinolive. Los Portentos vieron como el Primer Mandatario -tiedonista consumado-, mam la puctia de una, chup los pezones de otra, dedeo vaginalmente a una tercera, analmente a una cuarta y permiti que la quinta tragara el falo gerencial hasta el tronco. Pero por el momento tena cosas ms importantes que hacer, por lo cual dio un besito a cada una y prometi verlas a la semana siguiente. Entraron junto con la divina persona a un quinto patio, puerta vigilada por soldados, esos heroicos juanas dedicados a la custodia de la deidad gerencial las veinticuatros horas del da. Dentro haban unas doscientas personas, la mayora hombres, impecablemente vestidos de frac o smoking, y al verlo entrar prorrumpieron en sonorosma salva de aplausos. "Charlie el Honrado" se dign saludar a unos cuantos de mano mientras iba hacia un templete arriba del cual haba un atril donde descansaba un grueso libro de actas y un mazo. Luego de ordenar cesaran los nutridos aplausos, pues ya eran las dos de la madmgada y debera de comenzar la ceremonia ms importante de ese da, aunque secreta, con la ms amplia de sus sonrisas pronostic: -Amigos, Mejicalpan de las Tunas se acerca al Primer Mundo a pasos agigantados. Muy pronto formar en el selecto grupo de los pases plenamente desarrollados y esto vamos a deberlo los mejicalpanacos al escogido grupo de tecncratas que valientemente hemos optado por la global izacin de nuestra economa y la hemos llevado a sus ltimas consecuencias. Pero este pequeo grupo de arrojados tecncratas no hubiese podido avanzar en sus objetivos sin contar con la ayuda de ustedes, la crema y nata de los empreserios nacionales, tan intrpidos y patriticos como nosotros. Es

289 por ello que estamos reunidos aqu para privatizar los bienes que^ como ustedes saben, mal venan siendo manejados por nuestros inexpertos predecesores populistas y que, desde ahora, en manos de ustedes alcanzarn la mxima productividad y con ello, el despegue definitivo de nuestra economa. No ms ciclos desastrosos, no ms crisis de fin de sexenio! Estamos preparados para hacerles frente exitosamente a los enemigos emboscados de la patria, aqu y en el extranjero. "Chadie el Honrado" hizo una pausa dramtica. Aplaudieron los profetas del neoliberalismo. Lo aclamaron ms rabiosamente los usufructuarios de ese neoliberalismo No vitorearon los Portentos, quienes de la parrafada no entendieron una sola palabra. Ni por inercia aplaudieron no obstante que gracias al pelechas haban recibido la mayor distincin de su vida; el tipo les caa mal. Despeda vibras nefastas, ojos y calva le brillaban aviesamente, sus orejones se movan como las antenas de una mantis religiosa vesnica. "La Hormiga Sapnica" abri el libraco puesto en el atril y empu con la mano derecha el mazo de madera, de los usados en remates y almonedas: -Hoy vamos a poner a subasta pblica entre los aqu presentes, 216 empresas paraestatales, las ms importantes de las seiscientas y pico que an quedan en poder del Estado, las ms saneadas, las mejor administradas, las joyas de la patria, pues. Como ustedes saben, los cretinos gerentes pragmticos anteriores contrataron una deuda tan colosal, que se ha vuelto irrescatable. El producto de esta subasta estar destinado no a amortizarla, pues es impagable, pero s a cubrir su servicio porque estamos atrasados en el umbral de su vencimiento. Esta es pues, una subasta patritica, quiero agotar las existencias. Comenzaremos por Telfonos Tuneros (Teltun). Vamos a poner una cifra inicial...digamos, 4,000 millones de dlares. Quien da cuatro mil mdd por Teltun? Vale el triple, conste. Los Portentos, quienes se hallaban a unos diez metros del templete, treparon a sus sillas para contemplar mejor a quien comprara Teltun. Pese a que la cifra de postura inicial era baja, nadie la mejor. Lejos de molestarse por el silencio, "Chariie el Honrado" movi alegremente sus orejas descomunales y alis su bigote cerdoso. Entonces continu: -Vamos, anmense, quin da 2,000 millones de dlares.? La ofrecemos con garanta de un prximo aumento del 20% en tarifas, reduccin de impuestos, exclusividad de larga distancia por seis

290 aos ms, control del sindicato charro...anmense! Quin d i menos? La magnfica oferta no encontr eco: Sin disgustarse, pues "La Hormiga Sapnica" era todo un profesional de los remates quintopatieros, marc una nueva cifra: -Quin da mil millones de dlares? A ver, quin dice yo? Nadie dijo yo. Por lo tanto, "Charlie el Honrado" baj ms la postura. 500...400...300...100...50...25... Bac traa aun los mil pesos obsequiados por don Paquito y adems la mitad de los 30,000 recibidos de manos del general Acedo, no resisti la tentacin de ofrecerlos al observar que nadie quera Teltun, ni regalada. Al menos, la patria recibira unos cuantos miles de pesos; entonces, como para ella, sus ahorros eran un chingo de lana, grit: -Chingomil! El gordo Snif enfoc a la posturante. Como la subasta se vena haciendo en millones de dlares, y como no entendi bien la suma, supuso que haban ofrecido cinco mil millones de dlares. Al oir aquella voz femenina, pens en alguna de las ochenta amantes del avorazado Saulito "El hennano raterito" y puj: -Doscientos millones de dlares. Rpido como el rayo del sureste, "Charlie el Honrado" asest un mazase terrible en la mano de Chemita, quien presto la retir del atril donde la tena, aullando del dolor. Sin parar en mientes, el subastador concedi: -Rematada a Carlos Snif Pelu por 200 millones de dlares. -Pero que sean en abonos, diez por ciento como enganche y el resto a pagar de las ganancias de la empresa -suplic el libanes. -Rematadsima en 20 mdd de enganche y 180 en abonos a pagar en 99 aos sin intereses! El gordo Snif se acerc al atril, garabate un cheque, recibi las escrituras de la empresa y volvi feliz a su asiento, pues haba hecho el negociazo de su vida. Desde su asiento le gui el oo derecho al rematador, guio cuyo significado era: t e l l e v o p o r b w Rx c!ON 25 poRciENTo DE LAS ACCIONES, TocAYiTo. Operacn que, como el inteligentsimo lector habr comprendido, estaba concertada por anticipado en un pacto de caballeros...de industria. El siguiente bien subastado fue Aerotunero, la segunda aerolnea nacional con destinos en EU, Europa y Sudamrica: -Quin da mil millones por Aerotunero? Silencio. El rematador baj rpidamente el valor -500...300...200...50...

291 Bac no estaba conforme con la derrota. Intua un timo, furiosa? volvi a ofrecer: -Ctiingomil! Entonces, el banquero Gotard de Robosn ofreci: -150 mdd! -Rematada a Robosn por 150 millones de dlares! Robosn tiizo una sea triunfal al rematador consistente en formar un crculo con los dedos ndice y pulgar, chupndose el labio inferior y musitando: -Ya chingamos, Chariie. El rematador prosigui: -Y ahora. Diesel Nacional. Dina fue para el Adivino Isidro, y la obtuvo por 75 mdd, no sin la puja de Bac, quien a esta altura tena intrigados a todos. Quin era esa misteriosa invitada de su Alteza Gerencia!? Qu porcin le tocara en el reparto del pastel? A meda subasta, ya perdidas las formas, cuando las posturas y pujas eran fonnulismos vacuos pues se ceda a los cuates sin mediar puja real, Ximd fue al atril, se apoder del martillo del subastador y comenz a golpear en la cabeza a Chemita, Aspemitos o "La Perica Sudorosa" cuando pasaban junto a l; los tres aguantaron callados por tratarse de un invitado especial del seor gerente general y por lo tanto, intocable. Y sigui la racha pignoradora. La puja por Altos Hornos fue espectacular. El gerente general ley el paquete completo: Fundicin Altos Hornos, Avos de Acero, Car3n y Minerales de Cagila, Martcet Hill, Minerales Moncloa, Minera del Node, Compaa Minera La Florida de Busques, Compaa Minera El Jagey, Hulera Mejicalpanaca, Compaa Cad30nera. La Jerga Minas de Fieno y el 33 % propiedad de FAHSA del Consorcio Minero "Bommberito" Junez Pea Roja y la fundicin Aceros Planos. La oferta haba bajado a 50 mdd, pero Bac la hizo subir hasta 140. En un parpadeo de la pielroja el subastador la adjudic a precio de ganga en 145 mdd a Javier David Aubuey Caza y Alfonso Alcira Felizhondo, ste, medio pariente del Grafgrafo Felizhondo, partenaire de Pazcnaga, como ya hemos visto. Ya encarrerado con la industria sidenjrgica nacional, "Chariie el Honrado" remat el complejo El Tata-Las Puchas en Mecoacn y Fundidora Codoney. La cadena hotelera "Camino Leal' con 15 establecimientos de lujo en Mejicalpan de las Tunas y uno en Estados Unidos con un total de 3,828 habitaciones. Seis levantados en playas con caractersticas intemacionales, tres en ciudadades coloniales y siete en

292 reas urbanas, rematada por 100 mdp al seor Gmez que jams se identific y exigi no se extiibiera su ctieque de compra. El Banco BCH fue para el joven empresario Marcos Jamal Cebictie por 8 millones de pesos; cuando salieron a remate los 18 bancos, tanto Aspemitos, como "El Nabab Autojubiladito" Gumtr y su facttum "La Perica Sudorosa" andaban como diablos en el panten ofreciendo a los posibles compradores ofertas extras, tales como compra de la cartera vencida y olvido piadoso de algunos pecadillos personales; fue cuando subastaron los dos gigantes de la banca nacional Bandamex y Gangcomer, que Bac puj arriba de "ctiingomil", pues lleg a ofrecer tiesta diez ctiingomiles de dlares sin poder quedarse con ninguno, porque fueron graciosamente otorgados al libanes Arponazo y al codomontano Cemex Lageva por una bicoca; el conocido estafador Trinkenau se qued con Banca Confiable a la pura palabra, prometi pagar "despuecito" y como aval no present ni la factura de su codie, y as los compradores ingresaron al club internacional de los 358 multimillonarios cuya fortuna global supera lo que posee el 45 % de los tiumanos. Bajo ese tenor avanz-el ejrcito mejicalpanaco integrado por capitales annimos, privatizacin de empresas estratgicas y prdida de instrumentos polticos. Se adtiirieron a la poltica global de inducir regionalismos, separatismos y debilitamiento de los Estados. Como ya la arquitectura de la sociedad global no la detemiinan los pueblos del mundo, sino la ralea financiera y transnacional, los dolos populares, profetas del neoliberalismo, nacionalismos y religiones llenan vanamente los grandes vacos ideolgicos. Es la flora feliz de los entreguistas. Las banderas de MacDonaId, Burguer Boy y de Pizza Hut ondean del rtico al antartico, el factor econmico es el nico detenninante de la historia. Ser el presente siglo, el siglo de las nuevas luchas por la independencia? Por lo pronto, los presentes recibieron como atencin especial un botn de plstico para la solapa con la insaipcin siguiente 'La Patria es primero; Nosotros somos la Patria!' No intento aburrir al lector con los detalles del sanete subastador neoliberal que dur cuatro horas y en la cual, Bac contendi varias veces haciendo subir inmoderadamente las posturas, pero sin poder atravesar el tamiz cochupero. Al investigar Chemita a la pata y no hallar relacin con Saulito, el vicegerente de Mejicalpan de las Tunas orden fuera expulsada del quintopatio junto con sus dos acompaantes. El misterio se aclar: era una impostora, luego, Largo de aqiJ!

293 Ya se dispona el coronel Siqueros a sacarlos ignominiosamente;" cuando los Portentos preguntaron a la "Hormiga Sapnica": -Vas a rematar el Cmbalo de Oro? A "Chariie El Honrado" le son el nombrecito como de pozo petrolero, y contest, para quitrselos de encima: -No, ya tiene dueo y est en Chiafra. -Pero el coronel Siqueros dijo...-objet Ximd -Oigan, no me estn chingando y largense al carajo con su coronel Siqueros. Para cuando los tres Portentos salieron al fro amanecer del Pcalo, donde todava algunos ebrios gritaban vivas al seor gerente general y a Mejicalpan de las Tunas, haban sido rematados tambin un montonal de cines, dos fbricas de estufas, cinco fbricas de fertilizantes, una de sosa custica y cloro... -Ni modo, Bac, no pudiste comprar ni Teltun, ni Aerotunero ni un pinchurriento banco. -Fall el bacanora. Qu choforoscosa! -asumi la pielroja. -Son otros chingados tiempos -cavil Ximd. -No es cierto, para nosotros son los mismos -resumi el maya pateando un bote vaco resignadamente.
/o
$ $

o\

294

2. EL DEBATE DEL METATE

1 ^ ejicalpan de las Tunas era el pas monopartidista donde l Ja^ el Prisistema haba rechazado desde siempre los debaw w tes entre candidatos a la gerencia general de la repblica por dos razones: la. La infalibilidad de sus candidatos, su carisma avasallador, honradez indiscutible, inteligencia poco comn y su entrega absoluta al pas convencan al pueblo de votar por ellos masiva y sistemticamente. 2a. El raquitismo endmico de la oposicin, su torpeza, sectarismo e impopularidad hacan los debates innecesarios. Nunca surgan lderes capaces de polemizar con los candidatos pristas. No obstante tal omnipotencia oficial, lleg el tiempo de venderle al pueblo la imagen del prximo candidato prista y cuando los Portentos pasaban unos das en la gran malaurbe, por primera vez dos lderes de la oposicin alegaban tener la suficiente presencia nacional y por lo tanto esgriman su derecho a debatir con el candidato gobiernista. Magnnimo y ufano, como un padre comprensivo dispuesto a oir los dislates de sus hijos equivocados, con la certeza de corregir sus yerros, perdonar su atrevimiento y as darles una severa leccin, el Prisistema concedi tal posibilidad y, en efecto, autoriz un debate televisado de costa a costa y de frontera a frontera sin dudar de la victoria de su candidato, el doctor Neto Dedillo Ponche de Min, tecnaata sustituto de Coloso Colosius por las causas consabidas. Dedillo, hombre de cubculo, no era gallo para "El Jefe" Bartjas de Cobre, candidato del Partido Autntico Neopalero, avezado leguleyo de barandilla de delegacin policiaca, triunfador en polmicas rpidas y experto planteador de cuestionamientos sorpresivos, no era el raciocinio su fuerte, sino la trampa verbal y argucia legaloide: todo un artista de la retrica! Quiz Dedillo pudiera alternar al principio con "El Hijo del Tata", quien como tribuno no se ganaba un pinche caf, pero ste, trnsfuga del Prisistema, conoca sus entretelnos ntimamente y podra vencerio a la larga. La situacin para el oficialismo era problemtica, pues su candidato exhibira ignorancia, carencia de habilidad poltica y nulas

295 dotes polmicas. Por eso la Familia Feliz discurri un truco parar eludir el difcil compromiso. Secuestr a los tres! S, en el trayecto, cuando iban a ser presentados ante el Congreso, dos das antes del Prmer Gran Debate Nacional, encomend el rapto a un comando cuyos miembros iban casualmente encapuchados al estilo don Durito de la Lacandona. Las pretensiones del Comando para la liberacin de los rehenes eran una ofensa grave al gobierno constituido, "inadmisibles" declar el general Libelo, el ejrcito no cedera ante chantajes y en un plazo perentorio los rescatara de la repblica vecina de Chiafra, a donde su equipo de inteligencia los situ. Si era necesario declarar una guerra de exterminio a los indios chiafranecos, l se encargara de ello! Sin embargo Teloguisa se inconform con la cancelacin o suspensin indefinida del debate, ya haba vendido todo el tiempo por adelantado y no pensaba regresar un peso a los anunciantes. El debate lo patrocinaba la Mord, la Pecsi, la General Nelectric, Pesti y otras de las trescientas transnacionales asentadas en el pas. Teloguisa ech mano de todo su podero; indic a su as intelectual, el Nobel Octagn Pazcnaga, demandara en nombre de la Repblica de las Letras la realizacin del debate, "a como diera lugar". Teloguisa lanz una amplia campaa de cobertura nacional y convenci a los telebobadictos de lo imprescindible del debate aunque fuese sin debatientes. De tal manera fue anolladora la campaa, que para el da del debate el 98% de la poblacin se haba provisto de cheves, ron, mucha pecsi y frituras bastantes. El "Kike Mausser" y Jabobo Babadowsky propusieron un debate genuino, realista, sin concesiones, entre tres hijos del pueblo pertenecientes a los tres partidos ms fuertes en la contienda electoral. Tres don nadies, tres jodidos, representaran los anhelos nacionales de progreso econmico, participacin civil y apertura democrtica, pospuestos desde haca 6 dcadas. El PopeArchimandrita comprometi con Teloguisa el concurso de toda su eximia intelectualidad al apuntalamiento del ganador de ese debate y su elevacin a la candidatura si el general Libelo no pudiera rescatar a los rehenes de su incmodo confinamiento en Chiafra. 53 aviones, 122 helicpteros, 500 camionetas, 800 motocicletas y un milln de bicicletas surcaron el pas en busca de los debatientes. Y, como el lector nada lerdo de esta grandiosa saga ya supuso desde el principio del captulo, fueron escogidos entre dos millones novecientos un mil candidatos annimos, los tres Portentos. Suplico al lector no se salte el resto del captulo, vale la pena conocer sus planteamientos.

296

C o l

Al principio, cuando los hallaron papando moscas en el Fcalo^ oyendo las canciones de Jos de Molina, negaron su participacin aduciendo el corto pero escogido lxico de Bac. Luego, cuando a una pregunta de Ximd, les prometieron que al salir del estudio televisivo Teloguisa les obsequiara el Cmbalo de Oro, guardado en sus vitrinas de recuerdos musicales, entonces aceptaron, entusiasmados. Las reglas del debate fueron muy rgidas: qued prohibido aventarse cacahuates, pedorrearse estrepitosamente, empujarse, codearse, lanzar gargajos, regoldar, toser, rebuznar, masturbarse a la vista de todos y comunicarse entre si. Les estaba vedadsimo hablar mal de la virgencita de Juanalupe, del verdejrcito y del seor gerente general en turno. Se les permita poner a la oposicin como camote, mascar chicle, beber mierdacola y comer frituras "Mugritas". Antes de pasarlos al estudio del debate, los llevaron con Pepenewton, ingeniero ciberntico experto en caldas del sistema, fiel ejecutor de las rdenes del dinogngster Fartiett. Pepenewton tena en su haber la famosa "Caida del 88" y consumaba maravillas electorales con una supercomputadora "Crayola" nuevecita, similar a la del Gran Mago Sarukas, dotada de un programa "Cocowash" de punta tecnolgica diseado en el Pentgono gringo, eficientsimo en lograr limpias integrales con los disidentes. El equipo de Gobernacin era muy puntilloso en eso de cuidar las formas, quien pretendiera enviar inconvenientes mensajes polticos a la nacin por TV, era escudriado por la "Crayola Newton". Los metieron en un estrecho cubculo personal a cada uno. Les conectaron 33 electrodos en la tatema y para evitar fugas pues el "Cocowash" era dolorosillo, los sujetaron con correas a una especie de silla elctrica. Los fluidos cunticos de la "Crayola Newton" aseaban los circuitos neuronales contaminados e impriman en ellos ideas sanas y patriticas. Segn Pepenewton, todava no naca quien no pudiera ser descontaminado de ideas exticas ajenas a la idiosincracia nacional mediante su programa "Cocowash". Tal afirmacin era valedera tratndose de seres normales, pero los Portentos, como ya hemos podido notar, eran cunticamente anormales y, por lo tanto indemnes a los efectos trmicos de esa "Crayola". Pepenewton ignoraba las dotes telepticas de los Portentos, su famoso programa "Cocowash" operaba segn la Ley de Distribucin Fermi-Dirac, result que los fermiones de barrido tan slo excitaron dichos poderes. Para ser "lavados", el programa "Cocowash" tendra que operar segn la Ley Bose-Einstein y en-

297 tonces los bosones emitidos s hubiesen dejado aquellos treY" circuitos neuronales tan vacos como el cerebro de Melba Mester Fundillo. Pero tal circunstancia no fue prevista por el genio del fraude ciberntico electoral y se la pel a los Portentos. Su capacidad teleptica, de intensidad baja normalmente, fue excitada hasta niveles profundos por el clebre artefacto. Mientras Pepenewton observaba con malevolencia regocijada como -segn l- fluan los electrones del lavado, ellos intercambiaban muy orondos las siguientes impresiones telepticas: Kuxub : CMO SE SIENTEN?
Bac: CHINGONAMENTE

Ximd: COMO
Bac:

SI FUERA K ALIMN .

T ENGO CHINGADAS COSQUILLAS EN LA CHCMPETA.

Kuxub:
AGARRARLO.

Y o VEO AL ENANO DEL CMBALO, QUE ME LO D, PERO NO PUEDO

K ALIMN, EL HOMBRE INCREBLE.

Ximd: S OY
BaC:

SIENTO COMO CHINGADOS PIOJOS EN LA CHOMPETA, COMO SE A t a w j T O A ,

PARECE PISTA DE AVI<:M, COMO LA DE MARIJUANA. Kuxub:QUIEREN QUE YO ELOGIE AL PARTIDAZO. Ximd:QUIEREN QUE YO ACEPTE TODO LO QUE T DIGAS. Bac: I GUANAS, RANAS. LA VERDAD Y USTEDES ME SECUNDARN .

Kuxub: HABLAR

Bac:CHINGONA IDEA, SIENTO QUE MI CEREBRO ES DEL TAMAO DEL MUNDO.

Ximd: Y YO SOY TODOS LOS SUPERHROES JUNTOS. Pepenewton abri las puertas de las cabinas lavadoras y desconect la cucaracha electrnica a cada uno. Les hizo dos o tres preguntas directas y comprob satisfecho el estado mental de los sujetos a limpieza: -Cual es el partido ms grande y ms patriota? -pregunt a Kuxub. -El Partido Robolucionario Invencible -respondi con gran aplomo el hombre verde. - Qu debe hacer el PAN? -Sumarse chingonamente al Invencible -afirm la pielroja. -Y el PRD? -Hacer lo que el PAN- asinti el otom blanco categricamente. -Estn listos para el debate -admiti en voz alta el genio ciberntico hurgndose el poro izquierdo de la nariz hasta extraer un moco seco. El pas entero sabr en pocos minutos que el sistema poltico mejicalpano es su nica opcin. El pas entero votar por el PRI despus de esta lucha de intelectos,

298
-As me gusta contender -dijo el ctiiafraneco Latrocinio Gonzlvez Barrido, a la sazn secretario de Gobernacin -adelante, muchachos, es por la patria! Entraron en la sala de debates, un estudio de Teloguisa acondicionado como tal. Cada uno frente a un atril, de pie. Una hcura con minifalda haca las veces de maestra de ceremonias y present a uno por uno: -En esta esquinaaa, el singular Kuxub, hijo del mayab, crema del PRI, producto verdadero del pueblo, portador de la verdad, futuro presidente de Mejicalpan de las Tunas, de calzn verde. -Enmedioo, el genial Ximd, candidato del PRD, otro producto genuino del pueblo, de calzn blanco. -En esta otra esquinaaa, la carismtica Bacanora, candidata del PAN por eleccin popular, de falda y piel roja. Cada debatiente tendr una intervencin inicial de 20 minutos, para exponer su platafomia de principios, su ideario y los puntos principales de su programa de gobiemo. Despus, ir dando la palabra a quien la solicite, por cinco minutos cada uno. Al final, se despedirn con un lema de campaa cada uno. El tiempo ser tomado rigurosamente por una "mara" que estar moliendo maz en un metate, a un lado. Cada cuartern de nixtamal molido representa exactamente 20 minutos. El tiempo "mariano" no falla. Las damitas van primero. Aaan'rancan! La pata no estaba nerviosa ni calmada, sino todo lo contrario. De Bac la TV transmiti una imagen virtual de apariencia pasable contrastando con su resplandeciente tez rojiza. La 'mara' dio el primer metatazo, entonces ella sonri y declar a la nacin: -Chingados compatriotas. Les voy a dar ms de lo mismo -y al decir esto, hizo la roqueseal que identific al mueco de ventrlocuo "Don Roque", utilizado no haca mucho para aumentar hasta 15% el IVA. El gesto, obsceno -por supuesto-, indicaba sin necesidad de palabras "voy a cogrmelos". En el lenguaje de las seas Bacanora era una avezada catedrtica, como ya he dicho, y super la famosa mmica de don Roque. Vean el debate 63 millones, ochocientos mil quinientos un mexicalpanacos, todos ellos masoquistas, quienes desde sus asientos en casas u oficinas, aplaudieron; No hay ms pendejo que quien aplaude en el cine, dijo ya Chano Urueta, quien de eso saba mucho, expresin valedera para la TV; en el cine se aplaude para hacer comprender a los pendejos de al lado que uno entendi la pelcula. Pero en casa? Bueno, en casa tambin hay pendejos "de al lado", los hijos, la vieja, los hermanos, los amigos. Si algo abunda en Mejicalpan de las Tunas, son los pendejos.

299 Y Bac sigui desenfrenada: -Prometo, compatriotas, que mi gobierno fundar la "Asociacin Nacional de Prestamistas, Agiotistas y Usureros" quienes, hasta el momento, combaten valerosamente a los malvados deudores barzonistas. Para ello, ser necesario reformar las leyes bancarias, y yo prometo, chingados compatriotas, que mandar a las cmaras legislativas el proyecto de "Ley de Proteccin al Robo Bancario", cuyo articulado, mnimo pero contundente, establecer las bases operativas: sistemticamente, otorgaremos crditos a los pendejos compatriotas bajo contrato anatcico del Gallarn doblado (intereses sobre intereses en progresin geomtrica) y sin ms garanta que sus bienes, su libertad o sus vidas, su libertad garantizando sus bienes, su vida garantizando su libertad, prometo que la chingada Suprema Corte de Justicia de la Nacin, legalizar lo que ya est autorizado. En la banca privatizada los socios podrn prestarse entre s (crditos cruzados) sin garantas ni lmites; todo prstamo podr ir a parar (endoso en procuracin) al Partido Robolucionario Invencible con tan slo mi aval o el de alguno de mis hermanos; para respaldar los pasivos acumulados, se formar el IPAB o Instituto para la Proteccin del Asalto Bancario, cuyo lema es Todo c a b e e n un barquito sabindolo desfondar . - La filosofa de tal sen/icio tampoco resultar muy compleja: los papeles que alguna vez fueron dinero volvern a ser dinero cuando el barril de los jodidos pase a la duda pbica. Los banqueros pueden domnir a pierna suelta porque el IPAB es la misma gata robaprizada, pero revolcada. En los hogares, los adultos mandaron por ms cen/ezas, prevean que los otros dos contendientes difcilmente podran superar el plan sexenal de la pielroja y aquello podra alargarse. En las oficinas se suspendi el trabajo, trajeron radios y bailaron mientras la nortea prometa el cielo. I En la calle, los perdularios colgaban. la baba de los televisores pbicos. Bac prosigui, impertmta: -La Secretara de Hacindose y Descrdito Pblico (SHyDP) evitar las crisis cclicas para siempre, mediante el expedito recurso de declaradas abolidas cada cinco minutos en todas las estaciones de radio y de televisin... Los banqueros bailaban felices. Las bandas organizadas de cuello blanco maquinaban nuevos y grandes golpes al triunfo de la pata, y ya comenzaban a emitir bonos-votos, esto es, bonos pagaderos a diez aos (sin intereses) para quien votara por el PAN.

800 La "mara" molendera estaba a punto de echar otro puo de nix> tamal. Bac se inspir en ella y pronunci su ltimo prrafo para validar su ponencia: -Chingados compatriotas, prometo que, en caso de subir el precio de las tortillas, los discantes de masa alcanzarn la categora de torticetes, que sera la tasa lder de inters para regular las finanzas nacionales. As, hasta el ms mndigo ser financiero y todos seremos iguales. Ya estoy preparando mi gabinete: Trinkenau para gobernador del Banco Central Autnomo, El Adivino como secretario de la SHyDP, y Jamal Cebiche como director general de Nafinxa. He dicho. La "mara" se acerc otra cubeta de plstico llena de nixtamal. La nena moderadora dio la palabra a Ximd quien, por el efecto cun/atura de pantalla de la TV, luci medio bamboche: -Compatriotas queridos! Yo prometo bienestar para mi familia. Este compromiso lo hago en esta tribuna nacional, sabiendo que en la actualidad, el bienestar no alcanza para todos. Luego entonces, por lo menos que mi familia s lo tenga. Mi familia, compatriotas, es la Familia Feliz, la familia gobernante. Prometo, compatriotas, no acabar con la corrupcin, sino alentarla. La corrupcin es un modo de ser del mejicalpano, existen apatridas que desean eliminarla es que quieren que seamos menos mejicalpanos? No lo permitiremos! Hace diez aos tenamos un honrossimo primer lugar en conrupcin dentro del concierto mundial de las naciones; hoy, deplorablemente, Mejicalpan de las Tunas ocupa un sexto lugar. Vamos a luchar por recuperar el primero! En mi sexenio haremos esfuerzos denodados en ese sentido, de ah depende el bienestar de mi familia... La conductora buensima no pudo ocultar una sonrisa amplia de apoyo tcito al de la voz, quien sigui con el tema: -Hoy, la fortuna en dlares de 358 multimillonarios del planeta es superior a los ingresos acumulados del 45 % de los habitantes ms pobres (2,500 millones de personas), segn cifras del Programa de Desarrollo de las Naciones Ricas (PDNR); dentro de estos 358 hombres felices apenas si hay 8 mejicalpanos tuneros, esto es inaudito, es bochornoso! vamos a quedarnos as, con los brazos cruzados, sin tratar de que por lo menos una veintena de compatriotas ingresen a ese selecto grupo? No compatriotas, sin envidias, sin sectarismos apatridas, vamos a producir otros veinte multimillonarios; si el voto me favorece, Mejicalpan de las Tunas no se quedar atrs... La especie de maestra de ceremonias acerc un vaso con agua I orador, quien se desgaitaba cada vez que deca "compatriotas":

-jCompatriotas!, Mejicalpan de las Tunas debe de globalizar su* economa, ya nuestro amado gerente general "Chariie el Honrado" dio los primeros pasos fuertes en ese camino, yo hago un compromiso ante ustedes: seguir con la globalizacin! Adecuaremos nuestras leyes a las del cuerpo de gobierno intemacional; privatizaremos el resto de las paraestatales estratgicas para el desarrollo que aun e indebidamente tenemos; Pemej y la Comisin Furris de Electricidad sern subastadas sin recatos, gazmoeras ni patrioteras por el bien de nuestra soberana. La soberana como un valor patritico es obsoleta. La verdadera soberana es la econmica, si subastamos Pemej Y CFE podremos pagar la deuda extema, la cual nos hace dependientes e insoberanos. No importa que el pas no sea dueo de su energa elctrica ni de su petroqumica bsica, lo que importa es que sigamos teniendo un gobierno rico, con jets, cdillacs, viajes, banquetes pantagrulicos, viejas de lujo y cuentas en Suiza y en las Bahamas. Esa es la verdadera soberana, compatriotas!. Si los sindicatos estorban, acabaremos con ellos, ya son figuras anacrnicas y hasta romnticas que solo sin/en para impedir nuestra pronta globalizacin. Pediremos ms dinero prestado. Ms y ms dlares para el bienestar de mi familia. Y cuando no podamos pagar, que se cobren con Kaka Kalifomia al fin y al cabo la gobema el PAN. El mundo se encuentra en una globalizacin econmica neoliberal en la cual el factor econmico es el nico determinante de la historia. No olviden que soy economista, lo que Man( y Engeis no pudieron siquiera sospechar, que el factor econmico superase a todos los antiguos valores humanos imponindose sobre ellos, es hoy la realidad cotidiana del planeta. Y esa preponderancia del factor econmico, de la economa sobre todo lo dems, incluso sobre las vidas humanas que en el tercer mundo son desechables, ha sido impuesta precisamente por los herederos de aquellos que atacaban a Mane por insinuar tal "atrocidad". Compatriotas, lo prmero es mi familia, aydenla a sobrevir, les prometo el paraso...en la otra vida. No es, militando en el PRD como cumplir mi programa, por eso, regreso al PRI, desde donde jams deb salir. El nixtamal de Ximd estaba hecho masa; el cuero dio la palabra a Kuxub, quien, engallado, se aprest a la lucha. Para evitar que el color verde de su piel asustara a los nios, a las mujeres y a los dbiles mentales, usaron un filtro especial en las cmaras y el bello verdemota sali al aire como gris cinoso: -Compatriotas, queridos y amados compatriotas. Hoy en da, tenemos un grave problema: la inseguridad. La inseguridad es tal. Que estamos seguros de que no estamos seguros. Qu es peor,^

302 estar seguros o inseguros? Lo peor es la incertidumbre. Ya lo dijo^ el gran Heisenberg: "lo cierto es que no hay nada cierto". El pueblo ^ mejicalpano no debe temer a la inseguridad. La inseguridad es un i signo de que estamos llegando al primer mundo, que ya tenemos ( un pie en l y el otro en el aire. IVIientras ms inseguros estemos, mas dinero guardaremos en el banco, mientras ms ahorremos -el i ahorro interno es la contra de las crisis cclicas econmicas- ms , usura y agio tendremos. Mientras ms roben los de cuello sucio y ' los de cuello blanco, ms inversiones habr en hoteles de paso, I timbas, brincos y por qu no decirlo? hasta casinos como en Las Vegas. No prometo combatir la inseguridad. Sera combatir a Mejicalpan mismo. Crearemos el Instituto para el Fomento de la Inse-, guridad, del cual depender una Polica Nacional que sustituir a todas las policas aldeanas. El objetivo de esta polica es detectar a los particulares que tengan armas, decomisarlas y dejarlos a merced de la delincuencia organizada. Mejicalpan de las Tunas es un pas organizado, cranlo o no! Por ello, su delincuencia se lia desarrollado a ojos vistas, los nexos entre ejrcito, polica y narcos son benficos para la economa nacional porque crean empleos. Son benficos para nuestra soberana, toda vez que las drogas van al mercado gringo; los narcos hacen patria. En la medida que las drogas extingan a nuestro enemigo secular, aecern las posibilidades de recuperar parte del ten-itorio que nos fue arrebatado hace ms de 150 aos. Por eso, un pas inseguro, es un pas en franco desarrollo. Esta es la va de entrada al primer mundo, y prometo que la ampliaremos!... En las casas y en las oficinas los tenedores de amias las sacaron y las dispararon al aire. Algunos tirotearon a sus enemigos y declararon posterionnente que por rateros. Kuxub haba enardecido al de por s excitable pueblo mejicalpano. Y sigui: -Compatriotas, tambin prometo anular la asistencia social. Solo los pases atrasados tienen un sistema de asistencia social como el nuestro: un ISSTE o un IMSS. Los pases desan-ollados han delegado la asistencia social a las afores y a la medicina privada. No nos dejaremos zaherir. Prometo eliminar las obsoletas pensiones para a e a r las afores, que sern con el tiempo, la clave del ahorro interno, nica manera de crear nuestros propios fondos revolventes. Con las afores los bancos ya no padecern crisis. Con las afores, todos seremos felices, especialmente mi familia y los banqueros, quienes ejercern libremente el agio y la usura. Aunque la "mara" no temninaba su tercera cubeta de nixtamal, Kuxub no quiso aadir ms. La nena mir a Pepenewton, quien >^ sonrea complacido. El homus ciberntico mir a Latrocinio, ste

303 descolg el telfono rojo y pregunt algo. El debate haba rebasado la mxima marca nacional de rating y haba dejado felices, convencidos y completamente manipulados a 18 millones de mejicalpanacos, quienes prometieron va telefnica votar por los tres, pues era evidente que su plan de gobierno, patritico y avanzado no era separable. Latrocinio mir a la ricura y con una sea dio por terminado el debate. La nenaza les dijo: -Gracias, amables candidatos, Teloguisa ha preparado una comida para ustedes, con todillitas callentes, del metate al comal, del comal a la boca. Sganme. -Y el Cmbalo de Oro? -pregunt Bacanora. La polla suculenta junto con Jabobo Babadowsky los gui hasta una vitrina situada en un pasillo donde, en efecto, vieron el tan anhelado Cmbalo. Babadowsky lo sac de la vitrina y se los obsequi. Kuxub lo tom delicadamente, pero en seguida lo azot contra el suelo pues por el peso dedujo el timo, era uno apcrifo hecho de cobre. -Nos has engaado, cabrn! -apostrof Bac. El embaucador profesional, sin abandonar su sonrisa estereotipada, se vanaglori: -Ningn engao, candidotes, Teloguisa siempre ensea el cobre. Y cobre les estamos dando! Los Podentos salieron de Teloguisa echando madres, en la calle la gente los detena y les peda sus autgrafos; la acogida popular los sorprendi muchsimo pues esperaban una reaccin contraria: Ya eran clebres sin tener el Cmbalo de Oro! Los autnticos candidatos aparecieron: Dedillo vena de Han/ard, "Bad)as de Cobre' de Jemsaln y el Tatita de Pjilpan. Al cabo de unos meses gan Dedillo sin necesidad de mucho fraude. Convenci a los mejicalpanacos haciendo suyos los programas expuestos por los Portentos y engatusndolos con la vil especie de llevarles a los compatriotas "bienestar para su familia".

304

3. INFORME GERENCAL
o obtuvieron el Cmbalo de Oro en el debate teloguisa- ( do, pero al menos conocieron la fama. Fueron vistos i por millones y millones de compatriotas; los hallaron . estupendos, chidos, excepcionales, masmodlicos, curiosos, arbitrarios, fachendosos, excntricos, notables, sexys, chingones, \ fufurufus, marcianos, choforoscosos, lindos, requejes, virtuosos, I sorceforsicos, paroleros, posferticos, garambanicos y aventados. \ Sus fotografas aparecieron en todos los medios impresos o electrnicos y los reconocan en todas partes. La mayora los ensalza- ' ba, algunos los vituperaban y Teloguisa difundi el hecho de haber-' les regalado un raro instrumento musical como premio a su nter- i vencin. Result extrao el cambio de color de la piel de Kuxub, luciendo su natural verde mota. ' Acertaron a pasar por el recinto de San Lanzarote en donde el gerente general de Mejicalpan vendera su ltimo informe administrativo. Mejicalpan de las Tunas S.A. (empresa en liquidacin acelerada), es una repblica tericamente federal, pero en la pr^ tica el poder est centralizado en una sola persona, un gerente general repuesto cada seis aos. La estructura administrativa y financiera es copiada descaradamente de Sears Roebuck de Chicago y no se manejan criterios polticos, sino empresariales. En realidad Mejicalpan de las Tunas se aproxima mucho al modelo tecnocrtico neoliberal que favorece abiertamente la libertad total de maniobra de las multinacionales y de los mercados financieros, reduce al Estado a meras funciones de administracin corriente y a los ciudadanos a consumidores y clientes, tanto ms dignos de atencin comercial mientras ms consumen y ms dcilmente se comportan. Por supuesto, el poder absoluto del gerente general no es factible sin el concurso del Partido Robolucionario Invencible y el ejrcito, infraestnjctura slida de apoyo a la bancousuroaacia. Como en toda sociedad, haba inconfonnes con tal estado de cosas, eran minora, muy vociferante, pero minora al fin. Al bajar de su auto el diputado prsta Manuel Cagalera, se avalanz hacia ellos, abrazndolos:

805 -Estuvieron formidables en el debate, muchachos -felicit dndoles apretujones enjundiosos -nadie como ustedes para decir a la clientela del pas lo que debe comprar. Si es en abonos y con todas las facilidades, mejor. Nuestro gerente general har hoy un resumen de lo dicho por ustedes a manera de despedida de su periodo gerencial. No se lo pierdan, vanlo por el Canal de las Zentellas, en Teloguisa. Oe una suburban igualita a la de Cagalera baj el diputado Pioln Martillo Leperaza, quien al verlos los encomi: -Paisano querido -alab a Kuxub -el dia ms feliz de mi vida es ste, en que te encuentro en compaa de estos genios de la dialctica. As se hace! Pusieron en evidencia al sistema. Qu golpe! Dos pasos ms adelante fueron reconocidos por otro elemento de la minora, el legislador Sosamoney, quien los detuvo, emocionado: -Ustedes son los candidotes de Teloguisa! Penntanme felicitarlos. Estuvieron formidables en el debate, encueraron al clan tecnocrtico, vengan conmigo, quiero que presencien el sexto informe gerencial de "La Honniga Sapnica", se va a poner bueno. Caminaron junto al insigne lider izquierdista, en las rejas de la entrada les llam la atencin un puesto con venta de mscaras de plstico blanco flexible en forma de cabeza de cerdo, muy naturales, saldo de cuando a la defensiva del equipo de ftbol americano "Pieles Rojas" de Washington le decan "Los cerdos", por su corpulencia -casi cientocincuenta kilos en pie-, pero cuando se vino abajo, los fanticos no quisieron ms mscaras y, como Mejicalpan es el tiradero de los gringos, el remanente lleg a precios de ganga. Se toparon en el puesto de mscaras con Flix Nalgado Caguedonio, con'eligionario de Sosamoney con quien no se llevaba bien. Verlos Nalgado Caguedonio y elogiarlos tambin fue un acto automtico: -Ustedes son los del vaniloquio nacional! Que bien la hicieron muchachos, los del Invencible no se la van a acabar. Vnganse conmigo, quiero que presencien el informe. -Vienen conmigo, Flix. Les tengo un buen lugar. -Yo puedo acomodarlos en un sitio de privilegio, soy el santo ms chingn de la pradera. Al oir esa autodescripcin, Bac, quien ya tena la lengua ms floja despus de la sesin de "cocowash" de Pepenevidon, record una vieja cancin romntica: Me vinieron a vender un santo, sin mangas ni calzn ni cagalera, era de nogal

306 era de nogal era de nogal el santo el santo ms chingn de la pradera. Zapatos, medias suelas y agujetas, que chinguen a su madre los de afuera! y era de nogal y era de nogal el santo el santo ms chingn de la pradera. Hijo de un cabrn hijo de un cabrn por eso pesaba tanto. Zapatos, medias suelas y punteras Que chinguen a su madre los de afuera! Despus de oir la cancin, el diputado Sosamoney decidi no con-er riesgos con los exdebatientes y los cedi galantemente a Flix: -Que Dios te bendiga, camarade, con semejante junta. -La vamos a armar Ramn, la "Hormiga Sapnica" no olvidar este da en todo lo que resta de su mierdera existencia. El parlamentario compr 4 mscaras y con ellas en la mano, los Portentos fueron introducidos al recinto por "el santo ms chingn de la pradera", quien los llev directamente a las butacas de primera fila, destinadas a los personajes distinguidos de la nacin; ocuparon los asientos de Serrapucheros, Aspemitos y Manicera, los jefazos del gabinete econmico. Por supuesto, cuando los funcionarios llegaron exigieron su asiento, pero los Portentos rechazaron semejante pretensin. El "santo ms chingn de la pradera" argy que sus invitados tambin eran importantes y puntuales, ellos, los funcionarios deban irse a otro sitio por no llegar a tiempo; conscientes de sus derechos civiles, los Portentos no se movieron. El chuaimbel Serrapucheros se sent sobre Ximd y los otros dos ministros sobre Bac y Kuxub. Ximd experiment una ereccin inmediata, para l tena mucho sentido el apotegma juanista: Nalga grande y b l a n c a , a u n q u e sea d e h o m b r e , pues, segn cuenta la historia secreta de los grandes estadistas, el Benemrito prob la de Max. Cuando el presidente de debates pas lista a los diputados, los Portentos y su gua moral se colocaron las mscaras. Luego subi el seor gerente general a leer un corto informe de labores, resumen de su sexenio completo. Al verlo, Ximd, quien tena repegado el falo erecto bajo las nalgas bocheras, dureza que iba saban-

307 dol bien al churumbel, lo arroj de bruces y dando un rodeo rapidsimo trep al podium, le arrebat las hojas a "Charlie el Honrado' y acometi la proeza de leer en su lugar. El custodio militar colocado detrs del mandatario hizo intento de expulsar al intruso, pero no pas de la intencin, el campo de fuerza bosnica creado por los Portentos paraliz sus circuitos mentales, as como los del mandatario; ambos quedaron "engarrotados". Abajo, el "santo ms chingn de la pradera" desenroll una manta donde poda leerse el siguiente mensaje:

A M E N T E S , E N A N O CHOCARRERO
La maniobra fue tan rpida que nadie pudo darse cuenta de la suplantacin, "La Hormiga Sapnica" apenas sobrepasaba dos a tres centmetros a Ximd y por eso no era notable la diferencia de estaturas. El verlo cubierto con la mscara de cabeza de cerdo no extra a la concun-encia, porque el camandulero gerente general haba acumulado ms poder que ninguno de sus predecesores y ningn prista se atreva a reconvenirle el mnimo dislate. La oposicin tampoco protest, pues la mscara de cerdo encamaba perfectamente la personalidad del mandatario omnipotente. Ximd comenz, retador y arrogante: -Seores diputados, seores senadores, seores gobemadores, distinguidos miembros de mi gabinete, distinguidos invitados. Chinguen todos a su madre! La bancada prista se volc en un fuerte, largo, sonoro nutrido y unnime aplauso de admiracin al machismo de su jetazo nato. Los neopaleros callaron, respetuosos. Los pen-edistas se la retacharon a silbidos. Ximd prosigui, solemne: -Debo infomnar a la nacin que gracias a mis esfuerzos, a mi talento gerencial y mis conocimientos de macroeconoma, hemos entrado al primer mundo... La bancada prista se volc en un fuerte, sonoro, prolongado y unnime aplauso. -Logr reducir la inflacin a un dgito... La bancada prista se volc en un fuerte, sonoro, etc -Logr reducir el alza salarial anual a un dgito... La bancada prista se volc en un fuerte, etc...

306
-Logr contener la devaluacin... La bancada priista, etc... -Cort de cuajo ios ciclos perversos de crisis econmica que acompaaban siempre el trmino sexenal de los pendejos presidentes de consejo anteriores, desde El Iluminado de Sar Jernimo para ac... La bancada priista, etc... Ximd-Cabeza de Cerdo, prosigui sin parpadear: -Subast en el tianguis de garage el 80 porciento de las paraestatales; en esa privatizacin me hice de algunos millones de acciones de todas ellas. Y qu!... Como resultado de subastas y comisiones logr uno Familia Feliz financiera en cuyas manos deposit la riqueza nacional... Los aludidos, miembros de la Familia Feliz, como la ocasin lo ameritaba tambin portaban cabezas de cerdo, complementadas con trajes cerdunos, los cuales, como eran gordos, les sentaban a la perfeccin. Puestos de pie, tributaron un aplauso ms ruidoso que los anteriores. -Est presente aqu el orgullo financiero de Mejicalpan y leer la relacin de millones de dlares que se levant -continu el cerdo mayor-: El "Gordo" Snif, 6,600 mdd; Emilio Teloguiso, 5400; los hermanos Zampamano 3,100; Alejo Perabaja 2,500; Poncho Pomo Farsa 2,200; "El Indio" Jernimo 2,200; Lambesto Paelleres 1,900; Pablito Calamburzavala 1,600; familia Nosabes Noba 1,500; familia Mohna 1,400; Kadrin Rata G. 1,300; ngel Posada G. 1,300; familia Servile Sentra 1,200; Bernardo Farsa Rata 1,200; Beto Hernndez 1,200; Richard Salinas Friego 1,200; Geno Farsa y "La Gera" 1,100; "El Maseco" 1,100; Jorge Dian-ea 0. 1,100; Hermanos Coso Arao 1,000; familia Martnez Buitrn 1,000; familia Manco Maclas 1,000; Hermanos Pea Rosa 1,000 y Fredy Arponazo Elusivo 1,000, un total de 44,100 mdd, la tercera parte de la deuda externa de, Mejicalpan de las Tunas, en poder de mis meros cuatachones... La ovacin, transmitida por radio y TV se oy de Marijuana a Mayalandia. Despus fue ms soberbio: -Renegoci la deuda externa. En trminos del PIB debemos menos, en trminos reales debemos ms. Y qu! A la consabida aclamacin prista se uni la peista. A continuacin, prepotente: -Contrat y obtuve nuevos prstamos del BID, del BM y del FMI en condiciones desventajossimas. Y qu! Nueva aprobacin doble. .

309 Luego, cnico: -Suscrib el TLC. Gracias a ello, hemos perdido el 50 % de nuestra soberana. Y qu! Sigui, jovial y orgulloso: -Reafirm e hice ms poderosos los monopolios de Teltun y Teloguisa. Y qu! Desde los primeros minutos del infonne el diputado Nalgado Caguedono haba enrollado su mantita, pues el chaln en la tribuna no haba dicho una sola mentira. Entonces desenroll otra, cuyo mensaje era:

a E R T O , N O AAIENTES, ERES U N V E N D E P A T R I A S , CHARUE.

Los detalles del infomne eran inelevantes. La bancada penedista se arranc con un grito sostenido que calde el ambiente: -Ven de pa trias!, ven de pa trias! Ven-de-pa-tras! Y Ximd muy posesionado de su papel de vendepatrias, desde el interior de su mscara cerduna, pegando la boca a la hilera de 112 micrfonos, pronunci una frase que ha quedado para los bronces: -A esos ojetes que silban y me increpan: ni los veo ni los oigo!, dicho lo cual, baj de la tribuna, y en ese momento el gerente general y su fiel peno enchaneretado recobraron el movimiento, pero el desorden y escndalo eran tales, los no enmascarados comenzaron a liarse a golpes con los enmascarados cerdunos, que el presidente de debates dio por tennnada la sesin y anunci que el seor presidente del consejo y gerente general recibira el besamanos acostumbrado en "Los Pinoles". Despus del Infonne gerencia! tan slo qued un hombre en su cumi, ensimismado en la lectura de Chades Fourier. Subray dos reflexiones del libro: El diamante y el cerdo son jeroglifos de la 13a pasin (armonismo) que los civilizados no experimentan. El cerdo es un animal tan noble que sin^e para frer, comer y calzar. Adems asiste al Congreso. Era el culto Mortirio Atroz Pedo, prfugo del prsmo y coneteador inveterado de la silla gerencal. Dej el libro en la curui, con la

certeza de encontrarlo al da siguiente, pues los diputados, tradicin irrevocable no leen.

3 1 1

4 . VlAJ AL FONDO DEL CAPITALISMO BRBARO

anganeaban del recinto de San Lanzarote rumbo al Metro sin quitarse las mscaras, medio idneo de desembarasarse de los pelmazos buscadores de autgrafos. Queran ir otra vez al Pcalo, donde -lo presentan- ahora s alguien podra orientarlos en su bsqueda del Cmbalo de Oro. Aguardaron un par de minutos y el convoy apareci, se detuvo y lo abordaron sin gran esfuerzo. No pudieron sentarse por estar repleto y se refugiaron de pie en una cabecera del vagn. Juntos los tres, al ver las actitudes de los viajeros no resistieron el pmrito de hacer la comidilla teleptica:
Xmd:EL MEJICALPANACO ES OLIGOFRNIOO NATURAL, MIREN POR EJEMPLO,
A ESE GORDO QUE ACABA DE SUBIR. S E COLOC PRECISAMENTE E N L A PUERTA Y, AL MENOS QUE BAJE EN LA SIGUIENTE PARADA, ESTORBARA A QUIENES ENTRAN Y SALEN. No SE DA CUENTA QUE AHORA ES UN ESTORBO PETRIFICADO, O NO LE IMPORTA: EN AMBOS CASOS CARECE DE CALETRE. Bac: QU CHINGADOS PUEDE ESPERARSE DE UN PACHORRUDO A S ?

Ximd: QUE SEA UN ESTORBO NO TAN SLO PARA LOS DEMS DEL CONVOY,
SINO PARA TODOS EN LA VIDA. on CHAMBN REDOMADO. BaC :T QU CHINGAOS PUEDE HACER UN PAS LLENO DE PAZGUATOS? Ximd:NADA,SEGUIR SIENDO UN PAS DE QUINTO CSOEN, QUE N W C A SALDR DEL SUBDESARROLLO

Kuxub: EL MEJICALPANACO NO SABE LEER-EN CADA CONVOY HAY POR LO MESIOS

24 AVISOS DENTRO Y AFUERA DE QUE ANTES DE ABORDAR, DEJEN SALIR A QIENES DEBEN HACERLO. T Q U t PASA? EXACTAMENTE LO CONTRARIO, APENAS EL CONVOY EST ABRIENDO SUS PUERTAS Y , SEA O NO HORA PICO, VENGA O NO EL CONVOY HASTA LA MADRE DE PASAJEROS, LOS DE AFUERA SE PRECIPITAN COMO BFALOS LOCOS HACIA DENTRO, EMPUJANDO A QUIENES INTENTAN BAJAR.

Ximd:

M O ES QUE NO SEPA LEER, LO QUE NO SABE ES OBEDECER, TENER JVENES Y PARA

DISCIPLINA. D A LA IMPRESIN, VIENDO A HOMBRES Y MUJERES,

VIEJOS, DE QUE SON UNA PLASTA CASADA EN E L ANDN, CON L A BOCA ABIERTA, ESTUPIDIZADOS, COLOCADOS JUSTO RENTE A LAS PUERTAS DEL C O t V D Y , ICTERSE DE CABEZA EN t. T SI LOS QUE SALEN CHOCAN, EN S U ESFUERZO POR

AVANZAR RECIBEN TODA CLASE DE IMPROPERIOS Y NO POCAS VECES HASTA CODAZOS Y PUNTAPIS INTENCIONAOS.

Kuxub:

E L MEJICALPANACO N O VE LOS AVISOS PUESTOS E N LOS ASIENTOS VACO, MEDIO LLENO O COMPLETO E L TREN, NO HAY

PARA MINUSVLIDOS.

312
HIJOEPUTA QUE SE LEVANTE PARA CEDER EL ASIENTO DESTINADO A LOS LISIADoS" 0 ENCINTAS Y QUE L OCUPA ARROGANTEMENTE. BaC: Al MEJICALPANACO ls VALEN CHINGADAS MADRES TODOS LOS AVISOS,

DE LA CLASE QUE SEAN. AVISOS SOBRAN DE QUE SE PROHIBE EL AMBULANTAJE DENTRO DE LAS INSTALACIONES DEL METRO. MIREN A SU ALREDEDOR. CUENTEN CUANTOS CABRONES VENDEDORES AMBULANTES ESTAN VIAJANDO CON NOSOTROS

En efecto, el convoy ba a reventar de vendedores ambulantes pregonando su mercanca, como s fuera un tianguis a cielo abierto. Tiempo de vender era, lo mismo para los de arriba que para los de abajo, como dijera Mariano Azuela. Viajaban junto con los Portentos en ese vagn, ofreciendo su mercanca: Seis nios (desmuelados),vendedores de chicles. Cuatro jvenes (de grea parada), vendedores de peines y peinetas. Cuatro mujeres embarazadas (todas a punto de parir), vendedoras de condones. Un vendedor analfabeto pregonaba el pequeo manual de ortografa. Diez vendedores (ambos sexos, adultos andrajosos), de jabones "Zote". Once vendedores (ambos sexos,adultos diabticos), de malvaviscos y chocolatines. Ocho vendedores (cuatro putos y cuatro lesbianas), de medicinas para el sida. Doce vendedores (ambos sexos, adultos, chpanos), vendiendo zancos. Siete nios (ambos sexos, moquentos), vendedores de pauelos desechables. Trece vendedores (ambos sexos, adultos, rateros), de carteras usadas y fundas de plstico para documentos. Quince vendedores (ambos sexos, adultos y nios, analfabetos), de bolgrafos y lpices. Nueve vendedores (adultos, ambos sexos, tambin analfabetos), de cuadernos. Un vendedor varn (adulto, sordomudo), del "Declamador sin maestro". Ocho vendedoras (mancas), de limas para las uas. Veinte vendedores (ambos sexos, nios y adultos tarados), de diccionarios. Quince vendedoras (flacas), de tamales calientitos. Ocho vendedoras (gordas), de atole, el complemento indicado. Treinta vendedores de dulces regionales, seguidos cada uno por una nube compuesta de 473 abejas africanas.

