TRANSITOS PLANETARIOS

Y DESTINO
Georges Antares
EDICIONES Z OBELISCO
Ronda de San Pedro, 3
Barcelona - 1982

coleccion: URANIA
TRANSITOS PLANETARIOS Y DESTINO Georges Antares
1.a Edicion: Julio de 1982
Titulo original: Transits planetaires et destine. Traduccion: Gloria Perade,'ordi Salazar Diseo Portada:
Sebastia Duatis Deposito Legal:B. 27863 - 82 I.S.B.N.: 84.86000 - 11-4
Editions Elandre-Artois 1975 (Reservados todos los derechos de reproduccion, traduccion o adaptacion para
todos los paises, sin excepcion).
Ediciones Obelisco S.A. 1982 (Reservados todos los derechos para todos los paises de habla espaola).
Printed in Spain
Impreso en Espaa en los talleres de GraIicas Ampurias S.A. Pza. Eragua s/n esq. c). Plomo (int.) sector B-
2 Barcelona (4).
INTRODUCCIN
Desde siempre los hombres han tratado apasionadamente de saber que les reservaba el Iuturo; ya sea
habiendo estudiado ellos mismos con mas o menos acierto las artes adivinatorias, ya sea, mas
sencillamente, habiendo consultado a los innumerables adivinos, videntes, quirologos, graIologos,
astrologos que practicaban las ciencias llamadas transcendentales. Para aquel que ha tratado
personalmente de atravesar el velo del destino o se ha interesado por los resultados que otros han podido
obtener, es evidente que la prediccion absoluta del Iuturo es una simple apuesta. Cualesquiera que
sean los metodos empleados y la habilidad del que los aplica, los resultados solo son y seran
siempre Iragmentarios e imperIectos, pues la videncia, las lineas de la mano, el graIismo y el juego
de los astros solo le daran probabilidades, jamas certitudes.
La verdad absoluta en lo que concierne al Iuturo permanecera siempre oculta para los hombres, y
eso por multiples razones. La primera y mas importante es de orden IilosoIico, a saber que solo la
Inteligencia Suprema, duea de todas las Causas, es la unica que conoce todos los Ienomenos que
se producen en el Tiempo y en el Espacio. Y es beneIicioso para la humanidad que asi sea, pues si el
Hombre Iuera capaz de conocer integramente su destino, todo esIuerzo y toda lucha le parecerian
vanos; se dejaria arrastrar por el Iatalismo y llevaria una existencia Iacil sin tratar de reaccionar
ante los golpes de la suerte, a menos que no se hundiera en el temor, la inquietud o el desespero.
Una segunda razon reside en el hecho de que, si el hombre suIre los eIectos del determinismo, esta no
obstante dotado de un cierto libre albedrio, que va creciendo paralelamente a su evolucion y al
desarrollo de su voluntad, de su inteligencia y de su sabiduria. Se vuelve entonces cada vez mas
capaz de realizar acciones deliberadas con las que modiIica las tendencias del determinismo. De
esta Iorma, al escalar los peldaos de la evolucion, el ser humano esta cada vez menos sometido
a las inIluencias astrales. Esta es la explicacion del antiguo adagio: "ASTRA INCLINANT, SED
NON NECESSITANT".
Aquel que trata de suputar el Iuturo tropieza todavia con otros escollos, que dependen de las
interIerencias secundarias no desdeables entre las que se situa en primer lugar la interdependencia
de los destinos individuales y colectivos. En eIecto, pensemos un instante en las innumerables
inIluencias que actuan sobre la vida del individuo, el medio de donde procede, la sociedad en medio
de la que vive, su circulo Iamiliar, su entorno proIesional; igualmente el partido politico al que esta
adherido, su religion, su raza, su nacionalidad. Todos estos Iactores desempean su papel para
orientar y modiIicar la curva de su destino.
Otra diIicultad es imputable a la misma Iormula psicologica del individuo, a su caracter, a su
inteligencia, a sus actitudes instintivas. Ahora bien, si la astrologia permite, en una vasta medida,
suputar las reacciones de un ser a las diversas solicitaciones que provienen o de su tema astral, o de
inIluencias astrales ocasionales, esta suputacion jamas podra ser perIecta, puesto, que, acabamos
de decirlo, siempre estara mas o menos alterada por la herencia, por la educacion, por el estado
Iisiologico y por las creencias del sujeto.
Debemos deducir de lo que precede que es vano tratar de levantar una esquina del velo del devenir
humano? Por supuesto que no! Esta busqueda es natural y legitima. La inquietud de lo que ocurrira
maana siempre ha preocupado al hombre. Ningun problema ha suscitado por su parte, tanta
curiosidad, tantas impacientes investigaciones, e incluso tantas inquietudes y angustias.
Ahora bien, el conocimiento previo, incluso Iragmentario, de lo que nos espera tiene una utilidad bien
evidente. Por una
parte estimula nuestra esperanza y nuestra conIianza, nos permite entrever la evolucion de
nuestros problemas con mayor serenidad y nos prepara para aprovechar al maximo las
oportunidades que se nos oIreceran. Por otra parte nos permite acorazamos moralmente para
deIendernos de las pruebas que llegaran y prepararnos para desviar al maximo los golpes del
destino. El adagio segun el cual: "HOMBRE PRECAVIDO VALE POR DOS" ha surgido de la
experiencia misma de la vida.
Nos Ialta considerar los medios practicos. No nos atae pasar aqui revista, comentar y apreciar los
diversos metodos empleados para predecir el Iuturo. Que sean puramente psiquicos, como la
videncia y la psicometria, o que deriven de las artes adivinatorias y de las ciencias de la observacion
como la graIologia, la quirologia. Todos estos medios han permitido obtener resultados mas o menos
validos. A Ialta de conocimientos suIicientes, no nos es posible exponeroslos aqui. Por otra parte,
nuestro proposito no es tal.
Por el contrario, y este es nuestro objetivo, podemos, apoyandonos en una larga serie de experiencias,
aIirmar que, en la suputacion del Iuturo, la astrologia racional proporciona indicaciones muy utiles,
aunque no permita prever con seguridad los acontecimientos en sus minimos detalles, ni
determinar con precision su vencimiento, indica no obstante, para un periodo determinado, las
posibilidades o mejor dicho las probabilidades.
El problema de la prevision se complica sin embargo por el hecho de que los eIectos astrales pueden
alcanzar dominios muy diversos segun las posiciones planetarias en los signos y en las casas del
horoscopo. Este es el punto mas delicado de todas las previsiones astrologicas y por eso debemos atraer
la atencion del lector sobre el aspecto Iorzosamente imperIecto de esta obra y sobre las
limitadisimas indicaciones que contiene. Pues si debemos suministrar las interpretaciones de las
multiples combinaciones de inIluencias que resultan de las diversas clases de aspectos que se Iorman
entre los astros itinerantes y los doce Iactores de un tema (lo que haria 12 veces 12 combinaciones),
luego comentar las variantes que resultan de las posiciones astrales en los doce signos y en las doce
casas (lo que daria 12 x 12 x 12 x 12 combinaciones), deberiamos proceder a unas 20.836
interpretaciones diIerentes! La redaccion de una obra de tal indole, tan voluminosa como un
diccionario Larousse, exigiria por nuestra parte un trabajo demasiado considerable, sin hablar de las
diIicultades casi insuperables de edicion que ocasionarian su elevado precio y el reducido numero de
compradores de un libro tan especializado. Por eso nos hemos visto obligados a limitarnos unicamente
a los eIectos probables de los Iactores itinerantes sobre las posiciones Iijas del tema natal sin tener
en cuenta ni los signos, ni las casas, salvo para ilustrar algunos ejemplos.
A causa de esta Iorzada limitacion y renunciando a dar a nuestra obra el presuntuoso titulo de "Luces
sobre el Euturo" hemos adoptado uno mas sencillo "TRANSITOS PLANETARIOS Y
DESTINO". Esperemos, en eIecto, que con la ayuda de las indicaciones que encontrara le sea
posible al lector, a Ialta de una vision completa y precisa del Iuturo, por otra parte quimerica como
hemos dicho, iluminar algo los acontecimientos del maana. Lamentamos no poder proporcionar un
instrumento mas eIicaz al estadio actual de la ciencia astrologica.
La Astrologia ha sido demasiado a menudo deIinida, erroneamente, como arte de predecir, mientras que
su meta real es el "conocete a ti mismo" de la Antigua Sabiduria. El estudioso sincero debe
reconocer que si bajo el punto de vista psicologico el analisis del horoscopo da resultados ciertamente
asombrosos, exactos en un 85 aproximadamente, y que bajo el punto de vista Iisiologico este analisis
se comprueba exacto en un 75, por el contrario las predicciones astrologicas estan aun en una Iase
experimental. Por esta razon, todo practicante o estudiante deberia experimentarlas con mucha
prudencia y circunspeccion.
SigniIica esto que los intentos realizados en este campo han sido ampliamente negativos? En absoluto.
Por otra parte, son estos alentadores resultados quienes nos han incitado a redactar la presente obra.
Las indicaciones consignadas en las paginas siguientes derivan en su mayoria de nuestras propias
observaciones, de los eIectos que hemos anotado no solo sobre nosotros mismos y sobre el desarrollo
de nuestra propia vida, sino tambien sobre nuestro projimo, sobre nuestros amigos y sobre un numero
considerable de personalidades en el transcurso de varias decadas. Por otra parte, hemos
procurado extraer de los transitos planetarios todas las deducciones que derivan de la aplicacion del
metodo racional expuesto en nuestra obra "EL ARTE DE LA INTERPRETACIN
ASTROLGICA", es decir, el metodo de deducciones logicas basadas en la Ley de Analogias, clave
de toda la interpretacion astrologica. Como es evidente que los inIlujos planetarios aIectan
simultaneamente a varios dominios, o si lo preIeris a varios campos: psicologico, Iisiologico, material,
social, etc... y que desencadenan los acontecimientos en estos diversos compartimentos de la vida,
hemos procurado, en nuestras indicaciones, tener en cuenta las resultantes probables de los eIectos
planetarios sobre los problemas practicos. Hemos expuesto las situaciones y los hechos tal como se
producen en la vida corriente.
Estimamos que esta obra sera util a cualquiera que desee presuponer los eIectos probables de un
proximo paso astral sobre uno de los puntos sensibles de su tema natal. Al razonar en eIecto sobre su
caso personal, el aIicionado podra encontrar mas Iacilmente entre las numerosas indicaciones dadas
sobre la conIiguracion astral en cuestion aquellas que se apliquen a su situacion particular, los
detalles validos solo para el y que adquiriran por este hecho una importancia capital.
Igualmente podra ayudar a aquel que, encontrandose en un periodo critico, quisiera apreciar su
ulterior desarrollo. Al consultar las eIemerides planetarias y las paginas de este libro, podra
descubrir las inIluencias planetarias en cuestion y determinar su duracion e intensidad.
Numerosas personas se preguntaran por que consagramos este libro a la interpretacion de los
eIectos de los "Transitos" y no a los de los diversos sistemas de "direcciones" y "progresiones". Es
simplemente porque bajo el punto de vista astronomico no corresponden a nada real. En el momento
de un transito, el planeta en cuestion ocupa realmente el grado zodiacal o Iorma aspecto con otro
o con un punto particular del cielo natal. Por el contrario una direccion primaria o secundaria es
puro producto del espiritu y no corresponde a ninguna posicion planetaria real. Logicamente estos
metodos no se pueden deIender y si en algunos casos particulares se han podido registrar algunos
resultados, se puede aIirmar que el porcentaje de exitos no es superior al de los Iracasos. Pensamos
que estas son buenas razones para justiIicar nuestra posicion. Que las direcciones primarias sean obra
de Ptolomeo y las direcciones secundarias se deriven de la interpretacion de un texto de la Biblia, no
son razones suIicientes para modiIicar nuestro punto de vista.
Tomamos pues, Iirmemente partido en Iavor de los "transitos "y de los "ciclos" planetarios, puesto
que representan realidades astronomicas y no posiciones Iicticias. Los movimientos reales de los
planetas, lo hemos dicho, pueden seguirse, dia tras dia, en las EIemerides, que nos dan la
conversion en posiciones geocentricas de las longitudes celestes heliocentricas indicadas en las
anotaciones astronomicas de los Observatorios. Asi pues, cuando para un dia determinado, las
coordenadas celestes de longitud, latitud y declinacion, digamos, de Urano, se leen en las
EIemerides Astrologicas diarias, estos datos corresponden a una realidad, y esto con un maximo de
precision. Desde entonces, es Iacil seguir el movimiento o translacion de cada planeta durante un
periodo determinado, y encontrar los momentos precisos en los que estos planetas "transitaran"
por las posiciones astrales del tema natal o Iormaran "aspectos" o angulos particulares con
estas. No hay ninguna Iantasia, sino Ienomenos reales y cientiIicamente indiscutibles.
Es la observacion casi diaria de los transitos sobre un gran numero de temas la que nos ha convencido
de su eIicacia, de los rendimientos muy superiores a los obtenidos con el empleo de otros sistemas. No
obstante, por respeto a los estudiosos que permanecen Iieles a estos ultimos, nos hemos tomado el
cuidado de redactar nuestras interpretaciones de Iorma que puedan aplicarse igualmente a las
"direcciones" y "proIesiones" usuales, al estar siempre basadas nuestras deducciones en la Ley de
Analogia.
A este respecto, insistimos en poner en guardia al estudiante contra ciertos errores corrientes que
solo la experiencia llega a corregir. Aquel que adquiere el conocimiento de los eIectos teoricos de los
transitos no debe perder de vista que estos no pueden aplicarse a todo el mundo, pues los astros solo
inIluencian al sujeto de un tema en la medida de lo que su tema indica y en la medida tambien de las
reacciones de cada temperamento.
Muchos astrologos aIicionados se imaginan, erroneamente, que los aspectos Iormados por los astros en
transito sobre las posiciones planetarias del tema natal pueden ser interpretados de la misma Iorma que
si los Iactores en cuestion Iormasen aspectos similares en el horoscopo. En otros terminos, creen que
los inIlujos que de ellos se desprenden son reversibles o de doble empleo. Segun ellos, por ejemplo,
Jupiter en transito por el cuadrado de Saturno natal tendria el mismo signiIicado que Saturno en
transito por el cuadrado de Jupiter natal. Esta Iorma de interpretar es erronea.
Debemos imbuirnos totalmente en la idea de que cuando un Iactor celeste en movimiento Iorma un
aspecto con un punto Iijo del tema natal, es este ultimo quien suIre la inIluencia. El planeta en
transito impregna al otro planeta con una nota especial que modiIica su propia inIluencia y que, con la
mezcla de vibraciones, produce asi, segun la calidad del aspecto, una resultante armonica o
disonante, de eIectos Iavorables o neIastos. Por consiguiente, cuando se cambian los papeles, y el
astro que actua y el que lo recibe se invierten, los eIectos no pueden ser similares.
Ademas, cuando se trata de juzgar los eIectos de un planeta transitando sobre un Iactor cualquiera
del tema natal, se deben siempre tener en cuenta las posiciones reciprocas de estos dos planetas en el
radical. Asi pues, si se encontraran en buen aspecto en el momento del nacimiento del sujeto, el hecho
de la repeticion de este aspecto por un buen transito reIuerza esta buena inIluencia, la dinamiza, y
solo pueden derivarse eIectos aIortunados. Por el contrario, si estos mismos planetas Iorman un mal
aspecto por transito, el mal que se podria derivar sera debil, no tratandose mas que de una pequea
prueba que llevaria consigo una leccion provechosa.
Cuando dos planetas estan mal aspectados en el tema natal y que, por transito de uno de ellos,
Iorman un buen aspecto, el bien que de alli resulte sera bastante desdeable, habra solo una
atenuacion de las malas inIluencias de base. Si este transito se eIectua en aspecto disonante, el mal
que se hallaba en potencia podria maniIestarse integramente.
Se olvida a menudo de tener en cuenta el Ienomeno llamado "de induccion" o de "resonancia", que
se produce cuando un aspecto en "el cielo", es decir, una posicion celeste mundial entre dos planetas,
es identico al aspecto Iormado entre estos dos planetas en el tema natal. Por ejemplo, una
conIiguracion mundial de Saturno cuadrado con Neptuno puede despertar por inIluencia
sincronizada, a un aspecto disonante Saturno-Neptuno del horoscopo. Estas inIluencias por resonancia
o induccion son independientes de los grados de longitud ocupados por los planetas de este aspecto
mundial en relacion a las posiciones iniciales en el radical.
Cuando se juzga la accion de un transito, es evidente que si incluso el tema natal y su dominante son
propicios a la inIluencia particular de este paso astral, es imposible que todos los eIectos se
materialicen. Se constatara, la mayoria de las veces, a posteriori, que el sujeto habra sido solamente
alcanzado por una pequea parte de estos eIectos, mientras que muchas de estas inIluencias se habran
quedado en estado estatico. Ahora bien, esto es completamente normal, pues, en suma, el tema natal
puede ser comparado con un Iiltro al que solo una parte de los inIlujos cosmicos de un momento
determinado llega a atravesar, actuando de esa Iorma sobre el nativo y sobre su destino.
Es igualmente corriente que un sujeto se de cuenta sobre todo de los eIectos neIastos producidos por
los transitos, mientras que los eIectos beneIicos pasan casi inadvertidos o produzcan solo una
impresion minima, esto porque el ser humano presta mayor atencion a lo que le hace suIrir mientras que
considera la Ielicidad como algo a lo cual tiene pleno derecho. Los buenos transitos dispensan
beneIicios, pero es necesario saber reconocerlos, pues no siempre estan en conIormidad con lo
que se espera o se maniIiestan de Iormas diIerentes y sobre planos diIerentes. De esta Iorma un astro-
logo que residia a la Iuerza en Berlin durante los aos criticos de la segunda guerra mundial, se
asombraba de que los buenos transitos de Jupiter a lo largo de este periodo no le aportaran nada
Iavorable. No obstante, cambio de opinion cuando mas tarde se dio cuenta de que, gracias a sus
buenas inIluencias, habia sido protegido de los eIectos mortiIeros de los bombardeos, y que el hecho
de estar vivo era mas importante que cualquier suerte Iinanciera o que cualquier exito social.
La inIluencia de los transitos planetarios sobre el hombre por el conducto de su cielo natal es
innegable, y cualquiera que desee tomarse sinceramente la molestia de hacer cierto numero de
intentos puede Iacilmente convencerse de ello. Solamente hay un metodo para observarlos. Es
necesario saber cuales son los transitos de los planetas llamados "mayores", es decir, aquellos
que son exteriores a la orbita terrestre, por consecuencia mas alejados del Sol que nuestra Tierra,
que ejercen las inIluencias mas importantes y determinan los acontecimientos mas sealados de la
existencia. Estos planetas son, por orden de alejamiento: Marte, Jupiter, Saturno, Urano, Neptuno y
Pluton. Cuanto mas alejado esta el planeta y mas lento es en recorrer su ciclo alrededor del Sol, mas
escasos seran los aspectos Iormados en el tema natal, pero, en cambio, sus eIectos seran tanto mas
duraderos.
Por el Ienomeno de la marcha aparente directa y retrograda de los planetas, estos Iorman a menudo
tres aspectos sucesivos de la misma naturaleza con un mismo Iactor natal, al eIectuarse al principio
el paso en marcha directa, luego al volver a pasar por el mismo punto en translacion retrograda,
luego al Iranquear deIinitivamente este punto en marcha directa. Ahora bien, segun la velocidad
del astro que eIectua este triple movimiento, el periodo total de inIluencia puede abarcar varias
semanas, varios meses e incluso sobrepasar el espacio de un ao.
Para ilustrar lo que precede, tomemos el ejemplo de un Mercurio situado en la longitud 150 30' de
Capricornio en el horoscopo. Al seguir en las eIemerides diarias del ao 1960 las diversas
evoluciones planetarias, constatamos que Saturno eIectua un primer paso a 15 30' de Capricornio el
25 de Iebrero, al pasar pues en marcha directa en conjuncion con el Mercurio natal. El segundo paso,
esta vez en marcha retrograda, se produce el 2 de julio, y Iinalmente, Saturno realiza el tercer paso,
deIinitivo esta vez, el 24 de noviembre. Asi pues, el periodo que se extiende desde mediados de
Iebrero hasta Iinales de noviembre del ao 1960 esta sealado para el sujeto del tema, por una Iuerte
tonalidad de Saturno sobre Mercurio en Capricornio, y esta inIluencia va a aIectar no solo a este
punto del Zodiaco (150 30' de Capricornio), sino tambien a la Casa en la que se produce este transito
repetido tres veces. Somos de la opinion de que un juego de transitos tal merece tanta
consideracion, si no es mas, que una "direccion" cualquiera de no importa que sistema.
Habra evidentemente, en el caso en cuestion, tres periodos teoricos de inIlujo intenso, y es presumible
que, si grandes acontecimientos deben resultar de estos transitos, su concretizacion se hara lo mas
cerca posible de estos momentos teoricos. Pero aqui seguimos insistiendo en poner en guardia al
estudiante contra el comun error que consiste en creer que los acontecimientos se producen el mismo
dia del aspecto exacto. A veces sucede asi, pero este Ienomeno es excesivamente raro, sobre todo
cuando se trata de transitos de planetas lentos o mayores. La experiencia nos ha enseado que los
aspectos por transito, en el momento cronologico mas exacto, no indican necesariamente que se
desencadene la inIluencia, sino que deben ser considerados como otros tantos signos que advierten o
anuncian un acontecimiento o una serie de hechos. Si se nos permite, para la comprension de lo
que precede, utilizar un ejemplo banal y prosaico, diremos que un aspecto exacto puede compararse con
el momento de poner al Iuego un escalIador lleno de agua: se debe esperar un rato antes de que el
agua empiece a hervir. En otro campo, el aspecto exacto indica el momento en que un organo de
nuestro cuerpo es atacado por un elemento patogeno. Es en este momento cuando empieza un
periodo de incubacion y no es sino hasta al cabo de cierto tiempo cuando el paciente empieza
a suIrir los eIectos de la enIermedad.
En cuanto a encontrar, en el periodo bastante largo del inIlujo de un transito, los momentos mas
cruciales, este es un trabajo no exento de diIicultades. Es bastante extrao que los eIectos mas
notables se situen en las inmediaciones de la Iecha teorica de un simple transito por via directa.
Cuando hay 3 pasos consecutivos, los eIectos se producen a menudo tras el paso en marcha
retrograda, esto por la razon de que antes de empezar este cambio de direccion el astro se ha vuelto
momentaneamente estacionario. Ahora bien, un elemento astral estacionario pesa Iormidablemente
con toda su inIluencia sobre el punto considerado. A veces hay que esperar incluso hasta
tercer paso Iinal, por movimiento directo para ver concretarse a los hechos. De todas Iormas, es
cierto que hechos notables resultan de estos transitos, pero lo repetimos con insistencia, su
vencimiento se hace a veces esperar mas o menos tiempo. ConIiguracion entre planetas mayores. El
Sol, Mercurio, Venus, la Luna y Marte son a menudo Iactores de transmisiones. Se puede aIirmar, en
suma, que todo astro es susceptible de transmitir las inIluencias de Iactores celestes que pertenecen a
un ciclo mayor, o, si lo preIeris, cuyo movimiento de translacion es mas lento.
Las transmisiones pueden comprobarse Iacilmente consultando las EIemerides de no importa que ao,
cuando el Sol, Marte, Venus, Mercurio y la Luna se situan en longitudes identicas a las de dos
planetas lentos Iormando un aspecto "mundial". Asi, por ejemplo, en 1963 vereis que el cuadrado
exacto entre Saturno y Neptuno del 18 de Iebrero se encuentra transpuesto el 3 de Iebrero por el Sol
(Sol conjunto a Saturno) y el 5 de Iebrero (Sol cuadrado a Neptuno). Esta igualmente transpuesto
por Marte el 2 de Iebrero (Marte cuadrado con Neptuno) y el 6 de marzo (Marte opuesto a Saturno).
Estos aspectos del Sol y de Marte transmiten, vitalizan, dinamizan de alguna Iorma las Iuerzas
contenidas en ese aspecto entre Saturno y Neptuno. Ahora bien, en el presente caso, el
desencadenamiento de los eIectos antes del aspecto teorico exacto no debe asombrarnos, teniendo en
cuenta que en ese momento la conIiguracion mundial de Saturno cuadrado con Neptuno se producia
por ultima vez, al haberse quedado los dos planetas en la orbe del cuadrado durante varios meses desde
el ao 1961.
Para ilustrar, esta vez, un ejemplo de transmision en relacion a un tema individual, tomaremos de nuevo
el caso del transito de Saturno sobre un Mercurio natal a 150 30' de Capricornio en 1960. Hemos
visto que el primer paso de Saturno en sentido directo, se eIectuaba el 25 de Iebrero. Ninguna
transmision notable hacia este periodo. Por el contrario, durante el segundo transito, esta vez por
retrogradacion en Iecha del 2 de julio, se ve que la Luna pasaba cuadrando a esta conjuncion, y que el 7
de julio pasaba el Sol en oposicion al mismo punto, de alli Iuertes probabilidades de eIectos desIa-
vorables sobre el sujeto. Por el contrario, el 12 de julio, Marte
Hemos subrayado ya que los eIectos de los transitos no pueden ser identicos para todos los individuos,
que dependen de los temas natales y que es seguro que las inIluencias astrales temporales que
constituyen estos transitos no pueden aportar, en bien o en mal, mas de lo que el tema indica, o
entonces se trata de ligeras interIerencias bastante anodinas que vienen a injertarse sobre un
conjunto bien deIinido.
Asi, por ejemplo, el sujeto que tiene un tema astral aIortunado, no debe temer accidentes graves en el
momento de los transitos adversos de Marte. Todo lo mas, tendra tendencia en esos momentos a mostrar
un aumento de energia y de audacia, de combatividad, a actuar mas precipitadamente y mas
impulsivamente y correra el riesgo, por este hecho, de herirse o contusionarse ligeramente, o incluso
de tener un, pequeo acceso de Iiebre o una inIlamacion localizada.
El hombre que ha nacido bajo un cielo que promete prosperidad no debera temer la miseria, incluso si
un transito de Saturno alcanza un planeta en su Casa II o al regente de esta Casa. Es cierto, no obstante,
que durante la duracion de este transito, sus Iinanzas estaran en regresion, que experimentara ciertas
diIicultades en mantener su presupuesto en equilibrio. Tras el paso del astro, la situacion se
rectiIicara y el sujeto reencontrara las condiciones normales que Iavorecen su bienestar material.
Cuando se trata de los eIectos de los transitos sobre el caracter, lo mental y el humor de los
individuos, es evidente que tambien se trata aqui de subordinar sus juicios a las conclusiones que se
desprenden del analisis psicologico del tema. Por ejemplo, un mal transito de Marte o de Urano no
transIormara en belicoso o en aventurero a un apacible venusiano o a un prudente saturniano.
Volviendo a la cuestion del vencimiento de los acontecimientos, es a veces posible delimitarlos
bastante gracias al juego de las "transmisiones" de inIluencias. Estas "transmisiones" se realizan
cuando un planeta menor, por ejemplo, pasa por un grado de longitud que Iorma aspecto con una
pasaba a 150 30' de Tauro, realizando asi un buen aspecto de trigono a la conjuncion citada
anteriormente, lo que tuvo por eIecto corregir y atenuar mucho el elemento de depresion producido por
Saturno.
Euera de las posibilidades de transmisiones, los transitos simples de Marte deben ser seguidos con
atencion, al situarse este planeta a "caballo" entre los "menores" y los "mayores". Es aquel cuyos
eIectos son los mas rapidos y Iaciles de observar por su caracter dinamico y a menudo violento. Se
materializan pocos dias despues del aspecto teorico exacto. Tambien, su papel en la transmision de
aspectos de planetas mayores es muy importante, pues, por su misma naturaleza, pone literalmente
"Iuego a la polvora".
En cuanto a los transitos de los planetas llamados "menores", que circulan por el interior de la orbita
terrestre, y cuya velocidad de translacion es rapida, se constata que solo producen estados de animo
Iugaces, hechos sin importancia, pequeas Iluctuaciones en la vida diaria y en las relaciones entre
humanos. Sus eIectos se maniIiestan muy poco tiempo despues del aspecto exacto, 2 o 3 dias despues
para Mercurio y Venus, el mismo dia o el siguiente para la Luna.
Nos quedan los transitos del Sol. Estos, a causa de la translacion regular de la Tierra sobre su
orbita, se reproducen cada ao por decirlo asi en las mismas Iechas sobre los mismos puntos del cielo
natal. Son esta periodicidad inmutable y el hecho de que el Sol no sea un planeta, sino mas bien el centro
del sistema solar, los que hacen que estos transitos sean raramente tomados en consideracion. Es no
obstante Iacil comprobar que circunstancias identicas se reproducen a menudo para cada individuo, en
los mismos periodos de cada ao, y esto constituye, a pesar de todo, materia de reIlexion. Y ademas, si el
Sol, en su movimiento aparente Iorma aspectos simultaneamente con los planetas mayores y con las
posiciones astrales del horoscopo, desempea asi igualmente el papel de "transmisor" de inIluencias.
Einalmente, conviene prestar cierta atencion a los eclipses solares y lunares, e incluso a las Lunas
llenas y nuevas en sus relaciones con el tema natal. Asi pues, los eclipses y las lunaciones que se
producen en estrecha conjuncion con los puntos sensibles del horoscopo (maximo 2 de orbe) son
susceptibles de aportar cambios en relacion con el planeta considerado y la situacion de este ultimo
en el Zodiaco y en las Casas. Pueden indicar igualmente la Iorma como el sujeto se vera aIectado por
los acontecimientos mundiales, luego por el destino colectivo.
Lo que precede demuestra que la unica manera racional de considerar las inIluencias que hacen pasar
los Iactores estaticos del tema a un estadio dinamico, es tener en cuenta correctamente el conjunto del
cielo, de todos los movimientos astronomicos que alli se producen y que hacen que el hombre se halle
inmerso en una sucesion de baos cosmicos diIerentes.
Los detractores del sistema de transitos encuentran su principal argumento en el hecho de que los
ciclos planetarios son regulares y que, por consiguiente, los mismos acontecimientos
deberian necesariamente reproducirse en la existencia varias veces, y esto a intervalos conocidos de
antemano. Asi pues, por ejemplo, Jupiter cierra su circulo zodiacal mas o menos cada 12 aos, y sus
transitos, digamos sobre el Sol, deberian producir cada vez las mismas circunstancias de suerte,
de prosperidad, de honores, etc... Si, esto seria cierto, en teoria al menos, si solo se tuviera en cuenta el
paso de Jupiter cabalgando solo en un cielo inmovil. Pero, en el Universo nada es inmovil ni estatico,
todo esta en perpetuo movimiento. El Zodiaco no se puede comparar con el suelo circular de
un tiovivo de Ieria donde los caballos, el asno, el cerdo y la gondola ocupan siempre el mismo sitio en
relacion unos con otros. En la vida del Cosmos, todos los Iactores tienen relaciones independientes.
Cuando uno de ellos en su carrera, coincide en longitud, latitud y declinacion celestes con uno de los
puntos sensibles del horoscopo, inIluencia este ultimo, no solo `per se " sino tambien en Iuncion de su
sitio, de sus relaciones con el conjunto del Cosmos. Y cuando, a consecuencia de su movimiento ciclico,
este mismo astro vuelve al mismo punto del Zodiaco, ya sea por algunas semanas, meses o aos mas
tarde, su inIluencia propia seca mitigada por sus nuevas relaciones celestes. Es pues practicamente
imposible que los transitos ciclicos o sucesivos de un planeta sobre el mismo Iactor del tema
produzcan eIectos identicos. De ahi la necesidad, cuando se interpretan los transitos de tener en cuenta
los aspectos mundiales, es decir las posiciones y conIiguraciones interplanetarias en el cielo del
periodo considerado.
Queda bien claro que cuando se trata de transitos en un punto cualquiera del tema, no solo
consideraremos los pasos que Iorman la conjuncion (aspecto por cuerpos), sino tambien igualmente
todos los aspectos clasicos susceptibles de Iormarse en ese punto. Admitimos no obstante que estos
pasos eIectivos por conjuncion sobre uno u otro planeta del tema marcan una Iase importante que atae
al dominio del planeta asi aspectado. Sucede lo mismo cuando los planetas, habiendo terminado su
ciclo, regresan a su posicion inicial, es decir al mismo grado de longitud que el que ocupaban en el
momento del nacimiento del sujeto, pues entonces, cada uno de ellos, segun su naturaleza, anuncia el
desencadenamiento de una nueva Iase en el dominio que le es particular.
La intensidad del inIlujo de una conjuncion es tanto mas Iuerte cuanto los dos Iactores en cuestion
esten en apretada posicion de latitud celeste. Si la variacion en la latitud es demasiado grande, los
eIectos seran mucho mas debiles.
En lo que concierne a los transitos que Iorman aspectos diIerentes de la conjuncion, es bastante
curioso constatar que las disonancias (cuadrado y oposicion) provocan eIectos mas Iacilmente
detectables que las armonias (sextil y trigono). Sucede esto porque el ser humano es alcanzado
mas Iacilmente por todo lo que le perjudica, mientras que tiene menos consciencia de lo que hace su
Ielicidad? Quien lo sabe...
Segun ciertos autores, habria una notable diIerencia de intensidad y de eIectos entre los aspectos
Iormados en el sentido dextrogiro (sentido de las agujas de un reloj) por una parte y, por la otra, los
aspectos Iormados en un sentido senestrogiro (sentido contrario a las agujas de un reloj), sea que el
astro que opera el transito se situe a un grado de longitud mas avanzado en el Zodiaco (en el sentido de
los signos), o al contrario a un grado de longitud menor (sentido contrario al orden de los signos).
No obstante, conIesaremos que no hemos observado desde este punto de vista diIerencias entre los
aspectos. Para nosotros, un trigono es un trigono, es bueno, mientras que un cuadrado es un cuadrado,
es malo, y la Iorma en la que se presentan estos aspectos no tiene ninguna importancia.
Nos permitimos recomendar prudencia en las previsiones relativas a los transitos sobre o en aspecto
a los dos puntos Iicticios que son el Ascendente y el Medio Cielo, considerando que en razon de la
Irecuente incertidumbre en cuanto a la hora exacta del nacimiento de un sujeto, las longitudes del
horizonte y del meridiano estan casi siempre sujetas a inexactitud. A menos de conocer la
hora muy precisa de un nacimiento, las interpretaciones detalladas de los transitos del Ascendente o
del Medio Cielo equivalente a otros tantos golpes de espada en el agua.
Para terminar este largo preambulo nos excusamos ante los lectores que buscaran en vano
indicaciones sobre Pluton en el cuerpo de esta obra. Es posible que consideren esta laguna
imperdonable. Es no obstante intencionada. En eIecto, consideramos que este planeta cuyo
descubrimiento se remonta apenas a unos treinta aos, no es lo suIicientemente conocido como
para que nos arriesguemos a Iormular juicios precisos y detallados a su respecto, ya sea que se trate de
su inIluencia en el tema natal o de la que pueda ejercer en transito. Por otra parte, observemos que
presenta caracteristicas completamente especiales que no Iacilitan mucho su estudio. Se encuentra
en los conIines de nuestro sistema solar del que no Iorma mas que muy vagamente parte. Su orbita es
muy excentrica en relacion a la de los otros planetas; Iinalmente sus variaciones en latitud
sobrepasan los 150. No obstante, no queremos en ningun modo ignorarlo; por el contrario lo
observamos y estudiamos sin cesar con mucha curiosidad, pero, en el estado actual de nuestros
conocimientos, nos negamos a incluirlo en interpretaciones astrologicas al uso del publico.
Esperamos que nuestros lectores tengan a bien excusarnos por tener estos escrupulos.
Esperamos tambien que las indicaciones que hemos dado en esta introduccion preparen utilmente al
investigador decidido a lanzarse en la exploracion del Iuturo. Y puedan las paginas siguientes aportar en
la complejidad de este dominio diIicil e ingrato algunas luces que guien estas investigaciones.
ADVERTENCIA
Soy perIectamente consciente de que al poner el Iruto de mis investigaciones al alcance del publico,
asumo una responsabilidad muy grave. Por eso creo que es mi deber poner solemnemente en guardia
al lector. Primeramente, esta obra no esta destinada ni a los proIanos, ni a los neoIitos, ni a los
aIicionados que, Ialtos de practica, no han adquirido todavia suIiciente madurez de juicio. El diIicil e
ingrato arte de la prevision por los astros exige no solo un esIuerzo cerebral poco comun, sino tambien
y sobre todo mucho tacto, mano izquierda, sentido psicologico y espiritu humanitario.
El estudiante que debuta en astrologia o el aIicionado que "juguetea" con los astros para distraerse,
por simple curiosidad o incluso para hacerse el interesante en relacion con su entorno, todos ellos son
incapaces de extraer conclusiones racionales de los transitos planetarios. Les Ialta la Iormacion y la
practica necesaria para llegar a interpretar juiciosamente todas las inIluencias particulares en
Iuncion del conjunto del tema, de la psicologia del sujeto y de los indices generales de su
destino. Es, en eIecto, un trabajo delicado el de dosiIicar cada una de sus inIluencias y determinar cual
sera preponderante en el campo estudiado. No obstante, impacientes por llegar a un resultado, estaran
Iuertemente tentados de (este es el deIecto de la mayoria de los estudiantes) copiar servilmente
las indicaciones de este libro, sin hacer su sintesis, y tambien, lo cual es grave, sin separar lo
que se puede decir y lo que se debe callar.
Por eso arriesgan mucho al jugar a aprendices de brujo y hacen mucho dao a su alrededor, si no es
a ellos mismos. Me permito, pues, atraer la atencion de todos los que leeran esta obra sobre lo que
sigue: Dado que he tratado de ser util a todos los verdaderos investigadores, cualesquiera que sean los
sistemas de previsiones que utilicen, TODAS LAS INTERPRETACIONES DE LAS
INFLUENCIAS INTERPLANETARIAS HAN SIDO, EXPRESAMENTE, MUY
EXAGERADAS. Han sido escritas de Iorma a Iijar las ideas y para concentrar en algunas
lineas todas las posibilidades que se desprenden logicamente de la inIluencia de un unico Iactor
celeste sobre otro.
Es evidente que es imposible aplicar integralmente estas interpretaciones al sujeto que suIre una
inIluencia momentanea. Se debe tener en cuenta su cielo natal, todas las variantes que se desprenden de
las posiciones astrales en los signos y en las casas. Las indicaciones encontradas en los libros deben,
pues, ser siempre corregidas, simpliIicadas, endulzadas por el juicio del practicante.
Reproducirlas textualmente en el estudio de una carta natal podria ser a veces un error tan peligroso
como el de un ayudante de Iarmacia que, en la preparacion de un medicamento, colocase una dosis
de arsenico diez veces superior a la que puede soportar el cuerpo humano.
No exagero este peligro. Ciertas descripciones reIerentes a los eIectos de las disonancias planetarias
cuyos eIectos son tan violentos, peligrosos o Iatales, pueden provocar en algunos sujetos
sensibles e hiperemotivos reacciones psiquicas y morales terribles, obsesiones morbidas que
tendrian repercusiones neIastas sobre su salud. Sucede incluso que algunos seres debiles, al
encontrarse en situaciones criticas, se hayan impresionado tanto con esta clase de predicciones
que incluso hayan considerado el suicidio. Esto ha sucedido!
En eIecto, recuerdo que en mis inicios en la astrologia, impaciente por conocer el Iuturo que me
estaba reservado, sin tomarme la molestia de asimilar los principios generales de la interpretacion, habia
recogido desordenadamente en una obra antigua diversas indicaciones relativas a las posiciones y
aspectos de mi carta natal. Mal me Iue, pues me hipnotice sobre ciertas conIiguraciones que me
aseguraban toda clase de desgracias tales como una enIermedad incurable, graves accidentes,
duelos crueles e incluso muerte cercana. Pienso que os imaginais sin diIicultad cuanto me
impresiono esto y tambien el impulso de rebelion que luego me hizo echar al Iuego el libro que
contenia estas terribles predicciones. Esta terrible experiencia casi me hastio para siempre de la
astrologia y Iueron luego necesarios todo el aliento y los buenos consejos de un astrologo
experimentado para que comprendiera mi error y que, con otro estado de animo, reemprendiera mis
investigaciones.
Por otra parte, incluso para sujetos advertidos, las predicciones astrologicas oIrecen ciertos peligros
cuando se trata de naturalezas impresionables y dotadas de una imaginacion demasiado Iertil. Es
especialmente el caso de los tipos lunares y de aquellos que estan Iuertemente inIluenciados por los
signos de agua (Cancer y Piscis, sobre todo) o por el signo de Virgo que lleva al analisis de sus males, a
la exageracion enIermiza de los detalles y a la hipocondria. Para esta clase de personas, el anuncio de
que un hecho desagradable podria acontecerles les alcanza y los sugestiona hasta el punto de aceptar
la idea de la Iatalidad de ese mal: en lugar de prepararse a luchar, a reaccionar, contribuyen
inconscientemente a la llegada del desgraciado desenlace, ya sea por su actitud pasiva, o por repetir sin
cesar constantemente en ellos la idea del mal que les amenaza. Este Ienomeno no tiene nada de
sorprendente para cualquiera que tenga algunas nociones de psicologia o que conozca las enseanzas
de la Sabiduria Oculta, a saber que LOS PENSAMIENTOS SON UNAS FUERZAS QUE
REACCIONAN SOBRE EL FISICO Y SOBRE EL DESTINO. EL MIEDO, EL
TEMOR, LA ANGUSTIA SON FACTORES DE DESEQUILIBRIO MENTAL Y
MORAL, DE ENFERMEDADES, DE MALA SUERTE, DE DESGRACIA.
El estudiante de astrologia que se sabe impresionable haria bien en no escrutar el cielo para el
mismo. Deberia contentarse con satisIacer su curiosidad tratando de desvelar el Iuturo de otras
personas, excluyendo el de sus parientes, pues alli tambien podria hallar materia de inquietudes.
Si, en su deseo de hacer valer sus conocimientos "extraordinarios" ante sus relaciones, los astrologos
aIicionados inexperimentados se convierten en verdaderos peligros publicos, sucede lo mismo y con
mas motivo con los charlatanes, quienes, careciendo incluso de las nociones mas rudimentarias de
astrologia, explotan sin vergenza la credulidad de la gente con el Iin de ganar dinero, y cuyas
predicciones carentes de todo Iundamento turban las mentes de la gente credula.
Pero los mas culpables son aquellos que, carentes de todo escrupulo, estudian la ciencia de los astros
con el Iin de sacar partido de las debilidades humanas y que se complacen en predecir con la plena
consciencia de los suIrimientos que provocan. Pues, por increible que esto pueda parecerle a alguno,
el chantaje por la astrologia existe; sirve para aterrorizar a los consultantes imprudentes que han
dejado desvelar ciertos secretos de su vida privada. Estos astrologos criminales deberian ser
denunciados y la ley deberia castigarles con el mayor de los rigores.
Porque soy consciente de todos estos abusos y de todos esos peligros he considerado como un
imperioso deber lanzar esta advertencia. No obstante, Iracasaria en mi tarea, si no la hiciera seguir por
los consejos siguientes:
l No hagais famas predicciones de caracter fatalista. No presenteis famas las cosas como si
tuvieran que suceder inevitablemente, hablad mefor de posibilidades, de tendencias que pueden ser
atenuadas o incluso neutrali:adas, va sea por la voluntad, o por precauciones, por buenos
cuidados, etc...
2 Si las influencias astrales son malas e incluso peligrosas para el sufeto o para su entorno, no
describais brutalmente los temidos efectos, pero limitaos a ponerlo en guardia, a exhortarlo a
la prudencia. Dad tambien los consefos apropiados, la actitud moral a adoptar para hacer frente
a la amena:a.
3 Por muv critica que sea la situacion del sufeto, defadle entrever que no es tan mala como se imagina, v
que es posible una mefora. Calmad su angustia. Exhortadlo a la paciencia. Decidle que con el
tiempo todo se arreglara.
4 Sed extremadamente prudentes en vuestras previsiones que conciernan a la salud No anuncieis
famas una crisis grave inminente, v dad siempre mucha esperan:a cuando el consultante este
realmente enfermo.
5. - NO PREDECIR JAMAS LA MUERTE.
Los consejos dados arriba no signiIican que se deba abstenerse de prevenir al consultante cuando
ciertas conIiguraciones amenazan su Iuturo o ponerle en guardia contra los peligros que comportaria
una iniciativa en un periodo en el que el cielo le es contrario, simplemente esta la Iorma de decirselo o
de hacerselo entender.
No se debe tampoco, por una preocupacion exagerada por complacer, por adulacion, limitarse a
anunciar cosas Iavorables, a dejar entrever un Iuturo color de rosa, pues, en ese caso, se presta un
mal servicio, y se hace gala de una Ialta absoluta de probidad. Por otra parte existe una cierta
categoria de gente a la que no se le hace ningun bien al predecirles que todo ira de maravilla, pues, al
hacer esto, nos arriesgamos a suprimir en ellos toda iniciativa, a quitarles el gusto por el esIuerzo
personal. Sucede asi a menudo en los sujetos de tipo venusiano de los signos de Tauro y de Libra. En
particular los nativos que tienen este ultimo signo en el Ascendente de su tema se imaginan a menudo que
todo el bien de la tierra les es debido y dejan que los otros trabajen en su lugar. En una palabra, tienen
demasiada tendencia a esperar que las codornices les caigan del cielo completamente asadas. Alentar
estas inclinaciones naturales no es, pues, aconsejable.
Por otra parte, cualquiera que sea el tipo astral al que pertenece el consultante, se debe siempre
insistir sobre la necesidad del esIuerzo personal para la realizacion de las promesas contenidas
en las previsiones Iavorables. "Ayudante, el Cielo te ayudara"
es el proverbio que se aplica a cada uno.
CAPITULO PRIMERO
LOS TRANSITOS DE LOS PLANETAS
MAYORES QUE FORMAN ASPECTO CON
LOS PUNTOS SENSIBLES DEL TEMA
NATAL
N.B. Antes de abordar la parte practica de este libro, es conveniente, precisar para nuestros
lectores el sentido de los terminos empleados. Cada ve: que lean que un planeta transita en
BUEA ASPEC1O a otro o a un punto cualquiera del horoscopo, significa que un angulo de 30, 60 o
120 grados los separa.
Cuando se trate de transitos en MAL ASPEC1O a cualquier factor del tema, nos referiremos a
angulos de 45, 90, 135 o 180 grados.
Los transitos `por cuerpo, es decir sobre el mismo grado de longitud que el ocupado por los factores
del tema, al ser a veces buenos, a veces malos, segun la naturale:a del astro que opera el transito, los
llamaremos simplemente transitos
EA COA1UACIOA v siempre los trataremos separados de los otros.
En cuanto a los aspectos de quintil, binquintil v quincucio (respectivamente 72, 144 v 150
grados de angulo), aspectos bastante debiles v neutros, preferimos no tenerlos en cuenta, lo que no
impedira al estudiante el incluirlos, a su voluntad, en una u otra de las categorias mencionadas.
LOS TRANSITOS DE NEPTUNO
Entre las diversas inIluencias planetarias, la de Neptuno es la mas diIicilmente observable. Es
nebulosa, misteriosa, impalpable, y actua insidiosamente sobre el psiquismo. Solo nos damos cuenta
de sus eIectos cuando ya ha tomado posesion de nosotros y nos hallamos prisioneros en las mallas
de sus redes. Puede ser la mas divinamente exaltante o tambien la mas morbidamente
inquietante. En eIecto, segun la calidad de sus aspectos, nos sumerge en el embeleso, en una
atmosIera de Ielicidad eterea a menudo ilusoria y Iicticia, o bien nos enreda en
situaciones embrolladas en las que no se entreve ninguna salida, en diIicultades que renacen sin cesar
en las que tenemos la impresion de hundirnos sin esperanzas de poder salir. Los transitos de
Neptuno sealan, segun los aspectos, o bien periodos de idealismo, de progreso espiritual,
misticismo, inspiraciones geniales, de sed de lo desconocido, de sentimientos sublimes, o bien,
por el contrario, periodos de extravio, de turbaciones psiquicas, de obsesiones en las que el hombre,
bajo el dominio de inIluencias casi Iatales, cede a la perversion, se arriesga al decaimiento moral e
incluso a veces puede diIicilmente reprimir sus veleidades criminales. Neptuno se reIiere tambien a
todos los deseos secretos del alma, todo lo que no se conIesa ni se sacia y que se halla enterrado
en las proIundidades del Ser, y tambien todo lo que mina la consciencia, todos los venenos psiquicos del
subconsciente, los temores, las Iobias, los complejos de cualquier indole.
Es muy diIicultoso conjeturar los eIectos visibles y tangibles de este nebuloso planeta en sus
combinaciones con los otros astros, pues su inIluencia esencialmente oculta se maniIiesta raramente a
la luz del dia. Un buen Neptuno indicara las realizaciones excepcionales del hombre que ha
sabido elevarse por encima de la masa y cuyo genio actua en provecho de esta. Un mal Neptuno esta
en el origen, por el contrario, de todos los dramas que resultan de los vicios de consciencia, de los
errores Iatales, de las traiciones, de los comprometimientos, de los complots, de las enemistades
secretas, de todas las transacciones deshonestas, de todos los peligros ocultos que amenazan la
existencia humana.
Estas son las inIluencias sobre el psiquismo y sobre los acontecimientos de la vida que vamos a tratar
de determinar con el examen de los transitos de Neptuno en el horoscopo.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON EL ASCENDENTE
Este transito no produce acontecimientos apreciables. Todo parece que deba suceder sobre el
plano puramente psiquico, pero sin embargo el estado Iisico del sujeto puede ser mejorado por
repercusion. Por ejemplo, podria suceder que las aspiraciones superiores del sujeto se
reIlejasen en su semblante, dandole una apariencia serena, calmada, reservada, a veces de aspecto
inspirado o soador. El sujeto vive en la impresion Ieliz y bienhechora de que todo le va bien; esta en
paz y se siente protegido por las Iuerzas superiores. Siente que una cantidad de imponderables
actuan en su Iavor. Buscara los lugares tranquilos donde podra recogerse y meditar a gusto, sumergirse
mentalmente en su ideal o abandonarse a sus quimeras. Se sentira igualmente lo mejor posible, cerca
de las aguas apacibles, en el interior silencioso de las iglesias, en todos los lugares santos. Su estado
de salud sera Iavorecido por los baos, la hidroterapia, por el consumo de alimentos, productos o
bebidas que Iaciliten el descanso, la calma y el sueo.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON EL ASCENDENTE
Este transito determina una inIluencia bastante turbia que vuelve al sujeto mas
impresionable que de costumbre; suIre demasiado la inIluencia de su entorno y
alimenta demasiado Iacilmente ilusiones o aprensiones. Su inestabilidad psiquica lo
vuelve extrao, indeciso, embrollon, negligente, bohemio, apatico, propenso a seguir la
ley del minimo esIuerzo. En el transcurso de este periodo, el sujeto es casi
irresponsable de sus actos; esta obsesionado por ideas que lo paralizan, y no se puede
contar con el, pues teme asumir la mas minima responsabilidad.
Bajo el punto de vista de los hechos, nada que se pueda observar Iacilmente, pues todo
se trama en la sombra. Posibilidad de intrigas, de turbias combinaciones, de complots
por parte de enemigos ocultos. Peligros por agua, por gas. Sucede tambien a menudo
que el sujeto trate de evadirse de las realidades desagradables dandose a la bebida
o a los estupeIacientes.
En el momento del paso de Neptuno por la oposicion del Ascendente, mucha inquietud
puede aIligir al sujeto a consecuencia de la actitud y de la conducta extraa y equivoca de
su conyuge. Podra alimentar dudas en cuanto a la sinceridad y Iidelidad de este
ultimo. Igualmente correra el riesgo de ser traicionado, inducido al error, beIado
por un asociado o colaborador eventual. Durante este periodo debera deIenderse
contra la credulidad, desconIiar de las apariencias engaosas, pues vive en una
atmosIera de intriga y Ialsedad. Sus adversarios son solapados, y esto es lo que los
vuelve tanto mas temibles.
De todas Iormas, este transito es desIavorable para la vida conyugal a la que vuelve
complicada, y es peligroso para toda clase de asociacion pues el sujeto corre el riesgo
de dejarse arrastrar, sin que se de cuenta, a combinaciones o maniobras ilegales. Este
periodo es igualmente malo para quien quisiera
tratar de arreglar una discrepancia con un proceso pues, al atacar a su adversario, se
arriesga a comprometerse el mismo; ademas podria resultar perjudicado por un juicio
dudoso que se apoyara en un Ialso testimonio.
NEPTUNO TRANSITANDO EN CON1UNCION CON EL
ASCENDENTE
La calidad de esta inIluencia es tributaria del lugar y de los aspectos de Neptuno en el
tema natal, pero, en general, los eIectos neIastos son los mas Irecuentes. El sujeto
tendera a abandonarse, a descuidar su aspecto, a vivir como un bohemio, a darse
a la bebida y a no oponer la mas minima resistencia a las solicitaciones del projimo. A
veces, la creencia de ser la victima de una Iatalidad cualquiera lo volvera amorIo y
llevara una existencia de parasito. En los casos extremos puede maniIestarse la
desgana de vivir y el sujeto puede estar obsesionado por la idea del suicidio.
Si Neptuno esta bien situado en el cielo natal y se halla, ademas, en buen aspecto
mundial, el sujeto podra, al contrario, conocer un periodo de excepcional inspiracion,
de iluminacion, de idealismo, de revelacion, de espiritualidad, pero permanecera, a
pesar de todo, al margen de la sociedad, se aislara en sus pensamientos, en su
mundo particular.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON EL M-C.
Este transito Iavorece el exito social del sujeto por su credito moral y por la clase de
inIluencia que ejerce sobre la colectividad. Su exito puede venir a consecuencia de
alguna realizacion genial, de alguna obra de elevada inspiracion. Generalmente,
los acontecimientos mundiales tienen una Ieliz repercusion sobre sus
oportunidades de ascenso. Este periodo le es sobre todo propicio si sus negocios tienen
alguna relacion con la marina, la navegacion de alta mar, las grandes compaias
maritimas, las de gas, las empresas hidraulicas, los negocios de creditos, las sociedades
secretas, las ordenes monasticas y todos los movimientos ocultos o espiritualistas.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON EL M.C.
Este transito indica que el honor, la reputacion, el credito social del nativo pueden ser amenazados por
intrigas, calumnias, complots, enemistades solapadas. Le conviene ser muy prudente, muy
circunspecto en sus empresas pues existe el peligro de un escandalo y de complicaciones que
renaceran sin cesar. Bajo esta conIiguracion se producen muchas quiebras. Tambien hay muchos
problemas posibles a consecuencia de operaciones Ialaces, de cracs Iinancieros y bursatiles, en
relacion con grandes sociedades de credito.
En el caso de transito en oposicion al M-C., al pasar Neptuno por la cuspide de la Casa IV, tiende a
provocar complicaciones en el hogar, en el circulo Iamiliar y sobre todo en las relaciones con los
padres. Puede reinar en el entorno inmediato del sujeto una atmosIera equivoca, en particular una
sorda hostilidad en lo que concierne a su vocacion, sus ambiciones, su carrera. Se tratara de minar
su prestigio con intrigas, de descorazonarlo induciendolo a error, saboteando el Iruto de sus
actividades, atacando su humor, haciendole creer que todos sus esIuerzos seran vanos.
En un plano mas material, esta inIluencia puede provocar daos en el campo inmobiliario. Sucede a
menudo que el domicilio se vuelve inconIortable al ser daada la vivienda poro las intemperies;
problemas con las canalizaciones de agua, con la podredumbre de la madera o por la decrepitud de otros
materiales. Y ademas, no es raro ver aparecer parasitos (polillas, pulgas, chinches, cucarachas, etc...).
Estas mismas plagas menores pueden aIligir al sujeto que sea agricultor u horticultor.
Tambien, un empresario de construcciones que se encuentre ante el problema de construir un inmueble
sobre un terreno pantanoso o sobre un suelo demasiado arido, es igualmente victima de esta turbia
inIluencia.
NEPTUNO TRANSITANDO POR CON1UNCIN SOBRE EL M-C.
El paso de Neptuno por el meridiano superior indica un periodo en el transcurso del cual el sujeto goza de
una reputacion inmerecida. A menudo atrae sobre el la atencion de las masas por una explotacion
basada en una publicidad masiva. Se trata Irecuentemente de negocios que Iorman "manchas de aceite",
que permiten ganar mucho en un tiempo record hasta el momento en que la eIimera moda llega a
su Iin porque el publico se ha dado cuenta de la astucia de venta. Estos negocios carecen de una
solida base y pueden, en cualquier momento, estallar como pompas de jabon.
Incluso para el hombre que no se siente atraido por el mundo de los negocios, este transito seala un
exito pasadero e ilusorio seguido generalmente por una Iuerte decepcion. Se causa sensacion,
se cree que "ha llegado", y bruscamente se es desacreditado y solo se encuentra el vacio a su
alrededor. Cualquiera que sea la situacion en la que nos hallemos, debemos temer estas intrigas,
calumnias, sordos atentados a nuestra reputacion.
Cuando Neptuno juega un papel particularmente Iavorable en el tema natal y el sujeto ha llegado
a un grado lo bastante elevado de evolucion, sus actividades espirituales, artisticas u otras podran
ser geniales, altamente inspiradas. Este paso de Neptuno sealara un periodo de prestigio
extraordinario. Pero, incluso en ese caso, el lado insidioso y engaoso de este astro hace que se corra el
riesgo de suIrir turbios maanas. Al dia de Ramos puede seguirle el de la Pasion. Es entonces cuando el
hombre se da cuenta de la vanidad de las glorias eIimeras.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON EL SOL
Esta inIluencia oIrece bastantes analogias con la que se ejerce en buen aspecto sobre el M-C. Sus
eIectos son excelentes para la etica, provocando en el sujeto Iuertes impulsos de idealismo, de
espiritualidad, el deseo de realizar algo sublime, trascendente, superior. Hay tambien una Iuerte
tendencia al altruismo, a los actos abnegados, sacriIicados, Iilantropicos. Busqueda de la perIeccion, de
lo absoluto, pureza en las intenciones. Este transito puede corresponder a veces al inicio de una
vocacion mistica, de un apostolado.
En el campo de los hechos, este transito de Neptuno en buen aspecto con el Sol procura contactos con
una cierta elite de la sociedad, con los iniciados en cualquier rama que sea, pero sobre todo en el seno
de movimientos altamente intelectuales, culturales, espirituales o misticos. Excelente inIluencia para
cualquiera que busque la inspiracion necesaria para la creacion de una obra, ya sea en musica, en
literatura, en arte como en ciencia. En resumen, un periodo Ieliz en el que los Iactores celestes en juego
permiten al hombre por el ejercicio de sus dones y Iacultades mas nobles y elevadas, dar lo mejor de si
mismo y desprenderse de las preocupaciones de la vida material.
NEPTUNO EN MAL ASPECTO CON EL SOL
Este transito seala un periodo en cuyo transcurso se tiene tendencia a tomar los deseos por
realidades, a ilusionarse y a inducir a los demas, generalmente, a error. Pero puede igualmente haber
una perversion momentanea de la morali dad. El nativo se vuelve secreto, trata de engaar sobre
sus intenciones y sobre su verdadera personalidad, aunque para eso deba usar simulaciones y artiIicios
que bien ilustran la expresion "echar polvo a los ojos". Tambien se esta por otra parte atrapado en
el mismo juego, pues la nocion de los valores puede encontrarse igualmente Ialseada y entonces,
cuando creemos dirigirnos hacia realidades tangibles y Iavorables, solo encontramos espejismos y
decepciones. En resumen, bajo el punto de vista de los acontecimientos, este transito produce
sensiblemente los mismos eIectos que el paso de Neptuno sobre el M-C.
Para ciertos sujetos este periodo es aquel en el que el deseo de "llegar" a cualquier precio es tal, que
no dudan en utilizar vias y medios de lo mas discutible. Pues esta mala combinacion entre Neptuno y
el Sol produce un orgullo que no se incomoda por los escrupulos, y el sujeto hallara siempre en si mismo
los suIicientes pretextos y excusas de mala calidad para hacer callar la voz de su conciencia.
NEPTUNO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRE EL SOL
Cuando el Sol esta bien situado y bien aspectado en el horoscopo, en especial en los signos de
"Iuego" o de "aire" (sobretodo en Aries, Leo y Libra), este paso de Neptuno es excelente y
Iavorece toda obra creadora. Da mucha inspiracion, pero tambien un gusto notable por lo
sensacional, por las exhibiciones de caracter espectacular. Tambien se puede temer ver al sujeto imitar
a la rana de la Iabula que, para volverse tan gruesa como el buey se hincho hasta reventar. Esta nota
astral da en eIecto mucha suIiciencia, el sujeto, se vuelve demasiado imbuido de su persona y se siente
inclinado a creerse descendiente de algun personaje ilustre.
En los otros signos y sobre todo cuando el Sol del tema se halla aIligido en los signos de "agua", este
transito es claramente neIasto; vuelve al sujeto complicado, inestable, imaginandose constantemente
que es victima de la suerte u objeto de malevolencias y de persecuciones. Se observa a menudo, en
estos casos, extraas inhibiciones, Iobias y aprensiones inexplicables que paralizan la voluntad. El
sujeto, por su actitud negativa y equivoca, es el responsable de las diIicultades en las que se debate y,
cuando por Iin el astro se ha alejado y el aspecto ha desaparecido, se da cuenta de que sus aprensiones se
basaban en peligros puramente imaginarios, de que simplemente se ahogaba en un vaso de agua.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON LA LUNA
Este transito corresponde a un periodo muy agradable en el que el sujeto vive intensamente una vida
totalmente interior en la que su imaginacion exacerbada crea, a voluntad de su Iantasia, toda
clase de situaciones y de acontecimientos placenteros. Durante el dia se complace en largos
ensueos, mientras que por la noche, su sueo esta poblado de agradables Iantasias. Sus antenas
psiquicas son mas sensitivas que de costumbre y siente con mayor intensidad las buenas vibraciones
que se desprenden de los ambientes simpaticos. Se siente "Uno" con su medio y comprende
intuitivamente el estado mental de los otros, sobre todo cuando son benevolentes.
Este transito seala un periodo en el que el hombre se siente poco inclinado hacia las realizaciones
eIectivas, pues se siente desapegado de las contingencias materiales. Su atencion se dirige hacia
todo lo que sucede en el, hacia las impresiones y sensaciones sutiles, hacia todos los sentimientos que
agitan el Iondo de su consciencia. Pero, aunque su receptividad es grande, solo capta,
aIortunadamente, las buenas vibraciones.
El sujeto se siente, en ese momento, Iuertemente inclinado a buscar la quietud, los lugares
tranquilos y solitarios, los sitios idilicos y poeticos en los que su alma pueda abandonarse a sus
ensueos y a sus meditaciones, cuando no a sus contemplaciones misticas.
Si uno de los planetas en juego ocupa la 3.a Casa, el sujeto trata de evadirse de su medio habitual y, si la
Luna natal esta en un signo de "agua", el sujeto se sentira muy atraido por el mar o estara tentado de
hacer un viaje en barco.
Los buenos aspectos Neptuno-Luna Iavorecen a veces los desplazamientos en grupo, la
participacion en movimientos de masa, en peregrinaciones. Bastante curiosamente, sucede
tambien bajo estos transitos que el hombre que se encuentra alejado de su Iamilia y de su lugar natal
suIra una crisis de nostalgia; sienta aoranza y aspire por un retorno al hogar.
NEPTUNO MAL ASPECTO CON LA LUNA
Bajo esta inIluencia, la imaginacion desbordante puede jugar malas pasadas, conducir a las peores
aberraciones. La receptividad psiquica del sujeto durante ese periodo es tan grande que su espiritu se
vuelve sensible a todas las inIluencias y, desgraciadamente, sobre todo a las malas. Pierde toda logica,
todo sentido critico, y se vuelve Iacilmente credulo y supersticioso. Esta Iuertemente impresionado por
todo lo que sucede en su entorno y reacciona con una cierta sensibleria. Se encuentra
desarmado ante el mas minimo obstaculo, ante la mas minima contrariedad material; es blando,
sin capacidad de reaccion, y apenas se da cuenta de lo que le sucede.
Este periodo no Iavorece la vida social. Intrigas y Ialsedades en la vida Iamiliar, maledicencias y
descredito en las relaciones con el publico. En natividad masculina, los problemas y las decepciones
provendran, en general, del sexo Iemenino. El sujeto se preocupara mucho por el comportamiento
incomprensible, por las extraas y a veces equivocas actitudes de su esposa o de su entorno
Iemenino.
Aadamos que los transitos adversos de Neptuno a la Luna inclinan Iuertemente hacia el alcoholismo
y las toxicomanias sobre todo si el sujeto esta atormentado y experimenta el deseo de olvidar, de
evadirse de las realidades que le obsesionan.
NEPTUNO EN TRANSITO DE CON1UNCIN SOBRE LA LUNA
La posicion y los mutuos aspectos de estos dos planetas en el tema natal indicaran si este transito
debe interpretarse Iavorablemente o no. En general, dada la Iuerte inIluencia que ejerce sobre el
psiquismo, comporta mas inconvenientes que ventajas, y puede considerarse nocivo para la paz del
alma. Si a veces puede empujar a la devocion, provoca demasiado a menudo inquietudes y
no es raro que, bajo esta inIluencia, el sujeto crea padecer un mal incurable, a pesar de que su estado
general de salud sea bueno. No obstante, se constatan bajo esta conIiguracion, desarreglos del
aparato digestivo causados por Iermentaciones, gases, Ilatulencias que hinchan el abdomen. Otras
perturbaciones pueden ser la consecuencia de la ingestion inmoderada de alcohol o de productos
toxicos.
NEPTUNO BIEN ASPECTO CON MERCURIO
Este transito seala un excelente periodo para todo trabajo intelectual que exija inspiracion e
improvisacion (escritores, novelistas, poetas, conIerenciantes, etc...). Induce al idealismo, a la
elevacion del pensamiento, al altruismo y a la espiritualidad. Los pensamientos tienden a conIinarse en
el dominio de la espiritualidad pura, a desprenderse de las contingencias materiales. Si Neptuno
ocupa una posicion angular en el tema natal, el sujeto podria, en ese momento, desarrollar sus
Iacultades psiquicas supranormales latentes, tales como la videncia, la lectura de pensamiento, la
mediumnidad y otros poderes ocultos, al igual que podria interesarse por la metaIisica. Se sentira
inclinado, por sus preocupaciones intelectuales, a preocuparse mas por las causas que por los
eIectos. Destacara particularmente en la solucion de problemas diIiciles, incluso en verdaderos
enigmas, y sus actitudes especiales le ayudaran a dilucidar tal o tal misterio.
Sobre un plano mas practico, el sujeto podra sentirse Iuertemente empujado por el deseo de viajar
lejos con el Iin de explorar, pues todo lo que le es desconocido y Ialta por descubrir ejercera una
Iuerte atraccion sobre el. Si su situacion y sus medios se lo permiten, considerara la posibilidad de
realizar un viaje por mar, de hacer un crucero.
Este transito Neptuno-Mercurio indica tambien un periodo de gestiones delicadas, de conversaciones
conIidenciales, de recepcion o de comunicacion de documentos secretos, de relaciones con ciertas
sociedades o circulos muy cerrados o que tengan un caracter estrictamente privado. Podria
tambien suceder que el sujeto entrara en relaciones con compaias maritimas o con sociedades de
prospeccion o de explotacion petroliIera.
En cualquier clase de investigaciones, el sujeto podra descubrir ciertas cosas interesantes sin excesivos
esIuerzos intelectuales, sino simplemente dejandose guiar por sus "antenas", por la inspiracion
del momento. Aadamos que esta conIiguracion Iavorece las creaciones publicitarias, sobre todo
aquellas en las que se trata de dibujos o carteles que tengan que producir grandes eIectos de sugestion
sobre las masas. Igualmente, el periodo es de los mas Iavorables en cuanto al lanzamiento de una
pelicula, de una creacion cinematograIica o de una novedad para la T.V.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON MERCURIO
Constituye una inIluencia perniciosa para la inteligencia. El sujeto no consigue concentrarse, tiene
aberraciones, conIusion en las ideas, una Ialta absoluta de objetividad, tiene distracciones y olvidos
cuyas consecuencias son a veces enojosas. A menudo, se constata en el un cierto desequilibrio
cerebral y una cierta apatia, una carencia de reIlejos o de reaccion ante los acontecimientos, una
especie de "para que molestarse". Esta a menudo inquieto, obsesionado por pensamientos Iatalistas.
Es inutil, para el hombre alcanzado por una conIiguracion tal, tratar de dedicarse a un trabajo que
requiera reIlexion, orden, metodo y un sentido de la organizacion, ya que es incapaz de ello. La
clase de lasitud moral que experimenta le hace sentir asco por el esIuerzo y lo empuja a evadirse de
la realidad.
En el ejercicio de sus Iunciones, no solo se siente inclinado a engaarse, a ilusionarse, a trabajar de
Iorma bohemia, sino tambien a inducir a los demas a error. Se encuentra en tales disposiciones
que no se puede contar con el: su eIicacia en el trabajo se halla reducida al minimo. Ademas, no se
puede esperar de el ningun juicio valido, ni siquiera una simple relacion correcta de los hechos.
Para las naturalezas debiles o de natural perverso, los malos transitos de Neptuno sobre un Mercurio
natal maleIico pueden incitar a los actos ilegales y reprensibles, sobre todo en lo que se reIiere a
estaIas, comercio ilicito, Iraudes, combinaciones turbias, todo tipo de abusos de conIianza.
En el dominio de los hechos, este transito es tambien responsable de calumnias, de chantaje, de
cartas anonimas, de robos, de perdidas de objetos, de documentos extraviados, de complicaciones en
las relaciones con los hermanos y a veces tambien con los vecinos. Es igualmente la causa de tri-
bulaciones extraas en el transcurso de viajes o de simples desplazamientos: nos equivocamos de
camino, nos perdemos, tenemos encuentros extraos e incluso inquietantes.
Bajo estos aspectos adversos, la lectura de libros o de periodicos es poco provechosa, pues el
sujeto comprende a menudo mal lo que lee, interpreta erroneamente las opiniones expuestas, las
conIunde con otras teorias y deIorma los hechos; solo se derivan para el conIusion de ideas e
inquietud.
Bajo el punto de vista de la salud, la disonancia NeptunoMercurio actua sobre todo en detrimento de
los bronquios, en especial durante el tiempo brumoso. AIecta mucho a los asmaticos, a los
tuberculosos y a todas las personas que padecen aIecciones pulmonares cronicas. Se constatan
tambien extraos casos de alergias provocados por materiales cuya toxicidad es inexplicable.
NEPTUNO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRE MERCURIO
Los eIectos, buenos o malos, deben ser juzgados segun la posicion de los planetas en juego en el signo,
casa, y aspectos en el cielo natal. Al ser Mercurio un planeta de naturaleza convertible, sus
eIectos pueden ser parcialmente beneIicos y parcialmente maleIicos, pero, en general, las
observaciones demuestran que los resultados no son muy aIortunados.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON VENUS
Esta inIluencia tiene eIectos muy beneIicos sobre el estado de animo, al llevar al sujeto a verlo todo
de color de rosa, sobre todo en el plano sentimental. Determina un periodo en cuyo
transcurso la vida se desarrolla sin preocupaciones y como si Iuera un bello sueo. Los gustos del
nativo son mas reIinados que de costumbre y solo experimenta sensaciones agradables. Eelicidad
perIecta a consecuencia de circunstancias romanticas. Amores idealistas o incluso amores misticos y
platonicos.
Este transito estimula en grado sumo las disposiciones artisticas; proporciona inspiracion a los
sujetos que ya estan naturalmente dotados y los hace capaces de creaciones e improvisaciones
geniales. Las obras artisticas que se crean bajo estos aspectos Neptuno-Venus son a menudo del
genero etereo, sublime, mistico. Incluso si el sujeto no es aIicionado a la musica, la audicion de
musica suave y romantica actuara Iavorablemente sobre su estado de animo, y, para el
melomano, estas encantadoras melodias constituiran un verdadero alimento para el alma. Las
obras de los musicos romanticos tales como Chopin, Debussy, Liszt y otros, obras propias para
hacer vibrar la cuerda sentimental, seran particularmente estimadas.
Este buen transito Iavorece igualmente el sentido estetico; incitara al sujeto a rodearse de objetos que
deleiten la vista, de donde se desprendan a la vez una sensacion de belleza y de conIort. Tambien
contribuira a producir en el seno de los hogares una atmosIera de dulce intimidad. En la decoracion
de interiores, las luces tamizadas o la iluminacion indirecta tendran preIerencia, al igual que los
cortinajes ligeros, los vasos irisados, los tintes nacarados u opalescentes.
Durante toda la duracion de la inIluencia de este transito los sujetos masculinos seran particularmente
impresionados y turbados por el encanto especial y muy adherente de algunas mujeres, mientras que
estas, por su parte, estaran Iuertemente animadas por el deseo de gustar, de seducir, pero de una
Iorma delicada y muy discreta. No obstante, cualquiera que sea el sexo de las personas
alcanzadas por este transito, las relaciones intimas permaneceran limitadas al plano del senti-
mentalismo mas romantico.
La combinacion armonica Neptuno-Venus simboliza los paraisos artiIiciales, las cosas agradables
pero eIimeras, aquellas de lasque se dice que son "demasiado bellas para durar". Son las dulces
ilusiones que nos vuelven momentaneamente Ielices.
NEPTUNO EN MAL ASPECTO A VENUS
Esta inIluencia tiene a menudo como resultado la perversion del sentido moral. Provoca en el sujeto la
desgana por el trabajo, lo empuja al libertinaje, a la vida bohemia en su aspecto mas depravado, a la
lujuria, a la busqueda de paraisos artiIiciales, de costumbres especiales. Este transito seala un
periodo turbio en las relaciones intimas, complicaciones en los amores a consecuencia de
relaciones escondidas, clandestinas o contrarias a las leyes. Sucede que algunos hombres son
literalmente hechizados por mujeres Iatales, suIriendo la inIluencia de estas hasta el punto de
convertirse en esclavos o en juguetes y de no poder resistir sus mas minimas solicitaciones sensuales.
Su Iuerza de caracter se vuelve nula a pesar de que tengan consciencia de tratar con mujeres de
dudosa moralidad.
Incluso si el sujeto no se siente atraido por las Irivolidades, las circunstancias de sus relaciones
pueden arrastrarle a Irecuentar lugares de placer bastante dudosos, bares mas o menos sordidos,
circulos privados donde se advierte un mundillo de dudosas costumbres, e incluso lupanares y
cabarets donde se hacen las mas osadas exhibiciones (strip tease, etc...).
Es igualmente bajo esta inIluencia cuando el hombre y la mujer se preocupan mucho por la actitud y la
conducta del ser amado, pero son sobre todo las actuaciones de las mujeres las que son mas equivocas
y dan lugar, entre los hombres, a sospechas y tormentos a menudo justiIicados. En resumen, el amigo
o el amante se hallan en peligro de ser engaados o lo son virtualmente. Eelizmente, algunos de
ellos estan tan cegados por su amor que no se dan cuenta.
En los temas Iemeninos, este transito puede eventualmente provocar la Iormacion de grasa, de
celulitis y tambien de tumores, adherencias en los ovarios, pequeos quistes. La tendencia a engordar
puede provenir, durante ese periodo, de un gusto demasiado pronunciado por las pastas alimenticias,
las cremas, los pasteles.
NEPTUNO TRANSITANDO EN CON1UNCIN CON VENUS
La calidad, buena o mala, de este transito depende de las posiciones y aspectos de estos dos planetas
en el tema natal. No obstante, los eIectos son a menudo Iavorables, sobre todo bajo el punto de vista
artistico y estetico. Mucho reIinamiento en la vida sentimental. Los asuntos del corazon son general-
mente conducidos con mucha discrecion y dan la razon al reIran: "Para vivir Ielices, vivamos
escondidos". La estancia al borde del agua, en el mar o en un balneario podria ser particularmente
agradable.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON MARTE
Esta buena combinacion estimula toda accion pues el sujeto se encuentra animado por el Iuego
sagrado de un ideal. Puede entonces convertirse en el protagonista militante, activo, lleno de celo
y abnegado de una buena causa. Este transito provoca Iases de exaltacion pero en un sentido cons-
tructivo, y estos estados de animo pueden desembocar en realizaciones espectaculares. Bajo tales
aspectos, nada puede detener al sujeto, pues tiene Ie en su exito.
La accion combinada de Marte y Neptuno exalta el sentido del gusto, provocando sobre todo la
necesidad de Iumar, de absorber manjares Iuertemente sazonados, platos muy picantes y
bebidas estimulantes.
Las iniciativas que se toman durante el periodo de este transito no se limitan a simples ensayos,
pues los eIectos engendrados tienden a propagarse, a multiplicarse a aumentar. En todos los casos, las
acciones no pasan jamas desapercibidas, causan sensacion entre el gran publico.
Este transito tambien Iavorece a todas las personas que tienen alguna relacion con la marina o con
compaias de navegacion o de construccion naval. Buen periodo tambien para los Iabricantes de
productos sinteticos, para los artilleros, para los deportistas que participan en competiciones nauticas.
Es bajo esta inIluencia cuando se producen tambien actos de valentia y de heroismo tales como, por
ejemplo, salvar a alguien de morir ahogado.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON MARTE
Esta inIluencia es muy peligrosa a consecuencia de la exaltacion morbida que engendra. El que es
alcanzado por ese transito pierde el control de sus actos, al estar sus emociones tan exaltadas que se
traducen inmediatamente en acciones tan insensatas como violentas. En esos momentos, la razon ya no
interviene mas y son los mas primitivos instintos quienes aIloran a la superIicie y quienes a menudo se
exteriorizan de una manera desesperada.
Los resultados son peores cuando el tema natal es por si mismo malo, pues entonces las disonancias
Neptuno-Marte empujan a decisiones alocadas y extremistas, e incluso a actos criminales. El nativo,
arrastrado por las circunstancias a situaciones sin salida, juega su ultima carta con la intencion de arrastrar a
otros que no sean el en su perdida. Esta clase de dramas son comunes en la seccion de sucesos de los
periodicos.
Para sujetos normales, es decir, cuando el cielo natal no es demasiado disonante, este transito puede,
sin embargo, comportar riesgos de un atentado, de alguna agresion solapada. Tambien existe el
peligro de accidentes por quemaduras, que se trate de agua hirviendo o de liquidos inIlamables o co-
rrosivos como el acido sulIurico o tambien por las llamas de gas, de petroleo, de gasolina, por todo
material o liquido en ebullicion a altas temperaturas.
El que es picado o herido accidentalmente durante este periodo debe tomar precauciones
proIilacticas y antisepticas inmediatamente, pues toda herida o contusion corre el riesgo bajo estos
aspectos de envenenar la sangre. Las mismas precauciones deberan tomarse cuando se trata de
picaduras de insectos, de mordeduras de reptiles o de animales acuaticos.
La salud del nativo puede a veces verse aIectada por una proliIeracion inIlamatoria y nociva de las
celulas, por contagio de virus en el momento de epidemias y tambien por accesos de locura Iuriosa.
Los viajes por agua, los baos de mar, los deportes nauticos son desaconsejadles durante toda la
duracion del transito, pues podrian terminarse en acontecimientos dramaticos.
NEPTUNO TRANSITANDO EN CON1UNCIN CON MARTE
Este transito debe interpretarse como los malos aspectos. El sujeto es a menudo presa de miedo, de
terrores imaginarios; tiene tendencia a tomarlo todo tragicamente. Es precisamente este estado mental el
que, al llevar al sujeto al paroxismo de la emocion, le impulsa a actuar de Iorma insensata y catastroIica
para su entorno y para si mismo. En estas circunstancias se vuelve irresponsable de sus actos, ya que
solo es un juguete entre las manos de las Iuerzas de la Iatalidad. No se puede juzgarle entonces sin
concederle el beneIicio de las circunstancias atenuantes.
Es evidentisimo que los eIectos de esta inIluencia seran muy diIerentes segun los individuos;
dependeran de la dosis mas o menos grande de "selIcontrol" que les conIiera su cielo natal. Conviene
pues ser prudente en las conclusiones, no generalizar demasiado. Esto se aplica a la interpretacion
de todos los transitos, cualesquiera que sean.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON 1UPITER
El que es alcanzado por este aspecto siente entonces la necesidad de mostrarse generoso, de
sacriIicarse por una buena causa, de participar en una obra cualquiera de caridad y de Iilantropia.
Para el hombre de negocios esta buena combinacion Neptuno-Jupiter puede sealar un periodo
de mucha suerte, de excepcionales oportunidades que permiten un crecimiento espectacular de sus
empresas. Se trata a menudo de la Iormacion de trusts, de la Iusion de sociedades, de la instalacion de
sucursales y de Iiliales.
El sujeto cuyo Jupiter natal esta bien situado y bien aspectado puede tener mucha suerte en esos
momentos tanto en sus especulaciones en bolsa como en toda empresa Iinanciera. En todos los casos,
bajo estos buenos aspectos, su prosperidad no cesa de acrecentarse.
Para los sujetos naturalmente propensos a la espirituali dad, este buen transito puede signiIicar
una expansion de la conciencia, una nueva revelacion, un reIuerzo de la Ie, una especie de
exaltacion religiosa. Tienen tendencia a ver en la existencia unicamente lo que esta bien, lo que es
justo, lo que eleva el alma. Es la paz, la Ielicidad y la serenidad de los "Sabios", es el Optimismo en
la Ee. Erecuente asistencia a ceremonias religiosas, a procesiones, a peregrinaciones a los santos
lugares. Este transito puede inclinar a la vocacion sacerdotal o a la entrada en las ordenes
monasticas.
El periodo es tambien ideal para cualquiera que emprenda un crucero o un viaje por mar de cierta
importancia, pues solo encontrara circunstancias Iavorables, establecera Ielices relaciones en el
transcurso o al termino de este desplazamiento, y hara interesantes descubrimientos.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON 1UPITER
Este transito puede volver nebulosas las concepciones morales, religiosas y IilosoIicas. Puede
igualmente engendrar la Ialsa piedad, la hipocresia, la seudo-Iilantropia.
Bajo esta inIluencia, el sujeto se Iorma una concepcion mas bien erronea de la honestidad y de la
legalidad; lo que en primer lugar le interesa, son los medios, cualesquiera que sean, que le permitan
ganar mucho dinero. Con esta meta, intenta lanzarse en vastas combinaciones de negocios que,
destinadas a conseguir copiosos beneIicios en un tiempo record, estan mas o menos al margen
de la ley. En estos negocios, el sujeto actua con habilidad teniendo cuidado en no comprometerse
demasiado, guardando siempre abierta una salida en caso de peligro. Practica asi la politica del
"paraguas", sabiendo, a expensas de sus asociados, sacar en su momento "las castaas del
Iuego". A la inversa, les sucede tambien a algunos el ser utilizados como "hombres de paja" y darse
cuenta, un poco tarde, de que han corrido en ese asunto con todos los riesgos para a Iin de cuentas ver
renegadas todas las bellas promesas que se le habian hecho.
Esta disonancia Neptuno-Jupiter es la que evoca las esperanzas maravillosas pero insensatas.
Nos lanzamos a negocios que parecen, a primera vista magniIicos. Planeamos combinaciones
grandiosas luego, de repente, todo el bello ediIicio se desmorona como un castillo de naipes y solo nos
queda una amarga decepcion y las perspectivas de tener que hacer Irente a las duras realidades de
un triste maana.
Bajo la inIluencia de este transito se realizan las grandes estaIas, las quiebras Iraudulentas, las
maniobras bursatiles que engendran la subida artiIicial de los valores, seguida de cerca por los
"cracs" sonoros. En el plano particular, el sujeto sera a menudo la victima de personas deshonestas.
Este periodo tambien es ingrato para todo el que ha contraido prestamos, comprado a plazos, pues
advierte que le es diIicil hacer Irente a altos vencimientos.
De todas Iormas, esta combinacion astral es neIasta bajo el punto de vista Iinanciero, pues signiIica
nada menos que el desvanecimiento de los capitales, el dinero que vuela como el humo, el haber que
desaparece sin dejar rastro. El que dirige un negocio puede ser victima de la deshonestidad de un con-
table o de un cajero que desaparece con los Iondos que le estaban conIiados. Y si un mal aspecto de
Marte viniera a aadirse a esta disonancia, podria incluso tratarse de un robo a mano armada, de un
"hold-up ".
Si esta disonancia Neptuno-Jupiter coincide con un proceso, podemos esperar repercusiones
sensacionales. Una atmosIera de dudas, in certitudes, planeara sobre todo este asunto que se
quedara sin duda muy embrollado. El veredicto, pronunciado en un ambiente muy turbio, no
satisIacera a nadie y dejara la penosa impresion de una injusticia, de un error judicial Ilagrante.
NEPTUNO EN TRANSITO DE CON1UNCIN SOBRE 1UPITER NATAL
Este transito debe ser juzgado Iavorable o no segun la posicion y los aspectos de estos dos planetas en
el tema. Por regla general, sus eIectos son bastante aIortunados, al dar impulsos de idealismo, de
espiritualidad y de Iilantropia. El sujeto puede igualmente ser Iavorecido Iinancieramente, obtener
grandes ganancias sin tener que aportar el mas minimo esIuerzo, sobre todo si esta conjuncion se
produce en la segunda casa, en buen aspecto con un planeta de la Casa II o con el regente de esta
casa.
Cuando los transitos en cuestion coinciden con una buena conIiguracion o con una conjuncion
"mundial" Neptuno-Jupiter, anuncian un largo periodo de prosperidad, que puede durar incluso una
decada.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON SATURNO
Este buen aspecto indica armonia entre las tendencias practicas y las idealistas. El sujeto se siente
inclinado a considerar las cosas bajo un punto de vista a la vez elevado, serio y proIundo. Muestra un
gran equilibrio psiquico. En el no hay ninguna credulidad ciega, su Ie esta razonada, se apoya en
certidumbres, en experiencias concretas. Aun siendo capaz de ideas abstractas, permanece
objetivo, conserva "los pies en el suelo".
El sujeto se siente tentado de explorar el reino de lo desconocido y del misterio, pero lo hace con el
maximo de seriedad, de prudencia y de circunspeccion. Por otra parte, esta combinacion astral es
propicia a toda clase de descubrimientos, a la solucion de arduos problemas en los que el calculo
nada puede sin la ayuda de la intuicion o de la inspiracion.
Este transito da miras muy amplias en politica; impulsa a interesarse en las realizaciones practicas
en materia de progreso social y procura eventualmente en ese campo apoyos conIidenciales o ayudas
anonimas. Pero el sujeto alcanzado por este transito evitara colocarse en la vanguardia de un
movimiento o de una obra, su tacto y su discrecion mas bien le incitaran a conIinarse en una cierta
soledad, a mantenerse aparte de toda maniIestacion publica.
El periodo de este transito es Iavorable para los espeleologos, para todos los exploradores de las
proIundidades, ya sean terrestres o marinas. Tambien mejora los trabajos hidraulicos, las
canalizaciones, las construcciones de iglesias y de diques, la desecacion de lagos o bien, por el
contrario, la Iertilizacion de terrenos aridos.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON SATURNO
Esta mala inIluencia provoca un acceso de proIundo pesimismo y de descorazonamiento, y tambien
una crisis moral, una relajacion del sentido del deber y de las responsabilidades. El sujeto
maniIiesta una cierta desgana por todo lo que esta ordenado y organizado, sus convicciones son
vagas o subversivas. Alimenta ideas negras y Iatalistas, temores, aprensiones y terrores a
menudo ilusorios. Es negligente, desordenado, sin valor alguno, dejandolo todo "a la buena de
Dios".
Este periodo es netamente contrario a la suerte. El sujeto se halla inmerso en circunstancias
desagradables y penosas,
hechas de diIicultades que renacen sin cesar, de Iatalidades inexplicables y tenaces, de tareas
Iastidiosas e ingratas, de cansancio sin ninguna posibilidad de recuperacion suIiciente.
Las relaciones con todo lo que es oIicial, con los medios administrativos pueden correr el riesgo de
acarrear una multitud de complicaciones; se es victima de desusados reglamentos, de medidas vejatorias,
de la incuria y mala voluntad de los poderes publicos.
En las relaciones con el entorno habitual, muchos problemas, preocupaciones y sinsabores que
provienen de las personas mayores. La compaia de estas ultimas deprime al sujeto, le da la
impresion de que se halla el mismo en plena decrepitud Iisica.
Los malos ejemplos de este transito sobre el estado de animo tienen su repercusion sobre la salud.
El sujeto esta predispuesto a los reumatismos y a los ataques gripales, sobre todo si el tiempo es
humedo y brumoso. Su organismo suIre un proceso de desmineralizacion y de malIormacion osea.
Cuando los Iactores de esta conIiguracion disonante se hallan en signos de "tierra" o de "agua",
sucede que el sujeto deba realizar tareas para las cuales su Iisico no es apto, lo que las vuelve
particularmente penosas. Puede verse obligado, por ejemplo, con muy mal tiempo, a tener que manejar
objetos pesados y que ensucian, a chapotear en el barro, a encontrarse en contacto con materiales
liquidos negros, pegajosos o viscosos.
En otra categoria de signos, la disonancia Neptuno-Saturno puede provocar caidas por resbalar, por
ejemplo, sobre el hielo, sobre jabon, sobre manchas de aceite, sobre pieles de platano, sobre
desechos de hortalizas, etc...
La oposicion de estos dos planetas en agua-tierra amenaza tambien peligros por el agua; se corre el
riesgo de atascarse en el lodo, de encenagarse en lugares pantanosos o de ser arrastrados hasta el
Iondo del agua por un peso.
NEPTUNO TRANSITANDO EN ASPECTO DE CON1UNCIN SOBRE SATURNO
Este transito no es Iavorable y debe interpretarse del mismo modo que los malos aspectos.
Los eIectos sobre el estado de animo y sobre los principios son mas bien desgraciados y
deprimentes. Se constata a veces en el sujeto una especie de misticismo sombrio y severo
cuyo eje es un triste ideal de prueba, de dolor y de expiacion. Este paso por conjuncion es
perjudicial para la osamenta, a la que vuelve mas Iragil por descalciIicacion, por reblande-
cimiento o pulverizacion (osteomielitis, cancer de huesos).
NEPTUNO EN BUEN ASPECTO A URANO
Muy buena inIluencia sobre las Iacultades psiquicas superiores; la intuicion y la inspiracion
estan en perIecta armonia y vuelven al sujeto receptivo a las corrientes de ideas mas sutiles. Este
periodo puede pues ser muy interesante bajo el punto de vista de la evolucion mental, de todas
las experiencias del espiritu y de los descubrimientos a los que estas pueden desembocar.
Es un buen transito que explica por que ciertas personas son subitamente presas de un gran
interes por todo lo que pertenece al dominio de lo extraordinario, de las ciencias
transcendentales, de los Ienomenos psiquicos y del ocultismo. Su inIluencia es
particularmente beneIica para los astrologos, pues los vuelve mas clarividentes en la
interpretacion de los temas.
Aquel que, empujado por este transito, eIectua investigaciones especiales, trata de resolver
enigmas o de desvelar misterios, obtiene como resultado a menudo exitos inesperados,
constataciones sorprendentes. Se ha observado, no obstante, que este buen aspecto
Neptuno-Urano mejora unicamente el plano intelectual, psiquico o espiritual, pero no aporta
ninguna ganancia Iinanciera. Por otra parte, da demasiado desinteres por lo material y lo
prosaico.
Los sujetos mas evolucionados, son llevados, en esos momentos, a interesarse por los
problemas sociales y humanitarios, por movimientos de amistad, de solidaridad y de ayuda mutua
entre los pueblos, la evolucion de las relaciones mundiales, las comunicaciones entre paises,
etnias y comunidades diversas. Podria eventualmente tomar parte activa en estos movimientos,
adherirse a cualquier amplia organizacion desinteresada o sociedad beneIica. Por otra parte, a
menudo sucede que ciertos acontecimientos mundiales les Iaciliten relaciones de amistad con
grupos de personas muy alejadas y que estas relaciones tengan una Ieliz repercusion en el desa-
rrollo de su destino. De todas Iormas, estaran tentados de adherirse a agrupaciones locales que
se ocupen o de las ciencias ocultas o adivinatorias, de astrologia, o incluso de solidaridad
humana y de Iilantropia.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON URANO
Este transito inaugura un periodo de agitacion psiquica, de desequilibrio de las
Iacultades superiores, de cambios constantes, de proyectos, por otra parte utopicos. Con Ire-
cuencia, la tendencia general es de inquietud, nerviosismo, inestabilidad de los estados de animo,
y esto sin que se puedan determinar sus causas. El sujeto esta vagamente a la espera de algo, aspira
a un cambio y al mismo tiempo lo teme; es inestable, extrao, desconcertante.
Este periodo es a menudo Iertil en incidentes extraos, en subitas e inexplicables
complicaciones, pero, en el Iondo, no pasa nada grave. Hay mucho ruido, nerviosismo y
agitacion para nada, pues estos problemas, estas preocupaciones, estos temidos males son
puramente imaginarios. Al igual que el nudo gordiano, las diIicultades en apariencia
inexplicables se deshacen a veces sin esIuerzo, y los problemas que parecen mas
complejos no resisten un examen objetivo o su solucion es aportada por acontecimientos
imprevistos.
Este periodo es el de los incidentes tecnicos insolitos en relacion con el Iuncionamiento de
aparatos electricos, de la radio, de la T.V. y de otras comodidades electricas domesticas. Las
averias suceden sin causa aparente y estos desarreglos son diIiciles de reparar, luego, subitamente,
todo retorna a la normalidad sin que se tenga que intervenir.
NEPTUNO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRE URANO
A menos que los dos astros en cuestion esten muy bien situados en el horoscopo, este transito
produce eIectos disonantes que provocan una perturbacion de las Iacultades psiquicas. Seala un
periodo en el que se producen en "cascada" una serie de hechos extraordinarios y desconcertantes. A
los ojos del comun de los mortales, la actitud del sujeto puede parecer, en ese momento, de lo mas
extrao e incomprensible.
Este transito es bastante peligroso o en todo caso inquietante cuando se produce en la 8.a Casa del
horoscopo, pues entonces, el sujeto, empujado por los nervios, las preocupaciones y el desequilibrio
momentaneo de sus Iacultades puede cometer imprudencias peligrosas para su seguridad. Puede
tambien intentar suicidarse, sin, no obstante, realizarlo eIectivamente.
NEPTUNO BIEN ASPECTADO CON EL NEPTUNO NATAL
Este transito no es muy importante; sus eIectos sobre el plano material son, por asi decirlo, nulos.
ReIuerza simplemente la sensibilidad del Neptuno natal, teniendo asi como eIecto reIorzar las
tendencias al idealismo, a la espiritualidad y estimular la inspiracion. Otorga, en todo caso, una
disposicion de espiritu bastante Ieliz pues el sujeto se evade entonces de lo real, alimenta dulces
ilusiones, vive en sus sueos dorados, ve las cosas bajo su aspecto mas seductor.
Observemos que, para todos los individuos, el sextil de Neptuno en transito el Neptuno natal se
produce hacia la edad de 28 aos, y el trigono sobre los 56 aos.
NEPTUNO MAL ASPECTADO CON EL NEPTUNO NATAL
Es tambien de los transitos cuyos eIectos pasan a menudo desapercibidos pues solamente aIectan a
reacciones psiquicas. Es un periodo en cuyo transcurso el individuo "no toca de pies al suelo". Su
espiritu vagabundea y se complace en espejismos, en sueos huecos. Actua a veces como un ser
inconsciente, esta sujeto a Irecuentes aberraciones mentales, a olvidos, distracciones, y demuestra
tambien una Ialta de objetividad.