313 Tres vendedores del peridico de izquierda "Corre la voz", antigobiemista. Dos vendedores del peridico de derecha "Muera el condn", antigobiemista. Cinco sargentos retirados y pensionados, vendedores de nmeros atrasados de "Forum", revista antimilitarista. Y tambin les ofrecieron sus productos: Un jorobado vendiendo rayas perfectamente rectas hechas en el agua. Dos nios descalzos vendiendo agujeros para los zapatos. Tres chavas de la Ibero vendiendo dedos para tapar el sol. Cuatro ancianos tuberculosos, vendiendo toses musicales. Cinco yupies de cuello blanco, vendiendo pesadillas rosadas. Seis foll^loristas chilenos vendiendo das felices. Siete rubias semidesnudas, vendiendo rincones luminosos. Ocho magos vendiendo masturbaciones acabaditas de hacer, chon-eando semen o jugo vaginal, segn el caso. Nueve payasos vendiendo chistes para velorios, y. Diez quinceaeras vendiendo conos sobre medida para los trasvestis que van a cambiarse de sexo. Se acercaban a la estacin de con-espondencia para tomar la lnea troncal al Pcalo, hicieron intento de aproximarse a la puerta, pero su lucha fue intil. Ximd no pudo dar topes porque no tena espacio para tomar vuelo, Kuxub, prensado entre un vendedor gordo y uno flaco, era mantenido en vilo sin poder flexionar las extremidades inferiores. En lo concerniente a Bac, apenas poda respirar, un chavo vendedor de peines le mamaba una chichi y un chavo vendedor de limas para las uas le mamaba la otra, no poda alzar los brazos para dejar libres los sobacos y lanzar sus emanaciones posferticas; un vendedor de dedales haba bloqueado su can de flatulencias mefticas porque le tena uno metido en el culo. As perdieron la oportunidad de bajar en la estacin de con'espondencia y as llegaron a la tenninal. En las estaciones intermedias la gente no poda abordar el convoy repleto a esa hora de vendedores ambulantes, e impotente sin poder entrar miraba como convoy iba y convoy vena. En la temninal se estableci una lucha feroz en cada puerta para salir y entrar al convoy. Los ambulanteros trataban de salir, pero los usuarios de afuera, intentaban entrar simultneamente. El sonido local emita una y otra vez la seal de partir, pero imposible cen-ar las puertas. Los Portentos no hicieron intento de salir, pues en ese .mismo convoy podran efectuar el trayecto de regreso. Las masca-

314
ras de cerdo los hacan sudar como s estuvieran en un bao saiP" na. Despus de intensa lucha prolongada por ms de diez minutos, los ambulanteros salieron, la gente entr y el convoy arranc en ^ sentido opuesto. Empero, quienes haban logrado sitio no eran \ pasajeros comunes, sino limosneros. El convoy parti hasta la < pltora de mendigos, desde la terminal. Los Portentos contaron los ! siguientes en su vagn: Once ciegos decrpitos (cuatro en pareja y tres solos), con guitarra y lazarillo, entonando boleros gemebundos. Doce ciegos congnitos (adultos, ambos sexos) sin lazarillo y sin guitarra, con un pocilio de llevar el ritmo, hacindolo sonar como maraca y entonando guapachosas. Tres ciegos falsos (distribuidos estratgicamente), portando teclado electrnico accionado por pilas y provisto de magnavoz, cantando "las de Lara". Cuatro quasimodos pidiendo "una limosnita por el amor de Dios". Tres cojos escrofulosos (con bastn), solicitando para sus medicinas. Un nonagenario tocando organillo de boca. Dieciocho cojos soricicos (con muleta), pidiendo para un taco. Vteinte viejas (con lactante chilln terciado), sucias, desgreadas y llorosas, mendigando "para la leche del nio". Treinta nios cantores de 5 a 11 aos de edad (diez con guitamta, ocho con maracas, siete con giro, tres con claves, dos con bandonen), tocando al unsono canciones distintas, por "lo que sea su voluntad, para llegarle al chemo". Nueve payasitos (ambos sexos), menores de 5 aos contando chistes obscenos, para "sus libros". Dos amputados de ambas piernas, deslizndose en tabla con medas, pidiendo para "sus patines". Un mariachi completo (cantando a capaila "Las Maanitas"), con sombrero de petate, solicitando "para los instmmentos que les robaron los perjudiciales" Un gangoso cantando "O sol mo" y pidiendo para sus estudios de pera. Un tartamudo declamando 'El brindis del bohemio' sin pasar de los dos primeros versos. Una sinfnica completa, sin frac ni esmoking ni instrumentos, tocando "Poeta y Campesino" a la sordina con boca, nariz y manos para "completar el chivo' muy inferior al salario mnimo diario. Un mongolito de siete aos, hecho un babieca, llorando a moco tendido, sin pedir pero con una splica en un letrero cosido en el V pecho: Fabor de llebar este nio al DIF. Le ca de madre a quien le

815 hable a Locatel; sabido es que las madres "desnaturalizadas" tan" abundantes en el Defe, dejan a sus criaturitas en el Metro para deshacerse de ellas, ah, ni quien advierta el hecho, y con los apretujones y exceso de pasaje, el bodoque no se da cuenta del abandono. Normalmente, en todas las terminales, una brigada de voluntarias del DIF recoge a estos pobres inocentes, la mayora mongoloides o simples retrasados mentales. Cuando sus madres llegan al hogar, confiesan a lgrima viva, que "se les perdi el nio" o que "algn robachicos se los an-ebat" y no falta quien narre una lucha fiera, tras la cual le an'ancaron "a la viva fuerza" al "amor de sus entraas". El Metro, como resumidero de nios indeseables es la gran bendicin. Deplorablemente, el DIF pierde, no puede hacer negocio de venta para adopcin, pues todos son tarados, aunque constituyen un buen banco de rganos. No obstante, a partir del ao 2001, los conspicuos miembros de la Sociedad para el Estimulo de la Pedofilia, compadecidos de su extraviada suerte, han abierto en cada tenninal del Metro un despacho receptor de infantes desvalidos, con quienes, adems de satisfacer sus refinamientos sexuales filman videos pornogrficos de alta calidad tcnica y esttica. Las cintas son vendidas en todas las estaciones del metro y as los retrasaditos contribuyen generosamente al saneamiento de las finanzas del gobiemo del Defe, siempre en picada. Al menos, los mongolitos tienen esa utilidad. Esta sana prctica del "extravo" tambin se efecta con ancianos alzheimerizados, quienes, como es bien sabido, constituyen un quebranto insoportable en cualquier hogar y ni siquiera se les puede enviar al banco de rganos, por su deterioro fsico. Los Portentos no pudieron salir de ese vagn en todo el da y cuando ces el servicio, hallaron cen-adas las rejas de salida y pemoctaron en los andenes, con miles de usuarios, esperando el anranque del primer convoy a las cinco de la madnjgada. A los vendedores y mendigos ah atrapados se sumaron a esa hora otras hordas de mendigos y vendedores que aban-otaron los primeros convoyes apenas son la seal de partida. Al sexto da de viaje el vagn donde viajaban se llen de homosexuales en busca de pareja. Hace 50 aos a los homosexuales se les tildaba de gente con "costumbres raras"; en la dcada primera del siglo XXI, los "raros" -condicin ecumnica- son los heterosexuales. Detesto la palabra gay por pocha, la utilizo muy poco. Prefiero las clsicas "puto" para referimne a un hombre de "costumbres raras" y "manflora" para la mujer dem. No obstante ser deciduas

316 son fuertes, sonoras y muy descriptivas, aunque lamentablemente no se pronuncian para evitar herir susceptibilidades. Unas 120 personas entre putos y manfloras se concentraron casualmente, como si fuesen aglutinados por la primera ley de la Termodinmica, en ese vagn. Los Portentos continuaban amnconados en una cabecera, sin poder moverse. Hasta ellos llegaron dos parejas, la Mamu abrazada a Betty Paredn con-espondiente a las manfloras, polticas pristas y, "La Braulia" y "La Moles de Oca", sedicentes putos intelectuales. Haban subido, la primera pareja en la parada Centro Mdico Siglo XXI, la segunda en la estacin Hospital General. Las dos parejas hacan presencia cachazuda recargadas en las puedas del vagn conespondientes -en ese trayecto- al lado de ascensodescenso. Por su enajenacin conspicua se deduca que no era indispensable ostentar una ignorancia crasa para formar en las filas del cretinismo nacional; mostraban signos evidentes de tristeza: llorosas, cejijuntas y deprimidas. No era para menos, les acababan de diagnosticar Sida. "La Braulia" se desgan su blusita tpica y grit: -Quiero morimne, soy seropositivo! iodos los putos y manfloras, conmovidos se acercaron a dar el psame a la pareja y a impartirles consejos: -Debes de tomado con calma, chulis. A la mejor todava te quedan seis o siete aos de mamar vergas ricas. -Si se te rompi el condn, puedes demandar a la Trojan. -Les sugiero se echen a las vas de este mismsimo convoy. Se ahonarn muchos sufrimientos. -Intil tomar frmacos, no sin/en de nada, nicamente prolongan la agona. -Ustedes dos, manas, se ve que tienen mucha lana. Vayanse a Suiza e hibernen veinte aos. Para entonces ya habr cura. -Ustedes dos se ven jodidos. Eso les pasa por promscuotes, tendrn que aguantar la vara. Mientras, chupen muchas vergas, pero no las muerdan, porque regarn el virusote. -Cmo pudo ser? Entre marimachos se dan pocos casos. Se me hace que le hacen a la maquinita de patio... -Ya qu. Denle vuelo a la hilacha, sus das estn contados. Hagan un gmpo riegasida. Organicen fiestas entre sidosos. -S, hagan un gmpo. Quien muera hasta el ltimo de ustedes cuatro, heredar de los otros tres y a su vez dejar el capital en fideicomiso para un centro de investigacin de vacunas antisida. -S, a ustedes ya se los carg la chingada. Hganlo por la dems gente del ambiente. Pero no le dejen la leniza a un centro de in-

317 vestigacin de vacunas, sino a un centro vacacional para sidosos terminales, donde pasen sus ltimos meses entre bacanales y orgas. Cogindose como en batalla campal sin medir consecuencias, porque no las habr, -No hagan caso a estas locas. De acuerdo, hagan el grupo as, los que vayan retrasndose en morir que organicen misas por el eterno descanso de su almita sidosa. -Ay!, sin son catlicas manden hacer una capilla a san Luis Gonzaga, nuestro protector milagroso, recuerden que estamos bajo la advocacin suya, ya lo dijo el Papa Nicoiau. A cada consejo, a cada sugerencia, las dos parejas arreciaban el moquear y gimotear. Pero tambin intercambiaban reconvenciones, reproches: -Te lo dije -rega la zamborotuda Moles de Oca a su pareja -no vayas al carnaval de Meracruz ni te metas con los marinerotes geros porque esos riegan el sida de puerto en puerto. Pero no me hiciste caso, y ya ves, por desobediente y embustero. -Ay, Toa -se disculp la Braulia -ya sabes que cuando se me enfra el culo no paro sino hasta encontrar un machote que me lo caliente hasta el fondo. Una es impetuosa, lasciva y nalgafcil. Y ahora, qu hacer? -Mira pinche Beto, no por andar buscando indias patanajada en tu mugre sector creas que ests a salvo del sida. Esas tienen sus machos que andan de braceros, quedan meses del otro lado y se meten con las putas all. Luego vienen y contagian a sus mujeres. Eso te pasa por avorazada, lo quieres todo cuando me tienes a m, tu flaquita rica que sabe donde tienes escondido el cltons y sabe como cocorearlo para que te vengas. -No me chingues Mamu, s ms ecunime. Como si t no te fajaras a tus secretarias y edecanes. S, me gustan las jodidas indias, no tiene remedio, me gusta cuando abren los ojotes porque tienen mi lengua entre sus pelos. Se dan unas espantadas! Son carne baita, cecina de burro, aguamiel de maguey capn, luego hasta se enamoran de m. Son mi debilidad las indias. En Claxcala las agarraba adolescentes, las cubra de ropa de Santa Ana Miautempan, las llevaba a los baos de Chingahuapan. Pero no te era infiel Mamu, eran encuentros deportivos, t sabes que eres el amor de mi vida. Contigo hasta la muerte. Y ahora, qu hacer? Bac, compadecida de tanto dolor suplic a Ximd: -Puedes aliviar de cabrn sida? Ximd asinti. Se acerc a la Moles de Oca y lo sacudi, pues se desmoreca del llanto.

31 -Yo s qu hacer. Puedo curarte, puedo curar a los cuatro, ahora" mismo, en este instante, pero habr de por medio una condicin personal. Bajaron el tono de sus gimoteos y lo miraron. Mamu, escptica. Beto Paredn medio esperanzada. "La Braulia" atnito. Moles de Oca baj la vista a la bragueta del chaparro. La tendra grande? Al poeta le gustaban los falos grandes, muy grandes, no le arredraba el tamao, posea un esfnter de especial elasticidad. S, le gustaban las de burro. Es fiero el crecimiento que implantamos, tal. la dimensin d e la muerte d e p a r a d o : -Di tus condiciones. -Que ya no escribas ms tus versos espantosos. ( -Muerto el h a l c n n a c e la v i d a c o n su roco d e ojos de | caballo. , Ximd interpret correctamente aquella invocacin como una negativa. "La Braulia", tembloroso, estremecido, esper la condi- ' cin impuesta: i -Que te cases con una de esas dos. , -Corre el t i e m p o e n q u e d a n ganos d e socar a g u a de los ojos del c a b a l l o -y al decir eso movi frenticamente sus ' grandes pestaas de yegua loca. Ximd intuy afimiativa la contestacin del editor. A la Mamu le propuso: -Csate con "La Braulia". La Mamu, altiva, mir directamente a los ojos de Ximd. Ah vio la salvacin, sin embargo, dijo, tomando de la mano a su pareja, apretndosela fuertemente: -Llegu al final d e la guerra por nutrirla y no encontr su c a d v e r y a h o r a a y u d o c o n mi ceniza a lo formo de los templos. Respuesta negativa, dedujo Ximd acertadamente. Beto Paredn se deshizo del fuerte apretn de manos y esper la propuesta: -Csate con "La Braulia", convirtela en hombre, transfrmate en mujer de verdad, ten hijos. - V i d a , e n tus manos e n c o m i e n d o las generaciones tod a v a p l e g a d o s a mi c a r n e . Asentimiento. Ximd orden: -Tmense de las manos -as lo hicieron. -Dense un beso de novios, esposos, amantes -as lo hicieron. -Mrense a los ojos, con ternura, amor, pasin -asi lo hicieron. Ximd le abri la bragueta a "La Braulia", una blandengue, ams-

319

(O

cada verga yerta apareci. Ximd hizo un pase mgico sobre aquel molusco flaccido y lo par de un sopetn. Luego le alz las faldas a Beto Paredn; le baj la pantaleta. Mir aquel cao seco, inhspito, repelente. Le hizo un pase mgico y comenz a chorrear lubricante femenino. Empuj a uno contra el otro. Instintivamente, con reflejo de macho cabrrv "La Braulia" zambuti su rgano sexual al fin viril! y Beto Paredn exhal un quejido de placer. -Considrense curados, para siempre porque aunque no quieran, t Betty, de aqu en adelante slo pensars en vergas, y t Braulio, soars con panochas y slo panochas. La puerta del can-o se abri en la estacin Nios Hroes. La milagrosa cura y reconversin haba durado dos minutos y tres segundos. Los cuatro bajaron, dos hacia la muerte, dos hacia la vida. As estuvieron 19 das entrampados en el sistema subterrneo de transporte colectivo, del cual pudieron escapar precisamente en la estacin Pcalo debido a un providencial suicidio en las vas. El convoy se detuvo media hora, el pasaje sali a miar, cagar y meterse unos tacos. Al fin se quitaron las mscaras de cerdo y entraron en la cantina "El Nivel' a evacuar lquidos amoniacales e icosaedros mercaptnicos.

320

5.LAS PENDEJADAS DE DICIEMBRE

a hemos visto a travs de esta memorable saga inslita, que los Portentos, pese a su especial naturaleza cuntica, cometan en ciedas ocasiones algunas pendejadas, por fortuna de consecuencias deleznables. Salieron del Metro a mediados de diciembre, decidieron visitar a Serrapucheros, cabeza del gabinete econmico de Mejicalpan de las Tunas. Jaijo Serrapucheros era ministro de Hacindose y Descrdito Pblico. Hijo de un exiliado espaol, haba estudiado en las escuelas que fundaron los refugiados y en donde, junto con las primeras, segundas y terceras letras le inculcaron odio al franquismo y amor a las ideas progresistas, enseanzas que juzg estpidas. Se consider a s mismo como un ciudadano ambiguo, no era espaol ni mejicalpanaco. Decidi, por vocacin adquirida, ser apatrida. Como tal, escogi la carera de relaciones intemacionales (diplomtico) en la Escuela de Polacas, de la PUMAN, profesin que le pemnitira ser un ciudadano del mundo. Para ser diplomtico se requiere dominar con soltura tres o cuatro idiomas. Se aplic al estudio del ingls y pronto lo habl como un nativo de Boston. Cuando estuvo en la edad de ganarse un salario, descubri su gran equivocacin; la fortuna estaba al alcance de los economistas tecnocrticos, no al de los diplomticos, por lo que decidi hacer una maestra en alguna universidad famosa de Estados Unidos, luego, hizo un doctorado. Para hacer un doctorado de economa en Estados Unidos no se requiere gran inteligencia ni profundos conocimientos, tan slo hablar bien ingls y prometer serle fiel al imperio, ninguna de estas condiciones le era insuperable, pues como ya anotamos, su vocacin era de apatrida. Con "Chadie el Honrado" demostr ser dcil y fue nombrado ministro de Comercio. Fue tal su dedicacin hacia la venta del pas que, cuando termin el Telse, "La hormiga Sapnica" lo perfil (por su bajo IQ) como el futuro gerente general perfecto para el ao 2000, de cuyas manos sumisas, l o alguno de sus hermanos recibiran de nuevo el poder Como exista el pequeo inconveniente de no reunir el requisito de ser hijo de padres mejicalpanacos por nacimiento, al enano perver-

321 so no le cost ningn trabajo reformar la Constitucin y facultarlo" para ello. Probablemente Serrapucheros guardaba el Cmbalo y lo golpeara el cabalstico ao dos mil. He ah una pendejada interpretativa, pues un churumbel, aunque tenga el Cmbalo no le arrancar sonido alguno; si lo golpea, caer muerto. Fue gran pendejada olvidar ese detalle, pero corra diciembre, el mes por excelencia para cometer las peores pendejadas. En diciembre la gente gasta compulsivamente, tenga o no dinero. Los pendejos que lo poseen lo derrochan turiferariamente en regalos intiles cuyos destinatarios los an-ojan a la basura. Los pendejos miserables se endeudan para comprar esos mismos regaios de navidad o para hacer una cena pantagrulica acan-eadora de dispepsias y crudas tremendas. En diciembre, los imbciles mayores se van a Las Vegas; los diputados apmeban el paquete financiero del ao prximo sin importarles agredir a sus compatriotas con un alto costo social y poltico y, sin reflexionar que, con el tiempo se les revertir en lo personal. En diciembre la mezcla alcohol-gasolina deja ms viudas, hurfanos y lisiados que Pinochet dej en toda su dictadura. Cometer grandes errores en diciembre es una costumbre ritual y elogiable, sin ellos la vida sera muy abun'ida. Acaso era de esperar otra cosa en Dedillo, el nuevo gerente general de Mejicalpan de las Tunas, reconocido por propios y extraos como un pendejo redomado?, no decepcion las espectativas ms desbordadas al respecto, comenzando porque en su gabinete flamante (pero no garante) figuraban varios pendejazos de gran calibre, encabezados por el economista al vapor Mr. Jaijo Sen-apucheros, seguido por "l ngel de la Dependencia" el Dr. monsieur Gumtr quien, hasta ese momento, como logro mximo haba conseguido jubilarse exitosa y faranicamente, "Mike" Manicera, Oscarin Havre Verificentros, Minny White, Estebita llhuicamina, "La Perica Sudorosa" y otros de la misma incompetencia. Al llegar al ministerio de Hacindose y Descrdito Pblico dijeron a quin pretendan ver. Hablar con el ministro de Hacienda siempre ha sido muy difcil, trasponer las antesalas de cinco funcionarios auxiliares antes de conseguir llegar ante quien le lleva la agenda pertenece a la pica romana. Pero la popularidad adquirida con el Debate del Metate ya les abra puertas, eso pemiiti fueran recibidos por el secretario particular: -Para qu quieren hablar con Mr. Serrapucheros? -Es para el asunto del Cmbalo de Oro, aeemos que l puede mostrmoslo y deseamos verlo -explic, diligente, Ximd. , -Ustedes saben que es un hombre muy ocupado. ^

822 -Cinco minutitos, noms. El interfn son. El secretario particular levant el aparato al orlo. La expresin de su cara adquiri un servilismo sublime. Despus de contestar algo, pregunt en ingls al chafandn de los gringos s poda recibir a los tres Portentos y explic el motivo de su visita. Mr. Serrapucheros, en efecto, como se rumoraba, sera el gerente general en el ao dos mil, y tener de su parte a tres talentos como esos le pareci un gambito poltico de altos vuelos, ganrselos a sus contrincantes de padido o a la oposicin no era ventaja despreciable. Record cuando uno de ellos le dio un refregn de verga y orden a su secretario los introdujera a su presencia: -Haw are you, dear boys, my friends? -salud sonriente al estrecharles la mano a cada uno, magnnimo y benvolo en su despacho acogedor. Los aborgenes se quedaron estupefactos. Podan traducir cualquier dialecto indgena, sus dotes cunticas as lo detenninaban, pero el ingls, no. Mr. Senapucheros advirti su desazn y les plante la misma pregunta amistosa en espaol: -Como estn* ostedes, aniigous? -Pues ai noms, revalsandola, mistar -contest Ximd. -Ostedes querer saber cmbalous, nou? -Noms con verlo nos confomiamos, si usted lo tiene, mistar. Al chuoimbel se le haba antojado echar pata con Bac, por eso dijo: -M,tenerlou guardadou, in the next room -y al explicar no quitaba la vista de los senos puntiagudos de la pielroja, quien como de costumbre, traa un escote amplio y bajo. A la pata le gust mucho Mr. Senapucheros. Su bigote frondoso le daba un aire machista. Sus ojos claros la fascinaban. Su tez blanca, sus falaces ademanes grandielocuentes, su cabello negrsimo. Era la fascinacin de la Malinche. Doa Marina ante el conquistador. Por su parte, Mr. Senapucheros encontraba a esa aborigen si no guapa, si no grcil, hechicera por chichona. Record que no haca mucho y con motivo del Telse, del cual fue el cabildero nmero uno y el impulsor definitivo, fornic con doa Carlota Colina varias veces, sacrificio til pero lamentable, pues la vieja, seca, amarillenta y sannentosa no fue un buen palo ni cuando pber. Empero, as es la poltica, requiere de saaificios, la vieja representante gringa lo quiso desencorchetar y l la encorchet todorcio y hasta el topacio. Por esa hazaa se le consideraba el hombre ms brillante

323 del gabinete de Dedillo. (El propio Mike Kantor lo dijo; Es el m e j H " calpano que ms duro ta trabajado para que el futuro de Estados Unidos sea de prosperidad). De vetarras no quera saber ms; ese culito tena olor a fruta verde, no lo dejara ir inclume. Ya en un espaol pasable, el falible chummbel invit: -Con gusto lo mostrara a la seorita, pero io/?//ae\\a, okey? Ni siquiera necesitaron telepatearse para asentir. Confiaban en la velocidad de Bac, sera suyo apenas lo viera. -Vamos al cuarto, tny queen ? -invit en anticipada imitacin de Bill Clntoris con la Mnica Maminsky en la Casa Blanca. Bac por toda contestacin se baj un poco ms el escote y casi se le sali una chictii. El ctiummbel la tom delicadamente de un brazo y abriendo una puerta sali con ella. Un click indiscreto les dio a entender a los otros dos indgenas que haba echado el pestillo por dentro. Sonrieron. Ximd se sent en el silln ejecutivo. Son uno de los telfonos. Descolg, una voz trmula de angustia le dio una noticia urgente y desagradable, era Mike Manicera: -Seor doctor, nos avisan que hace una hora fueron retirados mil millones de dlares por los inversionistas golondrinos. Ximd ignoraba la repercusin de tal medida especulativa, pero no quiso pasar por ignorante e, imitando a la perfeccin la voz de Sen-apucheros, pregunt: -De quines eran, zoquete? La voz contest automticamente: -De ellos. -Estn en su derecho, no? -S, pero parece que van a sacar ms en el curso del da. Qu hacemos? Sobre el esaitorio Ximd descubri un recorte periodstico del da 16 de diciembre donde estaba enmarcada en rojo una declaracin sen-apucheriana muy importante:

Mantendremos l a banda de f l o t a c i n s i n a l t e r a c i o n e s . No h a y m o t i v o p a r a c r e e r en una d e v a l u a c i n .

En Mejicalpan de las Tunas, una declaracin como esa anteceda invariablemente a una devaluacin, entonces, para qu intemjmpir a mistar Serrapucheros poniendo en peligro la misin de Bac? Procedi a girar una orden in-evocable:

324 -Devalen inmediatamente. Un diez, un quince, un veinte...de tin" marn de do pingu, cucara macara un quince fue. La voz, siempre medrosa, record: -Pero es que "Ctiarlie el Honrado" dolariz nuestra economa, los empresarios se han endeudado hasta el culo en dlares. -Que chinguen a su madre los empresarios, lo que les sobra es money. -Pero es que tenemos muchas obligaciones gubernamentales tambin en dlares, los tesobonos entre stas estn por vencerse. -Que chinguen a su madre las obligaciones. Tenemos buti de resen/as. -Falso, las reservas que tengo son la mitad de hace tres meses. Se nos vendr encima una turbulencia financiera, el dficit de la cuenta coniente de la balanza de pagos es de 28,000 mdd, o sea el 8% del PIB. -No es mi culpa, yo estaba en Comercio, okey? -Cierto seor seaetaro, fue la necedad de Aspemitos y de "Chadie el Honrado", nos dejaron bailando en lo ms pando de la reata. -Infonna de la devaluacin pero no pronuncies esa palabrota honenda, te ca de madre si la pronuncias, s elegante, en momentos cruciales se impone la elegancia^ notifica que moveremos ligeramente la banda de flotacin mientras pasa la tud^ulencia financiera. Ser o no ser. okey? -Wall Street nos tratar como a ladrones. -Que chinguen a su madre los judos de Wall Street! Lo quieren todo. Que se querellen con sus rabinos, okey? -Pero es que los valores mexicanos se desplomarn en los mercados burstiles neoyorquinos. -Los gringos son nuestros amigos. Apuntalarn esos valores, okey? -Pero es que habr ventas de pnico. -Mejor para el comercio, okey? -El comercio reetiquetar inmediatamente. -Le ordenar a Minny White que multe al comercio, okey? -Pero es que la clase trabajadora ver anulado su incremento salarial antes de que le sea entregada la primera quincena. -Para eso tenemos a Fidel Mananzquez. Ha controlado a esos pendejos desde hace 50 aos. Lo seguir haciendo okey? -Pero es que el costo poltico ser altsimo. -Acabamos de ganar de calle, con cano completo. Cuando vengan otras elecciones, dentro de 3 aos, ni quien se acuerde, el

325 pueblo mejicalpanaco no tiene memoria. Volveremos a ganar, dentro de seis aos, conmigo a la cabeza, volveremos a ganar. -Pero es que van a decir que usted y el seor gerente general Dedillo son unos pendejos. -Quienes van a decirlo? Unos cuantos pobres diablos! Tenemos a Teloguisa de nuestra parte. Tenemos a Rzques Maa de nuestra parte. La radio de nuestra parte. Todo est bajo control. Que digan misa los nconformes de siempre! En Mejicalpan de las Tunas, nadie les tiace caso, okey? -Bueno, creo que usted tiene razn. Entonces...el quince por ciento? -Para empezar. Ya le iremos agregando dgitos a la devualacin, okey? Ximd colg. Kuxub coment, imperturbable; -Si es necesario llegaremos al ciento por ciento en unos das. El peso est sobrevaluado, ya lo dijo el maestro Dornbush, "Ctiarlie el Honrado" y Aspemitos debieron de devaluar tiace un ao, y no lo hicieron por payasos y facetos, mantuvieron una estrategia absurda de sobrevaluacin de la moneda, no pennitieron una apertura suficiente de la economa ni de la poltica y permitieron que los bun-os del gabinete metieran las pezuas hasta las con/as en los procesos de privatizacin... La cpsula econmica fue intentimpida por Bac y Sen-apucheros quienes entraron en bronca. La pielroja acus; -El mistar me enga. Me cogi y no tiene nada de Cmbalo de Oro. -Nunca lo he tenido. Pero ese par de chichis monumentales valen ms que cualquier pedazo de oro. -Muchachos, denle en su madre -imprec la pata, encolerizada. -No te preocupes, Bacanorita, ya le dimos. Antes de salir, mistar Serrapucheros advirti en voz alta a la pata; -Si dentro de nueve meses te sale un baby, ponle Jaime. A lo que Bac repuso; -Y a t, si dentro de tres das te sale un chancro, ponle penicilina, porque ayer cog en el Metro con un mendigo de La Merced. La risa burlona se bon" del rostro del mister. Todos los telfonos repiqueteaban locamente. Levant la bocina del ms prximo; Oy una voz: -Sus rdenes estn cumplidas, doctor. Ya devaluamos en firme un quince por ciento. La noticia es nacional. Vamos al garete.

326 Jaijo Serrapucheros no poda creer lo oido. Se hizo repetir la in-"fausta noticia tres veces, en cada una se pona del color del sulfuro arsenioso. Habl al Dr. Dedillo, colg cariacontecido, luego, sudando ms que "La Perica sudorosa", dijo para s, totalmente amarillo: M y God, /iis s f/ie end.

Finalmente la realidad destroza los sueos, pulveriza las ilusiones. A despecho de niveles sociales e intelectuales, el ser humano est imposibilitado de cumplir sus anhelos cuando stos colisionan con las leyes econmicas globales de las sociedades modernas. Debe moverse en un crculo muy estrecho, so pena de sucumbir.

327

6. ROMANCE E N E L E L E V A D O R

aijo Serrapucheros llorando,' salieron los tres del despa cho churumblico y bajaban en el el elevador; cuando se abri la puerta en la planta baja una turbamulta agitada y vociferante los dispers; los dos nobles varones quedaron en el vestbulo, pero Bac fue refundida hasta el fondo del aparato y casi aplastada por un sujeto a quien no le fue difcil reconocer. Se trataba del Dr. Angelito Gun-itr el "Limosnero del Reino", cargo heredado del "Negro" Silva Herzolino quien lo haba ejercido a plenitud haca cosa de 9 aos; empleo tal obligaba a su detentador a viajar por todo el mundo mendigando de banco en banco prstamos en dolanjcos para solventar las rutinarias crisis econmicas que azotaban al pas cada fin de sexenio con la exactitud del Big Ben de Londres. Por lo pronto, el Dr. Gurritr descansaba desde haca por lo menos dos aos, debido a que "La Hormiga Sapnica" haba mantenido en aparente prosperidad a la nacin mediante fraudulentas maniobras econmicas y burstiles. Pero los yen-os de diciembre dieron al traste con el tinglado y "el milagro mejilpanaco" se deshizo cual pompa de jabn "Tepeyac" en las manos mugrientas de la familia tecncrata han/ardiana. De eso hablaban quienes abordaron el elevador, nadie poda creer lo sucedido, a excepcin del Dr. Gurritr quien de sobra conoca la pobreza de los conocimientos del titular de la cartera de Hacindose y Descrdito Pblico que a l le corresponda por derecho propio pues no haba en el pas quien manejara al centavo como l, la macro, mediana y micro economa. Aquel da de la subasta de 5' Patiq Bac crey sorprender algunas miradas concupiscentes dirigidas a su soberbia pechuga, y en ese momento lo confirm. Los ojos claros escun-an miradas lascivas por su escote, la nariz roma de fosas nasales ofensivamente anchas olfateaban sus pechos, la barbilla gris quera hacer cosquillas en el jirn de piel al descubierto. Bac jams menospreciaba la oportunidad de echarse un paliacate con gente de polendas, mejor si era han^ardiano, por eso sonri invitadoramente. El ex-Limosnero Mayor del Reino inici el flirteo ah mismo, sin esperar a que el elevador se vaciara; puso en el suelo el tanate

32 repleto con el ltimo cobro de su autojubilacin ilegal y se lanz, muy bizarro: -Si no me equivoco, y pocas veces lo hago, t eres la dama que puso en jaque a todos los postores el da del remate en el sexenio pasado no es as? -Chingn narigueta, as es. -Qued fascinado por tu tcnica alzista. La manera tan diestra como eludas el remate final. -Chingona que es una. El elevador no se vaciaba. En cada piso entraba y sala gente ansiosa de rectificar o ratificar la fatal noticia de la devaluacin. A Gurritr se le empez a parar la verga dada la nula distancia entre su jeta viciosa y los pezones isofrnicos. Ni uno ni otra hicieron por salir de aquel cubo peripontctico. Gozaban del momento; el "ngel de la Dependencia' continu, pesaroso: -Supongo sabes lo que acaba de suceder. -Pendejo Serrapucheros devalu. -Debo venderle a la nacin la idea de que esta desgracia es debida a una conjura financiera internacional para ganar dinero a nuestras costillas. -A vender, hijn. -S, eso significa que deber ir a limosnear de nuevo pues el quebranto final ser del orden de los 40,000 millones de dlares. -Chngomil, eh? -asinti la pata acompaando a sus palabras con un suspiro, pues "El Nabab Autojubiladito" le haba subido la amplia falda y emboquillado la pescuezona. -Tendr suerte si los consigo directamente con el FMI, me ahon-ar poner cara de palo con los judos de Wall Street y los de Europa, as como los chales del Japn. -De palo tienes la retozona, papacito, mtemela ya, mi mndigo jubilado. Gurritr atendi la solicitud y fuera de quicio se la dej ir hasta la empuadura. Ambos exhalaron un ah! de profunda satisfaccin. No necesit el han/ardiano moverse mucho, los empujones de quienes entraban y salan continuamente en cada piso con prisa y alarma sirvieron de motor sexual natural. Como para disimular quejidos placenteros y grititos de gozo, Gurritr, muy dado a guardar las formas, inici una pltica de altos vuelos financieros: -Aprovecho esta feliz situacin para consultarte sobre el caso recin sucedido. Te mego me otorgues consejo, pues tus dotes probadas de financiera cupular, me harn luces en este difcil trance venidero. No te vi en Harvard nunca, pero quiz estudiaste . en Princeton o Yaie.

t ^

329

Q G & p S 2 5 3

-Ya le adivinaste. ^ -YaIe, tal como supuse. Mi augusto amo Dedillo me pondr a pedir limosna. La cuestin es pedir o no pedir prestado? Debemos ya mucho. -De la magnitud de la pendejada depende el costo. No hay de otra, monsieur Gurritr, debes pedir. -Hasta hace un ao la deuda era un instrumento manejable. Pero si pido ahora, seguir siendo as? -Claro que no. Entonces no pidas, jubilado adorado. -Pero si no pido, crear otra turbulencia financiera que afectar los mercados burstiles mundiales, dado que tendra que declaranne en moratoria, porque lo que debo pedir es para pagar los vencimientos de los Tesobonos, estpidamente en dlares, nada menos que 20,000 millones, adems el servicio de la deuda externa. -Entonces pide, Gunitresn jubiladn.. -Pero si pido, tendr que ser no menos de 40,000 mdd, si ya as estamos hasta el cogote del sencido de la deuda, si ya debemos cosa de 150,000 mdd, corro el riesgo de endeudarme sin tener con qu pagar. -Pues no pidas, Gurritrecito jubiladito. -En caso de no pedir, nuestros mltiples y poderosos acreedores podran declararnos la guena, bombardeamos, invadirnos y quedarse con la pennsula de Kaka Kalifomia. -Pues pide, Gurritr jubilada. -Pero no al momento del desastre, sino por anticipado. Te parece bien unos 23,700 mdd para prevenir, para blindarnos contra la turbulencia financiera finsexenal? Lo llamara paquete de blindaje de nuestra economa y quedara como hroe nacional. -Ya vas, pide. -Pero si pido, resulta que es poco, porque entre este ao y el prximo deber transferir al exterior recursos por 53,000 mdd, cantidad que excede en 76 % al monto actual de nuestra reserva internacional de divisas. -Pide ms, Gurritosco jubiladosco. -Pero si pido ms, entonces la deuda llegar a los 200,000 mdd, rebasar el 50% del PIB, la oposicin pedir mi cabeza. Mejor no pido. -Tienes razn, no pidas, porque tu blindaje va a valer para una chingada. -Pero tengo que pedir o me llevara la chingada ms pronto. -Entonces pide, Gurritracho jubilacho.

330 -Exacto! Privatizar Petromex y la Generadora Nacional de^ Electricidad, entidades que slo capital extranjero puede adquirir. Nuestro derectio a pertenecer al Primer Mundo ser consolidado! -Tu mero mole Gurritr, ya la tiiciste! -exclam y festej Bac a punto de su orgasmo nmero 33 y final, cerr los ojos, sac la lengua y le tiizo con ella una raspa de amgdalas a monsieur Gurritr para terminar la faena. Desmadejada por el venidn, emiti su juicio irrevocable entre vaharada y vaharada alicnica: -Pide prestado, empea si puedes el culo, vende hasta la ms msera fbrica estatal de adobes. Al contado o en abonos, pero pide, mi chingn. As, ensartados, los encontr Dedillo al entrar al elevador. Los gatos verdes del Estado Mayor Gerencial despejaron el rea. Como perro en brama, el mosi no poda destrabarse de la vagina pielroja. Dedillo no se dio cuenta del embarazoso acoplamiento, solo dijo: -Pinche barbn, desde ahoy te nombro ministro de Hacindose y Descrdito Pblico. Tu primera chamba es ir al FMI a pedir una lana. Muvete'ijo! Al conjuro de tan mgicas palabras, monsieur Gurritr logr zafar la de orinar. Cuando quiso darle un ltimo beso a ese dechado de sexo y sabidura, ya no la vio. No importaba, ya la buscara, ya la hallara...estaba chalado por ella! El decurso de la vida lo an-ojaria de nuevo a sus brazos. Como dijo Dornbush en su libro profetice los hijos del tercer mundo, Cap. 911, pp 10,088: Los hijos d e Snchez, tarde o tennprano, v e n d e r n a todos los Snchez...ja precio de g a n g a ! , y nosotros los c o m p r a r e m o s por un puado de man. Tanto jelengue por un p u a o d e man!

331

VII

DECLARO ante cualquier autoridad competente o incompetente, tener setenta y dos aos y habenne portado razonablemente mal desde los cuatro. En 1947 rebas un poco los limites d e mi descuido calculado y como consecuencia de billares, salones de baile y otros ocios inconfesables perd mis derechos de inscripcin en la UNAM; fui forzado a cursar asignaturas pendientes en alguna escuela incorporada. A dnde ir, si no al colegio 'Luis Vives', cercano a mi tonel y con una plantilla de maestros excelentes y alumnas de muy buen ver? No fue problema aprobar las tres asignaturas rezagadas; aun m e di tiempo para tomar parte activa en la huelga estudiantil de la UNAM e n . 1 9 4 8 contra el insigne rector Zubirn, quien pretenda Insensatamente elevar las cuotas de los alumnos. Una vez ms, en el 'Lus Vives' desatend deliberadamente mi vocacin de escritor. Y a me haba sucedido en la Secundaria 4 cuando mi maestro de Literatura, el fino poeta y cuentista Atengenes Prez y Soto advirti en m algunas dotes narrativas y me aconsej estudiara Letras en el futuro. Nunca tom en cuenta aquella sugerencia. Por aquel tiempo no estaba yo para consejos de ninguna ndole -nunca lo he estado- y segu denochando al alegre galope mi incipiente talento narrativo en cartitas romnticas y versos cojitrancos. En r de Prepa, matriculado en el rea de Ciencias Qumicas en 1946, tuve como profesor de Alemn a Femando

332 Wagner, quien nos llev al estreno de sus montajes teatrales; pude, y no quise, habrmele pegado. En el 2" de Prepa, otro maestro de Alemn, Alejandro de la Borbolla, nos imparta literatura en vez del idioma (aun recuerdo su estupenda interpretacin del monlogo de "El Inquisidor" de Dostowiesky), en ese ao yo redactaba un pasqun humorstico estudiantil, De la Borbolla lo lea y me aconsejaba cambiar de rea. Tampoco le hice caso. En el "Luis Vives" conoc a Neuss Exprsate y a Jos Pascual Bux con quienes no hice amistad porque ellos eran intelectuales y yo un calavera. Tambin conoc a Marga -he olvidado sus apellidos- bellsima manchega de 17 aos cuyo rostro recordaba al de Imperio Argentina, dotada de dos pitones envidia de cualquier toro Miura. Ultima llamada! Marga iba para Chilosopha y Lepras, yo me derreta por ella, mas la manchega no apostillaba empatia conmigo; en esa escuela me apodaban "El Matemtico", y eso no le haca grada. En cambio, ella tena otro pretendiente muy afn: Csar Rodrguez Chichan-o. Ah en el "Luis Vives' deb de cambiar de rea cursando las asignaturas faltantes. As, pude hacerme simptico a los ojos de Marga y contender artsticamente al mismo nivel con Csar. Pero no lo hice, en vez de ello, vistos los avances del joven poeta, un da le compuse un lbelo en cuatro cuartetas de versos octoslabos y lo dej por ah. Lo atribuyeron a dos o tres envidiosos de Csar, pero j a m s me supusieron el autor. Yo era "El Matemtico". En 1949 ingres a la Escuela Nadonal de Ciendas Qumicas, a la carrera de ingeniero qumico; me titul y aunque jams olvid m verdadera vocadn, no fue sino hasta 1963, casado ya con una bellsima e inolvidable tabasquea y con tres hijos, que comenc a escribir los relatos que yo mismo publiqu en 1967. De Marga nunca supe ms nada. D e Csar Rodrguez Chicharro, s. Muri en 1984, siendo catedrtico de Filosofa y Letras de la U N A M . Dej entre otras muchas publicadones un estupendo ensayo: La novela indigenista mexicana. Al leerlo m e entr la idea de escribir una saga indigenista, pero como el gnero est obsoleto al igual que los indios, para actualizar

333 la la hice epopeya cuntica. La hibridacin cuntico^ indigenista dio como resultado lo que el lector valiente, atrevido biblionauta que ha am'esgado viajar hasta este penltimo captulo, tene en sus manos. Qu hubiera sucedido de haberme cambiado a FyL? En vez de esta divertida, ldca saga heroicmica, estuviera escribiendo mamotretos plmbeos y abum'dos como los del Dandy Guerrillero o los del Grafgrafo Felizhondo. Horror! 1927 W. Heisenberg enuncia el Principio de Incertidumbre y con ello revoluciona la Fsica clsica. Bohr enuncia el Principio de Complementaridad en apoyo a Heisenberg. Louis de Broglie demuestra que el electrn es onda y pancula simultneamente. Max Bom propone que las ondas de materia son sencillamente ondas de probabilidad. Se realiza en Bmselas el Congreso de Solvay para presentar el modelo de la mecnica cuntica a la comunidad cientfica de la Fsica y unificar todos los aiterios. Paul Dirac unifica las dos mecnicas cunticas y mediante sus ecuaciones construye el modelo de tomo vigente todava el ao 2000. Los conceptos de "partcula" y "onda" para el electrn cambian radicalmente. Einstein y sus seguidores se oponen tajantemente al "modelo de la mecnica cuntica", pero no pueden proponer otro mejor. De hecho, y por su tozudez poco cientfica, Einstein y seguidores quedan en ridculo. 2 MODELOS DE LA MECNICA CUNTICA

NEN

334

1999:NEMP0 DE DESASTRES
Hasta cundo mantendrs el culto carcomido de ese dios, insensible a Tus plegarias y a las ofrendas generosas que le presentas en tiolocausto expiatorio? Conde De Lautreamont

1 .LA CUARTA VfeNIDA DEL SUMO PONTnCE a cuarta venida del Papa a la Ciudad de las Falacias fue resultado del mea culpa del Tatita, quien as ide bon-ar la mala impresin dejada por el autor de sus das como comecuras moderado. Viaj el Cuautitemoctias a Roma, lo invit y, el Papa, quien no desaprovectia jams cualquier ocasin para lucir su figura encongada por todo el orbe, acept, con presteza, acostumbrado a los viajes mejicalpanacos con viticos, gratificaciones y extras; de saber lo contrario hubiese declinado el dudoso honor. Si bien en las visitas anteriores el gobiemo federal y el capitalino -cuando menos en las de 1990 y 1993- sufragaron prcticamente todos los gastos del Santo Varn, desde la constmccin de los altares donde ofici el Gran Prelado hasta el montaje de las salas de prensa, en esta ocasin no fue as. De cualquier modo el Vicario de Cristo no puso un peso; verlo, simplemente verlo, cost y no poco. No import el gasto, pobres y ricos deseaban contemplarlo en vivo y a todo color, tocarlo imposible pues el papamvil lo impeda, verlo era de por s una dicha suprema por la cual cual-

835 quier sacrificio pareca deleznable. El mejicalpanaco es catlico a" ultranza, capaz de morir o matar por su religin, pero paradjicamente, no la practica. Que nadie hable mal de la Virgencita de Juanalupe, de Su Santidad, del Cardenal, del Obispo o del seor Cural Pero hasta ah. El cumplir y hacer cumplir los preceptos bsicos de la Santa Iglesia Catlica Apostlica y Rumana, es otra cosa, el mejicalpanaco simplemente los ignora, se comporta como el ms inmoral y malvado de los ateos. Con el pas en quiebra, el Tatita dispuso que el Papa se rascara con sus propias uas. Debido a ello, la clerigalla mejicalpanaca opt no tan slo por un viaje autofinanciable, sino incluso ganancioso. Por adelante vino Roberto Pucci, coordinador de viajes papales. Visit el Estadio Tolteca, el Foro Son de la Ciudad Deportiva, la Erniita de Juanalupe, y revis las medidas de seguridad tomadas para proteger a Su Santidad. Supervis tambin el tiraje de los boletos infalsificabies para asistir a los tres eventos multitudinarios y sobre todo, la emisin de boletos especiales para las Audiencias Milagrosas; al adquirir un boleto de esos, el dichoso poseedor tena certificada la bendicin personal del Papa, su perdn incondicional en caso de ser pecador y el derecho a pedido al Santo Padre le concediese un milagro. Nadie confi en los organismos gubemamentales para la impresin, distribucin y venta de las dos clases de boletos, pues Su Santidad, conociendo a fondo la conupcin mejicalpana, recomend se realizaran por medio de las dicesis del pas, as como de las conferencias episcopales del continente. Abri un telfono oficial para su visita, nmero 514 52 31 por cuyo medio se poda saber el costo de los boletos especales (en dlares, naturalmente, nadie, sino Dedillo, confiaba en el peso mejicalpano), hora y da preciso de la audiencia. A travs de ese telfono doa Ruperta compr un nmero para la rifa de dos boletos con las mil corcholatas y sus ahorros de 50 aos porque contrario a lo pronosticado por el escritor megalmano que se haca llamar "El guila Negra", no habra milagros televisados. Las Audiencias Seaetas del Papa se redujeron a una sola, pues tanto molito, tantas comndas, chilitos en nogada, chocolatito con chun'os, enfennaron al pobre mmano y tan slo pudo cumplir con una, eso s, no regres ni un ochavo de las canceladas. La Audiencia Seaeta se llev a cabo en la capilla principal de la Nunciatura. Misa privada, misa selecta, misa para lites poltica, empresarial, buroatica y religiosa oficiada por el Papa Nicoiau en memoria . del cardenal-mrtir Chucho Posaderas del Campo. ^

336 Lejos de los tumultos, los feligreses privilegiados fueron los em>^ presarlos, los polticos, miembros del gabinete presidencial, patro-' cinadores de la visita papal, propietarios de las cadenas televisi-1 vas, amigoctios del nuncio Cullor y dos agraciados de la rifa. \ Con trajes y abrigos oscuros, algunos protagonistas mejicalpa-1 nos del neoliberalismo global ambaron a bordo de Mercedes Benz , y suburbans blindadas. Como Ujier Introductor ofici monseor Cullor, el recin nombra-1 do nuncio apostlico. En la antesala se tiallaba medio centenar de | felices poseedores de boletos especiales. Casi todos se conocan entre s, no eran excepcin Ximd y Kuxub por aquello del mentado ^ "Debate del metate" aun no olvidado pese a tiaber transcurrido | cinco aos. De Bac confieso ignorar dnde se tiaba metido cuando la Audiencia. El Papa sacara un boleto de una pecera de vidrio y el Ujier Introductor dira el nombre del rastracuero entrado en gracia. El as beneficiado se posternara ante Su Santidad y pedira su milagro en voz baja. El Papa concedera o negara el milagro, segn el caso; dara su bendicin y pemiitira que le besaran el anillo pontificial. La funcin dio comienzo. Los peticionarios ocuparon sus asientos, el Santo Padre entr ediando latinajos e impartiendo bendiciones y sentse en su trono. Cada vez que un elegido se postemaba, monseor Cullor conra una gmesa cortina para aislarlo de los odos impertinentes. Segundos antes de iniciar la tmbola milagrosa, detrs del Vicario de Cristo brill una luz intensa, cegadora. Los asistentes aeyeron, nerviosos, que se trataba de algn reflector de TV, pero pronto quedaron tranquilizados, la luz baj de intensidad y el foco de ella se ampli dejando ver una imagen primero borrosa, luego ms ntida hasta formar la figura de la Virgencita de Juanalupe. El Santo Padre, quien jams haba visto algo ni remotamente parecido, cay de rodillas. Todos los presentes -menos los dos Portentos- tambin se arrodillaron sobrecogidos, murmurando por lo bajo "Milagro, milagro!". El Papa, apoyado en su bculo, llor al besar la orla del manto divino. No era para menos, ya al final de su brillante carrera poltica eclesistica el fen/or del pueblo mejicalpanaco le conceda el privilegio prodigioso de ver en vivo y a todo color, a la madre de Cristo. Mudos del estupor, sobrecogidos por la aparicin divina, los presentes lloraron en silencio. A excepcin, claro est de los Portentos, quienes pronto identificaron a la venerada imagen, era Bac, ataviada como se suele representar a la Virgen del Pepeyac!. Ese

337 numerito ya se lo haban visto en Tequilajara, por eso tomaron cosa con complicidad calmada. Regocijados esperaron la accin de la pata portentosa. Nunca se haba precisado a que etnia perteneca la Virgen de Juanalupe, se tena por cierto su origen indgena, sus rasgos as lo delataban y, dado el sitio.de sus apariciones, lo ms probable fuese nahoa. Bac era una autntica aborigen, nahoa u pata, representaba correctamente esa modalidad. La "Virgen de Juanalupe" habl: -Chingados hijos mos, o lo que es lo mismo, hijos de la chingada: que no me venga este rucailo con milagritos aqu, en mi patria, es como tratar de ensearle a hacer chiles curtidos a Herdez. Aqu, los nicos chingados milagros que cuentan son los que yo hago. Y cobro mucho menos por hacedos. Sin boletos, ai lo que sea su voluntad, acepto cheques pero no tarjetas de crdito porque no tengo bauches. Como Reina de Mejicalpan de las Tunas, y Emperatriz de Amrica, ustedes son mis subditos y yo favorecer a quien lo merezca. As que, hagan sus peticiones. Una vez odas, el mquito dir si hace o no el milagro y yo lo ratificar o lo rectificar. Anden jodidos, hablen. Un boleto sacar el vejestorio y otro yo, nos alternaremos. El Papa, aun anonadado por la divina apancin tom asiento, estir muy temblorosa su mano y antes de sacar el primer boleto de aquella simona de alto nivel, advirti: -No esperen ver realizado su deseo en el acto. La naturaleza del mismo detemiinar los tiempos. En ciertos casos pasarn meses, aun aos, pero la voluntad divina se manifestar al fin y al cabo, El prmero en ser recibido fue el "Negro" Turazo, exjefe de la polica, quien aconsej a Su Santidad cobrara en centenarios. Para muestra, puso cien centenarios en un arcn colocado a un metro de la famosa Silla Gerencal mejicalpanaca, cedida cortesmente por la seora Dedillo a modo de Trono Pontificio. Boleto 1. Arturo Turazo, "El Negro". -Deseo me conceda la gracia de que me devuelvan mis dos partenones, tal como estaban antes. Su Santidad. -Ocupars, despus de entregar tu alma al Seor, lo que queda del de Zihuatlanejo, en calidad de fantasma. -Muchas gracias, Santo Padre -lagrime emocionado "El Negro". -Anda, haz tu testamento y toma pecsi, hijo. Boleto 2. (Sacado por Juanalupe) Martn Werguer, subsecretario de Deshaciendo y Descrdito Pblico. -Podra hacenne el milagro, Santo Padre, de que no me metan a la crcel por haber firmado, sin autorizacin del Congreso, los pagars del Robaprioa? o

33 -Concedido -dijo el Papa Nicoiau -eran necesarios para la salvacin econmica de nuestros fieles ms preclaros y tiles, ve con Dios y toma Pecsicola, pero deja la mugrosa SHDP, es un lastre para tu talento. Boleto 3. Pepe Chente Aguinaldo Animal, expresidente de la Supina Corte de Justicia de la Nacin. -Interceda ante Dios, Su Santidad, para que no me den tambo por los delitos de cohecho, trfico de influencias y ejercicio indebido de funciones derivado del fallo sobre la legalizacin de la anastocis, que perpetr mientras fui presidente de la Supina Corte de Justicia: -Concedido -dijo el Papa, pero Juanalupe objet: -No, un milln de barzonistas me pidieron que fuera enchiquerado y ya se los promet, porque son catlicos y juanalupanos y dan limosnas todos los domingos. El exmagistrado traa una bolsa con 20 centenarios; aparent gran pesadumbre y tan slo solt dos dentro del arcn. Boleto 4. Saulito, "El hermano raterito". Los ojos rasados de lgrimas: -Que me rebajen la condena de 50 aos a 5, y salga este ao en libertad preventiva, Santo Padre, por lo que usted ms quiera. Le traje 10,000 centenarios, consegu un pemiiso de 24 horas para estar aqu. El Santo Varn tard en contestar. La oferta era tentadora, pero el milagro pedido era muy grande. -Te la voy a poner en diez, para que salgas con el sexenio. -No -objet la Juanalupana -que quede en cuarenta, pues se divorci sin pedirte permiso y se cas de nuevo con una divorciada que tampoco te pidi permiso. -Tienes razn, pero dada la cantidad ofrecida entonces que quede en quince, con lo corrupto de la justicia mejicalpanaca sale con el sexenio. -La cantidad es posfertica, podra mandarme hacer otra corona de oro, pero este iquiaque infringi varios mandamientos: no matars, no robars, no desears a la mujer de tu prjimo, es mal ejemplo para los mejicalpanacos, djasela en 35 aejos. -Cmo crees. Mi Seora? Ahora mismo me est ofreciendo 5,000 centenarios ms. De lo que se trata es que salga en libertad preventiva antes de que termine el sexenio. Pero si T lo ordenas, que quede en 20 aos. -Esgrimes razones de peso, Nicoiau. Hagamos un promedio, 20 ms 35 son 55, partamos por la mitad y resulta 27.5 aos. Pero a condicin de que se ponga con un piln para una nueva corona.

839 El Papa Nicoiau se dio vuelta a ver al recluso y colocndole una mano en su cabeza, ya blanca por las duras condiciones de vida en Anno la Olla, le dijo: Te rebajarn 22.5 aos, lo cual no es poco. -Pero que me pasen a un reclusorio del DF, donde la vida e s ms sabrosa y me pongo con mil centenarios ms. -Te pasar el mes que viene a Anno la Ollita, donde la podrs revalsear bien. Sal deposit 15,000 centenarios, mil ms por el traslado d e prisin y 500 ms para la corona de Juanalupe; en el regateo de todos modos sala ganando e, ingrato no era. Boleto 5. "La Perica Sudorosa", OrtIz, el de Innoble y rastrera nariz. -Que no me metan a la crcel por las supuestas barisaridades que comet con el Robaprioa. Yo slo recib rdenes del Dr. Dedillo. -Me es muy difcil concederte semejante deseo, "Perica", porque agravara a 80 millones de catlicos mejicalpanos. Llvate tus centenarios, pero de todos modos, toma pecsi. Boleto 6. IVIadrs Popez Cobrador. Ex prista, presidente del PRD. -Que metan a la "Perica Sudorosa' a la crcel por 30 aos cuando menos, ya que por su sen/ilismo, Santo Padre, tenemos Robaprioa y las consecuencias del mismo son las siguientes: El analfabetismo en mayores de 15 aos es poco menor al 10%. Existe rezago en mantenimiento de escuelas, falta mobiliario y equipo bsico. Se necesitan 20,000 millones de pesos para ponerse al da. Habr ms analfabetas, pero el gobiemo ha salvado a banqueros y empresarios fraudulentos e ineptos, porque al Robaprioa fueron a dar esos millones. Existen 3.4 millones de personas sin cobedura de Seguridad Social y Salud, para ellas se necesitan 1,400 millones adicionales. Se quedarn desamparadas, porque esa lana fue a dar al Robaprioa. Las carreteras federales son un desastre. La red muestra 20 aos de rezago en consen/acin y mantenimiento. Al Robaprioa fueron a dar 18,000 millones del rescate de carreteras de peaje. Nos quedaremos con los baches y habr ms. El 42.8 % de la poblacin infantil pobre en el campo est desnutrido. Uno de cada 10 nios pobres entre los 8 y 12 aos no asisten a la escuela. No hay futuro bueno; el Robaprioa se qued con los fondos para combatir la pobreza.

340 Seguiremos a merced de los delincuentes porque se requierV profesionalizacin y capacitacin; laboratorios criminalisticos y una red efectiva de informacin y cruce de datos. Urgen 5.9 mil millones de pesos anuales. El Robaprioa los tiene. El 14.2 % y 27.6 % de habitantes no disponen de servicios de agua potable y alcantarillado. Para satisfacer la demanda en las localidades con menos de 50 mil personas, se requieren 18 mil millones. No hay de tu ta porque el Robaprioa es ms impjrtante. Juanalupe record la muerte de don Telsforo y doa Ruperta y sentenci: -Treinta aos se me hacen pocos hijito. Por culpa de este gandalla sudoroso van a morir miles de nios pobres. Cincuenta aos merece y eso le darn! Ve contento y tmate tu pecsi, Boleto 7. Ruperto Gonzlez "El Masudo" . Opulento empresario neoliberal, socio del maleante "Saulito el Hermano Raterito", beneficiado con la venta nacional de quinto patio. Que me dejen poner tiendas de raya para comprar toda la produccin nacional de maz. Su Santidad. Concedido, hijito. Pero en cada tienda de raya vas a colocar un retrato mo y otro de mi Seora la Juanalupana, iluminados dia y noche con material yusacel. Ve con Dios y toma pecsi. Boleto 8. Oscarin Havre Verficentros. Operador financiero de la familia Chalinas de Mortari. -Que le pase a Manuel Cetrino lo que a Muiz Mocha; no quiero que me cincuenteen. El Santo padre dud. Consult con la Juanalupana: -T que dices, mi Seora? -No Nicoiau. Este perdulario descuid mucho mi santuario mientras fue jefe del Defe. -Ya oiste. Ya te fregaste. Van a iniciarte juicio poltico el ao que viene. Perders tu inmunidad. Encomindate a Dios y cuando ests en Armo la Olla toma pecsi. Ah, y no te devuelvo tus centenarios. Boleto 9. Narcos Chalinas de Mortari (a) "Charlie el Honrado", "La Hormiga Sapnica", ex gerente general de Mejicalpan de las Tunas. -Que el Tatita no salga candidato del PRD, sino Mortirio Atroz Pedo. Pero si sale, que vaya a Bromas Taurinas, que all lo esta-' rn esperando mis cuademos. El Papa record de cuando el chapatn lo haba recibido, en 1993 con todos los gastos pagados.

341 -Saldr candidato, no ir a Bromas Taurinas, ni falta que har2 porque perder otra vez las elecciones. Te doy mi Santa Palabra y regresa con Fidel Castro a tomarte una pecsi, hijito. Boleto 10. El Tatita. Optimista gobemador exprista del Defe. -Que yo salga candidato y gane por segunda vez las elecciones, pero ahora contra Fartiett, para que le arda el cuscus. El Santo Padre ya haba comprometido el destino de la pequea esfinge de pijijilpan. Iba a negar el deseo, pero la Juanalupana se le adelant. -No Nicoiau, por mi Hijo, no. Este es comecuras embozado, aparenta ser nefito nuestro, pero es latitudinario convencido. No le concedas nada y no pemiitas que se lleve los centenarios que trajo. f Boleto 11. Anthony Mortiz Pena, charolero oficial del PRI. -Santo Padre, podra usted interceder ante el Altsimo para que yo organice otra cenita y pase de nuevo la charola, pero ahora para m? -S, hijito. Pero antes organizas una recolecta para este humilde Pescador de Almas, y ve con el Seor y toma pecsi. Boleto 12. Molegaro y Mabel Masques Maa, voraces empresarios neoliberales. -Ya nos endeudamos otra vez en dlares. Su Santidad. Nuestra empresa P2 necesita otra inyeccioncita como la del Robaprioa. Queremos que nos conceda la gracia que ahora nos condonen nada ms 3,500 millones de pelucos. El Santo padre mir a la Juanalupana: -T que opinas Patrona? -Concedido, estos son bien mochos y toman pecsi diario. Boleto 13. Marcos Jama! Cebiche (representado por Trinkenau y El Adivino, debido a andar de vacaciones en Australia; beneficiado con la venta nacional del quinto patio) -Sera posible que nos regresaran nuestros bancos bien saneados? -Claro que es posible. Faltaba ms! Tomen mucha pecsi. Boleto 14. Gutsito Cortinworid, abusivo plutcrata neoliberal, beneficiado con la venta nacional del quinto pato y el Robaprioa. -Santo Padre, no es justo que nos hayan quitado "El Elefante Azul". Que nos lo devuelvan sin deuda. -Ya van a comprrtelo pronto, hijo. Y no olvides tomar pecsi. -No acepto milagros paliativosos. Su Santidad. Me temo no dejar ni un centenario. Y yo tomo Cocal

342 Boleto 15 Arponazo Elusivo, voraz banquero neoliberal, be^ neficiado con la venta nacional del quinto patio. -Que "La Perica Sudorosa' establezca un "Fondo para Proteccin en caso de Secuestro", con un prstamo al BID -Ser creado tiijito. Encabezo la lista de los asegurados. Tomen pecsi. Boleto 16. Hermanos Ballestas y David Pealoca, contratistas chafas neoliberales. Pajanracos beneficiados con el Robaprioa -Queremos la concesin para constmir un tnel directo entre Progreso de Mayalandia a Zampico de Tamauquinas, bajo el Golfo de Mejicalpan de las Tunas. Con crdito, naturalmente, amparado por el nuevo Ibaprioa. -Cuenten con que vendr a bendecirlo. Vayan contentos y tomen pecsi dia bute. Boleto 17. George Diarrea, hermtico minero beneficiado con la venta nacional de garage. -Quiero que me prolonguen mi concesin en Bananea hasta el ao tresmil. Se podr Santo Papa? -Se podr si llevas al Vaticano con diez por ciento de las acciones. Ve con Dios y toma pecsi. -Gracias por el milagrazo Su Santidad, ando escaso de centenarios pero aqu te dejo cien palacras. Boleto 18. Gerardo de Robosin, beneficiado con la venta nacional de garage. -Ya que me quitaron Mejicalpana, que ahora me regalen Aeromejicalpan, padrecito. -Concedido, adems te haremos buenos todos tus amparos y limpiaremos tu expediente penal. Que el Seor te bendiga y toma pecsi. -Cuente usted con 3 asientos gratuitos en todas mis lneas, Santo Padre. Boleto 19. "El Gordo" Snif, principal beneficiario de la venta nacional de quinto patio, comprador de IMejicalpan de las Tunas. -No pido para m, que yo, con la ayuda de Dios y de "Charlie el Honrado', nada necesito. Pero para mis socios, los hermanos Chalinas De Mortari, solicito: para Sal, la libertad inmediata e incondicional y, para Charlie, que pueda regresar a Mejicalpan sin quo lo enchiqueren. El Sumo Pontfice hundi la barbilla en el pecho, pensativo. La Juanalupana intervino, al ver la duda.

343 -Estamos en deuda con Chariie, Nicoiau. A l le debemos la dis^ tensin Iglesia-Estado en este pas. Yo misma me encargar del milagro. Slo que me llevar algo de tiempo, porque no es enchlame otra, Petra. Mientras que beban pecsi. Boleto 20. Tommy Ruin, maligno subsecretario de la SHDP. -Mi ilusin es ver a todos los mejicalpanacos embargados por la SHDP. Concdeme esta gracia, Santo Papa. -De ningn modo!. El 95 % de ellos son catlicos. Lrgate por donde entraste buey, pero deja los centenarios. Boleto 21. Santiago Lewinsky, subsecretario de la SHDP. -Confieso padre, que no hay ms subsidios porque los elimin todos. Quiero que establezcas uno, para que pueda entretenenne en algo. -Me la pones dura, hijo. La Juanalupana intervino. -No le concedas nada. Este es un sucio judo enemigo nuestro. Ni pidas que deje los centenarios, porque son falsos. Y no alburees, Nicoiau. Boleto 22. Monsieur Gunitr, ministro de la SHDP. -Ya que no voy a ser candidato del PRI, quiero otra jubilacin especial y ser nombrado "Benefactor del Neoliberalismo' De nuevo la Juanalupana: -Con el ttulo de "ngel de la Dependencia' que ya tiene, es suficiente. Y no le recibas los centenarios, porque los pidi prestados y te va a pasar la deuda. Boleto 23. Sammy del BlIlar.Procurador del Defe. -Que los delincuentes se entreguen solitos, Santo Padre, que hagan cola en las delegaciones policacas para que yo pueda luclnne en el trienio. El Pontfice call. Lo dicho por Del Billar era una estupidez. Pero la Juanalupana no se aguant: -Ay, hijito. De cul fumaste? Tendramos que empezar por "Chariie el Honrado" y por el Dr. Neto Dedillo Ponche de Min. Cmo se te ocune? Lrgate a chingar tu madre, pendejo! Boleto 24. Jelipe Faldern, presidente del PAN, cuya oquedad craneana es pattica. -Su Santidad, que ganemos las elecciones el ao que entra. Le prometemos un quinto viaje con todo pagado y un buque petrolero relleno de centenarios. -Las ganarn, te lo garantizo y de eso no cabe duda, pero concertacesionarn despus a favor del PRI. El Partido Autntico Neopalero es el partido de Cristo. Ve con Foxy y tomen pecsi.

344 Boleto 25. Antonio Narza, envenenador pblico. -Bendiga usted nuestras barricas, para que el brandy don Fedro salga ms sabroso y vendamos ms. -Dalas por bendecidas, tiijo, pero no creo que el asqueroso brebaje que vendes como brandy se venda ms. Anda, ve con Dios, y toma pecsi con tu brandy. Boleto 26. Jorge Chingadazo C. Procurador general, quintaesencia de ineptitud. -Que los narcos ya no sobornen a nuestra gente, Santo Padre. -Otro buey que pide algo difcil. Para eso necesitara hacer que todos los gringos no consuman coca ni mota y all no tengo jurisdiccin, la mayor parte de los viciosos son protestantes. Lo siento hijito, no puedo, ve con el Seor y toma pecsi. Boleto 27. Kuiss Kellez Kuntz (a) "El KKK"; malhechor rayano con la felona encargado de vender Pemej y la Comisin Furris de Electricidad (CFE). -Que suban de nuevo los precios del petrleo cado. Su Santidad. -Para marzo subirn algo; en el 2000 te los pondr en las nubes. Osito de Peluche, pero no respondo si luego vuelven a caer. Esto te cuesta dos buques petroleros rellenos de centenarios. -Eso no es todo, Patroncito Universal, hazme la gracia de que Dedillo refomie la Constitucin para que yo pueda vender la industria elctrica ntegra a mis cuates. -No transcurrirn 15 das sin que Dedillo haga el primer intento. Pero para que la iniciativa pase, quiero un milln de acciones del sistema Chicoech. Bebe pecsi osito, y te saldr el cabello. El Osito de Peluche reneg en su interior. El precio le pareci excesivo y, por su tacaera la iniciativa ni siquiera lleg a la Cmara. En vez de centenarios dej en el arca 500 corcholatas de Cocacola. Boleto 28. Estebita llhuicamina, bato de Dedillo. -Quiero la Silla y la Banda, Santo Padre. Me las daras? -Chan-os, chan-os!, sin alburear Estebita. No es 'posible, ests ms verde que un ejote. Pero toma pecsi, para que la noticia no te caiga tan amarga. Boleto 29. Pepe Manroso Llaves, ex presidente de la Cmz Roja. -No me creen que no le met mano a la Cruz Roja, Su Santidad, Y fue el cabrn de Dedillo quien me incrimin. Que mi nombre sea limpiado. Muera el condn!

-La verdad resplandecer hijo mo. Tu eres inocente. *'e con Dio^ y toma pecsi. S seor: muera el condnl Boleto 30. La Carlota Monchiflis. Cronista oficioso de Mejicalpan de las Tunas. -Padre Santo: el ao pasado le fue como en feria a la comunidad gay a la cual me honro en pertenecer siempre y representar a veces, nuestras bajas absolutas fueron: 18 golpeados y apualados, nueve atados, amordazados y asfixiados, 5 golpeados y desnucados, 5 apualados y muertos por rocas, 4 por heridas de bala, 3 a quienes ataron, apualaron y quemaron, 3 descuartizados y degollados. Podra hacernos el milagro de reducir estas cifras homofbicas a cero? No tengo centenarios, pero un par de artculos mos en su favor valen por mil -solicit, empalagoso el prgnata defensor de oficio de putos y manfloras. -No creo poder hacer personalmente mucho por tus uranistas, Carlota; porque, t sabes, los occisos se entregaban a prcticas nefandas contra natura y no se vera bien que los defendiera, aunque en ltima instancia se trate de seres humanos. Pero, te prometo decide a Chentiux Foxy que ordene a sus seguidores que le bajen,-que algo ha de conseguirse. Olvida los artculos, toma pecsi y no te metas a bailotear a los lugares gay. Boleto 31. Adrin La Pus. Director General de Pemej. -Su Santidad, que se disuelva el feo asunto del dumping petrolero. Te juro que no vendimos ni un pinche bail en el mercado spot. No quiero ir al tambo. -Mira hijito, yo s muy bien que s fue cierto, pero no te preocupes, si el Pemnargoso estuvo tres aos en el frescobote por muchsimo ms que eso, a ti cuando mucho te inhabilitaran un sexenio como servidor pblico. Por lo pronto, este mismo ao perders tu chamba por el trinquete Chafaren. Ve a beberte un bami de pecsi y deja unos centenarios de lo que negociaste en Rotterdam. Boleto 32. Aspemitos, genial financiero mejicalpanaco. -Su Santidad, me acusan injustamente de haber defraudado a 5,200 socios de la Unicrer. Te pido hagas que mi buen nombre resplandezca y no me metan en chirona. Ai te llevo, ya sabes. -No me costar nada evitar que te enchiqueren, hijito. En este pas la impunidad de los funcionarios pblicos y ex funcionarios pblicos es provertJial y est santificada por nosotros. Djame el diez por ciento en centenarios de lo que te levantaste y cuenta conmigo. Con el resto, toma pecsi y persnate al amanecer. Boleto 33. Betn Fen'ndez Farza, presidente de la Confederacin Patronal de la Repblica Mejicalpanaca.

346 -Por lo que ms quiera Su Santidad, hganos el milagro de qur cien-en la PUMAN cinco aos, pues sale ms barato becar en el extranjero a los estudiantes que quieren estudiar (muy pocos) que mantener las instalaciones para cientos de miles de grillos. -Te voy a conceder el milagro pero nada ms por 285 das como prueba. Si no pasa nada, nos aventamos despus un quinquenio de cierre. Djame 285 centenarios y toma pecsi, hijito. Boleto 34. Laudo X. Gonzlvez, cpulo de cpulos empresariales. -Yo lo nico que quiero es regresar a presidir el Consejo Coordinador Empresarial y as prepararle el terreno a mi cuais "Charlie el Honrado" para que vuelva y hagamos grandes transas otra vez, Santo Padre y ah van mil centenarios por adela. -As se habla hijito, as se habla. Por ah de junio presenta tu candidatura, djeme a m lo dems, con la condicin que en sus reuniones tomen pecsi. Boleto 35. Chentiux Foxy, suspirante a "la grande" -Soy catlico ciento por ciento. Padre Santo, por lo tanto, me asiste el derecho divino de llegar a gerente general de este pas. Prometo, solemnemente, diezmo al Vaticano con cargo al PIB nacional. -No estara mal, de no estar empeado todo el PIB a la deuda externa y al Ipabprioa; en realidad lo que prometes son migajas. Eres un mentiroso, vaquero baln, sin embargo, tu devocin a la Juanalupana, aqu presente es muy valiosa. T que dices, IVIi Seora? -Indudablemente merece sentarse en la Silla este galanazo! Comenz su campaa enarbolando mi estandarte. Cmo negarle algo? Sers el prximo gerente general, siempre y cuando tomes pecsi en vez de coca! Hgase la luz! -Que viva la pecsi! -abjur el futuro mandatario. Boleto 36. Venraco Zempeda, ex secretario de Gobiemo de Chiafra. -Su Santidad, Su Altsima Santidad! Hgame el milagrote de que los intelectuales me quiten la Ley del Hielo, extrao mucho las comiditas con ellos donde yo deca mis mejores chistes. Ya nadie me pela, soy vctima de un verdadero linchamiento moral. -No te preocupes, hijito, t ya eres hijo predilecto del Sistema, aguanta la vara, manten la disciplina dedicndole lo mejor de tu demagogia a Dedillo y yelo bien!, sers embajador el ao prximo. En la UNESCO, nada menos!

847 -En la UNESCO? Con sueldo en dlares? Ser posible tanta" felicidad, Su Seora? -El Sistenfia y yo sabemos premiar a quienes nos son fieles. Ve preparndote repita decente, acostmbrate a beber pecsi y caite con los centenarios. Boleto 37. Lorperto Libera, cardenal -Santo Padre y Colega Mayor:el fervor catlico mejicalpanaco nunca se fia visto premiado por la canonizacin de ms varones piadosos; pese a que somos un 95% catlicos, slo tenemos un mndigo santo: san Felipe de Jess. En nombre de la grey catlica te pedimos ms. -Tienes razn Beto. Roma ha sido una ingrata. Pero reparar el eaor. El ao prximo te har santos a tres cristeros. Que no se diga que Nicoiau I se olvida de los cuates! Pero eso cuesta, Lorperto, mil centenarios por cada santo. -No Nicoiau, somos casi cien millones de cristianos, sbele, si te acabamos de mandar un contenedor lleno de centenarios, bjale, manito. -Tienes razn que sean media docena. -Media redrojera docena? Y el contenedor? Sbele! -Te confomnas con una docena? . -Que sean tres docenas No? -Dos docenas y meda, Lorberto, y de un solo viaje. Pero de piln van los mil centenarios ms por santo. -Bueno, que sea lo que el Altsimo quiera. Redimida por el mensaje papal, la lite de Mejicalpan de las Tunas sali lentamente de la sede apostlica. El travieso de monseor Ruiz les puso un arco en fomia de ojo de aguja, puerta simblica al cielo; ninguno pudo atravesarlo, hubieron de salir por la puerta del sen/icio. Ya Su Santidad y Nuestra Seora Juanalupe se disponan a dejar la capilla, cuando apareci el ltimo, no sorteado, con derecho de picaporte. El doctor Neto Dedillo Ponche de Min, gerente general de Mejicalpan de las Tunas. -Padre, Santo Padre, Su Santidad, Vicario de Cristo, Quiero que me quites lo pendejo! -pidi exasperado, a gritos. El Papa Blanco abri sus fatigados ojos enonnemente al oir la peticin. -Hijo -pronunci con voz de fastidio -estoy facultado para conceder algunas gracias, siempre y cuando estn en el campo de lo razonable y no de lo quimrico. Lo que me pides es un imposible, pues yo concedo ciertos dones, pero no hago milagros de esa ^ envergadura! Dile a Nuestra Seora, aqu presente. ^

340
-Yo si hago esos milagros, Neto, pero tengo una cuota anual, te concedo tu peticin, ser tanto el esfuerzo que agotara la cuota y no sera justo para los otros creyentes que acuden a la ermita en busca de alivio. Qudate como eres, hijito. Ya te aguantamos cuatro aos y pico, nuestro viacrucis se terminar en el dos mil. Anda, toma tu pecsi. Pero djale a Nicoiau el costal de centenarios que trajiste. De los presentes, los nicos dos restantes no haban pedido nada. Ximd y Kuxub, naturalmente. Curioso, el Gran Manitou se acerc a ellos: -Y ustedes, nada solicitan? -Pues no, ninio -explic el indio maya -creemos que usted agot gracias, dones y milagros. Nos confonnamos con vedo de cerquita. Y ni traemos centenarios, somos pobres de solemnidad. -Me han conmovido. Algo deben desear, lo presiento. Suelten la sopa y va palla. -Si usted insiste, Santo Padre. Queremos saber quien tiene el Cmbalo de Oro, que, como dicen los del PRI, no queremos que nos den, noms que nos pongan donde hay. Su Santidad Nicoiau I mir a la Juanalupana, situada a su lado. -T que dices, Santa Madre? Ella neg gravemente con un movimiento de cabeza: -Sepa la chingada. De saberlo no estara en estas danzas -y acto seguido el Vicario de Cristo, exhibiendo cieda lasitud, dio la mano a quien supona la Patrona de Amrica, pero result ser Bac, ya sin el atuendo divino. El Papa Nicoiau se las saba todas, no retir su mano, la apret tiemamente y se hizo conducir por ella al refectorio, donde esperaban los altos dignatarios eclesisticos mejicalpanacos para brindar con pecsi y brandy don Fedro. Vindolo bien, la visita papal fue un desastre porque a Mejicalpan de las Tunas le fue como en feria precisamente ese ao; a los mejicalpanacos les extra muchsimo que dosto fuese tan cruel con su pas, pese a que el Papa Nicoiau I lo bendijo a destajo con garanta hasta su regreso. Muchos catlicos se pasaron al protestantismo, decepcionados.

349

2. V A S E O V E N L O S C L A R O S C L A R I N E S .

^ " agan por el Paseo de la Deforma a eso de las diez de la maana cuando a la altura del ngel de la Dependen^ cia oyen los clarines de los primeros compases de la Marcha Dragona; una avanzada de patrullas policiacas cierra los dos carriles para preparar el paso de una marcha monstruo prevista con dos meses de anticipacin, formada por tres millones de manifestantes quienes van del Pcalo a Los Pinoles a demandar del seor gerente general la solucin a problemas diversos. Deciden verla, digna de contemplacin es. A unos veinte metros detrs de las pataillas y motocicletas aparece el primer conjunto, esperndolo se hallan cuando se les acerca su amiga y benefactora la Paca: Yo SABA QUE ALsK DIA LOS ZKCOMTRARA -doclara telepticamente la famosa vidente futurista. Nos BUSCABAS? -Inquieren los tres al unsono sin mover los labios. Paca: Los m BUSCADO, ME HE CANSADO, EN EL MERCADO, KM E L
CERCADO, EN E L POBLADO, POR TO'LADO.

Portentos: YA NOS ENCONTRASTE. PARA Paca: QUIERO QUE TENGAN, QUE TA

ENTRETENGAN, SO CMBALO DE ORO.

QU NOS QUIERES? DEVENGAN, PA'QUX SE

Portentos: Lo TIENE DEDILLO? Paca: E L POBRECILLO NI EN EL

BALILLO.

FUNDILLO NUNCA TUVO E L

CIM-

Portentos: QUIN PUES? Paca: HGANME CASO, HAB

ENCONTRAREMOS ACASO.

UN REPASO,

EN ESTE

PASO,

LO

Palabras entrepeneurizadas, clave solo asequible a las mentes prodigiosas; la vanguardia capta su atencin, miran desfilar un convoy militar de seis camiones cubiertos y uno sin lona; el primero remolca un can antiguo y sobre l, atado, yace un prisionero con el torso desnudo cargado d j cadenas. En cadb glorieta del hermoso paseo hace alto el convoy y los oficiales que continuamante flagelan al prisionero con cuartas de cuero trenzado exigen la atencin de los transentes.

850 Curiosos, los Portentos se acercan, no mucho, pues tres soldados amenazan con culatearlos si traspasan un lmite imaginario. Quien pregona las culpas merecedoras de castigo tan cruel es nada menos el general Raphita Acedo de la Roncha, inquisidor militar de oficio, trepado en el camin descubierto y cuya voz hace callar los clxones impacientes que demandan la reanudacin del trnsito: -Aqu, en este mismo heroico paseo donde este desvergonzado traidor se penniti la osada de desafiamos con una marcha rebelde bajo el pretexto de protestar contra la inequidad de los altos mandos militares, su conupcin y su sevicia, sepan todos, aqu se le acusa y se le condena por haber fonnado un espreo Comando Patritico de Concientizacin del Pueblo, acto de clara, traidora y cnica sedicin... El general heraldo toma aliento y prosigue: -Este hombre ha cometido sedicin, insubordinacin e infraccin de deberes comunes de los militares, desobediencia y desercin por lo que respecta al Cdigo de Justicia Castrense, as como ha participado en conspiracin e incitacin a la sedicin, injurias y difamacin contra el Ejrcito, previstos en el Cdigo Federal, pero lo que es peor, an'astr consigo a una treintena de militares desorientados, lo cual ya toma visos de asonada.. El general Acedo marca otra pausa patritica. Bac identifica claramente al prisionero flagelado, aquel mayor Basilio, ahora teniente coronel, quien efectu el trasplante genital al general Cenen/antes cuando a ella la iban a fusilar en Macteal. Sin duda el generalazo Cenen/antes de Saavedra al descubrir el trasplante chocanrero quiso fusilar al pobre Basilio, quien huy de sus iras atrabiliariasy se rebel para salvar la vida exigiendo la desaparicin del fuero de guen-a y respeto a los derechos humanos de los militares. Una protesta por derechos humanos no es un acto subversivo, sin embargo, el rabioso general Cenen/antes (quien no coga desde el trasplante, por no mostrar su minscula verga), le invent toda clase de delitos. E intensific su odio y persecusin contra el general Boyardo, por el mismo "delito' de lesa disciplina militar. -Es absurdo -comenta Ximd -que mientras los verdaderos delincuentes, defraudadores bancarios, autojubilados, narcotraficantes, funcionarios que desvan fondos pblicos para su beneficio personal estn libres, quienes persiguen objetivos nobles, sean remitidos a la crcel y vapuleados. Sera bueno Investigar cuantos generales tienen las manos limpias de coca, opio y mota, incluyendo en ello a Cenen/antes. Acaso no lo acaba de balconear el Times de Nueva Yori<? /

351 El simblico auto de fe ha terminado. Basilio mira a Bac, recibe" de ella una sonrisa pletrica de gratitud y apoyo. Se dicen adis, un adis definitivo, pues si bien al teniente coronel no le aguarda un cuadro de fusilamiento -como los que prefiere Cenervantes para los sediciosos- por lo menos su sentencia ser de noventa y nueve aos a trabajos forzados.

En seguida surge en el mismo sentido de la soldadesca, la cabeza de otra marcha. Ellos no han presenciado manifestaciones en sus breves estancias en la Ciudad de las Falacias, no por su escasez, sino por falta de coincidencia; el Defe registra el rcord Guiness de marchas, las hay a todas horas y por cientos de motivos, muy natural, Mejicalpan de las Tunas es reconocido como la Meca de los atracos a los derechos humanos, en ningn pas como ese se registran tantos genocidios, encarcelamientos injustos, asesinatos impunes, masiva conx/pcin oficial, ataques a los bienes de la nacin y sus secuelas propias de un gobiemo calificado en todo el orbe como "la dictadura perfectamente conupta". La marcha es de exodistas guerrerenses guiados por el clebre Feliz Nalgado Caguedonio, quien los introdujo al Palacio Legislativo y obsequi mscaras de cabezas de cerdo haca cuatro aos. Ahora Feliz, contendiente natural a la gubematura de Figuen-ero ha sido den^otado con las mejores amias pristas: relleno de nforas, compra de votos, acoso de representantes opositores de casilla, camisel, tacos electorales y otras artimaas acostumbradas. En esa entidad surea el PRI ensay con xito su estrategia para el venidero ao dos mil, en cuya mitad se votara por el sucesor de Dedillo. En son de protesta vinieron a pie desde Zacapulco, Piguala y Milpancingo y ya van de vuelta a su tenxio cien mil manifestantes, quienes en el Tribunal Electoral Venal impugnaron formal pero intilmente los resultados de los comicios figuerrerenses. Ya regresan los ilusos, aseverando que Pen Jurez Dineros nunca tomar posesin del malganado gobierno. A todos les dicen adis los Portentos y la Paca, el mismsimo Nalgado Caguedonio se desprende de la columna y los saluda, e invita a sumarse a la marcha, como no, los recuerda perfectamente bien, pero ellos declinan el honor, prefinen esperar ah a ver la manifestacin siguiente; la Paca vaticina:

352 -Este Feliz Nalgado nunca ver colmado su proyecto anhelado de> que el apalerado del Chmpiras no gobierne virreinado durante i seis aos cagados, porque est muy quemado, a lo ms volver a ser diputado, l lo sabe y va muy encabronado.

Inmediatamente viene otra marcha, la de los electricistas en defensa de la industria elctrica en peligro de ser vendida en otra subasta de quinto patio como la de haca cinco aos. Qu ha sucedido con las cuatrocientas paraestatales subastadas por la "Hormiga Sapnica"? Quedaron en manos de unos cuantos potentados, muchos de ellos en sociedad con inversionistas extranjeros. Cesaron a miles de obreros, aumentaron las tarifas en casos de servicios y los precios en casos de productos. Encarecieron la vida, muchas de ellas volvieron a quebrar. Los bancos tronaron y ah les ech un cabo el gobiemo por medio del Robaprioa reconvertido gracias a la mancuema legislativa PRI-PAN en el Instituto de Proteccin al Asalto Bancaho (IPAB) nacido muy bien dotado con un pasivo de 651 mil millones de pesos a sacar de los bolsillos de los contribuyentes y un prstamo de cuando menos 5 mil md a obtener del FMI para incrementar la deuda extema. Por lo pronto, el IPAB tendr frente a s el "rescate" de Bancrecer, Atlntico y Promex mediante una "inyeccin" de cuando menos cien mil mdp. Los electricistas protestan por la pretendida venta de Comisin Furris de Electricidad (CFE), innecesaria, desde el punto de vista tcnico, indispensable, si de salvar banqueros se trata. Gritan los electricistas contra un neoliberalismo que gobema para los ricos y elimina a los pobres. S, lo mismo sucede en otros pases tercermundistas, pero en ste, ir a pennitido el pueblo? La marcha de los electricistas y simpatizantes es de 800,000 almas. Ingenuos, dicen adis a las privatizaciones; no habr ms, con los ferrocaniles nacionales habrase de poner punto final a ellas. Criminalmente abandonados desde haca diez aos, sus mquinas y vagones convertidos en chatana, desaparecido el servicio de pasaje, reducido su valor a casi cero, eliminado el otrora sindicato fuerte mediante los buenos oficios de los lderes charros, el sistema fenovario vali un cacahuate. A Dedillo no le fue difcil subastarlo, los precios fueron de ganga: Ferromex, empresa mitad mejicalpana, mitad gringa, compr el fenocarrl del Pacfico Norte Tequilajara-Marijuana. Si en EU no existe una sola

353 red estatal, todas son privadas, por qu en Mejicalpan de las Tuns s? Otros ramales entraron en la privatizacin. Decenas de miles de ferroviarios perdieron su empleo y fueron "ajustados' por una bicoca. Turno es del sistema elctrico mejicalpano, el pretexto es nimio: la nacin est mal econmicamente, debe garantizar un abasto elctrico suficiente para la produccin , el bienestar y el desarrollo en el nuevo siglo; no tiay un peso en las arcas, puras deudas, vendamos la industria elctrica a quien s tiene dinero para que la saque adelante y no tengamos apagones en un futuro ya inminente. Por rdenes de Dedillo, una tiilera de altavoces difunde los tapujos del "Osito" Kuiss Kelles Kuntz, a la sazn ministro de Energa proclamando lo conveniente de vender el sector elctrico en su totalidad y cuanto antes. Al "Osito" KKK no le pagan por sus conocimientos sobre la industria elctrica sino por su capacidad para mentir y vender. Los marctiistas oyen pero rechazan; aunque rezagada en materia de distribucin y transmisin para "ferrocarrilizar" el sector elctrico, la industria elctrica est lejos de considerarse en quiebra y tampoco manifiesta esa aguda crisis que el "Osito" pretende mostrar. Pese a que los gobiernos neoliberalistas redujeron las inversiones drsticamente, los ingresos del sector elctrico representan alrededor del 8% de los ingresos pblicos totales. En 1998 el sector capt el 25 % de los ingresos que Dedillo afirmaba, se requeran en los prximos seis aos para ser invertidos en la industria elctrica, esto da una idea del dinamismo del sector. En los ltimos seis aos (1993-99) la generacin bmta de energa elctrica se increment unos 8,600 gigavatios por ao con lo que estaba cubierta satisfactoriamente la demanda, sin necesidad de entregar el sector al capital privado (empresas gringas, espaolas y alemanas principalmente). Las lneas de transmisin tuvieron un crecimiento similar; se cuenta con 588,440 kilmetros de redes, las ventas se incrementaron en 40.7 % en solo seis aos; esto a pesar de la aleve escasa inversin oficial. Los nmeros hablan y hacen mendaces a Dedillo y su testaferro KKK. Cuando se privatiz Teltun se dijo que bajaran las tarifas, que sera un gran beneficio para el pueblo. Teltun tiene ahora las tarifas ms altas del mundo y su dueo, casi dueo del pas, no cesa de incrementarlas. "La Hormiga Sapnica" privatiz la banca, sta fracas y hubo necesidad de rescatarla inventando el IPAB, 651,000 mdp tirados al cao; se privatizaron las autopistas y su rescate cost 90,000 mdp de recursos fiscales; se privatiz la industria azucarera y esta quebr en tiempo rcord. Con cada

354 privatizacin el contrato colectivo de trabajo se convirti en entele>

quia.

El sector elctrico subsidia a la Industria; hay empresas que dif-' G i l m e n t e podran sostenerse sin este subsidio, el gobierno le deja | de cobrar a la industria un 63 % de precio real de energa; un 59% al suministro domstico y un 79 % al sector agrcola. Es claro que! los capitales gringos, espaoles y alemanes no vendran a otorgar' esos subsidios, los cortaran de tajo y aumentaran las tarifas de' consumo. El pueblo se empobrecer ms, pero nacern nuevos' ricos. Madres Popez Cobrador perora al frente de los indignados mar-, chistas contra la privatizacin del sector elctrico: el gobiemo, prista se ha convertido en comit de proteccin de banqueros y especuladores vinculados al poder. La clase poltica en el poder no quiere abandonarlo sin antes repartirse los pocos bienes de la nacin que aun son propiedad de sta. Si logra rematar la industria elctrica luego seguir con la petrolera. No tiene lmite para su voracidad. Los del Sindicato Mejicalpanaco de Electricistas afimian: si el gobiemo privatiza, luego retirar el subsidio a las tarifas actuales, stas se inaementarn en 46 % para garantizar las utilidades de los inversionistas. As pas con Teltun; las tarifas domsticas se elevaran en un 200^% las agrcolas en un 300 %. Es suicida permitir la privatizacin. La intencin aviesa de vendero todo y concentrar capital en unas pocas manos de usureros, es tangible.
0 0 0

Las horas vuelan, 500,000 mil estudiantes marchan en la siguiente procesin. No al alza de cuotas en la PUMAN! Ese paso aprobado ya por un Consejo Tcnico dctil- es el primero en el desmantelamiento de la universidad. La PUMAN es la mayor universidad del mundo, estn insaitos 400,000 estudiantes; una de las jvenes marchistas, la temible Medusa, lideresa de la FenepMacatln, ataviada y maquillada al estilo dari< reconoce en ellos a los protagonistas del "Debate del Metate' y sale del desfile para saludaros. -Todos chingados estudiantes? -pregunta la pata. -Universitarios, contstanos, cerebrataros todos -afinna la Paca. -Cmo chingados va a ser eso, ah veo un cabrn de cincuenta aos, ese barrign de lentes. La Paca explica:

855 -Es su gua moral, Naconacho Ataibo II, escritor, historiador, tador, desenmascarador, encuerador, prevaricador e inverecundo. Junto a ellos, Mussolini Treba detalla la minibiografa del picaresco personaje: -Hace algunos aos, este sujeto amigo de Fidel Castro y quien tambin se lleva de "a cuartos' con el Cuauhtemochas, se reuni en La Habana con un escritor chileno y un editor mexicano. Juntos planearon un concurso internacional de novela auspiciado por la editorial "Alfaclara" para adjudicarse el primer lugar en los tres primeros aos. Cumplieron escrupulosamente el plan: el primer ao el premio fue para el chileno-cubano, el segundo ao para el botijn y lo grandioso vino al tercer ao cuando el editor Realmiel Alabaja convertido en novelista se autopremi. Esa es la catadura moral del farsantillo lider izquierdoso. Ah mismo y en una convencin o feria del libro, que en Cuba no hace mucha diferencia, conoci a un gmpo de escritores alemanes de la ex RDA que le present el chileno. Hicieron un trato: Naconacho II movera sus influencias en Cuba y Mejicalpan de las Tunas para editarlos y ellos con-esponderan con l en Europa. A la sazn Naconacho II diriga una coleccin de novelas en la Universidad Autnoma de Tequilajara, ello le pennita prometer lo que jams iba a cumplir. Los alemanes, gente seria, creyeron que Naconacho II tambin lo era. Tradujeron y le publicaron algunas de sus novelas policiacas en Europa. Naconacho no pudo cumplir lo ofrecido pues en la UAT no aprobaron los bodrios de los alemanes. Este sujeto pertenece a la estirpe de Benzulul, si hasta parecen hennanos, son gordos, chapuceros y farsantes, se hablan de t con Fidel, pero uno no tuvo empacho, como bien lo saben ustedes, de buscar un puesto burocrtico alto en Chiafra y, el otro, vendi a Teloguisa los derechos de sus novelas policiacas para ser filmadas. Despus de la tercera pelcula Teloguisa desisti de seguir producindolas, pues los argumentos son tan malos que ningn director cinematogrfico le entra al desprestigio. Cuando le criticaron esa venta, el "ultrarradicar izquierdoso aleg que l venda su fuerza de trabajo, no su ideologa; como si vender algo a Teloguisa no representara entrar en contubernio con el enemigo acn-imo de la izquierda, el personero oficial del neoliberalismo mejicalpanaco. Se imaginan ese desdoblamiento en los hroes de la lucha social como Valentn Campa, Otn Salazar o Miguel Aroche? Los conciben vendiendo "su fuerza de trabajo' a Teloguisa, pero conservando la prstina pureza de su ideologa? Este gatatumbero se amm al Tatita para hacer 'la revolucin cultural' tipo Mao y la esfinge evit chamus-

356 carse nombrando a un relevo burocrtico, el acomodaticio acto^ poeta-empresario Aurandpedo. As es el botijoncito diurumbeloide, espejo de demagogos, yelo como despotrica contra las autoridades universitarias, iganlo, vale la pena, pese a la unisonancia de su discurso. El zascandlero retratado fidedignamente por Mussolini marcha al frente de la columna universitaria provisto de un magnavoz, al llegar al ngel de la Dependencia arenga a los 500,000 universitarios de la manera siguiente: -Universitarios!, vamos a sustituir el "sistema legal" que modific el reglamento de pagos de la PUMAN, por uno nuevo que haga posible una universidad democrtica y solidaria, honesta, gratuita y popular. Queremos una universidad socialista, para eso hemos cenado a gevo las puertas de la PUMAN, porque exigimos que el "sistema legal" caduco y deshonesto se renueve reconocindonos el derecho de vetar sus absurdas disposiciones. Con esta gigamarcha nos desplazamos a la refonna de la PUMAN, y vamos a sustituir a la PUMAN misma por una fe, una aeencia en una PUMAN imaginaria. Una fe no tan slo en las virtudes polticas y humanitarias sealadas, sino que habremos de materializaras en la Preclara Universidad Mejicalpana Autnoma Nacional para comenzar y en seguida en el pas. Esa nueva Popular Universidad Mexicalpanaca Autnoma Nacional nacer cambiando sus leyes ( y las del pas), que le ordenar desaparecer como PUMAN injusta y elitista para renacer justa y popular. Ser una nueva filosofa y ser el camino hacia la liberacin del pas, la nueva ideologa prescindir de las urnas y emplear la fuerza, como ya se ve en esta grandiosa huelga. Nuestra PUMAN ser el instmmento de esa ideologa, ser una especie de municipio por cuyo control vale prescindir de las leyes. En vez de obsoletos consejos internos y tcnicos, sern las asambleas quienes decidan el destino de la nueva PUMAN y del pas. La actual legislacin universitara no reconoce nuestro derecho de veto, por eso nosotros, erigidos en Consejo General de Huelga (CGH) exigimos ese derecho al no reconocer a la autoridad ms autoridad que la necesaria para declararse a s misma carente de autoridad. El CGH exige que las leyes actuales sean violadas a nombre de las leyes honestas y democrticas futuras. A nombre de esos valores se dota de una autoridad fantstica que en cualquier otra instancia sera intolerable: no concibe oposicin a no actuar, no reconoce interocutores (fuera del EZLN); se abroga la representatvidad de toda la PUMAN; ejerce su derecho a sabotear clases extramuros, exmenes e inscripciones; niegan representatividad a la Comisin de Enlace, a la Comisin Plural de Investigadores, a>.

857 los Consejos Universitarios, Tcnicos e Internos, a la Junta Gobiemo, al Colegio de Profesores Emritos, al Colegio de Directores del Bactiillerato, a la Sociedad de Profesores Muertos, a la Unin Nacional de Porros y, por supuesto, al rector y su camarilla. Que sepan ya, que las leyes son nuestras, solo nosotros imponemos condiciones, solo nosotros hablamos, escuchamos, replicamos y decidimos. Todo aquel que disiente de nosotros es un perverso agente a sueldo de "Charlie el Honrado", todo aquel que firma un desplegado en contra nuestra es delincuente y si procura una instancia de intemiediacin es un maldito y descastado rompehuelgas. S, exigimos dilogo pblico y abierto, pero de parte de las autoridades no-autoridades universitarias slo queremos oir: nos rendimos, ustedes poseen la verdad. Nuestra lucha debe salir de la PUMAN, tenemos la solidaridad incondicional del STPUMAN, la CNTE, el SME, juntos impondremos la demoaacia al pas. Esa PUMAN por la cual estamos luchando supone la destruccin autoritaria del "sistema legal' de la PUMAN actual y la aparicin de una antiuniversidad cen-ada a la realidad por fea, aboliremos la realidad malvada para crear una PUMAN paralela, con sus propias leyes, su propia ciencia, su propia escolaridad y su propia democracia superior gracias a las asambleas de alumnos y profesores. Esa PUMAN ya no tratar de entender la naturaleza de las cosas, se limitar a vetarla, a deaetarla cambiada en su civitas solis; la ciudad del Sol de Campanella convertida en deslumbrante universidad. No olvidemos nuestros objetivos para esa heliouniversidad: sacralzacin del principio de gratuidad, acceso indiscriminado, pase autO^ mtico a todos los niveles, becas e incluso la titulacin, esta conquista suprimir las clases y los exmenes por innecesarios, estancia perpetua, empleo en el STPUMAN con derecho a casita de inters social. En pocos meses demostraremos -luego de nuestro triunfo-, al pas, la conveniencia de suscribir nuestra fe y traducirla en realidades semejantes. Y luego, otros pases latinoamericanos harn lo propio, en seguida los tercennundistas de todo el orbe, despus los gringos, y as hasta que la realidad extema reconozca que la PUMAN es la salvadora universal del oprobioso neoliberalismo. Por supuesto, alguien tiene que conducir estos pasos, naturalmente, ese alguien soy yo, yo traducir lo que la PUMAN logre en su mbito, en una poltica de gobierno. Sustituida esa creencia por una poltica, cambiar de nuevo a la PUMAN en un instrumento acadmico de esa fe. A partir de ese momento, el Estado mejicalpanaco ideal guardar con la realidad circundante -la del mundo, vamos- una relacin similar a la que hoy quiere guardar la PUMAN

856

nuestra con el actual Estado. Ese Estado futuro optar -bajo m gua- en un mundo en el que la realidad es otra, por sacar a Mejicalpan de las Tunas del mundo real para que crea en un mundo mejor. Mientras el mundo real estar ocurriendo fuera de Mejicalpan de las Tunas (adems de Cuba y Corea del Norte). Y entonces los mejicalpanacos creern en m. Despus de tan sesuda y clara exposicin pblica el futuro lder mundial desciende majestuosamente de su pedestal en el ngel de la Dependencia y ordena la continuacin de la marcha. Mientras ven desfilar a los miles de estudiantes y no estudiantes Ximd" pregunta: -Quien tiene la razn, el rector o Naconacho II?, porque yo me qued en babia. -Son unvocos -explica la Medusa, -la universidad recibe un subsidio oficial anual que representa el 96 % de sus ingresos, el estado neoliberal desea sacudirse esa pesada carga y transferirla a los estudiantes; con el dinero as abonado pagar el Ipabprioa y el servicio de la deuda externa, pero ambas deudas son tan monstruosas que se han vuelto impagables, el sacrificio de los estudiantes ser estril, pero al final tendrn que contribuir a los lujos de la burocracia universitaria en el poder. Y por eso marchan, por el cumplimiento de su pliego petitorio, que incluye: el desistimiento inmediato e incondicional de toda accin "legal" -penal,civil, administrativa entre otras- interpuesta ante cualquier autoridad judicial o administrativa de carcter local, federal o universal, en contra de los participantes tanto antes, como durante y despus de la huelga. La garanta de no Iniciar o continuar procedimiento alguno ante el Tribunal Universitario (ilegal) u otra instancia dentro de la Universidad, y el cese de la violencia fsica y moral ejercida contra los universitarios participantes en el movimiento, "extendindose los beneficios a sus familiares y amigos y obligndose las autoridades ' universitarias a no afectarlos en el ejercicio de sus derechos, mas bien recompensarlos amplia y generosamente por su fe revolucionaria". En funcin de los das de huelga, se demanda la modificacin del calendario escolar; la derogacin de las refonnas alevosas de 1997 cuando fue modificado el Reglamento General de Inscripciones y Permanencia, a fin de recuperar el pase automtico bajo los tnninos en que se encontraba anteriormente, eliminar los nuevos lmites y criterios de ingreso, pennanencia y egreso de los estudiantes, as como el respeto irrestricto a la eleccin de carrera sin importar que las facultades o escuelas estn sobresaturadas; la anulacin del examen nico de ingreso y el de egreso de la licen. datura; la creacin de un espacio de dilogo que nos pennita

859 refundir, revitalizar, revolucionar la PUMAN en un segundo congre^ so universitario resolutivo que se denominar Constituyente; el desmantelamiento de toda la estmctura policiaca y de espionaje poltico montado por la rectora para vigilar, controlar y reprimir a los universitarios y, abolicin del Reglamento General de Pagos as como la eliminacin de todos los cobros ilegales para establecer inclume el principio de gratuidad en toda la educacin impartida en la PUMAN. La extiibicin clara de la aplicacin del presupuesto universitario, eliminacin de los gastos suprfluos: no ms juntas de directores en hoteles de lujo en Cuemavaca y Cocoyoc cuando lo que sobra es espacio en la CU, no ms bonos secretos de actuacin a la alta burocracia universitaria, no ms viajes al extranjero con el pretexto de convenciones y congresos intiles, no ms becas a los amigos, no ms coche, gasolina y chofer para la alta burocracia universitaria, no ms coordinaciones innecesarias creadas para los amigos y sostenidas con sueldos estratosfricos, no ms comisiones y asesoras que envuelven canonjas de grupo poltico, la PUMAN debe comenzar por aligerar su lastre buroatico, si no lo hace no tiene derecho a exigir alza de cuotas es que los alumnos deben financiar los dispendios y caprichos de la burocracia universitaria mientras sta mantiene a los profesores de asignatura con sueldos ridculos? El buen juez por su casa empieza. Pero el rector no quiere dar marcha atrs en el asunto de las refonnas del 97, y tiene razn, porque el pase automtico y la inscripcin eterna no son sino conquistas demaggicas, una remora acadmica indigna de cualquier universidad de masas. -De todo eso, ustedes fueron gmeso a la huelga nicamente por la nulificacin de la incrementacin de cuotas -replica 'La Paca', asesora secreta del rector- cuando Barniz del Rastro fue a consultanne sobre si aumentaba o no las cuotas, yo le dije que no la arme. Puede que seas quimiqun, Paqun -le dije- pero no sabes historn. Cuando Hitler invadi Austria y Checoeslovaquia nada le sucedi. Ah debi parar y pertrecharse con la atmica a todo dar antes de agregar Polonia. No lo hizo, pese a que mis colegas se lo aconsejaron y ya ves, a la postre azot como res y le ganaron. T aqu ests igual, Paqun -le dije- la PUMAN logr en 1997 modificar el reglamento de inscripciones y pennanencia, un logro acadmico importantsimo. Se necesitan por lo menos 8 aos para consolidarlo, 3 de bachillerato y 5 de licenciatura. Hasta entonces se puede modificar el reglamento de pagar, es lgica a todo dar. Si t modificas ahora, tendrs una bronca mayscula enlora y los muchachos son tan cabrones que perders no tan slo lo ganado en 1997, sino

360 hasta tus calzones. jNo le muevas! Pero miren, el buey de Paqu'fi es muy necio y todo le saldr como lo vaticin. la Medusa contraataca; -Fue estpido, apost a la huelga larga y no se la acaba. Por | qu hemos de aliviar la carga del estado si ste, en vez de aumen- j tar el subsidio a la PUMAN, tira el dinero en el IBAPRIOA?; en esta i misma semana, destina 110,000 millones de pesos al rescate de' tres bancos y anuncia el de Altos Hornos y el de su chingada ma-' dre. Es una burla, en nuestra jeta est diciendo Dedillo que para I nosotros, 400,000 universitarios, ni un peso, pero para tres ratas banqueras, todo!. No es equitativo, por eso tenemos la razn. La Paca vuelve a la carga: -Ninguna universidad es toda gratuidad. Ni la cubana, donde no se cobran cuotas a la semana, sino con trabajo social cortando el caaveral, de preferencia. Ni las rusas, donde moran las musas, se cobraban con esfuerzo acadmico o deportivo porque no pagaba el ms vivo o el deportista activo; al resto, la masquia, ni siquiera se le permita pagar con una nia, era expulsado y enviado a trabajar al campo malhadado o a la fbrica, pero el botijn demagogo quiere gratuidad para todos, permanencia ad infinitum para todos, bondad acadmica para todos, especialmente para quienes no estudian, sino grillan. Por eso la razn es del rector y su corazn. La Medusa embija sus labios con bilet negro e invita a los Portentos a sumarse a los estudiantes, lo desean, pero ya el ruido de otra marcha los clava en su lugar. Ah permanecern hasta ver pasar el ltimo marchista. Ah los deja.

La tarde est encima, marchan 1500 encapuchados zapatistas del FZLN. Los Portentos reconocen algunas capuchas, ah va Tacho, ah Tania, luego Carmen, un grupo de 18 zapatistas vitorea a Kuxub, son los sardos que enrol al movimiento zapatista, lo reconocen, le piden que se sume al desfile. Despus, promete Kuxub, quiere ver las otras marchas. Tacho sale de la fila y les entrega un papel y tres capuchas. Les explica lo que esperan de ellos. Conferencian entre s y prometen estar en el lugar donde los citan temprano al otro da. No faltarn!. Los tres Portentos no pueden dar crdito a lo que ven. Hace cinco aos los zapatistas eran satanizados, acosados por los pen-os verdes de Libelo y luego de Cenervantes. Y ahora midiendo con sus huaraches el Paseo de la Deforma! Promoviendo y realizando

361 un referendo por toda la nacin. Para Ripley. Los zapatistas ha trocado las amnas por la palabra. Quieren, mediante el dilogo pblico, que se les reconozca sus derechos como pueblos indgenas. Andan por las calles para invitar a los defeos a participar en la consulta dominical. Ponen flores en el ngel de la Dependencia en memoria de los 400 muertos en Macteal. Policas municipales, estatales, federales y militares los han vigilado estrechamente desde su salida de Ciudad Real. Algunos han visitado el Sangron's del Gordo Snif, el Sangron's histrico donde hace casi 76 aos desayunaron los sombrerudos de Emiliano Zapata y ahora desayunan los encapuchados de don Durito de la Lacandona. Sangron's comprado por el Gordo Snif con el dinero rateado en complicidad con la "Hormiga Sapnica". Otros vienen de echar una "cascarita" con ex futbolistas profesionales. Marchan orgullosos, la Consulta por los Derechos de los Pueblos Indios y por el Fin de la Cuenca de Exteminio es un hecho inslito a nivel mundial. Son mejicalpanacos los pueblos indios? Si son mejicalpanacos, tienen los mismos derechos que los habitantes no indios de Mejicalpan de las Tunas? Deben de regresar a sus cuarteles las hordas feroces del general Miguel de Cenervantes Saavedra?
^ ^ ^

La tarde languidece, se oyen los tamborazos de "La marcha fnebre a la manera de Callof, de Mahier. Se trata del cortejo funeral del laureado poeta oficial del rgimen prista Xaime Sanbisnes, por ms seas chiafraneco, quien jams se preocup por sus paisanos. Lo acompaan a su ltima morada ciento cincuenta pesarosos, muchos de ellos "lloronas" de paga y de pega. Ah puede Ximd ver -aunque no saludar- a Ven-aco Zempeda, en su modalidad de represntente en el Defe del gobiemo de Lamberto Nalgores Guillotina, cargo de lstima al apestado. Se me acerca, surge de entre los mirones, la pesada mole de Mario Ral Huzman, me saluda, nos damos un fuerte apretn de manos y le digo, sealando el catafalco que lleva al poeta "del pueblo": -El atad tiene la forma de cigamllo: dentro va Xaime Sanbisnes, con su ltimo ciganillo, no tuvo empacho en aprovechar que su hennano fue desgobernador de Chiafra para ser dos veces diputado federal prista y poder as -con el trabajo de su dedo siempre erecto- aprobar cuanta ley antinacional le pusieron enfrente y, con el pago de sus servicios rastreros hacerse de una casita en el

862 Pedregal. Ah! Los bisnes de SanbisnesI Sanbisnes, el poei "amoroso", el manipulador de "expresiones fuertes" que nos llegan al alma, que nos conmueve, que nos cimbra, que nos estruja. Poeta encallecido y varicoso; lentas divagaciones, prosa y verso en un mismo nivel de deseo textual, confesiones an^ancadas al estupor y al abandono, el habla mejicalpana rayada por las retobadas groseras; fueron las groseras las que cautivaron a sus fans, las que hicieron poeta del pueblo al poeta del Pedregal. Dualidad funesta, con la mano izquierda Sanbisnes escriba esos poemas recogidos en el cesto de los papeles intiles de otros poetas. Con la otra, suscriba con serenidad unifomne todas las actas legislativas de oprobio, despojo y muerte contra el indio. Quien te conoce bien, Sanbisnes? Ah vas, en un fretro sencillo, negndote hipcritamente a ser entongado con los Ilustres, vedando la velacin en Bellas Artes, apariencia de modestia genuina con la cual vistes de gala negra tu soberbia, ah vas, mudo de versos, en tu frialdad postuma no te caera mal una tercera diputacin prista en el Congreso presidido por Satans. Cifra que te pinta; el Gordo Snif lanz en 1997 un libro tuyo que, en dos ediciones alcanz el milln de ejemplares. La edicin fue comercial y de regalo, prologada por la Carlota Monchiflis: se titul Recogiendo poemas. De nada te sm, porque ya estabas muerto y lo sabas. -Posfertico chingado poeta- epitafea Bac, a quien la poesa de Sanbisnes le valen setenta chingadas. Ni una ms, ni una menos. -Ustedes se quedan cortos, ustedes nada saben de Sanbisnes ataca Mario Sal Huzman, Zon-a con-osiva- hay mucho ms que recordar, Jano de aldea o simulacro bifrente, ya fiambre el dos patada y coz veces diputado Xaime Sanbisnes dijo en 1989 a una periodista algo que en su versera era tela ya cortada y ya vendida por lo menos desde 1952; "Nunca fue mi intencin ser rebelde a nada", Justificaba as su silencio ante el genocidio por hambre, sobreexplotacin y gan-ote practicado contra los indgenas chiafranecos por el aparato prepotente que entre otros de funesta memoria coronara gobernador a su hennano Juan Sanbisnes? Lo cierto es que ese mismo poder ech a andar el Programa Nacional de Solidaridad, adefesio de sal y aguacate destinado a paliar la devastacin paisana zapateada por el FMI como fandango folklrico. Entre los figurones de la tarima consultiva donde toman el pronasol bajo paraguas Snif y Sordera, Sanbisnes oficia el oropel ritual de su membrete de poeta.

863 A la casa del da entran gentes y cosas,/yerbas de mal olor,/caballoS desvelados,/ aires con msica,/ maniques iguales a muchachas;/] entramos, t, Darumba, y yo./Entra la danza. Entra el sol./Un agente de seguros de vida/y un poeta./Todos vamos a vendemos, Darumba. El caonazo de ninfas es juego de obregonios frente a las: cuarteadas coneas que usa el rgimen para cinchar a los consa- 1 gretas usureros de la cultura mejicalpanaca hoy. I "No quiero ser una estatua", declar a la luna plida periodista mientras los pjaros le cagaban la choya. Viene un golpe de sangre/ desde mis pies de barro -tragarabate JS engolando el bozal de la coma- vienen canas en busca de mi edad,/tablasflotandopara mi atad. Tablas de laurel para Xaime Sanbisnes. Tablas de curul. Pero Xaime Sanbisnes Gutierritos fue algo ms y asimismo algo menos que un temperamento abyecto hasta la sumisin. Los bonos de que goz entre entre el pblico de poesa ambiente y la complacencia sentimental le avalaron larga la salud financiera. La Zona ejerce crtica la libertad creadora tambin contra ese pblico de valedores paraoficiales que se homia en la honna diariosemanaria de los suplementos literarios. Le vend al diablo, le venda la costumbre, le vend al amor (consuetudinario, mi rion, mi corazn, mis (hgados. Se los vend por una pomada (para los callos, y por el gusto, y por sentirme bien. Nadie, desde hoy, podr (decirme poeta vendido. Nadie podr escarbar y (jalarme de los htiesos. Estoy con la Repblica de (China Popular. Le curo las almorranas a (Neruda,

364 escupo a Franco. \ (Nadie podr decir que no estoy en mi tiempo) Detrs del mostrador soy el (hroe del da. Yo soy la resistencia. Odme. Soporto el hundimiento. Desde el balcn nocturno (miro al sol. Desde la empalizada (submarina. Poeta no, pero vendido ya te ha llamado La Zorra. Ms an; estar con la repblica popular de China en 1956 y en esa misma fecha "curarle las almon-anas a Neruda" no significa, fuera de ciertas premeditaciones de profilaxis cirujana, que no pasa el tiempo ni supone que alguien est o no vendido. Primero; no estamos ante una persona de convicciones. En efecto, quien ha pregonado tirando de la cobija de la poesa comodn al calor de un libro su adhesin a un rgimen como el chino, est en un principio obligado, 30 aos despus y frente a una masacre como la Tien An Men, a por lo menos tomar posicin pblica al respecto. O es que no era su tiempo el que con-a? Segundo (pero sobre lo mismo): en su texto "Tlatelolco 68" {Maltiempo, 1972) el autor se dej decir lo que sigue:"Tenemos Secretarios de Estado capaces/ de transformar la mierda en esencias aromticas,/ diputados y senadores alquimistas,/ lderes inefables, chulsimos,/ un tropel de putos espirituales,/ enarbolando nuestra bandera gallardamente" El fragmento termina as: "Aqu no ha pasado nada./ Comienza nuestro reino". Aqu no ha pasado nada? Comienza nuestro reino? de 1972 a 1999 han comdo densos los aromas de 3 sexenios dentro de los cuales Sanbisnes se incorpor a ese tropel de tropelas. Hasta El Tatita y sus propias altas huestes al cambiarse de chaqueta se toman la molestia de explicar el motivo de su traspaso. Sanbisnes no. O acaso cree que con decir que "pertenecer al PRI no es vergonzante" es suficiente? Qu pesa ms: el aire, los muertos, la fayuca del espritu? Soga al cuello, estas aejas lneas suyas; "Vivo bien./ No tengo queja de nada ni de nadie". "Glogloteando sin palabras", Xaime Sanbisnes G. no tiene vergenza de oficio potico. A su gallinero volvi La Zon-a antes que el gaviln pollero lo desplumara por completo para verlo cacareando con qu apositos le cur las almorranas a Neruda.

865 Perogrullo de Neruda, subsidiario de la utilera de Neruda, presS de la red de la msica de Neruda, qu palabras de Neruda en vuelo te levantan, Sanbisnes? La Zona te lo dijo: Perogmllo de Nemda: "El mar, tambin del mar,/ de los golpes del mar que nos envuelve,/ de los golpes del mar y de su boca,/ de su vagina obscura,/ de su vmito,/ de su pureza ttrica y profunda,/ vienen la muerte. Dios, el aguacero/ golpeando las persianas,/ la noche, el viento.// De la tiena tambin,/ de las races agudas de las casas,/ del pe desnudo y sangrante de los rboles,/ de algunas rocas viejas que no pueden moverse,/ de lamentables charcos, atades del agua,/ de troncos denibados ei que ahora duerme el rayo,/ y de la yersa, que es la sombra de las ramas del cielo/ viene Dios, el manco de cien manos,/ ciego de tantos ojos"... Subsidiario de la utilera de Nemda: "Un da ya sin ojos, sin nariz, sin orejas,/ otro da sin garganta,/ la piel sobre tu frente agrietndose,/ hundindose,/ tronchando obscuramente el trigal de tus canas./ Todo t sumergido en humedad y gases,/ haciendo tus desechos, tu desorden, tu alma,/ cada vez ms igual tu carne que tu traje,/ ms madera tus huesos y ms huesos las tablas". Presa de la red de la msica de Nemda: las dos muestras anteriores, ms la que sigue entre otras: "Sigue el mundo su paso, meda el tiempo/ y van y vienen mscaras./ Amanece el dolor un da tras otro,/ nos rodeamos de amigos y fantasmas,/ parece a veces que un alambre estira,/ y que el corazn da fmtas, y el cansancio/ canta". Canta, s. Pero con la gma perogmilera, el subsidio de la utilera, la red de la msica de Nemda. Y con la brida de la coma a modo de batuta. La Zona hace gala de su nemdicin y balconea ya para terminar casi este pargrafo la esquina que conforma con la de Adoum esta escritura sucursal -que sigue siendo de segunda bien puede ser considerada de tercera. Agujero palmario de esa rata amarilla asoma la cabecita inquieta el hecho de que aquello que en el chileno no pasa de ser pero queda como ejercicio juvenil (vanse los Veinte poemas...), en el mejicalpanaco es verde rabo de su "madurez": "Te quiero porque tienes las partes de la mujer/ en el lugar preciso/ y ests completa. No te falta ni un ptalo, / ni un olor ni una sombra./ Colocada en tu alma, dispuesta a ser roco en la yerba del mundo,/ leche de luna en las obscuras hojas". Qu palabras de Nemda en vuelo te levantaron? La Zorra te dir stas que vienen desde el pleno poder de la memoria y valen por la lengua de toda tu escritura: "Sucede que me canso de ser hombre./ Sucede que entro en las sastreras y en los cines/ marchito, impenetrable, como un cisne de

866 fieltro/ navegando en un agua de origen y ceniza.// El olor de l peluqueras me tiace llorar a gritos./ Slo quiero un descanso de piedras o lana,/ slo quiero no ver establecimientos ni jardines,/ ni mercaderas , ni anteojos, ni ascensores.// Sucede que me canso de mis pies y mis uas/ y mi pelo y mi sombra./ Sucede que me canso de ser tiombre.// Sin embargo sera delicioso/ asustar a un notario con un lirio cortado/ o dar muerte a una monja con un golpe de oreja. /Sera bello/ ir por las calles con un cuchillo verde / y dando gritos hasta morir de fro,// No quiero seguir siendo raz en las tinieblas, vacilante, extendido, tiritando de sueo,/ hacia abajo, en las tapias mojadas de la tierra./ Absorbiendo y pensando, comiendo cada da//. No quiero para m tantas desgracias./ No quiero continuar de raz y de tumba, / de subten-neo solo, de bodega con muertos, / aterido murindome de pena.// Por eso el da lunes arde como el petrleo/ cuando me ve llegar con mi cara de crcel, y aulla en su transcurso como una meda herida,/ y da pasos de sangre caliente hacia la noche.// Y me empuja a ciertos rincones, a ciertas casas hmedas, a hospitales donde los huesos salen por la ventana,/ a ciertas zapateras con olor a vinagre,/ a calles espantosas como grietas.// Hay pjaros de color de azufre y horribles intestinos/ colgando de las puertas de las casas que odio,/ hay dentaduras olvidadas en una cafetera,/ hay espejos/ que debieran haber llorado de vergenza y espanto,/ hay paraguas en todas partes, y venenos, y ombligos// yo paseo con calma, con ojos, con zapatos,/ con furia, con olvido,/ paso, cruzo oficinas y tiendas de ortopedia,/ y patios donde hay ropas colgadas de un alambre:/ calzoncillos, toallas y camisas que lloran,/ lentas lgrimas sucias'. Estas palabras rasantes como cualesquiera otras residenten^estres Dentro de la sarta o chon-o de complacencias que saluda desde una bocina sucednea de la crtica a Xaime Sanbisnes, hay una ms rauda que las otras que llega y llegando slita se ensarta. Es aquella que propaga que este escriba naci con el paal del oficio puesto. Mendaz gallina. Con tres pasos de acercamiento La Zon-a se la despacha. Horal. la seal A ms de una retrica tmnca y pretendiente en tomo a los muertos se destaca ah la presencia del 27 constitucional: la generacin de espaoletos as llamada. Pastiches de Lorca, Alberti, Jorge Guillen. 3 ejemplos, tres: 1) 'La nia toca el piano/ mientras un gato

367 la mira./ En la pared hay un cuadro/ con una flor amarilla./ La nir morena y flaca/ le pega al piano y lo mira,/ mientras un duende le jala/ las trenzas y la risa", 2) "En la orilla del aire/ (qu decir, qu hacer?) / y hay todava una mujer./ En el monte, extendida sobre la yertja, si buscamos bien:/ una mujer", y 3) "Qu de brazos adentro/ del pecho, fros,/ se mueven y se buscan,/ viejo amor mo!// La noche, vieja, cae/ como un lento martirio,/ sombra y estrella, hueco/ del pecho mo". Por el contenido: "Qu viene a hacer aqu tanta ternura fracasad a r Por la intencin de su proyecto" "Que el tiempo, ha,/ te hiciera estatua!" El desanollo del oficio llev a Sanbisnes a comer de la gran telera de Nemda. Se trata sin embargo de un nemdismo agazapado e hidrpico. Pertenecer al PRI no es vergonzante. Y menos para un diputado de ese partido. Noms eso faltaba. Escribir como Nemda para un "autor singular" en cambio, s. Para qu echar mano del vuelo de la pluma ajena entonces? Quin obliga a tanto? Con dejar a los vivos volar por su cuenta tena ms que suficiente. (Ya tennnada la gran comilona La Zona alcanz a recoger por entre los pliegues de los manteles la siguiente migaja declaratoria sabiasnal: "La poesa es comunicacin con los dems. Yo crezco con los poetas vitales como Nemda") De lo que mam de Huidobro bastar decir que el remate de Darumba es remedo de Altazor. Y eso que, lunatando, A/tezor dista de ser una Alta Zona. "Yo he pensado siempre en la trompeta prostituida de la Fama y nunca me ha interesado realmente". La tautologa tartufa de este dcere sanbisnero que por prestigiarse y darse aires quiere hacer remontar a Baudelaire, y que se produjo dentro de una de esas entrevistas "que no acostumbraba dar" es flor de jarakir en manos de La Zona: aquello que no te interesa realmente no es ni puede ser objeto pennanente de tu pensamiento. Mas ahora como entonces cuando esta lnea fue escrita (1968): "El Gobierno apadrina a los hroes", primera trompetilla: 'Xaime Sanbisnes es un poeta que recoge lo mejor de la esencia del mejicalpanaco y que expresa lo que muchos de nosotros quisiramos expresar; su poesa es orgullo de Mejicalpan de las Tunas", dijo clclap el patito Coloso Colosius, presidente del comit ejecutivo nacional del PRI, durante la presentacin de un libro de aquel padre conscripto, primer volumen de un proyecto editorial prista

366 que quiso recoger, cmo no, lo mejor de la esencia del mejicalpa^ naco. A juzgar por su comienzo, quiso decir eso que ventilara la "obra" de quienes no se rebelan ante nada ni ante nadie? Segunda (sostenido curvo de espantasuegras): Orgullo de Mejicalpan de las Tunas? El eslogan lo acu Lpez Por Pillo: "Mi amigo La Quina, orgullo de Mejicalpan de las Tunas' O fue De Lapadrid? Luego, De Lapadrid ( o fue Chalinas de Mortari?) se lo endilg a Octagn Pazcrraga: orgullo de Mejicalpan de las Tunas. Una nota de cienre acerca de la prosa sabiasnal: formalmente la frase, tortuosa frente a la fluidez natural del idioma, se dobla por la cintura acometida por una puntuacin ajena dijrase intrusa cuyo nico rasgo distintivo privilegia la com% la banalidad, la cursilera, el sentimentalismo y la cotidianidad son su asunto y su medida. Del amor y la muerte como flores nos llega viajando el aroma del ridculo cuando por pretensin grandilocuente mete ah las de husmear. Mejorados estos atributos por sus versos y por ms amplio espectro han hecho de Xaime Sanbisnes el aeda mejicalpanaco de ms fcil acceso blanco a las mayoras: el favorito de la mediocridad. Y tambin El Favorito. Pero cada quien tiene los poetas que se merece. Atad modesto, cual modesta fue su vida, sin lujos ni famas excesivas. Paseo de la Deforma. Cortejo luctuoso. A aquel que ha pedido que canonicemos a las putas le ha llegado el momento de ser canonizado. La ltima frase, lapidaria, la dice La Zorra disponindose a volver al gallinero. -El prximo ao lo encontrars de nuevo -me profetiza Ximd habr muchos pollitos y tambin gallos viejos con espolones duros, que comer.