Esta inIluencia puede tambien ser responsable de una crisis de supersticion, de credulidad ingenua,
e incluso de locura mistica.
Es sin embargo evidente que este transito solo actuara sobre los sujetos predispuestos, sobre seres
cuyo tema indique una dominante pasiva e impresionable.
El aspecto de cuadratura se produce hacia la edad de 41 aos, mientras que la oposicion solo es
posible hacia la edad de 82 aos. Los eIectos del paso por conjuncion son impensables, considerando
que Neptuno solo completa su ciclo a los 164 aos.
LOS TRANSITOS DE URANO
Los eIectos de los transitos de Urano tienen siempre un caracter de sorpresa por lo subitos que
son. Se producen siempre de Iorma brusca e inesperada, como una descarga electrica, como un
trueno. Por eso son tan diIiciles de prever como los que son engendrados por los transitos de Neptuno. A
menudo nos damos cuenta, mas tarde, de que los acontecimientos han sucedido al contrario de lo
que nos habiamos imaginado. Sucede que estos transitos desencadenen una serie de eIectos "en
cascada", una sucesion de transIormaciones y de desarrollos inesperados que se producen uno tras
otro, "lloviendo sobre mojado", o tambien una serie de sorpresas desconcertantes que amenazan con
grandes perturbaciones la vida del sujeto. Cuando los aspectos son poderosos, asistimos a verdaderos
cataclismos, a acontecimientos que transIorman completamente la vida del sujeto, que lo desarraigan
de sus costumbres e incluso a veces de su medio habitual. Estos transitos de Urano pueden tener
eIectos saludables, en el sentido que al sacudir al sujeto, lo aparten de su entorpecimiento mental, de su
inercia, de su sujecion a la rutina, a las costumbres y convencionalismos caducos, incitandole de Iorma
a adquirir "una nueva piel", a correr riesgos y contribuir a Iin de cuentas al desarrollo de su
personalidad.
Cuando son armonicos, estos aspectos pueden traer consigo el subito Iinal de una preocupacion, el
desenlace de una diIicultad, un "caso" resuelto de Iorma tan repentina como categorica e inesperada.
Son a menudo estos transitos los que os empujan a "escoger la libertad", a liberaros de un yugo, de un
servilismo, produciendose entonces una alegria por sentirse liberado de un peso obsesionante, por
respirar libremente, por no estar ya mas trabado por la coaccion, por tener Iinalmente la impresion Ieliz
de que una nueva vida se abre ante nosotros.
Por el contrario, los malos transitos de Urano pueden provocar el derrumbamiento repentino y
brutal de todo lo que habia sido cuidadosa y penosamente ediIicado; es el Iinal subito de las
esperanzas y la necesidad de aIrontar las duras realidades de las nuevas condiciones de vida,
terriblemente diIerentes de las que se habian conocido hasta entonces.
URANO BIEN ASPECTO CON EL ASCENDENTE
Este buen transito tiende a desarrollar la personalidad del sujeto, a darle un toque de originalidad que lo
vuelve mas interesante a ojos de los demas. Eavorece tambien un estado mental resueltamente
progresista que incita al sujeto a buscar condiciones de existencia tan nuevas como variadas que
Iacilitaran, por otra parte, un concurso de circunstancias insolitas y completamente sorprendentes.
Esta inIluencia es igualmente Iavorable para las disposiciones Iisicas. El sistema nervioso y cerebral
asi como los reIlejos son estimulados, lo que vuelve al sujeto mas despierto, mas vivo mentalmente, mas
rapido en sus reacciones. Asi pues, se trate del Iisico o de la personalidad del sujeto, de sus relaciones
con su entorno y de su clase de vida, este transito aporta una clara evolucion.
URANO MAL ASPECTADO CON EL ASCENDENTE
Esta inIluencia es desagradable bajo el punto de vista Iisico, por causar un gran nerviosismo y
alteraciones de origen espasmodico. El sistema cerebro-espinal es sacudido y esto da lugar a gestos
bruscos e incontrolables, a malos reIlejos, a tic nerviosos. El sujeto esta tan agitado que es presa de
temblores.
Este estado Iisico y nervioso deIectuoso tiene su repercusion sobre la mentalidad del sujeto, que tiende
a volverse extrao, rebelde a toda autoridad, a tener arranques de brusquedad; es incapaz de
adaptarse a una Iorma de vida regular. ManiIiesta a menudo gustos por un modernismo ultrajante, por
un modo de vida no conIormista; su misma Iorma de vestir es excentrica. Acontecimientos imprevistos
le haran llevar una vida agitada, basada en desagradables sorpresas, en contratiempos que le aIectaran
seriamente.
Cuando Urano transita por la oposicion del Ascendente, pasando, pues, por la cuspide de la VII
Casa, unos cambios bruscos e incluso verdaderos cataclismos pueden aIectar a la vida conyugal, esto
a causa, con Irecuencia, de la actitud excentrica, de los cambios de humor o por la parte rebelde e
independiente del conyuge. Constantes Iricciones pueden motivar veleidades de separacion e incluso
riesgos de divorcio.
Para los solteros, este paso astral puede corresponder a la Iormacion de una union libre pero inestable
y agitada. Para los dos sexos pueden surgir proposiciones inesperadas de asociacion o de colaboracion
en algun asunto bastante especial que comporte muchos riesgos. Es mas Irecuente, sin embargo, que
este transito anuncie una ruptura de contrato, el Iinal subito de una asociacion. De todas Iormas,
cualquier clase de colaboracion creada bajo estos aspectos se comprueba como muy inestable para el
sujeto, pues esta desorientado por la mentalidad y los metodos poco ortodoxos de su pareja.
En general, los antagonismos creados por este transito aparecen tan bruscamente y toman una
Iorma tan inesperada que raramente se les llega a hacer Irente y a evitar sus consecuencias.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRE EL ASCENDENTE
Si Urano esta bien situado en el tema, su paso sobre el Ascendente produce a menudo una
renovacion, un cambio radical en la existencia, una especie de liberacion de las condiciones de vida
del pasado. Suceden una serie de hechos que obligan al nativo a regenerarse, a "cambiar de piel", a ver
las cosas desde una optica completamente nueva y a actuar en consecuencia.
Por el contrario, si Urano esta aIligido en el tema natal o en mal aspecto mundial, este transito produce
eIectos bastante penosos, acontecimientos desagradables que van a marcar mucho al nativo.
De todas Iormas, este transito, incluso exento de disonancias, provoca siempre una Iuerte tension
nerviosa que se traduce exteriormente por actitudes a menudo impregnadas de brusquedad y de
excentricidad. El sujeto demuestra una Iuerte tendencia a la independencia, tiende a liberarse de toda
tutela, y su Iorma de actuar es a menudo desconcertante, incomprensible para su entorno. Es diIicil
contar con el, pues deja de lado Iacilmente todo convenio o acuerdo concertado anteriormente.
URANO BIEN ASPECTADO CON EL MEDIO-CIELO.
Este transito anuncia cambios Iavorables pero inesperados en las condiciones de trabajo, progresos
en la posicion social, esto a menudo gracias a ocasiones excepcionales, a posibilidades que se deben
aprovechar, y a veces tambien gracias a la intervencion de amigos. Esta inIluencia permite tambien
trabajar de una Iorma mas libre, mas independiente; da la posibilidad de emprender un negocio por
su cuenta.
Esta conIiguracion tambien puede indicar para un asalariado un cambio de servicio o de lugar de
trabajo. Este cambio de las condiciones de trabajo puede acompaarse a veces de la transIormacion o
modernizacion del domicilio del sujeto pues los buenos aspectos con el M.C. aIectan tambien a la
cuspide de la Casa IV. En Iin, bajo estos aspectos, el sujeto puede beneIiciarse de una buena reputacion
de buen tecnico, de hombre de ciencia, de especialista de cualquier rama.
URANO FORMANDO MALOS ASPECTOS CON EL MEDIO-CIELO
Las disonancias de Urano con el meridiano superior constituyen Iactores de trastorno de
la posicion social, de transIormacion de las condiciones de trabajo que se revelan
desconcertantes para el sujeto y a las que solo se adapta penosamente. La situacion
puede ser conmocionada bruscamente a consecuencia de circunstancias tan inesperadas
como catastroIicas.
Durante ese periodo, esta contraindicado el querer crear una empresa cualquiera o el
tratar de prever la evolucion de un asunto en curso, pues acontecimientos imprevistos
pueden hacer que todo se derrumbe como un castillo de naipes.
Sucede tambien que incidentes debidos Irecuentemente a la insubordinacion, a inIracciones
de los reglamentos, provoquen el despido brusco del sujeto o su dimision Iorzosa.
Cuando se trata del transito en oposicion al M-C, al pasar Urano por la cuspide de la
Casa IV, el sujeto puede romper con su Iamilia, ser llevado a abandonar bruscamente su
hogar, sus padres, su domicilio o su lugar de residencia. Acontecimientos
imprevistos pueden requerir una mudanza precipitada. Si el cambio de residencia no se
realiza, las condiciones de vida en el domicilio podrian ser, sin embargo, transIormadas a
consecuencia de la partida de parientes proximos. Incluso podria cambiarse el
mobiliario, modernizarse a despecho de los recuerdos y tradiciones Iamiliares.
Cuando, por aadidura, Urano se halla en mal aspecto "mundial", se pueden producir
averias, cortocircuitos en las instalaciones electricas. El inmueble puede incluso ser alcan-
zado por el rayo o por un viento violento, suIrir sacudidas que provoquen grietas.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRE EL MEDIO-CIELO
Los eIectos, buenos o malos, dependen de la calidad de Urano en el tema natal, y de los
aspectos mundiales Iormados por este planeta en el momento del transito. De todas Iormas,
cabe esperar una transIormacion de las condiciones de trabajo o un giro inesperado de la
proIesion.
Cuando la nota es armonica, no es raro que el sujeto consiga un prestigioso exito por
alguna hazaa excepcional que, de la noche a la maana, lo diIerencie del comun de los
mortales y lo encumbre hasta la cima. Puede tratarse de un exito de orden cientiIico, de
un invento, de un logro tecnico notable, de un record superado. Este exito se inscribira
generalmente en el cuadro de un trabajo estrictamente individual; se tratara de una empresa
llevada por el sujeto de Iorma libre y completamente independiente. Este transito, por
ejemplo sealara un periodo excepcional para los aviadores, los tecnicos de radio,
de T.V., de electronica, e incluso para los astrologos y radiestesistas.
Por el contrario, si el Urano natal esta aIligido, este transito puede interpretarse como
para los malos aspectos. El sujeto ya no puede soportar mas las condiciones del ejercicio
de su proIesion. Trata de romper los lazos con su pasado, de dimitir de su puesto. Puede
tambien lanzarse a una empresa arriesgada y comprometer su reputacion con un Iracaso
estrepitoso. Pues Urano en el M-C es a menudo indice de quiebra. En todo caso, durante todo
es periodo la situacion social del sujeto estara muy amenazada y una pequeez bastara para
comprometerla gravemente.
ReIerente a los asuntos Iamiliares, el paso disonante de Urano sobre el
meridiano ocasiona los mismos nocivos eIectos que la oposicion. Estos eIectos aIectan a los
padres del nativo, al hogar, la morada y el lugar de residencia, pues, en ese momento la
cuspide del sector IV esta aIligida. En Iin, cualquiera que sea la calidad de este transito,
podemos
esperar en lo social bruscos sobresaltos, Iluctuaciones en cadena; la estabilidad y la
tranquilidad solo seran muy relativas.
URANO BIEN ASPECTADO CON EL SOL
Este transito engendra una neta evolucion de la individualidad hacia concepciones nuevas, humanistas,
progresistas y altamente cientiIicas. Durante este periodo, la mente se despierta, sale de la
crisalida de sus ideas conIormistas, siente intuitivamente que la verdad esta en otra parte y que debe osar
liberarse para buscarla y conquistarla.
El sujeto se da cuenta tambien de que no puede actuar como un ser aislado; pues se siente solidario
con su entorno; su egoismo instintivo cede el paso al altruismo, al espiritu de ayuda mutua. Desde
entonces, se muestra mas y mas sociable, comprensivo y atento a los problemas de los demas; su
personalidad se torna, por este hecho, mas atractiva para el projimo, provoca interes y simpatia.
Este periodo es excelente para la Iormacion de relaciones amistosas con personas pertenecientes a una
elite, ya sea que se trate de personas con un valor intelectual o moral elevado, o que ocupen una posicion
importante dentro de la jerarquia social.
El sujeto que ocupe un puesto subalterno comprobara que sus superiores adoptan a su respecto una
actitud mas benevolente, mas sencilla, que le tratan de "igual a igual", considerandole mas un
colaborador que un subordinado.
Si, al contrario, el sujeto ocupa un puesto directivo o se halla al Irente de un servicio
cualquiera, aumentara su prestigio al proceder a utiles innovaciones y reIormas, tanto en la
organizacion del negocio como en los servicios tecnicos, todo ello haciendo gala ademas de sentido
social con respecto a sus subordinados. Sucede que, bajo tales aspectos, se decida la participacion de
todos los miembros en los beneIicios realizados por el organismo.
De todas Iormas, este transito generador de progreso ejerce una inIluencia estimulante sobre las
Iacultades de creacion, de innovacion del sujeto, cualquiera que sea su situacion. Su magnetismo
personal se acrecienta al igual que el interes que se le presta, unos y otros al apreciar en su justa
medida sus ideas originales.
Para las mujeres, Urano en buen aspecto con el Sol, seala a menudo un periodo de apego a un
personaje seductor, realmente "no como los otros", pero que no es libre de consagrarles toda su vida, o
que se halla en tramites de divorcio.
URANO MAL ASPECTADO CON EL SOL
Este transito tiene eIectos perturbadores sobre el Iuncionamiento del corazon, al provocar arritmia,
palpitaciones, crispaciones nerviosas en ese organo. Esto sucede igualmente cuando Urano pasa en mal
aspecto a un Ascendente en Leo. Si el Sol natal se situa en la Casa VI del horoscopo y en un signo
Iijo, existe incluso la amenaza de un paro cardiaco.
Este paso disonante de Urano actua sobre el caracter por bruscos accesos de colera, explosivos
arranques de mal humor, el sujeto debe tomarse con "pinzas"; no solo quiere actuar
completamente a su aire, sino tambien como un despota, un dictador.
Aquel que, alcanzado por este transito, ocupe una posicion subalterna, se tornara hostil a toda
moderacion, a toda autoridad; tiene tendencia a burlarse de los reglamentos o de toda rutina de
trabajo. Se volvera un revolucionario, se rebelara contra sus jeIes jerarquicos. La ruptura entre el sujeto y
el poder dirigente, esta es claramente la amenaza comprendida en este transito.
Pueden producirse igualmente rupturas de amistad por cuestiones de prestigio o a causa del
amor propio herido. Y aquel que, por orgullo o desmesurada ambicion emprenda cosas que
estan por encima de sus posibilidades, puede ver como se derrumban sus planes a consecuencia de
circunstancias Iortuitas.
En temas Iemeninos, estos transitos provocan igualmente rupturas de relaciones, la separacion del
esposo o el Iinal de una union libre.
URANO TRANSITANDO POR CON1UNCION SOBRE EL SOL
Segun el papel desempeado por Urano en el tema natal y sus aspectos mundiales del periodo, este
transito puede ser, o bien constructivo, o, por el contrario, destructivo. De todas Iormas, siempre
reserva al sujeto sorpresas, acontecimientos bruscos e imprevistos, cambios radicales.
Desde el punto de vista de la salud, los eIectos son bastante desagradables. Ejerce una accion
espasmodica sobre el organismo: palpitaciones cardiacas, contracciones bruscas de los organos
internos. El estado general es siempre bastante nervioso, tenso, agitado.
En cuanto a la situacion social, puede evolucionar muy rapidamente, los altibajos se suceden: la Roca
Tarpeyana esta cerca del Capitolio. Sera necesario a menudo volver a partir de cero y solo contar con
si mismo.
Para las mujeres, este transito signiIica el principio de una gran amistad masculina, de una relacion con
un personaje casado que no necesariamente se situaria en un plano pasional. Circunstancias
Iortuitas podrian perturbar las relaciones conyugales.
URANO BIEN ASPECTADO CON LA LUNA
Este paso astral ejerce una accion estimulante sobre las Iunciones naturales vegetativas, sobre el
automatismo; el sujeto esta mas alerta y tiene reacciones mas espontaneas. Por otra parte, sobre todo
el aspecto psiquico es Iavorablemente inIluenciado. Desarrollo de la intuicion y de la imaginacion
creadora.
Tiene tendencia a mostrarse mas sociable, a entablar mas Iacilmente relaciones amistosas, a ser
mas amable. Los sujetos masculinos, sobre todo, se sienten mas atraidos hacia el bello sexo pero,
en esta atraccion, demuestran un cierto eclectismo, al interesarse solo por mujeres inteligentes y que
tengan personalidad. Un esbozo de relacion no es imposible, pero sobre una base mas intelectual y
mas amistosa que sensual.
Urano bien aspectado con la Luna produce Irecuentemente cambios interesantes en el entorno, da la
posibilidad de Irecuentar ambientes evolucionados, de Iormar parte de una sociedad o de un grupo que
se ocupe de las ciencias especiales y de problemas ineditos, de astrologia o de radioestesia. Igualmente se
puede estar interesado en los movimientos de solidaridad.
En ese momento, la curiosidad del sujeto se encuentra Iuertemente estimulada y lo lleva a la busqueda
de la novedad, de lo inedito, de la creacion cientiIica.
Igualmente, estos aspectos reIuerzan el sentido social y psicologico; permiten al nativo
identiIicarse plenamente con el conjunto del que Iorma parte; su conciencia se Iunde en la de la
colectividad. De todas maneras, este periodo se revela muy divertido por la variedad de los
acontecimientos, por el interes que se desprende de los contactos humanos y por la atmosIera poco
trivial que a menudo impregna la vida del sujeto.
Los cambios de domicilio o los desplazamientos Iuera del lugar de residencia pueden, bajo esta
inIluencia, generar progresos. Por otra parte, los viajes en avion seran agradables y conduciran al
sujeto a lugares donde inmediatamente simpatizara.
URANO MAL ASPECTO CON LA LUNA
Esta inIluencia puede ser muy irritante y desconcertante, sobre todo a causa de los cambios bruscos y
de los trastornos que pueden producirse en el entorno del sujeto. Por otra parte por su irritabilidad, su
impaciencia, sus cambios de humor, el sujeto es Irecuentemente el mismo responsable de esos
problemas. Bajo estos aspectos se producen a menudo escenas domesticas e incluso rupturas. El
nativo encontrara en esos momentos, que las mujeres son insoportables, y quizas no se
equivocara del todo, al menos en lo que concierne a la suya. De todas Iormas, sus relaciones con el
elemento Iemenino corren el peligro de ser muy tensas. Existe el riesgo de un mal entendimiento
conyugal, bastara el mas minimo incidente para desencadenar un drama (humor explosivo,
intercambio de palabras corrosivas, ataques de nervios, escenas domesticas en las que no estan
excluidas las roturas de vajilla, portazos, etc...).
Si el sujeto del tema es una mujer, podra igualmente esperar un periodo muy agitado en el que
sus exasperadas emociones y sus deseos contrariados seran la causa de sus problemas. Los ataques
de histeria son Irecuentes durante estos transitos.
Este paso astral no solo es perjudicial para la paz conyugal sino tambien para la unidad de toda la
Iamilia. Mas generalmente, las relaciones con el exterior son muy tensas, la popularidad del sujeto corre
el riesgo de desmoronarse. Al no sentirse ya a gusto en su entorno habitual, puede llegar a romper
con el y a buscar en otra parte un ambiente mas Iavorable.
Una disonancia Urano-Luna anuncia con Irecuencia un cambio inopinado de domicilio, una mudanza
precipitada debida a circunstancias imprevisibles. Pero tambien sucede a veces que se sea
expulsado por el propietario o que se deba abandonar el pais por haberse vuelto "persona non
grata".
Bajo el punto de vista de la salud, este transito es contrario a las Iunciones normales del aparato
digestivo, causando sobre todo calambres en el estomago, espasmos del diaIragma (hipo). En las
mujeres provoca, ademas, menstruaciones irregulares.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRELA LUNA
Este transito se parece en general a los malos aspectos. No obstante, si Urano no Iorma ninguna
disonancia "mundial" y si la Luna en el horoscopo no recibe ningun mal aspecto, el sujeto se volvera
muy atractivo para su entorno, que apreciara su comportamiento original. El Iavor del que disIruta
puede igualmente provenir del ejercicio de algun don excepcional, de la maestria en un arte muy
especial o tambien de aptitudes tecnicas notables que el sujeto pone a disposicion del publico. Estara,
en ese momento, muy solicitado en todas partes a causa de su especializacion. Cuando la con-
juncion se realiza en un signo de aire, Iavorece sobre todo a los tecnicos en radio, T.V. y aparatos
electrodomesticos.
URANO BIEN ASPECTO CON MERCURIO
InIluencia de las mas estimulantes sobre las Iacultades mentales. Posibilidad de grandes progresos
intelectuales. Espiritu avido de nuevas experiencias. Las ideas abundan en hallazgos, la intuicion
se desarrolla y Iavorece los inventos, las innovaciones interesantes. Es un periodo Iertil en crea-
ciones de toda clase.
E l hombre que es alcanzado por estos buenos aspectos se libera de las ideas preconcebidas, aprende a
pensar por si mismo: se interesa por todo lo que es nuevo, por las ideas y tecnicas modernas. Es
partidario de movimientos, ideas, sistemas y teorias vanguardistas. Segun una expresion de moda,
Iorma parte de la "nueva ola". En todo caso, este periodo es excelente para el perIeccionamiento de
conocimientos cientiIicos y tecnologicos y para la investigacion en nuevos campos.
Este transito da igualmente un gran deseo de viajar. Los desplazamientos en avion son particularmente
recomendables, pues abundan en experiencias interesantes, en Iructuosos descubrimientos y no les
Ialta el lado pintoresco. En el transcurso de estos viajes se puede ademas presentar la ocasion
de crearse utiles relaciones, e incluso de entablar solidas amistades. Se puede tambien considerar la
adhesion a algun agrupamiento juvenil.
En los negocios, el sujeto conocera exitos inesperados, al desembocar sus esIuerzos en resultados
Iavorables aunque completamente diIerentes de los que preveia. Le haran proposiciones
inesperadas. Se le presentaran oportunidades que debera aprovechar. En otro campo, sus
lecturas le daran a conocer todo un mundo inedito o no convencional. Pudiera ser que recibiera
noticias sorprendentes.
Este periodo es tambien Iavorable para todos aquellos cuya proIesion es pensar y escribir: para
los periodistas, los autores de canciones, los oradores o conIerenciantes, los escritores. Y
especialmente para todos aquellos que demuestran en su arte libertad y espiritu original, que se
interesan por la psicologia moderna y por los grandes problemas de la actualidad.
Bajo el punto de vista de la salud, este transito hace que el sistema nervioso este bastante tenso, pero, sin
embargo, bajo control.
URANO MAL ASPECTADO CON MERCURIO
Este transito ejerce una mala inIluencia sobre el cerebro y el sistema nervioso, y, por consiguiente,
sobre el estado mental y psiquico del sujeto. El comportamiento de este se caracteriza tambien por
una gran irritabilidad y excitabilidad. Tiene los nervios
''a Ilor de piel" y la mas minima contrariedad le provoca bruscos cambios de humor incom-
prensibles. Pierde a veces el control de sus actos, tiene gestos bruscos a menudo involuntarios y sus
manos tiemblan. Deja constantemente caer los objetos a su alcance
o bien los rompe.
Las Iacultades de elocucion tambien estan perturbadas: el sujeto se expresa de Iorma incoherente.
Habla precipitadamente hasta el punto de tartamudear. Aadamos que se halla en un estado mental
que le impide estar conIorme con la sana logica y es imposible hacerle entrar en razon. No acepta
ningun consejo y su espiritu de contradiccion hace que toda conversacion se vuelva
desagradable; corta constantemente al hablar a su interlocutor, carece de tacto y de
diplomacia.
Puede suceder que el sujeto abrace ideas revolucionarias subversivas, que se rebele contra la autoridad
y que emita sus opiniones con una Iranqueza demasiado brutal, sin preocuparse por herir la
susceptibilidad del projimo.
Se puede prever que, durante este periodo, sus excentricas actuaciones y su poco agradable
comportamiento lleguen a indisponerlo con su entorno hasta tal punto que algunos traten de
separarse de el. Este transito es especialmente responsable de rupturas de amistad, de discordia
con los hermanos o con los vecinos.
De todas maneras, esta disonancia Urano-Mercurio tiende a volver la vida agitada, nerviosa,
inestable, compuesta por una serie de contrariedades crispantes, por pequeos "incidentes" diarios.
Recepcion de noticias trastornantes. Los viajes y los desplazamientos de cualquier clase podran
ser igualmente agitados, Iertiles en incidentes que pueden ocasionar shock nerviosos o psicologicos.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCIN SOBRE MERCURIO
Este transito debe juzgarse, como todos los demas, segun el papel desempeado por los dos
planetas en el tema natal, segun la posicion de la citada conjuncion en el signo y en la casa, y
tambien segun los aspectos mundiales de Urano durante el periodo considerado. Cuando la nota
general es armonica, las Iacultades mentales del sujeto pueden ser Iuertemente estimuladas, las
creaciones de la mente pueden revelarse de indole muy superior a lo habitual. Este paso de Urano
sobre Mercurio seala, en cualquier caso una neta evolucion de la Iorma de ver, juzgar y razonar las
cosas. La intuicion se desarrolla y las investigaciones intelectuales del sujeto adquieren una nueva
orientacion. (Ver las indicaciones sobre los buenos aspectos).
Ya sea este transito armonico o disonante, la actitud del sujeto es siempre un poco anormal. Su
sistema nervioso siempre esta tenso, vibra intensamente y conoce raramente momentos de quietud.
URANO BIEN ASPECTADO CON VENUS
Esta excelente inIluencia Iavorece la creatividad en los dominios artisticos y esteticos, sobre todo en el
arte moderno. En musica acentua el sentido del ritmo, dando preIerencia por el jazz, la musica sincopada
y las obras de vanguardia. Con reIerencia a los objetos de lujo y de arte, hace apreciar sobre todo lo que
es a la vez armonico, elegante, pero tambien ingenioso y utilitario.
En temas Iemeninos, este transito hace conceder una gran importancia a todas las creaciones de la
moda, peinado, adornos y productos de belleza, a todo lo que consista en arreglarse y
embellecerse para conseguir una silueta original, un aspecto muy especial pero seductor. Por otra parte,
tiende a acrecentar sensiblemente el encanto de la personalidad, a hacerla mas magnetica de
Iorma que no solo se atraiga Iuertemente la atencion sino ademas la simpatia del entorno. Es un
aspecto que a pesar de Iavorecer la apariencia exterior de las personas de ambos sexos, proporciona a
las mujeres ese especial encanto que llamamos "scx-ucu'.
Las satisIacciones del amor propio e incluso sencillamente las del amor, seran numerosas durante este
periodo pero sin que las relaciones conduzcan necesariamente a uniones pasionales. Se trata mas bien
de encuentros ocasionales y Iortuitos que toman rapidamente un giro romantico y de los que
derivan amistades amorosas que satisIaran a todos aquellos que esten en busqueda de su media
naranja. Esto es lo que convierte estas relaciones en tan interesantes como agradables, por comportar,
ademas de la atraccion amistosa y sentimental, una buena dosis de intelectualidad que excluye la
trivialidad y el aburrimiento.
Este transito Iavorece la adhesion a grupos de ocio, a circulos artisticos. Einalmente, este paso
astral puede beneIiciar al sujeto material y Iinancieramente a causa de unas ganancias inesperadas y
unas oportunidades excepcionales de acrecentar su conIort.
URANO MAL ASPECTADO CON VENUS
Este transito ejerce una neIasta inIluencia sobre la vida intima. Constituye un indice clasico de
rupturas, de separacion, de divorcio. Expone tambien a las aventuras sentimentales inesperadas a
las que nos lanzamos sin considerarlas y que nos conducen a situaciones anormales, a uniones
libres, a la Iormacion de "Ialsos matrimonios", a toda clase de uniones poco convencionales, adulteras y
contu-nutuu.
Todos los contratos entablados en el transcurso de este periodo se revelan agitados, muy inestables:
conllevan desarrollos imprevistos y pueden terminar tan bruscamente como han empezado.
Bajo el punto de vista de la salud, este aspecto tiende a provocar ronquera, contracciones en la
garganta y pinchazos o espasmos en los riones en las mujeres, es responsable de dolores en los
ovarios y de irregularidades en el ciclo menstrual.
Las disonancias Urano-Venus deIorman los gustos artisticos y esteticos, causan apasionamiento por
un modernismo
ultrajante (pintura surrealista, uzz-Iot, bailes histericos. etc...). Empujan tambien a adoptar en lo que
se reIiere al vestir, adornos y peinados, todo lo mas excentrico que comporta la moda.
Einalmente, este transito es generador de desastres Iinancieros, de subitas perdidas, de gastos
imprevistos. La mala gestion del presupuesto ocasiona toda clase de sinsabores.
URANO EN TRANSITO POR CON1UNCIN A VENUS
Generalmente, este transito tiene un eIecto perturbador y debe interpretarse igual que los malos
aspectos. Puede sealar un giro en la vida intima, se rompe con el pasado y se Iorman nuevas relaciones
Iavorecidas por romanticas circunstancias. Para muchos, indica un cambio de pareja.
Esta inIluencia puede ser a veces interesante para quien logra, en sus relaciones con el sexo opuesto,
mantenerse dentro de los limites de la pura amistad. Para el sujeto de temperamento artistico, Iavorece
las creaciones de estilo moderno. Provoca tambien bruscas Iluctuaciones en el plano Iinanciero. (En lo
que concierne su inIluencia sobre la salud, se debe hacer reIerencia a lo que se indica en el parraIo
anterior.)
URANO BIEN ASPECTADO CON MARTE
Se trata aqui de una inIluencia muy poderosa que tiende a tornar al sujeto muy activo, dinamico, audaz
y expeditivo. Desde el punto de vista psiquico, acrecienta mucho la voluntad y la energia moral;
empuja a las decisiones espontaneas y categoricas. Aquel que es alcanzado por este buen aspecto no
teme el peligro, esta estimulado por el deseo de superarlo y de vencer todos los obstaculos, y esto en un
tiempo record. Ademas, sus iniciativas, aunque esten tomadas espontaneamente, son siempre
constructivas y tienden siempre a realizar alguna mejora, un rendimiento superior, un progreso seguro.
En cualquier caso, no importa en que tema, este transito empuja al sujeto a progresar, a avanzar
inspirandose en el adagio: "La Eortuna sonrie a los audaces".
Este buen aspecto Urano-Marte es Iavorable a todos aquellos cuyas actividades tienen relacion con la
industria metalurgica y electrica, a los ingenieros, constructores y mecanicos especialistas, a todos
los que manejan o conducen ingenios motorizados, a aquellos que realizan peligrosas pruebas con
cualquier prototipo de aparato, coches, aviones, cohetes autopropulsados, o naves espaciales, o
tambien a los deportistas que arriesgan su vida tratando de batir nuevos records.
En natividad Iemenina hay una gran atraccion por los hombres viriles, dotados de una Iuerte personalidad
o que han realizado alguna hazaa extraordinaria, y se complacen dejandose tratar por ellos con
Iirmeza, incluso con rudeza.
URANO MAL ASPECTADO CON MARTE
Esta inIluencia conlleva muchos peligros, pues vuelve al sujeto impulsivo e imprudente. Pierde
Iacilmente el control de sus actos, dando libre curso a sus instintos mas violentos. Carencia absoluta
de tranquilidad, Iorma desordenada y brutal de actuar, que se maniIiesta de golpe, irregularmente
en especies de crisis en las que desgasta toda su energia. El sujeto se vuelve temerario, y no tiene en
cuenta ni su seguridad personal ni la de los demas.
La disonancia Urano-Marte, por su incitacion a los actos impulsivos, temerarios y violentos,
constituye una seria amenaza de graves accidentes que acarrean Ieas heridas dentadas,
desgarramientos musculares; carnes arrancadas o destrozadas, mutilaciones, e incluso la perdida
completa de uno o varios miembros.
Estos accidentes y violencias no son siempre debidos a la imprudencia del sujeto, pueden ser tambien a
consecuencia de deIiciencias mecanicas, de averias repentinas, de cortocircuitos y otras causas
Iortuitas e imprevisibles. Evidentemente, se aconseja la mayor prudencia durante toda la duracion
de la inIluencia de este transito a todas las personas que viajen en coche, pues la ruptura repentina de un
eje o de cualquier otra pieza esencial podria acarrear una catastroIe. Igualmente, las personas
que trabajen con maquinas diversas pueden ser engullidas por alguna correa o cogidas en algun
engranaje. Esta igualmente desaconsejado durante ese periodo, viajar en avion pues los peligros seran
mayores que durante un periodo ordinario.
Sucede Irecuentemente que este mal paso astral coincida con una intervencion quirurgica urgente, y el
organo alcanzado es aquel que es atribuido al signo en el que esta situado el Marte natal. Cuando Marte
esta aIligido en el tema natal y se situa en los sectores 1, VI o XII hay entonces muchas posibilidades de
que esta eventualidad se realice. Pero esta conjuncion Urano-Marte es sobre todo temible si se
realiza en el sector VIII, pues entonces las violencias pueden tener consecuencias Iatales para la vida
del sujeto.
En temas Iemeninos, este mal transito puede dar lugar a dramaticos acontecimientos en la vida intima;
hay riesgo de malos tratos, de brutalidad e incluso peligro de violacion.
En todo caso, el periodo de inIluencia de este transito es agitado y abundante en encuentros
desaIortunados, cualquiera que sea el sexo de la persona. Por una parte les es diIicil mantener el
control, y por otra parte los eIectos se desencadenan tan bruscamente y de una Iorma tan brutal,
que es, por decirlo asi, imposible evitarlos. En este caso, el libre albedrio del individuo se revela
impotente para impedir los eIectos de las Iuerzas maleIicas del destino. Incluso a pesar de estar alerta
y de tomar precauciones, raramente se logran atenuar los daos.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCIN A MARTE
Este transito es muy disonante y debe clasiIicarse en la categoria de los malos aspectos. (Ver los
parraIos precedentes).
URANO EN BUEN ASPECTO CON 1UPITER
Este paso astral es de los mas beneIicos, al aportar al sujeto una especie de liberacion, la sensacion de
hallar ante el un campo de accion mas amplio, con la Iacultad de poder actuar enteramente a su
antojo. Hay tambien una elevacion del pensamiento hacia vastas concepciones humanitarias,
sociales y IilosoIicas. Este transito ensancha el espiritu y permite una comprension mas clara y
mas amplia de los grandes problemas. Seala un claro progreso individual, no en lo reIerente al mental
concreto y razonable, sino a la intelectualidad superior, el mental abstracto y especulativo.
Puede tambien conducir hacia una cultura elevada y hacia la busqueda sincera de la Verdad.
La buena combinacion Urano-Jupiter tambien mejora la mentalidad del sujeto al inclinarlo aun mas a
la amplitud de ideas, a la tolerancia al inspirarle un ideal de Iraternidad y de solidaridad. Su inIluencia
es, pues, la negacion misma de todo lo que es dogmatico, rigido y arbitrario.
En lo que se reIiere a los acontecimientos, este transito puede aportar al sujeto una subita
prosperidad, unas ganancias inesperadas y considerables a expansion de su esIera de actuacion
gracias a la beneIica intervencion de amigos inIluyentes. Los contactos mas provechosos pueden
establecerse con personas de nacionalidad extranjera o tambien en el transcurso de desplazamientos
al extranjero. Periodo de absoluta seguridad para el nativo que emprenda un viaje en avion.
URANO EN MAL ASPECTO CON 1UPITER
Esta disonancia astral tiene como consecuencia un Iuerte impulso de independencia que puede inclinar
hacia la rebelion contra el orden establecido, contra todo dogma, contra toda regla, contra toda
disciplina, y puede llegar hasta la Ialta de respeto por las cosas sagradas.
Bajo esta inIluencia, el sujeto tiende a rechazar todo lo que le parece rutinario en las concepciones y en
los metodos. Su estado mental se vuelve claramente revolucionario sin que este necesariamente
inclinado a usar la violencia. El hombre alcanzado por estos aspectos es presa de continuos remolinos
internos, esta insatisIecho de lo que es, de lo que sabe y de lo que hace. Espiritu inquieto, esta
constantemente a la busqueda de la verdad, pero ninguna IilosoIia, ninguna religion, ninguna Iorma de
vivir le parecen conIormes a sus aspiraciones. Para el, ninguna tranquilidad moral o espiritual, ninguna
IilosoIia conIormista o de color de rosa; siente horror por los "burgueses", por las autoridades
oIiciales, las personas bien situadas, se trate de laicos o de eclesiasticos, y declara la guerra a
toda ortodoxia, a lo arbitrario y a la intolerancia.
Desde el punto de vista de la salud, este transito vuelve al higado sensible y nervioso, provoca
crispaciones y espasmos en ese organo.
En cuanto a los acontecimientos, esta mala combinacion Urano-Jupiter ocasiona perdidas repentinas
de dinero, desastres Iinancieros por la subita baja de los valores bursatiles, quiebras, accidentes
causados por el rayo, por la electricidad domestica (corto-circuitos) e incluso riesgo de incendios si los
aspectos citados son transmitidos por Marte.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCIN SOBRE 1UPITER
Este paso astral se parece a un arma de doble Iilo, es decir; es a la vez util y destructivo; la independencia y
la no sumision del sujeto siguen siendo los principales rasgos de las tendencias de este periodo. El sujeto
se siente Iuertemente tentado por la perspectiva de aventuras, solo se complace en los cambios
susceptibles de aportarle circunstancias inusitadas; enloquece por todo lo que es original y pintoresco.
Este transito estimula el sentido del humor, Iecunda el espiritu con divertidos hallazgos, y hace al
sujeto comico por sus respuestas imprevistas y sus desconcertantes pero, no obstante, interesantes,
argumentos.
Dcstno. periodo de buena suerte inesperada pero eIimera, pues casi siempre estan seguidas por
incidentes que destruyen todas las ventajas adquiridas. De todas maneras, suerte muy inestable y
bruscas Iluctuaciones Iinancieras. Espasmos en el higado.
URANO BIEN ASPECTO CON SATURNO
Es este un interesante transito cuya inIluencia tiene el merito de permitir al hombre realizar progresos
apoyandose en solidas experiencias del pasado, evolucionar lenta y prudentemente,
aventurandose en nuevas vias, pero solo despues de haberse asegurado de pisar terreno Iirme. Esta
buena combinacion astral es la que inspira a los hombres de ciencia serios, a los tecnicos
concienzudos, a los investigadores que estan decididos a ir hasta el Iondo de los problemas.
Esta inIluencia despierta en el nativo una gran curiosidad que no obstante permanece limitada a un
terreno practico. Suscita interes por todas las ramas cientiIicas que requieran concentracion de la
mente, precision y proIundos conocimientos tecnicos. El sujeto organiza entonces metodicamente sus
investigaciones trabajando sin prisa, con prudencia y sus intentos perseverantes le conducen entonces
inIaliblemente a resultados concluyentes. Incluso en materia de opiniones IilosoIicas o politicas de
creencias religiosas, el sujeto tiende a liberarse de un conIormismo rigido para evolucionar hacia
concepciones mas amplias y mejor adaptadas a los tiempos actuales. No es sectario en absoluto.
Por otra parte, evitara caer en el misticismo, pues Urano-Saturno le permitira seguir siendo
objetivo, practico y solo se dejara convencer por solidas evidencias.
Las busquedas del sujeto pueden igualmente orientarse hacia todos los objetos raros, ineditos y
preciosos, pues tendra tendencia a hacer colecciones. Mostrara por otra parte una predileccion por las
antigedades.
Este transito Iavorece la estabilizacion de las amistades. Permite establecer relaciones solidas, sobre
todo con personas de edad, con gente cuya gran experiencia puede ser una preciosa ayuda.
Algunos de estos amigos podrian eventual mente desempear un papel en la politica o en la
Administracion.
Esta buena combinacion entre Urano y Saturno es tambien propicia para los trabajos de modernizacion
de inmuebles. Asi, lo que es antiguo pero solido se renueva y transIorma segun concepciones nuevas y
con los medios tecnicos modernos.
URANO MAL ASPECTADO CON SATURNO
Pesimo transito que conlleva en el hombre una gran inestabilidad de ideas y de caracter, una carencia
absoluta de seriedad y de perseverancia. Bajo el punto de vista del destino, es a veces la brutal
aniquilacion del Iruto de varios aos de encarnizada labor.
Las adversidades pueden ser graves y provocar, en la vida del nativo, perturbaciones de larga duracion.
Acontecimientos imprevistos son a menudo causa del completo trastorno de una situacion, considerada
hasta entonces bien establecida. Se tiene la impresion de asistir a un terremoto que arrasa un lugar
hasta entonces apacible.
No es raro que durante ese periodo, los inmuebles suIran depredaciones, que se produzcan
hundimientos debidos a taras de construccion, a desprendimientos, a bruscos desplomes del terreno,
evidentemente todos estos incidentes podran poner en peligro la vida del sujeto.
Otros accidentes pueden provenir en terrenos accidentados por desprendimiento de piedras y en la
montaa por avalanchas. En todo caso, esta absolutamente contraindicado, durante ese periodo,
hacer alpinismo o practicar los deportes de invierno, pues hay peligro de caidas bastante graves que
pueden ocasionar Iracturas. El lugar de la osamenta mas expuesto a este peligro esta indicado por el signo
donde se hallaba Saturno en el momento del nacimiento. Por ejemplo, si estaba en Aries, es el
craneo; si estuviera en Sagitario, seria el Iemur, etc...
Este transito tambien puede sealar un periodo en el que turbios acontecimientos politicos pueden
aIectar al sujeto, amenazando especialmente la estabilidad de su situacion. Estas circunstancias
adversas podrian provocar un cambio radical en la orientacion politica del nativo que estara muy
tentado de pasarse a la oposicion. Sus eventuales relaciones, Iorzadas o no, con los medios oIiciales y
administrativos, por este hecho, podran ser bastante contrariantes.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCIN SOBRE SATURNO
A menos que el sujeto este Iavorecido por un tema natal particularmente armonico, este paso de Urano
sobre Saturno debe considerarse en la categoria de las malas inIluencias.
URANO BIEN ASPECTADO CON EL URANO NATAL
Cuando Urano pasa en buen aspecto con la posicion que ocupaba en el momento del nacimiento del
sujeto, todo lo que constituye la originalidad de la personalidad de este ultimo y todo lo que constituye
su especializacion se hallan reIorzados. Su comportamiento tiende a singularizarlo de la masa, mientras
que las circunstancias le proporcionan la oportunidad de dedicarse libremente a su ocupacion
preIerida o de satisIacer su curiosidad en el campo que mas le interesa. En general este transito indica
un periodo de progreso para el sujeto a consecuencia de cambios que le seran provechosos, de
evolucion, de desarrollo de las Iacultades psiquicas superiores, y especialmente de la intuicion.
URANO MAL ASPECTADO CON EL URANO NATAL
Este paso astral inaugura una serie de cambios bruscos en la existencia, de trastornos de las condiciones
de vida que obligan al nativo a contar solo consigo mismo. Se encontrara ante circunstancias
inesperadas y debera aprender a desenvolverse, a sacar el mejor partido posible de lo que le sucede.
Esta ruptura con el pasado se revela a veces algo desconcertante y la adaptacion a nuevas condiciones
no es siempre Iacil, el sujeto esta desorientado por una multitud de pequeos problemas en los que jamas
habia pensado hasta entonces, y que debera solucionar por si mismo pues no puede contar con la ayuda
de su entorno que demuestra a su respecto muy poca comprension.
Estos periodos de inIluencia se situan para cada individuo hacia los 21 y los 42 aos.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCIN SOBRE URANO NATAL
Este transito se observa raramente, pues solo se produce cuando Urano ha realizado su ciclo completo,
es decir; cuando el sujeto ha alcanzado la edad de 84 aos. Por eso es bastante diIicil determinar
sus eIectos.
Se puede, no obstante, presumir razonablemente que en ese momento, el organismo suIre trastornos
que tienden a desorganizar las diIerentes Iunciones vitales. El estado ner vioso y psiquico
se va volviendo mas y mas Iebril y da lugar a rarezas, excentricidades en el comportamiento. Se
producen igualmente esclerosis, arritmias, temblores, anomalias en los reIlejos, y estos desordenes
tienden a minar la resistencia del organismo. Si el sujeto resiste esta inIluencia astral y logra atravesar
esta critica etapa, puede esperar llegar a ser "centenario .
URANO BIEN ASPECTADO CON NEPTUNO
Este transito puede aportar un claro progreso espiritual. Circunstancias excepcionales y
repentinas pueden aportar al sujeto una especie de "revelacion", le procuran el shock psicologico que
desencadena en el una nueva Ie. Esto puede coincidir con el desarrollo de las Iacultades
supranormales que corresponden a la sensibilidad acrecentada de ciertos centros nerviosos, y provocan
una especie de desarrollo de la conciencia y diversos Ienomenos psiquicos de los que solo se da cuenta
el sujeto. Su sensibilidad aumenta de tal Iorma que se la puede comparar con un "radar" capaz de
captar las ondas de los pensamientos y de las emociones que emiten los demas. Tambien se puede
esperar que el sujeto, a causa de esta evolucion, vaya perdiendo el interes por todo lo que es
demasiado material.
Esta inIluencia puede determinar la adhesion del sujeto a una coIradia o secta espiritualista cualquiera,
a un centro de yoga. En todo caso, tendra las disposiciones y condiciones requeridas para ser admitido
en el seno de sociedades muy cerradas, reservadas a una elite, a circulos restringidos de iniciados.
En algunos sujetos, estas cualidades transcendentes del espiritu podran ponerse al servicio de Iines
utilitarios y practicos. Esto sucedera especialmente para los ingenieros hidraulicos, los expertos
maritimos, los especialistas en construcciones navales, los medicos psiquiatras, los curanderos y los
magnetizadores. La intuicion y la inspiracion Iavoreceran todo tipo de diagnosticos y la solucion
de todos los enigmas.
URANO MAL ASPECTADO CON NEPTUNO
Los eIectos de este transito actuan tambien sobre el psiquismo, pero en un sentido claramente
neIasto, provocando grandes remordimientos de conciencia, una especie de desgarramiento del alma.
Al sujeto se le debilitan su Ie y sus convicciones: esta inquieto, insatisIecho, desarraigado, ya no
comprende nada, duda de todo y no sabe a que santo encomendarse.
Se trata a veces del desarrollo accidental o artiIicial y prematuramente provocado de las Iacultades
subjetivas que vuelven al sujeto demasiado sensitivo. Su organismo, y en especial el cerebro y el
sistema nervioso, soporta mal las vibraciones y las ondas psiquicas a las que se ha sometido de-
masiado intensamente: suIre por ello; enloquece y su comportamiento extrao, incoherente, excentrico
y a menudo insensato raya la locura. Sucede Irecuentemente entonces que el sujeto no vislumbrando
ninguna salida a sus diIicultades y tormentos reales o imaginarios, le ronde la idea del suicidio.
Estos estados de animo morbidos coinciden igualmente a menudo con situaciones criticas derivadas de
la interIerencia del destino colectivo: el sujeto es demasiado Iacilmente impresionado por el
ambiente que se desprende de la miseria y del desconcierto general. Para liberarse de ello, deberia tratar
de aislarse del mundo, dedicarse a una tarea absorbente, concentrarse en un trabajo exclusivamente
manual y practico, que exija cierto gasto de energia Iisica. Muchos casos de este tipo se han producido
entre las dos ultimas guerras mundiales, y se producen aun actualmente cuando las personas han sido
demasiado Iuertemente impresionadas por algunos acontecimientos o escenas penosas a las que
han asistido y cuyo recuerdo les obsesiona constantemente.