El Dr. Farberius prospectiviza: Casi es de noche, avanza penosamente la ltima marcha del da, es el cortejo de los aspirantes a la gerencia general del pas, no pasan de la docena, sin embargo, sus partidarios alargan la manifestacin. Los cuatro primeros son bien conocidos de los Portentos, caminan juntos, se trata de "La Pasarela de los Divos Amnsicos" cuatro pristas, al cual ms inverecundo y comjpto disputan entre s (real o supuestamente) el derecho a ser candidato oficial mediante una eleccin interna. La disputa se ha vuelto una querella contra un pasado que es comn denominador de la cuarteta y tambin, por qu no decirlo, del par de aspirantes perredistas expristas a nominacin anloga. Si el

369 dedazo y el neoliberalismo son los diablos de la pastorela en esc na, y todos los actores vagaron por los tablados como comparsas de la misma troupe hasta 1987, los seis rindieron culto a los mismos demonios y comulgaron en iguales misas negras tragando la! hostia ptrida de la conuptibilidad ejercida durante largos aos de sus respectivas yidas. Pretenden olvidar, pretenden que se olvide su pasado ignominioso, pretenden ser desmemoriados y tan slo son cnicos. Avanzan juntos, cada uno porta una pancada indicado-' ra de sus promesas de precampaa...ise trata de los tautmeros don Roque, Fartiett, Padrazo y Chafastida, pertenecientes al PRI!

Hace medio siglo un ventrlocuo llamado Paco Miller hizo fama con su mueco don Roque, expresivo fantoche cuya frase favorita terminal era: Le rajo la cara a cualquiera! Los saluda el mueco de ventrlocuo cuyo papel en la lucha interna del PRI es claramente de comparsa. Pero la prospectiva no desprecia ninguna variante, por absurda que parezca, por eso los Portentos calculan que don Roque no tan slo puede ganar la candidatura del PRI, sino tambin las elecciones en el ao dos mil. Yuri Hersolov, el rey de la "Carpeta Moradita", presente junto al Dr. Farberius: -Tenemos pues a don Roque sentado en la Gran Silla. Cmo sera su gobiemo? A no dudar bajo su gerencia general los mimos ocuparan altos puestos de gobiemo. Don Roque mismo es un gran gesticulador, su mmica est a la altura de la de Marcel Marceau, quien ose ponero en duda tan slo tiene que recordar aquella memorable sesin parlamentaria en la que le raj la cara a 90 millones de mejicalpanacos al conseguir la aprobacin de un 15% al IVA. No necesit de palabras para anunciar su muy merecida victoria. Bast la roqueseal, un ademn, un solo ademn para que todos los mejicalpanacos supieran sin lugar a dudas,que l era un triunfador. Un mimo genial con un solo gesto dice ms que un orador poltico con un discurso de cuatro horas. El pas necesita ms mimos como l, por eso don Roque al acceder a la primera magistratura, lo primero que hara es fundar la Escuela Nacional de Mimos Lperos, de donde saldran los cuadros fundamentales del partido oficial en el poder. Lo ms probable es que don Roque cambie esas siglas tan desprestigiadas del PRI por las de PMR o

370 sea, Partido Mimico Robolucionario y que las aburridas e inacab^ bles discusiones parlamentarias se efecten a chiflidos, gritos roqueseales. En su pancarta verde se lee: Ms de lo mismo! aiii' figura su efigie dibujada, en su rostro una expresin picaresca( ofensiva a ios mejicalpanacos, la roqueseal, cuyo costo poltico | seria ineluctablemente de repercusin catastrfica para su partido. Don Roque grita su rectiazo al neoliberalismo.Nunca ha sido' neoliberal, es un genuino poltico prista y sus postulados son los' de la robolucin mejicalpanaca! Y le rajo la cara a cualquiera!

La presencia de otro comparsa tautmoro recuerda a los Portentos que Fartiett existe, infortunadamente. Alza una pancarta rojo sangre donde se lee No al dedazo! Yuri vuelve a prospectivar: -De ganar l, Mejicalpan de las Tunas seria fartiettiano a la fuerza, ningn periodista podra criticarlo o caricaturizarlo. No olviden que este tiranosaurio rex se trag a la revista "Infecto" de una tarascada por cometer la imprudencia de exhibir sus trastupijes cuando era secretario de Gobernacin. El director era Mario Cojo, Dinofartiett acus a la empresa de fomentar y difundir la pornografa a travs de sus publicaciones "Amarilla" y "Casos de Amarilla"; con tal deleznable pretexto acos a Mario Cojo y ste tuvo que salir del pas; a Bertha Tomellin, la duea real de "Infecto" la secuestr en Cuemavaca dizque para evitar sufriera un atentado por parte de Mario Cojo, la tuvo custodiada por agentes de la DFS casi un mes, y al trmino, cuando "Infecto" ya no era problema, Ferdinando Eres Korrea le present un humilde recibo de "Gastos de proteccin' por 900 millones de pesos. Imaginen al pas gobernado por este caverncola chanchullero de mentn cuadrado: Zorrilla Eres sera desagraviado, desenchiquerado y puesto al frente de todas las policas nacionales. Eres Kon-ea en Gobernacin amordazara a todos los medios que se atrevieran a criticar al gobiemo. Recordemos a Manuel Fuenda ningn periodista podra criticar so pena de caer abatido. Qu negra pesadilla!, pero despierten muchachos, Fartiett tan slo est chantajeando a su propio sistema, quiere como premio para jugar de comparsa un puesto que le pemiita tener impunidad e inmunidad por seis aos ms, para que as los gringos no se lo lleven a hacerle compaa a Manny Noriega.

871 Fartiett grita su rechazo al neoliberalismo. Nunca ha sido neolib^ ral, es un genuino poltico prista y sus postulados son los de la' robolucin mejicalpanaca! !Ha sido, es y ser un gran dinosuaro prista!

Hombro con hombro a los dos anteriores, marcha el guao Padrazo, de concha dursima, y lleva muy en alto su pancada blanca donde anuncia S se puede! Ahora Fadserius hace las prospectivas: -Miren al "Cicln del Sureste". Soemos que Mejicalpan es gobemada por el heredero de la demagogia de Carlos Alberto; ya tenemos a Marcos Jama! Cebiche instalado como gobemador del Banco de Mejicalpan, s, no debe de extraamos, acaso no es Jama! un banquero prodigioso?, en vez de seguire un largo y costoso procedimiento de extradicin sera reivindicado y trado con los honores mximos. Ya tenemos a Jama! reglamentando y exigiendo honestidad cabal en todos los bancos. Nunca ms tendran quebrantos econmicos los bancos mejicalpanacos! Nunca ms habra crisis econmicas y turtsulencias financieras sexenales. Jama! y Padrazo juntos, el do dinmico, el Batman y Robn del futuro lo impediran. Mejicalpan, s se puede! Padrazo grita su rechazo al neoliberalismo. Nunca ha sido neoliberal, es un genuino poltico prista y sus postulados son los de la robolucin mejicalpanaca! Fart)erius descubre, lo que Padrazo oculta: -Este tropidemagogo mal puede hablar contra el sistema poltico y econmico vigente, contra sus excesos, contra la injusticia social de l derivada, contra la miseria generalizada y la concentracin elitista de la riqueza; l en lo personal, su camarilla en particular, el "pobresorcismo" al que pertenecen, y el chalinismo al que hoy afanosamente sin/en, son ejemplos desmesurados de la injusticia del sistema neoliberal. Padrazo no puede hablar con autoridad moral de combate a la conupcin, ni de rechazo a los excesos del neoliberalismo, teniendo tras sus espaldas el fardo del dinero desplfanado en su campaa electoral de Platanasco, del enriquecimiento de su mecenas

372 Jamal Cebiche, de la distraccin del dinero pblico para promocic nes personales. Farsantillo, este Padrazillo, igual que Zedillo. El ltimo de los tautmeros pristas camina al extremo derecho de' la fila y levanta una pancarta verde, blanca y colorada donde se lee | S al dedazo!. El Dr. Farberius prospectivea:

-De esos cuatro, tres apuestan por Pacopancho Chafastida. Ese i es el papel que les asign Dedillo y lo desempean con ms o menos acierto. A don Roque y Fartiett cualquiera les adivina la palereada sin necesidad de ser adivino. Daremos por descontado que los paleros de Pacopancho Chafastida, llegado el momento de la verdad reconozcan que el nico mejicalpanaco que posee todos los atributos necesarios para ser candidato oficial es el narcoloense y se retiren discretamente o se sumen cnicamente a la cargada no sin antes esperar un ministerio menor como el de Turismo o de la Deforma, para no perder la costumbre de que el Estado les pague viticos, chofer, bonos extras y adems les d charola para portar armas, cuatro guaruras para ellos y dos para la seora, viajes al extranjero todo pagado y dems privilegios que hacen del burcrata mejicalpanaco de alto nivel el mejor retribuido del orbe. Una de las primeras promesas de campaa de Pacopancho ser que todo mejicalpano tendr una charola para portar armas. Yo ya | compr pistola, pero aun no la saco, nada ms traigo la funda para inrie acostumbrando al bulto, porque lo que es con Pacopancho todos vamos a tener charola (por una mdica pizcacha) para defendernos de los asaltantes, tanto de los de cuello blanco (dentro de los bancos), como de los de cuello negro (afuera de los bancos); la guerra al narco ser frontal, como siempre, y la perder la polica (como siempre), Pacopancho lo conoce muy bien, es de Narcoloa el ms aguerrido y para que la cua apriete, pos hay que darle su untada de sebo. Pacopancho, como todos lo sabemos, es un tecncrata disfrazado de poltico. Hechura de varios dedazos, ya demostr en el breve periodo al frente de Gobernacin lo que es capaz de hacer polticamente hablando: nada!. Su equipo es de pavor, Mamboa Padrn otra vez vicepresidente de Mxico, Fito Morive acorazador de guerrilleros maostas; Betty Paredn embaucadora profesional de indios, sobre todo de indias claxcaltecas

acoquinadas; de Joaco Clgares Meordeas y de su mam se acuerdan los cientos de deudos de las vctimas habidas en los' hospitales oficiales que l construy y se vinieron abajo en el 85; pobre pas con ese equipo de campaa -futuros funcionarios-1 donde figuran Memn Pimnez Corales, Fartnez Morbal, ngel n Cagun-e Delmero, Chariie Rojitas y la ya no tan correteable miss! American Express. Que representa esta caten/a de sectarios | pristas? Ganar Chafastida en noviembre y, de ganar en el 2000, nos esperan otros seis aos de ms de lo mismo. Su segunda promesa grande nos anonadar de la emocin: el PRI no consentir ms conuptosi Habr nuevo PRII Esta promesa s podr cumplirla porque con los que ya existen adentro, no cabe uno ms. Desde el vil edil hasta el sonriente gerente, desde el ms inocente hasta el muy cabrn, todos son hijos de la conupcin I Chafastida grita su rechazo al neoliberalismo.Nunca ha sido neoliberal, es un genuino poltico prista y sus postulados son los de la robolucin mejicalpanacal

Modirio Atroz Pedo el sempitemo aspirante exprista viene detrs de los "Cuatro Magnficos". Yuri, en plan de Nostradamus, augura: -De ser el agraciado, Modirio hara un gobiemo austero, pero austero de verdad, no como el de sus antecesores que pregonaban austeridad, s pero en los bueyes de su compadre. Como se sabe, la nmina de la alta burocracia representa un dineral. Tenemos un gobiemo rico, una burocracia baja pobre y un pueblo en la miseria; es necesario adelgazar un poco el aparato burocrtico. Ya el doctor Dedillo ha recodado personal y tambin horarios y ni as. La nmina es muy voraz. Mortirio pondr en prctica un plan genial para recodar la burocracia alta, la ms onerosa. Se trata de suprimir a los ministros de Estado, subsecretarios, directores de rea, coordinadores, asesores y aviadores. Como todo lo genial, el plan es sencillsimo, recordemos que Modirio ya fue Presidente del PRI; se ahorrara lo de ese sueldo, pues l mismo fungira como tal. Famosa es su inteligencia, su memoria , su cultura y su capacidad de trabajo. Mortirio ya fue ministro de Educacin Pblica, volvera a serlo simultneamente con la gerencia general, tiene experiencia y

tiene con qu; tambin fue ministro de Trabajo, conoce el intrngc lis, ahon'ara pues ese otro sueldo. Ya encan-erado, Mortirio OCU-' para brillantemente todas las dems carteras del Gabinete, el' ation^o sera considerable; acordara directamente con los directo-1 res generales y jefes de oficina, su inteligencia le pemiitira gober-1 nar de ese modo brillantemente: acaso el da no tiene 1440 minu-, tos? A dos minutos por funcionario, Mortirio podra atender 500' funcionarios en un da y le sobrara tiempo para leer dos o tres I libros. Su prodigiosa memoria recordara los problemas de cada | entidad y cada municipio, su talento administrativo los resolvera el da mismo de su planteamiento. Creo que necesitamos un gerente general como Mortirio, por eso sus probabilidades son altsimas y, el cambio sera tan notorio que impactara a todo el mundo.

El gento de Ctientiux Foxy no parece de pasarela poltica sino de procesin catlica. Chentiux an-astra una enomie cruz (de plstico ligero) y sus seguidores portan palmas, pendones con la imagen de la Virgen y en vez de vivas echan alabanzas al Seor. El PAN habl de 500,000 seguidores de Foxy, los medios calcularon unos 400,000 todos ellos catlicos recalcitrantes provenientes en su mayora de escuelas confesionales y de algunas organizaciones de extrema derecha. Fomna la Universidad Anahuac con pancartas y lemas en defensa al derecho de la vida del embrin humano, al frente Frankie Pavonic ultraderechista gringo quien junto con sus afiliados centran sus esfuerzos en contra de los derechos de la mujer. Cincuenta mil vociferantes pasan gritando: La vida, te corto, si dices s al aborto!, Las mujeres catlicas, en la cama, tambin son apostlicas! Detrs, 150,000 indignados jvenes varones, del Cum, de Cumbres y otras escuelas confesionales y una que otra muchacha grita: Las orgas de esta procesin, son mejores sin condn!, Si quieres mejor coger, condn no te has de poner!, Sin condn, mi vida, la venida es ms chida! Fajes y orgasmos a montones, sin los malditos condones!, Si quieres ser un chingn, nunca uses el condn! Una docena de hijos vivos, tendrs sin preservativos!. Los chavos de la Ibero riman lemas a voz en cuello: El verdadero macho cabrn, jams usa condn!, Pastillas y condones, cosas de maricones!No li'aunque te peguen el sida.

nete a Pro Vida! Se ve, se siente. Pro Vida est presente! Treint mil "Caballeros de Coln" se desgaitan vociferando sus lemas: Un Caballero de Coln, jams usa el condn! Los hombres a coger, las mujeres a parir!. No hay ms que una ruta,/ como Dios manda! coger!,/ que si te sales, mujer,/ sers una vil puta!. Ochenta mil miembros del Pus Del corean muy entonados las pon-as y lemas:
La vrgeeen Maria nunca us pastlla El seor san Josesn nimca us coi\dooon

Farserius prospectiviza con los ojos cenados, de cara a las estrellas: Qu quiere decir Foxy cuando anuncia "Escribamos una pgina, limpiemos el color de nuestro pas, y escribamos una historia de xito para los mejicalpanos" ? Que de llegar el ayatola Foxy a la presidencia los problemas eternos de la PUMAN seran resueltos al da siguiente de su toma de posesin. Restituira a la PUMAN el carcter de Real y Pontificia con que fue fundada poco ms de 400 aos ha. En consecuencia, el mtodo cientfico sera enadcado por pernicioso de todos los institutos, facultades y escuelas en todos sus niveles y grados. Naturalmente, no habra cuotas. Dios y la Virgencita de Juanalupe proveeran; eso s, prohibidas las minifaldas y las ombligueras en las estudiantes y profesoras, en los varones prohibido el cabello al rape y de colorines. La teora teosfica de la creacin del universo sustituira al danvinismo malvado y su teora errnea de la evolucin. La palabra condn sera eliminada de los libros y del vocabulario mejicalpano. En vez de hacer marchas de protesta del Zcalo a Gobernacin , las marchas seran de agradecimiento a la virgencita y nicamente en el mes de diciembre. Kalimn sera su jefe de guamras, Kalimn "El hombre increble" hijo predilecto de la virgencita luchara contra el bandidaje organizado y acabara con l en cuestin de dos a tres semanas. Ya lo dijo el da en que se registr como aspirante neopalerista a la candidatura mxima: "Partiremos en dos el curso de la historia nacional", se refera, naturalmente, a otro de los problemas torales del pas, el de la deuda extema, la cual sera finiquitada en la misma semana de la toma de posesin con la cesin de Platanasco y de Chiafra a los gringos (incluidos los pozos-petroleros, por

supuesto); como de esa manera la pennsula de Mayalandia qi dara separada del resto del pas, Foxy contratara un nuevo prestito para hiacer un tnel que partiendo de Progreso, Mayalandia, pase por debajo del Golfo de Mejicalpan directo a Zampico, Tamauquinas. En su gabinete quedara Pioln Martillo Leperaza como ministro de Educacin Pblica, Merina Plascenta en Gobernacin, el Cardenal Sandokan sera nombrado fiscal especial para resolver el caso Posaderas y Narcizo MacGregory dara con sus tiuesos en la crcel por encubridor de mafiosos. Regresara como Nuncio Apostlico monseor Chicoelano Pillone y dara audiencia pblica, confesin y absolucin a todos los capos del narco norteo. El PRI entero pasara a ser palero en los casos de aprobacin de refomias constitucionales o leyes antinacionales. Continuara repartindose el libro de texto gratuito, pero ahora confesional, y en los de historia no figurara el Bomberito Jurez. Por supuesto, el danzn Junez no se tocara jams. El cambio sera fun-da-mental.

Cien-a la marcha de los aspirantes el Tatita. Yuri suspira hondo, a punto de caer en trance catalptico y dificultosamente anuncia: -El Tatita es ejemplo de perseverancia y de tesn; pero una cosa es la minisilla del Pcalo y otra muy distinta la Silleta de Los Pinoles. Aqu el sistema va meter en contra toda la carne al asador, aunque el Tatita en el fondo siga siendo prista; "por sus colaboradores los conoceris" reza un viejo adagio y el Tatita tiene dos joyitas del Prisistema (entr otras) incmstadas en su candidatura; se trata de Pablito Carentes y de Friscocano Escalante, del primero, de su rapacidad e ineptitud todo el pas conoce su historia, muy reciente, intil abundar; del segundo, mecoacano, el pas no guarda buen recuerdo de cuando fue el vocal ejecutivo de la Comisin Nacional del Azcar. Recin haba adquirido el gobiemo casi todos los ingenios cuando quedaron bajo su gua; la primera vez que vio un caaveral fue para estrenar su cargo: coment que qu bonitos canrizos, hacan sillas con ellos, o escobas?; la primera vez que vio un ingenio pregunt si en la chimenea almacenaban el azcar producida. Se rode del personal ms desprestigiado de la industria y cre dos compaas fantasmas proveedoras de sen/icios

tcnicos y maquinaria. Compr seis ingenios nueveci")S sin tee zonas caeras de abastecimiento, logr levantar dos y los cuatro restantes fueron usados para proveer de refacciones a los dems. Se hizo inmensamente rico y llev a la industria azucarera nacional a la quiebra. Por todas las zonas caeras se guarda fiel memoria del "Capitn Araa", su jefe de guaruras y persecutor de lderes obreros y caeros. Como premio a su ineptitud, despus lo nombraron director general de Sosa Rexcoco a la cual llev tambin a la quiebra. Y ahora funge como secretario de planeacin del Tatita. Nada ms de pensar en que lo puede hacer ministro de Energa o director general de Pemej me dan aaras.
0 0 0

Desde hace mucho rato La Medusa se ha unido a la columna estudiantil y la Paca se mete a la de Chafastida, su candidato preferido, donde marchan una centena de clientes suyos. Farberius y Yuri se van a computerizar el prximo nmero de la "Carpeta Moradita" Los Podentos pemnanecen en el ngel, su percepcin cuntica los clava ah en espera de alguna seal sobre el Cmbalo de Oro. Al amanecer recuerdan al unsono las capuchas guardadas en la insondable falda de Bac; en una de ellas hallan un recado escueto: "Desayuno en Trippany's. Entrevista con la oligarqua financierapoltica. Suerte. Nosotros ya nos vamos. Tacho" No se hallan lejos, Trippany's est en la colonia Polancovich, se ponen en marcha.

876

8, D E S A Y U N O E N T R I P A N N V

i ^ M ^ rippany's es el club privado ms exclusivo de la Ciusl^ dad de las Falacias, donde sirven la famosa especialiy dad gastronmica "Tripas de res a la moda de Polancovich" fritas en su propio sebo hasta dorado cmjiente. La oligarqua poltico-financiera, en la imposibilidad de comerlas en las zonas peligrosas de La Meche y Tefito por temor a un secuestro, envi a su cheff ms experimentado a tomar un diplomado tripero a la calle de El Cannen y el cocinero regres preparndolas deliciosas. En Trippany's desde haca varios aos, el gran capo Johnny S. Katam rene a un gmpo selecto de amigos empresarios voraces, columna vertebral del exclusivo Krazy Fox conocido como "el Equipo de Transicin" e invita a su mesa a personajes en el candelero, lo mismo polticos anribistas que funcionarios han/ardianos o intelectuales reciclados exponentes del sun-ealismo ranchero o parroquial cuyo emblema es un par de botas vaqueras aladas. A ese gmpo se le conoce con el nombre de "La Pea Floja". Ah han departido y discutido Pioln Martillo Leperaza, el "Chamaco" Sols, Chentiux Foxy, el Tatita, "El Jefe" Barbas de Cobre, Jelipe Faldern y muchos otros (flor de gandallera encorbatada por Pucci) Los tres inditos encapuchados nalgas miadas se hallaron en el vestbulo de un edificio inmenso cuyo nombre era Hotel Primarriot; en el piso mmioles, en las paredes mnnoles y lujo insultante por doquier. Un hombre vestido con un unifonne cuyos galones dorados denunciaban a un general, les seal en el mismo vestbulo la puerta del Club Trpanny's y les advirti que, de no traer invitacin evitaran acercarse a cinco metros. Los empresarios voraces tenan curiosidad y deseaban dialogar, polemizar con los neozandinistas, convencerlos de cuan equivocados estaban. Algunos los vean como seres de otra dimensin, otros como monitos de zoolgico, los ms como lo que verdaderamente eran: enemigos acmmos de clase. El capo Katarro recomend cortesa a los invitados de cuello blanco. No los haba trado a desayunar para agredir a los indgenas, sino para platicar con ellos civilizadamente, contestaran algunas preguntas, pero al mismo tiempo expusieran con libertad sus puntos de vista.

379 Aunque el boss Katan-o frisaba ya los noventa, la opulencia tentosa de los senos bacanorenses lo puso nen/iosn. El boss, como todo capo que se aprecia, no fabricaba leche, sino cheves. Kuxub, quien se present como simplemente Ezequiel, expuso la < problemtica indgena chiafraneca: -Vemos claramente que el gobierno no cumple y no quiere cumplir con su palabra empeada en los Acuerdos de San Andrs. Dice que no va a cumplir. Trata de cambiar sus iniciativas de ley. Si el gobierno tuviera la voluntad, ya hubiera empezado a cumplir con la primera mesa de derecho y cultura Indgena. Pero l quiere dialogar y no cumplir los prmeros acuerdos. Nosotros no lo permitimos. No queremos que haya pura palabra y que no haya cumplimiento. Nosotros s queremos dialogar, si no fuera as hubiramos hecho otras cosas. El gobiemo nos est haciendo la guena. Cmo? Con todo el movimiento del ejrcito federal que tiene en nuestras comunidades. Esa es la guena ms dura que pueda haber en Chiafra. El ejrcito nos ha quitado pade de nuestro derecho de trabajo porque se ha posesionado con sus campamentos en pade de nuestras comunidades, donde no podemos entrar a trabajar porque all estn ellos; las mujeres, acostumbradas a salir a trabajar, ahora no lo hacen por temor al Ejrcito, porque no las respeta. Es una guen-a muy fuede que nos hace. Dio la palabra a Bac, testigo y vctima de los latrocinios: -El ejrcito nos est haciendo mucho dao porque mete la prostitucin, nunca estbamos acostumbradas a ver esas mujeres que se van con los federales, es un mal ejemplo para los nios y para los jvenes. Contaminan nuestras aguas, tiran basura y hacen letrinas cerca de los ros. En los retenes exigen nombres, el lugar de donde somos y de donde venimos, que si somos zapatistas, un montn de cosas que exigen al pasar los retenes. Por eso exigimos que salgan de nuestras comunidades. No queremos ms soldados en nuestras comunidades. Los soldados permiten la entrada de bebidas alcohlicas, siendo que el trago nosotros no lo permitimos. Exigen que les digamos dnde est el subcomandante Marcos. Hay mucho patmilaje tenestre en el da. Queremos que el ejrcito se salga, porque violan a las mujeres. El dilogo fue suavecito, el ebogado Gestor del Bueno se penniti en un momento dado admirar el hecho de que unos guenlleros estuvieran yuxtapuestos compadendo la mesa con empresarios en el templo de la burguesa. Entonces salt Isaac Chemobyisky, se present como director de la benemrita institucin dedicada a la fabricacin del ron Kakard.

36o

Qg9t ]A ^vS353W

Sentase a sus anctias, pues Trippany's estaba ubicado en V corazn de Polancovicti, la colonia juda ms ostentosa: -Quiero pedirle disculpas a Gestor del Bueno pero ste no es el templo mximo de la burguesa, es un club de industriales y todos los que asistimos aqu somos majacalpanos comprometidos, que nos dedicamos a distintas actividades y a ti te veo venir todos los viernes y muchos das a comer y a desayunar. De ninguna manera ste es el templo de la burguesa, se llama Club de Industriales. Luego mir fijamente a los encapuchados: -Tengo una pregunta que hacerles: he ledo las preguntas que se harn en la consulta el domingo. Yo trabajo desde hace mucho rato relacionado con la mercadotecnia y me atrevo a decir que estn mal formuladas, ya que inducen a la respuesta. Oigo su malestar por la presencia del Ejrcito, al cual yo respeto porque lo he visto trabajar en momentos difciles y en las zonas de desastre del pais con planes de emergencia. Mi pregunta es qu no tienen ustedes una declaracin de guen-a? Y, por qu les sorprende la presencia del Ejrcito si ustedes no han retirado su declaracin de guerra? Adems, el ejrcito neozandinista, como se autodenomina, tiene armas prohibidas por la Constitucin. Segn tengo informacin, me llama la atencin que mencione que se prohibe la entrada de alcohol, pero se han detectado en Las Caadas cientos de plantos de mariguana. Kuxub se compuso la capucha para ocultar hasta el ltimo resquicio de su piel verde. Se subi ms los guantes y contest a la provocacin: -Dice este repulsivo judo talmdico que el motivo de que est el Ejrcito Federal en las comunidades es porque el EZLN lo permiti. Estara bien que estuviera si no hiciera otros daos ms. El EZLN tuvo necesidad de declarar la guen-a por tantos engaos, el gobiemo nunca nos escuch. Hubo esa necesidad de agan-ar las annas. Contestando la pregunta del trago, es cierto, en nuestras comunidades lo tenemos prohibido porque nos daa, especialmente ese funesto brebaje que el compaero fabrica, publicita y vende. Daa al que lo toma, en primer lugar, daa a su familia y daa a la poblacin, porque de ah salen asesinatos, que a lo mejor son dos amigos que se ponen a tomar y ya bolos se mal entienden y al rato se matan y al siguiente da, el otro est an-epentido que mat a su amigo, a su compadre, su no s qu. Esos son efectos del licor, por eso prohibimos las bebidas, especialmente el kakard. Dicen que en las propias comunidades han encontrado plantos de mariguana. Voy con esto: ustedes se han dado cuenta de que el propio gobiemo ha controlado mucha gente en base al dinero para estar

sol

@8Sn^

llevando una mala idea a las comunidades y no defender su propV derecho, sino que los confonna de diferentes fomias. El ejrcito federal tambin, all en las comunidades, paga a gnjpos que estn muy a favor de los militares, principalmente del PRI, son los que les permiten estar en las comunidades y les pagan hasta cinco mil pesos mensuales para que estn viendo qu es lo que hacen los neozandinistas. Son los propios pristas, indgenas que estn pagados por el Ejrcito, que se van a las comunidades, siembran mariguana, y cuando ya la plantacin est bien, porque los propios soldados traen la propia semilla, contratan a quien lo va a sembrar, as cuando la plantacin est bonita, avisan, van los soldados a patrullar y para ellos es una sorpresa ver una plantacin de mariguana y dicen que somos nosotros. Si encuentran una plantacin de mariguana la usan de pretexto para establecer campamentos militares y nos van quitando partes de la tiena que sembramos. Cuando Chemobyisky fue llamado judo repulsivo y hasta talmdico cambi de color. Pero se contuvo hasta que Kuxub termin. Entonces explot: -Slo esto me faltaba! -barbot el hijo de Sin- que un indio que no da la cara me llame judo irredento y en mi propia casa. Un ente miserable que no consume ron Kakard es indigno de llevar el nombre de ser humano. Vaya con el nazi! Clon de Hitler. Compartes el odio insano al pueblo escogido por Dios? Soy judo y a mucha honra. Pero tambin soy majacalpano pero siempre y sobre todo elegido de Jehov. Me gano la vida honradamente, desprecio a quienes, como t, practican el racismo a ultranza, olvidando que las teoras racistas de los nazis causaron el holocausto donde perdieron la vida seis millones de mrtires connacionales mos. Slo esto nos faltaba seores, que un indio cenero viniera de racista a nuestra propia mesa! Si Hitler hubiera ganado la guerra, yo no estara aqu, pero ustedes tres tampoco. El potentado israelita agarr el vaso de jugo e iba a enojarlo a Kuxub, pero el anfitrin lo calm. Ximd tom la palabra: Te dices mejicalpanaco, compaero, pero la verdad es que haber nacido en este tenitorio slo te da una credencial de elector y un pasaporte. Qu tienes t y todos los judos de mejicalpanacos? Tu religin, usos y costumbres son ajenas al pueblo de Mejicalpan de las Tunas. Aqu viven porque aqu medran, son la polucin juda que nos envenena el alma. Son con mucho el 0.5 porciento de la poblacin y dominan posiciones clave en las finanzas, la informacin, el comercio, la usura y, ocupan muy buenos puestos en el gobierno. Admiras al ejrcito chiafraneco porque te compra el

brebaje que fabricas y nos regala. El buen hombre es aquel qi compra al judo sin chistar. El mal hombre es el que no le compra. As tasan ustedes la moral de la gente. Ustedes son muy buenos para cogerse a las mejicalpanacas, pero con ellas no se casan. Conservan la pureza de la raza, la sobrevivencia de su etnia, prohibiendo casamientos con gentiles. Eso tambin se llama racismo! O hay otra forma de llamarlo? Se quejan del holocausto cometido con ustedes durante cinco aos de la segunda guen-a y' ustedes cometen otro con los palestinos diariamente desde hace treinta aos. Por ello actualmente se practican los progroms de goyins o masacres rituales de no judos. Racismo con palestinos, asesinatos, genocidios, usurpacin de su tierra. Qu pasa en Israel? Ah existen dos derechas, una es fundamentalista caverncola fidedignamente fascista-sionista. La otra, la globalizada, es igualmente ultraconservadora, menospreciadora de la demoaacia y de la tica y tambin muy racista. Ambas tienen un denominador comn que distingue al "sufndo" pueblo judo; nacionalismo agresivo, prepotencia militar, desprecio por la historia y por la tica, pueblo elegido por Dios y, por lo tanto, dispensado de toda regla que no est fijada por l mismo. Adoran a un Dios colrico, racista y paranoico por no decir pornogrfico. Someten a ten-orismo por cuerpos entrenados para ello, listos para lanzar la bomba nuclear a cualquier pueblo que luche por sus derechos. Qu hicieron con Irak, qu han hecho a travs de Wall Street y del loby sionista de la Casa Blanca? Ocupan temtorios palestinos, le roban el agua a los rabes en Gaza, tan slo pensar en coexistir con un Estado palestino los pone histricos, han agravado la pobreza entre los rabes y les impiden la libre circulacin, de hecho han instalado un rgimen de apartheid, estas fechoras son nazismo puro. Aunque ustedes entre s sean diferentes, porque el color de la piel es distinto y sus hon-endas narices son variables, tienen algo en comn: su avidez por el dinero, adoracin por la usura y sus lamentaciones por el holocausto. La primera y segunda caractersticas los aglutina, con la segunda combaten las crticas apenas alguien los seala como lo que son, racistas y genocidas, entonces acuden al chantaje moral. No se limitan a oprimir rabes, tienen bien montada una industria de ten-orismo internacional, poseen una escuela de comandos, ustedes mismos son mercenarios al sen/icio de las dictaduras tercennundistas de derecha. Y no salgas que eso fue cosa del pasado, hace poco fue asesinado el vicepresidente rgana, del Paraguay porque iba a desmantelar a la mafia de su pas. Fue el milico golpista Lino Oviedo quien contrat un comando de sicarios proveniente de Israel para suprimir a rgana. Ya olvidaste quie-

nes entrenaban a los asesinos salvadoreos y guatemaltecos sus respectivos 'Escuadrones de la Muede'? Fueron judos! Ustedes imitan ahora a la perfeccin a sus odiados nazis. Fundaron y financiaron el Gush Emonim como un aparato para hacerse de territorios ajenos. As como Hitler, invocando la necesidad de tentorios nuevos para la seguridad de Alemania, invadiendo Renania, Austria, los Sudetes y el corredor de Dantzig, as ustedes ocuparon tentorios rabes en 1973, y no los sueltan; tambin repiten, al pie de la letra los horrores de sus verdugos, en Moscobiya, Ramallah y Sarafand copiaron fielmente a Dachau, Treblinka y Bergen-Belsen y por matanzas ustedes no paran, te recordar una, una sola entre cientos: el 9 de abril de 1948, el Irgn Tsvai Leumi, una de sus organizacioanes mortferas que nada tiene que envidiar a los SS nazis, arras la aldea palestina de Der Yassim y cobr 200 muertos, en su mayora nios, mujeres y ancianos. Hitler se hubiese sentido orgulloso de ustedes! Ustedes, las vctimas de ayer, son los verdugos de hoy. Comenzaron a vengarse de sus antiguos victimarios, los nazis. Cuando consumaron su venganza, cuando no qued un solo nazi importante vivo, ya se haban acostumbrado tanto a su nueva condicin de verdugos, que buscaron nuevas vctimas y las encontraron, por supuesto! Cayeron en la trampa final puesta por su enemigo acrrimo Hitler. Una trampa post mortem. Ya no son los nazis los odiados, ahora son ustedes! Concitaron el odio mundial y lo tienen a pasto. Repulsivo te llam, s, aqu mismo, porque me da asco tu acendrada moral doble. Ya no te acuerdas del sismo del 85? Entonces se descubri que los sufridos judos dueos de las fbricas de ropa de Tlaxcoaque y sus alrededores eran viles explotadores. Mantenan contratos de proteccin con los sindicatos pristacetemistas para explotar inicuamente a las costureritas que ah echaban los bofes y se acababan la vista. Esos contratos los facultaban para no pagar horas extras, no pagar vacaciones, eludir el seguro social, vejar y acosar sexualmente a las ms presentables. Esa historia apareci en todos los peridicos. El 9 0 % de las empresas explotadoras era de judos. Y cuando alguien seal en un libro-reportaje tan casual coincidencia, se dijeron perseguidos por los nazis y exigieron a la editorial "Mundo' que lo retirara de la circulacin. Y no descansaron hasta logrado. Y de nuevo el chantaje moral. Ah!, nos atacan sin razn, racistas tapujas. No es otro judo asqueroso Jabobo Babadowsky quien por dcadas defomri y manipul la Informacin teloguisada al servido del PRI? Te acuerdas de qu lado estuvo Jabobito en el 68?

34
Cmo no llamarlo repulsivo? Cmo no llamarlos a todos ustedes -salvo honrossimas y escassimas excepciones-, choforoscosos? Quienes sealan su verdadero modo de ser, sus atrocidades, son racistas, son neonazis, son inhumanos, ustedes no, tan slo son el agobiado pueblo elegido por Dios. El anfitrin, nen/ioso y molesto por el sesgo agrio de la discusin, tintine una copa y como su seora ya tena rato pidiendo la palabra, cort por lo sano y se la concedi. El judo, encabronado, sali violentamente del recinto. -Yo no s nada de poltica -dijo el vejestorio-, pero s una cosa que me ensearon de joven: Cuando hagas algo mal o tengas alguna cosa, da la cara. No debemos ser unos incgnitos, tenemos que tener el valor de ser quienes somos. A m me ensearon que si yo hice algo mal, lo tengo que decir y lo digo con mi cara. No comprendo, y les dir verdaderamente, yo nunca tendra confianza con nadie que no enseara su cara. La cara nos la dio Dios y tenemos que tener el valor de ser quienes somos. Es todo lo que tengo que decir. La pata pidi la palabra al esposo de la brillante oradora moralista y se la chant: -Si t no sabes nada de poltica, qu chingados ests haciendo en un desayuno poltico? Viniste por morbo, para ver de cerca a los encapuchados, esos enemigos choforoscosos de tu sistema. No podemos mostrar la cara porque tu ejrcito nos ficha, luego nos persigue y nos asesina. A las mujeres fichadas las violan, para que no anden de argenderas. A m me violaron en un solo da 666 soldados, tres semanas despus, estornudaba y me sala semen por las narices, tres meses despus, amaneca la almohada mojada de semen porque se me sala por las orejas. Orin semen durante un ao. Y todava quieres que no me encapuche? Si tu cara te la dio Dios, entonces Dios estaba posfertico el da en que te la hizo, mrate en un espejo, tienes una horrenda jeta orsofnica de vieja aposcaguada que est pidiendo a gritos una capucha masmodlica. No s como te atreves a presentara aqu con semejante cara, noms de verte dan ganas de vomitar. Hablar tantsimo debilit a Bac; se arque y vomit sobre su plato. Lo llen de vmito y lo rebas. El vmito comenz a cubrir la superficie de toda la mesa, los camareros corran con palanganas para recogerlo, pero eran insuficientes. El anfitrin dio por temiinado el desayuno, los invitados se an-emolinaban en la puerta de salida que era muy estrecha, los zapatos enlodazados de basca, y en el rebumbio de la catstrofe los Portentos se escabulleron.

ss
Antes de subir a su cadillac negro blindado, el capo Katano m\f fijamente a su esposa y le dijo: -Oye Tere, de veras que eres horripilante y no me haba dado cuenta. Pero, por s fuera poco, adems de horripilante eres muy pendeja. Mira que salir con esa sada de estupideces cuando todo iba tan bien. Anda, agarra tu pecsi y vamonos.

Salieron del hotel y ya sin pasamontaas caminaron lentamente admirando las enonnes estmcturas de los tres hoteles ms lujosos del Defe: el Miki, Presidensoda y Primaniot, casi les daba torticolis de tanto estirar el cuello hacia atrs, cuando cinco sujetos los rodearon. Uno de ellos habl con voz de mando: -El seor gerente general doctor Neto Dedillo Ponche de Min los quiere, ahora mismo en su residencia de Los Pinoles. -Para qu nos quiere el patroncito? -pregunt Ximd, atemorizado. -No lo sabemos. Quiere verlos y ya. Vengan. -Tiene chingonazo Cmbalo de Oro -dedujo Bac en voz alta. -Sin duda alguna -admiti el jefe, quien tena rdenes de no maltratar a los Portentos, llevarlos en peso, si se resistieran, pero sin madreados. -Dos coches aguardaban a un par de metros. En uno, subieron los varones, en el otro Bac, quien qued enmedio de dos tipos y sin ms reparti sus dos manos en sus pitos. Bac comenz a bajar los cienes y a hurgar en busca de los huidizos miembros varoniles, y cuando jaloneaba para sacarlos llegaron a Los Pinoles, a tres minutos de ah. Fueron conducidos inmediatamente en presencia del gerente general del pas, quien se encon con ellos ordenando no lo molestaran. El doctor Dedillo fue al grano, pues era hombre de muchas ocupaciones: -No s si sepan -comenz, sonriente -que no hace mucho deciar a mis compatriotas que, para la sucesin presidencial, me cortara primero el dedo ndice de m mano derecha, para no venne forzado a nombrar el candidato prista a la prxima gerencia general. -Lo supimos, doctor -declar Kuxub respetuosamente. -Pues bien, me lo cort de a deveras -confes el gerente general y quitndose el guante que cubra la mano dej ver el pequeo mun.

36
-jAh!, qu desastre -exclamaron los tres al unsono, con defererl ca. -Como la mierdera clase poltica que me rodea me presion para que de todos modos sealara a mi sucesor aunque fuese con la mano izquierda, di ctedra de finneza y me cort el ndice respectivo -confes el doctor y tambin se quit el guante que cubra esa mano, mostrando otro muoncito, -Ah -volvieron a exclamar los Podentos. -Ahora resulta que me guste o no me guste, quiera o no, debo de sealar a mi sucesor, porque la tradicin histrica de la oligarqua financiera-poltica as lo exige. -Guard usted sus dedos? -pregunt el taumaturgo otom, experto en remendar cristianos. -Los guard. Pero el retrasado mental del "Osito" KKK, empeado en demostrar que la CFE tiene fallas y es necesario resaltarlas para poder vender las plantas elctricas, orden seaetamente un paro elctrico nacional y se fue la luz por un da entero. A resultas de la intenupcin de la energa, el congelador donde guardaba mis dedos (por si las dudas) se descongel y mis dedos se pudrieron. Cuando quise hacenne un trasplante de por lo menos uno de ellos, estaban negros. Me han dicho que ustedes son capaces de lograr lo que el mejor cmjano del mundo no puede. Por eso los he llamado aqu, para que revitalizen mis dedos y me los pongan. El doctor Dedillo fue por un estuche en cuyo fondo descansaban sus dedos tumefactos completamente inservibles. Ximd los movi con un palillo, los obsen^ bien y dictamin: -Ni el gato de Schrodinger se los comera. Estn en plena putrefaccin. -Entonces, no hay solucin? -musit desolado, el seor gerente general. -Quiz haya una. Puedo trasplantar uno de los ndices de mis compaeros, a condicin de que sea cortado ahorita mismo. Para que pegue, tengo que sacar una rodaja de su mun, unir y hacer el tratamiento cuntico. -Excelente ideal Cunto me cobraras? -Nada Su Excelencia, un taumaturgo de primera como yo, nada cobra. Quienes cobran son charlatanes. -Quin ser el donador? Ximd mir a sus dos compaeros. Se acerc a Bac, y explic: -Ella ser la donadora. Su dedo es un dedo inteligente. IHar la seleccin correcta, cuando llegue el momento preciso. -|No chnguesi -protest Bac, dando un paso atrs.

37
-Hazlo por la patria, por Mejicalpan de las Tunas -implor Dedi^ -tu sacrificio ser recompensado largamente, le mandar hacer un' monumento a tu dedo, un monumento que reemplaze al ngel de la Dependencia. Ximd qued viendo fijamente a Bac y la inmoviliz con la pura mirada. Luego, arrastr su mano al escritorio de Dedillo. El seor gerente general tambin hizo lo mismo. Con una navajita de rasurar' cort el dedo de Bac y reban el muoncito de Dedillo. Traslad el dedo sangrante de Bac hasta el mun, apret uno contra el otro y' larg una de esas letanas en idioma desconocido y que por esta vez ahorrar al lector porque ni le entiende. En cosa de dos minutos, Dedillo tena el dedo de Bac, lo mova con facilidad y sonrea, con esa risa boba que lo caracterizaba. El mun de Bac estaba cauterizado, y cuando ella despert, qued viendo fijamente su mano y solt un pujidito, no de dolor sino de despedida. El seor gerente general se deshaca en elogios: -Son ustedes unos extraordinarios mejicalpanacos. Los tendr en cuenta cuando escriba mis memorias. Maana mismo sealar al ungido. Los mismos hombres que los llevaron los condujeron a la verja de salida. Bac estaba encabronadsima con Ximd: -Quieres decinne que chingadas madres gano con sto? -Ser tu dedo, ser tu voluntad, ser tu razn, ser tu corazn, quien seale al bueno. Dedillo no podr controlarlo, cuando menos se de cuenta el pendejo, habr sealado a quien t elijas. Hasta te podrs casar con el elegido, si as lo deseas. Quieres ms? En ese preciso instante entraba a Los Pinoles el Vaquero Baln, ya candidato a la Grande por los neopaleros. Aunque a Bac le gustaban todos los hombres, los altos, bigotones y rudos eran sus preferidos. El corazn le lati apresuradamente y musit: ESE ES
MI FUTURO MARIDO.
(S E RECOMIENDA P O N E R C O M O MSICA D E F O N D O " E L A N I U . O D E L O S L IBELUNGOS" DE W A G N E R , Y R E L E E R E S T E A P A R T A D O P A R A D I G E R I R L O M E J O R )

4. UNA TEMPORADA CHICHA EN LA PUMAN DESMADROSA

|t ero al salir de Los Pinoles hallaron una valla de sidai'F dos con bayoneta calada puesta para impedir la aproximacin de la ensima comisin de estudiantes pertenecientes al Consejo General de Huelga (CGH), que tena cerrada la PUMAN desde cuatro meses atrs. Dedillo, como siempre, no la haba recibido, pero ya estaban acostumbrados a sus desaires y de todos modos iban por lo menos a mentarle la madre. Despus de desahogar sus iras y resentimientos (Dedillo, noms de vemos se te fmnce el fundillo!), los estudiantes paristas los invitaron a tomar unos cursos especiales en la PUMAN y a unrseles . Los Portentos alegaron no ser estudiantes, pero eso no importaba, les aclararon, la mitad de quienes tenan ocupada la Ciudad Universitaria tampoco lo eran, empero, desde el momento mismo que comenzaran sus cursos podran considerarse universitarios, como los dems. Caminaron a la avenida Constituyentes, secuestraron tres autobuses y en una hora estuvieron en el famoso auditorio "Che Guevara" de la facultad de Chilosopha y Lepras, centro de todos los cnclaves y conspiraciones estudiantiles, agujero negro de la Academia. Antes de iniciarse los debates del da, fueron presentados al seor rector de la PUMAN en huelga, el llamado Tosh. Dicho sujeto tena, como todos los lderes ideolgicos, aspecto de intelectual esmimado, (no muy alto, no muy fuerte, usaba lentes y chamantas universitanas). El Fosh haba recibido su nombramiento en la asamblea anterior tenninada apenas haca tres horas, en una discusin que dur 117 horas; en el mismo acto fue nombrado Secretario Acadmico el profesor Mayo Kelites (a) "El Kelites", de la Facultad de Polacas. La Asamblea General del CGH de la PUMAN estaba compuesta por 99 Asambleas, provenientes de los diferentes planteles, escuelas, facultades, institutos, colegios, sindicatos, sociedades de alumnos y de padres de familia. Inscribir a los oradores, concertar

869

(S>KJ

el orden del da e Imponer silencio para comenzar la A s a m b l e a Magna, duraba un promedio de 36 horas. En la Asamblea Magna caban democrticamente una ala izquierda y otra derecha, segn su ideologa; cada ala a su vez se i estratificaba en putos, tibios, moderados, ultras, hiperultras y megaultras. El seor rector Fosh y su lugarteniente 1 Kelites, haban salido de los megaultras y como ariete de convencimiento contaban no con una fina dialctica o una grosera retrica, sino con un equipo de ponos desalmados. El presidium, cual conesponde a todo recinto donde los debates son libres y de altura, estaba cercado con una alambrada de pas. Desde haca cuatro meses, los compaeros y las compaeritas vivan en los planteles unversitaros: ah se la pasaban 24 horas al da discutiendo, a veces dunniendo, con frecuencia cogiendo, en ocasiones cagando, dos veces al da cocinando, una vez cada veinticuatro horas comiendo, tres veces al da meando, a intervalos insultando a Dedillo, Paqun Bamz del Rastro, Chafastida, mesi Gunitr, Diodoracho, Cuauhtemochas, y cuanto personaje representara o tuviera un pice de autoridad universitaria o extrauniversitara; aprovechaban el menor descuido para irse madreando unos a otros y para ello cualquier pretexto era bueno, pero, nunca de los nncases, jams de los jamases abran un libro para estudiar. Para qu, si cuando ganaran la huelga iban a poner autoridades y a recibir los dividendos en fonna de calificaciones aprobatorias y pases automticos a la licenciatura, la maestra y el doctorado? Las asambleas con duracin de 12 horas pertenecan al ridculo pasado, ahora eran de 120 como promedio. Por mucho que se dijera, analizara, comprobara, rechazara, aprobara, retmcara, finnara, prometiera, falseara, mintiera, gritara, vociferara, escupiera, emctara, jurara y renovara, las conclusiones antieclcticas eran siempre las mismas: la. Patria o muerte, cogeremos! 2a. El Pliego petitorio de 6 Puntos no se negocia, se impone. 3a, Chinguen a su madre Dedillo, Bamiz del Rastro, Diodoracho Chanasco, Chentiux Foxy, Chafastida y Cuauhtemochas. Los Portentos quedaron acomodados en el presidium. Fueron recibidos con ovacin larga, de meda hora. Decidir si se les conceda voz represent una discusin de dos horas. La votacin fue muy cerrada: 37 a favor, 30 en contra y las dems, abstenciones. Decidir si se les conceda voto, por estar ya inscritos en Chiloso. pha y Lepras abarc una discusin de 4 horas, la votacin fue casi V unnime: 97 en contra, dos a favor y una abstencin.

890 El presidium declar abierta la sesin: El rector intramuros tom la palabra, radiante, echador: Compaeros, nuestra Huelga, nuestra sacrosanta Huelga, nuestra inmarscesible Huelga, nuestra imbatible Huelga ha entrado ya! en su quinto mes de duracin. Por tal motivo hemos recibido un email de Londres, que voy a permitirme leer: Your Majesty Chabela II los felicita por estar a punto de entrar al Libro Guiness de Re-, cords, donde la mejor marca es todava de la Universidad Central de Venezuela con dos aos. Larga vida a la Huelga Estudiantil! El mensaje fue recibido con una ovacin cerrada de 37 minutos con 8 segundos. Luego, el marcusiano doctor Fos/i, prosigui: Nuestro glorioso CGH est a punto de ser sujeto de la historia, el mundo entero reconoce que el herosmo le cuadra bien, que su aliento es pico, y, estamos tan a toda madre, que negamos el regreso a la vil existencia mtinaria de recibir e impartir clases. Al temninar la nueva ovacin de 25 minutos, / Kelites arrebat la palabra y farfull: Compaero! La prensa vendida comenzando por Excelsior y terminando por la Jomada nos ha calificado de intransigentes como dice el filosofema del insigne filsofo desflemado Gillipollas: < Es cierto lo que conviene a la Huelga, y falso lo que la perjudica, por lo tanto los pinches peridicos mienten!. Despus de la consabida ovacin larga, el epnimo Fosh volvi a la carga: Compaeros, una llamada de atencin a las parejas que estn cogiendo en la ltima fila. Ya squensela a su pareja y escuchen. Esta asamblea es de vida o muerte, discutiremos si escuchamos a la Comisin de Enlace, a Los 8 Magnficos, a los Tres Vetustos y al fantasmn del Consejo Univerfalsario, o los mandamos a la chingada. Los que estn por echarlos, que voten...a ver...55 votos en favor...no, eso no se vale, la huelga debe continuar, ustedes... vamos a abrir un receso, que nadie salga de aqu, a instalar letrinas, cocinas, miaderos, colchones, nadie puede coger, nadie puede cachondear, nadie puede distraerse, cabecear, dormir, bostezar, besar, cagar, hasta no temiinar la primera ronda de propuestas y discusiones, pnganles en su madre a esos putos y tibios...eso es...a votar de nuevo...as se hace!... 90 votos en favor de mandarlos a chingar su madre. Arriba la Huelga! La Huelga lo es todo! La Huelga es nuestra razn de ser y de existir! Nuestros Portentos jams haban visto una demostracin tan contundente del ejercicio democrtico, haban escuchado en sus no lejanos tiempos de estudiantes de primaria que Mejicalpan de

las Tunas era una repblica democrtica, pero hasta el momer no haban podido corroborarlo. Ahora comenzaban a entender que la huelga es patrimonio de la democracia y, adems, por vez primera se asomaban a las visceras huelgusticas. i En el segundo punto del da se trat la propuesta de 2 1 planteles del CGH en el sentido de flexibilizar los seis puntos del pliego petitorio a condicin de que las autoridades de la PUMAN ofrecieran garantas reales para la realizacin de un congreso universitario democrtico y resolutivo pues ya 4 meses comditos de huelga comenzaban a cansar. En la mayora de las asambleas locales se haban manifestado por dicho congreso con el fin de anular en l las refonnas del 97, el examen nico de admisin e implantar la gratuidad absoluta de la educacin nacional; previamente deberanse anular las actas y denuncias penales en contra de los peristas. A esto se le llam 'El paquete del 99'. Muy pocos se atrevieron a discutir el 'paquete', pero como algunos obcecados representantes moderados insistieran no en el paquete, sino en la entrada ya a plticas, fueron calificados democrticamente a gritos como fascistas, esquiroles, apatridas e hijos del CEU. Estos a su vez ripostaron con gritos de "el ultrahuelguista maana ser prista', 'el ultrahuelguista tambin es un fascista'; ambos razonamientos no fueron del agrado de ninguno de los bandos por lo cual acordaron dirimir sus diferencias a madrazos. La Asamblea entr en efen/escencia; vendehuelgas, esquiroles y ultras se repartieron de moquetes al filo de la madmgada. El compaero Fosh y el compaero Kelites acordaron hacer bueno el voto de 62 delegados incondicionales sin tomar en cuenta a asambleas locales y declararon que no dialogaran con las autoridades establecidas hasta que stas no reconocieran el "Paquete 99*. Los Portentos haban conocido la democracia estudiantil, no caban en s del gozo, monocotudo descuajeringue organizado. El Kelites, lder de la coniente ultra En lucha, tom la palabra: No estoy de acuerdo con lo que se ha aprobado los vnculos con el Ceneval y las refonnas del 97 deben salir del paquete no son elegibles para su discusin deben rechazarse sin ms si no no habra xito de esta huelga nada de discutirlos compaeros que se rechacen y ya iVotemos otra vezl A votar de nuevo, El Fosh y El Kelites fueron los escrutadores de la votacin, la cual les fue, cual debe de ser, favorable. El "paquete' ira incompleto al congreso resolutivo.

to;

392 Esta nueva demostracin del ejercicio de la democracia compla> ci ms aun a los Portentos. ' El acuerdo, tomado por amplia mayora fue festinado por Be-' lausl^agn (a) "El Belas", lider de Chilosopha y Lepras, quien I afirm que si el CGH ya haba demostrado su voluntad poltica para i resolver el conflicto, tena la palabra el Consejo Univerfalsario. ! Compaeros, hago un llamado a la unidad dentro del CGH, no' ms madrazos, ya con el que anda desatado por el PRI, es sufi-' dente. A m hasta me toc uno. No ms madrazos, compaeros. I Como si fuera uno solo, todo el CGH core las palabras de 2 Belas: \ Cuuleerooo, cuuleerooo... I Ah todos eran hroes, queran ser mrtires y no pasaban de tarabillas. Como tercer punto del orden del da, fue propuesto por el seor' rector Fosh un encuentro con una comisin resolutiva del Consejo Univerfalsario a fin de acordar los trminos de la realizadn de un dilogo pblico, abierto, directo y resolutivo acerca del "Paquete 99 reformado". Mientras, para ir calentando motores y que los ojetes' de la rectora le midieran el agua a los camotes, se consider la { realizadn de una marcha de antorchas del Museo de Antropologa al Pcalo, para el 13 de septiembre. El Bolvar-Allende-Sucre compaerito que a veces era moderado y a veces ultra, propuso que la comisin del CGH a tal encuentro fuese de 50 integrantes. Por su parta, Rodrigo Figueres propuso que fuese del doble. Finalmente, se aprob la propuesta de El Kelites: 120. Propordn de 50 a 1, vidoria segura!. Por tibios, el pleno del CGH acord vetar a los compaeros El ^ Belas, Bolvar-Allende-Sucre y Figueres, por el resto de la asamblea. Sergio Mendoza Silveti, hizo un llamado para abolir el dima de linchamiento aberrante en que haba caido la asamblea. Parte de los jitomates destinados a la comida del da siguiente temninaron despachurrados en su cabeza, por moderado. La lucha no se gana con miramientos de seorito, sentend el inspirado henneneuta Fosh. Modn de orden, compaero Fosh\ -exigi a gritos Marjorieta Gonzlez, lideresa del grupo CEM -en la PUMAN no triunfar la parte que se mantenga dura hasta el final, sino la que convenza y gane a la mayora, y la mayora est por la flexibilizadn de las posturas. Miren a su alrededor, se han ido los jvenes del bachillerato, los han asustado con sus intransigendas, aqu, en este recin-

393 to, muy pocos tienen menos de 30 aos. As no se puede seguVYo me voy. Los Ultras no son representativos. Hay que oir la propuesta de los Emritos, puede ser la salida. Aqu no hay democracia. Por toda respuesta, el presidium cant a coro la famosa cancin revolucionaria "Marjorieta, no seas coqueta, mejor vete, all esta la puerta". La chica no pudo seguir hablando, todo el pleno core la cancin: "Marjorieta, no seas coqueta, porque los profes son muy malos, te cogen, te reprueban, y luego, te dan de palos." El compaero perista secretario de actas y acuerdos garrapate en la foja # 315, conespondiente al tomo de esa sesin: "Marjorieta est muy buena". Cuando el pleno se^cans, ella, que no haba soltado el micrfono advirti: Si seguimos con estas chingaderas vamos directo a la derrota. La famosa finneza es el tren que va al abismo. Va fimne, va derecho, con la locomotora encendida...pero al abismo. Regresando a clases existe la posibilidad de volver a ganar sumando a la causa a un mayor nmero de estudiantes. Las autoridades juegan a la pudricin del movimiento y les estamos haciendo el juego. No chinguen. El pleno, encrespado, abuche: Marjorieta, culereta, llvate tu pinche receta. La asamblea acord pasar al siguiente punto del da: la organizacin de la marcha de las antorchas. Compaeros -reclam el Fosh -despus ^i esa gloriosa marcha tenemos que darles un escarmiento a los peridicos ojetes, a la prensa vendida, especialmente a La Jomada, porque ha claudicado ignominiosamente y ya no est con nosotros. Y por qu no al puto Exclsior -pregunt una voz colrica. El hroe Fosh respondi, imperturbable, dueo de la situacin: Porque al pinche Exclsior no lo leen ni sus reporteros. Est tan desprestigiado ese culero pasqun que ya no interesa a nadie. No, debe ser el escarmiento para La jomada, el ltimo peridico en venderse a Barniz. El ms importante para nosotros, porque a ese s lo leen los estudiantes. El Kelites intervino: S compaeros antes de que iniciramos esta gloriosa y combativa Huelga La Jomada conceda espacios grandes a personajes como Bolvar Allende Sucre "El Belas" Cructo Fgueres y Almita Almidonadita entre otros esto con la intencin de crear lderes de humo y recrear la historia del movimiento del 68 emulando a los fanfarrones Imanles antes de la huelga a nuestra Asamblea slo

se le concedan espacios pequeos y se llegaba al descaro tergiversar sus resolutivos y poner nuestras declaraciones como' 'ley" una vez iniciada esta Huelga la huelga de huelgas la Jomada' vir unindose al coro de mentiras y blasfemias que orquest el \ Estado a travs de todos los otros medios claro la Jomada no i abandon el respectivo matiz "democrtico" que le caracteriza pero i que al final golpea y minimiza a la parte progresista revolucionara, inmortal y consecuente al interior del movimiento (mal llamado ultra) Quien nos bautiz como Ultras7 La pendeja Karina, repor-1 terade la]omada\ I El abucheo hacia el mentado peridico dur 35 minutos. Una vez ( vuelta la calma, el tremendo Kelites prosigui su valiente "Yo ( acuso": I Siempre ha sido ese peridico espacio amplsimo para aquellos claudicantes que ya quemados perdn quemadsimos casi cha-' muscados insisten en dejar la Universidad tal como est. j Despus de otra ovacin de media hora, el paladn Fosh volvi a ^ la carga: . iganlo bien, jornaleros de la ignominia, no somos seudoestu- ^ diantes, ni fsiles, ni revoltosos y mucho menos pon-os. Somos el ( combativo, imperecedero e histrico Comit de Huelga de la Facul- > tad de Polacas. Vamos a manifestamos el da que ustedes cele-' bren su quinceavo aniversario, el da que celebren quince aos de i mentir, de falsear, de calumniar, de desinfomnar. Y vamos a rom- / perles la madre en su cubil! A continuacin se solicitaron voluntarios para la brigada de cho- ^ que que ira a sabotear primero y luego golpear a los directores, ( subdirectores y reporteros del diario en su presentacin -ya anun- / ciada- en el Museo de la Ciudad. / Tom la palabra y a duras penas la consigui, la Comisin de i Posgrado (en huelga simblica): ( Oigan compaeros, no. Estas posturas nos debilitan, permiten > que entonces s, el proyecto de desmantelamiento de la Universi- \ dad y la poltica neoliberal se fortalezcan. Perdemos ten-eno cuan- do las asambleas se dividen, cuando los compaeros son vetados, ] cuando una asamblea completa es vetada, cuando se cometen \ actos vandlicos, cuando se imponen resolutivos; en suma, cuando el CGH se vuelve in-eflexivo, autoritario, inamovible y excluyente. ^ Hacemos un llamado a todos los miembros de este movimiento a { retomar una actitud abierta, reflexiva y crtica. / Un aluvin de proyectiles varios, arrojados desde el presidium, le ^ cay encima al orador. Ningn libro, ningn cuaderno, ninguna f

395 libreta entre los proyectiles, toda vez que a las asambleas no se ik a estudiar, sino a grillar. El adalid kierkergardiano Kelites encar al crtico; Si esta huelga ya cumpli cinco meses es por la dureza del CGH de otro modo hubiramos abandonado a los mseros tres meses Hasta la victoria siempre compaeros! Por una huelga eterna! Aprobada la incursin al Museo de la Ciudad, se pas a otro punto del orden del da: Compaeros -dijo el lder maosta Fosh -nuestros hermanos chiafranecos, nuestro hermano el sub Durito, estn siendo hostigados duramente por el cerdo Nalgores. Es necesario que levantemos una expedicin punitiva para zarandear a ese aqueroso mantecas. Se requieren voluntarios: Los Portentos vieron la hendedura por donde podran desafanarse de ese ambiente y se ofrecieron inmediatamente para ello. Esa chacota de 315 horas de duracin los haba confundido, trasegado, estragado y desorientado. Necesitaban aire fresco, aunque fuera el de Chiafra. Ah mismo se ofrecieron 30 voluntarios ms y luego de discutir detalles abandonaron el recinto cuando apenas se cumplan 400 horas de debates inintenumpdos en esa sesin. Al iniciarla henchido de paristas, al finalizar semivaco, caras somnolientas, cabezas abatidas por el sueo, lgaas, ronquidos, flotando hedor a miados y semen como si ese auditorio fuese un congal al amanecer y no la Asamblea donde se estmcturaba el destino patrio, el futuro mundial. Cenaban la organizacin de la expedicin punitiva, cuando el "Cristbal' de la Fenet-Macatln los detuvo: Compaeros, no cone tanta prisa -les record -todava nos quedan dos acciones impodantes. La primera, que desenmascaremos al "Belas", y la segunda, la marcha del 2 de octubre. Ya est desenmasacarado -opin Ximd, atento seguidor de los debates. Entonces hay que ponerle en su madre -insisti el "Cristbal" Ya le pusieron, lindo hermoso -record Kuxub quien haba sido testigo de la madriza. Hay que ponerle otra vez, para que entienda, -remach el "Cristbal" -vengan, vamos. La expedicin punitiva antinalgores se zaragute de pronto en entbelas. Regresaron al auditorio. 2 Beks acaudillaba la tendencia pro restablecer el dilogo con la Comisin de Contacto del CU. El "Cristbal" esgrimi delicada dialctica maclujiana:

896 Ustedes los pinches vendehuelgas estn entregando de nuevo 1 la PUMAN I El Belas seal inmediatamente; Estos son los que pretenden mantener cenada la Universidad I para hacerle el juego sucio al gobierno! Una pelangochita, la Erndira, del CUEC dijo: Estamos por el dilogo, no por la cenazn. El dilogo seguido por el "Cristbal' fue de alto nivel lgico, poli-1 tico y hasta filosfico: Cllate, pinche vieja, que te vamos a madrear! -y le dio un empu-1
jn b r i D a r o .