URANO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRE NEPTUNO
Para juzgar la calidad de esta inIluencia, se deben tener en cuenta el papel jugado por estos planetas en el
tema natal y el estado del cielo durante el periodo del transito (aspectos mundiales). Puede ser a la vez
buena y mala. La conciencia del sujeto puede verse agitada por una renovacion espiritual que no deja
de provocar algun desconcierto y la busqueda del "camino de Damasco" resulta diIicil.
LOS TRANSITOS DE SATURNO
Los pasos de Saturno tienen una gran importancia sobre el destino del ser humano tanto por la larga
duracion de los eIectos de este planeta como por su caracter determinante. La naturaleza de estos
eIectos es, por otra parte mas clara, mas sencilla que las de Neptuno y Urano; por consiguiente, su
accion es mas Iacil de observar. En eIecto, se maniIiesta de Iorma uniIorme, regular, "clasica", con
mucho peso, gravedad y lentitud en su potencia. Representa una Iuerza inexorable, la aplicacion de
leyes Iatales, el destino inevitable; es el simbolo mismo de la Iatalidad. Su papel parece ser el de
limitar nuestra existencia a unos cuadros, limites, a unas condiciones concretas bien ordenadas, a
dotarnos de seriedad, de ponderacion, de perseverancia y de sentido de la organizacion. Sin su
inIluencia, no tendriamos consciencia de los valores concretos, permaneceriamos conIinados en una
despreocupada ligereza, no alcanzariamos la madurez mental que nos da el sentido de nuestros deberes
y de nuestras responsabilidades. Por eso, los buenos transitos de Saturno sealan siempre los
progresos obtenidos por meritorios esIuerzos sobre los planos Iisico, concreto y objetivo asi como
por la puesta en practica de nuestras virtudes y de nuestros principios mas solidos.
En cuanto a los transitos adversos de Saturno, son los que se revelan como los instrumentos mas
inexorables del destino. Nuestros antiguos errores dan entonces sus mas amargos Irutos. Solo
suceden desgracias y calamidades Iatales. El sujeto se siente disminuido, humillado, paralizado en
sus esIuerzos. Esta inIluencia es la negacion misma de la Ielicidad. Si en este momento, no hay ningun
otro Iactor de suerte que la contrarreste, tropieza con diIicultades insuperables.
Bajo el peso de un Saturno muy disonante, sobre todo si este astro ya desempea un papel neIasto por
su posicion en el horoscopo, la desgracia puede encarnizarse en nosotros, no perdonando ni siquiera
a nuestros allegados. Entonces sobrevienen desgracias sociales, caidas de posicion, perdidas mate-
riales, enIermedades graves y muertes.
Pero todas estas pruebas, por muy duras que puedan ser y por muy crueles que puedan parecernos, tienen
sin embargo el merito de extirpar de nuestras almas los pecados capitales mas tenaces que son el
egoismo y el orgullo. Al tiempo que templa nuestro caracter, Saturno hace nacer en nosotros la
sencillez y la humildad. Nos ensea a reconocer, apreciar y observar la dura ley del esIuerzo, unica
garantia del merito personal. Gracias a el, el hombre comprende que, para conquistar la verdad,
el exito y la Ielicidad, solo puede contar consigo mismo y que debe lograr, antes que nada, vencer todo
lo material que el tiene.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON EL ASCENDENTE
Es una inIluencia muy buena sobre el Iisico, que tiende a regular las Iunciones vitales, a hacer el cuerpo
mas resistente, a reIorzar la solidez y la dureza del esqueleto por el aporte de materias calcareas, a
toniIicar el organismo con sales minerales. No obstante, este transito no hace engordar, el peso del
cuerpo permanece estacionario.
Este paso astral predispone a la calma, al autocontrol, a la sobriedad de gestos y palabras. La apariencia
externa del sujeto da una impresion de mayor madurez; al parecer mas serio, el sujeto inspira mas
conIianza y esta mejor considerado en su entorno.
El buen transito de Saturno con el Ascendente estabiliza la existencia, aporta regularidad a la vida
cotidiana. En resumen, durante este periodo todo es normal y se desarrolla como se habia previsto, sin
"historias". Si, por otra parte, existen algunas inIluencias menores contrarias que ocasionen pequeos
incidentes, el sujeto no se deja conmover y conserva una sangre Iria imperturbable.
SATURNO EN MAL ASPECTO CON EL ASCENDENTE
Este transito es desIavorable para la salud, pues desmineraliza el esqueleto y lo vuelve mas Iragil;
ademas, desvitaliza y deprime el organismo, vuelve al sujeto mas sensible al Irio y menos resistente ante
los ataques de elementos patogenos. Se constata igualmente en el un claro adelgazamiento; se le
hunden las mejillas, adquiere una tez palida e incluso a menudo de un color gris plomizo. Se
pierde el sentido del equilibrio, lo que ocasiona propension a las caidas, a veces con daos en los
huesos (Iracturas).
Este estado Iisico deIectuoso inIluye en el estado animico del nativo, lo vuelve triste, taciturno,
hipocondriaco, pesimista, de reIlejos lentos, a menudo torpe y poco inclinado a actuar. En todo caso,
durante toda la duracion de la inIluencia de este transito, el sujeto no se siente en plena Iorma, todo le
da igual. Tiene la impresion de que una capa de plomo se abate sobre sus hombros, se siente juguete
de la Iatalidad.
Durante este periodo de mala suerte, cualquier iniciativa y todo intento de realizar cambios estan
virtualmente condenados al Iracaso. En ese momento, el sujeto debe tener paciencia, incluso si
el "status-quo" le es penoso, y esperar que las sombrias nubes provocadas por el mal aspecto se disi-
pen, lo que no se produce a veces hasta el cabo de varias semanas, o incluso varios meses.
Problemas y preocupaciones pueden ser causados por las relaciones con personas mayores, por la
cohabitacion con padres ancianos. El sujeto deberia tratar de divertirse buscando la compaia de
personas mas jovenes, de gente alegre y Iavorecida por la suerte; por otra parte esto sera diIicil de
realizar. Einalmente, no es raro que esta disonancia de Saturno, sobre todo por conjuncion,
anuncie un Iallecimiento.
Cuando Saturno pasa por la oposicion al Ascendente, por consiguiente sobre la cuspide de la Casa VII,
los problemas, la mala suerte y las circunstancias Iatales pueden proceder de la vida conyugal, sobre
todo por el caracter poco agradable del conyuge. El sujeto tiene la sensacion de arrastrar cadenas, de
estar prisionero de una union o asociacion penosa. Puede igualmente estar expuesto a enemistades
tenaces, sobre todo por parte de personas mayores, de personajes rigurosos, de burocratas, de
politicos.
Este periodo es igualmente desIavorable para quien se halle en litigio con terceros, pues corre el riesgo
de ser condenado sin indulgencia y sin remision.
SATURNO EN TRANSITO POR CON1UNCIN SOBRE EL ASCENDENTE
Este paso astral es maleIico y muy deprimente. Debe interpretarse de la misma Iorma que los otros
malos aspectos.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON EL MEDIO CIELO
Periodo de estabilizacion de la posicion social, gracias a un progreso lento pero seguro.
Consagracion de una obra larga. Exito que proviene de la experiencia adquirida y de los meritos
personales. Credito social Iavorecido por los medios oIiciales. Exito en la politica, en las relaciones
con la Administracion. Las iniciativas del sujeto son consideradas, pues su Iorma de actuar inspira
conIianza y respeto. Apoyos utiles por parte de personas mayores, de hombres de validos
consejos. Las metas se alcanzan dentro de los limites Iijados gracias a una minuciosa organizacion.
Como estos aspectos alcanzan a la vez las cuspides de las Casas X y IV, su inIluencia Iavorece al mismo
tiempo la situacion social y todo lo que se reIiere a posesiones concretas de bienes mobiliarios e
inmobiliario y a los trabajos de construccion en relacion con este ultimo. Buen periodo para cualquiera
que desee instalarse deIinitivamente en un lugar determinado, estabilizar su residencia o tambien
establecer las bases solidas de no importa que empresa.
SATURNO EN CON1UNCION Y EN MAL ASPECTO AL M-C.
El transito por conjuncion sobre el meridiano superior es el menos maleIico; determina sin embargo un
periodo bastante duro para el hombre que lucha por mantener su posicion social asumiendo cargas y
responsabilidades aplastantes. Se aIerra a su puesto y con su unica energia realiza hazaas
excepcionales. Trabaja sin descanso, a veces como una mula de carga; hace lo imposible para
volverse imprescindible.
Si el tema es Iavorable, el sujeto logra hacer el vacio a su alrededor, eliminar toda oposicion y
encaramarse momentaneamente al pinaculo, a veces con el apoyo de protecciones politicas. Pero
sucede mas Irecuentemente que este exito obtenido penosamente sea seguido por un Iracaso y una
caida de posicion vertiginosa.
De Iorma general, los malos transitos de Saturno con el M.C., provocan amargas decepciones
a cualquiera que alimente ambiciones de poder. DiIicultades, obstaculos, oposiciones, retrasos y
rachas de mala suerte diIicultan considerablemente el exito. Estos Iracasos son a veces debidos a un
mal sistema de trabajo o a cualquier otro deIecto mayor de la organizacion. Ademas, las intrigas
politicas, la lentitud o inercia de los poderes publicos, e incluso las complicaciones y vejaciones
administrativas tienden a volver diIicil, si no a impedir, toda realizacion concreta.
En el caso de la oposicion, al pasar Saturno por la cuspide de la Casa IV inaugura a veces trabajos de
consolidacion de un terreno vetusto, o trabajos de desmonte del terreno. Pero es posible tambien que el
periodo de inIluencia de este transito sea poco agradable en lo que concierne a la residencia, a
consecuencia del poco conIort y de la atmosIera triste del hogar. Una amenaza puede igualmente pesar
sobre la vida de personas mayores del entorno inmediato del sujeto.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON EL SOL
Este buen paso astral estimula mucho la voluntad, la Iirmeza, el sentido del deber y de las
responsabilidades; da el deseo de atarse a una tarea seria cuya realizacion justiIicara la conIianza
demostrada al sujeto y reIorzara su credito social.
El sujeto podra esperar un ascenso, exitos derivados de su trabajo, de sus pacientes esIuerzos. Podra
incluso, en algunos casos, ser promovido a un puesto honoriIico que sera la logica culminacion de una
ambicion legitima, paciente y tenaz. Es, en todos los casos, el momento en que las distinciones y re-
compensas de todas clases vendran a retribuir con justicia sus buenos y leales servicios. Este periodo es
excelente para entablar relaciones con los medios oIiciales, para iniciar gestiones en la Administracion,
para procurarse apoyos politicos, para ejercer inIluencias en los consejos de administracion.
Este transito inaugura tambien un periodo de seguridad material, de salvaguardia Iisica. La vida se
desarrolla con calma y regularidad y esta exenta de incidentes imprevistos y perturbadores. Es posible
ligarse con conIianza a una obra de gran envergadura, pues hay muchas posibilidades de que esta puede
ser llevada a buen Iin.
Para algunos, este transito procura mejoras a consecuencia de buenas recomendaciones y tambien por
las buenas reIerencias que constituyen la buena situacion y la honorabilidad del padre.
SATURNO EN CON1UNCIN Y EN MAL ASPECTO AL SOL
Los transitos disonantes de Saturno con el Sol tienen una mala inIluencia sobre la vitalidad,
sobre las Iunciones del corazon, sobre las arterias, sobre la circulacion de la sangre e
incluso a veces sobre la vista (ojo derecho).
Determinan tambien una clara debilitacion de la voluntad y deprimen el estado de animo.
El sujeto tiene la penosa sensacion de sentirse menguado, privado de sus medios y de ser
la victima de una suerte injusta. Lo peor es que se da cuenta de que carece de Iuerzas
para reaccionar, lo que lo vuelve sombrio y pesimista.
Bajo tales inIluencias, todo parece aliarse para contrariar los deseos y ambiciones del
nativo. Solo ocurren problemas, retrasos, trabas, carencia de oportunidades y una
completa mala suerte. Ademas los apoyos que necesitaria para superar las diIicultades
brillan por su ausencia. El sujeto se siente abandonado, y eIectivamente, se halla en
desgracia. Es cierto que, en ese momento no estara dispuesto a mostrarse muy sociable; sera
obstinado a veces, duro, mas egoista que de costumbre; su caracter tendra tendencia a
agriarse.
En todo caso, este periodo estaria muy mal elegido para solicitar un Iavor de sus
superiores o para realizar cualquier gestion en los medios oIiciales y administrativos. Por
otra parte, los acontecimientos politicos pueden tener una repercusion neIasta sobre la
posicion social y sobre el prestigio. La mejor tactica que se puede adoptar para enIrentarse
a esta disonancia saturnina seria el no emprender nada que salga de la rutina, evitar
hacerse notar. Se debe mantener en la sombra para hacerse olvidar un poco y esperar
pacientemente que las sombrias nubes se hayan disipado.
En ciertos casos, el sujeto puede esperar problemas e inquietudes relativas a sus padres,
ya sea que se trate de alguna enIermedad grave o incluso a veces del Iallecimiento de
este ultimo. En temas Iemeninos, las mismas amenazas se aplican al esposo.
La experiencia ha probado que el transito de Saturno por conjuncion sobre el Sol, es el
menos nocivo; en ciertos casos, puede incluso producir eIectos constructivos. Sucede
asi, especialmente, cuando el Sol y Saturno estan en buen aspecto en el horoscopo. En este
caso, se asiste a una maduracion de la personalidad, a una reaIirmacion del caracter; la vida
toma un giro mas serio y se estabiliza alrededor de metas loables. No obstante, este
cambio proIundo no se realizara sin que el sujeto haya tenido que suIrir alguna prueba.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON LA LUNA
Periodo de la mayor tranquilidad y de la mayor estabilidad psiquica a consecuencia de
un mejor control de las emociones y de la imaginacion. La memoria tambien se
encuentra mejorada, mas Iiel, mas precisa. Las Iunciones digestivas son mas regulares y la
acidez se elimina o cuando menos disminuye.
La experiencia prueba que estos transitos vuelven al sujeto ahorrador y previsor. Las
lecciones del pasado inspiran sus actos. Su interes esta centrado sobre la historia, la
tradicion, sobre el respeto a los antepasados. Por eso las ligaduras Iamiliares tienden
a estrecharse durante ese periodo. Al menos el sujeto experimenta mayor apego por su
hogar, por sus padres, por su Iamilia, por su lugar natal, por su pais de origen. Se ordena todo
lo que se reIiere al campo domestico y al domicilio.
La compaia de amigas de hace mucho tiempo y las relaciones con mujeres
mayores y serias pueden procurar satisIacciones y ventajas. Por otra parte, este transito
Iavorece la estima del publico; no vuelve al sujeto necesariamente mas popular, pero le hace
conquistar la consideracion y el respeto de su entorno. Por el contrario, en lo que se reIiere al
destino, no sucede ningun acontecimiento notable. Es un periodo sin historia.
SATURNO EN CON1UNCIN Y EN MAL ASPECTO A LA LUNA
Este transito seala un periodo de depresion Iisica y moral. Salud deIectuosa a consecuencia de
un mal Iuncionamiento del aparato digestivo y de los organos de eliminacion. Sensacion de pesadez
en el estomago, digestiones lentas y penosas. Esta inIluencia vuelve igualmente muy sensible a las
variaciones atmosIericas y sobre todo a los descensos de la temperatura, al Irio humedo. Su
Ialta de resistencia abre las puertas a enIriamientos, resIriados, catarros que aIectan al pecho y la
caja toracica. En natividad Iemenina, se constatan las Iunciones intimas bloqueadas, retrasos en los
periodos, a veces tambien Irigidez y esterilidad. Moralmente, este pasaje disonante de Saturno
sobre la Luna da propension al pesimismo.
El causante de sus inquietudes y preocupaciones es, sobre todo, el entorno. En eIecto, este emana
un ambiente triste y deprimente. A esto se aaden circunstancias desgraciadas tales como
enIermedades de personas del sexo Iemenino muy allegadas. (En los temas de las personas de
ambos sexos, la Luna simboliza la madre, pero en natividad masculina, simboliza igualmente la
esposa). Es en todo caso un momento en el que solo puede esperarse de la vida en comun tristeza y
atmosIera deprimente. El sujeto es menos sociable que de costumbre y su popularidad puede
hallarse en clara regresion.
Estos transitos tambien pueden aIectar a las condiciones de vida en el hogar o en el domicilio; se
carece de espacio vital, de conIort, y se suIre la compaia deprimente de personas mayores. No es
aconsejable mudarse bajo tales aspectos, pues se hara en malas condiciones y sera muy diIicil
habituarse a la nueva residencia.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON MERCURIO
La inIluencia de este buen transito se caracteriza por un mejor control de los nervios y de la mente; el
sistema nervioso se tranquiliza, esta completamente relajado y la respiracion es mas regular y mas
proIunda. El sujeto consigue concentrarse mejor, proIundizar mas en las cosas, actuar mas
pausadamente tras madura reIlexion. Se denota igualmente, en ese momento, una mayor
aptitud para el calculo, para los trabajos que requieren paciencia y precision, en la preparacion
minuciosa de los minimos detalles de los proyectos a realizar, y en su ejecucion sin diIicultad segun
los planes establecidos.
La actitud del sujeto en la vida corriente, se vuelve igualmente mas sencilla y mas sobria. Ninguna
seal de impulsividad ni de excitacion; los gestos son lentos y mesurados. El sujeto habla
mesuradamente y a sabiendas; actua con mucha consciencia.
Este aspecto puede sealar el inicio de un largo trabajo intelectual que exija una gran atencion, como
por ejemplo, la redaccion de una larga relacion, de un trabajo estadistico, de una obra sobre temas
serios, cientiIicos, que requieran un estudio preciso y llevado hasta el minimo detalle, o tambien de
cualquier obra que trate sobre la medida de los Ienomenos y de describirlos con minuciosidad.
El interes del sujeto puede igualmente centrarse en la politica, en el campo de lo agrario, minero
y relativo a los bienes territoriales. Su sentido del orden, del metodo y de la organizacion estara
acrecentado. Su accion sera mas sistematica y sus proyectos elaborados con mas minuciosidad y
prevision. En resumen, ya se trate de gestiones, viajes, de misiones de cualquier tipo o de no
importa que tarea, no emprendera nada a la ligera ni apresuradamente, sino que mirara de asegurar
su exito con un maximo de preparaciones y precauciones.
Bajo la inIluencia de esta buena conIiguracion, los contactos con el projimo pueden revestir una
importancia bastante grande y pueden ser duraderos, esto por cuanto una impresion Iavorable se
desprendera de las palabras o de los escritos del sujeto que sorprenderan a su entorno por su
sinceridad y veracidad. Los acuerdos o contratos Iirmados durante esa epoca oIreceran todas las
garantias de estabilidad. Por otra parte, el momento estaria bien elegido para las transacciones
inmobiliarias o de bienes territoriales. En todo caso, toda operacion comercial que se emprenda
en el transcurso de ese periodo lo sera sobre bases perIectamente regulares y escrupulosamente
honestas. Los compromisos tomados Irente a terceros o entre las dos partes en cuestion se
ejecutaran al pie de la letra.
Sucede Irecuentemente que el sujeto sea llevado a consultar con personas de buen consejo, expertos,
abogados, hombres de ciencia, personas experimentadas, a veces tambien a hermanos menores o a
otros miembros de mas edad de la Iamilia.
De todas maneras, cualesquiera que sean las circunstancias, el sujeto solo tendra a la vista las
realidades concretas; examinara cualquier situacion con sangre Iria, con una tranquilidad objetividad y
solo recurrira a los medios indispensables que conduzcan a soluciones practicas y utilitarias.
SATURNO EN CON1UNCIN Y MAL ASPECTO A MERCURIO
Estos transitos son contrarios a la salud Iisica y mental. Provocan una depresion del sistema
nervioso y una Iatiga cerebral que puede prolongarse a veces durante varios meses, lo que vuelve al
sujeto incapaz de reaccionar ante los acontecimientos. El mas minimo esIuerzo intelectual resulta penoso,
sus pensamientos son pesimistas. Es incapaz de reaccionar y taciturno. Sus reIlejos son igualmente
lentos o erroneos, lo que le vuelve torpe en sus gestos: deja caer los objetos, e incluso pierde el
sentido del equilibrio.
Bajo estos malos aspectos, los bronquios y los pulmones son mas Iragiles y el sujeto contrae mas
Iacilmente enIriamientos, catarros de pecho y otras enIermedades de las vias respiratorias, que a
menudo son particularmente tenaces. Esto se aplica especialmente a las personas cuyo horoscopo
comporta un Mercurio aIligido en uno de los signos

mutables" (Geminis y Piscis en particular).
Ademas, existe la amenaza de caidas con riesgo de Iractura de un brazo, de una de las claviculas, de
una mueca o de un hueso de la mano.
Esta inIluencia es contraria a los escritos, al comercio, a los negocios en general, a las gestiones, a los
viajes y desplazamientos. No es el momento de solicitar un Iavor o de Iormular una peticion
cualquiera: se tropezara con la indiIerencia si no es con la hostilidad de las personas a quien se le pida,
que, de todas maneras, responderan Iinalmente con un "no se recibe". Sucede lo mismo con la
correspondencia: la respuesta a las cartas enviadas es negativa o llega con tanto retraso que carece
de interes; incluso a veces no hay ni siquiera respuesta. Por el contrario-, la que se recibira a traves
de terceros solo traera noticias deprimentes, vejaciones o violentas repulsas.
En resumen, todos los contactos con el projimo, ya se trate de entrevistas o correspondencia, solo
aportaran en el campo que sea, disgustos, diIicultades, retrasos y se haran en vano agotadores
esIuerzos. Incluso los encuentros Iortuitos, en un paseo o en algun desplazamiento, traeran una
multitud de problemas irritantes.
Las personas que, durante ese periodo, estan obligadas a realizar trabajos sedentarios Iastidiosos y
monotonos pueden contraer entonces un proIundo asco por su proIesion y su celo en el trabajo
disminuira por ese motivo. Acumularan errores de calculo, negligencias y torpezas. Los escritores,
reporteros, agentes de prensa, vendedores y representantes comerciales, experimentaran en cuanto a
ellos muchas diIicultades en el ejercicio de su proIesion. En Iin, estos transitos ordenan evitar lo mas
posible toda relacion con los medios politicos, oIiciales y administrativos. Por otra parte, son mas bien
las intervenciones de esos medios las que se deben temer, pues solo aportan problemas.
SATURNO EN BUEN ASPECTO A VENUS
Este transito templa las emociones y permite su control. Los sentimientos se estabilizan; los aIectos se
vuelven a la vez mas proIundos, mas tranquilos, exentos de tormento. El sujeto ama apaciblemente,
con constancia pero lo exterioriza muy poco.
Esta inIluencia es, pues, Iavorable para la paz intima, esta es "sin historias", tranquilamente Ieliz, sin
aventuras, sin sobresaltos aIectivos, sin ninguna sensibleria emotiva. La satisIaccion es reciproca
para ambas partes, y este status-quo sentimental garantiza la Iidelidad absoluta.
Sucede a menudo que, bajo esta inIluencia, haya una atraccion sentimental hacia una persona de mas
edad, seria y digna de conIianza, a la que se tiene en mucha estima. El encuentro con una persona en la
que se puede conIiar y en la que es posible apoyarse procurara muchas gratiIicaciones y
satisIacciones. Sucede tambien que se reanuden antiguas relaciones, que se retorne a viejos amores.
Durante ese periodo, los gustos en lo artistico y estetico sobre todo, pueden revelarse mas sencillos,
mas sobrios. Se preIiere lo que es serio, solido, proIundo, lo que deja una impresion duradera
de belleza. En musica, se aprecian mas las obras clasicas, con predileccion por aquellas que
estan compuestas en tono menor, con consonancias graves, melancolicas o pateticas. En pintura y
en las artes plasticas la preIerencia se dirige hacia las obras antiguas, muebles, pinturas y
objetos de estilo.
Estas mismas disposiciones desempean un papel en el vestir: incitan a cuidar la correccion de la
Iorma de vestir, a llevar ropa de buen corte pero de colores oscuros o neutros. La sobria elegancia del
sujeto causara la mejor impresion.
En lo reIerente a la salud, este transito regula las Iunciones renales y las de los ovarios. Proporciona
igualmente un timbre de voz mas grave.
SATURNO EN CON1UNCIN Y EN MAL ASPECTO A VENUS
Este transito es contrario al buen Iuncionamiento de los riones y provoca Irecuentes dolores de
garganta. En natividad Iemenina, es responsable de una insuIiciencia ovarica y hormonal, al igual que
de una crisis de Irigidez. Ademas aIea la apariencia y disminuye el encanto personal, acentuando los
aspectos menos seductores del Iisico. La tez de la piel se vuelve gris, terrosa; el cabello se vuelve mate y
los ojos pierden su brillo.
Esta inIluencia saturnina actua como un extintor sobre los sentimientos, sobre el amor y sobre los
deseos. Los hombres, en especial, se sienten entonces muy poco atraidos por las personas del bello
sexo; tienen incluso tendencia a volverse misoginos.
Para todos los sujetos aIectados por este transito, este periodo es neIasto para el amor, para la vida
aIectiva en general. Existen serias trabas para la Ielicidad intima, acontecimientos desgraciados que
vienen a enturbiar las relaciones. Erialdad, sentimientos no compartidos, tristezas de corazon,
soledad.
De todas Iormas, esta inIluencia no predispone a la alegria; estropea los placeres y quita todo su
encanto a la vida social. El impedimento de padres anticuados y rigurosos, o tambien la
cohabitacion con personas ancianas pueden obstaculizar el ejercicio de un arte o toda diversion en
general. Igualmente, la enIermedad grave o el Iallecimiento de una persona mayor del entorno
inmediato del sujeto pueden provocar un retraso considerable en la realizacion de un proyecto de
union.
Sucede a veces que el sujeto, descorazonado por las decepciones sentimentales, se vuelva muy
negligente en lo que concierne al cuidado de su persona y su Iorma de vestir: ahora bien, el hecho de
presentarse bajo estas apariencias tan poco Iavorables no contribuye en ningun modo a mejorar la
situacion y sus relaciones con los que ama.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON MARTE
Esta buena combinacion astral tiende a aumentar la resistencia Iisica, a volver mas resistente y
capaz de realizar grandes esIuerzos sin Iatiga aparente. Moralmente, reIuerza la voluntad, la
determinacion, da al hombre el deseo de ligarse a un trabajo serio y de proseguir su tarea hasta que la
meta Iinal se haya alcanzado.
Este transito vuelve igualmente muy realista, muy positivo, pero a veces tambien un poco duro: el
sujeto se concentra enteramente en su trabajo y no soporta la menor oposicion, a sus proyectos por
minima que sea. Tambien sucede Irecuentemente que, bajo estos aspectos, hiera la sensibilidad de los
demas por su actitud bastante ruda y por un estado mental que no aprecia ni la ligereza ni las bromas,
ni siquiera el sentimentalismo. Las mujeres cuyo marido es alcanzado por este paso astral se quejan
por sentirse abandonadas por un conyuge que se ha vuelto egoista y que solo piensa en el exito de su
obra.
Por el contrario, en tema Iemenino, este transito puede provocar una atraccion hacia hombres que,
bajo el punto de vista del Iisico y del caracter, sean verdaderas Iuerzas de la naturaleza, seres Iirmes,
voluntariosos, incluso dominantes, poco inclinados a la ternura, pero a los que admiran porque
sienten que pueden encontrar en ellos la proteccion que solo un ser Iuerte puede darles.
En lo que concierne a las actividades, esta inIluencia no predispone en absoluto al trabajo intelectual, y
aun menos al artistico, pues el sujeto solo conoce y aprecia la accion; obedece a su instinto de
constructividad. Sus ocupaciones pueden estar en relacion con la industria pesada, con la construccion,
con los trabajos del campo, con la manipulacion de objetos pesados y con el trabajo con los metales,
con las empresas que tengan por objeto trabajar la materia y vencer su resistencia para darle la Iorma
deseada.
SATURNO EN CON1UNCIN Y EN MAL ASPECTO A MARTE
Esta inIluencia es muy peligrosa para la salud y para la seguridad. Tiende a disminuir la energia
del individuo, a provocar una enorme Iatiga y a volver penoso cualquier esIuerzo Iisico.
Posibles accesos de reumatismo muscular, tension arterial baja, debilidad sexual. Debe observarse la
posicion de Marte en el signo, pues estos aspectos provocan Irecuentemente endurecimientos de los
vasos sanguineos e incluso arteriosclerosis en la parte del cuerpo gobernada por ese signo.
El hecho de que el sujeto no se sienta del todo en plena Iorma ejerce una mala repercusion sobre su
estado de animo: pierde valor, se rebela contra su suerte, y entra a veces en crisis de muy mal humor.
Este periodo seala una clara mala suerte en todas las actividades materiales: solo se encuentran trabas,
obstaculos, oposiciones y contrariedades de todas clases. Mas vale durante la duracion de la inIluencia
de este transito, limitarse a trabajos rutinarios e incluso abstenerse de toda accion en cuanto se vea que
las circunstancias son contrarias, pues de todas maneras, no se puede esperar nada bueno o construc-
tivo. Incluso puede suceder que se deba abandonar entonces deIinitivamente una obra que se habia
empezado y para cuya realizacion se habian desplegado tantos y tan loables esIuerzos.
Einalmente, esta disonancia Saturno-Marte conlleva amenazas de accidentes. Hay especialmente
peligro de caidas que acarrean Iracturas complicadas con hemorragias. Y tambien riesgo de ser detenido
o aplastado por una masa pesada, lo que raramente sucede sin daos Iisicos muy serios.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON 1UPITER
Este transito tiende a volver al sujeto virtuoso, respetuoso de las leyes y dispuesto a aplicar al pie de la
letra las reglas de la moral, de la religion y de la justicia. Tiene la constante preocupacion de llevar una
vida irreprochable, de actuar correctamente y de ser escrupulosamente honesto, para Iorjarse asi una
reputacion de hombre respetable y religioso. Esta mentalidad es, evidentemente, conIormista,
convencional, y para resumir, burguesa.
Esta buena combinacion astral reIuerza lo serio de las concepciones religiosas y IilosoIicas y las vuelve
mas proIundas. La generosidad y la Iilantropia se ejerceran sobre un plano practico y seran un tanto
mas eIicaces: organizacion y mejor reparticion de las ayudas y subvenciones otorgadas, por ejemplo. El
sujeto sabe traducir su ideal a acciones concretas adaptadas a las necesidades materiales de la vida
terrestre.
Este transito es excelente para cualquiera que trate de obtener Iavores, protecciones de los medios
oIiciales o administrativos. En caso de diIerencias, de cualquier conIlicto, se puede contar con un
reglamento perIectamente equitativo. Se constata tambien que durante esa epoca, se goza de una
mayor consideracion: vuestros meritos pueden ser entonces justamente recompensados por
distinciones honoriIicas.
Bajo estos aspectos, se puede igualmente estar llevado a aconsejar al projimo o tambien a opinar
sobre un problema importante, a intervenir en un caso espinoso. Se hara gala entonces de una
imparcialidad de una consciencia y de una integridad rigurosa, aplicando estrictamente las leyes y
costumbres en vigor en ese momento.
Esta nota armonica Saturno-Jupiter puede tambien empujar a ciertos sujetos hacia la vocacion
sacerdotal, hacia la abogacia (sobre todo la proIesion de juez), hacia el proIesorado. Otros pueden
tambien ser promovidos a puestos de conIianza y de responsabilidad o a puestos honoriIicos
(miembros o incluso presidente de honor), o tambien miembro de un consejo de administracion.
Bajo el punto de vista de la salud, este transito regula las Iunciones hepaticas al igual que la tension
arterial.
SATURNO MAL ASPECTADO CON 1UPITER
Esta inIluencia es nociva para la salud, al provocar una insuIiciencia hepatica (Irecuentemente calculos
biliares), problemas de circulacion arterial y crisis de artritismo. Actua como una ducha Iria sobre el
optimismo y el entusiasmo asi como sobre todos los sentimientos generosos. El sujeto se vuelve
Ianatico, sectario, de una severidad y de un rigor excesivo para con el projimo. Tiende igualmente
a volverse avaro y egoista, lo que diIiculta considerablemente todo progreso espiritual.
Este transito tambien actua desIavorablemente sobre el destino: las circunstancias son entonces
contrarias a la suerte y a cualquier expansion material, son posibles serios sinsabores materiales; en todo
caso, existe el riesgo de disminucion de ingresos, se obtendran diIicilmente creditos. Problemas por
capitales bloqueados, por multas, inIracciones.
Si el sujeto se halla enjuiciado en ese momento, el veredicto puede pronunciarse en su contra;
puede ser incluso victima de una Ilagrante injusticia, incluso de un error judicial. Este pasaje astral
vuelve diIiciles y desagradables las relaciones con los medios "oIiciales", administrativos, juri -
dicos, religiosos y Iinancieros. El sujeto que ocupa un puesto de conIianza o un cargo honoriIico se
arriesga a una perdida de credito en el seno de la agrupacion de la que Iorma parte. Podria entonces ser
destituido y reemplazado por otra persona a causa de la presion de medios politicos, e incluso de
personas de espiritu estrecho: puritanos, santurrones, personas ancianas hipocritas y Ialsamente
virtuosas.
SATURNO EN TRANSITO DE CON1UNCION SOBRE 1UPITER
Este paso astral se considera menos nocivo que el eIectuado por un aspecto de cuadratura u
oposicion. Esta en medio entre los buenos y los malos aspectos. En lo que concierne a la salud, no
es ciertamente bueno para el higado. En el plano moral, el sujeto actua con consciencia. Sus intenciones
son honradas y loables, pero demuestra, en sus concepciones, un rigor y una estrechez de espiritu que
le impiden actuar con eIicacia.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON EL SATURNO NATAL
Este transito no es muy importante: se limita a concretar mas de lo habitual la mejor inIluencia
que emana de la posicion de Saturno en el nacimiento. Todo depende de la calidad de esta posicion en
el signo, en la casa y de sus aspectos. No se puede, por otra parte, esperar nada espectacular, pues esta
inIluencia es mas estatica que dinamica. Hay, sencillamente, mas estabilidad, mas seguridad en el campo
regido por Saturno natal y por los lugares que ocupa en el cielo natal.
Se llega entonces a una especie de descansillo, y durante algunas semanas o algunos meses, el status-
quo es satisIactorio en las circunstancias de vida, en la Iorma de existencia. La experiencia, las
lecciones del pasado, la inIluencia de los mayores pueden contribuir en que se adopte una linea de
conducta sabia y prudente. La duracion de este transito seala un periodo bastante apagado pero en
cuyo transcurso el tiempo trabaja para vosotros; conviene, pues, contentarse con lo que se es y con lo
que se tiene, y hacer acopio de paciencia hasta que inIlujos planetarios mas dinamicos engendren cir-
cunstancias mas Iavorables que se aprovecharan para pasar a la accion.
SATURNO MAL ASPECTADO CON EL SATURNO NATAL
Esta inIluencia desencadena todo lo que la posicion de Saturno en el tema natal conlleva de mas
restrictivo y de mas deprimente. Periodo en el que los Iracasos, las decepciones, las tristezas, las
experiencias penosas aportan, por el suIrimiento Iisico o moral provocado, una mayor madurez del
alma. Las pruebas Iuerzan al sujeto a replegarse sobre si mismo y a reIlexionar.
SATURNO EN TRANSITO POR CON1UNCIN SOBRE EL SATURNO NATAL
Esta conjuncion que, por el ciclo saturnino, se reproduce cada 29 aos aproximadamente, no es
necesariamente mala, sobre todo si Saturno juega un papel constructivo en el horoscopo. Este
paso inaugura un periodo en cuyo transcurso el sujeto se ata mas a los problemas practicos, a la
concretizacion de su deseo de una mayor estabilidad. Se debe considerar la existencia bajo una
perspectiva mas seria, hace madurar al hombre en lo Iisico, lo mental y lo moral. El esqueleto se
reIuerza por una aportacion de materias calcareas; el alma se asienta; el sujeto se vuelve mas
previsor y actua con mas prudencia y toma mayor consciencia de sus responsabilidades. Esto sucede
sobre todo durante el segundo paso de Saturno, es decir a los 58 o 59 aos.
Para las personas mayores, un periodo critico para la salud se situa en el momento del tercer paso de
Saturno por la oposicion al Saturno natal es decir hacia los 72 o 73 aos. Si no obstante logran pasar este
escollo, pueden esperar vivir aun numerosos aos y sobrepasar la decada siguiente.
SATURNO BIEN ASPECTADO CON URANO
InIluencia que aporta exactitud, precision, mucha prudencia y circunspeccion en los trabajos cientiIicos.
El espiritu es inventivo pero permanece objetivo, se apoya en el calculo y en la experiencia. La intuicion no
se arriesga a ser Ialseada polla imaginacion.
Este transito calma tambien el espiritu de aventura y de independencia, a pesar de permanecer
partidario del progreso, el sujeto no desea correr riesgos inutiles; toma medidas de prudencia y de
seguridad que se imponen para evitar cualquier imprevisto. Asi pues, la evolucion material se hace lenta
pero de un modo seguro, dando resultados concretos, solidos y duraderos.
Estos buenos aspectos son Iavorables para los tecnicos, para los especialistas en mecanica de alta
precision, para los relojeros, para los opticos, los anticuarios y todos los coleccionistas de objetos
raros, para los astrologos. Los inventores encontraran apoyo en los medios oIiciales o gubernamentales.
Para muchos sujetos, estos transitos reIuerzan tambien la solidez de las amistades o permiten entablarlas
con personalidades de gran valor cientiIico o tecnico. Las relaciones Iormadas durante ese periodo
son sinceras, proIundas y duraderas.
SATURNO EN CON1UNCION Y EN MAL ASPECTO CON URANO
Periodo desconcertante en cuyo transcurso la mala suerte y la Iatalidad vienen a contrariar todos los
intentos de innovacion y de progreso del sujeto y a veces incluso a reducir a la nada todos los esIuerzos
que habia desplegado para llevar a buen termino sus proyectos.
En su obra de modernizacion el nativo encontrara entonces la oposicion sistematica de los medios
administrativos o politicos, especialmente la de los partidos conservadores que haran todo lo posible
por "ponerle piedras en los zapatos". Es la clasica lucha entre los partidarios de los viejos sistemas y
los progresistas, y son los primeros los que la ganan.
La mala suerte puede igualmente alcanzar al sujeto que trata de liberarse, de llevar una vida
independiente arriesgandose a rebelarse contra el orden establecido, contra los reglamentos y leyes en uso,
pues estas tentativas abortaran: conocera el rigor de la ley.
Este transito es igualmente contrario a la Iormacion de nuevas amistades y puede incluso
corresponder al Iinal de una antigua amistad. Puede suceder tambien que un amigo de muchos aos
desaparezca para siempre.
En Iin, en el campo puramente material, este mal paso astral es susceptible de provocar averias,
daos e incluso la destruccion completa de vehiculos motorizados, de aparatos de precision, de
aparatos de radio y de T.V., de aparatos electricos domesticos. Se comprueba igualmente peligroso
para los viajes en avion, sobre todo si uno de los planetas esta en un signo de aire.
SATURNO EN BUEN ASPECTO A NEPTUNO
Esta inIluencia tiene como eIecto principal reIorzar las convicciones del sujeto, reaIirmar su ideal,
darle una Ie mas viva, al apoyarse sus opiniones sobre una base concreta, solida, y sobre hechos que
provienen de su experiencia personal. Tiene igualmente el merito de establecer un puente entre el
mundo concreto y el mundo abstracto, empujando al hombre a pasar a la accion, a llevar sus ideales a
la practica.
Este transito empuja a la prospeccion, a la deteccion, a la exploracion. Gracias a su inIluencia, el
sujeto adquiere una certitud alli donde tenia una duda; lo que se escondia bajo el velo del misterio
se convierte en visible y tangible, y lo desconocido se vuelve conocido.
La disposicion general de la mente es tranquila, serena, pero busca la soledad. El sujeto
experimenta el deseo de recogerse en lugares aislados, lejos del ruido y no demasiado iluminados, en
iglesias, a orillas de un lago o de aguas tranquilas.
Esta clase de conIiguracion es de aquellas que estimulan el celo de los espeleologos, asi como el de los
exploradores del Iondo de los oceanos. La pesca submarina se halla igualmente Iavorecida.
SATURNO EN CON1UNCIN Y EN MAL ASPECTO A NEPTUNO
Estos transitos ejercen inIluencias muy deprimentes sobre el psiquismo. Se vive en la angustia, en la
aprension de una desgracia y se tiene tendencia a dramatizar la menor diIicultad o el menor malestar. Se
llega muy rapidamente a creerse condenado a un sombrio destino, a ser la victima de una mala suerte
inexorable contra la que es inutil luchar.
Los que son alcanzados por estos transitos pierden momentaneamente la Ie y toda clase de
idealismo; se van replegando cada vez mas en si mismos, presas de una depresion que nada puede
disipar. Son realmente desgraciados y su sombrio humor inIluye en su entorno que no tarda en dejarlos
de lado.
Los accesos de desesperacion provienen sobre todo del miedo, de temores insensatos y del
Iantasma de la muerte. Se trata, en verdad, de una enIermedad moral. En ese momento, el sujeto se
atrae inconscientemente la mala suerte y toda clase de complicaciones y de problemas.
En lo que se reIiere a los hechos, la inIluencia de estos transitos es bastante peligrosa para cualquiera
que deba hacer un viaje por mar o cuyas ocupaciones esten relacionadas con algo acuatico o
maritimo. De todas maneras, hay motivos para desconIiar de las perIidas olas. Pero se deben
igualmente temer accidentes que provengan del gas, de todos los productos deletereos y toxicos. Las
cienagas, las arenas movedizas, y todas las materias en las que es posible ahogarse hundiendose,
deben igualmente evitarse.
Para ciertos sujetos, existe tambien la posibilidad de restricciones en el aprovisionamiento de agua
y de gas. Ademas, el periodo es poco Iavorable para los sujetos cuya proIesion esta relacionada con la
actividad petroliIera, el comercio de aceites, el caucho, las materias plasticas y sinteticas.
LOS TRANSITOS DE 1UPITER
Los transitos de Jupiter caracterizan siempre un periodo de desarrollo, de expansion, de vida
intensa. Cuando Iorman buenos aspectos generan suerte, exito, buena Iortuna, abundancia de
bienes. Pero los aspectos, buenos o malos, solo son una cuestion de intensidad de inIluencias.
Cuando son disonantes, son nocivos por su lado excesivo, empujan al sujeto a exagerar, a Iorzar las
dosis, a correr riesgos por espiritu de lucro o para hacerse valer.
Al ser Jupiter, por tradicion, la "Gran Eortuna", sus aspectos adversos son raramente peligrosos para
el Iisico: pero, bajo el punto de vista de la moral, tienden a desarrollar el mas tenaz de todos los
deIectos humanos: el orgullo.
Pero cualquiera que sea la calidad de los transitos de Jupiter, estos aportan a la existencia una
abundante nota de color, de pintoresco, desarrollos espectaculares que hacen vivir intensamente. Aquel
que es alcanzado por estos pasos no puede ignorar sus eIectos, a menos que estos no esten neutralizados
por los inIlujos contrarios de las conIiguraciones mundiales.
1UPITER EN CON1UNCION Y EN BUEN ASPECTO AL ASCENDENTE
Podemos estar seguros de que estos transitos, sobre todo por conjuncion, ejercen una inIluencia muy
beneIactora sobre el organismo. La salud es Iloreciente a consecuencia de una mejoria de la
circulacion sanguinea. El sujeto tiene tendencia a engordar y su tez se vuelve mas Iresca, mas
sonrosada. El exceso de vitalidad vuelve al sujeto mas exuberante al tratar de exteriorizar sus
energias. Su estado de animo es bueno; es optimista, entusiasta, esta lleno de alegria de vivir.
Estas buenas disposiciones atraen a la suerte. Tambien estos transitos inauguran un periodo en el que
todo va mejor, en el que el sujeto consigue todo lo que se propone, porque tiene conIianza en si
mismo y en su destino. Estos buenos transitos de Jupiter constituyen igualmente una proteccion
contra todo peligro Iisico, contra toda violencia.
A menos que Jupiter este aIligido por un aspecto mundial, su transito sobre el Ascendente da al sujeto
una especie de brillo personal que lo vuelve muy atractivo y Iuerza la simpatia. En lo que concierne a lo
Iisico, esta pletora del organismo se traduce en una cara coloreada: la cara y el cuello estan a veces
incluso congestionados. Por otra parte, el sujeto se hace una idea muy alta de su valor y de su
importancia, tratando ante todo de hacerse valer y notar.
Este periodo de pletora provocado por el paso de Jupiter sobre el Ascendente se reproduce cada 12
aos mas o menos.
1UPITER EN MAL ASPECTO CON EL ASCENDENTE
Estos transitos no son muy nocivos pero son algo contrarios a la circulacion de la sangre y
Iavorecen la gordura, lo que tiende a volver al sujeto algo indolente, demasiado preocupado por su
conIort, a menudo bastante vividor, y no demasiado serio. La suerte del sujeto esta en caida porque
este estropea sus oportunidades por su despreocupacion, por su necesidad de independencia demasiado
grande y por una tendencia a llevar una clase de vida que sobrepasa los medios de los que dispone.
El transito por oposicion al Ascendente no es siempre desIavorable. En eIecto, si Jupiter no esta
aIligido por ninguna disonancia mundial, su paso por la cuspide de la 7.a Casa puede incluso aportar
suerte a la vida conyugal o procurar bellas oportunidades de union o asociacion con una persona
rica, puede tambien signiIicar ser acogido en la sociedad de personas mundanas.
Pero si el paso de Jupiter por la oposicion al Ascendente es eIectuado por un Jupiter muy mal
conIigurado en el horoscopo o momentaneamente mal aspectado mundialmente, este transito puede
constituir una amenaza de proceso, de enemistades y rivalidades por parte de personajes ricos e
importantes, de Iinancieros, de hombres de leyes. Nos hallamos entonces en una posicion de
inIerioridad porque tenemos el poder del dinero y de las leyes en contra nuestro. Por otra parte el
equilibrio del hogar o de una eventual asociacion puede romperse a consecuencia de la prodigalidad
excesiva y de las extravagancias del conyuge o del asociado.
1UPITER EN CON1UNCIN Y EN BUEN ASPECTO AL M-C.
Esta beneIica inIluencia mejora la posicion social, la situacion proIesional al traer siempre una
mejora sensible, un ascenso, exitos; es la suerte que Iavorece el exito. Por supuesto, el paso por
conjuncion sobre el meridiano superior es el que procura el mejor credito y el maximo de expansion.
Todo converge, en ese periodo, en dar al nativo las mejores oportunidades para prosperar. Estos
transitos por conjuncion, que se reproducen mas o menos cada 12 aos, sealan las diIerentes
etapas de los ascensos de la carrera del sujeto y cuando se Iorma bajo buenos aspectos mundiales,
sobrepasada la edad media, el paso por conjuncion sobre el M-C., indica la epoca en la que el sujeto ha
alcanzado la cima de su carrera y obtenido la maxima distincion.
La observacion de esta clase de transitos ha probado que el acrecentamiento del prestigio y la mejora
de la situacion proIesional dependen menos de los meritos y de las actividades personales del sujeto
que de las protecciones de las que se beneIicia entre sus patronos o de las relaciones que se ha
Iorjado en la sociedad. A veces, no obstante, los eIectos se limitan a simples distinciones
honoriIicas: medallas, por ejemplo. El sujeto es honrado, recibe su recompensa por los buenos y
leales servicios en el transcurso de una ceremonia oIicial. Algunos "Grandes" reciben, en esta
ocasion, los homenajes de la nacion.
1UPITER MAL ASPECTADO CON M-C.