/ Belas se interpuso; Esos no son modos, hijn. Cllate hijo de puta vendehuelgas! -argument el "Cristbal" y le lanz un puetazo que le dio de lleno en el ojo izquierdo. Los Portentos se abstuvieron de inten^enir, pues tal tipo de discusin socrtica no lo entendan. Luego de la zacapela se tom el acuerdo No. 3398 mediante el cual se aceptaba un encuentro con la Comisin de Contacto del CU; el gramsciano Fosh, limpiando sus lentes, su figura escumdiza, declar: Compaeros, ese encuentro no es el dilogo, por lo tanto vamos a ste con los seis puntos del pliego para que se conozcan las demandas del movimiento; cuando venga el dilogo, el CGH ir a argumentar los seis puntos del pliego, y como una fonna de solucin para cuatro de ellos est dispuesto a aceptar la suspensin de todo efecto de aplicacin de los dos restantes hasta que la comunidad universitaria decida acerca de ellos en el congreso demoatico y resolutivo. En caso de llegar a un acuerdo impresaptible con la CC del CU, el dilogo ser abierto, emitido por radio PUMAN en cadena con Radio Red, Radio Acir, Radio Fnnula y la BBC de Londres, difundido a todo el planeta por satlite y transmitido por fibra ptica a Los Pinoles y al Congreso, el cual debe estar reunido en pleno para escuchado en todas sus partes. Pero antes, compaeros, recordemos que este sbado tenemos la magna marcha del 2 de octubre. Todos a la marcha! Dos de octubre no se olvida! -y al reclamar el lema sesentayochero hizo la roqueseal mejorndola expresivamente. De la CU a Flagelolco, por todo Insurpendex, cantando, bailando, comiendo y, sobre todo, insultando al rector Bamz del Rastro, los Portentos marcharon con Ciencias, la Asamblea ms combativa. Y con ella gritaron bonitas consignas:

397 "Barniz, atentamente te decimos, si tienes un poquito de digni=~ dad, lrgate de la Universidad" "Cuando Barniz se muera, que lo entierren bocabajo, por si quiere revivir, que se vaya ms abajo" "Somos ms de un chingo, seremos ms, porque queremos un mejor Mxico, estudiar y aprender, para el pueblo defender" "Dedillo y Chafastida, son los nicos que quieren a Barniz" "De norte a sur, de este a oeste, ganaremos esta lucha, cueste lo que cueste" Frente al edificio de la Polica Judicial Federal: "Policas conruptos, policas narcotraficantes!". "Campanitas, campanitas, navidad, navidad, chinguen a su madre, chinguen a su madre los de all" Ya en la Plaza, la compaera Ursulina peror: Se lanzan todo tipo de acusaciones falsas contra el movimiento estudiantil; se nos dice que somos un pequeo grupo que secuestr la Universidad. Aqu est ese pequeo grupo, que nos vean y que nos cuenten bien Prensa vendida, cuntenos bien! Despus de un rollo de repaso, la oradora concluy: La negativa al dilogo es la razn por la que se ha alargado la huelga durante 166 das. Dedillo y Barniz son los nicos responsables -luego, abrindose la blusa, y mostrando sus senos de regular tamao el derecho pintado de negro y el izquierdo de rojo, abajo, con plumn negro el heroico lema: "Estas chichis si se ven! En seguida la temperatura crtica de la masa humana baj al no hallar ms presin y desperdig su eflorescencia por las calles lluviosas de la macrpolis. De ah, de Flagelolco, la expedicin punitiva contra el gordo Nalgores parti a Chiafra en un autobs secuestrado: Ya iba a ver ese hijo de puta!"

396

5. TLALOC ENCABRONADO
urante las dos primeras horas de viaje los treinta expedicionarios hicieron un recuento de posibilidades y fuerzas: Quin de los ah presentes era de Chiafra? Ninguno. Quin conoca Chiafra?, los Portentos. Quin hablaba dialecto aborigen afn al maya?, Kuxub. Por tcito acuerdo realiza-' ron una asamblea y nombraron mesa de debates. Como los Portentos ya haban visto de cerca las tcticas demoaticas usuales en el CGH, no les fue difcil unificarse y acaparar la mesa. Tampoco encontraron obstculo en erigirse jefes de la expedicin punitiva. Entre los expedicionarios viajaban tan slo dos mujeres: Bac y La Medusa. Como segundo punto del orden del da se abord el delicado punto de escoger quien cogera (en el asiento de atrs con cupo para cinco) con ambas. -Compaeros -objet La Medusa, entrapada de negro y con maquillaje draculesco -yo no soy objeto sexual. Me opongo a ser rifada o designada. Si he de coger, y confieso que lo har con mucho gusto por la causa, ser yo quien escoja a mi o mis parejas de cama. -Los guapos estuvieron de acuerdo. Los feos objetaron la propuesta: -Es impracticable por inequitativo. Nosotros tampoco somos objetos sexuales. No queremos que haya discriminacin. El sorteo es lo ms demoatico. La discusin sobre el mtodo de seleccin para coger con las dos chicas se prolong hasta la llegada a Crdoba. Ah, mareada de tanta chachara, Bac cort por lo sano: -Silencio, cabrones. Cojo con todos -Marinello mismo hubiese aprobado orgulloso el marco terico de esos viajeros, porque en su libro El sexo en el socialismo Tomo II, pp 877, recomienda liberacin a las camarades. Pero no todos queran coger con Bac, sino con La Medusa, la ms potable. La nueva propuesta ocasion ms discusin, y 9 la altura de Chacaltianguis, despus de catorce mociones, dos tandas de chingadazos, tres vetos y dos discursos largos, se levant el

399 acta respectiva en la que constaba la aquiescencia de hombres mujeres para coger del siguiente modo: la Medusa cogera en la primera ronda con cinco compaeros, de uno en uno, media hora para cada quien, por orden alfabtico de apellidos. Bac cogera en la primera ronda (autopropuesta) con diez compaeros, de dos en dos, una hora cada par, por orden alfabtico. Ximd y Kuxub, galanes de planta de Bac, cogeran nicamente con Lfl Medusa en todas las rondas, sin lmite de tiempo. De esa manera, calcularon, todos habran cogido al tnnino del viaje, incluyendo al chofer, nico que declar querer coger con Bac y slo con Bac. Llegaron al atardecer del domingo y durmieron en el camin en la gasolinera de la entrada de Tutxia Putinez. Algunos compaeros de la Prepa 1 propusieron abrir una mesa de debates para decidir si seguiran las rondas sexuales, a lo cual se opuso la Medusa porque ya tena las verijas muy rozadas. No as Bac, quien invit a que cogieran con ella, de uno en uno, s eran tan machos. Tan slo tres (incluyendo el chofer) aceptaron. Los dems (incluyendo a los Portentos varones) dunnieron. Fueron despertados a las cinco de la maana por fuertes toquidos desconsiderados en la carrocera. Un piquete de soldados demand les abrieran la puerta y un teniente orden bajaran todos. Los fonnaron. Exigieron se identificaran y dijeran a qu iban al estado Libre y Soberano de Chiafra. Explicaron que llevaban un saludo al seor gobemador Nalgores, de parte del rector de la PUMAN. Todos mostraron sus credenciales de la PUMAN, incluso los Portentos, pues se les haban tramitado antes de salir: Bac, investigadora del Instituto de Investigaciones Estticas cuya directora era "La comadre movidosa", gorda de Chafastida, presunto prximo gerente general de Mejicalpan de las Tunas; Ximd, estudiante del sexto semestre de Mecnica Cuntica; Kuxub, pasante de la caera de Glifografa Maya, todos con notas summa cum laude. Mostraron una carta de presentacin en papel oficial de la rectora, antefirma de Bamiz y firma olgrafa del Fosh (ilegible). Despus de esculcarlos, "incautaron" sus mseras pertenencias. Imputaron el saqueo a un programa social de Nalgores titulado: "Lrgate por donde vinstes, extranjero"! En medio de una escolta de verdes cayeron en poder de un retn de perjudiciales federales, ante el cual se repiti la escena minuto a minuto, parte a parte; los federales los condujeron hasta un retn de perjudiciales estatales, con el cual cumplieron la misma cere-

400 monia; finalmente, los estatales los entregaron a un retn de V polica preventiva, quienes despus de esculcarlos, confesarlos y' tratar de robarlos por ensima vez, los llevaron ante el jefe de' seguridad del seor gobernador y su escolta. Por fortuna, ninguno | de los que aos antes haban aprehendido a Ximd estaba ya en i funciones, pues cada gobernador interino lleva su gente de con-, fianza. Por eso el otom no fue reconocido. * El seor gobernador nihilista los hizo esperar quince horas. Al' cabo, de los treinta slo pasaron cinco, los Portentos incluidos. | Nalgores era un cerdo, en toda la extensin de la palabra. Tan slo le faltaba gaiir y ozar. Rezumaba grasa y sudor por todos sus < poros. I -Sean breves -exigi cortante -porque tengo que ir al Sumidero, las lluvias estn cabrones por ah. Tlaloc est encabronado -opin Ximd, quien haba visto los titu-1 lares de los peridicos locales avisando de un verdadero diluvio en las montaas de todo el sureste. -No mames -ataj Nalgores -a qu vienen? A traerle un mensaje fraternal del seor rector Fosh de la PUMAN en Huelga -intervino Kuxub. , -Que chingues a tu madre -arremeti Bac quien no pudo contenerse. Nalgores, adems de obeso, era alto y fama tena de an-ebatarse a la primera contrariedad. No daba crdito a la injuria de la pielroja chichona, "fea como su chingada madre", pens. As que se hizo repetir: -Qu dijo esta pendeja india patanrajada? Los cinco iban de jorongo, muy comedidos y joviales, a coro, cantarinamente, entonaron: -Atole.pozole y vinagre, el cerdo Nalgores que chingue a su madre. -Chinguen a mili, ojetes -retmc el seor gobernador, ponindose rojo ante la incalificable falta de respeto. -Chinga chingo mil madres -retecho Bac. -Chinguen a diez mili, hijos de puta- tron el seor gobernador ponindose ms rojo. -Chinga a veinte mil! -apostrofaron los cinco a coro y agregaron pinche mataindios! -Chinguen a cincuenta mil! -refif el seor gobernador a punto de la apopleja. -Chinga a un milln, negra, tomrientosa y capulina! -volvieron a la carga los cinco, a coro masmodlico.

401

-Chinguen a un billn cada uno y son cinco billones!, sin vueltaV codiataj, choforoscoso, exacersado por lo inaudito de la situacin y hacindoles la roqueseal enjundiosa. En eso se abri la pueda y entr el general Jodinez jefe de la Zona Militar con sede en Tubda y anunci, dramtico: -Seor gobernador, la presa Chicoech est a punto de reventar! El seor gobemador Nalgores intenumpi su cuenta ascendente de millonarias mentadas de madre y exclam: -Y qu hay con eso? -Que si se revienta, reventar tambin las de Neza y Buenpaso. Efecto domin. -Y qu hay con eso? No es mi jurisdiccin. -Que el Grifada anasar toda la cuenca hasta el Golfo. -Y qu hay con eso? -repregunt entrando de lleno a una deliberacin racional y exacta. -An-astrar Villafea. - Y qu hay con eso? Viven ah muchos chiafranecos? -Unos cuantos. Pero en la cuenca vive un milln de platanasqueos. El gordo Nalgores torci la trompa con un gesto de infinito desprecio: -Bah!. Qu hay con eso? Lo que sobran son platanasqueos. Tubda se quedar sin energa elctrica, seor gobemador. -Ah!, eso s no lo puedo pemnitir. Se ira la tele y tengo que ver mi comedia diaria con la pelangochita Thala. -Seor gobemador, la rotura es inminente, hay que avisar al gobernador platanasqueo. -Imposible, mi general Jodinez, anda en campaa. -No a ese, su sustituto. -Tengo un plan mejor -avis, ya calmado, con la serenidad espartana requerida en los momentos de las grandes decisiones de los hombres geniales; vio a sus prisioneros, y los intenog: -Ustedes. Creen en Tlaloc? Por supuesto que crean. -Escuche m general Jodnes; cuando los aztecas sufran sequas, sacrificaban a Tlaloc sus mejores prisioneros para que lloviera. Cuando llova demasiado, sacrificaban a prisioneros selectos para que dejara de llover. Nunca les fallaba Tlaloc. El sacrificio / era muy sencillo. Si de sequa se trataba, los entenaban vivos hasta el cuello todo el tiempo necesario hasta que lloviera. Si se moran, enterraban ms. Tarde o temprano Tlaloc se compadeca. -De los prisioneros entenados?

402 -No, mi general. De los enterradores. -Y cuando llova mucho, que es el caso? -Los ahogaban en el jagey ms cercano. El general comprendi. El seor gobernador se insufl como el globo de Cantolla y pareci crecer en estatura, o elevarse veinte centmetros sobre el nivel del piso. Orden, admirado de su inteligencia: -Llveselos inmediatamente a Chicoech. Suspndalos vivos en la cortina de la presa, debajo del vertedero. Chingo a mi madre un billn de veces si se revienta la puta presa! Un piquete de soldados entr a una orden del general Jodinez y se llev a los cinco prisioneros, los devolvi a su camin y condujeron a los treinta hasta la explanada donde el seor gobemador interino en tumo abordaba su helicptero diariamente para ir a mentarle la madre al sub Durito en los Altos Chiafranecos. Tres helicpteros militares con la expedicin punitiva llegaron en veinte minutos a la presa Chicoech bajo una pesada cortina de agua que no ceda ni un mndigo segundo. Era el diluvio, ni ms ni menos. Desde el aire vieron como el lquido amenazaba con rebasar las cortinas de las dos presas mayores. El can del Sumidero pareca una inmensa laguna. El ingeniero Tang, tcnico de la Comisin Nacional de Aguas y de la Comisin Fums de Electricidad, los recibi con una noticia alannante. Discutieron la estrategia a seguir frente a los treinta prisioneros; la Medusa vociferaba improperios contra Nalgores y el Ejrcito. Tang advirti: -Mi general Jodinez, si sigue lloviendo as durante media hora ms, vamos a tener que abrir las compuertas del vertedero o la presa revienta. Si abrimos las compuertas, no respondo de la fortaleza de las presas de abajo, a Platanasco entero se lo llevar la chingada. Ya media entidad est bajo el agua. Si las presas revientan no quedar un solo ser vivo en Platanasco. Pero eso no es lo peor. -Puede haber algo peor que un milln de muertos? -inquiri el milico. -S mi general. El agua arrasar los pozos petroleros de toda la Cholalpa, los de Deforma y los de Jacuspana. Se llevar las estaciones compresoras de gas y las de bombeo de petrleo. No dejar viga en pie de las refineras de Deforma y Jacuspana. -Tiene usted razn ingeniero, eso es mucho peor! Luego con qu les pagamos intereses a los gringos! -Habr puro lodo.

-El mercado de lodo est a la baja. Pero despreocpese. Traigtrr conmigo la solucin. Vamos a sacrificar a Tlaloc a estos 30 prisio- v eros de mi general Nalgores, este, quiero decir, del seor gober- h nador. Pero necesito su asesora tcnica para saber donde los c colocaremos, yo sugiero humildemente, que los dejemos caer vivos Y desde el helicptero a la mitad de la presa. > El ingeniero Tang se opuso a la medida: 2 -No es aconsejable, general Jodinez, porque si alguno se salva, t Tlaloc quedara disgustado y en vez de retirar la lluvia, nos manda- f r ms. ^ -Entonces los fusilamos sobre la cortina y luego los despeamos / en el vertedero. ; -Tampoco es recomendable, mi general. Tlaloc detesta el fuego y ^ un fusilamiento es cosa de fuego. Sera contraproducente. ^ -Y si los bajamos en una jaula de acero con un malacate y los ( ponemos debajo del vertedero, luego lo abrimos un poquito y la i catarata los ahoga? El ingeniero ya iba a dar su consentimiento para la maniobra, * pero se detuvo, consultando su reloj rolex: | -No hay tiempo, el agua ya est lamiendo la cortina metlica pro- . vsional que pusimos encima de la de concreto. ' Entonces, los Portentos pusieron en prctica el recurso de los ' momentos supremos: Bac y Kuxub comenzaron a despedir olores mefticos de sus sobacos y pies, respectivamente, tan reconcentrados, que todos los presentes a excepcin de Ximd (inmune a ellos) comenzaron a arquearse y a vomitar presa de fuertes convulsiones epileptoides. Se hallaban en la caseta del elevador de bajada a los dinamos; mientras Ximd anastraba consigo al ingeniero Tang hacia el elevador, Bac y Kuxub soltaron un milln de metros cbicos de gases neurodepresores que dunnieron a todos, menos a ellos y a Tang. En el elevador, mientras descendan hacia la sala de dinamos, inten-ogaron a Tang sobre la situacin real. -La cosa est de la chingada, amigos -confes el ingeniero mientras les reparta cascos de seguridad, pues el reglamento del lugar sealaba que nadie poda andar por ah sin ellos -los vasos de Chicoech tienen almacenados ms de 1600 millones de metros cbicos, el nivel aumenta un centmetro por hora a lo largo de 100 kilmetros, ha rebasado ya el nivel mximo histrico y se acerca al mximo extraordinario, faltan 70 centmetros para este nivel, si llega, no tendremos ms remedio que abrir las compuertas de los I vertederos y no respondo de que las presas de ebajo resistan el V tonente. Pero eso no es lo peor, en mi ltima inspeccin not^

404 algunas grietas en la cortina de conaeto, sera el diluvio sobn platanasco. Ustedes, en vez'de sacrificarse por millones de platanasqueos, me llevan abajo! Qu pretenden? El teurgo otom, explic: -Vamos a parchar esas grietas y vamos a detener, o al menos amenguar las lluvias con un linimento supercuntico, El ingeniero Tang abri tamaa bocaza, de estupefac n y clera: -No me vengan con mamadas en esta hora crucial! -No son mamadas, ninio -objet Kuxub -no viste como domnimos a ms de cien cristianos all arriba? T cllate ya y l'vanos hasta la sala de generadores. Va por cuenta nuestra. No tienes otra opcin, tcnicamente no puedes hacer ms. El superintendente reconoci que, en efecto, no le quedaba otra y los llev hasta la sala, una enomne bveda excavada en la roca donde el agua de la presa mova las turbinas gigantescas que hacan rotar los generadores. Los Portentos indicaron al superintendente fuese a ver las grietas y cuando estuviesen cerradas volviera a avisarles. El poco personal a cargo de la sala de mandos computerizados de los generadores les hizo crculo. -Vamos -avis Ximd -a aprovechar el inmenso campo magntico de los cuatro generadores que estn en marcha. Mtanse a la cabina de mandos, pues no deseamos daarles el cerebro. Cuando regrese el superintendente avsenle que no se acerque, que nos haga una seal apagando y encendiendo las luces de la sala. Un apagn significa: cortina a salvo. Dos apagones significan: cortina desquebrajndose, en ese caso, pongan la alamia de slvese quien pueda. Los Portentos se situaron sobre el generador nmero tres. Se tomaron de la mano y reconcentraron su energa cuntica. El potentsimo campo magntico ambiental se cun/ sobre ellos, formndoles una cpula azulada chispo^oteante. A veces, como si estuvieran atravesados por rayos x, sus esqueletos fluorescan, otras, como s estuvieran a punto de fundirse con el metal de la cubierta del dinamo, sus cuerpos delicuescan; a la vista de ios espectadores de Chicoech adquirieron un aspecto lipotmico, pero interiormente sus circuitos neuronales se tensaban al mximo por el esfuerzo titnico realizado; ellos estaban en un universo paralelo cuntico en el cual el campo de fuerza converga para alterar la estaictura cuntica de los tomos de la cortina de concreto, reforzndolos. El superintendente Tang, asombrado, corrobor como las grietas se iban achicando solas y, en cuestin de minutos, desaparecan, pero eso no era todo, la misma superficie del inmen-.

405 so dique comenz a centellear emitiendo destellos verdosos y ptina brillante la cubri hasta en el ultimo milmetro cuadrado. Luego adquiri una brillantez blanca deslumbrante, protectora. Se atuvo a los hechos, no hizo conjeturas, la cortina estaba a salvo. Regres a la sala de dinamos. El efecto magntico catalizado cunticamente merced al podero conjugado, hizo que las nubes contuvieran en su panza los millones de hectolitros que se disponan a dejar caer sobre el can del Sumidero y fueran a volcarlos al mar. Nada es gratuito, menos en la fsica cuntica; el cosmos jams se descompensa, si en un punto ocune un fenmeno contrario a sus leyes, en otro punto esas leyes actan en sentido opuesto, compensando la fractura, as, en otro planeta paralelo muy similar, la cortina de una presa casi igual a Chicoech cay bajo el embate de los millones de toneladas de agua, y otro Platanasco, nombrado ah Platanasco, desapareci bajo las aguas torrenciales. La cota del nivel ces de subir. Aquel milagro (as lo calificaron el superintentente Tang y los operarios de la sala) haba durado cinco minutos. Algunos turtsiones y colas del temporal azotaron las partes bajas de Platanasco, algunos afluentes menores se desbordaron otra vez, pero el mal mayor haba sido conjurado. -Ni les pregunto qu mtodo emplearon para parchar el dique. Tampoco cmo le hicieron para despejar de nubes la siena chiafraneca. Lo que vi me basta. Vengan conmigo, dar rdenes que liberen a sus compaeros y, si no tienen inconveniente, me gustara me acompaaran al Defe a informar. A ver que invento. Nadie me creera si cuento lo sucedido. Ya en el aire, en un jet de la CFE, el jubiloso superintendente Tang prometi a los tres un homenaje de agradecimiento, un agasajo personal en su finca de Zelaya, a donde iran antes de regresar al Defe. Todo estaba preparado. Habra hasta juegos pirotcnicos.

406

6. JUEGOS PIROTCNICOS
I j^uxub afirm con la certeza de lo hectio -tiemos salvado g.f a Platanasco. 3 \ x , -A salvo, lo que se llama a salvo, todava -contest el superintendente dando una chupada larga a un puro muy aromti- ] co. -Cmo es eso, si sold las grietas cunticamente, para siempre? -protest Ximd. -Pero es que la presa Peotas tambin est muy daada, para evitar que se denumbe tuvimos que abrir las compuertas de desfogue hace una hora; debido a eso los ros Ban-izal y Zamaria seguirn creciendo y cubrirn una gran rea. -Por qu no me llev a Peotas para evitar el malogro? Si parch la presa Chicoech, Peotas hubiera sido ms fcil. -Porque ya tengo un contrato personal para la reparacin de Peotas, ahora que bajen las aguas, por ah de enero prximo. Si te dejo parcharla me quedo sin contrato y representa un buen pico para este humilde servidor pblico. -Cmo se consigue un contrato de esos? -pregunt Kuxub. -Con relaciones, por supuesto. Estuve casado con una mujer muy dinmica, desquiciante por lo audaz y operativa. IVIuy pronto le qued chico y me pidi el divorcio. Luego supe que andaba con nuestro compadre Chafastida, que Pacopancho tambin se divorci y se cas con mi ex vieja, nos llevamos bien, de cario le digo "La comadre mcvidosa", ella m consigue contratos, yo le paso su diez por ciento y, si llega a ser la Primera Dama de Mejicalpan de las Tunas, yo ser, cuando menos, ministro de Obras Pblicas y Carreteras Nacionales. Ximd no haba oido la explicacin. Daba vueltas en su magn al abstruso asunto de las presas y remach: -Pero yo no cobr por Chicoech y tampoco hubiera cobrado por Peotas. -Ah est lo malo, ves muchacho? Hay que cobrar, siempre hay que cobrar! Nunca se confomnen con baratijas, que no les den camelo.

407 Ximd no entenda la lgica empresarial del anfitrin y prefii callar para meditar sobre las diferencias entre cobrar y no cobrar, entre inundar y no inundar. Bac tampoco entenda cul era la finalidad de ir a Zelaya, pues fiesta tambin podra haber en Tubda o Villafea: -Qu chingaos vamos a Zelaya? -Vamos a celebrar la apertura de mi quinto pozo de cajeta. Tengo inversiones industriales, no tan slo de construccin. Soy dueo de las mayores minas de camote en Cholutia y de los pozos ms productivos de cajeta en Zelaya. Cotizan en la bolsa de Nueva York. Son empresas muy saneadas, mano de obra barata, exencin de impuestos, productos de gran consumo nacional y de exportacin, no requiere un proceso industrial posterior, asi como la extraemos del yacimiento la envasamos y la comercializamos. El pozo que ya bautizamos con el nombre de "La China Melcocha" producir diez toneladas diarias de cajeta tipo "envinada" muy vendida en Europa. Invitamos a''La China" como madrina, pero declin porque todava est de luto por la defuncin de Octagn Pazcnaga, a quien veneraba ms que al Cristo del Cubilete. Los Portentos siempre haban supuesto que la cajeta la sudaban las vacas y los camotes eran estornudados por los burros, por eso pidieron al anfitrin los llevase a ver el "China Melcocha", deseaban comprobarlo, aun no podan creerlo. Bajaron en Len de los Zapatos porque en Zelaya no haba campo areo, de ah un helicptero (tambin de la CFE) los llev directamente al pozo y vieron, en efecto, como de un tubo conectado al pozo bombeaban aquella masa espesa, mann y sabrossima. El inge Tang los invit a degustada y hubieron de confesar que jams haban probado una cajeta igual. Por su celular le informaron al inge Tang desde su rancho que no haban llegado los fuegos artificiales ordenados al depsito de Zelaya y, como el pozo no quedaba lejos de la Central de Abastos zelayense, el inge decidi ir l mismo por la pirotecnia. Treparon a su camioneta "Cheyenne" (tipo narco, propiedad de la CFE), y fueron directamente al almacn de su compadre Restituto, mayorista de abanotes, el mayor de Zelaya. Don Restituto era muy astuto, su fuerte eran los plsticos, pero no desdeaba otros ramos: latera, detergentes, semillas, harinas, todo al mayoreo. Tena en la Central cuatro bodegas grandes unidas por puertas improvisadas. Como el mejicalpanaco es muy fiestero, y por el Maquo no hay santo que no sea festejado en su da, ni da de fiesta sin cuetes, castillos pirotcnicos, toritos y dems parafemalia de la pirotecnia, almacenaba tambin todos esos artilugios; el da en que el inge

40 lleg a comprarle un ciento de cuetes de vara, un millar de cuetes chinos, una cincuentena de "palomas" cimbradoras, mechas y' cuetes para dos toritos, mechas y cuetes para cinco "castillos" fijos y cuatro giratorios, don Restituto tena almacenado un frrago de i 23 toneladas de ese material, todo a base de plvora de primera calidad. Apenas una semana antes tuvo la visita del inspector municipal, a quien le confi guardar tan slo 5 toneladas; el inspec-' tor ech un vistazo y dedujo la alta cuanta de lo almacenado. Don Restituto le meti un par de billetes de cien en el bolsillo de la blusa y el inspector le record que no tena pemiiso para comerciar explosivos, por lo cual entraron en su bolsillo otros dos billetes de la misma denominacin. Mientras el inge Tang y su compadre regateaban sobre el precio de la pirotecnia, los Portentos vieron pasar a un gmpo de escolares preparatorianos, quienes, atrados por la vistosa apariencia se detuvieron a platicar con ellos. Bac se prend del "Gicho" Robledo, joven moreno, fuerte y alto; Ximd puso sus nada castos ojos en Mariposa Chaurant reina de las fiestas patrias muy recientes, y Kuxub, en Kahna Nieto, bella mbia dieciochoaera. Por Zelaya eran raros los punh y los darks, en esa ciudad no eran bien vistas esas modas estrafalarias por el seor obispo. Los zelayenses les preguntaron qu hacan por ah y ellos adujeron que el inge Tang los haba llevado al bautizo de su pozo nmero 5 de cajeta, que habra fiesta. Deseaban ir, quen-an acompaarlos? El tro, de la clase pudiente de Zelaya declar no estar interesado en esa fiesta, iba precisamente a organizar otra en casa de Robledo, queran aprovechar la ausencia de sus padres en viaje por Europa y reventarse en su finca de San Miguel Callende cmodamente. Quen-an acompaarlos? Despus podran reunirse con Tang. Aceptaron, las nias Nieto y Chaurant, buensimas y elegantes, platillos normalmente fuera de su alcance, estaban suculentas: el anfitrin, a la medida de Bac. En la central de abastos, temiinado el regateo, los compadres se despedan afectuosamente. A su lado pas la camioneta con la mercanca, algn cargador indolente haba destripado la bolsa de 'palomas' cimbradoras y un hilillo de plvora iba quedando desde el almacn. Los compadres llegaron a un acuerdo benfico para ambos: -Cinco mil por la carga y yo le mando un cuetero para que arnie los castillos, compadre. El inge Tang se dio por satisfecho, para abrazar bien a su compadre tir lejos el puro a medio consumir:

409 Cerrado el trato, compadre, lo espero en el pozo \Q tarde -fu? lo ltimo que dijo en vida el inge Tang porque el tabaco, aun con fuego, rod y fue a parar exactamente en el reguero de la plvora. Esta se inflam y el fuego coni hasta el almacn. La deflagracin acab, en primer trmino con la bodega del compadre, reducida a escombros; con los compadres mismos, que en un segundo parecieron antorchas humanas y en otro segundo eran dos montoncitos de cenizas; con 30 empleados de don Restituto, muedos con quemaduras de diversos grados; con 149 locatarios, muertos con quemaduras de tercer grado, murieron, apachurrados por los techos de la central de abastos, 201 compradores, 16,000 gallinas en cado fueron rostizadas instantneamente sin que tuvieran comprador; 900 guajolotes sufrieron la misma suerte, ochenta conejos quedaron asados a las brasas, 315 peos convertidos en barbacoa, diez mil litros de leche pasaron a ser cajeta y 8000 frascos de cajeta envinada pasaron al sabor quemada. La explosin se oy, por un lado hasta Silao, por el otro en San Miguel Caliendo. Los Portentos iban en el coche convertible de los popis zelayenses quienes, pese al fortisirao estniendo no prestaron mayor atencin, pues en el estreo tenan msica disco a mil doscientos decibeles. En la finca de San Miguel Caliendo todo fue esplendor en la hierba, lo nico que falt fue la presencia de Ela Kazan y su equipo de filmacin; a la pequea troupe se uni una tropilla fluctuante de gringas y gringos jvenes de los cursos del verano; el tiempo pas raudo entre la msica disco, la mota, el chupe, las anfetas, el crack y la coca; el bar y las recmaras de la mansin, el csped y el agua tibia de la piscina, las excursiones a los reventones nocturnos del pueblo. Nunca antes la haban pasado tan bien los Portentos; sin embargo, le ahorrar al lector la descripcin del tiempo y el paraso, toda vez que no fue muy diferente a lo descrito ya en mi clebre novela Los smbolos transparentes y si tiene curiosidad de saber como es ese pueblo y la onda gaiesa de ah, lalo noms, si es que lo encuentra, porque por diversos avatares del destino nunca se halla en libreras y los pocos ejemplares disponibles en bibliotecas casi estn ilegibles de tanto uso. Despus de algunas semanas, hecha la limpieza del mercado de Zelaya, las aguas bajando lenta pero seguramente en Platanasco, el inge Tang y don Restituto entenados, como miles de mejicalpanacos muertos en ese ao fatdico, los sismos de Maxaca y Camotitln un funesto recuerdo, un domingo, despus de la farra sabatina los Portentos hicieron un balance de esa masmodlica tmpora-

410
da orgistica, cuando supieron cmo viven los ricos, los muy rii de a deveras; casi el nirvana: -Me cogieron chingados 89 gringos. Diez de ellos, negros, un coreano y un vietnamita -declar mientras desayunaban los Portentos desnudos, a las doce del da, bajo el tibio sol de noviembre. -Yo me cog a Mariposa y a 46 gringas, la mayor no tena ms de veintids aos -resumi Ximd: tres negras, cuatro filipinas, dos vietamitas, una japonesa y otra coreana. Las dems, blancas lechosas, pero con furor uterino. A todas les di por detroit y creo que un sbado especialmente grueso, me pas por las armas a dos geros. -Yo no fui tan promiscuo -difiri Kuxub -agarr romance primero, con Karina, dur diez das, luego vino Ruth, una judia pelin-oja de Kansas, dur 7 das, despus Katy, una negra de trece aos de Los Angeles, y ya. Pero Katy era quinto, y vali por diez. El anfitrin declar que ese dia iban a estar todos muy atareados pues votaran, eran las elecciones del precandidato para el PRI. Tenan que votar en diez casillas de San Miguel Callende, doce de Comolfort, 20 en Zelaya, 15 en Tepaseo el Alto y 15 en Tepaseo el Bajo; el pap del anfitrin era compadre del precandidato Chafastida, la entidad era peista y Chentiux Foxy su candidato natural, por eso haran can-ousel electoral, dada la alta abstinencia cvica en la entidad, menos en Dalamanca, donde el sindicato blanco de Pemej votara por Chafastida unnimemente. El anfitrin les pregunt: -Traen todos su credencial de elector? Los Portentos vieron la oportunidad de zafarse del compromiso pues ninguno de los cuatro tautmeros era de su predileccin, negaron poseerla. La falta de ella no fue bice, pues Gicho Robledo declar que en el comit chafastidista les hara una en menos de dos minutos por crneo. A querer o no, marcharon al comit, recibieron su credencial y repartidos en dos coches los seis comenzaron el can-ousel electoral sin ningn incidente digno de notar pues los presidentes de casillas eran mapaches chafastidistas. Ya no regresaron a San Miguel Callende, la noche los agarr votando en una colonia campesina de Zelaya y, como los padres del anfitrin estaban de regreso, ah se despidieron. Cuando quedaron solos, en el pocalito de Zelaya, los Portentos decidieron volver a la PUMAN; despus de la fallida marcha de Teloguisa a Los Pinoles, quiz la situacin variara un poco, adems tenan pendientes sus cursos para graduarse en las diferentes carreras donde estaban inscritos.

411

7.RE6RES0 A L A L M A MATER

na vez decidido, se despidieron de sus amigos los rica ches y caminaron hacia la Central de Autobuses de Celaya. Al pasar por el mercado vieron los trabajos de reparacin de los estragos debidos a las explosiones causadas por el puro del difunto Ing. Tang. No llegaron a la Central de Autobuses porque una procesin los detuvo. Al frente, la imagen de la Virgen de Juanalupe, inmediatamente atrs, una manta anunciando la peregrinacin anual de zelayenses al santuario del Pepeyac; supusieron los Podentos que ira a la Central, pero la peregrinacin sigui de frente mmbo a la carretera federal donde se unira a la magna peregrinacin tradicional que parta de esa dudad como punto de reunin de todas las rancheras, pueblos y ciudades del Maquo. Como se sabe, el Maquo, otrora llamado el granero de la nadn es habitado en un ciento por dent por catlicos recalcitrantes, quienes muestran su fe profunda enviando cada ao una peregrinadn al Pepeyac de poco ms de un milln de almas. La concentradn en la dicesis de Santiago de Jercuaro pade de ah a pie y cubre casi en un mes 250 kilmetros hasta el Defe. Cuando preguntaron si el seor obispo conductor de la peregrinacin juanalupana tendra el Cmbalo de Oro, les informaron que, probablemente s, pues ao con ao los feles del Maquo le compran un presente de oro a la virgencita para depositado a sus pies. Siendo de oro, el tal cmbalo, lo llevara, en su caso, el seor obispo. Los Portentos dieron por verdico el informe y planearon echarle mano en el curso de la ruta o al llegar a la Ermita, lo importante era hallarse cerca del preciado talismn; se unieron a los devotos. Todos los palmeros, sin excepcin, iban a pedir un milagro, grande o pequeo a la virgencita, por ello, marchaban hombres, mujeres, ndanos y nios de dase media para abajo. Como por ese tiempo la dase media ya no exista, afimnamos sin ambages que marchaban exdusivamente creyentes jodidos. La peregrinadn avanzaba de 8 a 10 kilmetros diarios y en cada poblacin que tocaba era saludada por los lugareos con cohetes y banda de msica, se incorporaban los peregrinos locales y, los vendedores de comida

to;

412 ofrecan sus alimentos a precio inflado, pues los comerciantes, se sabe, tambin muy catlicos, pero una cosa es la devocin y' otra el negocio. Entre comidas, vivaos y campamentos, la marcha' era morosa, de ah la duracin larga. Al llegar a Santiago de Jercuaro encontraron el ambiente muy j decado:haba psimas noticias! Otro desastre! El abad Memo Chulamburguesa tuvo a bien declarar unas horas' antes que, segn sus investigaciones efectuadas durante 33 aos' al frente de la Ermita, no encontr prueba alguna de la existencia { de Juan Ciego, por lo tanto, el cuento de la aparicin de la Juanalupana era eso, puro cuento! Los peridicos traan la noticia y en todos se censuraba abierta-' mente las declaraciones de quien, obligado por su sacramento a creer slidamente en las apariciones de la Virgen, negaba el milagro. Lo peor, era secundado por el rector interino del templo, monseor Acero Templado. El Nuncio Apostlico Cullor declar que Memo Chulamburguesa no era sino un ojete descredo que haba medrado a costillas de los fieles juanalupanos durante 33 aos, eso s, mientras fue Abad mantuvo la boca cen-ada, para evitar malquistarse con los devotos puntuales con sus limosnas, las cuales malversaba "religiosamente", pues viva como un Nabab y se haba pensionado con un octavo de Gumpensin mensual, que ni un cardenal jubilado tena. El ex Abad le hizo en pblico una roqueseal al Nuncio y dejaron de hablarse para siempre. Entonces se supo que Chulamburguesa "se mochaba" con la Mitra del Defe y por eso lo dejaron meterle mano a la lana durante esos 33 aos, pues posea una mansin en Bosques de las Lomas, otra en Lindavista y diez marquisas blancos, como aquel del finadito cardenal Posaderas. El camarlengato juanalupano no tuvo lmites. Sin el jostumbre, cabizbajos y cariacontecidos los peregrinos salieron hacia el Pepeyac. Cuando an-ibaron a San Juan del Ro el escndalo sobre la actitud iconoclasta del ex Abad Chulamburguesa no haba amenguado, sino areciado. Cullor se lamentaba y el ex Abad se la retachaba. La duda, la maldita duda comenz a hacer estragos en las almitas buenas de los fieles juanalupanos, esos peregrinos smbolos del candor y la ingenuidad del alma nacional. -A qu vamos -se decan algunos- si ya la virgencita no har milagros? En el camino, los Portentos tuvieron una profunda discusin teolgica con el cura de Tepaseo el Alto: -Cmo chingados vio Juan Ciego a la Juanalupana si era ciego de nacimiento?-pregunt Bac intrigadsima. > <

418 -La Juanalupana le otorg la vista para que la viera -explic cura. -Cmo supo que era la Juanalupana si no exista imagen suya? -pregunt Ximd. -La Juanalupana se lo dijo -aclar el cura. -Por qu le crey, si era analfabeta y medio bobalicn? intervino Kuxub. -Precisamente por eso. La Juanalupana pendeja no es, iba a fijarse en un leguleyo chupatintas o en un mdico ateo? Escogi al hombre correcto en el momento preciso. -Por qu Chulamburguesa duda de la existencia del indio Juan Ciego y de las apariciones de la Juanalupana? -Porque este mal sacerdote renegado es de origen alemn, gero, ojo de gringa, descendiente de nazis y no concibe que un indio fuera agraciado con esa deferencia divina, en vez de un blanco. -Y por qu lo dejaron tanto tiempo encargado de la Ennita? El cura canaspe, titube y se levant: -Designios del Altsimo. Me excusan, voy a impartir unas bendiciones all atrs -dijo y se march revoloteando la orla de su sotana y barriendo con ella el polvo del camino. Contra los malos pronsticos, la peregrinacin continu; sin embargo, entre San Juan del Ro y Polofitln desertaron 200,000 fieles. Entre Polofitln y Xitoltepec desertaron 300,000 ms y ya ningn devoto se les uni pese a ser el Indio Inmortal oriundo de esos pueblos. Muy menguada la peregrinacin pudieron acercarse al seor obispo Nando Cheves Reumalcaga, supuesto poseedor del Cmbalo de Oro y conductor de aquel ro humano dolido. El prelado los desenga, no, l no traa el Cmbalo, ese ao llevaban una ajorca para la Emperatriz de Amrica. Pero los inst a continuar en la romera, quiz si a los pies de la virgencita le suplicaban les revelara el sitio de su escondite. Ella tal vez lo indicara. La peregrinacin se fue para Toluca y el diez de diciembre lleg a Las Cmces, recuperada en gente, pero desalentada, la bronca entre Chulamburguesa y la dems clerigalla haba llegado a su punto mximo, a tal grado que el Papa Nicoiau I tuvo que dar su aval a Juan Ciego, pero intil, era tal el desconcierto y la duda, que ah, aquella masa de un milln de creyentes se detuvo y quiso regresar a sus lugares de origen. Los Portentos decidieron intervenir: iban a dejar que ese gento fiel perdiera la fe? La fe sera recuperada, la Juanalupana misma hara el votivo milagro palingensico si se apareca en ese momento; miraron a Bac, pero ella opuso:

414 -Charros, charros! No me miren as no estoy de humor apardones, porque traigo la regla y no sera con-edo que me aparedera. Que se sepa, la virgendta nunca tuvo la regla Ssguenle para otro lado. Bac y Kuxub reludaron sobre Ximd. Ah estaba la soluctn' Bastara con que Juan Ciego se aparedera, y la fe se recuperara Ximd aleg no parecerse al indio del ayate, pero eso tuvo arreglo consiguieron una tilma, un ayate, un sombrero desflecado, le embadurnaron la cara con tizne, le alaciaron el cabello con engrudo y le pidieron mantuviera siempre bajos los prpados para no dejar ver el azul intenso de sus oclayos. Escogieron el Valle de las Monjas para la aparidn. Ximd baj al valle brincando entre el pinar. Kuxub y Bac se hincaron ante el seor Obispo y gritaron como posesos que all abajo, en el valle, se les haba apareddo Juan Ciego. Conminaron a todos a seguirlos y el Obispo entrevio la oportunidad de reivindicar al indio juanalupano nmero uno. Fuese o no derta la aparidn, ya l se las an^eglara para apuntalar esa fe a punto de perderse; como dijo san Nicols de Cusa en su homila Rerum papaverum Todo por la fe, sin excusa. Aquella lombriz humana de un milln de cabezas baj al valle y, en un promontorio, precisamente donde los curas decan las misas a los boy scouts, ah estaba el indio! En vez del ayate con la imagen de nuestra seora de Juanalupe, el indio sostena una mascada de seda sinttica donde estaba impresa Ella; los peregrinos comprendieron, los tiempos exigan cambios, que la mascada tambin era muy bonita y el milln de almas buenas se hinc y comenz a cantar himnos fervorosos. Lamentablemente la TV y la Radio tardaron mucho en llegar, no pudieron captar a Juan Ciego, pero por lo menos diez mil de los palurdos ms cercanos juraron por la cabeza de sus hijos haberlo visto y algunos haberlo tocado. A los segundos se les consider en estado de grada. La peregrinadn, entusiasmada, reavivado el fuego de la fe prosigui con nuevos bros el camino. Cuando el da doce en la madmgada, la muchedumbre cansina cmz el perifrico, los Portentos se desviaron hada la CU, pues queran tenninar sus estudios.

415

. PUMAN:ZONA DE DESASTRE
nfatigables llegaron a las barricadas que impedan el paso a la Ciudad Universitaria -frrago de pupitres, sillas, sillones, escritorios, pizarrones, mesas, puertas, tazas de excusado, computadoras, ladrillos, piedras rocas y alambre de pas-; la PUMAN era zona realzada de desastre, tanto material como ideolgico, pues las distintas corrientes izquierdosas marxista-leninista, maosta, trotskysta, castrista, guevarista, etctera se ponan unas madrizas dialcticas, retricas y fsicas acabadamente posferticas. Ultras y Moderados los recibieron con alborozo, pues desde haca muchas semanas se les daba por perdidos en la expedicin punitiva contra el gordo Nalgores Guillotina. Hubieron de esperar la terminacin de una de las magnas asambleas del CGH, sta con tan slo 215 horas de duracin, para que el seor rector Fosh los atendiera en un receso. Les pidi que informaran al pleno los resultados de la expedicin, pero como la asamblea se rega por el principio de votacin pennanente, cuando pusieron a consideracin el informe, se ventil durante 22 horas seguidas si proceda o no, la votacin fue adversa al informe por un voto, el del celebnimo emrito Coceo, quien al razonarlo adujo que era necesario agotar el orden del da pues apenas iban a la mitad. De paso ofreci unos chanitos de moz al costo, para ir pasando el fro, pues el auditorio "Che" Guevara pareca frigorfico, no obstante que algunos paristas quemaran bancos adentro para disiparlo. El Profe Kelites haba reasumido extraoficialmente el destino de la PUMAN intramuros; los condujo hacia el saln atibonado de alumnos deseosos de empaparse en sabidura y donde recibiran sus primeras clases. Se acomodaron como pudieron en espera del catedrtico, un joven cuya fisonoma recordaba un poco a Lenin, en sus comienzos de lder. Los alumnos, muy serios se prepararon a orlo, pues en esas clases no se acostumbraba el dictado por anacrnico, ni la toma de apuntes escritos o grabados, ya que tal prctica antididctica distraa la atencin: El profesor, miembro distinguidodeJ CGH. era conocido como El Yogui y pertenec al sector duro, o sea el urtrairevolucionario. Su

416 asignatura, 'Historia del socialismo'; no consultaba notas, vest'a i mezclilla y chamanita universitaria: -Estamos en una etapa en la que el imperialismo est en cns s -Mocin de orden! -inten\jmpi la juncal alumna conocida como I Mnica -cmo va a estar en crisis si bombardean Irak y Belgrado una nodie s y otra tambin? Pamplinas! -Vers, compaera, que el neoliberalismo es un sistema egosta. -Agan-a la onda, tiijo, no desban-es. Ora si vas bien -aprob Mnica. -Vamos en contra de los coredores maquilaros que quieren imponer en el pas, vamos en contra de la democracia burguesa que tanto pregona el PRD, vamos en contra del sistema que llaman de transicin demoatica, el cual implantarn despus del 2000 Vamos en contra del PRI, que es el de siempre, el viejo disfrazado de nuevo. Vamos en contra de los cartones del Misgn y Helmera que nos fian hedi entender que la izquierda demoatica es prista. Y cuando se levante la huelga, que apenas va en su noveno mes, vamos a luchar por la didadura del proletariado, porque las elecciones no son el camino, seores. -Eres anarquista, compaero Yogui? -interpel Mnica quien, por lo visto la traa contra el profe. -Ni madres. Anarquismo es derechismo. No vamos a seguir pennitiendo que nos traten como a sus robots neoliberales y que nos den el gatazo, no, porque esta es una lucha de dases... -Qu no es una lucha por clases gratuitas y sin exmenes? record Mnica un par de puntos del pliego. El profe tena mucha padenda con sus alumnos: -Es lo mismo. Esta es una lucha de clases y estamos representando abrumadoramente a millones de obreros y campesinos. Los Portentos se movieron orgullosos en sus bancos, pues como representantes de millones de obreros y campesinos se sentan muy orondos. Alzaron su brazo izquierdo para aprobar, pero Montea le dio un codazo al ms prximo y les aconsej en voz baja. -Clmenla, todava no votamos. -En especfico -continu el Yogui en tono dodoral- el PRD nos ha humillado llamndonnos Ultras y con ese gatuperio se pone a la par de esas bestias Dedillo, Chafastida y Monchn Delapuente Tal vez algunos de ustedes no comparten mis kleas pero yo estoy ora s que por una guen-a popular y prolongada, porque la educadn es un privilegio, no un derecho y... Sobre el estmendo de la adamadn, Mnica rebati-Es al revs, gey, eres un herptico mental.

417 El profesor carraspe, se compuso los lentes, se dio un toque concluy: -No queremos una salida sino una solucin. Se nos hace feo que alguna pinche gente del pueblo nos ataque. Somos pade de ellos. Tal vez nos expulsen cuando esto termine, pero y qu? Nosotros estamos defendiendo algo que se gan a travs de muchas revoluciones anteriores. Y cuando logremos la transfomriacin de la PUMAN, nos vamos a seguir con la transfomnacin de todo el sistema poltico. La ovacin no se hizo esperar. El profesor reparti las calificaciones. Los Portentos recibieron un papelito donde leyeron: "Asignatura acreditada. Octavo semestre." y una firma ilegible. Una semana despus entraron a la clase del profesor Gangdolfo Morive Dillinger, asesor ideolgico y apoyador econmico de los Ultras. Este sujeto era un panicida mental. Haca 50 aos su padre cre la infraestructura de riego en el agro mejicalpanaco, no para los campesinos ejidatarios, sino para la clase neolatifundista usufructaria de la obra hidrulica nacional. Complejo de culpa ancestral? Morive Dillinger se hizo maosta y fund un gmpo junto con otros jvenes pinuris tambin acomplejados de lo mismo, juniors del saqueo robolocionario, pero la Corporacin seg sus proyectos polticos sistemticamente, Manuel Cagalera lo humill varias veces. Entretena sus devaneos Gangdolfo y gastaba parte de la malhabida fortuna heredada de su padre, en adelantar y sostener a los Lras, en espera del triunfo de su cuate Pacopancho, con quien vendran mejores tiempos. Por lo pronto, segregado ya no estaba. Era uno de los maestros ms populares, pues no pona exmenes y exentaba a todos sus alumnos. El saln, por supuesto, a reventar. Entrando al aula, el profesor Morive Dillinger pregunt a todos: -Quin ama a Mao? Todos, menos los Portentos, levantaron el puo izquierdo. Al notar que no haba uniformidad de criterio, el profesor intenog a los supuestos disidentes, pero seal a Bac: -Por qu esta compaera no ama a Mao? -Porque no me gusta. -Por qu no te gusta? -inici un escrutinio dialctico el profesor. -Porque sabe feo. Los alumnos se volcaron en risotadas. El profesor no comprendi bien la profundidad ideolgica de la respuesta. Quiso saber ms. -Cmo a qu?

41 -Como a miados. La clase entera entr en fase hilarante. El profesor se qued viendo visiones. Su dolo, el gran Mao, con sabor a orines? Las respuestas de esa pielroja extraa no tenan sentido, pero adems eran in-everentes. Decidi avergonzarla delante de la clase. Habl a todo el saln: -Ustedes, s aman a Mao? -Sii ^ e la respuesta a coro y grito pelado. -Ya oste? -Ya o. Ellos s han mamao. Les gusta, pero a m no. El profesor Morive Oillinger juzg la respuesta como una afrenta a su dignidad, su ideologa y su veneracin por el gran lider extinto -iFuera de mi clase! Retrgrada, antin-evolucionaria, capitalista' Bac se puso de pie. Toda la clase la imit, solidariamente. -Ustedes! Qu hacen? A dnde van? Mnica habl por todos: -T preguntaste quien ha mamado. Todos, menos esos tres, lo hemos hecho. Por lo tanto contestamos afimativamente. Ellos no maman. Es su derecho. No puedes expulsados de clase porque no son mamadores sexuales. Si los expulsas, nosotros nos vamos. Y en la prxima asamblea pediremos que se retire tu asesora del CGH. Eres indigno de ella! Al temiinar Mnica, y sin pemiitir rplica al catedrtico, todos los alumnos salieron del saln. Se fonn un comit para pedir la expulsin del profesor Morive Oillinger, pero la propuesta fue rechazada en la siguiente asamblea por las 17 escuelas controladas por la Ultra gtica, decisin lograda mediante algunos madrazos repartidos sabiamente por sus pon-os. -Gracias, Mnica, por tu solidaridad -apreci dijo Ximd, ya enamorado en secreto de la moderada, de su sedoso pelo castao natural, de su facilidad de palabra, de sus respuestas relampagueantes. -Ya es tiempo de que nos sacudamos al Fosh -aclar ella el ex gober de Chiafra Mofeto Roncn lo billeteaba, pero ya le levant la canasta, pues Padrazo no se col a la grande. -Cmo que lo billeteaba? -pregunt asombrado Kuxub. -Pues de donde crees que sale el billete para el sonick), pancartas, volantes, mantas y miles de carteles que pegamos en ei Metro y por toda la ciudad antes, en y despus de cada manifestacin? De dnde la comida que nos traen? -De los bteos, linda herniosa -dedujo rpido el maya

419 -No seas pendejo Kuxub. Ya nadie coopera en los bteos, son un medio de propaganda directa. Vengan conmigo a la clase del profe Alex Eriksson, har un anlisis de no ms de 50 horas. Eriksson era pelinojo, por eso le decan "Erik el Rojo"; en su juventud fue ceusta, y ahora Moderado. No haba muchos alumnos en su saln, los Moderados no eran bien vistos en la CU. Quisieron impedirle la entrada al aula, pero invoc sus derechos acadmicos y los Ultras se conformaron con quintacolumnearlo no asistiendo a su ctedra. Sin anedrarse por la poca asistencia, Erik el Rojo comenz su ctedra: -Existe un proyecto secreto que cualquier alumno del CCH puede inferir del curso de los acontecimientos en torno a la huelga y que emana del Poder Ejecutivo para hacer un "ciee tcnico" de nuestra Mxima Casa de Estudios. De hecho, el "ciee tcnico" est en curso, pues nueve meses de paro no significan otra cosa. El CGH est otorgando el pretexto ideal para dicho cienre. Como no se llega a ningn acuerdo, entonces el Ejecutivo efectuar por deaeto el desmembramiento de la PUMAN, disectada de la siguiente manera: los subsistemas del bachillerato (Preparatoria y CCH) quedarn adscritos a la SEP, de esa manera, el Ejecutivo alegar que est cumpliendo con una demanda estudiantil: la gratuidad absoluta de la enseanza a nivel medio superior. Las ENEP seran pequeas comunidades autnomas separadas administrativa y acadmicamente del Alma Mater, por supuesto, con su sindicato cada una de las cinco. Los Institutos de Investigacin, tanto cientficos como humanistas quedaran dependiendo directamente del Conacyt, aunque fsicamente tendrn (por algn tiempo) que seguir funcionando en el campus universitario, pues no es posible erigir ni siquiera en el mediano plazo, una "ciudad de la investigacin" por onerosa. Primero son los bancos. Creamos que en noviembre pasado se dara el primer paso (separar el bachillerato), inmediatamente despus de que el PRI sacara su candidato. Pero no fue as. Creamos que con la reciente renuncia de Bamiz del Rastro se dara dicho paso, pero no fue as. Estamos frente a un momento en el que se est socavando la continuidad del conflicto al no abrir cauces de la negociacin, para prolongado como una estrategia para las campaas del PRI y que esto culmine en julio del 2000. Si las circunstancias electorales impiden la mutilacin de la PUMAN, esto es, si la lucha se le presenta cerrada a la Corporacin, conesponder al prximo gerente general, ya sea emanado del PRI o del PAN, ejecutarla en la fonna ya dicha y ya planeada desde antes de ahora.

420 En tnninos electorales, la mejor universidad es la universidad cerrada. La prolongacin de la tiuelga favorece que los universitarios no nos pronunciemos sobre el tipo de pas y de rgimen que queremos. La imagen de la PUMAN que presenta ante la sociedad, a ms de 250 das de paralizacin, resulta catica e incluso irracional y por ende poco comprensible. Cmo es posible que el proceso se originara en tomo a unas cuotas que en el mejor de los casos representaran un ingreso adicional para la institucin de 300 millones de pesos, y siga pese al dao econmico que ya pasa de 5 mil millones? -Profesor -intemimp Mnica- la culpa la tuvo Paqun Barniz del Rastro y su tozudez. -Podemos echarle la culpa de tan larga paralizacin, como pregonan los delirantes fundamentalistas camon-eros llamados Ultras, y repiten los dems por inercia a la 'ineptitud' de Barniz del Rastro? Ineptitud causante de 8 meses de paro? No es por ah, mis queridos alumnos, no le busquen por ah. Este conflicto ha sido alargado por dos motivos: uno ya lo mencion: el proyecto de desmantelamiento del modelo anterior de universidad y la entronizacin del proyecto 'refomiado' ms fcil de controlar. El otro motivo, tiene que ver con el Tatita y todo lo que l representa Tanto en las elecciones de 1988 como en las de 1994, la PUMAN mostr ser un bastin suyo. En el 88, fue despus de un gigantesco mitin del Tatita aqu mismo, que Mamerto Martillo dio el campanillazo declinando su candidatura y lo convirti as en el campeador aspirante de la izquierda mejicalpanaca unificada. En el 94, durante el tiempo de la campaa electoral, estall una huelga en la PUMAN y dur un mes; las autoridades universitarias de aquel tiempo invocaron la 'autonoma universitaria' en un intento fallido de exorcisar el espritu de simpata hacia el Tatita, por parte de la comunidad. En esta ocasin, el golpe ha sido contundente. El Tatita y la PUMAN son una amenaza para el sistema corporativo prista S mand a Bamiz del Rastro a provocar una huelga, no era difcd hacero, el aumento de cuotas fue un pretexto ideal, all fueron loi mercenarios del activismo seguidos por los idiotas tiles y cerraron la PUMAN. Acaso Bamz del Rastro no declar poco antes del ciee que estaba preparado para una huelga larga? iClaro que lo estabal Tena el respaldo de Dedillo para prolongara hasta noviembre, necesariamente. jY la huelga lleg a noviembre! Pero Chafastida no es aun buen candidato del prisistema, carece da

421 popularidad y carisma. Es necesario que la huelga llegue hasl julio, para evitara daos electorales! No nos extrae pues, que los llamados Ultras, como ya alguien lo mencion, sean los lderes pnstas del futuro. Estn cumpliendo con su trabajo, y lo estn haciendo con excelencia! El catedrtico elocuente se tom un respiro. Mir a su asambleaclase y seal al estudiante del extico pelo anaranjado que pareca natural: -A ver t, compaero verde, entendiste lo que dije? Kuxub interpret a su modo la docta explicacin oda: -Que su huelga ha salido muy chida a profesor Morive Dillinger, asesor y financiador de sus Ultras. Han destruido el movimiento estudiantil primigenio, perturDaron las relaciones internas entre un amplio abanico de fuerzas estudiantiles de izquierda, a grado que a \:;ada rato se agarran a chngadazos, medio socavaron su imagen pblica del Tatita y fortalecieron como nunca a su derecha acadmica, adems de propiciar cacerolismo en "Mujeres de cerebro en blanco" acaudilladas por "Comadre Movidosa" Chumarte, su esposa de Chafastida. Qu ms falta? Ya echaron pueblo en contra de movimiento estudiantil. Esto es, ya pusieron en bandeja de plata al sistema, los pretextos "legales" para tomar PUMAN a sangre y fuego. Ultras, sin duda alguna, son chafastidistas de hueso colorado. No es eso que usted acaba de decimos? -Ni ms ni menos, hombreverde. Hemos donndo con el enemigo nueve meses. Pronto vamos a tener un hijo, y este se llamar represin indiscriminada. La jugarreta ha sido maestra y camos en el ardid como bobos. Estamos a punto de perder todo lo ganado en los tres primeros meses de huelga. Esto no es chanza. Recapacitemos! Eriksson y Kuxub fueron ovacionados hasta el delirio. Sus anlisis lgicos no tenan fisuras. Por unanimidad, Erik el Rojo recibi el nombramiento de "El mejor profesor del curso". El as laureado otorg las boletas conespondientes de pase. A Mnica le puso un Magna cum laude y la cit para seguir discutiendo en el Sangron's de San ngel. El 31 de diciembre entraron a la clase del insigne catedrtico Luis Daniel Banido defensor acendrado del CGH. El saln, a reventar. El maestro imparta la clase de "Anlisis de la Huelga", en ochenta semestres. -Compaeros -carraspe Banido- El loquero Delapuente, actual rector por obra y gracia del Gran Dedo, dedica la mayor parte de su tiempo a negar la intervencin del gobiemo en el conflicto unversi-

422 taro, tal pretensin es absurda, pues Dedillo y Chafastida se i ron la careta y dos das antes de su nombramiento todo el mundo menos Bamz del Rastro- saba que l era el ungido. La estrategia oficial para desmoronar el movimiento estud anti sin ceder en lo esencial no ha variado con el loquero La 'Propuesta de los Emritos' de junio no se distingue de las Tess de los Moderados' de agosto o de la 'Iniciativa de las 'Cinco Escuelas' de noviembre, porque con ligeras variantes no son ms que la propuesta oficial, que expresa el acuerdo Chan-asco-PRD La oferta de levantar la huelga sin congreso resolutivo y sin la abrogacin de los reglamentos. La Medusa, ya novia de Ximd, fue contraria al parecer -El compaero Bamdo ve visiones. El entente Dedillo-Chafastida ya acept el congreso resolutivo y la abolicin del reglamento de pagos. Quieren, eso s, dentro de unos meses, destripar el congreso y ah mismo revivir el reglamento de pagos, pero llevando la fiesta en paz. Para eso han devuelto a Pepenan-ow a la PUMAN fue quien le parti toda su madre al CEU en el pasado congreso hace 12 aos. Es hora de negociar, o nos cargar la chingada Hacerle al hroe, ir al martirio, slo traer una den-ota como la del 68 y tardaramos otros 30 aos en recuperarnos. Ese no es el camino. O dialogamos, sacamos lo ms que podamos del dilogo o nos rompen la madre. A estas alturas, hacerle al Ultra es ponerles en bandeja de plata el movimiento. Es hora de olvidarse del herosmo y volverse maquiavlicos. El catedrtico mir con desprecio a La Medusa: -Es evidente que la compaera se ha vendido al enemigo. Catemos la discusin. Las luchas no se ganan cediendo, sino a n ^ tando. T, compaera, ests reprobada y expulsada de la clase El digno profesor tom su portafolios y emprendi la retirada La mitad del saln lo abuche, la otra mitad lo aclam. Al salir de la clase, el seor rector vitalicio intramuros los detuvo -Como ustedes saben, el doctor Mareadlo Bveda est dando clases aqu, en el Instituto de Astronoma, en nuestras propas barbas, pese a que eso est prohibidsima l es muy distra do pero no podemos pemnitirle que haga eso, por muy sabio distrado que sea. Estn comisionados ustedes para sabotearle sus clases hasta que renuncie a impartirlas. Creo que si lo rapan entender Hoy mismo, esta noche, a las nueve, dar la ltima clase del afc La Medusa acat: -Djanos eso de nuestra cuenta, Fosh. Ya te informaremoi

423 Mareadlo Bveda, paisano de Kuxub, era el indiscutible gr sabio de Mejicalpan de las Tunas, astrnomo, fsico, matemtico y ' hasta filsofo, posea un doctorado acadmico de cada una de las ' principales y ms prestigiadas universidades del mundo, y una I treintena ms de doctorados honoris causa de las universidades del tercer mundo. Incluso, tena un doctorado en aerologa otorgado por la Universidad de Miskatonic; los doctores en tan abetruso tema, eran nones en el mundo y no llegaban a tres. Ni el fro, el calor, fiestas patrias, puentes o paros impedan que l diese su clase en el Instituto de Astronoma a las 21:00 horas. Baj de su coche, un sedn ford de 1960, y cuando se acercaba a las puertas del IA fue interceptado por los Portentos acompaados

de IM Medusa.

-A dnde va, doctorcito Semo? -pregunt Ximd, melifluo. -A mi clase, como siempre -contest vagamente sin darse cuenta de que le haban llamado con otro nombre. Pero La Medusa oy claramente la Interpelacin y pregunt a su novio: -Oye, por qu le dijiste Semo? -Es gualito al doctor Semo, el sabio amigo de Fantomas, el que le hace todos sus inventos, el creador del robot C-19. En efecto, el parecido con ese personaje de historieta era notable: se dejaba una gran melena ondulada que parta de la mitad de su crneo, no era blanca, los tintes naturales para ocultar las canas le haban dado un tono amarillo canario y su edad podra calcularse entre los 70 y los 100 aos. -La Medusa record vagamente haber leido en su niez la historieta "Fantomas, la amenaza elegante", la nica historieta culta entre la enonne cantidad de basura que se public por los aos 70 y 80. Es indispensable advertir al lector que los guionistas de tan singular personaje y su parafemalia fueron Medardo de la Tone y Martrecho sobre una idea de Wilhelm Mendizaval, pero que Martrecho se qued de guionista principal cuando a Medardo le hicieron guios en el canal 11. Fueron 9 aos de hacer "Fantomas" y divertir a chicos y grandes. No hubo despus y quiz no habr otra historieta autctona igual. Cuando Martrecho la dej, se vino abajo y, en honor a la memoria de La Medusa, es de certificar que el doctor Mareadlo Moveda era gualito al doctor Semo, por lo cual me tomar sin su penniso, la pequea libertad de llamaro as en este episodio. El doctor Semo sac sus llaves para abrir la puerta principal, y coment:

424 -Estos empleados estn cada vez peor, det)eran tener ab erta puerta para que pasemos. -Es que no hay empleados, ninio -aclar Kuxub-, por la huelga -Cul huelga? -volvi a preguntar Semo- dando vuelta a la llave en la cen-adura. la Medusa, quien por ser de la Fenep-Macatln no conoca al insigne doctor, se molest: -Cmo que cul huelga? La nica, la verdadera, la autntica, la original Gran Huelga del CGH! El doctor, impasible, abri la puerta y los invit a entrar diciendo -Estn en huelga los empleados? No se me notific. -Estn en huelga 400,000 alumnos, los empleados no pueden entrar. -Vaya, qu curioso. Ustedes tambin estn en huelga? -jTambieeen! -declararon a coro. -Entonces, no van a entrar a clase? -Noooo! -declararon otra vez a coro. -Les pondr falta. Y hoy es da de examen -asever, mientras abra la puerta del saln, prenda las luces y se diriga a su estrado. Sus "alumnos" se sentaron en la primera fila de pupitres y declararon, enfticos: -Est prohibido dar clase mientras estemos en huelga -advirti La Medusa mientras grababa con una navaja en el respaldo del asiento frontero las siglas CGH. -Lo prohibe el rector? -Si, lo prohibe rector chingn. -Dnde est la orden, o la crcular? -Rector chingn, dice, no escribe. -Sin una orden por escrito no suspendo mis clases. Vamos a ver qu saben ustedes de los agujeros negros? -Que todos tenemos uno -contest Kuxub, hacindose el chistoso -Tienen...uno? Sabe usted lo que est diciendo? -Con absoluta certeza. Todos tenemos uno. -A ver...mustreme el suyo -pidi con marcada soma el doctor Semo. -Los Portentos se pusieron de pie. Dieron la espalda al profesor ellos se bajaron los pantalones, ella se subi la falda, se agacharon y mostraron sus negros culos al profesor -iEstos son nuestros agujeros negros!

425 La Medusa recibi con grandes carcajadas el puntacho. El doctc se quit los lentes para ver mejor y opin: -En efecto, ustedes tienen agujeros negros, pero no pregunt por esos, su inters no es astronmico, sino fisiolgico. Me refiere J otros, pongan atencin: Robert Openheimer en 1939, explic qu sucedera si una estrella estuviera por fuera del lmite de Chandrasekhar. El campo gravitatorio de la estrella cambia los rayos de luz en el espaciotiempo, ya que los rayos de luz se inclinan ligeramente hacia dentro de ia superficie de la estrella. Cada vez se hace ms difcil que la luz escape, y la luz se muestra ms dbil y roja para un observador. Cuando la estrella alcanza un radio crtico el campo gravitatorio crece con una intensidad tal que la luz ya no puede escapar. Esta regin es llamada hoy un agujero negro Entendieron? -Chingonamente -declar Bac, ya muy fogueada en menesteres acadmicos intramuros. -Si entendemos lo que significa la gravedad como 4* dimensin y entendemos la curvatura del universo, un agujero negro sera un lugar en el cual la curvatura sera infinita. La idea fue planteada originalmente por el matemtico francs Fierre Simn de Laplace en 1798, quien luego de coincidir con el ingls sir Isaac Newton cuando describi la luz como compuesta de partculas, teoriz que si se agregara masa suficiente a una estrella como el Sol, su fuerza gravitacional sera tal que alcanzara la velocidad de la luz, por lo que ninguna partcula podra escapar a ella, y en ese momento se convertira en una "estrella negra Invisible". Albert Einstein sostuvo que ningn cuerpo puede viajar a una velocidad superior a la de la luz, como se desprende de su teora de la relatividad, lo que llev a convertir la estrella negra laplaciana en un agujero negro, porque si nada puede escapar de l, quedara atrapado todo lo que caiga en l. La expresin agujero negro se debe al fsico estadounidense John Archivaid Wheeler, quien la acu en 1967, y que dara luego la significacin ms comn que los asemeja con una aspiradora. Voy bien o me regreso? -Va usted a todamadre*declar La Medusa. -La teora de Einstein describe la gravitacin como una curvatura de espacio-tiempo, y en el agujero negro esa curvatura es tan fuerte que nada escapa a su influjo, ni siquiera la luz. Un agujero negro, para propsitos de la hiptesis astronmica que los concibe, se comporta como un pequeo y altamente concentrado cuerpo oscuro. Pero no es un cuerpo material en el sentido natural de la expresin, pues carece de una superticie apreciable: es una regin de espacio vaco, que acta como un centro gravitacional de

426 atraccin. En algn momento tiutx) all materia, pero colapso su interior bajo la presin de su propia fuerza gravitatora. Cuanto ms se concentr a s misma hacia su centro de atraccin, ms fuerte se hizo ese centro y por tanto menos posibilidades tena de escapar a esa fuerza. Esa es la descripcin que signific gran notoriedad para el cosmlogo ingls Stephen Hawking, y que tom cuerpo como hiptesis cuando el matemtico britnico Roger Penrose elabor las frmulas y ecuaciones que demostraron la viabilidad de su existencia. -Mocin de exposicin, doctor Semo -inteniimpi Kuxub, quien sobre agujeros negros csmicos era una autoridad- en las ltimas hiptesis propuestas por Hawldng, se plantea que la materia que ingresa a un agujero negro pierde sus propiedades, pero alguna clase de infonnacin escapara de all, con lo cual se conjugaran destruccin y creacin en un solo cuerpo. El profesor Semo estuvo de acuerdo: -Claro, naturalmente, el campo era propicio para la teora desde haca aos, y sus principios haban sido formulados desde un siglo antes, pero slo la casualidad que uni a Stephen Hawking y Roger Penrose hizo posible la amionizacin de los conceptos que los llevaron a aclarar las frmulas que concluyeron en la exitosa presentacin de los hipotticos agujeros negros. Hawking manej la especulacin terica de los agujeros negros, y con ella dio argumentos vlidos para explicar el nacimiento y posible fin de nuestro sistema solar, pero fue Penrose, quien, con su constancia y ampliamente reconocida habilidad como matemtico, descubri las ecuaciones y fmiulas que hacen coherente la teora de Hawking. A ver t, fantasma de la noche, sacas alguna conclusin de lo que dije? -Por supuesto, doctor Semo[ Matemticamente, un par de agujeros negros podran fomiar un "puente" entre dos lugares en el universo, pero no est claro cmo dicho puente podra formarse o sobrevivir. Un agujero negro, como el que se fomia con los despojos de una estrella, sera ms bien inconveniente para viajes espaciales, porque la materia que cayera en l sera aplastada e inanerada por fuerzas de marea confonne entrara en el agujero. Un agujero negro supemiasivo tendra fuerzas de marea menos extremas, pero se supone que el ms cercano est en el centro de nuestra galaxia. Un agujero negro que rota tiene posibilidades ms interesantes, porque en l existe una regin llamada la ergsfera justo afuera del horizonte de sucesos, que tiene la siguiente propiedad -los objetos pueden entrar y salir de la ergsfera (si sopa-

427 tan las fuerzas de maread Una nave espacial llena de basun podra entrar en la esgsfera, botar su carga dentro del agujero negro, y salir con ms energa que la que tena al entrarresolviendo la crisis de energa y el problema de contaminacin simultneamentel (al menos en teora). -Alguna pregunta? -inquiri el sabio. -Qu hay de los agujeros gusano, doctor? -curiose Ximd, quien saba de ellos por una historieta de "Spectrum". -Si se consideran agujeros negros que giran o tienen carga elctrica, es posible caer en uno de ellos y no chocar con l, ya que el interior de ste tipo de agujeros negros puede estar unido con un agujero blanco, formando un camino en el que algo cae en el agujero negro y sale en el agujero blanco. Esta combinacin de agujeros negros y blancos es llamada agujeros de gusano, que son tneles en el espacio-tiempo. Es decir, el agujero blanco puede estar en un lugar muy lejos del agujero negro, incluso podra estar en un "Universo Diferente" (regin de espacio-tiempo que est completamente desconectada de nuestra propia regin). Un agujero de gusano convenientemente situado proveera una va rpida y til para viajar enonnes distancias, o para viajar a otro universo paralelo. Quiz la salida de un agujero de gusano est en el pasado, de manera que se podra viajar de regreso en el tiempo a travs de ellos. En teora es posible, he desarrollado un esquema matemtico que lo explica, penetrar en un "agujero negro" y aparecer en otro punto del universo, quizs a miles de aos luz, saltando en un instante una distancia prcticamente inimaginable. He descubierto propiedades tericas de los agujeros negros que permitiran a los hipotticos viajeros atravesarlos sin ser destruidos por las poderosas fuerzas gravitatorias en juego. He terminado por hoy, lamento no poder extenderles una constancia de esta clase, pero alguien desconect mi tenninal con la computadora Samkas-Crayola y no hay modo de abrr el archivo correspondiente. -Por qu usted est contra la huelga, doctor? -No estoy a favor ni en contra, sino todo lo contrario, pero debo advertirles que no me gustan las causas perdidas -insinu un tanto deifico el sabio. Cuando el doctor Semo temnin su explicacin sus cuatro "Alumnos' decidieron no seguir jerngndolo porque tanta sapiencia despert su admiracin. Lo ayudaron a cerrar el IA y lo escoltaron hasta su carcacha. El profesor olvid el examen anunciado. Antes de despedirse, le preguntaron: -Vendr usted a clases el 2, doctor ?

42 -No creo. El 2 partir a Francia, estoy invitado en mi a!\o sat)tj a dar salida al cotiete Mareadlo I, que pondr un satlite en rbita para estudiar los agujeros negros. Estar ati un ao, impartiendo un curso sobre el tema. Regresar en enero del 2001. -Va a ganar mucho dinero, de seguro! -Mis emolumentos no sern cuantiosos, son lo de menos. Ah, pero mi fama cientfica se acrecentar como una supemova! El doctor Semo sali del campus y con l los cuatro estudiantes, en su coche. Al pasar cerca de la pirmide de Cuiculco, Kuxub sinti la necesidad imperiosa de bajar a verla. Pidi parada y el sabio se detuvo. Las dos parejas, tomadas de la mano, subieron a la pequea pirmide circular y desearon intensamente pasar la noche ah. la Medusa no vea acogedor el lugar, pero una sobadita de Ximd en sus estupendas nalgas ocultas siempre por la falda negra la convenci. Una vez arriba bailaron la danza de "La abuela de Nohpat y el rey enano" y mientras lo hacan, un campo de fuerza en fornia de cpula cubri la pirmide entera aislndolos de la baja temperatura reinante. Una vez temiinado el baile las dos parejas ya sin fro se desnudaron completamente e hicieron el amor. De las once a las doce de la noche cogieron sin intercambiar pareja y sin exhibicin de posturas, como lo manda nuestra Santa Madre la Iglesia Catlica Apostlica y Rumana. Los traviesos espemnatozoides de Ximd atravesaron el diafragma que su novia usaba y la pre esa noche. A las doce en punto oyeron la algaraba lejana de la bufaliza que celebraba "el fin del milenio"; sabiendo cuan falsa era esa especie, se apretaron uno contra otra y los cuatro se dumiieron cuando an se ola el tronar de los cuetes en el Pcalo, Coyoacac y San Angelino. Kuxub so que su padre, an sangrante, recin masacrado, sala de su tumba para llevarlo a donde guardaba el Cmbalo de Oro; de la mano lo conduca a las afueras de Kanxoc, aguantando el dolor, ocultando sus sufrimientos, ftnne la obsesin de que l desenten-ara el Cmbalo y lo vengara. Fueron a la misma ceiba gigantesca donde pas su vida intratamalina y le seal un sitio, no lejano al cual estuvo enten-ado de beb. Ximd se sobrecogi del estupor! Increble, nueve aos en-ando por todo el pas en busca del preciado amuleto y ste nunca sali de su pueblo. Su padre le seal con el taln el sitio exacto. "Escarba", le orden, y "Vngame" le exigi. Kuxub comenz a escarbar con dedos y uas en el tepetate calizo. Haba profundizado unos 30 centmetros a costa de destrozarse uas y despellejarse dedos, cuando toc y vio

429 un objeto dorado y duro. Rompi la capa de tepetate y sinti baj( sus dedos adoloridos las fomias del Cmbalo. Hundi sus manos en aquella tiena para sacado, pero el objeto se hundi otro poco; 'Escarba ms!' le indic su padre y l se entreg a la febril excavacin; unos 20 centmetros ms profundo -el agujero ya considerable en anchura- volvi a tocar las fonnas del cmbalo cubiertas por la tien-a, trat nuevamente de extraerlo y de nuevo el objeto desapareci casi de sus manos; 'Ms abajo!' volvi a indicar su padre, ya extenuado con voz muy dbil, su figura empequeecindose; y excav otros 20 centmetros y volvi a sucedera lo mismo; 'Ms abajo, ms abajo', suplic su padre ya con una voz muy distante y de nuevo cav y de nuevo lo perdi. Baado en sudor, de pie en el hoyanco, busc a su padre sin hallarlo. Un hilo de voz lleg hasta l, surgiendo de algn lugar impreciso: "No olvides tu juramento' fue lo ltimo que dijo y no escuch ms. El ndioverde comprendi que el Cmbalo de Oro se le escapaba, se le fugara cuantas veces quisiera echarle mano y, llorando de rabia, de desesperacin y de impotencia, despert. Al mismo tiempo, despert Bac quien domia hasta haca un instante, pegada a l. Bac so que andaba por los montes de su infancia en busca de zarapangilos. De repente, en lo alto de unas peas, avist uno y, oh, gran sonorosa, en su cuello colgaba con una cadena el preciado Cmbalo de Oro que refulga con el sol! Calcul la distancia y las posibilidades de aconalaro, emprendi la caera ms rpida de su vida tras l. A un metro del avechucho, cuando ya consideraba segura la presa, el ave desapareci de su vista. Desconcertada, subida en la pea donde 2 segundos antes haba estado el emplumado, mir a su alrededor; lo descubri en una hondonada, no lejos de ah. El sitio era ideal para encajonarlo y comenz a ejercitar sus dedos ansiosos de apretar ese pescuezo y anebatar el talismn; como una flecha baj rauda saltando de peasco en peasco salvando distancias que parecan mortales y, cuando de un ltimo brinco cay en el mismo sitio donde fraccin de segundo antes estuvo el inalcanzable animal, sus dedos solo acogotaron el aire; busc de nuevo, el esquivo se hallaba en medio de un llanito, coni hacia all, era imposible que se le escapara a campo traviesa!, ningn zarapangilo la haba eludido en circunstancias semejantes. El huidizo graznaba buronamente y comenz a coner en crculos; qu clase de avechucho era se que no poda alcanzar? Los crculos se hicieron ms y ms estrechos, Bac jadeaba, al borde del agotamiento y, cuando juzg que de una ltima zancada la abatira, el ave desapareci de su vista. Con la boca reseca, las chapetas en punto y el pecho ardiendo, busc con la mirada; ahora

430 aleteaba en la punta de un cem) lejano, graznando su ludit Comprendi que nunca alcanzara al maldito zarapangCiilo y se ecti al suelo, a patalear y llorar. Entonces, despert. Ximd so que se hallaba en el tnel de Puente de Dios, que los murcilagos y vampiros celebraban su aparicin con agudsimos chillidos de alegra. l iba chacoleando entre el agua que apenas le llegaba a los tobillos y lleg hasta su altar; en vez de Supermn vio a "Santo", el idolatrado "Emascarado de Lata". Qu grandioso, .junto a la foto de "Santo" estaba el Cmbalo de Oro! Se acerc, agradeciendo en voz alta a "Santo" que le haca el milagro de entregarle la codiciada prenda. Alz los brazos, tendi las manos lentamente para apoderarse del talismn y de repente ya no estaba ah. Tampoco la foto de "Santo". Un nublado espeso haba oscurecido la caverna por completo. Pero para l, nictlope, no representaba problema. Escudri con la vista los rincones tan bien conocidos y vio que "Santo" y el Cmbalo de Oro se hallaban en el otro extremo. Con cautela, con mucha parsimonia, camin lentamente hacia ese nuevo refugio. Tendi las manos para apresar el talismn y un milmetro antes de tocarlo se esfum en la oscuridad. Se dio vuelta, presenta que se hallaba en el recodo, avanz, el silencio apabullante ni siquiera era roto por el paso del agua ni por sus pies hendindola. En efecto, ah se encontraban, en el recodo, pero esta vez ni siquiera lleg a la mitad de la distancia que lo separaba de ellos cuando "Santo" y el objeto desaparecieron. Presinti tenerlos a su espalda, sobre la pared de roca. Al darse vuelta los vio, ms lejos que la vez anterior y apenas dio tres pasos, "Santo" y objeto haban cambiado de sitio. Comprendi que nunca los atrapara. Reneg del farsante "Santo" que tan cruelmente se burlaba de l y dio un puetazo al agua. El golpe lo recibi su novia, quien despertada con tan poca amabilidad, dijo, al verlos a los tres hechos unos pendejos, bajo la impresin de sus sueos recin evaporados: -Y ahora, qu les pasa, si hasta parece que soaron con el Monchn Delapuente o con Dedillo? Ya vieron la cara que tienen? Demudados, desolados, los tres comprendieron que haban tenido el mismo sueo fatdico. Presagio funesto. Se pusieron de pie y caminaron hacia la CU, hacia el auditorio Che Guevara.

431

VIII
DOY LAS GRACIAS al lector que pudo llegar hasta esta pgina. Difcilmente dejara de leer el 8 y ltimo Tranco, pues agotarse los ojos a travs de casi 5 0 0 pginas y toparse con tanto bergante y la desfachatez inaudita del autor, obligan a temiinar alegremente, lo que se ha comenzado de buen nimo. Debo decir adis a estos prlogos tranquiles, conste que me di en cuerpo, alma, tripas, hgado y trasero, pues escribir sto requiri de ms de cien mil horas-nalga y la quemachina de 1,379,004 neuronas. Atribuyo a semejante esfuerzo el estropicio al corazn que sufr en abril del ao anterior y del cual sal vivo, aunque madreado; durante las seis horas que sent los dolores de un relapso en el Trtaro, nunca dud que seguira con vida, porque era necesario, indispensable, escribir el 8 Tranco de esta hennosa epopeya cuntica fque, a no dudar, la Trinca infemak tamga calificar de infame mamotreto), pues como pontifican Cutberto Batis y Ray Ramos: las obras maestras son redondas, perfectamente pulidas, sin fisuras ni protuberancias, y, una vez iniciadas deben de ver su fin. Que otro inflarlo m e parta el corazn en cien pedazos en el caso de que el lector advierta una sola mentira a lo largo de estas pginas; y del mismo modo que el fuego de mil volcanes nuevos os abrase, que la epilepsia os convulsione, el sida se cebe en vosotros, una lcera os perfore estmago, el neblumo os ahogue y provoque enfisema neversible, que un derrame cerebral os deje sin habla ni movimiento, que una artritis mltiple os postre de por vida como a Juanito Garciponche, si no creis fimnemente todo lo que os cont del bonito pas paralelo Mejicalpan de las Tunas.

432 Salud! Oh excelsa Cofrada de Lectores de la Tir. Indeleble! Salud, que los males del corazn, ya sean emocionales o fsicos, no estn reidos con el aguardiente! Que yo por mi parte beber whiskey, recomendable para cardiacos, y vosotros empinaris el codo con lo que tengis ms a mano.

433

2000:TIEMP0 DE DECIR ADIS AL MILENIO

Di auf wiederselien. Hasta la vista. Au revoir. Di lo que se te antoje, pero nunca digas adis.
Groucho Marx

1.ADI0SALAHUEL6A
I llegar al auditorio "Che Guevara' hallaron una novedad: por decisin de la H. Asamblea de Gobierno intramuros, I integrada por Naconacho Ataibo II, Fito Morive Dillinger, Fito Gillypollas, Santitos, Chimaz, Lerdorika, Ehk El Rojo, la Pita Charrasco, Evalisto Eres Charreola, Niko Polivos Fuellar, Lavan Zaval y Nellyezer Mortales todos hijos ilustrsimos de la PUMAN, haba cambio de rector intramuros. Tras de una cortsima asamblea de tan slo 12 horas de duracin, el pleno del CGH haba decidido que El Fosh transfiriera la rectora a El Quelites, para eliminar protagonismos innecesarios y el antidemoatico culto a la personalidad. La ceremonia se llev a cabo en medio de vivas entusiastas a la "sacrosanta huelga", los dos altos funcionarios vestan toga, valona y bin-ete doctoral. El Fosh se quit la venera de plstico (la de oro, "extraviada" por el mago Sarukas Hermes Triplepisto nunca fue localizada) y la colg del cogote queliteano. Como seaetario general qued E Diablo y como director de comunicacin El Coceo, reconocido por su fino tacto diplomtico; el ex rector pas a ocupar la cartera de organizacin interna. No todo era grilla y ocio, se daban clases y, como en toda universidad-pueblo que se respete, los maestros no cobraban: entraron a clase de clculo matricial con Labier Fernndez, grillo veterano del 68 e imprescindible asesor de cuanto disturbio estudiantil se diera en la PUMAN. Caso nico en la historia universitaria, ya cumpla 25 aos la rescicin de su contrato en la Facultad de Ciencias Ocultas, pero la caridad universitaria izquierdosa le pasaba un sueldo

434 simblico porque su ctedra era muy solicitada. Tonco de Huelga Perpetua como instrumento de lucha universitana, guardaba gran parecido fsico con El Quelites y El Diablo: desgarbado zan-apastroso, barba corta entrecana, anteojos prestados con graduacin incon-ecta y saliva suficiente para llenar un tambo de 200 litros al da. Dict: -Estamos aislndonos, desde todo diciembre el CGH ha discutido la forma de realizar el dilogo pblico con el loquero Delapuente y nos hemos empantanado porque no abrimos un solo resquicio a la negociacin. Nuestra causa est inconclusa. La Medusa pregunt: -Y qu esperamos para salir del atolladero? -Ya no podemos salir. El loquero se nos adelant proponiendo un plebiscito para volver a clases y con ello -porque no lo perdernlegitimar el uso de la fuerza. No podemos dar un paso atrs. -Pero s un paso adelante -cort La Medusa- contraataquemos con una consulta -Buena idea. Llvala a la asamblea esta tarde. Por lo pronto, pasar lista, quiero que se aproximen con su carnet de asistencias a mtines, marchas, asambleas y bteos. Ya saben, quienes hayan cumplido con sus deberes para con la huelga, tienen 10 de calificacin. Los que no, estn reprobados, hagan cola, quiero ver bien los carnets. -Y la clase, mi chingn? -pregunt inocentemente Bac, quien se interesaba por las matrices, porque las confunda con la matriz femenina. -Resuelvan los problemas de la forma normal de Smith, del Ayres No se copien y no olviden asistir a las asambleas -puntualiz el profesor al tnnino de pase de lista y sali de clase apresuradamente pues ya la asamblea diaria haba comenzado. La consulta nacional, pblica e indiscriminada fue hecha casi simultneamente con el plebiscito: 4,111,773 mejicalpanos, universitarios o no, votaron por la solucin incondicional del pliego de peticiones esa misma semana o continuacin de la huelga por tiempo indefinido; 400,001 votos a favor de la solucin del pliego con cancelacin de la huelga; 322,821 votos por la vuelta a clases inmediatamente con o sin pliego resuelto y con o sin promesa de congreso; 219 votos por la continuacin de la huelga hasta la renuncia de Dedillo, el loquero, la Junta de Gobiemo extramuros y todos los directores de escuelas, facultades e institutos.

485 Los derechos de la mayora se impusieron, la huelga continu. vida en la PUMAN era tan delusoria como un taco de barbacoa sin salsa bonracha; en la clase del profesor Gillypollas y su adjunto Lerdorika, a Bac le toc estar sentada junto a El Munra, aguerrido luchador social quien de entrada, le ofreci un chocolatn. Mientras los profesores pasaban lista, es decir, revisaban cuidadosamente los carnets de asistencia poltica. El Munra le pregunt: -T de que plantel vienes, compaera? -De Polacas -contest ella, porque en efecto, los Portentos haban pasado ah la noche. -Dnde te toc casilla? -volvi a preguntar El Munra, chico que andaba por los 25 de edad, medio gerejo, hiperactivo, fantico de Marinello, de facciones que hubiesen sido agradables de no ser por una nariz tan o ms grande que la de El Quelites. -Metro Xola -contest con su habitual parquedad la aborigen. -Gomo estuvo la votacin? -De la chingada. No votaron estudiantes, puros matacuaces. -El pueblo tambin tiene la palabra en este asunto -explic doctoralmente -a l nos debemos, sin l no somos nadie, l sostiene a la PUMAN. Nuestro deber con l es inconmutable, demontre! -Plebiscito gan ms estudiantes -insisti Bac. -Plebiscito fraude. A ver, por qu no hicieron su plebiscito al tercer mes de huelga? Lo hubieran perdido de calle! Ahora, a nueve meses, es natural que lo ganen, porque los tibios, los apticos, quienes han estado rascndose las verijas en sus casas, ya quieren clases y votaron por ellas. -Compaeros -pidi atencin el profesor Fito Gillypollas -quiero decirles que mi adjunto Lerdorika y yo no votamos ni en la consulta ni en el plebiscito porque las preguntas del CGH estn formuladas de tal modo que pidieron, no la opinin de los universitarios sobre la solucin del conflicto, sino la aprobacin incondicional de su poltica y de su particular idea del congreso. Es imposible votar as. El autoritarismo de los Ultras no hace fcil la decisin. Su adjunto, el profesor demrito Limanol Lerdorika empapirol la tesis. -Tampoco participamos en el plebiscito, porque las preguntas de rectora, igualmente generales y totales, tampoco piden un voto reflexivo y diferenciado sobre los distintos puntos de la propuesta del loquero. No es un referndum de opinin. Es, en el sentido duro de la palabra, un plebiscito de la figura del nuevo rector extramuros y un cheque en blanco para rectora. Por eso no votamos, no es que actuemos inconsecuentemente.

436

-Y no votamos -insisti Gillypollas -porque consideramos que un modo u otro, habr un congreso. Lucharemos para que no sea emparado como el congreso de hace doce aos, en el cual le pedieron su madre aqui al compaero Lerdonka. -S, fue ese cabrn Pepenanow -nos madmg de todas, todas Y ya est de nuevo en la PUMAN. Ojo, mucho ojo con ese gandalla' Regresaremos a clases, claro que s!, no porque el piel iscito as lo demand, sino porque es la nica manera de ir a ese congreso Compaeros, la huelga ha tenninado, a clases. Los alumnos asistentes, ciento por ciento a favor de continuar la huelga, mostraron su inconformidad an^ojando a los catedrticos doscientos huevos podridos y cuarenta kilos de papayas apachunadas. En cuatro planteles escucharon sus sugerencias. En el CCH Jaujalpan y la Prepa 3 sus respectivas asambleas claudicantes decidieron entregar los inmuebles a las autoridades universitarias En el CUEC y en Enfennera y Obstetricia, no dudaron en hacedo despus de aprobarlo, y el propio loquero Delapuente entr a inspeccionar. En el primero, la FENEP Macatln con La Medusa a la cabeza entr al relevo y sus paristas tomaron el plantel pacficamente. En el segundo no hubo quien lo hiciera a tiempo, y el cuerpo de seguridad de la PUMAN entr al plantel hallndolo vaco, tercero y cuarto, lo mismo. La huelga, tal como Gillypollas lo vaticinara, se desmoronaba. Los Portentos, La Medusa y El Munra (quien ya era novio de Bac) se hallaban en clase de Lavan Zavl, considerado eminencia gris de los Ultras, chalinista por m.-^s seas, iscariote que niega a su patrn, enemigo acrrimo del Tatita, tarambana repetidor infatigable del discurso que empez en abril, continu en noviembre y rolaba de nuevo en febrero con urbanidad refinada: -Compaeros, hoy no pasaremos lista, hoy revisaremos el marco terico de nuestra sublime huelga. Es claro que el plebiscito-fraude de Monchn Delapuente trata de ponemos de espalda a la pared Si cedemos, si aceptamos que ellos tienen la razn y de que la mayora desea clases, esta huelga perecer pronto. Y esta huelga es nuestra urdimbre genial, es la ojiva nuclear que escindir al Estado neoliberal, siervo del FMI y aniquilador de etnias ..impidamos que los ejemplos nefastos de las escuelas de Enfennera y Obstetricia, el CUEC, Jaujalpan y Prepa 3 cundan, cen-emos filas, vayamos a... La lisura de su locuacidad fue intenumpida por la entrada del seor rector / Quelites, reconvulso, alannado, voaferante

437

v<39t]&^5pcc>w

-La Prepa 3 ha sido tomada por rectora! No podemos permitVque el mal ejemplo cunda. Vamos a rescatarla, vamos a defender nuestros derechos, vamos todos! Y todos, menos el atildado profe Lavan Zavl, se levantaron y siguieron a El Quelites quien en un breve periplo junt unos trescientos paristas, fueron a Insurpendex armados de palos y tubos, secuestraron cinco autobuses urbanos y atravesaron la ciudad pasndose altos y mentndoles la madre a los "tamarindos". la Medusa, cual nueva Josefa Ortiz de Domnguez, Leona Vicario o "Adelita" luca esplendorosa, altiva y arrojada: vestida de negro totalmente, su cabello pintado de violeta, su rostro con una gruesa capa de pancake blanco, labios negros, ojeras violceas y el pelo largo y arreglado en "restas" era vista por Ximd como una libertadora inmortal; decididamente, Ximd estaba amorplejo por ella; Bac, primera vez en su vida, amorducida del arrojo, la gallarda y las profundas convicciones revolucionarias de El Munra; en ese autobs todos se saban las viejas canciones del Inti lllimani y coreaban cada una con El pueblo, unido, jams ser vencido! En 40 minutos llegaron a la Prepa 3 y bajaron furiosos. Cmo el maldito loquero Delapuente se haba atrevido a profanar uno de sus recintos intocables! No perdieron tiempo en buscar un resquicio por donde colarse y atacaron directamente la puerta principal, asegurada con cadenas y candados. Una reja tubular amarilla de dos metros de alto difcil de escalar rodeaba completamente al plantel. La puerta tambin era tubular y por lo tanto pennita ver claramente a quienes se hallaban dentro: un grupo de unos 20 trabajadores administrativos de la PUMAN se preparaba a hacer la limpieza del inmueble convertido en basural; diez elementos del personal de seguridad que protegan a los trabajadores y una centena de estudiantes antiparistas asistan, a casi diez meses de gloriosa huelga, al fin de la misma. El Quelites, El Diablo y El Munra comenzaron a forzar las cadenas con palancas y asestarle piedrazos y barretazos a los candados. A los Portentos no les pareci conrete esa actitud, pues si los estudiantes de Prepa 3 queran clases, estaban en su justo derecho de abrir su plantel, de modo que se situaron a unos diez metros a contemplar la escena, permaneciendo neutrales. Adentro, al ver la actitud francamente vandlica y agresiva de los paristas no pertenecientes al plantel, los hombres de seguridad indicaron a los estudiantes ah atrapados fueran con ellos al linde del campo deportivo y escaparan doblando el varganal tubular, an no vigilado, trepando como pudieran. Cuando regresaron.las cade-

as haban sido rotas y, aullantes y enajenados los panstas $ ^ lanzaron sobre los hombres de la limpieza, no para sacados de ah por las buenas, sino para tundidos a varapalos. El Diablo y EJ Quelites aganaron al ms prximo para dare su merecido por entrar en donde no lo llamaban. Los reporteros de la TV tomaron casi completo el zafanancho. Afuera, los granaderos esperaban rdenes que nunca llegaron, de modo que fueron simples espectadores de la inclemente golpiza. Pero otro cuerpo policiaco distinto, el de la Polica Federal Preventiva, lleg cuando el linchamiento de los trabajadores iba por buen camino. Un centenar forz la puerta del estacionamiento y lleg por detrs a los golpeadores paristas, otro ciento de unfonnados deshizo las bancadas recin vueltas a poner por los sediciosos y entr de frente. Ninguno iba annado, pero con los toletes bastaba. Los Portentos haban sido anastrados haca adentro, junto con la Medusa. Ella s se colg de un trabajador de la limpieza y comenz a araado en cara y cuello. Al entrar la P F P r / Quelites, El Diablo y El Munra retrocedieron, dispuestos a no pennitir su aprehensin. La enamorada Bac se puso junto a B Munra, y por solidardad Ximd, Kuxub y la Medusa se les unieron. Quedaron aconalados a media escalera de acceso a los salones. En el patio central los alumnos conan y uno a uno eran atrapados por la PFP, reducidos y llevados al exterior, unos a rastras y otros a pie. Diez elementos unfonnados cenaba el paso por detrs al gnjpo del seor rector El Quelites. Otros veinte comenzaron a subir zigzagueantes las escaleras para aprehenderos. Cuando le ponan la mano encima al seor rector intramuros, los Portentos hicieron uso del recurso supremo: emitieron sobacales y pedferos gases, esta vez nubladores de la vista. Cegaron momentneamente a los policas, los paralizaron y conieron hacia el frente del plantel; nadie los vio salir, adquirieron de pronto el don de la invisbilidad gradas a sus poderes cunticos y as salieron a la calle. A dos cuadras de ah abordaron un taxi h^cia la CU. su. refugio natural. Ningn herido de gravedad result de la golpiza propinada por los paristas, pero 248 estudiantes fueron a dar al frescobote, el da 1* de febrero. Esa semana se suspendieron las dases intramuros y en aquellos planteles que continuaban en paro se establederon asambleas pennanentes para analizar la situadn. Justo al salir de la asamblea # 8,592, El Munra habl as a los Portentos y La Meiusa: -Me da mala espina que El Fosh ya se cort la grea, cuando ni siquiera estuvo en la Prepa 3. .

439 -Ninio! Cuando veas la grea de tu vecino recortar, ponte a sos^ pechar -refrane Kuxub como comentario adecuado. -S, a m tampoco me late -opin la novia de Ximd. -Qu insinan? -pregunt a! aire El Munra. -Insidiosamente posfertico -apunt su noviecita santa. El Munra guard para s sus conclusiones, pero, consciente de los "latidos" portentosos propuso una salida tctica: -Como ya les cont, antes de venirme a Polacas yo estudi para maestro rural en El Meshe y all tambin hay bronca. La represin ya se dio y nuestros dirigentes ingresaron hace un par de das a la grande de Mulancingo. Ayer me comuniqu con mis amigos de all y me dijeron que no estara mal fuese a darles una manita pues ya cerraron la escuela los ojetes del gobiemo estatal. -Eres hinalguense? -pregunt Ximd. -Soy medio otom del Valle del Pezquital, por eso estudi en la Nonnal de El Meshe. -Entonces eres mi paisano. -S que lo soy, vamos a solidarizarnos con los estudiantes nonnalistas. Estn mucho ms jodidos que los de aqu. S en dnde se renen todos los sbados, estamos a tres horas en autobs. Caminaron hacia el Metro CU y justo en los andenes Kuxub, quien iba adelante, top con Pituka del Mar. Su corazn lati como el de un estudiante perseguido por granadero, nunca la haba olvidado y ver aquella cara perfectamente redonda y aquellos senos abombados lo dejaron sin habla. Por su parte, Pituka tambin sinti una dulce punzada en el mero cucharn, y sin saber como, exclam: -Amor mo! Kuxub sigui mudo, pero sus ojos decan lo que su lengua se negaba a pronunciar. La Pituka, sin dejar de avanzar hacia l, lo abraz y le plant un beso en la boca que tuvo la virtud de destrabarle la lengua: -Pituka de mi vida! Y rehicieron el beso, esta vez enmadejndose en un abrazo que, de tan apretado, pareca furioso. Pituka del Mar fue presentada con las fonnalidades y lisonjas del caso a El Munra y La Medusa: -Esta es la pinche Pituka! -Bienvenida, mana -salud cordialmente la enrastada y fue evidente ah mismo, sin decir ms, que la chichona teatrera se sumaba al gmpo. Puesta en antecedentes de la expedicin a El Meshe, la nueva integrante de la clula portentosa no opuso ningn reparo en acompaarlos.

440 En el autobs se acomodaron por parejas y durante las dos hora y meda que dur el trayecto se liaron en un faje 'masmodlico' como dira la pata al bajar. Fueron a una casa, centro de operaciones de la Sociedad Estudiantil Izquierdista, donde les infomiaron de los sucesos: -El 5 de enero ceimos a las autoridades de la escuela porque se extralimitaron en la cnica costumbre prista de robar los escasos recursos financieros del plantel. El 8 de enero Jaime Costras de Mugre, secretario estatal de la Educacin, cancel en represalia el suministro de alimentos para el internado de El Meshe. No conforme, el 10 de enero. Costras de Mugre retir a veinte profesores simpatizantes de los alumnos nconformes. En respuesta, declaramos un paro de actividades por tiempo indefinido y nos negamos a salir y entregar el plantel. Como rplica, Costras de Mugre anuna cierre temporal y ofreci a quienes desearan continuar sus estudios, lo hicieran en Machuca. El 1" de febrero los compaeros lderes del movimiento fueron aprehendidos y llevados a un centro penitenciario de Hinalgo. Los muchachos no saben qu hacer, estn amedrentados, piensan.lo peor. -Lo peor est por venir. El Meshe no es la PUMAN. Con cuntos contamos realmente? -Con unos 60 -le infomiaron a El Munra. -Renelos maana domingo a las diez en la primara Benito Jurez, porque aqu, supongo, est ya vigilado por los esbinos de Puez Joto. Debemos de analizar la estrategia a seguir y tomar decisiones. Las tres parejas pernoctaron en distintas casas. Slo haba TV en aquella donde dunnieron Ximd y La Medusa. A las seis de la maana fueron despertados violentamente: -Vengan, vengan a ver lo que est pasando en el Defe! -avis doa Brgida, su anfitriona, vieja luchadora social. 'El Canal de ias Zentellas' se regodeaba, se desquitaba de todos los insultos y vejaciones vertidos en contra de sus teven-eporteros, con las tomas de la inupcin de la PFP en el campus universitano centrando su atencin sobre los sucesos del auditorio 'Che' Guevara; sin los miramientos y respeto que su alta investidura requera, fueron enastados: el seor rector El Quelites y sus funconanos El FoshjEl Diablo y adems una cincuentena de dirigentes del CGH, amn de unos 500 seguidores, todos subidos a una hilera de panormicos autobuses tursticos para que se solazaran viendo las calles que en mucho tiempo no iban a contemplar ni en TV.

441 -Despus de lo de Prepa 3, esto era de esperarse -fromento tuka del Mar. -Era de esperarse desde el plebiscito-fraude -remach El Munra. -Si todo esto era de esperarse, por qu el CGH no negoci el fin del paro? Por qu no entreg las instalaciones a cambio de un acuerdo en llevar todo al congreso? -Chingados Ultras no quisieron -record Bac. -Pliego o muerte, venceremos -sostuvo altivamente La Medusa. -No veo cmo -reflexion Ximd. -Es muy sencillo. Maana lunes, ningn estudiante, al ver mancillada la autonoma universitaria, entrar a clases. Todos se solidarizarn con los presos -prometi El Munra-, un error as queramos motivado por la prepotencia o la desesperacin. Maana ser un da triunfal!... -Pliego o muerte, triunfaremos! -remach con profunda conviccin Pituka del Mar. -...y destituiremos al empedernido mamarracho Delapuente y retomaremos las instalaciones y en seguida den-ocaremos al gobierno neoliberal y apatrida -concluy / Munra. -Entonces ...nos vamos al Defe? -Soy de la humilde opinin de seguir otorgando nuestra solidaridad a los normalistas de aqu. Estaremos pendientes de los sucesos de all y, en todo caso, si el CGH nos requiere, regresaremos dijo Pituka del Mar, y Kuxub la apoy: -Me parece lo ms sensato. No caigamos en las trampas del loquero, aguardemos un poco. Probablemente en dos das liberen a los detenidos. Total...de qu los acusarn? A nadie han matado, bosh. Los acusaron de despojo, de robo, de motn y los tildaron de "peligro social" en figura de sedicin extrema. Cuando se declararon abiertas las aulas, el 90% de los estudiantes acudieron con sus libros, no con pancartas, volantes, asambleas y discursos. El vaticinio optimista de 2 Munra result fallido. Ese domingo por la noche, despus de enterarse de las acusaciones, Kuxub y Pituka del Mar se amaron siete veces y sta result embarazada, pero nada ms en la cuarta venida.

442

2. A D I S A L A S A S A M B L E A S M A G N A S

^Zi I lunes y el martes siguiente las tres parejas estuvieron p 3 E ^ atentas a las noticias televisadas e impresas. El mircoles hszi confimiaron fonnal prisin a la directiva del CGH sin derectio a fianza y fijaron fianzas duras y cauciones ctioforoscosas a medio millar de paristas. Los menores de edad (unos 300) fueron perdonados y comenzaron a volver a sus casas, amenazando desde la gayola para chavos.como Mac Arthur Volveremos! -Pues tuvimos nuestro domingo negro, y aqu la situacin empeora-concluy El Munra. -Propongo que tiagamos nuestra primera asamblea -sugiri La

Medusa.
-S, para hacer una asamblea slo se necesitan tres asamblestas, y somos seis -especific El Munra mientras le meta mano a Bac por una manga y le pellizcaba con suavidad un pezn, como un incubo urgido. -No, una buena asamblea requiere de cinco asamblestas para que se entable un debate sabroso -disenti La Medusa. -Estamos sobrados, somos seis. -Pero seis es nmero par y las votaciones podran ser de empate. -Los empates son negativos. -Podramos excluir a Bac, oue no discute. No me chinguen! Puedo votar. Somos seis. -Quien presida la asamblea tenga voto doble. As son siete votos. A esta altura de discusin tan slida, el sexteto se salt cantando una tonadilla en recitativo de 'La pera de Tres Centavos' de Brecht, adaptada a las circunstancias:

Falso! El voto doblado es acarreado y es prepotencia. -No hay cadencia. -Ni armona. Slo flatulencia y gaya ciencia. Y a coro: -No hay democracia

443

Qu desgracia!
Los solistas:

-No hay votaciones. -Ni buJenas propuestas. -Mucho menos soluciones. -Ni razones slo apuestas.
Y a coro:

No hay democracia! Qu desgracia!

-No, lindos -finaliz Kuxub-, como dijo Aunrorra Reyes: t e n g o un pendiente q u e m e o n d a h a c i e n d o circo: no somos seis, porque nosotros, aunque simpatizamos ciento por ciento con su causa, no padecemos de asambleitis, no entendemos esa forma tan nimia de discutir horas, das enteros, lo que a nosotros nos lleva segundos, cuando ms, minutos. La asambleitis inconstil e incontinente es una enfemnedad que acaba con los buenos propsitos, con unidad fnea, con ideas ntidas. Nosotros amamos fuertemente a ustedes, por lo mismo, no queremos que nuestro amor se entursie por esa actitud retrica y vana. Consideramos que hemos hallado nuestra pareja ideal, cada uno. Sin necesidad de enzarzarnos en ese gastadero pemicioso de saliva, tomemos decisiones rpidas para apoyar a nuestros compaeros, aqu, o all. Nosotros creemos que debemos de pennanecer aqu un poco ms de tiempo, pues, como lo acaban de oir por boca del mendaz Ortiga del "Canal de las Zentellas", existen 999 rdenes de aprehensin en su PGR contra paristas en libertad. No es inconcuso suponer que de esa elevada cantidad, nos honren con seis a nuestro nombre. Me equivoco? El Munra, lder natural de los Ultras en el exilio, tom a Bac por la cintura, le plant un beste y suspir: -Lo que t digas, mamacita. -Chinguen a su madre las asambleas! La Medusa meti dos dedos en la apelmazada pelambre de Ximd y comenz a hacere una resta: -Huelga o cama...cogeremos! Pituka del Mar acarici la cabellera azanahorada del aborigen maya y exclam: -Aqu nos necesitan, aqu nos quedaremos! De ese modo mandaron al carajo las asambleas orsofnicas y dieron entrada al amor.

444 Las tres parejas agradecieron el alojamiento particular y se tras daron al plantel, donde estuvieron ms a gusto, de hedi, como en un hogar. Las asambleas en la escuela mral nomial no duraban ms all de una hora o dos como mximo para dar infomies a los estudiantes. El Munra, Pituka del Mar y la Medusa eran oidos casi con veneradn y sus consejos atendidos meticulosamente. En la CU del Defe la situadn empeoraba para el CGH; sus lderes mximos permanecan en el tambo, cientos de miles de estudiantes, hartos de nueve meses de huelga desoan a los redentores de la patria, entraban a clases, acataban los calendarios de exmenes de recuperadn y hacan caso omiso de los llamados a reanudar la huelga por la defensa de los presos polticos y los eternos seis puntos del pliego sacrosanto. En algunos planteles surgan brotes de rebelin que se extenuaban solos, ante la indiferenda de la mayora estudiantil. El viernes 18 de febrero, mientras cenaban, Bac tuvo un presentimiento: -Maana habr aqu chingazos, como en la PUMAN el domingo negro -augur y no aadi una sola palabra. Los no-cunticos la miraron. Ella se qued absorta, sin mover un msculo de la cara. Con un bocado a medio masticar. Ximd y Kuxub pidieron silencio: -Djenla, est mirando un mundo paralelo. Toca con l un punto tangencial cuya duradn nunca es de ms de algunos segundos. Es como asomarse a la ventana de un tren a toda marcha. Algo ve, tal vez bon-oso, quiz impreciso, pero algo le queda. En efedo, pasados unos tres segundos, la pata reanud la masticadn, bebi un sorbo de su caf negro y aadi: -Igualito a domingo negro, sbado negro -sali del trance y plant un beso a su novio, quien se lo regres, ms preocupado que amoroso: -Qu esperamos? IVamos a despertar a los compaeros! Las tres parejas con-ieron hacia el plantel. En la puerta de entrada no les creyeron. Pasaron a los domiitorios y a gritos despertaron a todos. De ser las fuerzas polidacas muy numerosas, echarse todos al suelo, sin hablar ni gritar. La prensa se encargara de difundir el atropello. Hablaron a los peridicos,tuvieron que inventar un supuesto infomiante gratuito para imprimir un poco de veraddad a la notida. Entonces todos se congregaron en el patio. Los Portentos organizaron la defensa: si vienen amiados, enlazarse todos de los brazos y ofrecer una resistencia pasiva. Si no vienen armados, responder con palos y piedras.

Un convoy fonnado por veinte camionetas con quince granadero^ cada una, armados de garrote y provistos de escudo protector de plstico transparente, casco y chaleco antibalas, penetr en el pueblo ante el azoro de los lugareos, quienes ya haban sido alertados por doa Brgida. Vena seguido por otro de autobuses. Bien organizados, los granaderos descendieron de los vehculos y coparon los accesos a El Meshe; el aecido nmero de policas hizo imprctica la pedrea defensiva, irrumpieron pateando puedas, gritando que no resistieran y ordenando que se pusieran de pie. El asalto fue rpido, parecido al de la PUMAN; los autobuses tursticos fueron acercndose a la pueda y en fila india los estudiantes subieron a ellos bajo la amenaza de los garrotes y la presin de los empujones. A diferencia del domingo negro, en el sbado negro los polizontes rompieron vidrios y algunos enseres, para demostrar que haban sido agredidos. Los Portentos y sus parejas declinaron el honor de viajar en autobs panormico; conieron hacia dentro perseguidos por una docena de granaderos. 2 Munra los gui por corredores hasta el frigorfico donde se guardaban los alimentos perecederos, desde haca unos das desconectado y vaco porque Costras de Mugre haba ordenado la suspensin del envo de vituallas. Cerraron por dentro y los granaderos toparon con una puerta difcil de denibar. Cuatro quedaron de guardia y el resto fue por refuerzos. Pero a medio camino olvidaron su misin; cuando volvieron con el resto de las fuerzas policiacas no llevaban en mente el mnimo registro de los seis jvenes refugiados en la bodega. Por su parte, los cuatro que custodiaban la puerta, de pronto tampoco recordaron el motivo de su presencia ah. Desconcertados, mirndose unos a otros, decidieron volver al patio principal. Munra, Pituka y La Medusa presenciaron como los Portentos I habanse tomado de la mano y pronunciando unas palabras en un idioma desconocido, permanecieron en silencio un minuto y luego, , egresando al mundo nonnal, uno de ellos habl: I -Mare! Se fueron ya. Ximd opin: -Debemos aguardar aqu un par de horas. Nadie, en este momen' to, sabe que estamos aqu. Luego saldremos. -Nadie? -dud Pituka del Mar. ' Y Bac fue enftica: > -Ningn hijo de puta. ) A esas alturas del sector y del partido, las parejas de los Porten) tos -nada lerdas- intuan que sus amores eran extraordinarios. Lo i aceptaban sin aspavientos y aunque en la intimidad cada quien

446 hizo preguntas, recibieron las mismas respuestas: los Pe asuman que eran superdotados, pero ignoraban el origen de tal don. Acostumbrados a l, no les importaba saberlo. A las diez de la maana el pueblo - y aqu 'el pueblo' toma su acepcin genuina, no la prostituida por la jerigonza oficial pristarode la escuela, annado de palos y aperos de labranza. Doa Brgida se acerc a la puerta y pidi hablar con el comandante del operativo. El capitn de granaderos no quiso ver a la vieja y en su lugar mand su cabo ms analfabeto y acrimonioso, ornamento oropelesco del batalln: Que no puede venir, que qu quieren, ojetes deshan'apados -fue el recado policial. Doa Brgida respondi: -Pues dile a tu jefe, pinche mugroso, que tiene diez minutos para salir con toda y su bola de cabrones, pero no salir de aqu nada ms, sino para largarse del pueblo. O los linchamos. Que vea cuntos somos. No vamos a dejar as noms, que se lleven a nuestros hijos y a los amigos de nuestros hijos. Los Portentos y sus parejas vean y escuchaban la escena desde la azotea prxima, haca una hora abandonaron su refugio y al contemplar la ira popular decidieron intervenir a su modo. Trescientos granaderos oyeron a su litoideo capitn, en medio de la liza, ordenan Los que traigan pistola disparen al aire, y los que no traigan que no disparen. Los que traigan lanzagranadas de lacrimgenos, avintenselas. Grita van a ver como los con-eteamos hasta Machu^ ca, bola de pendejos. Afuera, mil habitantes de Tepastepec, ms mil de los pueblos circunvecinos comenzaron a an-ojar piedras a las fuerzas polica^ cas. Las granadas de gas lacrimgeno fueron disparadas, pero grande fue la desilusin gendanneril al comprobar que el humo amarillento no haca llorar o toser ni a las homiigas. Tampoco fueron muy claros los disparos al aire, parecan cuetitos chinos. Y es que, los Portentos, desde amba, haban orquestado la ofensiva lanzando de los pies de Kuxub una nube de gas, de los sobacos de Bac otra y del culo de Ximd la catlisis necesaria; la combinacin de las tres exhalaciones tuvo la virtud de neutralizar el lacrimgeno y amortiguar el mido de los disparos como si sobre el pueblo hubiese caido un colchn de espuma de dixido de carsono. Por el contraro, la pedrea an-eci, pareca granizada gigante el golpetear de las

447 piedras sobre los escudos de plstico, que pronto comenzaron estrellarse. El capitn de los barbaclanes orden replegarse hiacia el edificio central, retrocedieron en desorden. En la azotea, los Podentos suspendieron la emanacin gaseosa y volvieron a concentrarse tomados de la mano. Abajo, el hilo de las costuras de los uniformes desapareci. Los poco antes vesnicos polizontes fueron quedando en cueros. En cada movimiento caan los uniformes al suelo, descosidos; aquello les infundi un sano tensor y rodeando el edificio central echaron a coner hacia el fondo del plantel, treparon las bardas y tomaron mmbo hacia las camionetas que los haban trado, pero grande fue su espanto al verlas arder. Los amotinados las haban Incendiado concienzudamente. Una densa columna de humo se desprenda del sitio. No sacaron mamporros o araazos, fue suficiente el miedo para correr despavoridos. Los policas tomaron rumbo a la canetera y a jadeo tendido se alejaron del pueblo. No todos. Unos sesenta quedaron atrapados en el plantel. Ante la amenaza del linchamiento, algunos en camiseta y calzoncillo, otros en simples calzoncillos, los policas salieron de la escuela las manos en alto. Doa Brgida dio gracias a la virgencita de Juquila de quien era devota-, por el milagro concedido. En la plaza los tuvieron todo el da, unos hincados, otros sentados, otros de pie, algunos sosteniendo cadetes mordaces con leyendas alusivas a Puez Joto, Costras de Mugre y Chucho Naipes. El alcalde de Tepastepec, penedista que nunca fue consultado, mucho menos avisado del operativo, logr, en la tarde, hacer contacto con una comisin del gobiemo de Puez Joto. Se logr un canje por los estudiantes aprehendidos y por la noche, dos autobuses se llevaron a los humillados y ofendidos genzaros. El pueblo descubri algunas annas de los granaderos, por foduna, slo disparadas al aire. Las exhibieron a la prensa nacional y las devolvieron sin cartuchos, al otro da. Los 376 estudiantes detenidos llegaron poco despus de la entrega de las armas, en los mismos autobuses que se los haban llevado. Los Portentos decidieron quedarse en El Meshe un tiempecito ms, porque en el Defe eran buscados afanosamente por todas las policas. Oigo una voz que me dice: Maese Martr, por muy tilingos nos tienes si piensas que vamos a .creer tus interminables aporas sobre los gases cunticos. Se te ha

(Di

44 secado el seso y no sabes como sacar airosa y lgicamente a personajes de los berenjenales en que los metes. Danos una exp h cacin coherente y djate de aporojadas. Ya desde las primeras lneas de esta honrosa epopeya advert que sta no era para zafios y bobalicones, pero ese obtuso lector cuya voz me acusa, ha provocado mi santa indignacin. Cmo que no puedo explicar el fenmeno? La solucin es asombrosamente sencilla: cada Portento emite, cuando lo considera necesario, un tipo distinto de 'quark', los de Kuxub salen de sus pies, de sobacos los de Bac y del culo los de Ximd; esto es posible, porque como todo el mundo lo sabe, los quarks estn confinados en los hadrones y stos a su vez se abren por medio de gluones. Los gluones son la 'llave' del campo cuntico el cual se cun/a al ser establecido. Bajo el campo cuntico quedaron los granaderos como debajo de una sombrilla gigantesca y, a su sombra, los quarks se fijaron en las costuras por ser un material tensado, el bombardeo de quarks afloj los enlaces intermoleculares y el hilo se rompi por lo ms delgado -como se dice vulgarmente-, en dos nanosegundos. Para doa Brgida ocunri un milagro; la Virgencita lo hizo. Nosotros sabemos la naturaleza del mismo; ni supercheras o fuerzas celestiales: simplemente cuanticosas. Los gases no tan slo apendejaron a los polis, produjeron una primavera de Praga que, meses ms tarde se convirti en verano de resurreccin cvica a lo largo y ancho del pas. No fue ftil la meshetemporada.