Este transito adverso no es muy neIasto. Esta en el origen de los exitos inmerecidos, de las
promociones obtenidas, no por meritos personales, sino mas bien por "enchuIes", por la intervencion de
protectores. Esto es lo que sucede cuando "los hijos de papa obtienen situaciones gracias al credito
que goza su padre o gracias a las buenas relaciones de este.
Hay tambien exitos, mas discutibles aun, que se obtienen por medios que son o claramente ilegales, o que
se mantienen dentro de los limites extremos de lo que esta permitido. En todo caso, estas practicas
pueden entonces atraer la hostilidad de diversos cuerpos organizados. Se deben temer las
reacciones de ciertos colegios proIesionales, de los medios de justicia y de religion. Existen riesgos de
litigio.
Puede tambien suceder que el sujeto tenga la oportunidad de lanzarse a una empresa importante, de
empezar una carrera interesante y lucrativa, pero que este a la altura de su tarea. La ambicion o el
espiritu de lucro pueden igualmente empujarle a emprender un negocio que sobrepase los medios de
los que dispone, lo que arrastraria pronto diIicultades Iinancieras y conIlictos con los acreedores
porque seria incapaz de hacer Irente a sus compromisos.
El transito por oposicion es a veces bueno, a veces malo. En eIecto, cuando Jupiter pasa en
oposicion al M-C., por consecuencia por la cuspide de la 4.a Casa, y sin disonancias mayores, puede
augurar un periodo de mayor conIort en el hogar, de acrecentamiento del patrimonio, de residencia
mas lujosa, de ventajas por bienes mobiliarios o inmobiliarios.
Pero si el paso se eIectua cuando Jupiter recibe malos aspectos mundiales, puede signiIicar gastos
extravagantes provocados por el tren de vida que lleva el sujeto: Iastuosas recepciones, exhibicion de un
lujo de mal gusto. Al vivir demasiado a lo "grande"", se atraera las criticas y desaprobacion de
todos, incluyendo la de sus propios padres. Puede tambien suceder que estos ultimos pertenecientes
generalmente a una clase burguesa o acomodada traten de contrariar su vocacion.
1UPITER EN CON1UNCION Y EN BUEN ASPECTO AL SOL
Bajo cualquier punto de vista, estos buenos pasos de Jupiter, sobre todo por conjuncion, son los
mas Iavorables de todos los transitos planetarios. Mejoran mucho el estado de salud, al aportar un
suplemento de vitalidad, una mayor pletora sanguinea, un estimulante para las Iunciones del corazon.
Esta buena inIluencia se nota por el semblante sonrosado del sujeto, por su agilidad y energia
desbordante. Se siente en plena Iorma, animado por una vida mas intensa, con la sensacion agradable
y exaltante de un exceso de Iuerza que solo pide exteriorizarse.
Moralmente, los eIectos se caracterizan por la animacion, el buen humor comunicativo, por el
optimismo y el entusiasmo, por la conIianza en si mismo y tambien por una mayor generosidad y
liberalidad. Ademas, este transito da al sujeto el sentido de su valor, aumenta su dignidad, su orgullo
y sus ambiciones.
En lo que se reIiere a los hechos, se esta Iavorecido por la suerte, los acontecimientos giran en vuestro
Iavor. Se goza de la proteccion de sus superiores, de personajes inIluyentes. Todo lo que se emprende
tiene exito, y los recursos Iinancieros pueden entonces acrecentarse considerablemente. Durante este
Iasto periodo, todo acaba por arreglarse de Iorma provechosa para el nativo, incluso si otros
transitos disonantes aIectan a otros puntos del horoscopo. Las peores diIicultades son superadas
gracias al positivo estado de animo del sujeto, que se siente "protegido", y gracias a ayudas y
socorros que se pueden caliIicar de "providenciales"".
En todo caso, es aconsejable aprovechar estos buenos inIlujos para iniciar algun asunto
importante, para tomar iniciativas, para realizar gestiones, para solicitar algo de terceros, pues
las posibilidades de lograrlo son entonces mucho mayores que en otros periodos. Pero,
evidentemente, todo depende de la situacion de este transito por signo y por casa, y sobre todo de los
aspectos mundiales de Jupiter en esa epoca. Pues es seguro, por ejemplo, que los eIectos del paso de Jupiter
sobre el Sol natal no podran ser muy beneIicos si, en ese momento, se maniIiesta un aspecto
mundial Saturno cuadrado a Jupiter, pues con este hecho, la calidad, el brillo, el poder del inIlujo
jupiteriano se hallaran considerablemente menguados e incluso casi completamente aniquilados. Se
puede aIirmar entonces que la ventaja que resultaria de este transito seria muy debil e incluso
correria el riesgo de comportar ciertos inconvenientes.
1UPITER EN MAL ASPECTO AL SOL
InIluencia que empuja Iacilmente a los excesos, a la exageracion. Se tiene tendencia a exigir
demasiado de la vida, y a gozar demasiado plenamente de todas las satisIacciones que puede
aportarnos. Asi pues, durante esos periodos, el hombre abusa en exceso de los placeres de la mesa
y de la bebida y esto puede perturbar su salud: la tension arterial aumenta considerablemente; hay
peligro de engordar y de congestion pues estos excesos son nocivos tanto para el higado como
para el corazon y para las arterias.
Pero los eIectos de estos inIlujos son aun mas sensibles sobre el plano moral. La dignidad y el
orgullo del sujeto se convierten entonces en una altivez desmesurada y en unas ambiciones nada
razonables. El nativo adquiere entonces una vanidad y una autosuIiciencia excesiva, tratando a su
entorno de Iorma altiva y desdeosa. Preocupado por hacerse valer y por tener la apariencia de un
"gran seor", adopta aires protectores y no deja pasar la ocasion de llamar la atencion sobre el por
su petulancia y su Iorma de actuar ostentosa: se hincha de importancia, se vanagloria, hace mucho
ruido y se cree realmente que es un personaje ante quien todo el mundo debe inclinarse.
En lo que se reIiere a los hechos, este transito puede aportar a veces grandes mejoras Iinancieras,
pero por combinaciones de negocios bastante discutibles, que pueden eventualmente ocasionar
conIlictos con la competencia, procesos, problemas con la justicia. Ademas, la tendencia a gastar es tan
Iuerte que los beneIicios son rapidamente absorbidos.
Como el sujeto esta poco inclinado, durante esos periodos, a respetar el orden establecido y los
reglamentos, se expone a menudo a inIracciones, a multas diversas. En las relaciones sociales, estos
transitos ocasionan tambien conIlictos con la autoridad, luchas por el prestigio que, generalmente, se
vuelven en contra del sujeto.
1UPITER EN CON1UNCION Y BIEN ASPECTADO CON LA LUNA
Excelente transito para la salud, sobre todo para las Iunciones glandulares, para las secreciones,
para los organos digestivos. Estimula y aumenta el apetito. Es igualmente muy Iavorable para el
equilibrio Iisico y para las Iunciones Iisiologicas de la mujer.
Su inIluencia vuelve a la imaginacion muy Iertil y esto, en un sentido decididamente optimista; provoca
igualmente agradables sueos.
Este buen paso astral mejora igualmente el estado de animo; vuelve al sujeto mas sociable, mas
generoso. Le incita
a la abnegacion y a la Iilantropia, le da el deseo de ampliar el circulo de sus relaciones y de ser util para
el bienestar de la comunidad.
En lo reIerente a los hechos, este transito inaugura un periodo de popularidad (en el amor), de
Ielicidad Iamiliar, de una vida hogarea mas conIortable. El sujeto tendra Irecuentemente oportunidad
de organizar recepciones en su casa o bien le invitaran a otras. Las reuniones Iamiliares o en grupo
seran muy cordiales y agradables.
Desde el punto de vista de la suerte, de la Iortuna, del acrecentamiento de las Iinanzas y de los
bienes materiales, las mujeres seran las mas Iavorecidas. Pero, en tema masculino, este transito
indicara precisamente suerte en todas las relaciones Iemeninas. El sujeto se aprovechara pues
indirectamente de la buena Iortuna de las mujeres, ya sea de las que le son mas proximas (madre,
hermana, esposa, hija), o de otras mujeres aIortunadas y generosas.
En algunos casos este transito anuncia un periodo de Iertilidad, de Iecundidad: hay pues
posibilidades de concebir un hijo. Un nacimiento eventual podria ser Iuente de alegrias, de honores, de
grandes satisIacciones, sobre todo si el recien nacido es una nia.
Si uno de los signiIicantes, sobre todo la Luna, se situa en uno de los signos de agua, se podria presentar
la oportunidad de realizar un viaje por mar, con condiciones de diversion y de conIort aseguradas y que,
ademas podria ser IructiIero.
1UPITER MAL ASPECTADO CON LA LUNA
Este transito aIecta a menudo a las Iunciones digestivas (estomago, higado), sobre todo a
consecuencia de excesos alimentarios; hay una clara tendencia a ser goloso, incluso gloton, a la
busqueda exagerada del conIort y de los placeres materiales. Generalmente, se derivan trastornos
tales como dilatacion del estomago, hinchazon del abdomen, predisposicion a la obesidad
acompaada de una astenia enIermiza.
Esta misma desmesura se vuelve a encontrar en el comportamiento social del sujeto que se esIuerza por
atraer a cualquier precio la atencion publica llevando un tren de vida extravagante. Ahora bien, en
deIinitiva esta actitud solo puede perjudicar su reputacion y alejar de su entorno a la gente
honorable. Solo permaneceran junto a el los parasitos que crean poder aprovecharse de su excesiva
liberalidad. En cualquier caso se puede temer durante ese periodo una Ialta de seriedad e incluso una
moralidad dudosa: el sujeto se complacera en una vida disoluta, abandonandose a costosos placeres, e
incluso a verdaderas orgias. Esta conducta insensata y el despilIarro de su patrimonio seran la causa de
conIlictos con los miembros de su Iamilia.
1UPITER EN CON1UNCIN Y EN BUEN ASPECTO CON MERCURIO
Este paso astral seala un excelente periodo para las Iacultades mentales, al estimular la logica y la
capacidad de juicio. Las concepciones seran amplias, optimistas, liberales, de Iuerte tendencia IilosoIica.
Este transito Iavorece a todos aquellos que realizan estudios, que se dedican a cualquier actividad
intelectual. Conceden una mayor Iecundidad literaria a los escritores, al tiempo que da mayor
Iacilidad de expresion a los oradores. A todos, les inIunde sentido comun y sabiduria.
Estos buenos pasos de Jupiter en aspecto a Mercurio son Iactores de suerte, de exito, de expansion y
de beneIicios materiales y Iinancieros en los negocios, en el comercio, en todas las relaciones
sociales. Los contactos directos o verbales, o las relaciones por correspondencia recibiran la mejor
acogida. Las gestiones, las peticiones de cualquier clase tendran todas las posibilidades de
llevarse a cabo.
La accion de este transito es ideal para todos los desplazamientos, ya se trate de emprender un
viaje, de partir en mision, de encuentros con extranjeros. Eavorece igualmente todos los contratos, la
conclusion de negocios importantes especialmente de importacion-exportacion. El periodo es propicio
para emprender con exito un proceso, para considerar la extension de un negocio y tambien para todas
las actividades relacionadas con edicion y la diIusion de un libro. La actividad intelectual es
Iavorecida, el exito en los examenes Iacilitado. Es tambien un periodo en el que el dinero entra
Iacilmente, ya sea en especies, en el banco o cheques postales. Einalmente es un periodo en el que se
reciben buenas noticias.
1UPITER MAL ASPECTADO CON MERCURIO
Este transito no es Iavorable para las Iacultades mentales, pues Ialsea el juicio. El sujeto exagera
todas sus concepciones, pierde el sentido de las justas proporciones y puede cometer asi toscos
errores. Bajo esta inIluencia, se tiene tendencia a tergiversar la verdad, a desdear cualquier promesa
y cualquier compromiso, siempre y cuando esto vaya a Iavor de sus intereses. La moral puede
volverse elastica y la honestidad dudosa sobre todo en las transacciones comerciales.
De todas maneras, se debera desconIiar en ese momento de los problemas que pueden acarrear las
relaciones contractuales y las relaciones de negocios: las transacciones podran dar lugar a
contestaciones, litigios e incluso procesos. Ahora bien, este transito es precisamente desIavorable para
cualquiera que se halle en pleito con terceros, pues un proceso que se situa bajo el signo de la injusticia
podria reservarle una amarga decepcion. Podria ser, o desestimado, o condenado a consecuencia de la
ceguera o incluso de la parcialidad de los jueces.
Que se trate de comercio, de cualquier gestion, de trabajos intelectuales o de deportes, Jupiter aIligiendo a
Mercurio solo traera problemas a causa de una exagerada conIianza en si mismo, por la
imprevision, la imprudencia, la despreocupacion, la Ialta de consciencia o la Ialta de simple
sentido comun. Y, durante los viajes, se deben prever elevados gastos asi como peligro de multas.
En algunos sujetos predispuestos, este transito es susceptible de producir congestion pulmonar.
1UPITER EN CON1UNCION Y EN BUEN ASPECTO A VENUS
Estos buenos transitos del astro de la "Gran Eortuna" sobre el de la "pequea Iortuna"
constituyen la mas beneIica inIluencia en lo que se reIiere a la suerte, a la Ielicidad, al bienestar
material, a las satisIacciones morales, a las alegrias sentimentales y todos los placeres de la vida en
general. Sealan un periodo en el que las aspiraciones mas queridas del sujeto se ven entrelazadas
sin que sea necesario suministrar el mas minimo esIuerzo. Todas las cosas Ielices que suceden
entonces son verdaderamente providenciales.
El Iastuoso cariz del destino durante ese periodo vuelve al sujeto alegre, jovial, optimista, aIectuoso,
enamorado, generoso, de trato agradable, con tendencia a aprovechar al maximo los placeres de
la existencia y a compartirlos con su entorno. Para las personas de ambos sexos: vida intima sin nubes,
amor perIecto acompaado de la prosperidad material y del conIort. Participacion en Iiestas, en
reuniones de la alta sociedad, en Irivolidades de todo tipo, en diversiones costosas en lugares selectos,
en Iestivales, etc. Posibilidad de contactos con artistas celebres.
Para los hombres: suerte en el amor: Iavores de mujeres jovenes y bellas. Para las mujeres: gran
mejora del encanto personal: se sientes "bellas", muy Iavorecidas Iisicamente. Posibilidad de
comprar ropa y adornos suntuosos, articulos de lujo; tratamientos de belleza que hacen resaltar su
personalidad.
En el mundo artistico, estos buenos transitos traen la suerte a los artistas, les dan la oportunidad de
sobresalir, de elevarse de rango de "vedette" o de recibir honores, distinciones (Ocars). En ese
momento, estan Iavorecidos por el amor y de una enorme popularidad.
1UPITER MAL ASPECTADO CON VENUS
Como se trata de disonancias entre dos astros beneIicos, los eIectos de estos transitos son bastante
benignos. Se observa sobre todo una busqueda exagerada de los placeres y diversiones, unas actitudes
Irivolas y despreocupadas, una propension a gastos nada razonables, en particular a la compra de
articulos de lujo especialmente vistosos. El deseo de agradar esta unicamente guiado por la
vanidad. En lo estetico, gusto por lo brillante, lo "que sala a la vista", por todo lo que es atrevido.
Sobre todo a las mujeres, les gusta vestirse y arreglarse con un lujo extravagante.
En la vida intima, este transito provoca relaciones basadas unicamente en el placer y en la vida
"ultra-mundana". Conduce a aventuras sin Iuturo que se dejan sin pena.
En temas masculinos, se trata a menudo de relaciones con mujeres de costumbres ligeras, mientras que
en natividad Iemenina, este transito seala una carencia de resistencia moral ante las peticiones, una
tendencia a otorgar sus Iavores a personajes ricos a cambio de regalos o incluso de pagos en especies.
Puede tambien suceder que se dejen mantener.
En cualquier caso, esta vida disoluta esta exenta de dramas y de preocupaciones. Se vive sin
problemas, tratando de aprovechar al maximo los placeres y alegrias materiales que el destino puede
oIrecer. Esta vida ociosa y, sobre todo, la buena comida que se preIiere, Iavorecen entonces la
adquisicion de algunos kilos suplementarios; la mala combinacion Jupiter-Venus conlleva, por otra
parte, la Iormacion de grasa y de celulitis, con gran perjuicio, sobre todo, para la linea de las damas.
1UPITER BIEN ASPECTADO CON MARTE
Excelente inIluencia sobre la salud, al estimular la circulacion de la sangre y producir un
considerable aumento de los globulos rojos. La vitalidad esta acrecentada; nos sentimos llenos de
vida, energicos, dinamicos, en plena Iorma y deseosos de gastar nuestras Iuerzas en la accion. En el
hombre, la potencia sexual se reIuerza por una mayor Iormacion de hormonas masculinas. La
buena condicion Iisica engendrada por estos transitos se traduce, en el estado de animos, por una
actitud mental optimista, emprendedora, e incluso osada. Estamos seguros de nosotros y conIiamos
en nuestros propios medios.
La suerte es prodiga para el sujeto en la mayoria de realizaciones que requieran osadia, audacia.
Exitos y expansion en las empresas industriales. En general, el exito es Iacilitado por medios
Iinancieros suIicientes, por el sosten de grandes sociedades, de bancos, de centros juridicos, religiosos o
cientiIicos. Buen periodo para los militares y para todos los hombres cuya proIesion exija iniciativa,
energia, valentia. Posibilidad de promocion a un grado superior a consecuencia de alguna hazaa
notable. Los sujetos aIectados por estos transitos deberan acordarse del adagio: "La Eortuna sonrie a
los audaces". Einalmente, es evidente que estos aspectos dinamicos Iavorecen la practica de deportes.
1UPITER EN CON1UNCION Y EN MAL ASPECTO CON MARTE
Transitos bastante criticos para la salud, pues provocan una sensible subida de la tension arterial y un
estado general congestivo. Ademas, la composicion de la sangre predispone la Iormacion de granos y
abscesos. Se observan tambien, a veces, roturas de vasos sanguineos, Iuertes hemorragias y
hemorragias nasales. Exageracion de la Iuncion sexual.
Hay una clara tendencia a los excesos en todos los campos. El sujeto colma todas las medidas,
se hace desagradable por su arrogancia, por sus exigencias, por sus ruidosas acciones. Peca por exceso de
conIianza en sus posibilidades, por imprudencia, por Ialta de discernimiento. De eso derivan. en lo que
se reIiere a los hechos, peligros de accidentes debidos a intentos locamente audaces o conIlictos y
problemas debidos a la indisciplina y a la arbitrariedad, Iracasos debidos a iniciativas demasiado
apresuradas o prematuras o al uso de medios desproporcionados con la meta a alcanzar.
1UPITER EN CON1UNCION Y BUEN ASPECTO A 1UPITER NATAL
Este transito solo puede tener el eIecto de reIorzar todo lo que hay de mas prometedor en la posicion
de Jupiter en el tema natal. El sujeto conoce entonces un periodo de suerte, de mayor conIort, de
expansion, de vida mas amplia, de oportunidades por protecciones y aIortunados contactos con el
extranjero. Es posible establecer igualmente cordiales relaciones con personalidades del mundo de las
Iinanzas, de la ley, de la religion, y de las ciencias.
Sobre el plano Iisico, esta inIluencia se traduce por una actitud jovial, optimista, benevolente y
generosa. Las repercusiones sobre la salud son igualmente excelentes a consecuencia de una mayor
secrecion de las glandulas suprarrenales, de un enriquecimiento de la composicion sanguina y de una
mayor actividad del higado.
El sujeto tiende a gozar al maximo de lo bueno de la existencia y le complacen cada vez mas la
libertad, la vida al aire libre, y busca sobre todo las regiones boscosas en las que el aire es rico en
oxigeno.
1UPITER MAL ASPECTADO CON 1UPITER NATAL
Esta disonancia es bastante benigna. Produce una ligera tendencia a los excesos, a la liberalidad son
discernimiento, a un optimismo injustiIicado, que no corresponde con las realidades de la
situacion. Tendencia a la preocupacion, a gozar de todo son preocuparse por el maana.
El estado Iisico en general puede resentirse por una ligera dilatacion del higado, por una tendencia a la
congestion y por una subida de la presion arterial. En algunos casos, seala la aparicion de los primeros
sintomas de la gota.
En lo que se reIiere a los hechos, ningun acontecimiento especial, salvo quizas una Ielicidad bastante
artiIicial. Prosperidad mas aparente que real. Tren de vida que sobrepasa a los medios de los que
dispone.
1UPITER EN CON1UNCION Y EN BUEN ASPECTO A SATURNO
Periodo en el que todo lo que constituia una Irustracion, una limitacion o un obstaculo cualquiera a
'los legitimos deseos de realizacion y de expansion tiende a desaparecer bajo el impulso de
corrientes generosas, de benevolentes ayudas, de consideracion por parte del projimo. El yugo de la
Iatalidad se desata
t
odo se vuelve mas Iacil, mas moral y mas regular.
Incluso conservando nuestros principios, nos volvemos mas amplios de ideas, mas tolerantes. Las
opiniones religiosas o politicas, el sentido del orden, del deber y de justicia, pierden todo su rigor para
dar lugar a unos sentimientos mas generosos. En resumen, todo lo que representaba el aspecto mas
material, mas egoista, mas rigido y mas duro de nuestro ser es mejorado, dulciIicado, humanizado y
espiritualizado.
En lo que se reIiere a la salud, clara mejora tambien para la eliminacion de desechos en la sangre y
de depositos calcareos en el organismo, Ilexibilidad de las partes endurecidas de ciertos organos
regeneracion de centros que habian estado medio paralizados.
En el plano de los hechos, estos buenos transit os de Jupiter con Saturno, son muy Iavorables
para todos los sujetos que se ocupan de construcciones materiales, de trabajos agrarios, de negocios
inmobiliarios. Crecimiento de las propiedades de bienes terrenos. Exito tambien y ascenso para los
hombres que ocupen puestos oIiciales o que desempeen un papel en la politica.
1UPITER MAL ASPECTADO CON SATURNO
Este transito puede provocar, en los sujetos predispuestos, Iuertes crisis de artritismo, hinchazones en el
novel de las articulaciones y tambien a veces ampulosidades en la epidermis.
En lo que se reIiere a la moral, hay tendencias a descuidar sus deberes, a demostrar desenvoltura
respecto a los reglamentos y al orden establecido. Debilidad de escrupulos, independencia que
empuja a no respetar a la autoridad y a la legalidad. Relajacion de la prudencia y de la prevision.
Despreocupacion en cuanto a la estabilidad y seguridad de la situacion. Crisis de consciencia entre el
deseo de libertad y de expansion, por una parte, y, por la otra, las costumbres, la rutina, la tradicion.
Esta inIluencia es poco propicia para las relaciones con los organismos oIiciales, con la
administracion y con los medios politicos conservadores. Torpeza y mala suerte en los negocios de
bienes mobiliarios, inmobiliarios y mineros asi como en las empresas de construccion. Maniobras
inhabiles y poco aIortunadas debidas a una optica totalmente Ialseada por los deseos exagerados o por
una ambicion de mala indole.
1UPITER EN CON1UNCION Y EN BUEN ASPECTO A URANO
Excelente transito que concede subitas oportunidades, ocasiones inesperadas, cambios Ielices que
provienen de verdaderos golpes de la Iortuna. El sujeto siente una gran necesidad de accion, de
libertad, de aventuras, de una nueva vida. Acoge con entusiasmo cualquier perspectiva de cambio,
de renovacion, de reIorma y de progreso. Trata de expansionarse en nuevos caminos, de participar en
alguna empresa que se salga de lo corriente. Se siente lleno de seguridad, preparado para asumir
tareas que conlleven riesgos, pues tiene una conIianza absoluta en el exito. Este excelente estado de
animo del que goza, Iavorece el buen equilibrio del sistema nervioso cuyo inIlujo estimula: la intuicion
se desarrolla.
Los buenos aspectos de Jupiter con Urano son de lo mas propicio para los viajes en avion, pues, una
seguridad absoluta esta garantizada. Eavorecen igualmente todas las empresas relacionadas con la
electricidad, la electronica, la radio, la T.V., el cine, la optica, los trabajos de alta tecnologia, la
astrologia, la radioestesia y todo lo que esta relacionado con ondas o vibraciones. En el plano social,
estos transitos anuncian la Iormacion de excelentes relaciones de amistad que hacen posible el exito de
audaces empresas.
Este transito hace presagiar tambien que se obtendran muchas satisIacciones por la aIiliacion a un
agrupamiento, por la Iundacion de alguna sociedad, de un Circulo, de un centro de investigaciones
y de experimentacion, o tambien por la participacion en movimientos de solidaridad. Para
algunos, este periodo signiIica una verdadera liberacion a consecuencia el Ieliz Iinal de un pleito o
tambien una oportunidad unica de realizar un proyecto gracias a apoyos morales y Iinancieros.
1UPITER MAL ASPECTADO CON URANO
Periodo en cuyo transcurso los deseos de libertad, de expansion, de independencia empujan al
sujeto a romper bruscamente con su pasado, a rebelarse contra todo lo que constituye una traba
para sus proyectos. Pero, en lugar de proceder metodicamente y con prevision a ejecutar su plan,
actua imprudentemente, corriendo excesivos riesgos. Tiende a considerar las perspectivas de
cambio bajo un angulo demasiado optimista y se lanza a empresas que sobrepasan sus
competencias o los medios de los que dispone. Se derivan bruscas decepciones, tribulaciones, problemas
por haberse comprometido demasiado y por no poder mantener sus promesas cuando surgen
acontecimientos imprevistos, imponderables.
Este transito no Iavorece para nada a todos aquellos que realizan busquedas en el campo tecnico, pues
los resultados, totalmente contrarios a los que se esperaban, desorientan completamente y ocasionan
serias perturbaciones en el programa Iijado. En el campo de la electricidad, riesgos de
corto-circuito o de sacudidas electricas. Es prudente, en ese momento, mantenerse lejos de los cables
de alta tension, y desconIiar del rayo.
Einalmente, en lo que concierne a las relaciones sociales, pueden surgir diIerencias con amigos a
causa de cuestiones Iinancieras. Igualmente, el sujeto podra ser acusado de gastos considerables en la
gestion de los asuntos de una agrupacion, de una Iraternidad, de un Circulo, de un Sindicato.
1UPITER EN CON1UNCION Y EN BUEN ASPECTO A NEPTUNO
Transito que produce una especie de exaltacion de las Iacultades superiores, de la inspiracion, de la
espiritualidad. Devocion de caracter optimista. Eervor lleno de entusiasmo. Ee, conIianza, esperanza,
idealismo. Expansion de la consciencia.
Este periodo es Ieliz, pues se tiene tendencia a ver las cosas bajo un aspecto encantador,
prometedor, seductor. Las satisIacciones secretas son satisIechas sin que se deba hacer el menor
esIuerzo. EuIoria algo Iicticia, ganancias demasiado Iaciles. Posibilidad de suerte en las
especulaciones. Conclusion de negocios de gran envergadura, en relacion a grandes sociedades,
a trusts, a compaias maritimas y petroliIeras, a compaias de gas, Iabricas de productos
sinteticos.
Excelente periodo para emprender un crucero, una peregrinacion, una estancia de reposo al borde del
mar, o tambien para hacer vacaciones en un lugar tranquilo y aislado, para retirarse a los santos
lugares.
1UPITER EN MAL ASPECTO A NEPTUNO
InIluencia que vuelve al sujeto excesivamente credulo y le da concepciones demasiado optimistas y beatas
que no tienen en absoluto en cuenta la realidad. Carencia total de objetividad y de sentido comun.
Eervor religioso o mistico intempestivo, exagerado. Ealta de seriedad y de proIundidad. Hipocresia.
Este transito engendra tambien tendencias a una liberalidad excesiva en Iavor de una causa indigna: la
generosidad se ejerce sin discernimiento. Gastos que se van como el humo: al igual que el agua del
Tonel de las Deidades, el dinero desaparece en manos del sujeto. Las operaciones Iinancieras y
las especulaciones en bolsa resultan decepcionantes. Peligro de conIlicto de intereses con grandes
sociedades, con trusts. Repercusiones onerosas de una quiebra o de un crack. Gran sensacion
producida por un Iraude de gran envergadura, por un escandalo. Problemas materiales por
desbordamiento de las aguas, por inundaciones.
LOS TRANSITOS DE MARTE
Los pasos de Marte sobre o en aspecto a los otros puntos sensibles del tema natal, producen los eIectos
mas Iaciles de reconocer por su caracter dinamico, o por su violencia. Se puede, en eIecto, decir que
Marte esta en accion cada vez que hay iniciativas energicas, valientes, sentimientos o pasiones
ardientes, actos voluntarios extremistas o, en el caso de los malos aspectos, instintos brutales y
mortiIeros, luchas, conIlictos, accidentes.
Este planeta de Iuego, (cuya orbita se situa entre las de los planetas mayores (Pluton, Neptuno, Urano,
Saturno y Jupiter) y las de los planetas menores (Venus, Mercurio y la Luna), es el astro cuya accion visible y
tangible se maniIiesta mas rapida y categoricamente.
Ademas de los eIectos que produce cuando pasa en aspecto a un planeta del tema natal, desempea
tambien el papel mas importante en los Ienomenos de las "transmisiones". Dinamiza y hace
desencadenar los eIectos de los transitos de los otros planetas. Este Ienomeno de transmision es muy
importante, pues permite delimitar el vencimiento de los eIectos de los transitos de los planetas
lentos cuyos orbes de inIluencia se extienden a veces durante varios meses.
Asi, por ejemplo, cuando Saturno transita por el sextil de Urano natal, y durante este transito, Marte
pasa por el sextil de Urano y el trigono de Saturno, hay una transmision de inIluencia y Marte
provoca una accion en relacion con Saturno en sextil de Urano. Como el aspecto es armonico, los
eIectos solo pueden ser constructivos. Por el contrario, si se trata del transito de Neptuno por el
cuadrado del Jupiter natal. El paso de Marte en conjuncion o en oposicion a uno de los planetas
citados, desencadenara los inIlujos mas nocivos de este transito.
Marte, es la "guindilla" del destino, la Iuerza que nos arrastra hacia nuevas realizaciones, pero es
tambien la chispa que enciende la polvora que puede consumirlo todo y destruirlo todo. Mientras
que las inIluencias de los aspectos entre los planetas mayores se extienden a veces a lo largo de
varias semanas, de varios meses, o a veces, de varios aos, los transitos de Marte se dejan sentir
muy rapidamente despues del teorico, en un espacio de 1 o 3 dias, cuando se trata de planetas
mayores.
Estos intervalos en la materializacion de los eIectos tangibles de los aspectos de Marte a los
planetas mayores han sido observados muy a menudo en astrologia mundial. Asi, por ejemplo, un
transito por conjuncion de Marte sobre Urano que se producia, digamos el 3 de Iebrero, y que hacia
prever trastornos sociales violentos, huelgas, maniIestaciones, accidentes graves diversos e incluso
catastroIes aereas, no engendro ningun hecho notable el mismo dia del aspecto teorico exacto,
mientras que toda una serie de acontecimientos brutales, en la linea de lo que se habia previsto, se
desencadenaban entre el 12 y 15. Por el contrario, eIectos casi inmediatos, con un margen de
algunas horas en relacion al aspecto teorico, se han observado en los aspectos de Marte con la
Luna. Parece, pues, que la rapidez de los eIectos de la inIluencia marciana esta en Iuncion del
alejamiento y de la naturaleza de los planetas con los que Marte se halla en aspecto.
MARTE BIEN ASPECTADO CON EL MERIDIANO
Este periodo corresponde en general a una gran actividad, a iniciativas y realizaciones que honran al
nativo y satisIacen sus ambiciones. Se trata de eIectos constructivos en el campo en el que el sujeto
esta mejor dotado, en suma en el de su vocacion.
En todo caso, durante ese periodo el sujeto tiene la reputacion e ser un hombre de accion, se hace
apreciar por la eIicacia y la celeridad de su trabajo y ciertos actos de valentia pueden proporcionarle
Ielicitaciones.
La voluntad de lograr el exito en el plazo mas breve es evidente, y los procedimientos son
energicos, audaces, rapidos, expeditivos.
Excelente periodo para los sujetos cuya proIesion tenga relacion con la industria, la mecanica, el
hierro, el acero, el Iuego, las maquinas, el ejercito, la policia, la cirugia y con todas las otras
proIesiones regidas por Marte. Este transito asegura la victoria en el caso de alguna empresa peligrosa o
de un conIlicto, de un match, de alguna prueba que requiera Iuerza Iisica y combatividad.
MARTE EN CON1UNCION Y EN MAL ASPECTO CON EL MERIDIANO
Periodo muy activo, pero agitado, en cuyo transcurso el sujeto debe luchar contra la adversidad,
tropezar con muchas criticas y hostilidad. Puede suceder que las iniciativas sean prematuras,
desgraciadamente precipitadas, que las actividades sean impulsivas, exageradas, imprudentes y nada
previsoras. El sujeto toma una actitud demasiado agresiva y llama demasiado la atencion, lo que
suscita mucha envidia, luchas de prestigio.
En el transcurso de su paso eIectivo sobre el Meridiano, la accion de Marte es mas dinamica y mas
virulenta. Por otra parte, implica siempre un gran despliegue de energia que puede, si Marte se
halla en ese momento en buen aspecto mundial, lograr eIectos constructivos: el sujeto consigue sus
Iines y realiza sus objetivos, saliendo triunIante de una competicion bastante amarga.
La oposicion al Meridiano indica, por el contrario, todo lo que tiende a ensaarse violentamente en el
prestigio del sujeto, todo lo que es hostil a su vocacion Como en ese momento se trata del
paso de Marte sobre la punta la IV Casa, podemos esperar conIlictos Iamiliares, disgustos con
uno u otro de los padres o a veces incluso una enIermedad aguda o un accidente de un
pariente proximo.
En todo caso, la vida en el hogar puede estar agitada y estar sembrada de desagradables
incidentes. Si en transito por la cuspide de la IV se eIectua en un signo de Iuego, puede haber
riesgo de incendio en el domicilio.
MARTE BIEN ASPECTADO CON EL ASCENDENTE
Transito que estimula en grado sumo la vitalidad, la Iuerza Iisica. El sujeto se siente en plena
Iorma, estupendamente, experimenta una necesidad de exteriorizar sus energias; es incapaz de permanecer
inactivo. Incluso su estado de animo es mas energico, mas valiente y mas audaz; en resumen, toda su
personalidad esta impregnada de las mejores cualidades marcianas. Este periodo de la vida es aun
mas agradable porque, ademas de que el tiempo pasa muy deprisa, el sujeto esta contento de si
mismo, se da cuenta de su Iuerza, de su capacidad de ejecucion y del papel constructivo que desempea
en la sociedad.
La actividad Iisica desplegada por el sujeto contribuye a su buena salud, pues Iacilita la
eliminacion de toxinas y contribuye a reIorzar la resistencia del organismo Irente a los agentes
patogenos. Sobre el plano psiquico, equilibrio perIecto, no hay sitio para los complejos, para la ansiedad;
el sujeto carece de tiempo para pensar en ello, esta demasiado ocupado.
Gracias a estas buenas disposiciones Iisicas y morales, se encontrara igualmente en Iorma para tomar
las iniciativas necesarias en la conducta de su destino.
MARTE EN CON1UNCION Y EN MAL ASPECTO CON EL ASCENDENTE
InIluencia que provoca un exceso de energia e impulsos instintivos violentos. El sujeto es empujado
a exteriorizar bruscamente sentimientos externos. Tiende a perder el control de sus actos y a actuar
a despecho del sentido comun y de las reglas de humanidad mas elementales. Cede ante la colera,
la impaciencia, la precipitacion Iebril.
El paso por conjuncion, sobre todo, vuelve al sujeto agresivo, belicoso, susceptible, pronto a
violentarse en cuanto se intenta contrariarle o que es imposible declararse estar de acuerdo con el. Su
impulsividad puede provocar un accidente, ya se trate de una herida o de una quemadura. Su estado ge-
neral esta sobre excitado, Iebril, hipertenso, congestionado. El pulso es rapido y la Iiebre sube con
Iacilidad. (EnIermedades inIlamatorias por contagio).
En el caso de la oposicion, al pasar Marte por la cuspide de la VIII Casa, el sujeto corre sobre todo el
peligro de ser dejado violentamente de lado por su entorno, por sus enemigos declarados, por sus
rivales. Posibles conIlictos con el conyuge o con el asociado. Sobre todo con las mujeres corren el
riesgo de tener escenas domesticas; a veces incluso violentas, provocadas por celos. Si Marte se
halla en ese momento sin disonancia e incluso en buen aspecto mundial, es posible que el sujeto
contraiga una union o asociacion apresurada y poco considerada, o motivado por algun caso de Iuerza
mayor. En todo caso, en ese momento el sujeto se halla en una situacion de inIerioridad con respecto a la
otra parte por la cual puede ser dominado.
MARTE EN BUEN ASPECTO AL SOL
Excelente inIluencia sobre la salud, al estimular las Iunciones del corazon y la circulacion
sanguinea y enriquecer esta ultima por una aportacion suplementaria de globulos rojos y de hierro.
En lo que se reIiere al estado de animo, este transito torna al sujeto voluntarioso, valiente, lleno de seguridad,
conIiado en su Iuerza y en sus medios; gran voluntad de accion. El sujeto demuestra iniciativa y
combatividad para realizar sus ambiciones, va derecho a la meta, con vigor, Iranqueza y audacia.
Marte en buen aspecto al Sol es Iavorable a los asuntos urgentes, a todo lo que debe ser realizado de
Iorma expeditiva. Las situaciones son claras, limpias, y las diIicultades son vencidas Iacilmente.
Los exitos conquistados gracias a la energia y a la valentia del sujeto, sus realizaciones, le traen el
Iavor de sus jeIes jerarquicos o de importantes personalidades. Excelente periodo para colocarse en
primer plano, para ganar una competicion. En tema Iemenino, este transito Iacilita, con el sexo
opuesto, relaciones que nada tienen de platonicas.
MARTE EN CON1UNCION Y ASPECTADO CON EL SOL
Transito bastante peligroso, capaz de, en los sujetos predispuestos, provocar un calentamiento de
la sangre, una tendencia a la Iiebre, una inIlamacion, una Iatiga del corazon y de las arterias. La tension
demasiado Iuerte puede eventualmente provocar una ruptura de los vasos sanguineos o una
inIlamacion del ojo derecho. Ademas, la impulsividad del sujeto le hace cometer imprudencias, provoca
actos intempestivos que seran la causa de accidentes en los que se arriesga a heridas que ocasionen
Iuertes hemorragias.
Durante ese periodo, la ambicion y la agresiva autoridad del sujeto le vuelven insoportable; por otra
parte, el mismo no soporta la autoridad y puede entrar en conIlicto con sus jeIes. Sus coleras violentas
pueden incitarle a actos de violencia. Eracasos a consecuencia de iniciativas demasiado audaces,
acciones precipitadas, carencia total de prevision, de tacto y de diplomacia.
En tema Iemenino, peligro en las relaciones con hombres apasionados, celosos y brutales. ConIlicto
con el padre o con el marido, o riesgos de accidentes a causa de uno u otro.
MARTE EN BUEN ASPECTO CON LA LUNA
Tambien buena inIluencia sobre la salud, sobre todo en tema Iemenino, al Iavorecer las Iunciones
naturales en general, las secreciones glandulares y los procesos de eliminacion. Para ambos sexos, este
transito estimula el apetito y la digestion. Tambien tiene eIectos estimulantes sobre el psiquismo y
especialmente sobre las Iacultades subjetivas de la imaginacion y e la memoria. Este transito es
Iavorable para toda actividad en contacto con el publico, en general, y con el elemento Iemenino, en
particular.
Los hombres se sienten mas inclinados al amor con el bello sexo y son posibles uniones por
simple atraccion Iisica.
De Iorma general, el sujeto lleva una vida muy activa y muy variada, con rapidos cambios de lugares y de
ambientes.
MARTE EN CON1UNCION Y EN MAL ASPECTO CON LA LUNA
Este transito provoca sobre todo desarreglos en la salud por alguna crisis breve pero aguda. Actua
particularmente, en tema Iemenino, sobre las reglas, a las que toma abundantes y dolorosas. Para
ambos sexos, determina tambien inIlamaciones, secreciones excesivas de las glandulas con
irritacion de las mucosas. Provoca tambien exceso de acidez en el estomago y, en consecuencia,
dolores; a veces, tambien inIlamaciones en el ojo izquierdo. En lo que se reIiere al caracter,
esta inIluencia vuelve irritable, impaciente y susceptible; la emotividad demasiado Iuerte provoca
reacciones instintivas violentas. AIecta sobre todo a los mujeres, y ocasiona disputas domesticas, y en
general, conIlictos con personas del sexo opuesto.
En cualquier caso, este transito disonante de Marte con la Luna coincide con disgustos Iamiliares y con
una diIicultad de estar en paz con su entorno, pues se es a menudo victima de violentas criticas o de
actos hostiles. En tema masculino, puede igualmente anunciar una enIermedad, una intervencion
quirurgica o incluso un accidente de una pariente cercana, de la esposa o de la madre.
MARTE BIEN ASPECTADO CON MERCURIO
InIluencia estimulante sobre el sistema nervioso y sobre el cerebro; los reIlejos son excelentes. Periodo en
cuyo transcurso nos sentimos especialmente jovenes y despiertos, sentimos una intensa necesidad de
actuar, de movernos, de desplazarnos. El pensamiento es rapido y el gesto, pronto, le sigue
inmediatamente. Por otra parte, nos sentimos mas aptos de lo acostumbrado a expresarnos tanto
verbalmente como por escrito, y eso de Iorma Iranca, directa y convincente. En principio, este
transito Iavorece a todos los sujetos cuya proIesion sea intelectual o comercial, y que deban establecer
contactos constantes y variados, que trabajen como agentes, mensajeros, intermediarios: proIesores,
conIerenciantes, representantes, buhoneros, abogados, etc., pero tambien a todos aquellos que
deben demostrar destreza manual.
El buen transito de Marte con Mercurio indica igualmente una oportunidad de imponer las propias ideas
a otros, de conseguir una gestion gracias a argumentos incisivos e irreIutables. Se tiene exito sobre
todo con la juventud a la que se ha inIundido dinamismo y entusiasmo.
MARTE EN CON1UNCION Y MAL ASPECTADO CON MERCURIO
InIluencia excitante, irritante e inIlamatoria sobre el sistema nervioso cerebro-espinal, sobre los
bronquios y sobre el nervio optico. Esta irritabilidad es responsable de gestos demasiado bruscos e
impulsivos, de palabras demasiado vivas, acerbas, hirientes, de una propension a la argumentacion no
razonada, a la mala Ie y a las disputas, a las malas palabras. El sujeto se siente valiente, le es diIicil
dominarse, controlar sus reIlejos y por eso puede incurrir en accidentes debidos a la precipitacion y a
la violencia. Sobre todo los brazos y las manos estan amenazados de heridas y quemaduras.
Del mismo modo no solo es posible que se pelee verbalmente con su entorno, sino tambien que pase
a las "manos". En ese momento todo le irrita, no halla en ningun sitio ni paz ni tranquilidad. Ya se
trate de contactos verbales o epistolares con el projimo, el sujeto corre el riesgo de tener
problemas a causa de sus ultrajes, al sobrepasar siempre sus palabras y sus escritos a su pensamiento.
Puede suceder que se provoque la expulsion de ciertos medios. Los escritores, periodistas u
oradores se hacen criticar por sus opiniones, pues, bajo tales aspectos, estas estan impregnadas de un
criticismo demoledor o incitan a la discordia. En los asuntos Iamiliares, este transito es contrario al
buen entendimiento con los hermanos, o estos son amenazados por accidentes o diversos actos
violentos.
Este mismo transito provoca tambien las gestiones precipitadas, los viajes Iorzados y ultra urgentes o
los desplazamientos emprendidos por "cabezoneria". El sujeto solo conseguira problemas,
contactos hostiles o daos corporales.
MARTE BIEN ASPECTADO CON VENUS
Este transito seala un periodo en el que se experimenta una sensacion de vida intensa, en el que la
sexualidad esta estimulada, y en el que las tendencias amorosas y el instinto sexual estan alertas. Por
este hecho, el sujeto experimenta una gran atraccion hacia el sexo opuesto y hay enormes posibilidades
de que se enamore. Por supuesto se trata sobre todo de amor Iisico, de amor pasional. No obstante, estas
tendencias son completamente normales, sanas y Irancas y no conllevan ninguna tendencia viciosa o
morbida. La naturaleza reclama sus derechos y el sujeto ve la vida bajo su aspecto mas brillante.
Los eIectos son Iavorables sobre todo para la salud de la mujer y para sus Iunciones glandulares,
hormonales y ovaricas en general y repercuten sobre su aspecto Iisico: el color de la piel se vuelve mas
Iresco y sonrosado, la mirada es mas viva, lo que contribuye a hacer la cara mas atractiva, mas
seductora. El buen transito de Marte sobre Venus, no solamente Iacilita las relaciones entre el
hombre y la mujer, sino tambien las ganancias materiales; cada esIuerzo trae su recompensa, pero las
ganancias no se atesoran jamas, solo se utilizan para vivir mejor, para aprovechar la existencia: se gasta
a medida de las necesidades.
MARTE EN CON1UNCION Y MAL ASPECTADO CON VENUS
Estos transitos producen eIectos de la misma naturaleza que los derivados de los aspectos armonicos
entre Marte y Venus, pero con la violencia mucho mayor. La sensualidad exacerbada, el sujeto se
deja guiar por la atraccion sexual, es victima de una pasion ciega marcada por los celos y por el deseo de
posesion exclusiva. Este tipo de amor carnal es tiranico, violento: esta lejos de procurar la Ielicidad
pues provoca, por el choque de las pasiones, un conIlicto latente entre el hombre y la mujer, de alli el
riesgo de numerosas disputas e incluso de dramas pasionales. El sujeto ya no halla quietud moral
porque esta constantemente insatisIecho y porque sus exigencias eroticas carecen de limites. Las
mujeres cuyo tema es alcanzado por este transito estan de tal manera inIluenciadas por los sentidos que
suIren enteramente el dominio masculino: pierden toda su voluntad y toda su resistencia moral,
sobre todo si se relacionan con personalidades voluntariosas y autoritarias.
En tema Iemenino, estos transitos ocasionan trastornos inIlamatorios de los organos intimos, sobre todo
de los ovarios Irritacion de las mucosas por calentamiento; enIermedades derivadas de excesos
sexuales; peligro de gonorreas por contaminacion.
Este periodo es igualmente neIasto para las Iinanzas. En eIecto, esta sealado por gastos
inconsiderados, por prodigalidades impulsivas, por Ialsas generosidades destinadas unicamente a
deslumbrar al ser amado o a atarlo.
MARTE BIEN ASPECTADO CON 1UPITER
En lo que se reIiere a lo Iisico, este transito estimula activamente la circulacion sanguinea y las
Iunciones hepaticas: nos sentimos igualmente en plena Iorma, llenos de vitalidad y de energia. El
eIecto sobre el estado de animo es igualmente excelente; el sujeto esta seguro de si mismo, lleno de
audacia, dinamismo, entusiasmo. Se siente preparado para realizar grandes cosas. Por otra parte,
tiene necesidad de gastar su energia. La actitud hacia el projimo es Iranca, directa y muy
animada. Este transito se traduce, en el plano de lo concreto, por iniciativas osadas pero ordenadas y que
permanecen siempre dentro el marco de la legalidad. Nos inspiramos en el proverbio: "La Eortuna
sonrie a los audaces".
MARTE EN CON1UNCION Y MAL ASPECTADO CON 1UPITER
Este transito expresa la idea de un exceso nocivo, de una exageracion, de un estado de sobreexcitacion
y de acaloramiento.
Eisicamente, esto produce una subida anormal de la tension sanguinea, de la pletora astenica, una
excitacion de la Iuncion hepatica o una dilatacion del higado. El acaloramiento de la sangre provoca
igualmente la Iormacion de granos, abscesos, Iorunculos.
La actitud del sujeto es algo ostentosa, agresiva, llama la atencion por su Iorma de actuar ruidosa y
que se sale de los limites. EsIuerzos desproporcionados con las metas perseguidas. Audacias locas,
imprudencias, acciones arbitrarias o ilegales. Exuberancia ruidosa que incomoda al entorno.
Eranqueza desprovista de tacto.
MARTE BIEN ASPECTADO CON SATURNO
Esta inIluencia hace Iracasar a cualquier inercia, da la voluntad de actuar y la perseverancia en la
realizacion de una tarea. El sujeto demuestra decision y, sobre todo, Iirmeza. Las iniciativas tomadas en
ese momento pueden tener eIectos duraderos. El momento es sobre todo propicio para los trabajos
de empresa, para los trabajos agrarios y de nivelacion de terrenos, para la jardineria, para todo lo que se
comienza bajo estas conIiguraciones tiene posibilidades de ser ejecutado conIorme a los planes.
Las iniciativas tienen una meta bien deIinida y de orden practico.
Eisicamente, este transito acrecienta el poder de resistencia, vuelve capaz de realizar esIuerzos
prolongados. Periodo constructivo, sobre todo en el campo de lo concreto y de lo practico.
MARTE EN CON1UNCION Y MAL ASPECTADO CON SATURNO
Este transito puede tener eIectos bastantes brutales y a menudo genera accidentes, sobre todo si los
planetas en juego se hallan en mutua aIliccion en el tema natal o si hay transmision de un
aspecto disonante de otro planeta pesado a Saturno. Las heridas o contusiones recibidas entonces son a
menudo graves, proIundas y a veces incluso la estructura osea es daada.
Eisicamente, estos aspectos causan Iuertes accesos de mal humor. Vuelven duro, malo, egoista en
exceso. Tambien sealan a veces momentos de la existencia en los que el hombre recurre a medios
violentos para salir de la dependencia en la que se halla o para tratar de luchar contra la suerte ingrata
que lo abruma.
MARTE BIEN ASPECTADO CON URANO
Desde el punto de vista Iisico, este transito puede tener un eIecto estimulante sobre el sistema nervioso
cuyas reacciones son mas rapidas, y sobre el cerebro al que vuelve mas intuitivo y mas capaz de
esIuerzos creativos.
Por consiguiente, el sujeto se siente mas emprendedor, pero tambien mas libre con respecto a su entorno:
tiende hacia una mayor independencia.
Se siente tambien lleno de recursos intelectuales, capaz de inventar, de lanzarse a una
empresa nueva o moderna, de demostrar en todo una mayor ingeniosidad y mayor deseo de progresar,
de ir hacia delante. Manera de actuar muy espontanea, muy Iranca.
Excelente periodo para los ingenieros y en general para los tecnicos que se lancen a
iniciativas osadas en las que no duden en correr riesgos o que tratan de realizar hazaas
extraordinarias.
MARTE EN CON1UNCION Y MAL ASPECTADO CON URANO
Transito muy peligroso que implica lo subito en la violencia. En lo que se reIiere a la salud, el sujeto
tiene los nervios sobreexcitados hasta el punto de perder a veces completamente el control de sus
actos; los reIlejos son bruscos, los gestos irregulares, las diversas Iunciones naturales estan
perturbadas por trastornos espasmodicos. El sujeto vibra interiormente de Iorma demasiado intensa.
Psiquicamente, esta inIluencia empuja a la rebelion, a los actos violentos e irreIlexivos, al desden
absoluto por el peligro. Bajo estos aspectos se producen a menudo accidentes mecanicos, incidentes
tecnicos que tienen consecuencias catastroIicas, subitas agresiones, explosiones. Periodo critico para
cualquiera que deba viajar en motocicleta, en automovil o en avion.
MARTE BIEN ASPECTADO CON NEPTUNO
Estos transitos tienen excelentes inIluencias, que dan al sujeto, la impresion de vivir mas
intensamente. Nos esIorzamos para realizar lo antes posible un deseo intenso o un ideal
cualquiera. Lo que pertenecia al mundo de los sueos tienden a concretarse gracias a voluntariosos
esIuerzos.
Estos aspectos conducen a veces a acciones muy espectaculares, adecuadas para impresionar en
grado sumo al entorno. Las iniciativas son Iavorecidas por buenas inspiraciones y por la
diplomacia que demuestra. Los "imponderables" desempean un papel Iavorable que Iavorece el
exito de las empresas.
Excelente periodo para explorar, descubrir secretos, disipar dudas. Es igualmente conveniente para
los actos de heroismo, o de abnegacion y de sacriIicio al servicio de una causa. Los trabajos de
deteccion de toda clase son Iavorecidos (policia secreta, investigaciones de diversos tipos) asi como
todo lo que tiene relacion con las actividades de la gente de mar.
MARTE EN CON1UNCION Y MAL ASPECTADO CON NEPTUNO
Aqui la exaltacion adquiere una Iorma enIermiza y peligrosa, empuja a actos irresponsables,
insensatos: violencia bajo el dominio de una extrema emotividad, acciones locas, Ialta absoluta
de medida. Bajo el dominio de una emotividad morbida, el sujeto ya no se pertenece.
Peligro por el agua, por el gas, por productos toxicos. Accidentes debidos a olvidos y a distracciones
enojosas, pero tambien a veces a la malevolencia. Se puede igualmente estar expuesto a sordas
hostilidades e incluso ser victima de una agresion, de una maniobra criminal por parte de enemigos
ocultos. Riesgo de enIermedades contagiosas, que pueden acarrear complicaciones y volverse
alarmantes; igualmente las heridas contraidas durante ese periodo tienden a envenenarse.
CAPITULO II
LOS TRANSITOS DE LOS PLANETAS MAYORES EN
LOS SIGNOS DEL ZODIACO Y EN LAS CASAS DEL
TEMA NATAL
NOTA IMPORTANTE
Hemos considerado util, con el Iin de permitir a los investigadores situar mejor el clima
astral en el que se desarrollan los transitos sobre los Iactores del tema natal, indicar, en este
capitulo, 'de Iorma sintetica, los eIectos de los pasos planetarios en los signos y en las casas celestes. En
este trabajo, nos hemos limitado voluntariamente a los planetas mayores, que son los unicos que
condicionan las Iases mas importantes y los acontecimientos mas notables del destino.
Debemos no obstante atraer especialmente la atencion sobre el hecho de que estos pasos astrales solo
son operantes si el planeta itinerante Iorma un aspecto con uno u otro de los Iactores del horoscopo, ya
sea por conjuncion, o por cualquier otro angulo convencional de inIluencia. En otras palabras, estos
pasos no signiIican absolutamente nada en los signos o en las casas carentes de todo Iactor o en los
que no culmina ninguno de los aspectos Iormados por los planetas del tema natal.
Asi, si nos reIerimos al tema de ejemplo para el que hemos calculado los transitos (ver la carta del
cielo y las tablas a continuacion), hemos comprobado que el paso de Neptuno durante 1964 por
,
Escorpio y por la Va Casa recorre un espacio vacio de aspectos durante los primeros once meses
del ao, y solo hacia el 21 del mes de diciembre la inIluencia de este paso se hace sentir por el
aspecto de cuadratura Iormado al Saturno natal.
Vemos tambien que el paso de Pluton por Virgo y por la IV Casa no encuentra ningun Iactor del
tema y no Iorma ningun aspecto; por consiguiente, su accion sobre el destino del sujeto sera
totalmente nula durante ese periodo de doce meses.
Por el contrario, la signiIicacion de Saturno en Piscis y en Casa X debera ser tomada en consideracion,
pues este astro pasara sobre la Luna, sobre el M.C. y Iormara tambien otros aspectos, especialmente
con Neptuno, Marte y el Ascendente. La interpretacion de estos transitos de Saturno debera pues ser
hecha teniendo en cuenta la combinacion Saturno-Piscis, y Saturno-Casa X.
El estudiante debera igualmente tener en cuenta que los pasos planetarios por los signos del
Zodiaco, se reIieren principalmente a los deseos, los instintos, los impulsos que son los moviles
de los actos, mientras que los pasos por los sectores celestes o Casas se reIieren sobre todo a los
acontecimientos, a los eIectos sobre el plano material en los diIerentes campos de la existencia. Las
indicaciones que hemos dado han sido redactadas a partir de ello, haciendo excepcion sin embargo
para los eIectos Iisiologicos, pues los hemos aadido a los textos de los pasos disonantes en los
signos.
Para mayor comodidad, hemos adoptado el termino "armonico" para simbolizar los buenos aspectos,
y el termino "disonante" para indicar los aspectos adversos.
Teniendo en cuenta los signiIicados que se derivan en los transitos interplanetarios, de los pasos en los
signos y en las casas, el estudioso estara en condiciones de sacar las conclusiones mas detalladas e
igualmente mas justas y mejor adaptadas el caso particular que presente el horoscopo del sujeto.
De esta Iorma, conseguira situar mejor las diIerentes perspectivas del Iuturo.
LOS PASOS DE NEPTUNO POR LOS SIGNOS EFECTOS PSICOLOGICOS
NEPTUNO PASANDO POR ARIES
Armonico.-Misticismo activo y entusiasta; inspiracion en las iniciativas, Ie en los actos; un
cierto genio creador.
Disonante.-Culto a la propia personalidad, exaltacion, Ianatismo dominante; ilusiones, y
aberraciones.
NEPTUNO PASANDO POR TAURO
Armonico.-ReIinamiento en los gustos, inspiracion artistica, delicadeza en el sentido estetico, culto a la
naturaleza y a los santos lugares. Ideal de belleza y bienestar. Ee en las obras. Clarividencia
practica.
Disonante.-Ee ingenua, credulidad, ideal basado unicamente en las posesiones materiales, en el
dinero, en combinaciones interesadas. Sensualidad.
NEPTUNO PASANDO POR GEMINIS
Armonico.-Concepciones elevadas, ideas geniales, pensamientos delicados e inspirados, atraccion por
lo desconocido, por los misterios, deseo de explorar, espiritualidad razonada. Busqueda de
experiencias misticas.
Disonante.-Ideas vagas, conceptos conIusos y erroneos, duplicidad en los pensamientos, disimulo, Ialta
de Iranqueza y de sinceridad.
NEPTUNO PASANDO POR CANCER
Armonico.-Imaginacion superlativa, impresionabilidad, sensibilidad a los ambientes. Ideal
Iamiliar. Busqueda de la tranquilidad. Eacultades psiquicas supranormales. Apego al pasado.
Disonante.-Sensibleria, emotividad excesiva, miedo al Iuturo, supersticion, Iobias inexplicables,
debilidad de caracter, Ialta de voluntad, alcoholismo y toxicomania. Dilatacion del estomago, gases,
Ilatulencias; intoxicaciones alimenticias.
NEPTUNO PASANDO POR LEO
Armonico.-Nobleza de corazon, pureza, exaltacion de los sentimientos. Atraccion por las
bellas artes, por las diversiones. Gusto para
-
las puestas en escena; aptitudes para el teatro y para las
exhibiciones y hazaas elevadamente culturales.
Disonante.-Earsa, delirio de grandeza, Iatuidad, tendencia a disimular, a Ialsear las apariencias, a
hacer comedia para ocultar la Ialta de sinceridad.
NEPTUNO PASANDO POR VIRGO
Armonico.-Idealismo que se traduce en actos, inspiracion al servicio de metas practicas. Espiritu de
descubrimiento y de exploracion en algun campo concreto. Devocion, humildad, sencillez. Ideal
democratico.
Disonante.-Ansiedad, miedo insensato a la enIermedad, carencia de metodo, obsesion por males o
peligros imaginarios.
NEPTUNO PASANDO POR LIBRA
Armonico.-Inspiracion poetica o musical. Ideal de union perIecta. Amor mistico. Busqueda de ambientes
selectos y del contacto con la elite, con la compaia de gente culta. Sentimientos delicados y
reIinados.
Disonante.-Debilidad ante las peticiones de cualquier naturaleza. InIidelidad, ligereza, ilusiones
sentimentales, carencia de selectividad, aIicion a la vida Irivola y a los ambientes equivocos.
NEPTUNO PASANDO POR ESCORPIO
Armonico. -AIicion por lo misterioso, atraccion por lo oculto, tendencia a la mediumnidad, busqueda
de poderes psiquicos. Caracter secreto. Aptitudes para la deteccion, grandes intuiciones,
perspicacia, sueos notables.
Disonante.-Espiritu diabolico, disimulo, abuso de poderes psiquicos, tendencia a daar en secreto,
sensualidad morbida, mentalidad viciosa, tendencia a la intoxicacion, perversion del instinto
sexual.
NEPTUNO PASANDO POR SAGITARIO
Armonico.-Espiritualidad, Ie sincera, IilosoIia mistica, ideal elevada. Tendencia a las misiones, al
apostolado. Clarividencia proIetica. Deseos de exploracion en paises lejanos; aIicion a largos viajes
por mar.
Disonante.-Creencias utopicas. EilosoIia nebulosa. Dudas e inconsistencia en las opiniones. Tendencia
a vagar sin una meta deIinida. Aun siendo de buena Ie nos equivocamos.
NEPTUNO PASANDO POR CAPRICORNIO
Armonico.-Ideal por el deber proIesional, politico o civico. Consciencia en el trabajo. Inspiracion en
los trabajos serios; espiritu de busqueda, la intuicion al servicio del metodo, de la organizacion y
del calculo: la espiritualidad y las aptitudes practicas estan Ielizmente combinadas.
Disonante. -Pesimismo, organizacion Iantasiosa, actividades desordenadas, Ialta de consciencia
proIesional, tendencia a la anarquia; politica subversiva; principios elasticos, debilidad moral que nos
hace vulnerables a la corrupcion.
NEPTUNO PASANDO POR ACUARIO
Armonico.-Ideal de amistad y de Iraternidad. Amor universal, devocion a la causa comun: altruismo,
humanismo, comprension intuitiva de la psicologia. Mistico de la unidad. Predisposicion a la
clarividencia.
Disonante.-Tendencia a tomar las ilusiones por realidades, proyectos desordenados y utopicos,
errores de psicologia. Tendencia a la mentira, a la utilizacion de subterIugios. Peligro tambien de ser
burlado por charlatanes.
NEPTUNO PASANDO POR PISCIS
Armonico.-Quietud, busqueda de la soledad, espiritu de abnegacion y de sacriIicio; naturaleza
sensible, emotiva e impresionable. Caridad, compasion, Iilantropia. Dones ocultos, mediumnidad,
misticismo.
Disonante.-Sensibleria, debilidad de la voluntad; naturaleza secreta e incomprensible. Tendencia a
decepcionar y a actuar bajo mano. Busqueda de sensaciones morbidas y de lo que enturbia los
sentimientos y adormece la consciencia. AIicion al alcohol y a los estupeIacientes. Inquietudes
ilusorias.
EFECTOS SOBRE EL PLANO MATERIAL
NEPTUNO PASANDO POR CASA I (Ver el transito de Neptuno por el Ascendente).
NEPTUNO PASANDO POR CASA II
Armonico.-Ganancias Iaciles por especulaciones, combinaciones de negocios que ponen en juego
grandes sociedades, por actividades en relacion con la navegacion, con el comercio del petroleo, de la
gasolina, del gas natural o ciudad, o con productos sinteticos. Negocios que proliIeran y se extienden.
Trusts. A veces, tambien ventajas que derivan del ejercicio de un don psiquico u oculto, de una
actividad relacionada con sociedades de credito. Tambien puede suceder que saquemos provecho de
las relaciones con un organismo de asistencia publica, que lleguemos a desempear trabajos de
vigilancia que exijan una cierta devocion, en hospitales, en prisiones.
Disonante.-Perdidas Iinancieras por robo, Iraude, malversacion y toda clase de abusos de
conIianza.
Perjuicios debidos a especulaciones desgraciadas, a enIermedad, a la incapacidad de desempear sus
Iunciones, por una mala gestion Iinanciera, por combinaciones de negocios desgraciadas. Deudas.
DiIicultades para obtener creditos. A veces, tambien ganancias por procedimientos ilegales, dudosos,
clandestinos. (encubrimiento, mercado negro, etc...).
NLPTUNO PASANDO POR CASA III
Armnico.-Lstudios ocultos o secretos, escritos, gestiones y misiones conidenciales. Pequenos iajes
por mar o por cualquier a acuatica, desplazamientos a lugares tranquilos o hacia un destino
desconocido. Literatura espiritualista o mstica.
lermano eclesiastico o en alguna orden religiosa. Contacto con gente eolucionada, encuentros que
impresionan y causan una cierta eolucin.
Disonante-lalsedad de los hermanos o de los ecinos. Cartas annimas. Prdida o robo de
documentos. Desplazamientos que ocasionan complicaciones. Itinerarios errneos. Nos extraiamos,
perdemos el camino. Lncuentros dudosos o inquietantes. Conusin de ideas, dudas, errores y olidos,
aberraciones mentales, desarreglos de las acultades mentales. Malos estudios por negligencia y
ensuenos.
NLPTUNO PASANDO POR CASA IV
Armnico.-Residencia en un lugar tranquilo y aislado, a orillas del agua. Atmsera espiritual en el
hogar, ideal de paz de conort misticismo nacionalista.
Disonante.-Desaparicin de uno de los padres, misterio amiliar, complicaciones en el hogar, casa
en antasmada, isitas misteriosas, intentos de robo en el domicilio: danos por parasitos, por
inundaciones.
NLPTUNO PASANDO POR CASA V
Armnico.-Amor mstico o platnico, relaciones sentimentales ideales basadas en la deocin.
Beneicios por espectaculares alzas de la bolsa. Diersiones espectaculares de gran clase, acaciones
en el mar o en algn balneario. Placeres espirituales. Lnsenanza de cosas secretas o de ciencias
ocultas.
Disonante.-Posibilidad de complicaciones en las relaciones sentimentales: decepciones por
enganos, peligro de tener un hijo ilegitimo: desaparicin de un hijo o de un ser amado: relaciones
ntimas secretas que proocan un escandalo. lijos internados en colegios y coniados al cuidado de
terceros. Prdidas en bolsa por la compra de alores sobreestimadas cuya alza ha sido artiicialmente
proocada, "soplos" que "reientan". Diersiones escabrosas, placeres de una clase dudosa y
prohibitia.
NLPTUNO PASANDO POR CASA VI
Armnico.-Ideal de sericio, deocin a la causa pblica, curas de salud por mtodos psquicos, por el
psicoanalisis, por la hidroterapia. 1rabajo en un lugar aislado: ocupacin que exige tranquilidad,
inspiracin, discrecin y mantener el secreto proesional.
Disonante.-Lnermedad misteriosa, trastornos diciles de diagnosticar y a menudo debidos a
causas psquicas.
Mal uncionamiento del organismo a consecuencia de una intoxicacin. Consecuencias neastas de una
ida disoluta o de practicas antinaturales. Complicaciones en el trabajo a causa de una alta de
orden y de mtodo o por errores, olidos, negligencias, hasto de la proesin.
NEPTUNO PASANDO POR CASA VII
Armonico.-Union lo asociacion ideal, espiritualidad y delicadeza en lis relaciones conyugales.
Asociacion sin Iines lucrativos; colaboraciones con obras de beneIicencia.
Disonante.-Complicaciones en la vida conyugal i consecuencia de inIidelidades, de Ialsedades, de
traiciones. Se deben igualmente temer maledicencias, escandalos, intentos de chantaje. Conducta
equivoca del conyuge; este se di i la bebida, i los estupeIacientes, lo lleva una vida disoluta. Es
incluso posible una huida; desaparece sin dejar rastros. Decepcion en lis asociaciones i
consecuencia de actos deshonestos, de incapacidad, de mili conducta de los asociados.
Disolucion de una sociedad i causa de una quiebra. Enemistades ocultas y solapadas de personas que
no dudan en desacreditarlos. Pleito nebuloso y complicado. Problemas por Ialsos testimonios.
NEPTUNO PASANDO POR CASA VIII
Armonico.-Dadivas y regalos anonimos y misteriosos. Herencia secreta. Prestamos conIidenciales.
Sueo apacible, numerosos y notables sueos, que dejan una Iuerte impresion al despertar.
Experiencias espiritistas.
Disonante.-Peligro por el agua, por intoxicacion de gas, por todos los productos toxicos y deletereos.
Obsesion por la muerte. Pesadillas. Problemas derivados de lis deudas. Decepciones en relacion i una
herencia, intrigas en relacion i esta ultima. Experiencias psiquicas deprimentes. Se desaconseja el
espiritismo.
NEPTUNO PASANDO POR CASA IX
Armonico.-Elevados estudios espiritualistas, IilosoIicos y religiosos. Iniciacion a los conocimientos
esotericos. Viajes por mar, exploracion en paises lejanos. Cruceros.
Disonante.-Complicaciones en el transcurso de un viaje al extranjero; intrigas solapadas a causa de la
xenoIobia de los indigenas. Peligro en las travesias por mar. Las opiniones las teorias expuestas se
arriesgan a desacreditarnos por su Ialsedad. Charlatanismo. Propaganda anarquista lo
nihilista.
NEPTUNO PASANDO POR CASA X (Ver tambin el pis de Neptuno sobre el M-C.).
Armonico.-Exitos proIesionales por ampliacion de los negocios, por Iusion de sociedades, por trusts,
por actividades relacionadas con los liquidos, el petroleo, el aceite, el alcohol, los productos sinteticos y
deletereos, el jabon. Trabajos en canteras maritimas lo en barcos de la marina mercante lo de la marina
de guerra. Empresas hidraulicas. Prestigio por el ejercicio de un don psiquico u oculto. InIluencia
mistica sobre la masa. Prestaciones espectaculares apoyadas por una gran publicidad.
Disonante.-Escandalo que desacredita la reputacion. Exito eIimero por medios ilicitos, Iraudulentos.
Combinaciones de negocios Iicticias; abuso de la credulidad de la masa. Complicacion en el trabajo
proIesional. DiIicultades que renacen sin cesar, embrollos en los negocios, problemas a causa de la
Ialta de orden y de organizacion, por negligencias, por hastio de la proIesion.
NEPTUNO PASANDO POR CASA XI
Armonico.-Amistad y proteccion de gente evolucionada, de seres muy cultos. Amigos muy
devotos y desinteresados que son guias espirituales. Relaciones ideales de simpatia.
Adhesion a un circulo muy cerrado, a una secta o sociedad secreta, a una coIradia oculta. Apoyos
conIidenciales. Amigos en la marina. Proyectos reIerentes a una obra de beneIicencia o una ayuda
moral.
Disonante.-Amigos extraos, desarraigados, a veces viciosos. Ealsedades y traiciones por parte de
relaciones que aparentaban ser amistosas. Proyectos utopicos que abortan. Castillos en el
aire. Planes que Iracasan por mala organizacion, por negligencias o por Ialta de interes.
NEPTUNO PASANDO POR CASA XII
Armonico.-Devocion secreta, reclusion voluntaria, aislamiento, practicas ocultas, vida mistica.
Retiro espiritual. Pertenencia a un circulo privado o a una comunidad religiosa. A veces tambien
ocupacion relativa a la venta de vinos, a la restauracion y a la hosteleria. (Centros de acogida
para indigentes, reIugiados) o tambien casas de reposo y sanatorios para enIermos.
Disonante.-Problemas por actuaciones de enemigos secretos, complejos, preocupaciones imaginarias
que minan el estado de animo, pasiones perversas, Ialsos encarcelamientos, libertad de accion trabada
por el temor. Acontecimientos misteriosos e inquietantes. Experiencias psiquicas deprimentes.
Tendencia a drogarse para escapar de las preocupaciones. Alcoholismo.
LOS PASOS DE URANO POR LOS SIGNOS EFECTOS PSICOLOGICOS
URANO PASANDO POR ARIES
Armonico.-Creaciones audaces y originales. Iniciativas espontaneas. Deseos de realizaciones
inmediatas. Gusto por el progreso, por el modernismo, por todo lo que esta en vanguardia.
Disonante.-Impulsividad, impaciencia y brusquedad. Deseo de actuar a despecho de todo; imprudencia,
temeridad, aIicion excesiva al riesgo y a la aventura. Inestabilidad, excentricidad, cabezoneria. Golpes
en el craneo, tic en la cara.
URANO PASANDO POR TAURO
Armonico.-Originalidad en lo practico. Voluntad obstinada. AIicion a las artes modernas. Paciencia y
mesura en las creaciones. Iniciativas imprudentes en lo que se reIiere a las Iinanzas.
Disonante.-Obstinacion rabiosa, gustos por el modernismo ultrajante en el arte. Carencia de
diplomacia, Iorma de actuar bruscas, tajantes. Tartamudeo, ronqueras.
URANO PASANDO POR GEMINIS
Armonico.-Espiritu inventivo, curioso, que se interesa por todo y avido de nuevas experiencias. Ideas
originales, respuestas prontas, argumentos ingeniosos y desconcertantes. Atraccion por el progreso,
por el modernismo. Se esta al corriente de todo.
Disonante.- Nerviosismo, gesticulacion, excentricidad. Cambios bruscos de ideas; inestabilidad,
desequilibrio mental.
URANO PASANDO POR CANCER
Armonico.-Intuicion, imaginacion creadora, busqueda de ambientes originales, Sociabilidad.
Independencia del medio.
Modernizacion de las tradiciones.
Disonante.-Excitabilidad emotiva, susceptibilidad, desdeo por la tradicion, Ialta de tranquilidad,
cambios bruscos de humor. Alergia a ciertos contactos. Espasmos del sistema digestivo; calambres en
el estomago, aeroIagia.
URANO EN LEO
Armonico.-Tendencia a dominar, espiritu dictatorial. AIicion al peligro, a las especulaciones
audaces. Personalidad voluntariosa que se impone en grado sumo. Sentido de la organizacion que
trastorna la tradicion. Aptitudes para el teatro que atraen la atencion. Don de interesar y de divertir
a su entorno.
Disonante.-Caracter despotico, voluntad brutal con violentos accesos de colera. Temeridad en las
empresas: riesgos excesivos. Nos imponemos a la Iuerza, dictamos nuestra voluntad, no soportamos
ninguna autoridad ni ninguna contradiccion.
URANO PASANDO POR VIRGO
Armonico.-Ingeniosidad en el plano practico y tecnico, espiritu inventivo y desenvuelto.
Mentalidad objetiva y cientiIica; gran habilidad de maniobras, ya sea en negocios, o en el campo
tecnico. Intuiciones notables en el plano material. Gran eIiciencia, progresos constantes.
Disonante.-Irritabilidad nerviosa, insubordinacion en el trabajo. Espasmos en los intestinos,
calambres abdominales.
URANO PASANDO POR LIBRA
Armonico.-Deseo de seducir, encanto causado por la originalidad. Sociabilidad universalista.
Busqueda de ambientes cultos y simpaticos. Sentido musical del ritmo. AIicion a las uniones o
asociaciones basadas en amistad y en la libertad de accion.
Disonante.-Inestabilidad sentimental, espiritu rebelde a toda atadura, a todo lo que intenta
encadenar Iormalmente. Inconstancia debida al deseo de independencia mas que a moviles
sexual.
Busqueda de ambientes especiales donde se practica un arte moderno ultrajante y donde se codea
con un publico excentrico. Espasmos en los riones.
URANO PASANDO POR ESCORPIO
Armonico. -Poderosisimo magnetismo personal. Voluntad pertinaz determinada a llegar a sus Iines
cueste lo que cueste. Ingeniosidad excepcional para la investigacion, para la deteccion. Tendencias
cientiIicas. Instinto de transIormacion, de renovacion, de reIorma. Metodos radicales y
revolucionarios. Desden por el peligro.
Disonante. Vengatividad, tendencias violentas y extremistas; instintos sexuales exacerbados.
Imprudencias peligrosas que llegan hasta el punto de desaIiar la muerte. Anomalias en los organos
genitales, dolores en la vejiga, crispaciones, contracciones y dolores repentinos en la prostata y en el
conducto anal.
URANO PASANDO POR SAGITARIO
Armonico.-Tolerancia, libertad de opiniones, comprension intuitiva de los grandes problemas;
concepciones IilosoIicas audaces, estudios superiores. Gran sinceridad en la expresion. Creencias
originales, no conIormistas. Ee en el progreso. Independencia, autodidactica, atraccion por los
movimientos humanitarios, por lo que Iavorece la amistad entre los pueblos. Instinto pionero, de
explorador. AIicion por el riesgo y la aventura con metas loables. Atraccion por los viajes en avion.
Disonante.-Teorias revolucionarias que hacen mella en el orden establecido. Sinceridad brutal; aIicion
exagerada por el peligro y la aventura. Ealta de respeto a las cosas sagradas; soIisma, tendencia a las
acciones ilegales. Eatiga muscular, agitacion nerviosa, pinchazos en las piernas.
URANO PASANDO POR CAPRICORNIO
Armonico.-El progreso dentro de la organizacion. AIicion a los trabajos e investigaciones muy
minuciosas. Atraccion por las tecnicas de alta precision. Espiritu cientiIico muy concienzudo. ReIormas
que se apoyan en los hechos y en una gran experiencia.
Disonante.-Rebelion contra el orden establecido; tendencias politicas revolucionarias brutales,
aversion por las reglas estrictas, por la rutina, por todo lo que es oIicial y burocratico. Simpatias
por los partidos de la oposicion. Dureza y brusquedad en los actos. Dislocacion de la rotula de la
rodilla. Dolores lacerantes de origen artritico.
URANO PASANDO POR ACUARIO
Armonico.-Gran originalidad de la mente. Tendencias humanitarias de Iraternidad de cooperacion.
Amor por la libertad, independencia. Eranqueza. Sinceridad. Inteligencia intuitiva, orientada hacia el
progreso. Comprension de los grandes problemas sociales.
Sentimientos de amistad pura y de amor universal.
Disonante.-Espiritu rebelde, un poco desarraigado, que no concuerda con las condiciones de vida
contemporaneas. Excentricidades, independencia Ieroz, incapacidad a atenerse a reglas estrictas.
Desden por todo lo que esta organizado y exige actividades regulares. Sistema nervioso muy tenso,
calambres en las piernas; torceduras de los tobillos y a veces palpitaciones cardiacas.
Tendencia a romper cualquier clase de ligadura, a liberarse bruscamente de todo lazo.
URANO PASANDO POR PISCIS
Armonico.-Amistad hacia los pobres, los enIermos, los debiles, los desheredados de la Iortuna.
Dones psiquicos o magneticos usados para aliviar las miserias humanas. Intuicion en la solucion de
enigmas, de misterios. Deseos de pertenecer a agrupaciones secretas. Atraccion por las ciencias ocultas
y por la iniciacion al esoterismo.
Disonante.-Ealsas intuiciones, embrollo mental; problemas que provocan crisis de consciencia,
espiritu obsesionado por los presentimientos, desequilibrio de las Iacultades. Calambres en los pies.
EFECTOS SOBRE EL PLANO MATERIAL
URANO PASANDO POR CASA 1 (ver los transitos por conjuncion sobre el Ascendente)
URANO PASANDO POR CASA II
Armonico.-Ventajas materiales y Iinancieras insospechadas. Ganancia por empresas nuevas, por
oportunidades subitas. Se debe coger la suerte al vuelo. Se pueden esperar ganancias interesantes de
actividades cientiIicas, de industrias modernas, de ventas de aparatos electricos y de electrodomesticos.
Exitos Iinancieros por una creacion, un invento. BeneIicios realizados en colaboracion con amigos o a
consecuenci a de un trabajo en el seno de cualquier agrupacion: sociedad, asociacion,
coIradia.
Disonante. Perdidas Iinancieras por una empresa demasiado arriesgada, por subita baja de valores,
por la intervencion desgraciada de amigos. La Ialta de paciencia, la busqueda de ventajas inmediatas
a riesgo de actuar de Iorma inoportuna son otras causas de las malas Iinanzas.
URANO PASANDO POR CASA III
Armonico.-Aprendemos mucho de Iorma autodidacta. Estudios o lecturas interesantes.
Conocimientos de ideas o teorias nuevas. Estudio en ramas especiales, tecnicas nuevas o
ultramodernas. Curiosidad por todo lo que se sale de lo corriente. Marcado interes por la electricidad,
las ondas, los rayos, la electronica, la aviacion. Recepcion de noticias sorprendentes. Encuentros
inesperados. Viajes algo agitados, Iertiles en pequeos incidentes inesperados, pero que aportan
experiencias interesantes.
Disonante.-Brusca interrupcion de los estudios; Iracaso en los examenes. Recepcion de noticias
trastornantes. Coincidencias aciagas. Bruscos contratiempos en los viajes, tribulaciones desagradables,
averias subitas, incidentes tecnicos contrariantes; a veces accidentes. Partidas inopinadas. Ruptura de
relaciones con hermanos o hermanas; Irialdad con los vecinos.
URANO PASANDO POR CASA IV
Armonico.-Gran libertad de accion en el hogar. TransIormaciones o modernizaciones en el
domicilio. Cambios inesperados de residencia que causan una mejora. Reunion de amigos o de una
agrupacion en casa. Decoracion muy original.
El hogar esta equipado con todas las comodidades modernas. Radio. T.V. Aparatos
electrodomesticos, etc... Mudanza a una residencia mas agradable o situada en un lugar mas
interesante.
Disonante.-Trastornos en el hogar, brusco cambio de domicilio. Daos causados por corto- circuitos,
por hundimiento, terremotos, explosiones. Ruptura con los padres. Cambios radicales en las condi-
ciones de vida que resultan desconcertantes.
URANO PASANDO POR CASA V
Armonico.-Oportunidades subitas en el amor; simpatias espontaneas que pueden llevar a una union
aventurera pero no necesariamente apasionada. Busqueda de la "media naranja". Placeres y diversiones
originales. Atraccion por los espectaculos y los juegos que tienen una parte de azar, de sorpresa.
AIicion a las creaciones originales. Obras teatrales o peliculas de vanguardia; concursos en la T.V.
Danzas ritmicas; culto a la vedette. Posibilidad de ganancias en bolsa por alguna operacion audaz y
arriesgada. Enseanza de ramas especiales y modernas. Desarrollo del sentido psicologico.
Disonante.-Ruptura de relaciones sentimentales, uniones no convencionales que se acaban
bruscamente. Ruptura de noviazgos. Relaciones irregulares agitadas. Bruscas perdidas por
especulaciones en bolsa o por juegos de azar. Empresas o hazaas artisticas o deportivas
interrumpidas repentinamente. Concepcion imprevista e indeseada: parto prematuro. Separacion
con respecto a los hijos.
URANO PASANDO POR CASA VI
Armonico.-Trabajo de tecnico. Cargo subalterno pero que requiere una gran especializacion.
Ocupacion al servicio de una comunidad, de una importante sociedad especializada en electricidad,
radio, T.V., electronica, radar. Tratamiento o curacion por medios ultramodernos, por la psicologia, por
ondas y rayos, por el magnetismo. Modernizacion o transIormacion ingeniosa de un servicio.
Solidaridad en el trabajo obligatorio. Sosten de los sindicatos. A veces liberacion de un servilismo, nos
emancipamos.
Disonante.-Problemas subitos en el trabajo. Paros en el trabajo debidos a avenas de la corriente
electrica o cualquier otro incidente tecnico imprevisible. Riesgo de perdida del empleo a causa de
insubordinacion; huelgas, manejos revolucionarios, reduccion masiva del personal. Indisposiciones
subitas, crisis nerviosas espasmodicas. Tratamientos de shock que trastornan el organismo.
URANO PASANDO POR CASA VII
Armonico.-Posibilidad de union o de asociacion, pero sobre una base de libertad, de
independencia de accion. Colaboracion benevola sin compromiso deIinitivo, sin contrato, sin ningun
convenio. Pareja original e independiente.
Disonante.-Ruptura de union o de asociacion. Ein brusco de una colaboracion. Peligro de divorcio.
Giro inesperado y desastroso de un pleito. ConIlictos con agrupaciones, sindicatos. Rivalidades de
amigos que se transIorman bruscamente en enemistades declaradas.
URANO PASANDO POR CASA VIII
Armonico.-Sorpresa inesperada en Iorma de dones y regalos, de legados y de herencias. Entradas
inesperadas de Iondos tales como primas, devoluciones o prestamos sobre los que no se contaba.
BeneIicio inopinado realizado por el conyuge. Herencia de un amigo.
Disonante.-Perdidas de dinero subitas a causa del conyuge. Prestamo que se debe devolver
bruscamente; credito cortado. Contratiempos Iiscales. Posibilidad de un Iallecimiento insospechado
entre los amigos y relaciones. Incidentes que amenazan la vida. Erustracion de la herencia.
Peligros imprevistos. Riesgo por electricidad, por corrientes de alta tension.
URANO PASANDO POR CASA IX
Armonico.-Largo viaje por avion, aventuras interesantes en paises extranjeros. Mision
propagandistica a Iavor de un movimiento de solidaridad. Elevados estudios cientiIicos; Iormacion
tecnica ultramoderna. Eormacion de amistades y encuentros inopinados en el extranjero.
Oportunidades en el transcurso de un viaje.
Disonante.-Sorpresas desagradables y desventuras en el transcurso de un viaje al extranjero.
Averias tecnicas y tribulaciones durante los desplazamientos en avion. Imprevistos que obligan a
partir o a volver precipitadamente. Ruptura de relaciones con el extranjero. Mision que se acaba
bruscamente. Cambio completo de opiniones.
URANO PASANDO POR CASA X
Armonico.-TransIormacion de la situacion social que constituye un progreso y que procura una
mayor libertad de accion. Cambios en los estatutos de una sociedad. Actividades que tienden a
modernizar y a democratizar un organismo.
Reputacion adquirida por una prestacion excepcional, por una avanzada especializacion, por una
tecnica nueva. Exito debido a ocasiones, a oportunidades subitas.
Disonante.-Trastorno de la posicion social a consecuencia de imprevistos, de transIormaciones
inoportunas, de la dislocacion de una agrupacion o de una sociedad, de escisiones en el seno de un
organismo. Los acontecimientos politicos hacen peligrar la situacion. Perdida subita del empleo;
dimision o tambien cambio radical de ocupacion. Subitos reveses por iniciativas arriesgadas o por
innovaciones o reIormas intempestivas que no cuentan con la aprobacion de una agrupacion.
URANO PASANDO POR CASA XI
Armonico.-Simpatias espontaneas; amistades rapidamente anudadas. Relaciones con intelectuales,
con ingenieros y tecnicos, personas de ideas avanzadas, originales, independientes, Irancas,
sinceras, con espiritu de solidaridad.
Disonante.-Disgustos causados por amigos excentricos. Subitas rupturas de amistades. Lazos rotos.
Proyectos demasiado arriesgados e impracticables. Planes que abortan.
URANO PASANDO POR CASA XII
Armonico.-Actividades tecnicas llevadas en secreto. Investigaciones ocultas. Muestras discretas de
simpatia; apoyos conIidenciales; participacion en alguna agrupacion oculta o en alguna sociedad
secreta.
Disonante.-Relaciones peligrosas; amistades que ejercen una inIluencia neIasta, que llevan a la
decadencia. Sucesion de incidentes desgraciados provocados por enemistades secretas. Peligro
resultante de practicas ocultas. Sordas hostilidades procedentes de una agrupacion, de sindicatos.
Innovaciones o transIormaciones que no obtienen resultados. Inventos nocivos.
LOS PASOS DE SATURNO POR LOS SIGNOS EFECTOS PSICOLOGICOS
SATURNO PASANDO POR ARIES
Armonico.-Eortaleza de caracter, Iirmeza y determinacion, voluntad para vencer los obstaculos;
autoridad bastante severa.
Disonante.-Dureza, violencia, egoismo, humor vengativo. Despotismo, tirania; maldad. Dolores de
cabeza, resIriados cerebrales, neuralgias Iaciales, mala dentadura, mala vista. Peligro de Iractura
craneal.
SATURNO PASANDO POR TAURO
Armonico.-Tranquilidad, paciencia y perseverancia. Euerza de inercia. Economia, prudencia y
prevision. Sentimientos enteros y decisiones irrevocables. Atraccion hacia la tierra, la vida en el campo
y los trabajos agrarios. Lentitud de elocucion.
Disonante.-Testarudez, obstinacion, lentitud en las decisiones. Avaricia, envidia y celos. Dolores
de garganta, anginas, ronqueras, aIonias, torticolis, reuma en el cuello.
SATURNO PASANDO POR GEMINIS
Armonico.-Concentracion de pensamiento, sucesion de ideas, espiritu proIundo y metodico,
razonable y razonador. Atraccion por los temas serios, por las ramas cientiIicas que requieran
calculo, medidas, precision. Sentido practico y desenvoltura.
Disonante.-Torpeza, ideas pesimistas, lenta comprension. EnIermedades de pulmon, Iracturas de
los brazos o de las claviculas.
SATURNO PASANDO POR CANCER
Armonico.-Apego al hogar y a la Iamilia, respeto por las tradiciones. Tendencias caseras. Deseo de
posesiones inmobiliarias y de bienes mobiliarios. Economia y prevision con objeto de asegurar la
estabilidad del Iuturo y la seguridad de la vejez. Memoria Iiel.
Disonante.-Temor al Iuturo al mismo tiempo que aoranza por el pasado. Conservadurismo y
tradicionalismo exagerado. Imaginacion concentrada en temas tristes y deprimentes. Nos
complacemos tambien en recordar los acontecimientos desgraciados. DiIicultad de adaptacion a
algunos ambientes. Melancolia, misantropia. EnIermedades del estomago, digestiones penosas.
EnIermedades de pecho.
SATURNO PASANDO POR LEO
Armonico.-Autoridad, dignidad, sentido del honor. Aptitud para la direccion y la organizacion.
Honorabilidad, sentimientos proIundos. AIicion a las responsabilidades.
Disonante.-Orgullo, despotismo, intransigencia, coleras Irias, dureza, crueldad. EnIermedades del
corazon y de la circulacion; endurecimiento de las arterias; bajada anormal de tension. Pulso
demasiado lento. Neuralgias cardiacas. Dolores de espalda.
SATURNO PASANDO POR VIRGO
Armonico.-Consciencia en el trabajo, exactitud y minuciosidad. Aptitud para los calculos precisos.
Espiritu critico, razonamiento logico. Tendencia a analizar, a diseccionar. Actitudes humildes, timidas,
reservadas. Trabajo sistematico y un poco rutinario. Concepciones utilitarias y practicas.
Disonante.-Miedo a la enIermedad, tendencia a la hipocondria, servilismo degradante, preocupacion
exagerada por su salud y seguridad. Espiritu maniatico, criticas malvadas. Tendencia a descorazonarse
por razones Iutiles; pesimismo, miedo a las responsabilidades. EnIermedad de los intestinos,
estreimiento, mala asimilacion, adelgazamiento. NeIasta inIluencia del mal humor sobre la salud.
Avitaminosis.
SATURNO PASANDO POR LIBRA
Armonico. Espiritu de equidad, correccion, cortesia, sentido de la medida y de las proporciones;
sobria distincion, Juicio correcto. Respeto a la palabra dada y a los compromisos adquiridos. Busqueda
de una union o colaboracion seria y estable.
Disonante.-Tendencia en toda union o toda colaboracion a buscar ventajas personales, a mostrarse
egoista, a "tirar de la manta" en su provecho. Amabilidad Iria, distante, calculada. Gran inestabilidad
de humor y de disposicion. Se pasa rapidamente de un extremo a otro. EnIermedad de los riones.
InsuIiciencia urinaria. Lumbago.
SATURNO PASANDO POR ESCORPIO
Armonico.-Terquedad en el esIuerzo, gran habilidad constructiva, perseverancia encarnizada.
Control de los deseos y de los instintos, Iortaleza de caracter. Poder concentrado, una tranquilidad y
una Ilema aparentes esconde una Iuerza considerable y una naturaleza llena de recursos.
Disonante.-Rencor y deseos de Iria venganza. Violencia premeditada. Celos y resentimiento tenaces.
Egoismo y Irialdad sexual. Instinto destructivo. Ideas morbidas y macabras. Genio malhechor. Magia
negra. EnIermedad de las vias urinarias; atroIia sexual; impotencia.
SATURNO PASANDO POR SAGITARIO
Armonico.-Opiniones conIormistas, respeto por las teorias, creencias y dogmas generalmente
admitidos. Se cumplen los reglamentos, honestidad. Deseo de permanecer en la legalidad.
EilosoIia llena de sentido comun que proporciona una cierta sabiduria. Tendencia a prodigar buenos
consejos.
Disonante.-Espiritu sectario, intolerancia, opiniones atrasadas, aplicacion rigida de los reglamentos,
concepciones estrechas, carencia de envergadura intelectual. Eobia por todo lo que es extranjero. Ealta
de entusiasmo, indiIerencia. Ciatica, Iracturas del Iemur. Artrosis en las caderas.
SATURNO PASANDO POR CAPRICORNIO
Armonico.-Virtudes civicas, ambicion en la carrera, deseo de llegar a la cumbre, consciencia
proIesional, integridad, paciencia y perseverancia. Realizacion metodica de las metas a alcanzar.
Atraccion por la politica, por la administracion. Espiritu practico. Mentalidad conservadora.
Disonante.-Ambiciones egoistas, pesimismo; distancia y dureza con el entorno. Tendencia a retirarse
en una "jaula de oro". Inaccesibilidad. Ealta de sensibilidad. Reumas, dolores en las rodillas,
aIecciones cutaneas, caidas, enIermedades causadas por el Irio.
SATURNO EN ACUARIO
Armonico.-ProIunda aIicion al estudio de los problemas nuevos. Aptitudes para establecer planes y
proyectos minuciosos. Espiritu cientiIico que une el metodo a la intuicion y al espiritu inventivo.
Estabilidad y Iidelidad en las amistades. Actitud poco demostrativa. Actividades relacionadas con la
organizacion de servicios sociales.
Disonante.-Amistad interesada y egoista. Tendencia a utilizar las relaciones para alcanzar los
objetivos; ingratitud. Esta actitud acaba por enajenarse las simpatias y crear el vacio alrededor.
Planes o proyectos que Iallan en la base; Ialta de Ie en el exito. Ealta de solidaridad y de respeto a la
libertad del projimo. AIecciones en la columna vertebral, reumas en la espalda, varices, torceduras
o Iracturas de los tobillos.
SATURNO PASANDO POR PISCIS
Armonico.-Humildad, discrecion, busqueda de la soledad, meditaciones proIundas, introspeccion,
tendencia a sacriIicarse, a renunciar a los placeres del mundo; proIunda piedad. Se intenta
proIundizar en los misterios. Devociones secretas. Obras de caridad anonimas.
Disonante.-Tendencia a desesperarse, a ver las cosas de Iorma pesimista y bajo su aspecto mas triste.
Gran depresion moral. Ideas Iatalistas, mania persecutoria, temores, inquietudes. Neurastenia;
obsesiones morbidas; se crean prisiones imaginarias. Idea del suicidio. EnIermedades contraidas a
causa de un enIriamiento de los pies, de una humedad helada. Peligros por el agua. A veces, Iractura de los
huesos de un pie.
EFECTOS SOBRE EL PLANO MATERIAL
SATURNO PASANDO POR CASA 1
(Ver el transito de Saturno por conjuncion sobre el Ascendente)
SATURNO PASANDO POR CASA II
Armonico.-Gestion prudente y economica de las Iinanzas. Ganancias regulares, estabilizacion del
patrimonio. Ventajas que provienen de operaciones con bienes mobiliarios o inmobiliarios o de
actividades relacionadas con la agricultura, las minas. Aumento lento del capital.
Disonante.-DiIicultades Iinancieras, raras entradas de dinero. Ganancias obtenidas penosamente.
Devaluacion de las posesiones. Disminucion lenta pero constante de los recursos y de los ahorros.
Mala suerte que conduce a condiciones de vida precaria.
SATURNO PASANDO POR CASA III
Armonico.-Trabajos intelectuales serios que requieren concentracion, minuciosidad, paciencia o
muchos calculos y medidas.
Largo periodo de estudio. Viajes escaso pero importante y emprendido con un objetivo bien deIinido.
A veces tambien desplazamientos regulares y rutinarios, sin problemas. Seguridad en los viajes.