449

3 . ADIS A LA SOLTERA
M onchn Delapuente y su Gran Visir Pepenanrow confirmaJ\^7j ron y luego favorecieron con una discreta campaa pu- i Sl wJIll blicitaria la decisin casi unnime del alumnado de volver a clases, colapsaron el CGH a una minora violenta y vociferante, pero enfrentaron otro problema: quitarse de encima el estigma de represores carcelarios de estudiantes. Al efecto, se retractaron de las acusaciones de robo, despojo y motn; como consecuencia fueron liberados por centenares en dos meses los autollamados "presos polticos". La lite se desvaneca con celeridad inusitada, como lixiviar con tetracloruro de carbono una mezcla lodo-agua. Al darse cuenta de esa amnista tcita casi general, los Podentos y sus respectivas parejas decidieron dejar El Meshe y volver a la lucha, esta vez por la liberacin de una treintena de lderes del movimiento an guardados en chirona. A fines de marzo regresaron a la CU y vieron aposentado en la explanada de rectora primero un centenar, y luego una cincuentena de parientes de los todava encarcelados, quienes no se iran de ah mientras quedara un preso poltico universitario. Tomaron prestada una tienda de campaa vaca, acomodaron sus tiliches e hicieron de ella su nueva casa. Ah vivieron desde el primero de abril. Inmediatamente La Medusa, El Munra y Pituka del Mar volvieron al activismo. Los Podentos por su lado reanudaron la bsqueda del Cmbalo de Oro, sin que por ello se rompiera el vnculo sentimental ya establecido, cada parte acord acudir en ayuda de la otra en casos de extrema necesidad. El CGH, ya en desventaja pattica cambi su pandemnium a la Facultad de Ciencias Ocultas, ah sesionaba y de ah sala a incursiones para demostrar que an respiraba. Por supuesto, sus

450 objetivos no haban cambiado: exiga el cabal cumplimiento de pliego de peticiones, la libertad de sus compaeros y la realizaan del congreso, como un viejo disco rayado de 78 rpm. El Gran Visir Pepenan-ow les soltaba cabo, sin especificar fechas. Los panstas, ante las tcticas dilatorias pepenan-owsistas acordaron reanudar la huelga general, pero fracasaron verticalmente en todos los intentos hechos. Entonces acordaron tomar direcciones de planteles como medio de presin, pero las tomas no fueron largas y pronto se redujeron de 72 horas a 48 y luego a 24. Tambin disminuy sensiblemente el nmero de paristas, y para poder amnar escndalo hubieron de solicitar la ayuda de personas ajenas al entorno universitario. En cada toma hacan gala de vesania e in-everencia; a los directores empujaban, escupan e insultaban. Estos tomaban nota y se las iban guardando para despus del 2 de julio. Mientras buscaban pistas del Cmbalo de Oro, los Portentos acudan a clases, y aunque sus estudios avalados por los seores rectores Fosh y Quelites villanamante no fueron reconocidos, ellos acudan como 'oyentes-. La atencin nacional ya no estaba puesta en lai)ronca universitaria, sino en las elecciones del prximo 2 de julio para gerencia general; por ello, las conferencias en tomo a dicho tema estaban al da en el campus. Les llam la atencin la anunciada del Dr. Makako Esquetinus quien, habiendo sido poco ha, asesor del Tatita proclamaba votacin por Foxy. La conferencia se titulaba Cmo votar y por cfuin votar?, el aula, repleta y los Portentos en primera fila. Makako no quiso disertar; prefiri el dilogo. Respondera a las preguntas de los asistentes, slo les suplicaba no le aventaran huevos podridos (como al "Rey del Amparo" y su compinche Can-ancln, un da antes en otro plantel), sino huevos frescos, que l, ex primera base del equipo 'Sultanes' podra cachar y llevarse a casa. Puso una premisa como base del dilogo: El PRI no puede ofrecer ms que mantener lo mismo. No tiene ya fomia de cambiar la direccin del pas ni lo imagina siquiera. Tanopoco tiene cuadros de rectitud, patriotismo y honradez, |n uno solo siquiera! El Prnosaurio no tiene ya nada que ofrecer, tan slo mantener el rgimen corporativo. Kuxub pregunt en medio de una ovacin cen-ada: -Rgimen corporativo es democrtico? -jDe ningn modo! -Entonces es dictadura? Makako se explay:

451 Por lo general, los sistemas corporativos se transforman en dicta= duras personales muy rpidamente. El gran constmctor de este sistema es El Tata, quien logr traducir el PNR que era una federacin de pedidos, en un ente poltico muy slido, montado sobre tres grandes corporaciones : las centrales obreras, las organizaciones campesinas y el ejrcito. Fue una tctica brillante, de moda en los aos treintas. Tuvo la idea genial de no matar a su antecesor, sino tan slo expulsarlo del pas. Al final de su mandato, las centrales obreras se haban fundido en una sola: la CTM, y las campesinas en otra; la CNC. Con el tiempo, ya con otros presidentes, surgi una con^oracin ms como rebote de la amalgama poltico-financiera; esto es, los polticos se convirtieron en magnates y se introdujeron hbilmente en la oligarqua financiera tradicional. -Pero se dice que vivimos en una dictadura -opuso alguien. -No es cierto, porque las dictaduras se sustentan en la represin indiscriminada. -En que se sustenta este rgimen corporativo? -En la conupcin, naturalmente, es su panacea. Sin la conupcin estara perdido, habra democracia, y sta se halla ausente en este pas. Este sistema se ha constaiido alrededor de la conupcin rebosante, la conupcin es el pegamento que lo mantiene unido y funcionando, por eso sus lderes obreros y campesinos son corruptos y conuptores, el poder judicial es conupto y cornjptor, sus polticos, incluyendo a la cabeza del Ejecutivo, son conuptos y conuptores y los grandes magnates aprendieron que para mantener sus empresas activas deben alimentar sus calderas con el fuego benfico de la conupcin: es una pandemia orsofnica, quodlivet enmaraado conupcional -Pero existe la represin. S, pero dosificada. Se reprime, caiel y vilmente, slo en casos extremos. Como en el 68, por ejemplo, como en Chiafra, tambin. -No olvides los genocidios y torturas del 70 contra las guerrillas de Genaro Vzquez y Lucio Cabanas, equivalentes a los desmanes de la Operacin Cndor en el Cono Sur. -Es muy cierto, si all tuvieron a Vidala, Stroessner y Pinochet, aqu tuvimos generales sanguinarios como Lacoste Cachano y Feroz Fello, cuyos crmenes estn an impunes y ellos, gozando del favor oficial, haciendo narconegocos. Entonces el sistema corporativo transparent sus smbolos, los cuales eran de muerte. Pero una vez liquidadas las guenillas, el sistema corporativo volvi

452
a vestir ropajes civilizados y la dictadura se disfraz otra vez corporacin, volvi a ser perfecta. Vargas Llosa dixit. Ahora se reprime, ni cruel ni vilmente, como contra el CGH. Mantenindose en estos dos polos, el sistema corporativo da la apariencia de democracia, sin serlo. Pero queremos demoaaaa Todos los ejemplos recientes de transicin a la demoaada, como los de Espaa y Portugal, parten de una didadura cnica, no transitan de un sistema corporativo elusivo. Nunca ha habido una transidn pacfica del corporativismo a la demoaada. Nadie lo ha logrado, y por eso nos cuesta tanto trabajo en Mejicalpan de las Tunas, por eso la rebujia adual. No es tan sendilo. En las didaduras es muy fcil encontrar al enemigo: es el didador y sus secuaces, y si el didador empieza a perder poder, la sociedad puede desplazarlo. Aqu, el enemigo no es persona, es un sistema perfeccionado integral en el que casi todos estamos inmersos porque lo toleramos desde hace 70 aos, porque as aprendimos a vivir. -Pero ya estamos hartos -declar Pituka-, queremos el cambio. -El cambio ya comenz a darse. El proceso de cambio que ha ido generando la ciudadana empez en los aos sesenta, y lleg a un punto de madurez importante. Si los liderazgos polticos hubieran tenido la capaddad de constmir una opcin poltica opuesta al corporativismo, esa opcin hoy estara ganando sin lugar a dudas. Pero hoy por hoy, / Tatita y Chentiux Foxy no tienen la nobleza de renundar a su liderazgo personal (cayeron sobre el conferenciante 15 huevos frescos, que l apar diestramente y guard en una canasta llevada ex-profeso) y por ello sus respedivos partidos no tienen la capaddad de alianza. Ambos candidatos quieren el poder, y as no se puede sacar al PRI de Los Pinoles. As, le hacen el juego al sistema corporativo, no a Chafastida, quien por su medioaidad el nico liderazgo que ostenta est basado en encuestazos de muy dudosa aedibilidad. -Pero, por qu^ hay que votar por Foxy?, como usted lo ha proclamado en los medios. -Porque la alianza opositora ha fracasado. Esto demuestra que los partidos no entienden lo que la sociedad quiere, se construyeron en un sistema corporativo, a querer o no lo imitan y por ello les cuesta trabajo interpretar a la sodedad. No nos queda ms remedio que votar contra el sistema votando por la opdn que puede ganar para suprimir nodos, y todo ndica que Foxy est arriba. -Pero Foxy es reacdonario, oscurantista, fundamentalista, nigromntico - disinti El Munra mientras volaban 34 huevos ms en direcdn al sustentante.

463 -No lo dudo. Votemos por Foxy para presidente -no gerente gene'^ ral- y por el PRD para diputados y senadores. As, pondremos una jaula para Foxy, una jaula que no le permita desenfrenarse ni ser alteza presidencial, como lo han sido los presidentes corporativos. A esto le podramos llamar voto diferenciado, o voto razonado, o voto til, como ustedes quieran, no veo otra manera de sacar al PRI de Los Pinoles. -Por eso abandonas chingado Tatita -reproch Bac mientras le llovan 48 huevos ms a Makako quien, imperturbable, los cogi todos al aire, sin quebrrsele uno solo. -Ni modo. Tenemos que reconstruir este pas con los lderes y los partidos que hay disponibles. No hay otros. Son resultado, tambin de los 70 aos de corporativismo, como lo somos todos...Seamos claros, nuestro pas est para llorar. Pero as penntmos que se hiciera. El rgimen corporativo debi modificarse en los aos sesenta y setenta, y no fuimos capaces de ello. La generacin que pudo hacerlo ni siquiera lo intent. Lo probaron slo algunos y lo pagaron con creces. Lo pretendieron, ms que nadie, los jvenes de aquel tiempo, y pusieron su sangre para cambiar el pas. Los dems fueron derrotados por la combinacin de represin y conxipcin; tambin por el voto por inercia, por el voto del miedo hace seis aos, el voto con^orativo. Los manes no quisieron purificarnos, pero debemos suprimir el mangoneo. Los ltimos sesenta huevos volaron hacia el conferencista y, terminado el parque, el aula qued vaca. Los Portentos y sus parejas fueron a hacer la comida a su tienda de campaa, pero al pasar por la facultad de ChyL, la Pituka vio salir al profesor Cutberto Btiz y propuso: -Vamos a saludar a Btiz, fue mi maestro preferido. Cuando fui su alumna me invit a posar para el divn del suplemento cultural "Sabadazo" del peridico PesomsPeso, las mejores fotos que alguien me ha tomado son las de l. Sal como 9 veces en el famoso divn y en una enseo los chonos. Regordete, no muy alto, bart)irrucio, en el sobaco selvtico un altero de exmenes, chaleco y pantalones pringosos, el ex director del suplemento cultural ms original y famoso de Mejicalpan de las Tunas, tambin conocido como el ombudsman de los ninguneados, fotgrafo de ninfas, caminaba hacia su coche: -Profe Btiz, profe Btiz! El as llamado se detuvo, dio media vuelta y en el acto identific a la Pituka -Pituka, cmo ests?

'

-Muy bien Cutberto, y t? -No muy bien. En enero renunci, o mejor dictio, me obligaron a renunciar al suplemento. Pituka del Mar, quien por azares de la huelga y sus nuevas andanzas con los Portentos no se haba enterado, se condoli: -Ay, qu lstima! Y ahora, qu planes tienes? -Por lo pronto jubilanne en el Seguro, luego, descansar, fueron 22 aos al frente del suplemento. -Ya no voy a salir en l. -Nunca has salido, Pituka, has aparecido, que es distinto. Aunque as tan llenita no te iba a retratar ms. -Me ves gorda? -Nunca has sido flaca, pero te ests sobrepasando. -Ya voy a cuidarme, Cutberto. Y siento lo de tu renuncia Estabas muy cansado? -Cutberto Btiz hay para largo. Pero al ojete de Manelik Calonso, el esbirro del "Ratoncito Gris" que compr el peridico, no le gust el suplemento como yo lo hacia. -Es un pobre diablo ignorante. Qu sabe l de cultura? Slo sabe robar! -El peridico lo dejar sin camisa si no gana Chafastida, el candidato de Chalinas de Mortari. -Y si gana? Subsistir gracias a los subsidios oficiales que tenga disfrazados de publicidad. -Bueno, si abres otro suplemento que sea con divn. -Si me animo por ah te espe.ar, pero bjate unos kilos. Ya no comas "Mugritas" ni bebas pecsi -Te lo prometo, Cutberto. Pituka se reuni con sus amigos y se fueron al campamento, Ya quedaban tan slo unos 25 estudiantes encarcelados. Segn las circunstancias indicaban, antes del 2 de julio estaran todos en libertad; gracias a la alquimia de Temis, los terribles argumentos legales esgrimidos contra cientos de defensores de la patria, se transfonnaban en errores jurdicos susceptibles de ser enmendados bajo la comprensin paternal de la corporacin: ah, que muchachitos tan bromistas, ya que se vayan a sus casas! Si no era para tanto. El loquero Delapuente retiraba los cargos contra ellos con asombrosa prisa, no obstante, el CGH aadi una nueva condicin para abandonar el campamento de la explanada que ei loquero interviniera para que fueran sobresedos los 300 procesos de aquellos que haban salido bajo fianza o caucin.

465 Entre todos recolectaron la comida. Sentados estaban en bancas de saln, preparndose a engullir los tacos gorreados en las otras casas de campaa, cuando, antes de dar el primer mordisco, las tres ctiicas, sin ponerse de acuerdo, espontneamente declararon al unsono y en voz alta: -Estoy embarazadal Los Portentos varones y El Munra retiraron sus tacos de la boca, sin probarlos, lentamente: -Quu? Las tres? -Siii! -fue la respuesta contundente. -Cunto tiempo llevan? -Tres meses y pico. Los tres jvenes se miraron unos a otros, sin poder articular palabra. Ellas remacharon: -Van a ser papas. Los seis dejaron su manducatoria en el plato, y cada pareja se trenz en un abrazo amorossimo. Se besaron, ellos cachondearon las panzas apenas perceptibles de sus amadas y ellas le dieron un refregn agradecido a los huevos de su adorado respectivo. -De hoy en adelante, mucho cuidado con las broncas porque no queremos abortos -advirti Kuxub. -No renunciaremos a la lucha social -repusieron ellas. -Desde luego, pero si a la violencia, por lo pronto. -Por lo pronto, que quede claro -admiti La Medusa, cuya belicosidad era notoria.

456

3 . ADIS AL SECRETO ENCUBRIDOR j somer\[ La Medusa al grupo:

m nu,'" '^^^^^^^ semana que mi pap est muy ' n " ; preocupado porque no encuentra unos papeles importantes en su trabajo del gobiemo del Defe. -Se le perdieron? -pregunt su pareja. -No. Son unos papeles que escondi un funcionario de Oscarin Havre Verificentros quien nos hizo el inmenso favor de gobernar el Defe. Mi pap dice que Manuel Cetrino, el ex oficial mayor que sali elegantemente por piernas no pudo quemarlos porque eran recibos y hubiera sido peor para l desvanecerlos en el humo. Los envi al archivo bajo una clave apcrifa para que ah duerman el sueo de los justos hasta cuando el PRI recupere el gobierno del Defe. Entonces los sacaran y los daran de baja de un plumazo burocrtico cuando el Prinosaurio nos beneficie con la recuperacin del Defe y sanseacab, como cuando eso mismo hizo con los votos del 88. -Va para largo, ninios -coment Kuxub- porque sta eleccin va a ganarla el PRD de calle. -El caso es que mi pap, que ahora es jefe del archivo ha sidocomisionado para encontrarles, le dieron un plazo y por ms que ha revuelto todo, no los halla. Y es que en ese archivo hay millones de carpetas, registradores, cartapacios y simples paquetes. Todo convenientemente desordenado, dice mi pap, y para extraviar huellas. -Y de verdad son muy importantes? -inquiri Ximd. ^ -Vaya si lo son! Demostrara que el ex jefe de Cetrino, Oscarin Havre Verificentros tuvo a bien disponer de cientos de millones de pesos en agravio de los ciudadanos del Defe. Demostrara tambin que Dedillo lo nombr ministro para proteger su bandidaje pues fue recaudador de fondos para su campaa; demostrara fehacientemente que vivimos en una cleptoaacia de textura feliz. -Pero eso no necesita demostracin, todo mundo lo sabe! -Todo mundo lo sabe -reconoci Pituka-, pero nadie exhibe pojabas. Los miembros conspicuos del sistema corporativo tienen una facilidad asombrosa para taparse los unos a los otros; setenta

457 gratificantes aos de corrupcin la han perfeccionado. De encon^ trarse esos recibos sera un golpe magnfico en tempos electoreros. Kuxub pidi silencio absoluto. Bac haba cado en uno de esos \ tpicos trances visionarios y no era conveniente intenumpida. Todos la quedaron viendo. Ella se meca, los ojos abiertos pero sin ver lo real, lo inmediato, vean s, hurgaban en otra dimensin, escudriaban en busca del camino ortodrmico. Asomarse a un universo paralelo donde era posible localizados no le llev a Bac sino 77 segundos. Abri los ojos, dej de mecerse y declar, vatdica: -Chingona que es una! -Bravo!- exclamaron los miembros no-cunticos del clan, sobrentendidos del xito cercano. -Tenemos que ir al cabrn archivo -demand la pata. -Ahora mismo!, le dir a mi pap que nos espere -apresur La

Medusa.

Los seis se pusieron de pie y arrancaron hacia el Metro. La Medusa record la llamada a su pap, y fueron a la Facultad ChyL. Mientras ella hablaba, Pituka del Mar top con la Dra. Patricia Cabrera, ex profesora suya, a quien no vea desde mucho tiempo atrs. Algo ley la doctora en el rostro de Pituka, pues le espet de sopetn: -Vas a ser mam, Pituka. -Si Paty, cmo lo sabes? -Se te nota a simple vista lo tierno de la fecundidad lograda. -Ves a ese muchacho verde de cabello anaranjado? Es el pap. La Dra. Cabrera trag saliva visiblemente, pero nada dijo, haba hecho la tesis de su doctorado sobre la "generacin perdida", un grupo de narradores y poetas malditos que emergi a fines de los sesenta y leyndolos y entrevistando a los sobrevivientes se cur de espanto. Iba a felicitarla cuando Kuxub vino hasta ellas y apremi a su compaera para seguir la ruta fijada. Una hora ms tarde, el jefe del archivo los recibi a la puerta del anexo del edificio central del GDF y los condujo solemnemente hasta los galerones: -Por suerte no he enviado el archivo muerto al Archivo General de la Nacin, ah se hubiera perdido toda posibilidad de hallar esos recibos. Algo me deca que retardara la remisin. T eres quien va a localizarlos? -pregunt a Bac. -Chingonamente soy.

El archivo constaba de 99 salas, en cuyas paredes y anaqueleV centrales lucan sus hojas amarillentas y sus tapas polvosas millones de documentos. -Llvanos hasta donde estn -pidi el seor jefe del archivo. -Momento. Tengo ganas de mear. -Que te conduzcan a los sanitarios. -jNo.no! Cuando suelte la primera miada estar muv cerca de esas chingaderas. Cuando est en chinga, estarn a la mano. Bac se puso al frente de la procesin fomnada por el clan y el seor jefe del archivo, quien iba junto a ella. Senta pocas ganas de orinar, y as recorieron las primeras 52 salas durante lapso de tres horas, pues la bsqueda deba hacerse despacio. En las 9 salas siguientes Bac sinti aumentar las ganas, pero su vegija no se abri: -Estamos cerca -anunci. En la sala sexagsima tercera la pielroja no pudo contenerse y solt un chomto de miados: -Cerca, muy cerca! En la sexagsima quinta Bac solt un chorro regular de orines, como no se encuclillaba, el lquido humedeca su falda y los popotes a los cuales llamaba pomposamente piernas; -En esta sala! -afirm con un quejido placentero al aliviar su vegija. Dando saltitos sobre el charco formado por sus propias aguas, Bac se apoy en un anaquel arrinconado y seal hacia an'iba sin dejar de miccionar: -All estn! El Munra y Kuxub fueron por una escalera, mientras Bac no paraba de orinar. El charco ya era un an-oyo. Ximd temi que esas aguas amoniacales y ureicas se transformaran en hidrocarburos explosivos, como en Tequilajara, pero no fue as, se evaporaron en simple agua dejando un residuo amarillo de urena. Apenas Kuxub puso mano en el fajo de documentos, Bac dej de orinar, cuando ya todos chapoteaban el ftido lquido. -Esos son! -grit jubilosa. El seor jefe del archivo, despus de depositarlos debidamente requisitados en manos de la jefa del gobiemo del Defe, los invit a comer en la ms prxima y los llev al 'Saln de los Espejos', lugar que me trae recuerdos siniestros pues en un pleito de cantina un gandalla me tir un golletazo de botella rota al cuello, de eso hace 30 aos y por poco me manda al valle de las calacas. Una ocatnz lo atestigua. La bomba Havre Verificentros, explot. ^

459 Pero el sistema corporativo lo tiene previsto todo. Para comenzar los gerentes generales y presidentes tienen inmunidad de por vida, como Pinochet, por ejemplo. Los miembros del gabinete y directores generales de paraestatales, tienen inmunidad como si fuesen diputados o senadores, mientras duren en su cargo. Y, por supuesto, Oscarn haba sido protegido por Dedillo al nombrado en el intil ministerio de Tours Tursticos. Para enjuiciar a cualquier ministro era necesario desaforarlo en el pleno de las cmaras de diputados y senadores unidas, donde, desde siempre, hubo mayora prista haciendo la degradacin. En 70 aos de coraipcin alegre y salerosa slo se haba dado el caso de un funcionario de primer nivel desaforado: cuando el Pemargoso se indisciplin contra el sistema; pero no estuvo mucho tiempo en la crcel, 5 aos bastaron para lavar sus culpas merecedoras de cadena perpetua. Fue un vejamen redituable. La situacin era distinta, el PRI ya no tena la mayora absoluta, para conseguira echaba mano de su partido palero, el PAN, y entre los dos denotaban al PRD. Por eso, cuando le dieron la noticia a Oscarn de que le iniciaran juicio de desafuero, apareci en todos los medios negndolo todo y sonrendo muy orondo. De que se le acusaba? De haber ordenado mediante oficio ilegal a su oficial mayor Manuel Cetrino hiciera uso a discresin de una partida presupuestal para cohechos periodsticos. De esa manera, se evaporaron 420 millones de pesos a travs de los 49 recibos encontrados por Bac. El feo cochupo se haba detectado tiempo atrs por la administracin del Tatita, Cetrino huy y permaneca fugado. El cargo concreto contra Oscarn era peculado, delito considerado como grave, pero aplicable slo a las urracas enemigas de la corporacin. Quin lo acusaba? El procurador de justicia del Defe, Samy del Billar, implacable enemigo de todo lo que representara el PRI. Para enjuiciario, primero deba ser desaforado. Nadie dudaba que por lo menos la mitad de esa suma haba ido a parar a la cuenta personal de Oscarn en Las Bahamas, porque sus antecedentes eran ms negros que la piel del "Negro" Turazo: Hizo sus primeras armas conupcionales siendo dos veces diputado suplente en el Edomej, luego, asesor en la Comisin Nacional de Valores; director general de Tesorera y Crdito; director de Banca de Inversin en la Nacional Pignoradora (Napigsa); presidente de la Comisin Nacional de Valores; director general de Napigsa; tesorero del PRI; gerente general del Defe y, simultnea-

460 mente, ministro de Tours Tursticos y presidente del Patronato de I PUMAN. Cuando fue direaor general de Napigsa propici un quet>ranto en contra de esa institucin por valor de 55 mil millones de pesos, por tiaber entregado crditos malos a 370 de 500 intennediarias financieras, es decir, sin garanta para proyectos de viabilidad, algunas de esas fueron manejadas por la voraz familia de 'La Homiiga Sapnica', esto es, estando bien con la madrota, qu importan las putas, Como tesorero del PRI, fue el principal promotor de recolecciones econmicas para las campaas presidenciales de Coloso Colosius y Dedillo Ponche de Min. Pese a las auditoras que demostraban cuan pillastre fue Oscarin, Dedillo le dio su aval al declarar que todo no era sino una vil maniobra del PRD con fines electoreros. Oscarin demostrara su inocencia, no faltaba ms! La mandilandinga corporativa estaba en marcha y a su favor, su tctica era dilatoria, pondra todos los obstculos necesarios para que el proceso de desafuero tardara meses. De ganar el PRI, automticamente quedara ms limpio que un vidrio recin lavado con Fab. De ganar el PAN, su impunidad estara a salvo mediante alguna negociacin oprobiosa, pero de ganar el PRO, Samy del Billar perseguira al pretenso usucapin hasta los stanos mismos del averno. -Nosotros hicimos nuestro trabajo -declar Pituka -el resto con-esponde al Tatita y Chayotn-, sta ltima no se qued muda y en carta abierta reclam a Dedillo su parcialidad en favor del delincuente de cuello blanco y corbata "Oxford'. -Veremos, dijo un ciego -dud El Munra y con eso se dio por cerrado el asunto, pues enfrente tenan otro quehacer. Un poco despus, insostenibles sus trapaceras, se dio a la fuga. Como dijo mi maestro El Chcharo en sus Memorias, Tomo VIII, Cap. 35, pp 813: En M e j i c a l p a n d e las Tunas, la nnoral no es cuestin t i c a , sino partidaria. Pertenecer al PRI otorga p a t e n t e d e honorabilidad, por lo tanto es p o sible ejercer la conrupcin sin desdoro d e la dignidad.

461

4. ADIS AL DEBATE DEL JITOMATE

e ha hecho ya una sana costumbre en la PUMAN aquello =^^ de arrojar vegetales descompuestos, frutas reblandecidas y huevos podridos a los conferencistas o maestros adversos al CGH (en liquidacin), que tienen la poco afortunada ocurrencia de disertar en el campus universitario. Por eso, cuando se anuncia el magno debate preelectoral en el Estadio Universitario entre los seis candidatos a la gerencia general del pas, varias comisiones del CGH se proveen en todos los mercados populares, tianguis y supermercados de la ciudad de material descompuesto. De la central de abastos llegan 82 camiones cargados de jitomates y 3 de guayabas en estado de putrefaccin; de La Merced, 22 camiones de los mismos vegetales ms 2 de calabazas, de todos los mercados populares y tianguis de la mancha ursana y alrededores, 75 camiones con lechugas, coles, coliflores, papayas, apios, naranjas, ms jitomates y berenjenas infectas apestando por todos los trayectos utilizados para convergir en el estadio. Son seis los contendientes, de menos a ms posibilidades realesEl Manotas Gualberto Roncn Boyardo, E Chamaco Sols, Mortirio Atroz Pedo, El Tatita, Pacopancho Chafastida y El Vaquero Baln Chentiux Foxy; las reglas del encuentro son menos rgidas que las de hace seis aos: ahora no est vedado aventarse jitomates blanduscos y cagar en pblico, de ah que los asistentes se provean de la camionada pestilente para enojar a los candidatos indignos de su preferencia. Cada candidato dar dos vueltas al valo del estadio montado en un canuaje tirado por animales, en ese lapso emplear 20 minutos para exponer su proyecto de gobiemo y criticar los planes de los contendientes. Dependiendo de los resultados, los candidatos podrn dar otra vuelta de cinco minutos y as, hasta quedar uno solo, el cual ser declarado ganador del debate y coronado con palmas de oro. -f^^

462 El primero en desfilar es El Manotas, cuyo apodo le viene tener un par de brazos muy largos rematados por dos manos enomnes que, cuando se descuida, an-astra por el suelo; cabeza grande, desproporcionada con el resto de su cuerpo y traje que da siempre la impresin de quedarle muy tiolgado; sale subido en una can-eta maciza de dos medas, cargada de rosas frescas, las cuales an-oja gentilmente a las damitas de las tribunas; da la impresin de ser pariente de los orangutanes porque sus brazos largos son flacos, producto de la talidomida ingerida por su madre cuando estaba en gestacin y que, contrario al 99.99 % de los casos, atrofi al producto no acortndole los miembros, sino alargndoselos. Apenas lo ve el pblico que abarota el estadio, es recibido con una larga rectiifla desaprobatoria y 2011 mentadas de madre, porque: El Manotas es un inveterado emancipador social, miembro distinguido de varios partidos de izquierda segn su cada y refundacin: PC, PSUM, PMS, PST, PP, PT, PPS, PVEM, PRD y finalmente el PDS (Pedo Dedoso Socialista) aeado por Nalgocer, otro prfugo de la izquierda, ahora una eminencita gris del ministerio de Gobernacin, para ponerle piedritas en el calcetn al Tatita. No importndole la acogida hostil. El Manotas inicia su discurso; no es mal orador, 60 aos de brega izquierdista e izquierdosa le han dado tablas tribunahas; maneja a Gramsci, Dimitrov, el to Ho, Vuiovitch, Radek, Jdanov y Vaillant-Couturier con la erudicin, autoridad, profundidad y elegancia de un catedrtico emrito de la Lomonosov, donde hizo su knder. Dice de l el eximio George Kastaas: "super la utopa sin sufrir el pretorianismo", y agrega la ilustre pensadora Camiensa Salinas: "Lo que ms impresiona de l a su paso por la Internacional abstracta y monoltica es su apasionado mimetismo", para terminar su perfil: "Nadie como l domina el lenguaje de fundn, ese latn de misa del mancismo que desanima a quienes no lo emplean y que tanto contribuy al aspecto eclesistico del comunismo"; Pioln Martillo Leperaza, Disiento ^ los comunistas. Ediciones del Vaticano, Roma, 1999. El penoso avance de sus seis ratones ciegos le impide cubrir la distancia reglamentaria, pero alcanza a decir sus propuestas de gobiemo: -Queremos un cambio del pas con respecto a la pluralidad y sin caudillismos. Conmigo los individuos podrn alcanzar igualdad de oportunidades y se lograr hacer poltica. La gente en el gradarlo suspende la rechifla para rerse locamente. Ese xerfago selenita orangutanesco va a cambiar al pas? Comienzan a tirarle los primeros jitomates; por cada rosa que les

obsequia recibe 35 jitomates, 21 coles, 8 guayabas y 2 chayte^ chorreando pudricin; tambin lo cuestionan: i Ya e m p e z a s t e el c a m b i o c a m b i n d o t e d e c h a queta p a r a sen/irle d e palero al PRI, buey! Y O vemos c o m o h a c e s poltica! -El camino es la izquierda democrtica...les digo a millones de mejicalpanacos que no seremos jams ni foxystas ni chafastidistas... La escandalera sigue: Te pasaste al PRI y no tardas e n pasarte al PAN. Culeroooo, culeroooo, culeroooo! -Reformar el sistema financiero y el esquema fiscal... El gritero ensordece; aunque usa el micrfono de su solapa, ya ninguna palabra se le oye. Al pasar frente a los Podentos y los Ultras del CGH, las invectivas suben de tono: Mentiroso hijo d e p u t a , a c u r d a t e q u e le diste tu a p o y o al loquero D e l a p u e n t e y c o n d e n a s t e la t o m a q u e hicimos de lo Prepa 31 Dnde dejaste tu izquierdsmo? En c u n t o t e lo c o m p r Jorgto Nalgocer? jLo izquierda no reprime! Roncn, culero, tu lugar est e n la Ibero! Necesitamos transfomnacin del pas, no rositas del PRIgobiemo! Los seis ratones ciegos no pueden seguir adelante porque son cubiertos por una tonelada de desperdicios vegetales. Jorge Nalgocer, creador del PDS cuya presidencia iba a asumir para apoyar al candidato oficial que fuese, subseaetaro de Gobernacin cuando Chafastida mostr ser el titular ms inepto de esa cartera en los ltimos 30 aos, Nalgocer, ex penedista, inventor de ese nanopar' tido para oponer una izquierda "madura" a la "delirante" del Tatita, I ruega "por piedad" al comit organizador del debate, que el zoquetudo sea retirado del valo. Entran a la pista un cano de le basura y una pala mecnica. Antes de llevarse esa porquera, el cano de la basura da una vuelta de anastre completa al valo, mientras el pblico festeja con gritos la expulsin del "candidato". Por la noche, la inefable lorocutora Lolita de la Verga en el foro del Canal Tolteca, le limpia los ltimos residuos de detritus y lo declara ganador absoluto del Debate.

464
-Ust va presi que vuela, don Gualt)erto -pronostica conrK) si fuer^ la Sibila de Cumas-, mostr un alto nivel poltico, su izquierda est ms madura que los jitomates que le aventaron esos malnacdos. -Gracias Lolita, de perdis con lo que me quede de la campaa me har acortar los brazos. Para entonces, la invitar a cenar. -Muy amable don Gualberto, pero no se le pase la mano, vaya a quedar en los puros muones. Buenas Nocheeess...

La salida del segundo zorrastrn es recibida con indiferencia. Si acaso algunos chiflidos desaprobatorios o un buuu despectivo. Se trata de El Chamaco Sols, tambin conocido como El 6 litros, porque tuvo la idea genial de reducir los tanques de los excusados a la capacidad de 6 litros para ahorrar agua, invento con el cual piensa que pasar a la posteridad, tambin famoso por sus beninches y sus regadas, de ah su primer sobrenombre. Viaja en una rplica de la carroza de Juanes -pues se siente Vendemrito de las Amricas-.tirada por seis bueyes cansados uncidos bajo el yugo de la necedad; no fue candidato hace seis aos y renunci estpidamente al jugossimo puesto de regente del Defe, desde ese momento su bandera baj del asta paulatinamente y nadie la recogi del suelo. Nunca entendi su papel de minscula mota de la Corporacin y que junto a su estmctura monoltica no vala un piojo de gaznpiro mercedita. En desquite fund un minipartido y trat infmctuosamente de hacerlo crecer; sus logros se reducen a poner las siglas en la boleta eje votacin, obtener el subsidio destinado a la campaa de las cucarachas, hacer el ridculo y vegetar en la tundra poltica del momento. Los altoparlantes comienzan a difundir su voz, su discurso se centra en los ataques a Chafastida, a quien considera usurpador como lo fue Dedillo, segn manifiesta-, de un puesto claramente diseado por el destino para l. Pero debe de cumplir con la presentacin de un proyecto, promete atacar la pobreza nutriendo a

465 los nios con chocorroles, submarinitos, marinelitas, mugrita^ charritos, y educarlos (no dice cmo educar a nios tragadores de chatarra comestible) atendiendo su salud con el dinero que el pas regala a los candidatos para sus campaas. Ah se le cae la wolframita encima, porque atenta contra los asesores, gestores, encuestadores y dems parafernalia que hace fortuna en las campaas sexenales. Le llueve de todo: jitomates, guayabas, cebollas, lechugas, etc. en estado de pudricin. Grita, pero no se oye ni l mismo porque se coloca un yelmo de sordera cnica: -El poder ha servido a una faccin, a una faccin de polticos con-uptos, de tecncratas dogmticos, y de empresarios asociados en la contipcin con nuestros polticos. El nuevo representante de esa faccin es Pacopancho Chafastida... En ese momento pasa por debajo de los Ultras del CGH, quienes lo anatemizan: Te nnordiste la l e n g u a , pinche cuatrojos! (En efecto, "El Chamaco" babeaba sangesa) No nos digas q u e c o n tu puritito sudor hiciste el hotel d e Deforma y Butarelil Te olvidaste d e los edificios q u e compraste en Paseo d e la Defomna? Lrgate a Harvard, xenfilo neoliberal! Ra-te-ro, ra-te-ro...l Cuando acusa a Chafastida de chalinista le anrecia la jitomatiza, pues el fachendoso lo fue por cinco aos enteritos y muy a gusto. Su pasado lo sita como investigador economista del Colmej, estudioso del movimiento obrero priista desde Mon-ones y Lombardcil hasta la Gera Roiguez, fieles sen/idores de la Corporacin. Fue tanto lo que estudi, tanto lo que aprendi sobre las tcticas y mtodos para vender o romper huelgas, que cuando el sindicato del Colmej puso la bandera rojinegra a la Institucin, el Chamaco 'Sols en persona lo aplast. Y cuando cambi el cubculo doctoral por el despacho oficial de alto nivel, la prensa recogi las palabras histricas con que inici su corta can-era burocrtica: Tratar d e superarme sirviendo mejor y c o n gran pasin al proletariado nacional p a r a el logro d e sus anhelos; continuar la lucha dentro del proceso revolucionario, a fin d e alcanzar las ms altas metas d e justicia social. Y pondr t o d o d e mi parte p a r a c o a d yuvar con el esfuei70 general q u e tiende a consolidar la pobreza d e la n a c i n .

466
Los bueyes no le hacen el feo a las lechugas podridas y se niegar! a seguir avanzando, njmian, y la pausa sirve para cubrir al 6 litros con 8 toneladas de jitomates, cuatro de calabazas, tres de betabeles y una de papas. La quietud de su medio de locomocin es la seal (como en el caso de El Matwtas), para que el traxcavo se acerque flanqueado por el can-o de la basura y los siete bueyes se sumen al cmulo del tiradero nacional.

Un estruendo majestuoso domina la bulla imperante en el estadio PUMAN. Los cientos de grandes bocinas difunden las notas de la "Marcha Triunfal" de la pera Ada. Hace su entrada un caraiaje romano de dos ruedas, sumamente ligero, dorado y churrigueresco, sobre el cual viaja el aurigator imperial: Mortirio Atroz Pedo! Jala el carruaje -no seis briosos corceles blancos, como los de Ben Hur, sino una guila negra de la especie Haliaetus vocifer, la que nunca para de emitir graznidos discordantes. jAh, que cuadro! Mortirio, sereno, mayesttico, oscilatorio, vestido con una tnica coda en cuyos vuelos estn bordadas las siglas PARM (Partido Artrtico Residual Mejicalpanaco); su fuerza motriz, dando aletazos poderosos con sus grandes alas de plumaje azabache, impulsa con gracia el can-uaje...casi de Zeus! Mortirio, el moderno Demstenes, el Filipo ortolgico de fines del Siglo XX, el hierofante de logias, habla; su fama de tribuno imbatible y lder de legiones gaznaprricas le precede, y el pblico compulsionado lo escucha. Durante los primeros cinco minutos de su discurso no vuela ni un jitomate apachugado, ni una lechuga de hojas ennegrecidas por la podre, ni un meln choreando espuma acida. Al sexto minuto, visto y oido que el discurso no es una de sus famosas piezas oratorias temibles, sino tan slo un prolegmeno de merolico para ensalzar las bondades de la pomada foxysta como panacea nacional, rebota el primer jitomate en su nanz roma Al sptimo minuto de encadenar lugares comunes con voz insegu-

/ ^ ' )

ra, la jitomatiza pinta de rojo el aire, la cara, la tnica y las manosdel decepcionante orador. El guila Negra con su audacia proverbial sortea los proyectiles ptridos, pero cada minuto le aciertan ms y ms. Lenta, inexorable, dramticamente, la carrera poltica del veleido so Mortirio Atroz Pedo se resquebraja en el abismo de una egolaI tra que sirvi lo mismo para granjearse admiradores que enemi' gos. Al final de esa carrera, Mortirio no puede con Mortirio, y cae, desgarbado y macilento, en la fosa sptica de un descrdito que I no se merece. Sin mmbo, vacilante, despojado del tialo de genialidad y entereza que lo colocaron ms de una vez al centro del * desvencijado teatro nacional de la transicin a la demoaacia, ati , va, perdiendo velocidad, arrastrado por una ave cuya egolatra corre parejas con la del aurigator. A quien tiaca tres, cuatro sexenios, se le auguraba un futuro de I estadista, promesa de poltico moderno y audaz en tierra yerma de liderazgos y prdiga en diarlatanes, demagogos, mrtires e improvisados ineptos, los procelosos mares del temperamento poltico lo convirtieron finalmente en materia de escarnio, no Charles de Gaulle, sino Ratita Talamontes, el prncipe nacional de los trastupijes y el desparpajo poltico, la harina principal en el costal agujereado de las farsas y la comedia astrakanesca. Mortirio, el neopannista vehemente, el acucioso neofoxyista de cuo flamante, acept vestir las ropas bufonescas de un partido fantasma, o peor an, que slo se explica como restos del naufragio clientelar y pintoresco de la Corporacin agnica. Al aceptar el cobijo de ese armatoste incierto llamado PARM, Mortirio cav su fosa: el opositor cosmopolita secuestrado por una caterva iletrada de polticos de quinta, pepenadores de oficio en el basural de la picaresca poltica vigente, que, en su magnanimidad, les dona a costa del erario 30 millones o ms de pesos. Quin secuestra a quien? Quin resulta el ladrn y quines los impostores? Mortirio los acusa de narcotraficantes y ellos le endilgan el ttulo de traidor. Con estos hilos la historia se le deshace en las manos, se descompone y tennina convertida en un pasqun ms de los stanos de Butareli, ese lugar covianesco-mfianesco donde se edifican o se entierran reputaciones con una facilidad asombrosa. Mortirio el prista, el penredista, el parmista, el neofoxysta de ltima hora, Mortiro el ministro, el embajador, el senador, el seglar, el diputado. Mortirio el ocurrente, el punzante, el acuafortista de metforas improntas, nos deja al final de todo ese recomdo con una certeza perturbadora: la poltica todo lo devora y todo lo re-

46 gurgta, an la inteligencia y el brillo de sus mejores hombres Lt^ poltica a la mejicalpanaca, desde luego. Cuando ya asoma por la pueda de entrada el mono pestilente del canomato de la basura, Pituka del Mar lanza un suspiro tan profundo que atrae la atencin de sus compaeros: -Ay!, tanto que me gustaba ese hombre. -Quin, Mortirio? -No. Ese no es guapo. Me refiero al guila Negra. -jCmo! -exclama Kuxub molesto, aguijoneado por los celos. -Fue m maestro en Polacas antes de cambiarme a la ChyL. Padece de donjuanismo superlativo y me gustaba tanto que lo investigu porque hallar una belleza varonil aunada a un singular talento intelectual es increble, tendra pacto mefistoflico? Ay!, al conocer su vida volv a subirme la tanguita junto con la perturtjadora lectura que hice del Dr. Maran, donde sostiene su conocida tesis de que el donjuanismo es una forma soterada del homosexualismo, sin que me conste nada sobre los vuelos del guila con su ex protegido Calixtn. -Menos mal -celebra Kuxub, reconfortado- cuntanos su semblanza. -Cuando era un polluelo, el guila Negra descubri precozmente que posea cierto talento narrativo innato. Ambicioso ilimitado, proyect ser escritor y ganar al paso de los aos, el Nobel (Ay, cuntos narradores reclaman el Nobel sin pasar de noveles!). Fue estimulado por su cabecita blanca, quien odiaba ferozmente a su ex consorte, sedicente narrador. Le inculc la idea de superar a su padre -hombre de izquierda- y lo imbuy tambin la meta de rebasarlo en el campo ideolgico. Su vastago sera un escritor fomnidable y lder connotado^ tarea no difcil porque como esaitor y dirigente su ex marido no pasaba de la mediocridad burocrtica. De aquel odio tuvo la culpa el turismo de izquierda combinado con el oro de Mosc; el primero le permiti al hombre viajar gratis a la URSS, el segundo hacer una escala en Pars y traerse una linda francesita con la cual cas despus de repudiar a su compaera, una genuina camarada, ambas acciones bendecidas por el padrete Stalin, aun vivo. El guila Negra por induccin materna, creci panicida con ese rencor africano en sus entraas, mantenido inclume pacientemente por la autora de sus das. Desde la cuna mostr un carcter agresivo, en la prmaria su tendencia al lderazgo qued evidenaada. En la preparatoria conoci a dos condiscpulos escntores embrionarios: Medardo de la Tone y Pepetn Ramrez. Condescendi

ffiSfiSS

469

a ser su amigo porque los juzg inferiores: le serviran de partiqu^ nos. En la preparatoria descubri tambin que el alcoiol, en sus ' mltiples presentaciones le desataba la lengua y lo haca un char- ' lista brillante; se convirti en un alcohlico social; al llegar al quinto | trago "tomaba el micrfono' y nadie lo paraba. Ingres a las juventudes del Partido Comunista junto con Medardo. Pepetn a las juventudes rocl<queras, a las cuales les sac mucho jugo, se hizo experto en msica joven y comenz a ser ms conocido que el avechucho negro. ste no se lo perdon jams, pese a que a veces se encuentran y reconcilian como suele ocumr en las trridas relaciones literarias, lo que es un simple smil y no una acusacin. Del PC fue expulsado por indcil. No dominaba ni la dcima parte de la teora mancista-leninista y presuma de abanderado, el batacazo le produjo otro odio perenne contra esa izquierda que no comprendi su vitrilico sentido del humor, por eso la bautiz como "anquilosada" y decidi luchar solo contra el sistema; sera un francotirador temible. Perdi algunos aos en billares y cantinas, por lo cual Pepetn lo aventaj acadmicamente de forma ondera. Sin embargo, se inscribi finalmente en Polacas, donde temiin una licenciatura de diplomtico. Pepetn public su primer libro, una noventa de adolescentes copiada al carbn del escritor gringo Salinger. Fue un xito de librera, tambin de crtica, y eso tampoco se lo perdon el avechucho oscuro. Menos brillante, pero mucho ms tesonero, Medardo tambin comenz a publicar. Instalado en la competencia soten-ada* el guila Negra hablaba de "esa gran novela" que hara furor en el medio literario nacional. Cuando apareci la simiente del Nobel, enderezada en contra de la mafia literaria del boss Fontez y dems secuaces, se gan la animadversin del clan, quien call, porque para la capilla olmpica era ms fuerte y poderoso el silencio que la vindicta. En sus horas etlicas expona grandilocuente y amenazante el martirio causado por su bizarra agresividad. ' Desde luego, el avechucho, cuyo plumaje tenda al gris prolfico mas que al negro slido en lo afnente a la narrativa, public muchos libros, pero... maldicin!, Pepetn creca en fama mientras l lo haca en clera. Y, el colmo!, los libros de Medardo eran reseados ms favorablemente que los suyos, pese a toda la carga de autopromocin vertida y a su; continuo maromeo de trapecio en trapecio para ser tomado en cuenta aun ninguneado por la NoI menkiatura. Maldita mafia! I Los tres se casaron. Medardo con una hemnana de Pepetn. Pe\ petn con una destrampada jipiosa. El ave oscura con una compa-

470 nerita de Prepa, mucho ms inteligente, aplicada y responsabd^ que l. Medardo y el guila Negra\ se declararon enemigos acnimos del Sistema. Pepetn no pas de simpatizante ocasional de las ideas progresistas, que de ninguna manera revelaba en sus novelas ya de un xito abonecible. Desde muy joven, -lo he olvidado consignar-, el osado avechucho osado supo rodearse de una pequea clacjue a la cual embaucaba con sus ocunencias y agudezas reiterativas envueltas siempre en vapores etlicos. Ciertamente, las nias le aventaban la pantaleta, pero l, fiel a un profundo complejo edpico, slo haca romances duraderos con las mujeres que le doblaban la edad. En el 2 flagelolca del 68 parteagista, Medardo y el avechucho lo vivieron todo. Pepetn, esa noche, forjaba canujos para su nena, a decenas de kilmetros de ah. De sus experiencias flagelolcas surgieron dos novelas, el avechucho perge una desafortunada improvisacin a vuelapluma, en cambio la de Medardo result excelente. Ninguna de las dos fue xito de librera, la mafia tena la culpa de todo porque el boss Fentez lo haba destejado de la Repblica de las Letras. Ya banuntaba lejos de su alcance el Nobel, pero podra acceder al "Rmulo Gallegos', al "Prncipe de Asturias' o de consuelo al 'Juan Tufo'; si a Serguei Pitoloco Nalgapronta, escritorzuelo de poco calibre se lo haban obsequiado, por qu no a l, infinitamente superior? Despus del 68, Chayito, la compaera del avechucho consigui una beca de Economa para estudiar un posgrado en Pars y lo llev consigo. Magnfico pretexto para inventarse un autoexilio! Esparci la blandusca especie de que el prisistema no perdonaba sus chirigotas cmeles a costa del 'Chacal de Flagelolco' en su novela El Gran Asesino de los Pinoles y que los esbinos lo buscaban para ajusticiarlo, sicarios muy torpes pues bastaba con que fuesen a la cen/ecera 'La Cun/a' en la avenida Coyoacn, o a la cantina 'Saln Palacio' de Rosales para hallado presidiendo sendas mesas subversivas de debate poltico-etlico, pero difundi con xito la aagaza e ingres a las filas del martirologio sesentayochero por voluntad propia llevando su aureola segn conviniera a sus vastos y mltiples intereses. Cuando la compaerta temiin su posgrado, dos aos despus, casualmente la 'implacable persecusin' desatada contra l en Mejicalpan tambin feneci y pudo regresar 'sin temor a perder la vida*. Su bajo punto de fusin, que no los cristales del saber, lo recompens con logros acadmicos. En la UAM trep vertiginosamente varios grados, como arranque de destilacin fraccionada al primer

471 empuje trmico, hasta llegar al tiempo completo de ms alta cate^ gora. Con el dinero y el aval del padre de la compaerita se hizo de una bonita casa a un costado de Perineosur, a la cual raramente invitaba a los papanatas de su squito, pues tema le robaran sus incunables o los originales de la plstica mejicalpanaca atesorados mediante trueques merced a los servicios publicitarios de "El Tecolote". Entre sus miedos tambin contaba el que algn in-everente se hiciera pip sobre sus obras completas empastadas en piel de judo. Culpabilidades inconfesas de lo que en su juventud azarosa rapi en casa de ciertos confiados anfitriones, desde ban-acas hasta palacios. Ya definitivamente perdido el Nobel, pues sus numerosos libros no hacan mella en Octagn Pazcn-aga -quien lo despreciaba-, le declar una guen-a que segn l hara temblar tambin al rab Krauzevich. El Pope jams se dign contestarle, usaba para ripostar a sus sicarios ms inferiores, pues ni siquiera 2 Chforo y Fito Kosteo se ocupaban de l. Hay que consignar que una vez lo ret a golpes Kike Fraude como miembro del grupo "Ya la hice en San ngel" pero con su coraje caracterstico se comport como un pacifista reincidente que nunca hasta el momento lo ha avergonzado. Sin embargo, su cohorte le haca aeer que tena una posicin de privilegio en el Parnaso Mejicalpanaco y en sus desvarios etlicos' clamaba contra el bloqueo de los miserables sicarios pazcarracianos quienes, fuerza era admitirlo, detentaban el poder intelectual. Su encono personal hacia Pazcn-aga movi al director del peridico an-ebatado a Julius Cherer a darle la direccin de un suplemento de arte titulado "El Tecolote", pues bien saba que esa tribuna sera utilizada como ariete en contra del incontestable condestable futuro Nobel. De Nobel a Nobel, uno en ciernes cada vez ms lejanas y el otro en las proximidades reales, se entabl una guen-a unidireccional, pues Pazcn-aga sigui sin "pelarlo", pese a que entr a su establo un trnsfuga del pazcarracianismo, el aguerrido Roberto Vil Arino que con el aire fue y vino. Incluso trat de fonnar un nuevo Eje con Jos Luis Qu me ves, experto en artes marciales. Objetivamente, si el Nobel estuvo lejos de alguien, fue del ninguneado avechucho. Sus novelas no eran sino un canto inmoderado al autoelogio; escritas decorosamente pero monotemticas, la mejor suya no superaba las de sus ex amigos Medardo y Pepetn; sus cuentos humorsticos eran notables, pero reunidos no opacaban la obra de Hilargengoitia; sus cuentos fantsticos si bien

472 aceptables no rebasaban los de Chaneola, an vivo, sus cuente ursanos de factura decorosa pero inferiores a los de Pepemilio Ta Pacheco; su stira, su irona con algunas aristas agudas y filosas, melladas por el tiempo y los compromisos, no configuran una constante dscemble; lo brillante de su obra resplandeca cuando en algn modesto foro efmero se colocaba como lo mejor de su generacin, lauros de la fantasa discursiva, egocentra desorbitada palpable. No obstante, logr colar varos tomitos al Fiasco de Cultura Econmica, valido de una coyuntura excepcional; en una etapa de la vida del FCE, la direccin vino a quedar en manos de un economista amigo de su compaera, el sen/l Gordo Ramrez, quien meti con calzador dos de sus ttulos pese a la oposicin de un pilar pazcanacano, el "Poeta Tenoso", a la sazn director editorial de esa casa. As pues, pese al Terroso le fueron publicados dos libritos porque se trataba de romper la hegemona pascanaciana; el Terroso hizo su beninche, pero no renunci; pues es conocido que el hueso supera en potencia a la dignidad. Muchos aos ms tarde Fito Kosteo.ug el mismo papel, pues el avechucho col con malas artes otros cuatro ttulos y el luchador de la "Cavernario Galindo' tampoco renunci, El hueso es el hueso y Kosteo tene en su mrito la medalla del "Peno Agradecido". La maniobra fue fcil. Utiliz 'El Tecolote' con tino y elegancia, cual deba ser. Comenz a publicar los versos grises de Gris Mlvarez anciana poetisa de provincias que casualmente haba sido gobernadora prista de su entidad. La dama, agradecida, lo present a su paisano y ex gerente general del pas, conocido ampliamente como el 'Ratn Gris', a la sazn director del Fiasco, pemnitindole que en trances etlicos la llamara 'Undcima Musa' (pues por derecho propio la 'Dcima'lo era Nalgarta Lpez Por Pillo) y le tocara edpcamente las piernas. En sus viejos tiempos anarcoavechucheros, el hroe francotirador lo haba atacado en sus columnas periodsticas despiadadamente. No obstante seguir siendo un 'enemigo declarado' de la Corporacin, no tuvo empacho en granjearse, si no la amistad, al menos la tolerancia del 'Ratn Gris' medante Gris Mlvarez. El voltil fue invitado a los coitos culturales promovidos por el Fiasco y luego ms libros suyos figuraron en el catlogo conespondiente. Pero ni as pudo superar a sus ex amigos Medardo y Pepetn, quienes sin necesidad de grilla autopromocionadora ya tenan un lugar bien prestigiado en la nanatfva mejicalpana, lo que lo sacaba de sus casillas, un da s y otro tambin.

^73

QQ2PvS9SS5

No era la primera vez que el avechucho renda pleitesa a lar^ pret)endas de la Corporacin; cuando fue gerente general el "Ratn Gris", fungi como regente del Defe el "Guitarrn de Torres Mochas' cuyas exquisitas cormptelas sentaron fama hasta en Narcolombia, pas que por aquel entonces disputaba a Mejicalpan de las Tunas el honor de ostentar un primer lugar trinquetero en el mundo. El avechucho lanz picotazos inclementes contra "El Guitan-n de Ton-es Mochas", tambin llamado "El Taco de Buche", y para evitar ms ventanees, el alto funcionario lo invit a colaborar en su gabinete urbano. Contra todo lo esperado por los corifeos que an crean en la verticalidad de su dolo intelectual, ste acept ser Director de Publicaciones, y hubo de avalar masivamente loas al PRI, con un sueldo jugoso que jams desquit, pues se limit a enviar por su cheque. Los ataques, desde luego, cesaron. Contra las aticas por su gil metamorfosis, justific la maroma con una apostilla al apotegma del Tlacuache Garzfureta: SI vivir fuero del presupuesto es vivir e n el en-or, arrancar un peso al presupuesto es disminuirle al Sistema su fuerza con\jptora. En el campo ideolgico, el avechucho se convirti en acnimo detractor del comunisoK) va la stira, buena amia en sus manos. Nunca perdon que el PCM lo hubiese expulsado antao y dado la espalda desde entonces. Detestaba a ex compaeros de partido y de su misma edad (como Clavo Gmez), quienes despus de dcadas transcumdas en el ostraasmo iban ascendiendo la escala poltica. Sobre todo a Clavo Gmez, quien ni era tan guapo, ni simptico, ni culto como l y, sin embargo, ya haba sido diputado federal un par de veces, siempre del lado de la oposicin y se postulaba para senador. jCmo, Clavo Gmez candidato a senador por el PRO! No faltaba ms. Entonces fue cuando, astuto y genial, se le peg a Mortiro Atroz Pedo y ste lo meti al PARM y le fragu esa candidatura. Mancomunaron sus egos desorsitados y bebieron la misma acuta del fracaso estmendoso. lAy, que pena me da! -finaliza Pituka del Mar-, que pena...que pena...qud falta de dignidad...que falta de autoestima...que oportunismo tan...tan...tan prstal...pero no todo est perdido para l, a como va, s no el Nobel s obtendr la medalla Veliziaro Potingues, la misma que le otorgaron a Fidel Man-anzquez, la misma de Andrs Nosdestroza y el Dandy Guemllero, est haciendo los mritos suficientes para obtenera, aproximndose con cautela a Chentiux Foxy, tratando para ello de seducir a su vocera Martha Plana Scatelas.

474 Y ah vuela, aleteando desesperadamente, jalando al tribuno ex^ celso, mientras la jitomatiza se abate sobre ellos como granizada de mayo en tiempo seco. Ningn jitomate podrido es dirigido al avechucho, pero la negra ave se interpone en las trayectorias e, indefectiblemente muchos blandos proyectiles hediondos canceran sus alas y su cuerpo. En los primeros 20 metros de receido pierde la mitad de sus plumas, debajo del majestuoso plumaje de guila imperial, muestra el menos llamativo del tecolote y, los siguientes 15 metros develan la figura de la nocturna ave; ya casi no puede con el tribuno y ya agotado en los prximos diez metros los proyectiles lo despojan de las plumas de tecolote y surge su verdadero plumaje de zopilote! Los ltimos proyectiles le aciertan en pleno ya completamente transfonnado en ave caonera, el cano de la basura mge a un lado, muy propiamente pues los zopilotes estn donde se halla la bazofia, y el ave pestilente, derrengada y perpleja, es recogida por el trascavo y aventada junto con 8 toneladas de calabacitas papujas al cano de la basura. Al tnnino de esta minibografa y semblanza tan edificante, suenan campanas, pues el Tatita inumpe en la palestra.

Sobre una plataforma de fenocanil, recia como es, tirada por diez esforzados penedistas comandados por Naco Kako Escalante, extrado del prsmo ms cormpto, viaja mpertmto el Tatita. Viene feliz, es la tercera ocasin en que 'se la juega' y cree firmemente que sta es la vencida. Apenas asoma, recibe una estmendosa ovacin por parte de la canalla prista; no jitomates, sino canastadas de ptalos le enojan los tricolores a su paso, pues su empecinamiento en figurar como candidato y no ceder a las invitaciones que le hizo Foxy para sumarse a l y despus de triunfar dividir campos administrativos, conespondindole por su jeran^ua y su nombre ya bien fuese el Ministerio de Gobernacin o Pemej, lo

475 convierte en el catalizador que necesita Foxy para acelerar \l reaccin electoral a favor suyo, destruir al fantasma de la Corporacin Gran Alianza, nica posibilidad de sacar al Prinosaurio de Los Pinoles con su cola supcia. Si el PRI gana, se lo deber al Tatita y a nadie ms. Por lo mismo, la bancada panista la emprende a insultos y jitomatazos. De imbcil, poco visionario, aprendiz de poltico y otras lindezas no lo bajan. Por supuesto, los diez que arastran la plataforma reciben su racin de podre: Gillypollas, Kako Escalante, Paconaco Ataibo II, Ctiimaz, Lerdorika, Santitos, la Carlota Monctiiflis, Sosamoney, Kante Delgado Panauro y Ctiayito Dobles. Qu promete el candidato del PRD de llegar a sentarse en La S///a? Muy pocos se enteran Lo impiden por un lado, las ovaciones cerradas, largas de los pnstas y sus propios seguidores. Del otro, las rectiiflas y nientadas de los foxystas que se ven disminuidos por la terquedad del lder moral pen-edista jNecesitan sus votos para demoler al PRI y el Tatita se los mega' Ven-di-do, ven-di-dol le gntan. Merced a esa circunstancia la pequea esfinge apenas completa una vuelta entera Si bien en el estadio P U f ^ nadie oye sus propuestas, tos Portentos graaas a sus oidos privilegiados captan la mayor parte 'Tenenios necesidad de una nueva poltica econmica en donde seanios nosotros los mejicalpanacos quienes decidamos nuestro destino y no lo marquen las grandes capitales finanoeras del mundo', dice, con su cara de esfinge, igual a la paterna, 'La Esfinge de Pijilpan'. 'Ni siquiera concibo la idea de pnvatizar Pemej y la CFE, porque eso sera ponemos de rodillas ante el gran capital mundial*, aade; tambin seala las debilidades de sus dos advrsanos pnnapales, Foxy y Chafastida: al primero lo acusa de palero del segundo y beneficiario del Fobaproa, y al narcoloense le recuerda su origen chalinista, su proclividad a seguir vendiendo el pas al peor postor y ser beneficiario tambin del Fobapnoa, pero ya no consigue dar la segunda vuelta porque al pasar de nuevo acumjcado frente a la bancada foxysta le caen 22 toneladas de jitomates, 8 de papas, 3 de zanahorias y una de chilacas. El traxcavo y dos canx>s de la basura acuden por los despojos.