Buenas relaciones con hermanos mayores. Gestiones en los medios politicos o administrativos o
peticion escrita dirigida a personajes oIiciales.
Disonante.-Retrasos y obstaculos en los estudios y en los trabajos intelectuales. Redaccion
laboriosa de relaciones; escritos Iastidiosos y molestos. Lentitud en los intercambios epistolares,
misivas que no llegan a buen puerto. Recepcion de malas noticias. Eracaso en los examenes. Mala
suerte por o para un hermano mayor. Problemas a causa de vecinos desagradables.
Desplazamientos Iorzosos, gestiones penosas, partidas retrasadas, viajes en malas condiciones.
SATURNO PASANDO POR CASA IV
Armonico.-Se Iija la residencia en un determinado lugar. Trabajos que tratan de consolidar la
morada. Empresa de nivelacion de terrenos o de construccion. Trabajos agrarios. Comienzo de un
negocio sobre bases solidas. Serias garantias para la estabilizacion del Iuturo.
Disonante.-Vida triste y apagada en el hogar Iamiliar. Mala suerte en las operaciones de bienes
mobiliarios o inmobiliarios. Retrasos en las construcciones o se detienen completamente. Malas
cosechas. InIluencia paralizadora del projimo; ambientes deprimentes. Residencia Iorzada en un lugar
que disgusta pero en el que se esta Iirmemente atado sin esperanzas de poder abandonarlo. EnIermedad
o acontecimiento desgraciado que amenaza la vida de uno de los padres. Obligaciones Iamiliares
imposibles de eludir.
SATURNO PASANDO POR CASA V
Armonico.-Relaciones sentimentales serias y estables; union intima con una persona mayor. Juegos
que requieren paciencia. Escasas diversiones pero que causan una proIunda diversion y de las que
nos acordamos durante mucho tiempo. Educacion que se basa tanto en la practica como en la teoria.
Inversiones prudentes tales como emisiones del Estado, valores de bienes mobiliarios y mineros.
Disonante.-Mala suerte en amores; oposicion al noviazgo, obstaculos a la Ielicidad intima. Decepcion
que proviene de una diIerencia de edad demasiado grande entre los novios. A veces, dolor de corazon,
penas, tristeza a causa de un amor no compartido. Perdidas por baga sensible de valores, por devaluacion
por disminucion del valor de unos terrenos o inmuebles.
EnIermedad grave de un higo y peligra su vida. Caida en el transcurso de un juego o en la practica de
algun deporte. Ealta de diversiones.
SATURNO PASANDO POR CASA VI
Armonico. -Trabajos laboriosos que exigen mucha paci encia, perseverancia, precision y
espiritu practico. Empleo estable y de responsabilidad. Puesto subalterno de conIianza. Trabajo por la
noche.
Disonante.-Trabajos penosos, Iatigosos, sucios, mal retribuidos. Esclavitud. Servilismo humillante.
Ambiente triste y deprimente en el lugar de trabajo. Ocupaciones malsanas, peligrosas para la
salud y para la seguridad. EnIermedades cronicas. Reumas. Constitucion debilitada.
SATURNO PASANDO POR CASA VII
Armonico.-Asociacion que da todas las garantias de seriedad y de duracion. Union estable con
una persona mayor.
Posibilidad de empleo en un organismo oIicial. Serias proposiciones de colaboracion. Veredicto justo en
un pleito. Pareja integra pero muy conservadora.
Disonante.-Vida conyugal triste, penosa; pareja mayor y que tiene mal caracter. Union o asociacion
que conlleva clausulas muy severas, que limitan mucho la libertad de accion. Colaboradores que
traen mala suerte. En el caso de pleitos, peligro de ser condenado con el maximo rigor. Riesgos para la
salud y la vida del conyuge.
SATURNO PASANDO POR CASA VIII
Armonico.-Herencia tardia o que proviene de una persona muy mayor, de los abuelos o incluso de
los bisabuelos. Herencia de terrenos o de inmuebles, de antigedades. Escasos regalos, pero solidos y
muy pesados. Seguro de vida contratado tardiamente. Estabilidad de las Iinanzas del conyuge.
Disonante.-Posibilidad de una muerte que ocasione proIundas transIormaciones. Mala suerte
Iinanciera del conyuge. Herencia decepcionante. Sucesion que solamente deja deudas a pagar. Rechazo
de las peticiones de credito. Tasas onerosas, severidad del Iisco, grandes multas.
SATURNO PASANDO POR CASA IX
Armonico.-Altos estudios de agronomia, de arqueologia, de mineralogia. Representaciones
oIiciales en paises extranjeros. Escasos viajes pero de larga duracion. Reputacion seria en
el proIesorado. Actividades relacionadas con la politica extranjera. Gestion de propiedades o de
prospeccion minera en el extranjero. Euncion de juez, de experto, de arbitro en los conIlictos
internacionales. Prolongada estancia en un pais lejano. Seguridad durante los viajes largos. Apoyo de
los medios oIiciales en los paises visitados.
Disonante.-DiIicultad a adaptarse al clima o a las condiciones de vida en un pais extranjero. Mala
acogida por parte de los indigenas o vejaciones administrativas por parte de los medios oIiciales
locales. Trabas a los deseos de viajar lejos; partidas retrasadas. Disgustos en el transcurso del camino.
Problemas causados por la politica, por el rigor de algunas leyes, por la intolerancia religiosa, por un
Ianatismo sectario. A veces grave enIermedad o peligra la vida en el curso de un viaje o de una estancia
Iuera del pais. Molestias que provienen de la Iamilia politica (cuados o cuadas).
SATURNO PASANDO POR CASA X
Armonico.-Promocion a un puesto de responsabilidad y de organizacion que ocasiona un aumento de
trabajo. Estabilizacion de la posicion social. Reputacion de seriedad, de integridad. Actividades
Iavorecidas por la politica. Exito por una ambicion tranquila y por-la perseverancia. Posibilidad de
alcanzar la cumbre de su carrera.
Disonante.-Desgracia a consecuencia de ambiciones y actividades egoistas, de dureza en el ejercicio
de las Iunciones, de manejos politicos llenos de Ianatismo. La situacion proIesional y la posicion
social estan muy amenazadas por acontecimientos que suceden bruscamente y que pueden ocasionar
perdidas de empleo, destituciones, deposiciones.
SATURNO PASANDO POR CASA XI
Armonico.-Planes y proyectos muy ordenados, sistematicos y a largo plazo. Esperanzas tenaces.
Simpatias de larga duracion. Escasas amistades, pero estables, sobre todo con personas mayores.
Amigos serios con los que se puede contar. Apoyo por parte de hombres politicos, de personas que
ocupan puestos de conIianza, o asumen importantes responsabilidades.
Disonante.-Lentitud en la ejecucion de planes y proyectos.
Eracasos debidos a la Ialta de Ie y de entusiasmo; se dejan pasar las buenas oportunidades. A veces
obstaculos insuperables impiden la realizacion de las esperanzas. Amigos egoistas e interesados
que no son ninguna ayuda. Ealta de sosten moral. Esperanzas decepcionadas. Ninguna comprension
por parte de las personas mayores.
SATURNO PASANDO POR CASA XII
Armonico.-Busquedas e investigaciones secretas emprendidas en solitario. Reclusion voluntaria.
Aislamiento del mundo. SacriIicio consentido libremente. Ocupacion oscura que exige abnegacion o
una gran discrecion. Busqueda de secretos, solucion a los problemas diIiciles. Exploracion de las
proIundidades terrestres o marinas, o tambien de regiones deserticas.
Disonante.-EnIermedades que requieren hospitalizacion. Perdida de libertad. Pruebas que se deben
suIrir para pagar errores del pasado. Enemistades secretas y tenaces. Eatalidades diversas.
Aislamiento Iorzado. Actividades secretas que ponen la vida en peligro. Riesgo de perderse en un lugar
desertico, lejos de toda civilizacion.
LOS PASOS DE 1UPITER POR LOS SIGNOS EFECTOS PSICOLOGICOS
1UPITERPASANDO POR ARIES
Armonico.-Optimismo, entusiasmo y exuberancia, generosidad, conIianza en si mismo, ideas
ambiciosas, amplitud de espiritu. Independencia.
Disonante.-Tendencia a imponerse, exuberancia ruidosa, generosidad impulsiva, imprudencia,
tendencia al gasto, suIiciencia, ambiciones exageradas, congestion en la cara, peligro de apoplejia.
1UPITER PASANDO POR TAURO
Armonico.-Disposicion benevolente, aIicion al bienestar y al conIort, tendencia a la alegria, pero con
tranquilidad y amabilidad. Alegria de vivir, atraccion por los placeres y por todo lo agradable que puede
procurar la vida material; no nos privamos de nada, atraemos hacia nosotros todo lo que es bueno y
prospero. Deseo de acrecentar las Iinanzas y el patrimonio en general. Amor por la
naturaleza silvestre.
Disonante.-Avidez material, gusto por el dinero, glotoneria, tendencia a gozar de todo, cualquiera
que sea su precio, a vivir por encima de sus medios. Ostentacion en el lujo; aIicion a exhibir todo lo que
se posee. Vanidad, Iatuidad.
Tendencia a engordar, hinchazon en el cuello, dilatacion de las amigdalas. Estado general
congestivo.
1UPITER PASANDO POR GEMINIS
Armonico.-Envergadura intelectual que Iacilita los estudios y los medios de expresion. Ideas amplias y
optimistas que Iavorecen los buenos contactos con el exterior. Asimilacion de conocimientos sin
esIuerzos. AIicion a los viajes. Atraccion por los paises extranjeros limitroIes.
Disonante.-Errores de juicio por sobreestimacion; conclusiones excesivas; sentido de la proporcion
Ialseado. Orgullo, autosuIiciencia exagerada que impide ser objetivo. Se estudia jugando y... se Iracasa
en los examenes. AIicion por los viajes estimulada por el deseo de libertad pero tambien y sobre todo
de aventuras y placeres. Poca seriedad en las palabras y en los escritos; se toma todo a broma.
Congestion en los pulmones; soIocaciones; alergia al polen de las plantas.
1UPITER PASANDO POR CANCER
Armonico.-Gustos gastronomicos; benevolencia y generosidad hacia los miembros de la Iamilia.
Busqueda del conIort en el hogar. Imaginacion optimista. Deseo de acrecentar el patrimonio. ConIianza
en el Iuturo. Tendencias hospitalarias. Buen apetito.
Disonante.-Gusto exagerado por el conIort, tendencia excesiva a dejarse vivir, a ser goloso e
incluso gloton. Dilatacion del estomago a consecuencia de excesos alimentarios y de bebidas
demasiado alcoholicas.
1UPITER PASANDO POR LEO
Armonico.-Gran cordialidad, sentimientos exuberantes, generosidad, nobleza de corazon,
ambiciones entusiastas. Mentalidad bromista. Orgullo y dignidad, pero sin egoismo; conIianza en si
mismo, expansividad, bondad sin calculo ni segundas intenciones. Buen humor radiante, deseo de
complacer, de distraer, de divertir.
Disonante.-Orgullo y pretensiones; condescendencia altiva, ostentacion, exceso en los placeres.
Ambicion desmesurada. Tendencia a llamar la atencion para hacerse valorar. Arrogancia, Iarsa para
hacerse notar. Mentalidad de vividor, de jugador inveterado. HipertroIia del corazon, rotura de arterias.
1UPITER PASANDO POR VIRGO
Armonico.-Sentido practico innegable y en general sentido comun. Eacultades de discernimiento
que permiten retener de golpe los detalles importantes. Buen juicio en los negocios. Generosidad
hacia los humildes, los enIermos, los inIeriores y subalternos. Abnegacion generosa sin deseo de
recompensa.
Disonante.-Despreocupacion, imprudencia o excesivos riesgos en los negocios. Errores de
apreciacion que exageran la importancia de ciertos detalles. Tendencia a hacerse valorar demasiado
ante sus colegas. Exigencia y ostentacion en el ejercicio de la proIesion. EnIermedades del higado.
1UPITER PASANDO POR LIBRA
Armonico.-Excelente juicio, espiritu de justicia no desprovisto de clemencia y de generosidad. Gran
sociabilidad. Entusiasmo por el arte, por las cosas culturales. Deseos de brillar en una sociedad
selecta. Buen humor y aptitudes simpaticas que reducen los antagonismos.
Disonante.-Eatuidad, Ialta de seriedad, ligereza en los juicios. Encanto algo vistoso. Tendencia a
no cumplir las promesas. AIicion demasiado pronunciada por la vida mundana. Coqueteria
exagerada. Congestion de los riones.
1UPITER PASANDO POR ESCORPIO
Armonico.-Temperamento poderoso. Audacia y combatividad, voluntad de exito. ConIianza en sus
posibilidades. Optimismo que vence todas las diIicultades. Espiritu constructivo y lleno de recursos.
ReIormas entusiastas. Exacerbacion del instinto sexual y de la procreacion.
Disonante.-Euertes exigencias. Tendencia a los excesos, al desbordamiento pasional; se recurre
a soluciones extremistas. Aptitudes arrogantes; se pierde la nocion de la justa medida. Tendencia a
contraer grandes deudas, a veces tambien a engaar al Iisco. Se sangra por la nariz, dilatacion de la
prostata, abscesos en el recto, tumores en los genitales internos, enIermedades derivadas de un
exceso de acido urico.
1UPITER PASANDO POR SAGITARIO
Armonico.-Jovialidad, Iranqueza, independencia. Espiritu amplio y generoso. Tendencias IilosoIicas y
religiosas sin sectarismo. AIicion a los largos viajes y atraccion por el extranjero. Mentalidad de
colonizador, de misionero, de embajador. Mente avida de libertad, amor por la vida errante, por los
deportes al aire libre, por el camping, por las excursiones al bosque.
Disonante.-Tendencia exagerada al juego y a las aventuras. Moral que no repara en
escrupulos. Independencia llevada al extremo, rebelion. Disposiciones errantes. "Piedra que
no rueda, no muele molino". Demasiada atraccion por lo exotico. Artritismo, gota, sangre
viciada.
1UPITER PASANDO POR CAPRICORNIO
Armonico.- Gran honestidad proIesional. Buenos principios, moralidad de hombre integro y
de consejos validos. Sabiduria en la organizacion y en la administracion. Juicios correctos.
Trabajo desinteresado. Respeto por la autoridad y los reglamentos. Virtudes civicas.
Disonante.-Mentalidad de "nuevo rico", indiIerencia en el ejercicio de la proIesion, trabajo
eIectuado bajo mano. Mala administracion. Injusticias en la direccion de un negocio.
DesconIianza, avaricia, hipocresia. Mala circulacion de la sangre, artritis, hinchazon en las
rodillas, erupciones cutaneas.
1UPITER PASANDO POR ACUARIO
Armonico.-Actitudes muy Irancas, libres e independientes. Sinceridad. Disposiciones sociables,
humanitarias, amistosas e incluso Iraternales. Sentido de la solidaridad, de la unidad humana. Interes
en los problemas sociales. Ideal democratico. Concepcion de amplios proyectos de salud publica.
Disonante.-Tendencias rebeldes, independencia llevada al extremo. Propension a Iormar
proyectos extravagantes, a correr riesgos insensatos. Carencia de selectividad y de
discernimiento a la hora de escoger los amigos. Hinchazon en los tobillos.
JUPITER PASANDO POR PISCIS
Armonico.-Bondad, abnegacion y caridad hacia los debiles, los humildes, los enIermos,
los desheredados de la Iortuna. Eilantropia. Hospitalidad. Tendencias religiosas y
misticas. Aptitudes culinarias, aIicion a la buena comida.
Disonante.-Tendencia a vivir a costa de los demas. Mentalidad de gorron, parasito.
Pobreza simulada. Deseo de vivir sin hacer nada, gozar dela vida a escondidas. Hinchazon en los
pies.
EFECTOS SOBRE EL PLANO MATERIAL
1UPITER PASANDO POR CASA 1
(Ver el transito por conjuncion sobre el Ascendente).
1UPITER PASANDO POR CASA II
Armonico.-Periodo prospero en el que se acrecientan los ingresos, en el que gracias a la suerte que
realizan ganancias considerables. Se obtienen ventajas materiales providenciales. A pesar de los muchos
gastos, la situacion Iinanciera es Iloreciente y obliga a la consideracion.
Disonante.-Deseo de ganancias importantes y rapidas por las que nos lanzamos a operaciones
Iinancieras arriesgadas que ocasionan grandes perdidas. Gastos extravagantes que absorben
rapidamente los beneIicios obtenidos. Transacciones Iinancieras ilegales que llevan a un proceso.
1UPITER PASANDO POR CASA III
Armonico.-Pequeos viajes provechosos. Suerte en las gestiones. Recepcion de buenas noticias y de
dinero (giros postales). Exito en los examenes. Buena suerte para un hermano. Vecindad de gente rica.
Exito de un escrito, de una publicacion. Negocios prosperos Iacilitados por las buenas relaciones.
Disonante.-Euertes gastos en el curso de un viaje o un desplazamiento. Eracaso de gestiones o
negociaciones por exigencias demasiado grandes. Examen suspendido por exceso de conIianza.
Publicacion costosa. Accidente evitado por "los pelos".
1UPITER PASANDO POR CASA IV
Armonico.-Aumento del conIort en el hogar. Vida Iamiliar mas prospera. Suerte y Iortuna para
los padres. Mayor valoracion del patrimonio. Buena cosecha. Paz y desahogo en el lugar de
residencia. Entorno compuesto por personas ricas. Euturo material asegurado.
Disonante.-Residencia onerosa. Costosas recepciones; se vive por encima de los medios, de Iorma
demasiado vistosa. Disipacion del patrimonio por gastos extravagantes. Excesos que amenazan la
seguridad del Iuturo. Padres demasiado prodigos.
1UPITER POR CASA V
Armonico.-Suerte y Ielicidad en los asuntos intimos. Relaciones sentimentales honorables con personas
acomodadas. Pura suerte en los juegos y en las especulaciones en la bolsa. Puede indicar
un Ieliz acontecimiento Iamiliar, unnacimiento. Los nios y sobre todo los hijos dan muchas
satisIacciones y honores. Exito en la enseanza. Diversiones sanas, al aire libre, deportes
beneIicos. Participacion en ceremonias imponentes. Excursiones al campo. Vacaciones en el
extranjero.
Disonante.-Imprudencia en los juegos o en los deportes. Gastos exagerados en los placeres. Relaciones
sentimentales onerosas. Hijos ruidosos, turbulentos y rebeldes. Perdidas por especulaciones arriesgadas
o por juegos de azar.
Decepcion en el amor por diIerencia de clase, de condicion social.
1UPITER PASANDO POR CASA VI
Armonico. -Cargo subalterno bien remunerado; promocion. Estado de salud Iloreciente.
Entusiasmo y brio en el trabajo. Generosidad hacia los subalternos. Actividades en un ambiente
alegre, popularidad entre los colegas. Placeres en relacion con los animales domesticos de raza y de gran
valor. Alivio o incluso curacion llevada a enIermos del entorno.
Disonante.-Salud alterada por los excesos. EnIermedades del higado, artritis, alteraciones de la
sangre, granos y abscesos, obesidad. Mal Iuncionamiento de las glandulas suprarrenales. Exceso de
celo en el trabajo que no procura ninguna ventaja ni ningun reconocimiento. Promocion obtenida por
"enchuIe" a un puesto que requiere competencias que no se poseen.
1UPITER PASANDO POR CASA VII
Armonico.-Union o asociacion honorable con alguien rico y generoso. Prosperidad y suerte en la vida
conyugal. Posibilidad de Irecuentar una elite. Ganancia de un pleito.
Disonante.-Union o asociacion con alguien cuya condicion social es superior y se aprovecha de
esta ventaja. Asociado o conyuge derrochador, orgulloso y arrogante. ConIlicto de intereses.
Perdida de un pleito contra el poder del dinero. Proceso oneroso.
1UPITER PASANDO POR CASA VIII
Armonico.-Crecimiento de la Iortuna del conyuge o del asociado. Grandes ventajas posibles por
dones, herencias, legados o polizas de seguros. Eacilidad para obtener prestamos. Proteccion contra
los peligros, estos son apartados providencialmente.
Disonante.-Grandes tasas Iiscales. Pleitos por cuestiones de herencia. Multas. Gastos de
sucesion. Excesivas liberalidades del conyuge o del asociado. Salvacion milagrosa de una situacion
que ponia la vida en peligro. Muerte de un protector. Eunerales onerosos.
1UPITER PASANDO POR CASA IX
Armonico.-Suerte y exito en los largos viajes. Ventajas Iinancieras en el extranjero. Representacion
consular. Misiones diversas. Exito en el campo juridico, religioso o cultural en el proIesorado.
Reputacion de hombre sabio.
Disonante.-Largos viajes costosos y aventurados. Problemas con la justicia en paises extranjeros.
Caza agitada. Eracaso de misiones, de representaciones diplomaticas. Eracaso de una propaganda.
IndiIerencia o incluso antagonismo de medios religiosos o cientiIicos. Los meritos intelectuales del
sujeto no son tomados en consideracion. Sabiduria que no es tomada en serio.
1UPITER PASANDO POR CASA X
Armonico.-Expansion de la situacion social. Suerte y exito en el campo proIesional. Credito social
muy mejorado. Exito Iavorecido por la buena reputacion y por protecciones. Expansion de poderes.
Prosperidad en los negocios. Mayor libertad de accion. Empresas independientes. Carrera liberal
Iavorecida.
Disonante.-Reputacion manchada a consecuencia de acciones extralegales, de empresas
aventuradas. Demasiada avidez. Ealta de escrupulos en la direccion de importantes negocios. La
arbitrariedad en el poder.
1UPITER PASANDO POR CASA XI
Armonico.-Se realizan las esperanzas gracias a la suerte, pero tambien a las relaciones con amigos muy
encumbrados y generosos. Ampliacion del circulo de amistades beneIicas. Planes y proyectos
amplios y entusiastas. Simpatias y amistades en el extranjero.
Disonante.-Planes y proyectos' que abortan por ser demasiado ambiciosos. Esperanzas
exageradas que son Iinalmente decepcionadas. Relaciones amistosas con personas de clase social
superior y que os arrastran a gastos onerosos. Protecciones inoportunas o impotentes. Amigos que os
ayudan por interes.
1UPITER PASANDO POR CASA XII
Armonico.-Proteccion contra las pruebas y contra los enemigos secretos. Participacion en buenas
obras. BeneIicios anonimos. Apoyos conIidenciales. Discrecion en la suerte; Ielicidad oculta.
Hospitalidad. Curacion debida a cuidados acertados. Retiro voluntario a un lugar santo. Cria
de caballos.
Disonante.-Dependencia de la riqueza ajena. Gran conIort a cambio de una limitacion de la
libertad: vida sin preocupacion por el maana en una jaula dorada. Ganancias de dinero por
actividades secretas o ilicitas. Eraude Iinanciero. TraIico de divisas. Disimulo del haber en lugares
secretos.
LOS PASOS DE MARTE POR LOS SIGNOS EFECTOS PSICOLOGICOS
MARTE PASANDO POR ARIES
Armonico.-Iniciativa, audacia, energia, dinamismo, espontaneidad, impulsividad. Espiritu de
lucha, autoridad.
Disonante.-Agresividad, irritabilidad, combatividad, violencia. Ealta de sensibilidad, egoismo,
tendencia a "meter la nariz" en los asuntos del projimo. Actos impensados, testarudez. Nos lanzamos
sobre el obstaculo sin pensarlo. Euertes migraas, inIlamacion de los ojos y del cerebro. Heridas y
quemaduras en la cabeza y en la cara. Euertes accesos de Iiebre.
MARTE PASANDO POR TAURO
Armonico.-Euerza de caracter. Perseverancia en el esIuerzo. Sensualidad, temperamento amoroso,
aIicion a la vida intensa. Energia que se contiene. Necesidades materiales imperiosas. Iniciativas que
dan sus Irutos. Grandes deseos de dinero, pero tendencia a la prodigalidad. Voz Iuerte y sonora.
Euerza muscular.
Disonante.-Celos, pasion violenta. Testarudez, obstinacion en los actos. Avidez en las ganancias, pero
despilIarro de dinero; ninguna prevision. Coleras violentas.
MARTE PASANDO POR GEMINIS
Armonico.-Rapidez de ejecucion, destreza, vigor prontitud en los gestos, Iacilidad de palabra,
aptitud para los debates. Gran deseo de accion, de movimiento y de desplazamiento: incapacidad
para permanecer inmovil. Destreza y eIiciencia en el trabajo; desenvoltura y oportunismo. Actos
oportunos. AIicion a las actividades itinerantes. Asimilacion rapida. Excelentes reIlejos.
Disonante.-Tendencia a las discusiones, a las respuestas desagradables, a las disputas; espiritu
batallador. Gestos violentos e impulsivos, imprudentes y demasiado rapidos. Agitacion, turbulencia,
excitabilidad. Ealta de autocontrol. Palabras demasiado vivas que sobrepasan el pensamiento; excesos
de lenguaje, mentira. Agilidad mental, "desenvoltura" que se ejerce a menudo a costa de los
demas, en colaboraciones que rayan la deshonestidad. InIlamacion de los bronquios y de los
pulmones; heridas y quemaduras en los brazos y en las manos.
MARTE PASANDO POR CANCER
Armonico.-Imaginacion desbordante, patriotismo, deseo de tomar la direccion de negocios Iamiliares,
constructividad orientada hacia el bienestar Iamiliar y hacia una mejora de las condiciones de vida.
Actividad energica que sacude la apatia de su entorno. Autoridad en el seno de un grupo, de un clan.
Disonante.-Susceptibilidad, impaciencia, tendencia al despotismo con respecto a los miembros
de la Iamilia. Imaginacion demasiado viva. Atraccion por la bebida, e incluso alcoholismo.
Dolores de estomago por hiperclorhidria, extrema acidez de los organos digestivos, con
predisposicion a la Iormacion de ulceras gastro-duodenales. Gastritis, hemorragias estomacales
MARTE PASANDO POR LEO
Armonico.-Lealtad, valentia, voluntad Iuerte, autoridad, demostratividad, aIectos intensos,
cordialidad, Iranqueza. Ardor. Bravura.
Disonante.-Despotismo, coleras violentas, tiranias, orgullo agresivo, Iranqueza brutal, actitudes
huraas. Ardores intempestivos. Autoridad ejercida de Iorma arbitraria. Abuso del poder y de la Iuerza.
Tendencia a la crueldad. HipertroIia cardiaca, inIlamacion del corazon y de las arterias coronarias,
riesgo de inIarto, tension arterial excesiva, peligro de ruptura de vasos sanguineos. Pulso demasiado
rapido.
MARTE PASANDO POR VIRGO
Armonico. -Destreza y prontitud, ingeniosidad y desenvoltura. EIiciencia en el trabajo,
habilidad manual, aptitudes tecnicas.
Espiritu constructivo. Discernimiento en las iniciativas. Asimilacion rapida.
Disonante.-Tendencia a criticar, a irritarse por causas Iutiles, a quejarse y a reclamar sin cesar por
cualquier cosa. Accesos del mal humor y palabras demasiado vivas. Trabajo chapucero para terminarlo
lo mas pronto posible. Rebeldia en el trabajo.
Dolores de vientre, inIlamacion de los intestinos. Enteritis, diarreas, apendicitis, peritonitis.
MARTE PASANDO POR LIBRA
Armonico.-Espontaneidad en los sentimientos. Deseo apasionado de union. OIrecimientos
espontaneos de colaboracion, tendencia a llamar la atencion de las personas del sexo opuesto, a
comprometerse con ardor con el projimo. Actividad entusiasta en el campo del arte. Combatividad
puesta al servicio de la justicia.
Disonante.-Impulsividad en los compromisos. InIidelidad, debilidad hacia el bello sexo. Eatuidad
excesiva que vuelve susceptible. Incapacidad de mantener las promesas. DiIicultad de conservar una
justa medida en las relaciones con el projimo, por tanto conIlictos Irecuentes. Entusiasmo o
sentimientos amorosos eIimeros. InIlamacion en los riones.
MARTE PASANDO POR ESCORPIO
Armonico.-Actividad pertinaz, Iormas de actuar radicales y extremistas. Valentia y combatividad;
desden por el peligro y por la muerte. Encarnizada voluntad de llegar a la meta. Necesidades
imperiosas. Euertes tendencias pasionales. Potencia sexual.
Disonante.- Extremismo agresivo, caracter vengativo, envidia, celos, exigencias locas, pasion
sexual exacerbada. Tendencias destructivas, violencia, acciones peligrosas. Criticas acerbas, espiritu
batallador. InIlamacion del aparato genito-urinario. Accidentes e intervenciones quirurgicas.
MARTE PASANDO POR SAGITARIO
Armonico.- Exteriorizacion de la energia por la practica de deportes y por el ejercicio Iisico en general.
Gran independencia. AIicion a los viajes aventureros que conllevan riesgos y peligros. Imposibilidad de
permanecer quieto. Atraccion por la velocidad, por todo lo que es rapido y expeditivo. Eranqueza,
arrebato y entusiasmo por ciertas ideas; ardor en las convicciones. Proselitismo. Buena relajacion
muscular habilidad en el tiro y en el manejo de armas; aIicion a la caza, a las exploraciones a las
competiciones de velocidad.
Disonante.-Imprudencia, temeridad, entusiasmo intempestivo; gusto exagerado por la suerte a correr,
por el juego, por todo lo que implica riesgos, por las hazaas diIiciles y peligrosas. Se esta poseido por el
demonio de la velocidad y se trata de batir records. Atraccion por los viajes aventureros y peligrosos en
el extranjero. Eranqueza demasiado directa e incluso bruta. Empresas ilegales.
Heridas en los miembros inIeriores, sobre todo en los muslos. Tensiones en los musculos, ciatica.
Accidentes de caza, peligro por armas de Iuego.
MARTE PASANDO POR CAPRICORNIO
Armonico.- Euerte voluntad, Iirmeza de decision que, aliadas con una perseverancia inquebrantable,
permiten llevar a termino todos los proyectos. Control de los instintos y de los impulsos; canalizacion de
las energias en vias practicas. Deseo ardiente y persistente de exito. Trabajo sistematico y ordenado.
Euerza de resistencia.
Disonante.-Malas disposiciones, mal humor, dureza; tendencia a ser cortante, intratable.
Obstinacion a querer realizar cosas imposibles. Voluntad obstinada que tropieza con un muro de
diIicultades. Accesos de Iria colera. Tendencia a querer inIringir los reglamentos. Heridas en las
rodillas; inIlamacion de las articulaciones; enIermedades de la piel, contusiones, traumatismos.
MARTE PASANDO POR ACUARIO
Armonico.- Ingeniosidad en las tecnicas modernas; atraccion por el campo de la electricidad y de las
ondas. Eranqueza y lealtad en las amistades. Deseo de libertad de accion; independencia. Eorma de
actuar original e imprevista; iniciativas subitas. Aptitud para los inventos; busqueda del progreso.
Combatividad al servicio de un ideal de Iraternidad y de solidaridad. Espiritu militante de un movimiento
de vanguardia.
Disonante.-Brusquedad, rebelion, irritabilidad, actividad desordenada, realizaciones excentricas.
Impaciencia Iebril seguida de precipitaciones imprudentes. Gusto exagerado por los riesgos a correr.
Crisis subitas de violencia. Audacias insensatas. Heridas y contusiones en las piernas, en los tobillos, en
la espalda y en la columna vertebral. Descargas electricas. Viajes en avion desaconsejable.
MARTE PASANDO POR PISCIS
Armonico.-Exaltacion mistica. Devocion activa a las buenas obras. Deseo de trabajar en la
tranquilidad y en el aislamiento. Discrecion en la accion. Habilidad en el trabajo secreto. Energias
subyacentes. Pasion secreta. Vigor escondido que se mantiene en reserva. AIicion a la
gastronomia, a los buenos caldos y a toda clase de bebidas alcoholicas. Atraccion por la proIesion de
marino, o actividades que se relacionen con ella.
Disonante.-Alcoholismo, tendencia a los actos clandestinos, veleidades criminales, disimulos en los
actos. Exaltaciones misticas morbidas. Eanatismo militante; anarquismo. Costumbres anormales. A
veces tendencia al suicidio. Calentamiento en los pies. Callos, juanetes. Peligros por el
agua.
EFECTOS SOBRE EL PLANO MATERIAL
MARTE PASANDO POR CASA 1
(Ver el transito de Marte por conjuncion sobre el Ascendente)
MARTE PASANDO POR CASA II
Armonico.-La situacion Iinanciera se caracteriza por un continuo ir y venir de los capitales: ingresos y
gastos se suceden y se equilibran. Los beneIicios son inmediatamente reinvertidos en los negocios.
Ganancias por un trabajo energico, por iniciativas y audacias. Einanzas mejoradas por empresas
industriales.
Disonante.-Perdida de dinero por extravagancias, por una excesiva prodigalidad; gastos que
desequilibran el presupuesto. ConIlictos a causa de cuestiones Iinancieras. Ninguna posibilidad de ahorro
a causa de una mala gestion Iinanciera. Peligro de quiebra. BeneIicios comprometidos por gastos
inevitables, por costos Iorzosos.
MARTE PASANDO POR CASA III
Armonico.-Pequeos desplazamientos rapidos; partidas precipitadas. Exito en las gestiones gracias a
una argumentacion convincente. Iniciativa en los escritos; prosa ardiente e incisiva. Reportajes
audaces. Negocios llevados pronta y energicamente. Actividades en colaboracion con un hermano
menor. Educacion basada en la accion.
Disonante.-Imprudencia e impulsividad en los desplazamientos; riesgo de accidente de transporte que
ocasione heridas en las manos, brazos u espalda. Discusiones y peleas con el entorno, conIlicto con los
hermanos. Gestiones urgentes en cuyo transcurso se debe batallar para convencer al interlocutor
y para ganar la causa. Indisciplina en los estudios; estos son chapuceros.
MARTE PASANDO POR CASA IV
Armonico.-Actividad a domicilio. Trabajo para acrecentar el patrimonio. Instalacion de aparatos de
caleIaccion en el domicilio. Explotacion de una pequea industria local. Autoridad en el hogar.
Disonante.-ConIlictos Iamiliares, disputas en el domicilio. Peligro de accidente, de violencias o de
intervencion quirurgica para uno de los padres. Peligro de incendio en el lugar de residencia.
Disipacion o destruccion del patrimonio. Ambiente hostil. Problemas reIerentes a la caleIaccion de la
vivienda.
MARTE PASANDO POR CASA V
Armonico.-Relaciones intimas ardientes, apasionadas y agitadas. Conquistas amorosas rapidas.
Juegos y deportes violentos; hazaas espectaculares. Enseanza de cultura Iisica o de la proIesion de
las armas; educacion viril.
Especulacion en los valores industriales. Empresas audaces. Hijos robustos, sobre todo el sexo
masculino.
Disonante.-ConIlictos sentimentales, peleas en la vida intima causadas por celos. Dramas pasionales.
Eracaso en empresas demasiado apresuradas. Perdidas por especulaciones demasiado audaces.
Partos penosos que requieren el empleo de medios mecanicos o una intervencion quirurgica
(cesarea). Nios turbulentos y peligros por su seguridad.
MARTE PASANDO POR CASA VI
Armonico.-Trabajos en la industria, en la mecanica, o empleo en el ejercito, en la policia, en
los cuerpos de bomberos. Ocupacion muy activa que permite exteriorizar las energias pero que
requiere un cierto valor.
Salud robusta. Eventualmente cuidados medicos energicos y radicales. Ayudas eIicaces por
parte de subordinados dinamicos.
Disonante.- Peligro de accidentes en el trabajo. Ambiente hostil en el medio donde se ejerce la proIesion.
Problemas y conIlictos derivados de la indisciplina y de las reivindicaciones violentas de los
subordinados. Problemas con los militares, con los representantes del orden o con los empleados del
servicio publico. Accidente que atae a un pequeo animal domestico.
MARTE PASANDO POR CASA VII
Armonico.-Union o asociacion con una persona energica y llena de dinamismo. Colaboraciones
espontaneas. Realizaciones rapidas gracias a la energia de la pareja. Iniciativas motivadas por la
actividad de los concurrentes; sana emulacion provocada por rivalidades. Enemigos leales. Pleito
empezado con vigor y con plena conIianza en su derecho.
Disonante.- Mal entendimiento y disputas conyugales. Pareja impulsiva, violenta, autoritaria y
celosa. ConIlicto con el asociado; este es egoista y trata de apoderarse del negocio. Hostilidad y
violencia por parte de enemigos declarados. Peligro para la seguridad del conyuge o del asociado.
Pleito relativo a vias de hecho. DiIicultad en entenderse con el entorno: nos enIrentamos con la
animosidad general.
MARTE PASANDO POR CASA VIII
Armonico.-Iniciativas reIerentes a transIormaciones. Indemnizaciones de seguros de vida o de
incendio. Einal de un conIlicto. Adelanto de Iondos para empresas industriales. Dones y regalos
espontaneos. Energia desplegada para regenerarse, para cambiar de piel.
Disonante.-Accidentes, violencia o enIermedades agudas que pueden poner la vida en peligro.
Eallecimiento accidental de relaciones masculinas jovenes y viriles. Extravagancias por parte del
conyuge, perdidas Iinancieras a causa de los asociados. Disipacion de la herencia o conIlictos a
causa de una sucesion. TransIormaciones brutales.
MARTE PASANDO POR CASA IX
Armonico.-Viaje precipitado al extranjero en cuyo curso se utilizan medios de transporte muy
rapidos. Lucha por un ideal; nos apasionamos por ciertas ideas. Aventuras eroticas en el transcurso de
un largo viaje. Expediciones lejos: salidas de caza en paises exoticos (saIaris). Altos estudios militares o
de tecnica industrial. Mision que exige valentia y una gran vitalidad.
Disonante.-Peligros durante los viajes al extranjero. ConIlictos con los indigenas. Misiones
peligrosas. Propaganda ideologica agresiva; doctrinas y modo de vida impuestos por la Iuerza, por una
legislacion autoritaria. Estudios superiores empezados sin la suIiciente reIlexion y abandonados
rapidamente.
MARTE PASANDO POR CASA X
Armonico.-Iniciativas energicas y audaces que tienden a asentar la reputacion y la situacion social. Exito
por empresas industriales. Periodo de actividad proIesional agitada. Empleo de metodos radicales y de
procedimientos rapidos para alcanzar los objetivos Iijados. Potencia de accion que Iavorece el buen
renombre.
Disonante. -Periodo de luchas y de conIlictos en el campo proIesional. Eracaso por iniciativas
demasiado apresuradas, por mal empleo de las energias, por abuso de Iuerza, por medios demasiado
radicales. Posicion social discutida y criticada, maniIestaciones de hostilidad. Situacion peligrosa.
MARTE PASANDO POR CASA XI
Armonico.-Esperanzas entusiastas. Planes y proyectos audaces, con deseos de realizacion inmediatos.
Amistades Irancas y espontaneas. Simpatias por la gente de accion, por los deportistas. Amigos
dinamicos y optimistas que, eventualmente, saben acudir en ayuda del sujeto de Iorma rapida y
energica.
Disonante.-Planes y proyectos impulsivos, ejecutados rapidamente y que sobrepasan los medios
disponibles. Esperanzas demasiados optimistas. Realizacion de planes comprometidos por imprudencia,
por el empleo de medios excesivos. Amigos dominantes que os arrastran a empresas imprudentes y
desastrosas. Peleas con amigos. Simpatias ardientes de corta duracion.
MARTE PASANDO POR CASA XII
Armonico.-Actividad secreta o discreta en un lugar aislado. Ejecucion de misiones conIidenciales.
Trabajos cientiIicos en laboratorios bajo el sello del secreto. Obra de devocion activa y de
sacriIicio (en hospitales): cirugia. Descubrir las pistas del crimen, lucha contra el vandalismo,
criminologia, vigilancia armada (policia secreta) o un cargo en una prision. Destruccion de
animales salvajes.
Disonante.-Actividades secretas peligrosas; violencias de enemigos ocultos. TraIico de armas.
Peligros por animales grandes. Riesgo de ser arrastrado a un asunto criminal. Internamiento por
vias de hecho, por golpes y heridas. Intervenciones quirurgicas y accidentes que requieren la
hospitalizacion.
CAPITULO III
LOS TRANSITOS APARENTES DEL SOL
A causa del ciclo regulador que representa el movimiento aparente del Sol a traves de los signos
del Zodiaco, los transitos del Sol son bastante raramente tomados en consideracion, dado que los
pasos de este astro sobre los puntos sensibles del tema natal se reproducen por asi decirlo cada ao a la
misma Iecha. Esto es lo que explica que, en la vida de cada individuo, muchos acontecimientos de la
misma naturaleza se produzcan cada ao durante la misma epoca. En el momento de estos pasos
solares aparentes, los eIectos de los planetas en los signos y en las casas se dinamizan durante
algunos dias (orbe de 50 maximos).
Por ejemplo: el paso sobre el Ascendente reIuerza la vitalidad, mientras que sobre el M-C, tiende a
Iavorecer la proIesion o el renombre. En casa II, sobre Jupiter o sobre el regente de II, Iavorece la
suerte y las ganancias Iinancieras. En casas III y IX, o pasando sobre Mercurio, incita a los
viajes, a los estudios, a los trabajos literarios, etc...
No obstante, si estos acontecimientos ciclicos anuales son a menudo diIerentes en importancia,
intensidad y calidad, es porque cuando suceden cada uno de estos transitos, el Sol se halla el mismo
aspectado de Iorma diIerente (ver los aspectos mundiales).
En seguro que un paso del Sol sobre una de las posiciones Iavorables del tema solo producira eIectos
mediocres o incluso nulos, si al mismo tiempo este astro es maleIiciado en el cielo por Saturno.
Esto es cierto, no solo para los transitos del Sol, sino tambien para todos los transitos planetarios; para
estar en condiciones de juzgar lo mejor posible la calidad de sus eIectos se debe siempre tener en cuenta
el estado del cielo en el momento considerado, por consiguiente los aspectos recibidos por el astro que
Iorma el transito. Esta claro que la importancia de los transitos del Sol es secundaria y que solo
debemos atenernos a los pasos que Iorman aspectos de conjuncion.
CAPITULO IV
LOS TRANSITOS DE LOS PLANETAS MENORES
VENUS Y MERCURIO
Estos transitos solo pueden provocar pequeos acontecimientos, y su inIluencia solo dura algunas horas.
Como para el Sol, solo observamos el paso por conjuncion sobre los puntos sensibles y las posiciones
planetarias del tema natal. Estos pasos colorean asi mas o menos Iavorablemente, segun los aspectos
que estos planetas reciban en ese momento, la atmosIera de un dia especial.
Lo repetimos, debemos limitarnos a los pasos que se eIectuen por conjuncion, pues seria perder el
tiempo querer observar los otros transitos (sextil, trigono, cuadrado, oposicion). Ver, a continuacion,
algunas indicaciones sobre los eIectos posibles de estos transitos.
LOS TRANSITOS DE VENUS
Los pasos de Venus sobre los puntos sensibles y las posiciones planetarias del tema natal pueden
ser considerados generalmente beneIicos, pero sus eIectos se limitan a hechos menores y raramente
duran mas de un dia. Se reIieren, la mayoria de las veces, a Iluctuaciones en la vida aIectiva, a placeres
a hazaas artisticas, a ventajas Iinancieras, a pequeos acontecimientos de la vida mundana. Durante
los grandes periodos aIortunados de la existencia, estos transitos reIuerzan la suerte y acentuan las
Iechas mas Ielices, mientras que, durante los periodos desaIortunados, indican momentos de calma,
de tregua, de mejora pasajera de ayudas benevolas, o simpatias consoladoras.
VENUS SOBRE EL ASCENDENTE
El Iisico es Iavorecido; nos "embellecemos". Disposicion alegre, jovial, amable y amorosa, adecuada
para complacer al entorno. Momentos agradables creados en su mayoria por la actitud del sujeto.
Tendencia a la indolencia, a la pereza; nos dejamos vivir, tomamos la vida por su mejor lado; la aIicion al
esIuerzo es reducida al minimo.
VENUS TRANSITA EL MERIDIANO
Pequeo exito de prestigio personal; se tiene encanto, sobre todo ante personas Iemeninas, y en
particular jovenes. Prestacion de orden artistico o estetico. Ocupacion Iacil y agradable.
VENUS TRANSITA EL SOL
Transito Iavorable para las relaciones sentimentales, sobre todo en natividad Iemenina. Seales de
aIecto y gestos galantes por parte de los hombres. Para ambos sexos, satisIacciones del amor
propio. Estado mental alegre, jovial, inclinado hacia el placer. Eavores que provienen de los
superiores. Un poco de vanidad, deseo de complacer y de aparecer siempre bajo el aspecto mas
Iavorecedor.
Ventajas por el marido y por el padre. Bienestar en el conIort. Busqueda de todo lo que es estetico y
lujoso.
VENUS TRANSITA LA LUNA
Popularidad. Momento Iavorable para crearse numerosas relaciones. Entorno alegre y simpatico.
Transito que Iavorece la vida intima en natividad masculina: Iavores por parte del sexo Iemenino en
general. SatisIaccion para la madre y la esposa, por la vida Iamiliar.
Gran sociabilidad y placeres que se comparten con gente agradable. Sentimientos algo inconstantes,
deseo exagerado de gustar a todo el mundo. Un poco de sensibleria sentimental y de susceptibilidad
ante la opinion publica.
VENUS TRANSITA MERCURIO
Este paso de Venus vuelve al espiritu jovial, dispuesto a ver las cosas bajo un aspecto alegre y
placentero. Estas buenas disposiciones, el sujeto tiene el arte de expresarlas de Iorma delicada y
encantadora. Es naturalmente elocuente, sus palabras son suaves y lisonjeras. Esta inspirado por
la belleza, el arte y el amor. Recepcion de buenas noticias. Pequeos desplazamientos que ocasionan
placer y causan agradables encuentros. Concepcion mental algo ligera y superIicial. Solo nos intere-
samos por las personas muy jovenes.
VENUS TRANSITA VENUS NATAL
ReIuerzo del poder aIectivo y de todo lo que Venus puede expresar en el tema natal. Puede sealar a
veces una Iase Ieliz en la vida amorosa o un motivo para amar mas, un exito en el plano
aIectivo. Este transito corresponde a veces tambien a un dia tranquilo, de despreocupacion, de
tranquila Ielicidad.
VENUS TRANSITA MARTE
Seala un tema Iemenino, una atraccion muy Iuerte hacia el sexo opuesto; se es subyugado por una Iuerte
personalidad masculina, pero sobre todo bajo el punto de vista Iisico. En tema masculino,
este transito ocasiona alguna buena Iortuna en amor, una conquista Iacil y tambien una cierta
dejadez en la conducta, o una debilitacion de la voluntad y de la energia en el trabajo.
VENUS TRANSITA 1UPITER
InIluencia que trae un soplo de buen humor, de optimismo y de circunstancias aIortunadas.
Corresponde a veces a alguna ganancia importante o algunas generosidades por parte de las
mujeres. Euerte inclinacion al placer; Descansos agradables en un marco lujoso. Participacion en
mundanidades, en Iestividades sealadas por una cierta Iastuosidad.
VENUS TRANSITA SATURNO
Circunstancia Ieliz que viene a resolver una diIicultad, aliviar una pena, aportar consuelo, reconIortar,
aliviar. Se puede recibir la prueba de un aIecto sincero. Operacion Iinanciera que tiende a la seguridad
y a la prevision. Ahorro. Prudencia en amores pero sentimientos estables y proIundos. Este transito
Iavorece sobre todo a las personas mayores.
VENUS TRANSITA URANO
InIluencia que ocasiona una sorpresa agradable o alguna pequea aventura un poco banal, una ganancia
inesperada o tambien que hace nacer una amistad espontanea. Proporciona tambien un descanso de un
tipo nuevo y original; el sujeto recibe muestras inesperadas de simpatia. Las relaciones
entabladas espontaneamente en ese momento son bastante eIimeras y pueden cesar
bruscamente.