476

Foxy se presenta sobre angarillas bajo un dosel rplica del perteneciente a la virgen de Zambomba. Muy pesado. Es recibido con msica sacra del padre Soler y el ambiente es casi litrgico. Viste pantaln vaquero con ancho cinturn de cuero, camisola a cuadros, sombrero tejano (con una estampita del Cristo cubiletero en el cintillo) y fuertes botas de ranchero pudiente. La gleba, catlica en un 95 % guarda respetuoso silencio. La tarima descansa en dos maderos muy largos y gmesos, soportados por sus colaboradores cercanos, vestidos de aclitos. El Vacfuero Baln lleva en la diestra un estandarte con la imagen de la Juanalupana y en la derecha un hisopo -segn declar minutos antes-, para exorcisar a los demonios pristas. Transportan al nuevo Pedro el Emnitao, del lado izquierdo posterior en el sentido de la marcha, las siguientes ovejas, descaniadas no ha mucho: Evalisto Eres Chaneola, George Kastaas Peda, Nellyezer Mortales, Arturn Jualey, Dctor Casquillo Juanes, Fito Mamilar Sincero, Rene A. Vileza, Freddy Cambell Lea y La Tigresa Ser Ano; del lado derecho posterior sudan los siguientes expristas a quienes la luz de la verdad ha iluminado: La Negra Sans Ores, Ponchn Turazo, Tony Echa Bana, Flor Enco Ralazar y 80 ms; del lado derecho frontal sufren bajo el tremendo peso pero lo llevan como acto de expiacin por culpas pasadas, presentes y futuras: Pioln Martillo Leperaza, Tito Ruffo, el Jefe Barbas de Cobre, Jelipe Faldern, Paqun Banios, Johny S. Kotano, Luis H. Alvaradeo, Jorge Gonzlvez Pones, Rauzi Jamdan, Luis Jelipe Kravo, Freddy Ping Altabirano, Caries Pmez y Comez, Willy H. Fant, Garios Meorina Padenda y dosdentos ms. Abrir todos los expedientes secretos del vergonzoso prato, desde los del 68 y los mandar al juez Garzn junto con la generaliza genocida, los del 70-73 dem, del Foabprioa, del canJenal Posaderas, Coloso Colosius, Ruseco Masiosare y dems pestilenda almacenada en los stanos de Gobemadn.

' Chentiux Foxy , el nuevo Mesas, de entrada hace fe de fervor nacionalista y catlico; afirma que no privatizar Pemej, tan slo las petroqumicas primaria, secundaria y terciaria; ningn pozo petrolero pasar a manos extraas, tan slo lo que est bajo tierra, tampoco privatizar la CFE, nicamente los medidores del consumo elctrico que estarn activados para marchas forzadas; no obligar a los maestros de primaria a que rezen el padrenuestro antes de iniciar las clases, tan slo el avemaria, a la SEP no llevar al Pus Del comandado por Nandito Ringlera Man-oso quien sustituir el programa del libro gratuito por 90 millones de silabarios de San Miguel, y el libro 'As educa Mejicalpan' canon de los profesores inspirada en los mtodos pedaggicos que el cura francs Gastn de la Orange aplic en la decena de los 30's en monasterios y seminanos, las normales del pas sern rebautizadas como 'Escuelas para Legionanos de Cnsto', comenzando por El Meshe, y el SNTE cambiar su nombre gustoso por el de Alianza de Maestros (Alma) a cuyifrente seguir sor Melba Mester Fundillo; la CNTE ser transfonnada en CNEP (Confederaan Nacional de Escuelas Particulares), no prohibir las minifaldas ni clausurar los alegres establecimientos donde las nenas, travests y machines bailan en puntitos cueros, tan slo les subir el mil por ciento de los impuestos (el q u e quiera azul celeste, q u e se acueste, adagi el Cocodnio Mayor), en mil das acabar con los malos gobiernos, crisis econmicas recun-entes, estnjcturas corporativas de vicios, conupan y transa poltica, en el mismo lapso crear 20 millones de empleos muy bien remunerados para que los paisanitos no vayan al otro lado, aear tambin 10 millones de becas generosas para que los Ultras no anden demandando cada rato educacin gratuita siempre y cuando hayan comulgado, se confiesen cada das y sepan de memona la 'cartilla moral', sean decentes, recatados, conozcan el decoro, practiquen la templanza, la fidelidad y la finneza en la fe, en 70 das estar comiendo en Los Pinoles con el sub Dunto de la Lacandona y el ejrcito volver a sus cuarteles, de donde jams debi salir a una guen-a fratricida; antes de temiinar ese lapso abnr las listas del Fobapnoa y si ah encuentra su nombre se enchiquerar junto con los dems delincuentes de cuello blanco y corbata popis, exhorta a los dems candidatos a que se sumen a l prometindoles un buen hueso: Pemej para el Tatita, el zoolgico de Los Chapulines para El Manotas, la delegacin Cuauhtepesos para / Oamaco Sols, la embajada en Francia para Mortino Atroz Pedo; temiina autollamndose el Mndela y Walesa de Latinoamrica despus de vertir unos 500 insultos

476
contra Pacopancho. El dosel aguanta bien la jitomatiza anejada i las bancadas tricolores, pero el peso de tanta fruta y verdura podrida es mucho para los sufridos cargadores quienes se denengan. Sin achantarse Foxy salta a tiempo, antes de que siete traxcavos y diez can-os de la basura se lleven a todos sus simpatizantes. l mismo, tremolando an el estandarte de la Juanalupana, sube al estribo del ltimo cano de la basura gritando Ya, Ya, Ya! jHay que romperle la madre ai PRI! jCundo!! vociferan sus admiradores, y repite, incansable: Hoy, hoy, hoy!.

Chafastida tambin aparece en angarillas, pero sin dosel, sentado en la Silla Grande que su padrino Dedillo le ha prestado para que luzca mejor. Al Nuevo Chafastida lo sostiene entero el Nuevo Prinosaurio, quien por arte de la alquimia ha renacido con la pureza de la Virgen Mara, la honradez de Cristo y la infabilidad del Papa Nikolau I. Viste camisa de dos colores, verde y blanco, su pantaln de pana es rojo. Sobre la tarima se hallan tres personajes clave del mundo del espectculo; sus favoritos: Carmensa Salinas a su izquierda, Nueva Ideloga del PRI; La Huanga a su derecha, compositor de la Oda a Pacopancho y del Nuevo Himno Nacional; frente a l, en exhibicin indiscreta, la Chumarte, su asesora intelectual, la Nueva Comadre Movidosa. Del lado frontal derecho lo sostienen los tautmeros Fartiett, don Roque y Padrazo quienes han descubierto a tiempo que el Nuevo Chafastida ya no es, como pregonaban un par de meses atrs, un "mentiroso y conupto", ni "un perfecto fracasado", ni un 'delfn' o "candidato oficial' impuesto por Dedillo. Por el contrario, los tres tuvieron una revelacin simultnea y reconocen que Chafastida es un 'demcrata ejemplar" y un 'mejicalpanaco probo'; del lado frontal izquierdo marchan los Nuevos Dinosaurios Cen/era ta Pacheco, Pepe Pillo, el Ratn Gris, el Iluminado de San Jernimo, Chariie el Honrado, Chemita, El Pobresor Gang, Manilo Poltrones Lamberto Nalgores sempiternos candidatos a la hen/enaa; del

479

^S^SM32S^

lado posterior izquierdo vitorean los Nuevos Camaleones FitoMorive Dillinger y Jorge Nalgocer; del lado posterior derecho los Nuevos Dinomapaches Arturo Puez, Tilda Menderson, Pepe Ramrez Camelo, Ma. Elena Chafa, el Gordo Carsajal, Cesas AIsusto Sanbriago, Carlos. R. Dechamp, Chucho Naipes, E Chino Barrera, F. Mortiz Karana, El Chavo Mocha, la Gera Roiguez, E/ Meme Farsa, Manuel Cagalera, Melba Mester Fundillo, AIsusto Pmez Villavieja, Beto Paredn, Di Oro Chan-asco, Hermilo Balboa Padrn y todo el gabinete dedillista-chalinista en pleno...ah, que fauna depredadora!, brillando monsieur Gunritr, que de ganar su gallo, recuperar su jubilacin ms intereses, tambin Estebita llhuicamina quien nada ms espera el triunfo de su patrn para darle un madrazo a Padrazo, pues esas mamadas de la "operacin cicatriz" se acabarn y ver Padrazo quin es su padre; Oscarn Havre V. se juega la libertad, porque de ganar el 7af/fa no parar sino hasta Anno la Olla. El Nuevo Proyecto de nacin presentado por Chafastida deslumhra a todos por su audacia y renovacin total: no ms carrouseles, tacos, ratones locos, urnas embarazadas y dems picaresca electoral prista, ahora se ir a la induccin por medio de la mercadotecnia apoyada con dinero oficial y a la compra directa del voto, por internet y correo electrnico. No ms fauces abiertas vidas de hueso! Vendr la Nueva Subasta del quinto patio, Pemej y CFE sern vendidas, pero elegantemente, por abajito y no a los viles extranjeros, sino a patricios que se juegan su fortuna invirtiendo patriticamente en Mejicalpan de las Tunas; el Yusacelo, el Pobresor Gang,

El Masudo, Chariie el Honrado, El Bandamex, el Gangcomer, pero

con el aval del Ibaprioa, si algo saliera mal, el Ibaprioa los rescatar pagndoles hasta el ltimo centavo con cargo a la deuda pblica nacional. Chafastida promete a la Nueva Niez mejicalpanaca dotarla de computadoras personales. S, una CP para cada nio, oh. Patria, una CP en cada hijo el gerente general te dio!, en cada CP estar integrado un curso completo de ingls, pues ingls algn da los mejicalpanacos tendrn que hablar a maana, tarde y noche, de eso se encargar el ahora candidato. La cuestin de la Nueva Seguridad no tiene parangn: acabar con todos los krteles de la droga, fuente de matazones y desazones!, s, los unificar alrededor del krtel de Narcoloa, su patria chica y as ya no habr ms broncas; secuestros y asaltos sern extirpados mediante el expedito expediente de armar a todos los

ciudadanos y darles credencial de Gobemadn, asi los pariente polticos de "La Honniga Sapnica" podrn proveer de armas a toda la nadn, que a eso se dedican. En materia del Nuevo Bienestar para la Familia, ese bienestar que Dedillo nunca pudo ni siquiera vislumbrar har algo inslito: nombrar a Lamberto Nalgores en la cartera de Desanollo Sodal, el Cuino Nalgores ejecutar su proyedo de eliminadn de indios, pero no destinados al alimento para animales, sino como fuente de rganos. La venta de rganos humanos librar a Pemej de la pesada carga de ser el organismo proporcionador del dinero para todos los dispendios y peculados del rgimen corporativo; vendr a ocupar airosamente su lugar y entonces, como consecuenda natural, Pemej podr ser subastado al peor postor, del mismo modo la Comisin Furis de Eledriddad pasar a manos extranjeras que le sacarn el provecho que los mejicalpanacos nunca pudieron obtener. El proyedo es muy viable: con una base fimne de diez millones de indios analfabetas, se tiene una cantera de veinte millones de rones, diez millones de corazones y de hgados, cantidades astronmicas de arterias y dedos; con los predos tan altos en el mercado de visceras y partes humanas alcanzar no tan slo para poder subastar Pemej, sino adems se pagar cmodamente el servicio de la deuda exterior y, de esa manera, se evitarn para siempre los antipatriticos colapsos econmicos cdicos. No habr temor de herrumbrar la materia prima, pues se dejar una resen/a para produccin de nuevas vetas de abastecimiento, adems como reserva natural existen disponibles otros diez millones de indios semianalfabetas. Suprimirlos nos acercar a otra meta importante primermundista: reducir drsticamente los ndices de miseria, pobreza y analfabetismo!, s, el sueo dorado de los 6 candidatos, ninguno con una base slida para lograrlo a excepcin del Nuevo Chafastida. Promete tambin bajar el precio del gas y de las cuotas can-eteras, pero no seala el porcentaje. Por supuesto, el discurso no tennina en el estadio, porque la jitomatiza de la oposicin es mayor que en los casos precedentes. Los pristas tambin lanzan podredumbre, pero a los partidarios de los otros dnco candidatos. Veinte camiones de la basura y 10 traxcavos recogen a Chafastida y sus cargadores, tarea que parece imposible pues sacarlos de abajo de la montaa compuesta por den toneladas de jitomates, 50 de calabazas, 35 de zanahorias, 22 de lechugas, 15 de melones, 11 de guayabas y 17 toneladas ms de produdos diversos todos en estado avanzado de descomposidn parece tarea digna de Hrcules. Est la maquinara de limpieza en pleno trabajo cuando el

401
estadio PUMAN se vaca. Rezagados, los tres acompaantes komintem de lujo-, denibados de la tarima lanzan sus proclamas: la Chumarte justiprecia: Yo slita, yo slita le arrimar tres millones y medio le votos a m viejo! Carmensa Salinas, dolo popular anna un discurso de altura: "Foxy es un loco que proteger a los violadores y mandar a todos los mejicalpanacos de jardineros de los gringos. Al loco no le hemos pedido nada para que nos trate de jodidos. El Tatita y Popez Cobrador eran la basura del PRI y hoy son simplemente esa bola de mamones"; Huanga toma la batuta y canta el Nuevo Himno Nacional, y declara que no votar por Foxy porque el Vaquero Baln no quiere a los putos. Uno de esos gritones annimos que siempre emerge de las grandes multitudes hace oir su voz y la batahola se pone a punto de zipizape: -j Huanga, putn, Chafastida te dio un cogidn y te dej la cola guanga! -Pinche Corcholata, ven que te voy a echar pata! -Huanga, te vendes a Hacienda por una ganga! (El putmmo cantante se juega 7 mansiones a punto de ser embargadas por la SHDP) Los Portentos y sus parejas regresan a su tienda de campaa, en la cual podrn vivir, calculan, hasta el 3 de julio prximo. Posteriormente la Corporacin realiz otro debate, y como el pueblo mejicalpanaco estaba deseoso de empalar a los tres principales debatientes El Tatita, Chafastida y Foxy, alquil el submarino atmico mso Kursk y ah los reuni, a 250 metros de profundidad, lejos de las tarascadas de los tiburones corporativos y los coletazos de las ballenas organizadas en manadas civiles para depurar al pas a la deriva. No aadieron propuestas viables o proyecto de nacin novedoso, mas bien se la pasaron denostndose unos a otros.

42

5.ADI0SALACARCEL
ue durante la primera semana de junio, Pituka, la Medusa ks y e\ Munra propusieron ir al Reclusorio Oriente a dar la ^ bienvenida a los ltimos seis estudiantes presos. Los tiempos de secuestrar autobuses para acudir a cualquier movilizacin ya tiaban pasado pues el CGH se tiallaba muy disminuido, as que tomaron un micro en el perineofrico y se bajaron en San Lorenzo Teozompo; con media hora de retraso sali primero, cual con^sponda a su alta investidura, el seor rector cismtico de la PUMAN intramuros El Quelites, seguido del secretario general I El Diablo y luego el Fosh, los ltimos tres aparecieron bailando y cantando bajo la lluvia en el ms puro estilo Gene Kelly:"La huelga, chida, jams ser vencida!". Abrazos, besos, jbilo de unos cien paristas Ultras, los ms recalcitrantes del movimiento quienes tambin haban salido del reclusorio un par de semanas antes. El seor rector declar a los medios: -El CGH no est vencido. Es natural que despus de 15 meses de lucha agotadora est pasando por un mal momento, pero retomamos sta y asumiremos el control del congreso prximo. -En algn momento pensaste que iras a pasar un ao o dos en el frescobote? -pregunt un reportero, -jjams! Tenamos dos floretes en nuestra panoplia: primero, antes del dos de julio y segundo, antes del ltimo informe de Dedillo. Estos pinches culeros no aguantaron la presin del CGH y nos soltaron a la primera. Si no fuera por todo lo anterior hecho por Delapuente, ste ltimo acto de sen^ilismo suyo, derogar hasta el mnimo cargo, lo ratifica como un miserable gato del sistema. Pero la lucha por la libertad no ha temiinado, tambin queremos que nos quiten los procesosi Nuestra libertad debe ser absoluta Chinguen a su madre Dedillo y Delapuente!

Una gran aclamacin cvica y culta retumb en las bardas de' crcel: Atole, pozole y vinagre. Dedillo, Delapuente, chinguen a su madre! -Por lo pronto -declar el nmarscesible Fosh-, el plantn de la \ explanada de rectora no va a salir de ah sino hasta que los procesos sean sobresedos. Los Portentos y sus parejas se pusieron eufricos, tendran alojamiento y comida por un buen rato. Tres das despus el CGH organiz un acto de bienvenida a los lderes excarcelados. Ay, qu lejos estaban ya los das de los actos masivos de miles de estudiantes! Unos 200 cegeacheros hicieron una marcha por el primer circuito de la PUMAN y refrendaron su deseo de seguir en la lucha. Mayito Quelites, rector honorario, rector en lucha, cerr la marcha con otra cantaleta: "El pueblo de Mejicalpan de las Tunas fue testigo de la entereza y serenidad con que afrontamos la ilegal y violenta redada: nuestra finneza ejemplar durante el encieno; nuestra inquebrantable conviccin de continuar en la lucha por la educacin de todos; nuestra generosa exigencia de no anteponer la libertad a la solucin de nuestro pliego petitorio; nuestra valiente disposicin a soportar la crcel antes que renunciar a la lucha por la solucin de nuestras demandas, es paradigma de fnea voluntad." Mrtires, quisieron ser mrtires y en mrtires se convirtieron, aun cuando su martirio fue light y, por ende, no pasara a los anales, como por ejemplo, el de ios mrtires del 68. El perdn deslav el martirio, como si fuese restregado con "Ajax" o jabn "Zote". Y desledo qued, pues a muy pocos les import el cuatrimestre pasado a la sombra. La PUMAN, en clases, ya estaba harta de grilla intil. Coincidi la marcha de bienvenida con una conferencia que el candidato a senador del PRI por el Defe iba a dar en Economa, su alma mater. Era una clara provocacin al CGH, que ste no iba a permitir, de modo que, despus de echarse ponas ellos mismos, los cegeacheros marcharon a Economa; los Portentos conocan al sustentante, Manuel Cagalera, quien los haba saludado en aquel memorable infonne de la "Honniga Sapnica". Cagalera se alegr de verlos entrar al recinto, cuando apenas el sen/l Gordo Ramrez, a la sazn director de esa facultad, haca el panegrico ritual: como el cunculum de Cagalera era de polendas, tan slo la lista de cargos oficales ocupaba 3 pginas a rengln cen-ado, hubo tiempo de tomar posiciones.

o;

El servil Gordo Ramrez dio la palabra al sustentante. Cagalera abri la boca, la Pituka le empedr el camino: -Fuera el PRI de la PUMAN, tenemos 70 aos de escuctiar a gente conupta como ste que est enfrente, ya no tiabr ms tolerancia para ustedes! La gresca se desat. A Cagalera le recordaron su otro cun-iculo, su cubculo negro: -Cuando devuelvas lo que te robaste del Micaf te dejamos tiablar! -Cuando devuelvas lo que te robaste de Tabacos podrs pisar esta escuela! -Ya no te acuerdas que no tiace muctio, cuando fuiste regente interino del Defe mandaste hacer estacionamientos subten-neos y elevados con el dinero de la ciudad y te los concesionaste a t mismo? Y con esa jeta pretendes hablar aqu? -Quieres que votemos por ti, granuja? Lo que vamos a hacer es botarte. El servil Gordo Ramrez trat de imponerse, pero slo empeor la situacin: -Compaeros, calma, silencio, no demos esta dolorosa expresin de intolerancia! La contestacin no se hizo esperar. El Munra lo apostrof: -Tenemos 70 aos de tolerancia y eso se acab! Fuera el PRI de la PUMAN! Corruptos! El servil Gordo Ramrez, ante el rebumbio insolente, se levant y pidi a su compaero de partido: -Por favor, seor diputado, vamonos, vamonos. -A ver cuando traes a Dedillo, pinche lambiscn -grit la Medu-

sa.
En medio de abucheos y empujones, el servil Gordo Ramrez y su acompaante salieron escurridos y fedorientos. El regreso de los lderes del CGH no desestabiliz de nuevo a la PUMAN. En cada escuela y facultad hicieron intento de exhumar el paro, de proseguir la huelga, esfuerzo infructuoso y desconsolador, haban pasado de moda. As transcun-ieron dos semanas. Un da, ya avanzado junio, Pituka hizo un llamado a la conciencia partidista: -Tenemos que participar ms en las elecciones. -Votaremos, sin duda alguna, linda hennosa -manifest su mando.

465 -No basta -prosigui Pituita del Mar-, las elecciones siempre h sido fraudulentas en este pas. Debemos de trabajar por haceras limpias. Ximd precis: -Pero las elecciones son libres. -Las elecciones mejicalpanas son libres, en apariencia. En el fondo son muy injustas. Chafastida y el PRI, pueden ganar con el apoyo del aparato oficial, recursos multimillonarios no controlados, la carga de la plutocracia, los medios electrnicos y muchos peridicos. Ah tienen a las dos cadenas televisivas y al "Sol de las Tunas" de Masques Maa. Tienen los programas Progresa, y Procampo, mediante ellos se induce o se compra el voto por un plato de lentejas. Y tienen una ley electoral que Dedillo jams quiso modificar. La Medusa pidi la palabra: -Tienes razn Pituka; Chafastida est que no le cabe un dedo en el culo. El Vaquero Baln y el Tatita le estn dando pelea cen-ada. Slo le queda el fraude masivo como nica posibilidad de no perder. En las regiones rurales donde la vigilancia de los partidos de oposicin es tradicionalmente incompleta, y donde la influencia de los gobernadores y caciques sobre los agentes del TRILFE es mayor o muy poderosa, habr muchas trapaceras, La compra del voto o induccin ilegal del mismo est ya a la orden del da. No debemos quedarnos aqu, cruzados de brazos, debemos impedir el gran fraude. -Qu chingados ganaremos? -pregunt Bac. -Anular todas esas chingaderas -abund Ximd- sacar al Prinosaurio de Los Pinoles, Eso ya es ganancia, dijo Makako Esquetino, por verlo as. Pongamos nuestro granito de arena. Y yo propongo que utilizemos nuestros superpoderes. Creo que mi mujer est de acuerdo. -Desde cuando soy tu mujer?-requiri La Medusa, amoscada -Desde que anunciaste que ibas a tener un hijo mo. -Momento. Que quede claro que no soy propiedad de nadie. No soy tu mujer, soy tu compaera, que es distinto,y el hijo que traigo en la panza no es tuyo, es de los dos, entendido? Por un momento los atavismos otomes haban orientado la idiosincracia de Ximd. Empero, record donde estaba, record que la Medusa no era una sometida indita agachada, una sien/a que le haba dado el Seor, porque en esa unin no haba inten/endo para nada la religin, sino el libre albedro, y reconoci:

46 -S, compafera. Me gan la costumbre. Estoy de acuerdo. Ahor^ repito, partmosle su madre al cabrn Prinosaurio. Los Portentos recibieron la iluminacin cuntica y, fecundos en recursos gritaron al unsono; -Don Gregorio nos ayudar! Don Gregorio tambin era conocido como Popojatepetl y ya tena por lo menos dos aos de estar encabronado por la persistenoa del Prinosaurio, que ya deteriorado, se negaba a morir y daba ten-ibles coletazos. Manifestaba su ira con grandes fumarolas, rebramidos, rebufos y microsismos continuos; en su cspide se desataban continuamente titnicas tomnentas elctricas y su indcil magnetismo aterraba. Quin mejor que don Gregorio para doblegar finalmente a la bestia? -All fueron los seis, a visitario, a pedirie ayuda para empresa tan colosal como hierir de muerte al Pritiranosaurio Rex. A nadie confiaron el secreto de tan importante misin. Liaron sus brtulos, dieron las gracias por el alojamiento gratuito de esos meses, abordaron el Metro y se fueron a la Central de Autobuses Destapo. El Prinosaurio tiaba alcanzado su temperatura eutctica. Congelado por la glaciacin cvica, slo le restaba morir.

467

6 . ADIS AL PRITIRANOSAURIO REX (iNO H A V PEORES COSAS QUE LAS CHOFOROSCOSAS!)

I ajaron del autobs en Amecaseca y de ati un pequeo I transporte los dej en Tamacacas, tiabitual punto de inicio 'de excursiones para subir a pie hasta la bocaza de don Gregorio. El estado de gravidez de las chicas hizo lento, pero no penoso el ascenso. Hubieron de rodear un retn de policas que cen-aba el paso a los montaistas, debido a los iracundos parangaricutiropedos de don. Gregorio. Toda la zona viva en estado de alerta amarilla ( o en rojo espordico), con prohibicin expresa de trastumbar Tamacacas. La tarde del 1 de julio hicieron un alto prolongado para comer unas teleras con sardina y chile chipotle en lata. De sobremesa, los componentes no-cunticos del equipo propusieron hacer unas cantigas con el anlisis de la situacin y vendrselas a la Huanga como base del Nuevo Himno Nacional: -Estamos viviendo una poca de tecnomentiras -plante El Munra-, ya vieron y oyeron el debate del submarino, ninguno de los tres present en realidad un proyecto nuevo de pas, sino lo que sus genuflexos asesores mercadotcncos le aconsej. Gentecilla gandallosa. -El arte de mentir tecnocientficamente conserva hoy muchos elementos clsicos -abund La Medusa-, se ha enriquecido tambin con otros falacias provienen de las nuevas tcnicas de la publicidad, la propaganda y los mensajes subliminales persuasorios o intimidatorios, Goebbeis ha quedado obsoleto: "Si pierde el Prinosaurio se dermmba el pas", por ejemplo. Este arte opera bien en una sociedad relativamente nueva conocida como la "sociedad del espectculo' en la cual las imgenes suelen tener una especie de peso ntico superior a la realidad. Y para colmo se mueve en un mundo de engaos y autoengaos provenientes de la identificacin de las fomias profanas con el mundo real cada vez ms alejado de

@S5^

las mismas, y de los smiles o representaciones con aquello a se quieren asemejar o representar. -Se mente a travs de Progresamos o Procampeamos con el nidimentaro estilo del dictador Taijilo -dise Pituka del Mar-, se I les dice a los ciudadanos ignorantes que si desaparece el Prinosaurio, las migajas que ste les echa a travs de esos programas sociales, cesarn de fluir. Por lo tanto, debe de votar por el antediluviano. -Se les miente a los ciudadanos como lo hizo cnicamente Batista -record El Munra-, mediante exhortaciones pblicas al Cuauhtemochas exigindole se una a la candidatura de Chentiux, porque sera el nico modo de acabar con el prdinosauria "Usted no puede ya ganar ingeniero, va muy abajo en las encuestas, nase al fuede, acabe as con la bestia y a la vez obtenga un premio de consolacin". S el Cuauhtemochas no acepta la sugerencia gratuita y desinteresada, es un necio y hay que retirarle el voto. -Se les miente a los ciudadanos grotesca, pinochetescamente, cuando se les dice que lo importante es sacar al Prinosaurio del parque jursico, que abdiquen al uso de la inteligencia y apoyen al hombre fuerte, no importa que su proyecto poltico sea de un oscurantismo gtico. Y as coadyuvan al ascenso de la ultraderecha gentes tenidas como inteligentes, lo que es peor, como intelectuales. -Se les miente a los ciudadanos cuando se les obsequia con insidia fosterdullesana la idea de que lo importante es el cambio, no el mmbo. De ah que Chentiux Foxy sea la esperanza de den-ibar al Prinosaurio. Pero Foxy es la barbare, en 1998, cuando el Prinosaurio empujaba la transformacin del Fobaproa en Ibaprioa, Chentiux particip activamente en la tarea de disciplinar a los diputados peistas, que ingenuamente insistan en la renuncia de "La Perica Sudorosa". En realidad, con esa actitud, Foxy se granjeaba las simpatas del Prinosaurio, su aparente adversario. Tenemos Ibaprioa pues, gracias a los buenos oficios de Foxy. No es esto acaso ms de lo mismo, pero en vez de tricolor, blanquiazul? S, Foxy ha sido un buen elemento; si de alternar se trata, Foxy representa la continuidad de la poltica econmica del Prinosaurio corporativo. Surge la pregunta candente: Si Foxy es el candidato del cambio, por qu abraz el esquema del Fobaproa-lpabproa, el acto de conupcin pblica ms grande en la histora de Mejicalpan? Desde su sombrero de ranchero acaudalado, hasta sus brillantes botas dem, Foxy es un timo. El Prinosaurio agoniza mientras King Kong se fortalece. El Vofuero Baln cabalga montura falaz.

-Se les miente a los ciudadanos como si fueran subditos det generalsimo Franco, cuando se les dice que 70 aos de estabili-' dad poltica- y progreso concomitante se deben al Prinosaurio. Dictia estabilidad no trajo el progreso cabal, como era de esperar-1 se; tan slo un remedo de progreso. Tiene el Prinosaurio un sistema educativo inadecuado y con msera inversin, uno de los peores sistemas de cuidado de salud, altas tasas de desnutricin y mortalidad infantiles, de los ms inoperantes niveles de desan-ollo en el campo, est por debajo de atraccin de inversiones extranjeras directas, es el ms bajo entre los pases con su nivel de ingresos en nmeros de telfono por tiabitante -pero tiene una de las tarifas ms altas en costo de telefona local- est por debajo en promedio de industria turstica, es restrictivo en libertades de prensa y medios de comunicacin. Sin el Prinosaurio , Mejicalpan estara dentro del club de pases desarrollados. Triste verdad. El Prinosaurio devor toda la riqueza del parque jursico. -Se les miente a los ciudadanos como un cura de aldea a sus feligreses, cuando se les espanta conque si el Prinosaurio pierde el pais se derumba. El Prinosaurio no va a ganar esta vez porque vamos a impedir su triunfo y no va a pasar nada. En las tres ltimas elecciones generales el prinosaurio ganaba -muchas veces sin fraude y en ocasiones haciendo fraude para favorecer a la oposicin-, por la sola fuerza de su composicin corporativa, pero comenz a perder elecciones cuando emprico, dej de representar los intereses de las mayoras. Estas fueron muy lentas en asimilar que el antediluviano las haba abandonado y, cuando abrieron los ojos y lo contemplaron entre helchos lejanos y brumas pegajosas, favoreciendo otros intereses, cuando vieron que se coma su pan y se beba su leche, comenzaron a arrojarle piedritas. Los empresarios que pactaron una economa mixta con l, tambin lo abandonaron, pues sus mtodos de gobernar eran cavernarios, entonces fortalecieron a la oposicin -su oposicin- y para acabar de amolarla, la clase media, que haba aecido desorbitadamente, de pronto descubri que gracias a ese animal era proletaria de nuevo, y le tir lanzas. Oposicin proletarizada y oposicin opulenta lo desprecian ahora, ha envejecido tanto que ya no ruge, ya no avienta zarpazos, ya no da coletazos, va derecho al cementerio del jursico. Kuxub sac conclusiones de la tautologa enunciada: -No necesitamos mucho esfuerzo, en verdad, para den-otar a la bestia uosa en decadencia, si sto es como ustedes lo plantean. Tan slo nos limitaremos a obliterar la accin de la mapachiza pleistocnica, aquella que antes robaba urnas a cabeza de silla.

despus meta votos en las urnas antes de las votaciones y < lleva votos a las urnas cambindolos por una despensa, un saco de' cemento o la promesa de un crdito sin aval en el Banrobar. Ese voto, el voto negro, podra en un momento dado, inclinar la balanza | ligeramente sobre el voto utilitario, ese es el voto que deberemos impedir. -Los mapaches -explic Ximd a sus parejas no-cunticas- estn en un estado tal de excitacin, que sus redes cerebrales bosnicas se hallan saturadas al mximo y si reciben una carga fotnica suficientemente elevada, podemos invertir sus planes y, en vez de ordenar al votante comprado, que tache el smbolo tricolor del Prinosaurio, le ordenarn que tachen los smbolos de la oposicin, esto es, el tache ser en apariencia de rechazo, cuando que en la realidad es de aprobacin. Entonces, los votos favorecern a la oposicin y la bestia ser derrotada. El Munra dud de la efectividad del operativo as diseado: -Pero, cmo van a saber qu smbolo oposicionista deben tachar?; podra darse el caso, por ejemplo, que tachen el del Manotas. -O lo que es peor, el del cabrn Vaquero Baln -opin Pituka del Mar. -Muy sencillo, -explic Kuxub-, acaso no tiene el Tatita, 12 aos en campaa? Acaso no ha recorrido doce veces milmetro a milmetro el territorio nacional? Acaso no es evidente que el PRD y slo el PRD le ha presentado batalla feroz al animaln? Acaso no se ha opuesto a toda concertacesin, trcala y componenda prnosurica? Si los mejicalpanacos no son estpidos, el voto negro ser invertido en favor del PRD. Ninguno de los seis quiso dar una opinin clara, objetiva y razonada sobre la capacidad discurritiva del mejicalpanaco, muy discutible. Cada uno se guard sus temores, pues, como ya lo he advertido a lo largo de esta superchingona epopeya, el mejicalpanaco no es un pueblo de gente lista. Sin embargo, no haba otra alternativa y continuaron el ascenso hasta la boca de don Gregorio donde alcanzaran la panptica del pas. Don Gregorio fragmenta el espacio hialino y despide humos negros y verdosos, acres y tosigantes, como queriendo impediries subir hasta los bordes dentados del crter choforoscoso, pero los Portentos son imbatibles imbroglios cunticos hijos de Hennes y al filo de las doce de la noche coronan la cima elusiva. Los nocunticos del sexteto antropofnico descansan en la piedra angular csmica y obsen/an. Los Portentos se distribuyen alrededor del

crter glido formando el tringulo de Euler. Su propsito: apr diar el enorme emporio magntico del coloso tectnico y desde ati' emitir las ondas cerebrales cunticas que invertirn el voto negro' en voto til, el omega en alfa, el Orfid en Orplid. A las odio de la maana, don Gregorio brama como Minotauro enfureddo y el crter se ensombrece bajo una fumarola muy espesa que le forma un palio. El cuenco movedizo del crter destella y' de l brota una luz azul cegadora producida por el cruzar de den-' tos de rayos eldricos en todas direcciones; poderosos, pero silentes; es el omphalos de la transicin esperada. Para un obsen^ador casual que ve desde lontananza a don Gregorio, esa maana la clera de Huitzilopochtii se manifiesta en cmjidos sucesivos eaidados por el vientre de una nube de tiumo y cenizas muy oscura como densa diadema coronando su dma e impidiendo verla. Para cualquier caminante de las cercanas, con nimo trepador, la aterradora masa negra, envolvente y regurgitadora de miasmas, cenizas y rayos es suficiente para cortar su tillo sonamblico. Ninguno de los dos posibles obsen/adores sospechara que esa masa nubosa esconde la presencia de seis bogavantes inmunes a las concurrencias eldricas, disturbios magnticos y rfagas elicas en profana mezcla de lo ldco con lo ten-ible. Como fantasmas surgidos del imago oscuro, los Portentos quedan estatuarios, cada uno en la saliente rocosa que marca las puntas del tringulo ulico y desafan al escenario apocalptico. Ciertamente, los tres desatan toda su capacidad transformadora cuntica y, los tres levitan febricitantes cerca de la roca respediva, sobre la sima horrsona, lejos del pas, lejos del planeta, situados en un universo paralelo desde donde la contraccin y dilatadn de la realidad-irrealidad fbula el cambio esperado. Hada las diez de la maana un ridus angustioso de sus semblantes denota el esfuerzo sobrehumano de sus celdillas neuronales dirigido como punta de flecha kantiana a los aviesos mapaches en todo el pas. De repente, una sombra se sita entre Bac y Ximd, una silueta fdimente identificable por el segundo, la imagen viva de Santo "El enmascarado de lata" quien suma sus esfuerzos al frente comn; no bastando la presencia del inmortal paladn, a las once surge entre Bac y Kuxub otro semicondudor que pronto adquiere los contornos precisos de Kalibn "El hombre increble", cuyo ojo csmico de reflejos rojo-sangre brilla intensamente dando a toda la escena perfiles escarlatas, sombras prpuras que osdian como el pndulo de Foucait all en el fondo del crter en sntesis atemporal de eletico concentrismo. No siendo sufidentes los esfuerzos de los cinco, a las doce del da aparece entre Kuxub y

Ximd la figura de Fantomas, 'La amenaza elegante'; los seispoderosos son batidos por un soplido infernal surgido del fondo de' la sima, sierpe cuarzfera, viento que intenta anejarlos hacia atrs ' hacia las laderas nevadas del coloso ptreo, hidra de fauces empf-( reumticas, que cada vez sopla ms fuede, viento que en vano I sopla y resopla anancando pedmscos y rodndolos por las baan-, cas porque ninguno de los seis se mueve. Sobre sus cabezas, * bajando de la nubosidad, el Cmbalo de Oro pende refulgente, \ oscilando, ascendiendo y descendiendo, casi tocando las cabezas | de los Portentos, nunca antes lo haban tenido tan cerca, tan slo , en sueo, y ahora ah est, a cortsima distancia, no obstante, inalcanzable, pues la inmovilizacin en su esfuerzo titnico evita | que tan siquiera lo rozen, ah, el codiciado Cmbalo de Oro, e l ' agente cataltico indispensable para la catarsis de Prometeo, cambio como aquel de hace siglos, cambio anhelado entonces por i unos cientos de miles de mayas del periodo arcdico, cambio ansiado ahora por millones de compatriotas, ser que no es necesario tener, palpar el Cmbalo de Oro en sus manos?, con ' verlo ah, con sentir su presencia dorada y sus reflejos es suficien-1 te?, qu importa tenerlo o no, con tal de que surta efecto bastar' . Cuntos minutos, cuntas horas ganimedianas est ah pendiente ' el talismn? Quien sabe, a las tres de la tarde el preciado amuleto i va perdiendo color y brillo, luego desciende lentamente hacia la sima y desaparece en ella sin rastro de conmocin, como el preludio de una nueva Odisea. Las parejas de los Portentos, asombra- ' das contemplan aquella lucha titnica que, a las 3 de la tarde parece decidirse en favor de los seis colosos; el vendaval disminuye paulatinamente y al filo de las 5 de la tarde, se metamortosea en una hiprbole clida, en vez de un hechizo abrasador. ' A las seis de la tarde, sin ningn vestigio de viento, la nube negra convertida en neblina blanca cada vez ms transparente, "Santo", "Kalibn" y "Fantomas" -santsima trinidad historitica- ya desvanecidos como el determinismo de Taine hasta no ser sino tenues i sombras y despus nada, los Portentos dejan la cumbre exhaustos pero alegres porque sin duda alguna han ganado aquella batalla contra la mapachza alevosa, fuerza del mal. Caminan hasta donde | sus parejas los esperan, fatigadas de la angustiosa espera penelpica, y se tumban a sus pies. Bac hace la roqueseal y sin necesidad de explicar nada los otros comprenden el triunfo. Todos brincan, jubilosos. -Descendamos -ordena Kuxub-, ya nada nos detiene aqu y el fro ha sustituido al fuego de la batalla. -Y ahora qu'^-pregunta Pituka del Mar. M

-Ahora, mientras bajamos, los votos a favor del Cuauhtemoc estarn siendo contados por decenas de millones. No fue difcil para los Portentos colocar a todo Mejicalpan de las Tunas bajo un campo de fuerza magntica. Esta vez v-dadas las | distancias-, utilizaron taquiones en vez de quarks para neutralizar a los mapaches vesnicos, para ello abrieron los hadrones con bariones del tipo tau en vez de gluones. Esto fue posible gracias a ' su posicin en la cima de don Gregorio y al refuerzo tempestuoso de su inmenso campo magntico. La "sombrilla" fonnada cubri: todo el pas (excepto una franja delgada 'producida por la interferencia de don Citlatlate, ms alto). Como es de todos conocido, los taquiones se mueven casi a la velocidad de la luz (algunos cientficos afinnan que la sobrepasan), por lo tanto penetraron instantneamente en todas las mentes votantes mejicalpanacas (unos 60 millones) pero slo operaron en las mapachescas o altamente priifonnes. Ah se fijaron en las redes de la consciencia e imprimieron a los bosones un espn contrario al que tenan. Resultado: los mapaches no pudieron comprar votos o hacer trcalas por un lado, y por otro, los proclives a vender su voto por un taco, una despensa, o un bulto de cemento, aceptaron los obsequios, comprometieron su voto, pero cruzaron un logotipo diferente al del Prinosaurio. Ya lo he dicho, los Portentos no son perfectos, slo una rosa es perfecta, y sta se marchita a los tres das de abrir, por ello, se equivocaron al escoger el barin tau nicamente, omitieron reforzarlo con el mesn-pi para que los votantes cmzaran el logotipo del sol Cuauhtemochas. Este error result a la postre funesto para el pas, como como fcil es vaticinar dado que los pobres votaron por la usurocracia orsofnica. En el descenso hasta Amecaseca emplearon el resto de la noche. Al llegar al mercado para desayunar, pues las embarazadas jajaban del hambre, buscaron un expendio de peridicos para confirmar el triunfo del Tatita. En el primer puesto no dieron crdito a lo leido, todos los peridicos sin excepcin exhiban titulares de ocho columnas con una sola noticia: Gan Foxy! Por supuesto, se quedaron atnitos, estupefactos: haban trabajado para el Vaquero Baln! Por eso el Cmbalo de Oro nunca se puso al alcance real de sus manos. En el resto de los expendios confimiaron su desgracia. Por primera vez ( y ltima) en su vida, Bac emiti un apotegma original digno o quiz superior a los del Vendemrito de las Amricas:

494

10]

INO H A Y P E O R E S QUE LAS

COSAS.

CHO?OkOSCOSAS\

el cual al correr del tiempo sera colocado con letras de oro en los frontispicios de los palacios legislativos de Iberoamhka, como realidad, y en los edificios pblicos burstiles como sun-ealidad. Ya no regresaron al Defe, los espejos del destino reflejaban Chiafra y esa transposicin solicitaba all su presencia, porque el Prinosaurio se jugaba una carta sicolgica en las elecciones locales despus de su denota nacional. El cochi Nalgores apoyaba a un bando y la alianza contra l exaltaba a un exprista. Tomaron partido contra el cuino y dando un rodeo por Platanasco subieron al extinto volcn joven Chinchonatl y repitieron su hazaa contra los mapaches robavotos piisando sus torcidos sembrados con furia mortal. Nalgores y con l la oligarqua prista chiafraneca fue denotado sin lugar a dudas a mediados de agosto por el alucinado fen/or portentoso. En seguida marcharon a saludar a don Durito de la Lacandona y a esperar el nacimiento de sus vastagos, para mediados de septiembre, poca del agolpamiento espacial, donde una conepte de fuerza lograba detenerse favorable y temporalmente. A don Durito le dio mucha alegra ver de nuevo a Kuxub, y recibi con beneplcito a toda la tropilla; apunt su pipa al cielo, se ajust la capucha y recibi a los peregrinos como un sacerdote que oficia en una catedral inmensa, verde. En el campamento no hallaron los nimos jubilosos que creyeron encontrar, porque don Durito tena seras resen/as respecto a la sinceridad de Foxy y la entereza del prximo gobemador el prmero haba prometido retirar el ejrcito perentoramente y reniciar el dilogo; el segundo, iniciar una ofensiva pro los derechos de los indgenas, pero ambas eran promesas de campaa, y las promesas de poltico son tan efmeras como una llovizna en el desierto de Yaquinora. De un neopalero fundamentalista reaccionaro y de un maromero todo podra esperarse, menos

la reivindicacin de los indgenas chiafranecos, flagelados por suprema desconfianza. ^ El 16 de septiembre nacieron los vastagos portentosos. El denso I crepsculo de la selva descenda de las copas de los rboles ( cuando los primeros vagidos -Callas, Tebaldi y Del Monaco en tro j de estrellas rutilantes- transformaron la selva lacandona en la de Lcridas. Tres querubines raros, cada uno con un tercer ojo enmedio de la ( frente. Dos hembritas y un machito. Nacieron con la denticin ( completa y hablando otro idioma adems del espaol: pata, otom ^ y maya, respectivamente segn su ascendencia. Ninguna de las | madres fue asistida por comadrona o mdico, segn la ms pura tradicin indgena caminaron a lo profundo del montazal y solas ' parieron. ' Al hijo de Bac y El Munra le pusieron por nombre Manit, al de j Pitul(a y Kuxub, Kukulkn, y al de Ximd y la Medusa, Ra Sibi El tercer ojo desapareci aparentemente a las dos semanas, pero cuando nadie vea a los pequeines, stos lo abran y conseguan ' mover objetos con su pura fuerza mental. i El da dos de noviembre se hallaban cenando en compaa de , don Durito de la Lacandona en la choza de Mictln, cuando ocurrieron sucesos extraos: Ximd cogi el posillo de cermica que contena el caf negro y al apretarlo un poco para afianzarlo bien,' el objeto comenz a derretirse en su mano, como si fuera de cera y su mano estuviese ardiendo; no todos advirtieron el fenmeno, tan slo la Medusa y don Durito. Por su parte, Bacanorita comenz a crecer, como si fuese Alicia la del Pas de las Maravillas, a medida que creca se adelgazaba, como una de esas esculturas de Giacometti y muy pronto su cabeza toc el techo de la choza. El techo era de tejamanil, la cabeza de Bac no hall resistencia, las tejas se abrieron a un lado y la Portenta sigui creciendo, despacio, un centmetro cada 5 segundos, pero irreversiblemente; tal fenmeno acapar la atencin de todos y los alarm porque Kuxub empez a perder color, su piel verde y su cabellera azanahoriada fueron ponindose grises, el maya pareci en veinte minutos una foto de s mismo pero en blanco y negro; un ruido desvi la mirada de los presentes (menos la de Bac cuya cabeza haba salido de la choza) y se concentr en el otom cuya silla en donde descansaba cruji y se parti bajo su repentino peso titnico y luego sus pies comenzaron a enterarse en el piso, que era de tierra. Los tres no-cunticos y don Durito no acertaron a pronunciar palabra, no porque estuviesen espantados -que s lo estaban- sino

496 porque una fuerza que les apuntaba desde variadsimas dir nes se los impeda. Contemplaban estupefactos y muy alannados' como los Portentos iban fantasmendose literalmente ante sus ojos atnitos, reducidos a sombra melfera. La pata fue al cabo de una hora como la cuerda delgada y tensa de un suicida dirigida al cielo, ya casi sin fonna humana; Ximd no \ era sino un hoyo en el suelo -pequeo crter de Sneffeis-, del dimetro de su cabeza, en cuyo fondo no se distingua objeto' alguno; Kuxub haba pasado de la calidad de foto en blanco y i negro a la de negativo semitransparente y perda consistencia con rapidez. Una frescura glida bana las paredes de la choza. Cuando transcumeron dos horas, Bac ya no exista, la ltima porcin de la cuerda en que se convirti, ya del grosor de un fino hilo de Ariadna fue elevada por el viento y desapareci ondeando por el orificio del techo. La tiena del borde del agujero en el suelo resbal hacia dentro y cubri los ltimos vestigios de la horadacin donde se sumi Ximd. Y, en cuanto a Kuxub, se transparent tanto que de repente ah no hubo nada. Entonces, las parejas de los desaparecidos y don Durito de la Lacandona recobraron voz y movimiento. Don Durito anticip, recordando de cuando iba a condecorar a Kuxub y ste desapareci a pocos centmetros de su nariz: -Se han ido. Pero reaparecern. Las parejas de los portentos aseveraron, solemnes: -S, reaparecern, ellos sabrn cuando. -Los esperaremos. Su regreso nos llevar a la liberacin, al triunfo. -S, los esperaremos -prometieron al unsono las parejas.

El da 31 de diciembre de 2000, da de la expiracin de la ltima dcada -llamada en adelante 'Portentosa'-, del siglo reconoddo despus como el 'Siglo del Cuanto' y del Milenio -an sin nmbrese hallaba el sabio don Mareadlo Bveda en el cibercubculo donde se registraban los mensajes enviados por el satlite Marcadio I,

497 (as llamado en honor del sabio), pero conocido tambin por siglas en ingls XMM (Xray-Multi-Min-or) lanzado el 10 de diciem-' bre de 1999 desde Kourou en la Guayana Francesa. Ah haba trabajado el sabio mejicalpano en su ao sabtico, observando las | seales mandadas por ese satlite diseado especialmente en la Agencia Espacial Europea y dotado de 3 telescopios cada uno integrado por 58 espejos concntricos. Desde el 2 de noviembre haba percibido huellas inequvocas de la existencia de un centro' de atraccin superpotente. Exactamente a la hora en que nuestros Portentos iban desapareciendo, all, en direccin de la Constelacin del Cangrejo, pero a miles y miles de aos luz atrs, se definieron tres agujeros negros, los ms grandes hasta el momento detectados por laboratorio csmico alguno, dichas seales da a da durante noviembre y diciembre aumentaron su intensidad, prefigurando el descubrimiento astronmico ms espectacular del siglo por fenecer. El da 31 de diciembre del 2000 ya no hubo la menor duda, las seales, los datos enviados por el satlite Mareadlo I eran de una precisin asombrosa. Cuando el Dr. Semo comprob a medianoche por tres mtodos distintos el hallazgo de los tres agujeros negros gigantescos y fij sus coordenadas estelares, dio aviso a todos los observatorios del mundo, reclam su paternidad y les dio nombre al recordar a su paisanito Kuxub y sus dos compaeros tan estrambticos: Bacanora, Kuxub y Ximd, en orden alfabtico. Desde entonces sabemos que, como el "chupacabras", chupan todo y quiz un da se traguen la va lctea entera incluyendo a sus mundos paralelos como Mxico y Mejicalpan de las Tunas. Por lo pronto, all estn, en fila, juntos para toda la eternidad, buscando el Cmbalo de Oro en los recovecos del Cosmos.

49

7. ADIS A DURITO DE LA LACANDONA

^ ) ay Ramos escribi sobre pedido mo un epitafio para don' i-;^^^ Durito, por si ste mora junto con el milenio. Ray lo tiene;' y como don Durito vive, sirva de despedida, muy adecuada, cuando el deceso ocura, pues ocup un lugar honorable en esta superepopeya:

Don Durito se dispone a dejar el escenario neblinoso y fro de ese fin de milenio. Ha sido, durante seis aos el Papa Verde de la devastado senana alta como de la tupida selva lacandona. Piedra telrica vomitada por el volcn de la indignacin ancestral; semillero de mitos; raigambre de leyendas; nan'ativa inusual; follaje y copa de mgicas diacronas lingsticas. Brumo espesa de bosques y junglas incendiadas. Tien-a gruesa y pedregosa. Dgeses cinematogrfica de uno epopeya. Luz viva, cenital, verdad cegadora y resplandeciente brotarido a borbotones por todos los poros de la ten-a negra. ltimo gigante del milenio en trance de agona. Adis.

499
EPIL060 CUNTICO

(S)^KQJ

HE OBSEQUIADO al lector, al principio de cada Tranco, con una^ brevsima exposicin sobre los modelos atmicos. Pudiera pensar-] se que son chipotes mal ubicados, pero recurdese que esta es' una epopeya cuntico-indigenista escrita y publicada en un pas -I Mejicalpan de ias Tunas- donde el 99.999% de sus habitantes ( jams ha oido nanopzca del asunto cuntico. Una de las vas msj expeditas para enterarse de sus fundamentos es hacerio a travs de la historia del desanollo de la estmctura atmica siguiendo sus modelos. El autor no pretende que, con ocho simples notitas e l ' mejicalpanaco aprenda las bases de la mecnica cuntica, pero s I que se interese por saber ms, investigando, toda vez que esta ciencia es fundamental para entender los adelantos cientficos de la segunda mitad det sigto pasado y tos que vendrn en alegre * cascada en el presente siglo XXi, el cual, deber llamarse, a su debido tiempo, "El Siglo de las luces cunticas". Para tal efecto, lo remite t libro -nivel bahillerato- La tstmcttm del tomo, del profesor Mario Trejo a quien se lo publico la editorial Patria-Cultural en 1986 y lo sigue reimprimiendo. Mucho aprender de forma sencilla y rpida.

EPITAHO PARA M MISMO

EN MI PASO POR ESTA VIDA NO ENCONTR MAS DIOS QUE LA VERDAD CIENTFICA ESTE DIOS NUNCA ABANDON A SU HIJO, EL MTODO CIENTFICO. HALL QUE EN EL SIGLO XX SLO HUBO UN PAPA O GUR Y SE LLAM MAX PLANCK, CUYO MILAGRO TRASCENDENTE FUE CREAR EL CUANTO DE ENERGA. BAJO ESTE PAPADO BRILLARON CON LUZ DESLUMBRANTE LOS SIGUIENTES SANTOS O DERVICHES: NIELS BOHR, ARNOLD SOMMERFELD, WOLFGANG PAULI, WERNER HEISENBERG, ERWIN SHCRODINGER, LOUIS DE BROGLIE, M A X B O R N Y P A U L DIRAC. LO DEMS QUE SE ALEGUE EN FAVOR DE OTRO DIOS ES APCRIFO, Y SUS SALMOS, ESCRITURAS Y PROFECAS TAN SLO SON PAPARRUCHAS BUENAS PARA LOS PALURDOS Y FUNDAMENTALISTAS.

500

NOTICIA SOBRE NUESTROS COLABORADORES

HEMOS TENIDO decenas de colaboradores, la mayora de ellos involuntarios sobre todo en el aspecto grfico. Pero tres de ellos aceptaron, temerarios, en pleno goce de sus facultades mentales, darle una manita al autor. Ellos son: PALOMINO: Autor de la vieta central de la portada, naci en Panam el 23 de julio de 1941. Realiz estudios en la Escuela de Artes Plsticas de Panam y en la Escuela Superior de Bellas Artes de Lima, Per, donde estudi la tcnica del mural. Ha realizado murales en Espaa, Mxico, Argentina, Ctiile y Pem, en Panam: Universidad, Gobernacin, en la Procuradura de Administracin y en el Instituto Nacional de Cultura. SIXTO VALENCIA: Dise a los Portentos, suya es la contraportada. Sobre su diseo trabaj Palomino. Naci en 1934 en Tezontepec, Hgo., estudi en la Academia de San Carlos. Abandon la escuela para dedicarse de lleno a la tiistorieta, campo donde sobresali con la creacin de los personajes de la tiistorieta cmica Memn Pingun que tiizo furor en la dcada de los 60. CERQUEDA: Pintor judiiteco a cuyo cargo estuvieron las letras capitulares y el marco de cada pgina.

601

NOTA A MANERA DE COLOFN

El autor de esta maravillosa y excepcional epopeya pide disculpas al lector por las leves fallas tipogrficas que haya detectado. Pero, agradecido con l por haber llegado hasta la presente pgina, se obliga a dar una explicacin: este libro fue impreso en Mejicalpan de las Tunas, pas de quinta categora donde hay una computadora por cada cien mil habitantes, y las existentes se hallan en manos de los Gordos Snif, los Chalinas, los Masecos, los Sarukas, etctera. Debido a ello, este humilde autor realiz sus correcciones a manopla. Mas, como afirma sabiamente Cuco Pelucho en su tratado sobre el arte Defectos y aciertos del artista, Tomo XV, pp 894: d o n d e estn nuestros defectos, estn nuestras cualidades , esto es, porque la sonrisa y la stira traviesa, son sumandos en la factura correspondiente.

omnia orta cadunt

502

NDICE

GENERAL

I
TIEMPO DE NACER 1 .De como el primer Portento fue salvado del aborto consumado 2. De cono Kuxub abandon su pueblo 3. De por qu el Segundo Portento naci muy contento 4. De como creci Ximd ...en maas 5. De como el Tercer Portento lleg cuando nadie la esperaba 6. De como eran las didascalias bacanorenses 8 g 12 23 31 40 44

n
TIEMPO DE BUSCAR l.De como los Portentos se conocieron 2. De cmo comaiz la bsqueda del Cmbalo de Oro 3. De cmo los Portentos llegaron hasta el Caebro. 4. De cmo el Cerebro result con a n c T C H a 5. De como salieron del palacio de Jaujalpan 6. De como asaltaron a los Portentos en un microbs 7. De como recorrieron el ltimo tramo a la Torre Sombra 8. De como ieron teletranspoitados a Charrisco

54
54 57 64 68 74 81 88 95

m
TIEMPO DE HACER UN VIAJE MGICO Y MARAVILLOSO 1. La iqjaricin divina 102 2. Aguasdelruenoyfiego IW 3. Recogimiento espiritual de Bacanora 112 4. La ltima cena U^ 5. Matanza en el aeropuerto 125 6. Una temporada gacha en d infierno dforosco60 129 7. La ftida hez del infierno choforoscoso 1^^

503

IV
TIEMPO DE BAJAR 1. Descenso a Marijuana 2.El"Dan(fyguaTllero" 3. Kike el mendaz 4. Subsidios suculentos 156 156 162 168 173

TIEMPO DE MORIR 1. El Caballero guila 2. Toma y Daca, dijo "La Paca" 3. Mam, soy paquito, no har ms travesuras 4. Esos Altos Chiafranecos, qu bcHtos! 5. De como el Sew Gobernador trat de solucionar el problema indgena de Chiafra 6. La muerte del Procer 7. Jodidos: la muerte les sioita bien 8. El Pq)e-Ardiimandrita ha muerto

188 188 197 204 212 244 247 252 267

VI
TIEMPO DE VENDER 1. Subasta de 5 patio 2. El debate del metate 3. hiforme gerencial 4. Viaje al fcxido del capitasmo brbaro 5. Las pendejadas de ciembre 6. Romance en el elevador 283 283 294 304 311 320 327

vn
1999: TIEMPO DE DESASTRES 1. La cuarta venida dd Sumo Pontfice 2. Ya se oyen los claros clarines 3. Desayuno ai Trpanny's 4. Una tempOTada chicha en la PUMAN desmedrosa 5. Tlaloc encabroiado 6. Juegos pirotcnicos 7. Regreso al Alma Mater 8. PUMAN; zona de desastre 334 334 349 378 388 398 406 411 415

504

vra
2000: TIEMPO DE DECIR ADIS AL MILENIO
1. Adis a la huelga 2. Adis a las asambleas magnas 3. Adis al secreto encubridor 4. Adis al debate del jitomate 5. Adis a la crcel 6. Adis al Prtiranosauro Rex (No hay peores cosas, que las choforoscosas!) 7. Adis a Durito de la Lacandona Eplogo cuntico y Epitafio para m mismo Noticia sobre nuestros colaboradores Nota a manera de colofn

433
433 442 456 461 482 487 498 499 500 501

OTRAS OBRAS PUBLICADAS DE ESTE ILUSTRE AUTOR Los Endemoniados, relatos (1967); Safari en la Zona Rosa, novela, (1970); Jet SetyCoprofemalia, novelas cortas (1972); La noche de la 7a Hama,cuenos (1975); Los smbolos transparentes, novela (1978); ElPomcrata, novela (1978); El Chanfalla, novela (1978); Entre Tiras, Porros y Caifanes, novela (1983); Dime con quin andas y te dir quien Herpes, cuentos (1985); El movimiento popular estudiantil de 1968 en la novela mexicana, ensayo (1986); El sndrome de Huitzilopochtli, stira (1986); Apenas seda azul cuentos (1988); Guadalajara mrtir, reportaje (1992); Tormenta roja sobre Mxico?, novela (1993); El cadver errante, novela (1993); La emocin que paraliza el corazn, cuaitos (1994); Costureras debajo de los escombros, reportaje (1995); Rumberos de ayer, crnica (1997); Los dineros de Dios, novela (1999); Pjaros en el alambre, novela (2000) y La casa de todos, novela (2000). Mas 3 libros de texto sobre rudimentos de la mecnica cuntica y uno de qumica para bachillerato.