VENUS TRANSITA NEPTUNO
Este transito puede sealar una breve Iase de extasis amoroso, de exaltacion artistica, de ilusion por
la Ielicidad. Nos sentimos Ielices sin saber demasiado porque. Idealismo beato sin realizacion
eIectiva; sentimentalismo desprovisto de toda atraccion Iisica, sobre un plano mistico y platonico. Mas
adelante, la reseccion de este transito puede traer decepcion y sensacion de vacio en cuanto el sujeto
recupera el sentido de la realidad.
LOS TRANSITOS DE MERCURIO
La duracion de la inIluencia de los transitos de Mercurio es, a causa de su mayor velocidad de
translacion, aun mas Iugaz que la de los transitos de Venus, salvo durante los periodos en que Mercurio
es animado por un movimiento lento, lo que sucede dos o tres dias antes de que pase de
movimiento directo a movimiento retrogrado, y viceversa. En general, su accion se reIiere a
preocupaciones mentales, a desplazamientos, a recepcion de noticias, a uniones cualquiera con el
entorno, a encuentros, etc. . .
MERCURIO TRANSITA EL ASCENDENTE
Da la sensacion de estar mentalmente mas despierto que de costumbre, mas alerta, con mayor agilidad
mental, y, por lo tanto, mas habil, mas pronto a asir las ocasiones. El sistema nervioso y cerebro espinal
esta mas tenso de lo habitual, lo que torna al sujeto mas agitado, incapaz de permanecer quieto, le
hace experimentar el deseo de desplazarse, de hablar en abundancia, de establecer relaciones. Este
transito coincide a menudo con un cambio de ambiente y con un nuevo objeto intelectual.
MERCURIO TRANSITA EL M-C
Este transito provoca un movimiento de consideracion hacia el sujeto; se habla de el, se piden noticias
suyas, se esta interesado en sus gestos y en sus hechos. Coincide tambien con un periodo en el que
debe desplazarse por necesidades de su proIesion o redactar un documento particularmente
importante, Iirmar un contrato reIerente a un nuevo negocio. Este paso de Mercurio tambien indica
preocupaciones especiales en reIerencia a cuestiones puramente proIesionales.
MERCURIO TRANSITA EL SOL
Transito muy Iavorable para los estudiantes en epocas de examen, para los escritores, para los hombres
de negocios, para los intelectuales de cualquier tipo. Concepciones ambiciosas de la mente, miras
sinteticas. Exitos a consecuencia de gestiones ante personajes muy bien situados; excelentes
relaciones con los jeIes. Recepcion de noticias reIerentes a una promocion. Viaje hacia un pais
soleado; relaciones interesantes entabladas en el transcurso de un desplazamiento.
MERCURIO TRANSITA LA LUNA
Contacto con el publico, viaje en grupo, con la Iamilia. Inestabilidad, deseo de moverse, ideas
vacilantes, indecision; gran curiosidad, pero incapacidad de concentracion; actividad mental diIusa.
Noticias que conciernen a la Iamilia. Viaje de inIormacion, diIusion de ideas; periodismo, reportaje.
Eertilidad literaria; viva imaginacion. Intensa busqueda de las diversiones. Actitud caprichosa. Ideas
inIluenciadas por el entorno.
MERCURIO TRANSITA MERCURIO NATAL
Intercambio de ideas, compra de libros, contactos con los hermanos: relatos o relaciones de viajes o de
transacciones comerciales. Transmision de noticias. Pequeas gestiones. Actitud mental racional y
analitica. Preocupacion por los detalles.
MERCURIO TRANSITA VENUS
Correspondencia amorosa o cita seguida de un paseo sentimental. Pequeo desplazamiento agradable.
Conversacion llena de encanto. Mensaje aIectuoso. Encuentros placenteros. Contactos con
las hermanas. Actitud mental ligera y Irivola. Envio o recepcion de un pequeo regalo, de una
pequea suma de dinero. Noticia que causa placer.
MERCURIO TRANSITA MARTE
Nerviosismo, vivacidad mental. Excesos de lenguaje; tendencia a exagerar. Partida precipitada,
exceso de velocidad: recepcion de noticias irritantes, exageracion en los actos. Decision energica
seguida de una rapida ejecucion. Incidentes en las relaciones con el entorno sobre todo con los
hermanos mayores. Imprudencia en los desplazamientos.
MERCURIO TRANSITA 1UPITER
Disposicion IilosoIica; pensamientos optimistas. Transito que Iavorece las operaciones comerciales y
Iinancieras. Suerte en las gestiones. Contactos beneIicos, recepcion de buenas noticias, encuentros
providenciales. Desplazamientos lucrativos.
MERCURIO TRANSITA SATURNO
Miras concretas y realistas; sentido comun, espiritu serio pero algo pesimista. El sujeto es pensativo,
calculador, se concentra en temas graves. Habla poco pero sus palabras estan llenas de sentido.
Lentitud en las decisiones. Elaboracion de planes metodicos. Trabas en los desplazamientos, retrasos;
contactos con personas mayores; diIicultad de llegar a acuerdos. Transacciones de bienes mobiliarios
o inmobiliarios. Gestiones ante una Administracion; preocupaciones de orden politico.
MERCURIO TRANSITA URANO
Movimientos y gestos inconsecuentes que se escapan a todo control. Espiritu curioso e ingenioso,
intuiciones. Ideas revolucionarias: contactos interesantes con personas que se salen de lo corriente.
Posibilidad de viaje por aire. Encuentros Iortuitos. Recepcion de noticias sorprendentes; ideas
independientes. Actitud y argumentos desconcertantes. Excentricidades.
MERCURIO TRANSITA NEPTUNO
Tendencia a la distraccion, al olvido; ensueo en el alma: se vive en las nubes. A veces, Iases de
inspiracion. Al ver las cosas bajo un angulo irreal, nos equivocamos o hacemos que los otros se
equivoquen. Ealta de sentido practico, credulidad, ilusiones, supersticiones; algo de misticismo, de
idealismo. Espiritu receptivo, pero demasiado inIluenciable. Ealta de objetividad y de metodo. Ensueos
esteriles. Decepcion en los contactos con el entorno; peligro de ser victima de engaos, de
Ialsedades.
En los viajes, riesgos de equivocarnos de camino, de perdernos. Recepcion en cartas anonimas: objetos o
documentos perdidos.
LOS TRANSITOS DE LA LUNA
Dada la gran velocidad de translacion de la Luna, y el caracter Iugitivo de la inIluencia de este
astro, tratar de interpretar sus transitos presenta bastante poco interes. Todo lo mas, se pueden tener
en cuenta los pasos lunares sobre los puntos sensibles y sobre las posiciones planetarias del tema natal,
al poder estos provocar una transmision de la inIluencia de los transitos de otros planetas. La
experiencia ha probado, no obstante, que los pasos lunares sobre los planetas en las casas
coincidian muy a menudo con pequeos hechos muy relacionados con los signiIicados de esas casas.
Por ejemplo, el paso por el Meridiano o por Casa X Iacilita el ejercicio de la proIesion por el Iavor del
publico, por una ola de popularidad.
En el Ascendente o en Casa 1, el sujeto es mas sensible, mas imaginativo y mas sociable, mas
inIluenciable tambien por su entorno.
En Casa II, se trata de Iluctuaciones Iinancieras, de ganancias por Iavores publicos o por la Iamilia.
En Casa III y IX, la tendencia a los desplazamientos y a los cambios de ideas se acentuan.
En casa IV, el domicilio, la Iamilia y sobre todo la madre del sujeto son implicadas en pequeos
acontecimientos.
Y asi sucesivamente para los pasos por las otras casas.
CAPITULO V
LOS TRANSITOS ESPECIALES
COMPARACION ENTRE EL TIEMPO INDICADO
POR UN RELO1 Y LOS PERIODOS INDICADOS POR
LOS TRANSITOS
Teoricamente, los transitos planetarios pueden compararse a las agujas de un reloj. Los transitos de
los planetas lentos o mayores pueden compararse con la aguja grande, pero, en lugar de indicar
las horas, indican el periodo de inIluencia que se reparte, segun la naturaleza del planeta, sobre
uno o varios meses (los transitos de Pluton, Neptuno, Urano, Saturno) y de varias semanas para
Jupiter.
Los transitos de Marte, ya mas rapidos en periodo normal, indican la semana del
acontecimiento; los de los planetas menores, Venus, Mercurio, sealan el acontecimiento en un margen
de uno o dos dias y se pueden comparar con la aguja pequea del reloj.
Einalmente, la Luna desempea el papel de segundero del reloj, y permite aproximar aun mas el
vencimiento, al indicar el dia o incluso la hora aproximada de un acontecimiento.
No obstante, en la practica, este trabajo es bastante diIicil y seria vano pretender obtener la certeza
de una hora o incluso de un dia determinado. Pues, tal como lo hemos dejado entender en nuestra
introduccion, los planetas actuan sobre nosotros mas o menos rapida o lentamente segun su propia
naturaleza, su lejania de la tierra, pero tambien segun su movimiento en la epoca considerada, momento
que puede ser, ya sea rapido, ya sea lento, ya sea directo, o retrogrado o a veces tambien casi nulo
cuando el movimiento aparente del astro es momentaneamente estacionario.
LOS EFECTOS DE LOS ECLIPSES SOBRE EL TEMA
NATAL
No es inutil anotar los puntos de caida de los eclipses del Sol y de la Luna en el tema natal,
limitandonos no obstante a los aspectos de conjuncion con un orbe de 2 con los puntos sensibles y
las posiciones planetarias. Los eclipses anuncian siempre un cambio en el dominio del planeta
considerado, cambio que, segun la calidad del eclipse, es decir de los aspectos recibidos por este,
sera Iavorable o desIavorable. Los eclipses de Sol son como una seal de advertencia que anuncia
un cambio durante el periodo de los proximos doce meses. Para los eclipses de Luna, este cambio
puede suceder en las cuatro semanas siguientes.
LOS EFECTOS DE LAS LUNACIONES
Las Lunaciones (aspectos de conjuncion Sol-Luna, al tener esta ultima una latitud superior a 20)
producen, cuando se situan en conjuncion a Iactores del tema natal, pequeos cambios, agradables o no,
y que son tributarios de los diversos hechos que se producen en el mundo (repercusion del destino
colectivo sobre el destino individual). Por ejemplo: cuando una lunacion cae en conjuncion sobre un
planeta en Casa II, las Iinanzas del sujeto pueden suIrir ya sea una ventaja, ya sea un perjuicio segun si
esta lunacion esta bien aspectada, Iactor de prosperidad general o local, o si, por malos aspectos,
conlleva una amenaza de crisis Iinanciera, de devaluacion o de inIlacion.
Es sin embargo evidente que para ser capaz de juzgar correctamente los eIectos de una lunacion o
de un eclipse, se debe tener la suIiciente experiencia en Astrologia Mundial, saber interpretar un tema
de la Luna Nueva o del Eclipse comparandolo con el suyo propio, y ver las incidencias sobre tal o
cual planeta alcanzado por las posiciones de la carta "mundial".
LOS EFECTOS DE LAS OCULTACIONES
En relacion al tema natal, se puede hablar de ocultacion cuando un astro pasa por el lugar preciso: a los
mismos grados de longitud y de latitud que ocupaba un planeta en el momento del nacimiento del sujeto.
A pesar de tratarse aqui solo de la ocultacion de un punto Iicticio (y no de una posicion real tal como
se observa en Astrologia Mundial) se puede considerar que el disco del astro que opera el transito se
situa exactamente sobre el emplazamiento celeste del otro. De ello resulta que, durante un cierto lapso
de tiempo la inIluencia del planeta radical se halla completamente aniquilada, es decir que todos los
signiIicados de este planeta en los diIerentes dominios que regenta, cesan casi totalmente de
maniIestarse.
Por ejemplo: la ocultacion de Venus coincidiria con un periodo vacio, de ausencia de amor y de alegria
en la vida sentimental o con la desaparicion momentanea de un ser querido, una Ialta de sosten
moral, etc... La ocultacion del Sol sealaria un descenso sensible de la vitalidad y quizas tambien una
perdida de prestigio, mientras que la de Marte provocaria una especie de apatia; una carencia de
energia, y, a partir de alli, una Ialta de eIicacia o una pausa Iorzada en las actividades.
Los eIectos de este Ienomeno de ocultacion duran mas o menos tiempo segun la naturaleza y el
movimiento de los astros que operan el transito. Asi, en el caso de ocultaciones por planetas lentos o
mayores, es seguro que la inIluencia sera mucho mas duradera que si se trata de la ocultacion por un
planeta menor o rapido (Marte, Venus, Mercurio, Luna).
LA IMPORTANCIA DE LA OBSERVACION DE LAS
LATITUDES DE LOS PLANETAS PARA 1UZGAR LA
INTENSIDAD DE LOS TRANSITOS
La observacion de las Latitudes celestes no es importante solamente para la determinacion de las
ocultaciones, sino tambien necesaria para permitir juzgar la intensidad de los transitos ordinarios por
conjuncion. Por eso todas las latitudes de los planetas del tema natal deben ser cuidadosamente
anotadas en cada carta del cielo natal, pues es comprensible que la Iuerza de una conjuncion eIectiva
entre dos planetas, al hallarse estos en posicion astronomica real, esta en Iuncion de la cercania
de estos planetas en latitud: sucede lo mismo cuando un planeta eIectua un paso sobre una
posicion astral de nacimiento.
Los eIectos de transito seran tanto mas potentes cuanto los dos Iactores en juego (el astro que transita,
y el Iactor del tema natal) se hallen mas cercanos en una misma latitud celeste Norte o Sur
(exceptuando la ocultacion). Mientras que estos eIectos seran mucho mas debiles y a veces
imperceptibles cuando los dos astros en cuestion se situen, uno en latitud Norte, el otro en latitud
Sur, sobre todo si cada uno de ellos ocupa un grado de latitud que se acerca o alcanza al maximo de
variacion de la ecliptica. Esta variacion raramente sobrepasa los 30 para los planetas mayores, pero
puede alcanzar e incluso sobrepasar los 50 para los planetas menores.
En Iuncion de lo que precede, se comprendera Iacilmente que si, por ejemplo, en el momento de un
paso de Saturno sobre la Luna natal, el primero tiene una latitud de 2 53' Norte y la segunda una
latitud de 50 13' Sur, la conjuncion celeste de estos dos astros sera muy amplia, a consecuencia de esta
variacion de 80 de latitud y que, por consiguiente, los eIectos de estos transitos seran muy debiles, muy
Iuertemente atenuados.
Es este Ienomeno el que explica porque muchos astrologos aIicionados se asombran por el hecho de
que algunos transitos, que se repiten a intervalos de varios aos, dan a veces eIectos tan probantes
pero son tambien a veces decepcionantes, puede incluso suceder que no se observe nada. En estas
anomalias, el estado celeste del momento, los aspectos recibidos por el astro que transita (aspectos
mundiales) pueden ser puestos en cuestion, asi como ciertas variaciones de latitud.
Estas consideraciones sobre las variaciones de latitud se aplican especialmente al planeta Pluton.
Se ha creido en eIecto poder deducir de los transitos de este planeta toda clase de previsiones
desmentidas por los hechos.
Ahora bien, es necesario saber que a consecuencia de su orbita muy excentrica, esta puede alcanzar
latitudes de 15 y mas. Teniendo en cuenta ademas su alejamiento y su pequeez, que pueden valer
los aspectos en longitud Iormados por este astro con los otros planetas del sistema solar? Esta es una
pregunta cuya resolucion no esta cerca.
La experiencia ha probado que los eIectos de los transitos por conjuncion pueden tambien ser muy
diIerentes segun si el planeta que eIectua su paso tenia una Latitud Norte (por encima de la
ecliptica) o una Latitud Sur (por debajo de la ecliptica). En el primer caso, llamado conjuncion
superior, el astro en transito domina, impone su naturaleza a la del otro y produce eIectos claros,
clasicos. En el caso del transito en latitud Sur, se trata de una conjuncion inIerior cuyos eIectos son
mas subjetivos, menos claros, mas debiles o, en todo caso, menos Iacilmente discernibles.
CAPITULO VI
COMO ESTABLECER UNA TABLA DE LOS
TRANSITOS PARA UN PERIODO DETERMINADO
Para observar o calcular los transitos en relacion a las posiciones astrales de un tema cualquiera y
para un periodo determinado, y establecer su resumen cronologico, es muy util, establecer previamente
una lista de las longitudes de todos los planetas de ese tema. (ASC; M-C y planetas) en orden
numerico de 0o a 300 y teniendo cuidado de anotar al lado del simbolo y del grado de longitud, el
signo ocupado. Este trabajo preliminar permite anotar los aspectos Iormados por los transitos a medida
que se van produciendo y sin cometer ninguna omision. Para utilizarlo de ejemplo, hemos levantado el
tema de un sujeto masculino nacido en Paris el 11 de abril de 1904, a las 9 de la maana, la carta del
cielo esta en la pagina siguiente.
CARTA DEL CIELO
SUJETO MASCULI NO, nuc do cn PAHI S, c ll dc uI dc l9U4 u us 9
nununu.
T. S. N. 22 A.lb' 39"
EN EL I NTEFI OF DEL CI FCULO EN EL EXTEFI OF DEL
CI FCULO
osicioncs asiralcs dc nacinicnio Plancias nayorcs dc iransiio y su
novinicnio
ara 1964. La flccla indica cl scniido dc
novinicnio dirccio.
DECLINACIONES LATITUDES
Sol. = 8 26N Lun a = 2 15N
Luna = 8 37S Mercu rio = 1 30N
Mercurio = 15 12N Venus = 1 30S
Venus = 2 11 S Marte = 0 09S
Marte = 12 34N Jpiter = 1 06S
Jpiter = 3 00N Satur no = 0 51S
Saturno = 15 57S Urano = 0 11S
Urano = 23 38S Neptuno = 1 01S
Neptuno = 22 23N Plutn = 8 40S
Plutn = 14 20 N
PAFALELOS DE DECLINACION
Sol / Luna
Venus / Jpiter
Mercurio / Saturno
Mercurio / Plutn
Urano / Neptuno
UtiIizando esta carta deI cieIo, estabIecemos Ia Iista de Ios diversos factores por orden numrico,
Io que da Ia tabIa siguiente:
Posiciones radicales del tema
0 Luna 0 36' Piscis
15
1 16
2 M-C 2 00 Piscis 17
3 Nciuno 30 22' Canccr 18
Maric 30 25' Tauro
Asc. 30 32' Canccr
19 Saiurno 19 01' Acuario
4 20
Pluion 190 16' Ccninis
5 21 Sol 210 02' Arics
6 Mcrcurio 6 39' Tauro 22
7 23
8 24
9 Juiicr 90 57' Arics 25
10 26 Nudos lunarcs 260 28' Virgo-Piscis
11 27 Vcnus 270 50' Piscis
12 28
13 29 Urano 29 56' Sagiiario
14 30
No existe un modelo Standard para la elaboracion de la Tabla de los Transitos, dejandose estas al
gusto de cada uno.
Que estos transitos se anoten en sentido vertical o en sentido horizontal, no tiene ninguna
importancia, siempre y cuando se respete el orden cronologico y que las Iechas teoricas en las
que se Iorman los aspectos en los signos entre los planetas en juego sean anotadas con precision y
que los simbolos de estos planetas y de estos signos Iiguren en relacion a estas Iechas.
Tambien es posible, o consignar los aspectos buenos o malos en una sola columna, o separar los
aspectos buenos de los malos; o tambien dedicar una columna a los transitos de cada uno de los
planetas, todo es cuestion de conveniencia personal. Sabiendo que cada uno de estos transitos tiene
mayor o menor duracion segun la naturaleza y la velocidad de cada planeta, duracion que puede
variar de varios dias a varios meses y a veces incluso varios aos, es util anotar esta duracion
teniendo en cuenta el orbe de inIluencia, orbe que es de 2 antes del aspecto exacto, y hasta 5 tras
ese mismo aspecto.
El periodo comprendido entre el principio de la inIluencia (orbe de -20} de un transito y su Iinal (orbe
de 50) debe ser sealado con un corchete, mirando la punta de este a la Iecha teorica del aspecto
exacto. Daremos la explicacion de este procedimiento en el ejemplo que desarrollaremos mas
adelante.
En la practica, se constatara que el desencadenamiento de los acontecimientos debidos a la inIluencia de
un transito se produce raramente en el momento preciso del aspecto teorico exacto, pero muy a
menudo en el momento en que esta inIluencia se halla transmitida por la de un transito secundario,
de un astro mas rapido que los otros dos Iactores en juego que dinamiza y concreta sus eIectos
combinados.
La tabla que hemos establecido mas adelante os mostrara algunas de esas transmisiones. En todo caso,
la experiencia debida a la observacion de los transitos ha probado, que en lo que concierne al
vencimiento de estos inIlujos planetarios, este es a menudo posterior al momento de los aspectos
exactos, es decir, se produce segun el caso, varios dias, semanas o meses despues de la Iecha
teorica.
Puede no obstante suceder, mas raramente, que un transito mayor sea transmitido por un transito
menor antes de la Iecha del vencimiento teorico, pero entonces los eIectos son menos poderosos, salvo
en el caso en el que el planeta que Iorma el transito mayor este en marcha retrograda.
Es igualmente importante anotar mirando al simbolo de transito, (por ejemplo en una columna
contigua), los aspectos mundiales, es decir los aspectos eventuales Iormados en la epoca considerada
por el planeta que eIectua el paso.
Pues el cielo esta en perpetuo movimiento y son estos constantes cambios de las posiciones celestes
los que actuan sobre nuestro destino por conducto de nuestro cielo astral de nacimiento. Ahora bien, es
evidente que la calidad de un planeta varia sensiblemente no solo segun los signos por los que pasa,
sino tambien y sobre todo segun los angulos Iormados con otros planetas.
Por este hecho, si un transito, digamos de Jupiter sobre el Sol, permite asegurar un periodo de
suerte, de exito, de prosperidad cuando Jupiter se halla sin aIliccion en el cielo del momento, el lado
beneIico de este transito estara Iuertemente menguado si existe en ese momento un aspecto mundial
hostil entre Jupiter y Saturno.
Igualmente, si el paso de Saturno sobre un Iactor del tema natal se considera productor generalmente de
eIectos desIavorables, incluso maleIicos, este paso puede, en el momento de los buenos aspectos
mundiales de Saturno, ver su nocividad muy atenuada e incluso a veces ser util.
N.B. La coincidencia de los aspectos mundiales y de los Transitos sobre el tema permiten igualmente
determinar los eIectos del destino colectivo sobre el destino individual.
Las EIemerides diarias de un ao cualquiera Iorman aqui un instrumento de trabajo de lo mas
preciado. Para usarlas racionalmente, se deben seguir dia por dia y mes tras mes la carrera de los
planetas en el cielo, anotar su punto de partida desde el I. de enero del ao, los momentos en los
que un esta carrera se acelera o se hace mas lenta, los momentos en los que un planeta se vuelve
estacionario, los periodos de retrogradacion eventuales y los retornos a marcha directa. Es util
consignar estos diIerentes movimientos para cada planeta en una tabla, lo que permite obtener una
vista sinoptica y trabajar mas comoda y rapidamente.
La lectura de la tabla de los transitos sera mas clara, mas elocuente, si nos tomamos la molestia de
subrayar los buenos transitos con rayas azules y los malos con rayas rojas. (Para los aspectos
mundiales, circunscribir estos con circulos rojos o azules segun el caso o ponerlos entre parentesis).
Una variante de lo que precede puede hacerse inscribiendo directamente los buenos transitos con tinta
azul y los malos con roja.
En lo que concierne a la busqueda de la precision en el vencimiento de los acontecimientos indicados
por los transitos, es recomendable indicar con Ilechas (azules o rojas) las relaciones entre los
Transitos sobre el tema y los aspectos mundiales, al igual que las transmisiones de los transitos de
los planetas lentos por aspectos de planetas mas rapidos o menores. Einalmente, para permitir
darnos mas Iacilmente cuenta de los movimientos planetarios en relacion al tema natal, se anota a lapiz
y en exterior del circulo de la carta del cielo la trayectoria en longitud realizada por los planetas
mayores. (Pluton, Neptuno, Urano, Saturno, Jupiter) durante el periodo considerado.
MODELO DE TRAZADO PARA LA TABLA DE
TRANSITOS
Lo repetimos, no existe un modelo standard de esta tabla. Nos limitamos aqui a someternos a uno que
nos parece practico y que siempre nos ha satisIecho (ver tabla pagina siguiente).
Es aconsejable coger una hoja de papel de Iormato bastante grande (el Iormato cuarto es
suIiciente) y emplear preIerentemente papel cuadriculado.
COMO INSCRIBIR LOS TRANSITOS EN LA TABLA
Colocados ante nosotros el tema de nacimiento, y el resumen de las longitudes por orden
numerico sobre una pequea lista, se toman las EIemerides diarias del ao considerando (Las
EIemerides de Raphael, de Chacornac, de Eowler, las EIemerides Alemanas y Americanas son
perIectamente adecuadas, a condicion de que las posiciones planetarias esten dadas dia por dia).
Se debe renunciar a utilizar las EIemerides condensadas (Muchery o Reverchon), estas son muy
utiles para levantar rapidamente temas aproximativos, pero no para el trabajo que nos concierne y que
exige una enorme precision. Como es evidente que son los planetas mayores, de movimiento
lento, los que determinan las Iases mayores del destino, es natural que empecemos por sus transitos.
Solo nos ocuparemos de Pluton por descargo de consciencia, pues, dado que este planeta evoluciona
a veces a 140 de Latitud, es diIicil deducir un pronostico valido de los eIectos eventuales de sus
transitos.
Que cada uno observe y trate de deducir algo. En todo caso, hemos dibujado al exterior del
circulo su trayecto en longitud celeste para el conjunto del ao 1964. Este trayecto parte del 110
grado de Virgo hasta el 160 grado del mismo signo. Ahora bien, si mirarnos la lista de las posiciones
planetarias por orden numerico (Tabla 2); vemos que en el transcurso de su trayecto, Pluton, en Virgo y
en Casa IV del tema (Iigura 1) no Iormara ningun aspecto con planetas del tema natal. Si tomamos
Neptuno, comprobaremos que este planeta evolucionara entre 150 04' de Escorpio y 190 19' del
mismo signo. Solo es en Diciembre, el 20, cuando Neptuno Iormara en relacion al tema de ejemplo,
el unico aspecto del ao, en particular, una cuadratura con Saturno. Urano, que parte el 1.
0
de enero
del grado 9
0
57' de Virgo, en marcha retrograda, sera estacionario en mayo, luego volvera a avanzar
en marcha directa hasta el 140 51' de Virgo, el 22 de diciembre y luego se volvera retrogrado hasta el
Iinal del ao. Siguiendo estos movimientos, anotamos los transitos siguientes:
1.0 de abril: Urano retrogrado pasa al Trigono de Mercurio.
23 de junio: Urano en marcha directa vuelve a Iormar trigono con Mercurio.
Si seguimos en las EIemerides y sobre el tema, el arco de circulo que recorre Saturno en 1964,
veremos que ya este planeta evolucionara entre 200 28' de Acuario y 50 02' de Piscis, ya en
marcha directa, ya en movimiento retrogrado, y que durante su recorrido, Iormara multiples
aspectos con Iactores del tema de ejemplo, especialmente con el Sol, Urano, Luna, M-C, ASC,
Neptuno y Marte.
Igualmente el movimiento de Jupiter que va desde 100 47' de Aries hasta el 260 8' de Tauro, de muy
numerosos pasos y Iormaciones de angulos con respecto al tema deberan consignarse en el curso del
ao en cuestion.
En la Tabla de Transitos (ver pagina 235) las Iechas precisas de estos transitos han sido consignadas
y el lector no tendra ninguna diIicultad en encontrarlas usando las EIemerides, tal como ha sido
indicado anteriormente. La Tabla es en si misma clara y no precisa ningun comentario. Llamamos no
obstante la atencion sobre el hecho de que son los transitos de los planetas Mayores, consignados en
las cinco primeras columnas, los mas importantes y los que Iorman, pues, la trama de las
previsiones generales del ao o del periodo considerado.
Los aspectos mundiales (conIiguraciones reales Iormadas en el cielo a lo largo de varios meses) solo
sirven para reIorzar o atenuar los eIectos de los transitos mayores. Por ejemplo, el buen transito por
conjuncion de Jupiter sobre el Sol en Iecha del 4 de abril, se situa en el momento en el que habia un
aspecto mundial Jupiter paralelo a Neptuno, aspecto suIicientemente en orbe para ser valido. Con
este hecho, la calidad de este transito se vera reIorzada. Sucedera lo mismo para los transitos de
Jupiter al Iinal de abril y principios de mayo, que se tornaran excepcionalmente Iavorables por los
buenos aspectos mundiales de Jupiter y Saturno y entre Jupiter y Urano.
En la ultima columna, a la derecha, estan consignados los pasos por conjuncion de los planetas rapidos
(Marte, Venus y Mercurio por orden de importancia), y tambien las transmisiones eventuales por
estos. En todas esas diversas transmisiones, deben tenerse en cuenta las Iormadas por la Luna pues
permiten precisar aun mas la Iecha del vencimiento de un acontecimiento.
Pero que no se pierda de vista que, para que haya transmision de inIluencias de un transito
mayor sobre un Iactor del tema individual, es necesario que se Iorme un aspecto de la misma
naturaleza (bueno o malo) al mismo tiempo con el astro que opera el transito y con el planeta
alcanzado en el tema.
Es totalmente natural que haya, a lo largo de un periodo determinado, varias transmisiones de un
transito, y que las Iechas se alejen varios dias de la Iecha teorica del aspecto. Asi, por ejemplo,
nuestra tabla de la pagina precedente muestra un transito Saturno sextil Sol en Iecha del 6 de enero.
Ahora bien, la Luna pasara el 12 de enero en sextil de Saturno (en el cielo), y en trigono del Sol del
tema. Otras transmisiones tendran lugar los dias 17 y 21 del mismo mes. Se debe notar que la
eIicacia de la transmision solo es valida en tanto y cuanto los dos planetas del transito mayor
permanecen en orbe. Es evidente que, cuando una transmision es eIectuada por un planeta dinamico
como Marte, los eIectos son mucho mas notables y dan lugar a materializaciones, a acciones e
iniciativas importantes y mas espectaculares.
En el ejemplo que nos ocupa, ved las transmisiones, en mayo, de los transitos de Jupiter conjunto a
Marte y de Jupiter conjunto a Mercurio. Pero los pasos de Marte sobre un punto' natal pueden tambien
ser transmitidos por la Luna. Una ojeada sobre las EIemerides bastara para que nos demos
cuenta. Son los transitos lunares quienes permitiran aportar el maximo de precision en la busqueda del
vencimiento de un acontecimiento.
CAPITULO VII
PREVISIONES PARA 1964 SEGUN EL TEMA
E1EMPLO Y LAS TABLAS DE TRANSITOS
N.B.- Tal como lo hemos especiIicado en nuestra introduccion, la presente obra no ha sido hecha para
los principiantes en Astrologia. El que no tenga una extensa practica de la interpretacion clasica de los
temas de nacimiento, no podria sacar ningun provecho de nuestras indicaciones. Estas solo
conciernen los eIectos probables de los transitos, pero sin tener en cuenta el conjunto del tema, las
posiciones planetarias en los signos y en las casas.
El estudioso debera, pues, adaptar las interpretaciones generales que hemos dado con respecto a los
diversos transitos el caso preciso del que se ocupe, modiIicar o corregir y eventualmente eliminar
algunos pasos de nuestros textos para llegar a las conclusiones mas logicas, a la prevision de los hechos
verosimiles.
Seria absolutamente en vano, al hallarse ante una tabla de transitos en la que la mayor parte de las
veces las multiples inIluencias se hallan entre mezcladas, alinear los unos a continuacion de los
otros los diversos signiIicados de los transitos tal como los hemos expuesto en este libro. Pues
conseguiriamos un Iarrago inverosimil de indicaciones a menudo contradictorias que solo
llevarian a la conIusion.
Mas vale considerar las conIiguraciones en su conjunto y suputar sus probables incidencias sobre el
sujeto segun las posibilidades de su tema.
CONSIDERACIONES SOBRE EL PERIODO
ESTUDIADO
Si, para Iacilitar la ojeada, hemos subrayado con una raya negra las conIiguraciones armonicas y, con
una gris las que son disonantes, nos sorprende la aplastante mayoria de los buenos transitos, lo que
permite ya augurar un periodo anual muy Iavorable. Vemos tambien que en 1964 el sujeto sera
Iavorecido por las conIiguraciones mundiales mas armonicas, mientras que los aspectos mundiales
disonantes no le alcanzaran.
Observamos que el primer semestre es el mas colmado y el mejor sealado por los buenos aspectos,
sobre todo entre el Iinal de Iebrero y la mitad de mayo. Durante el segundo semestre, las
conIiguraciones estan mas diseminadas y son de menor calidad; incluso se deslizan algunas
disonancias, en julio, septiembre pero sobre todo a Iinal de ao, entre el 25 de noviembre y el Iinal de
diciembre. Parece pues seguro que es en el transcurso del primer semestre cuando el sujeto sera
gratiIicado con el maximo de suerte y de oportunidades en diversos campos y en el transcurso del
segundo semestre, su situacion general, aun permaneciendo bastante buena, vera no obstante la
aparicion de ciertas diIicultades.
Urano desempeara un papel activo y constructivo aunque bastante restringido si lo juzgamos segun sus
pasos de abril y de junio por Casa IV y por Virgo y en XI. Su inIluencia estimulara en grado sumo las
Iacultades intelectuales del sujeto; las ideas de este ultimo abundaran en intuiciones, en hallazgos, en
creaciones ingeniosas en el campo concreto. Elaborara ciertos planes, proyectos o combinaciones
de negocios. Ocasiones inesperadas, contactos tan amistosos como utiles Iavoreceran, por otra
parte, estas operaciones.
El sujeto estara Iuertemente interesado por cuestiones reIerentes a los dominios Iinanciero, inmobiliario
y de bienes mobiliarios, y sabra sacar partido de las circunstancias excepcionales en estos campos. En
estas ocasiones, multiplicara los contactos con las personas que le demuestran simpatia y que
pueden al mismo tiempo otorgarle una preciosa ayuda con respecto a sus empresas, operaciones o
experiencias que desea intentar.
Al pasar Urano por Casa IV en buen aspecto a Mercurio, planeta regente de IV, posibilita tambien
que gracias a transIormaciones de su residencia o a insospechados cambios de medio o de ambiente, el
sujeto Iormara amistades basadas en un comun interes por diversos problemas cientiIicos y que puedan
tener lugar en su domicilio reuniones de amigos. Las transmisiones de estos transitos se haran por los
aspectos lunares los dias 4 de abril y 25 de junio, pero aun mas Iuerte por Marte hacia el 16 de mayo.
Pasemos a los transitos de Saturno, el papel que jugara este planeta sobre el destino del sujeto sera
muy importante, a causa del paso en tres ocasiones sobre el punto neuralgico constituido por la
conjuncion de la Luna y del M-C., punto en el que convergen los mejores aspectos del tema natal. Dado
que, en este tema, Saturno no desempea un papel maleIico y no se situa ni en signos contrarios a su
naturaleza ni en casa de pruebas, considerando ademas que en el momento de esos pasos este planeta no
suIrira ninguna disonancia de orden mundial, sino que recibira, por el contrario, los buenos rayos de
Jupiter, podemos aIirmar que su inIluencia durante 1964 sera ampliamente beneIica para el sujeto. Ya
el hecho de que Saturno haya concluido su segundo ciclo, es decir haya pasado por segunda
vez sobre el emplazamiento de su longitud inicial, seala el pri ncipio de una nueva era.
En el sector IX y en Acuario, este transito de Saturno sobre Saturno natal, que se ha eIectuado en
1963, ha sealado el principio de un nuevo impulso espiritual del sujeto, del interes acrecentado de este
ultimo por ciertas IilosoIias proIundas, por temas serios; sus opiniones se han vuelto mas Iirmes, sus
convicciones se han basado sobre experiencias personales que le han aportado certezas. En pocas
palabras, ha evolucionado en el sentido de una mayor madurez de espiritu.
En enero de 1964 se reproduce, por ese retorno ciclico de Saturno, un aspecto identico al Iormado en su
nacimiento, en concreto un sextil al Sol. Ahora bien, son estas reproducciones periodicas de los
aspectos del tema natal las que sealan las etapas importantes de la vida, que traen o el maximo de
oportunidades, o desencadenan lo que el destino promete como mas sealado, bueno o malo.
En el presente caso, Saturno en sextil al Sol, este ultimo en Aries en el sector XI o sector de las
amistades, de las esperanzas, de los proyectos, no deja de estimular en grado sumo ciertos deseos y
sobre todo ciertas ambiciones, y de empujar al sujeto a elaborar planes para su realizacion.
Por otra parte, sera llevado, en esa ocasion, a buscar el apoyo de personajes que detenten una cierta
autoridad (Sol en Aries), o con los cuales ha mantenido relaciones amistosas desde hace mucho
tiempo, en el extranjero sobre todo (Saturno en Acuario en IX). Este transito tambien hace
pensar en contactos con "oIiciales", con hombres mayores, gente de experiencia que ocupe
puestos de responsabilidad y de autoridad a la vez.
Puede tambien signiIicar la reanudacion de antiguas relaciones en una atmosIera de conIianza y de
consideracion. Podria ser cuestion de ciertos derechos, del reconocimiento de los meritos y tambien
de la estabilizacion de la vida del sujeto sobre una nueva base. Las transmisiones de estos transitos se
haran por la Luna en Iecha del 12, 17 y 21 de enero. De estas tres Iechas la mas propicia sera la
ultima, pues en ese momento la Luna transitara por el Sol natal. Euera de estos contactos, es
presumible que este transito tendera a reaIirmar la voluntad del sujeto, a reIorzar sus aptitudes
organizativas. No emprendera nada sin una preparacion minuciosa, no dejara nada al azar.
Calculando Iriamente los resultados posibles de sus iniciativas, actuara luego con respecto al
projimo con el maximo de prudencia y diplomacia.
El triple transito que Saturno realizara entre Iinales de marzo y mediados de abril sucesivamente al
sextil de Urano, luego en conjuncion con la Luna y con el M-C., deben ser considerados en su
conjunto, pues los eIectos que tiende a producir derivaran unos de otros. A este respecto es conveni-
ente acordarse del axioma segun el cual los transitos solo pueden dar lo que el tema astral de
nacimiento permite augurar, a saber, por ejemplo, que un transito a un Iactor o a un punto
determinado del tema no podria engendrar nada malo si este Iactor natal no estuviera el mismo
inicialmente aIligido.
Por consiguiente, en el caso que nos ocupa, dado el tema generalmente muy beneIico del sujeto y el
hecho de que ni la Luna, ni el M-C., reciben malos aspectos en el nacimiento, sino que se hallan, por
el contrario, bajo los rayos armonicos de Urano y de Neptuno, el paso por conjuncion de Saturno
sobre este punto sensible no deberia producir ningun eIecto desIavorable. Por otra parte, al ser la
conjuncion un aspecto convertible, que puede ser a veces bueno, a veces malo, es cierto que, en el
caso de este transito particular, conviene interpretarlo como Iavorable. El transito de Saturno al
sextil de Urano natal primero y en conjuncion con la Luna despues, solo hace que conIirmar e incluso
apoyar Iuertemente y estabilizar todo el bien contenido en el sextil.
Permitira al sujeto el aprovechar, de Iorma sorprendente, las simpatias y apoyos inesperados, las
oportunidades subitas que sobrevendran despues de un acontecimiento grave, de un cambio en el seno
de una sociedad causado por un Iallecimiento o una dimision. (Saturno regente de VIII). Saturno regente
de VII puede por otra parte indicar la conclusion de un nuevo contrato de trabajo.
Se trataria, en todo caso, bajo el punto de vista de la proIesion, de una nueva organizacion, de un
reIundir de la sociedad, de una transIormacion que, aunque debida al juego de la Iatalidad (Saturno)
constituiria sin embargo un proceso, una ocasion unica de ascenso, de renovacion y quizas de
estabilizacion en un nuevo medio, en un ambiente nuevo. Como Saturno rige tambien el sector VII, es
posible que, por su inIluencia sobre el sextil Luna-Urano de nacimiento, ciertas hostilidades,
ciertas oposiciones de personajes sean bruscamente eliminadas y que, por este hecho, el camino se
vuelva libre para una nueva consagracion oIicial.
Es Iacil comprender que dada la posicion clave de la Luna en este tema y sus buenos aspectos, el paso de
Saturno sobre este astro no debe interpretarse en un sentido desIavorable. No puede pues tratarse de
ninguna manera de aislamiento o impopularidad, sino mas bien de un cargo publico que implique,
ademas de un cierto poder, muchas responsabilidades. Como la Luna es regente del sector II, una
Iuncion en relacion con las Iinanzas no esta excluida, pero tambien por su posicion en Piscis, en
relacion con la organizacion de un servicio especial.
En el campo estrictamente privado, este transito podria estar en relacion con algunas operaciones
inmobiliarias o de bienes mobiliarios pues la Luna, es el hogar, y Saturno, es todo lo concreto y lo
estable. De esto a prever una Iijacion del hogar tras un cambio de residencia, hay solo un paso.
Evidentemente, a pesar de la excelencia del tema, pequeos disgustos podran a veces producirse en
septiembre cuando Saturno vuelva a pasar sobre la Luna en marcha retrograda y sea
desIavorablemente transmitido, o tambien en diciembre, en el momento del tercer paso deIinitivo,
cuando Saturno este aIligido en posicion mundial por Neptuno y las transmisiones lunares sean
igualmente disonantes.
En esos momentos, la inIluencia del paso saturniano sera claramente peor, podria tener repercusiones sobre
la salud del sujeto, ocasionando gripes, enIriamientos, problemas de digestion y luego, problemas
Iamiliares por enIermedad de la esposa, accesos de inquietud que conciernen al Iuturo y pequeos
problemas o contratiempos que se reIieran al domicilio y a las intemperies, esto sobre todo a Iinal
de ao.
Pasemos ahora a los transitos de Saturno sobre el M-C. En toda carta natal este paso astral indica a
la vez el ascenso a un puesto de mayor responsabilidad, un aumento del prestigio y de la
consideracion. Se es mas estimado en su justo valor y mas tomado en serio, pero es seguido
generalmente por un aumento de trabajo en situaciones en las que nos volvemos casi indispensables para
la buena marcha de un conjunto. Este transito no anuncia en absoluto una sinecura, mas bien lo
contrario.
Cuando el sujeto ha sobrepasado los cincuenta aos, y este es el caso, este segundo paso signiIica a
menudo que ha alcanzado la cima de su carrera y que va a obtener su maxima seal de dignidad. En el
presente caso, podriamos preguntarnos si la entrada de Saturno en Casa X en Piscis, no podria estar
relacionada con un puesto de responsabilidad, cierto, pero que, no obstante, exigiria mucha
discrecion. Tales son por ejemplo los trabajos de control, de inspeccion, de veriIicacion, de deteccion,
donde se trata de verlo todo sin exteriorizarse demasiado, de jugar un poco a las "eminencias grises".
Sea como Iuere, es presumible que la Iuncion en cuestion sera interesante, lucrativa y que respondera a
las esperanzas y a las aspiraciones del sujeto, dado que este transito de Saturno estara transmitido y
reIorzado por unos buenos transitos de Jupiter sobre los mismos puntos sensibles del tema (Urano,
Luna, M-C.) y por el excelente aspecto mundial Jupiter sextil Saturno.
Anotar el sincronismo de los buenos transitos de Saturno y de Jupiter durante los meses de marzo,
abril y mayo.
Los aspectos Iormados por estos dos planetas son tan densos durante este periodo de Primavera
del 64 que se interpenetran para Iormar una unica gran corriente beneIica de la que es seguro debera
derivarse algun acontecimiento y algun cambio de trascendente calidad en la vida y la carrera del sujeto.
Tras el paso por el M-C, Saturno lanzara buenos rayos a Marte y a la conjuncion natal Neptuno-
Ascendente, indicaciones segun las cuales el sujeto estara dispuesto a sostener esIuerzos
considerables para realizar sus objetivos; su poder de resistencia Iisica le permitira hacer Irente a la
situacion y sabra adaptar su personalidad a las circunstancias por una actitud conIorme.
La serie de los 6 buenos transitos de Saturno que se escalonara entre el 23 de marzo y el 2 de mayo
se reproducira todavia dos veces mas, en agosto-septiembre asi como al Iinal de diciembre y en enero-
Iebrero de 1965. Por consiguiente, se puede augurar que la inIluencia de Saturno sobre la carrera y sobre
el prestigio social se traducira en eIectos proIundos y duraderos.
No obstante, no siempre sucedera asi y cuando Saturno vuelva a Iormar los transitos indicados mas
arriba, en marcha retrograda, podria suceder que el sujeto estuviera completamente desbordado de
trabajo, que sus responsabilidades le pesaran bastante.
Sucedera lo mismo en el momento del tercer paso, pues entonces las transmisiones lunares seran
disonantes y los aspectos mundiales (sobre todo en 1965) no aportaran ningun apoyo.
Pero veamos ahora el papel muy beneIico que desempeara Jupiter, conjuntamente a Saturno, en el
transcurso del semestre de 1964.
Observad su carrera en el Zodiaco en 1964. Partiendo de 100 47' de Aries, Jupiter atravesara ese signo,
luego entrara en Tauro donde no detendra su carrera hasta 26 08', luego, en marcha retrograda
volvera hasta el 16 grado 16' el 31 de diciembre.
Si habeis sealado este trayecto en lapiz al interior del tema natal, vereis que Jupiter pasara
sucesivamente sobre el Sol, sobre Marte, sobre Mercurio, y que entretanto habra Iormado tambien
buenos aspectos con Saturno, Pluton, Urano, la Luna, M-C, Neptuno y el Ascendente. Habra asi
entre el 23 de Iebrero y el 10 de mayo, una sucesion impresionante de buenos transitos
jupiterianos que se conjugaran armoniosamente con los Iormados por Saturno.
Ya, en 1953, a la manera de Saturno, Jupiter habia empezado un nuevo ciclo, al volver a su
longitud natal, anunciando asi, por esta presencia en Aries y en Casa XI, una renovacion de esperanza
para el sujeto, una actitud mental a la expectativa de una vida mejor. Observad, por otra parte, que
esta Casa XI que signiIica proyectos, esperanzas, deseos, simpatias, amistades, buenas relaciones, es
la Casa mas ocupada del tema. Ahora bien, durante el periodo de los primeros meses del ao,
Jupiter, la Gran Eortuna, el astro de la suerte por excelencia, va a transitar las puntas de dos nuevos
triangulos armonicos de los que el primero esta Iormado por el sol, en sextil a Saturno y en sextil a
Pluton, y el segundo por Marte (y Mercurio) en sextil a la Luna y a M-C., en trigono a Urano. Solo
podemos ver, en conjunto, un periodo excepcional en cuyo transcurso todos los buenos
elementos en Casa XI van a estar armoniosamente dinamizados por el buen transito de Jupiter y, por
consiguiente, el sujeto tendra muchas posibilidades de ver las amistades protectoras inscritas en
el tema natal desempear un papel eIectivo en la realizacion de sus deseos y de sus ambiciones. Con
el riesgo de repetirnos, insistimos sobre el hecho de que la importancia de estos transitos y la casi certeza
de su eIicacia esta conIirmada por el hecho de que estan apoyados por los de Saturno, que obran en la
misma direccion, y que alcanzan asi un maximo en el momento en el que, en abril, principios de
mayo, estos dos astros se hallaran en sextil mundial.
Los primeros buenos aspectos se situaran al Iinal de Iebrero, al pasar Jupiter los dias 23 y 24 en
sextil a Saturno y en sextil a Pluton, dinamizando asi el trigono Saturno-Pluton del tema natal
(transmision por la Luna el 21 de Iebrero). Como los Iactores del triangulo asi Iormado se situan
en las Casas IX, XI y XII, en signos de aire y de Iuego, se pueden augurar contactos en el
extranjero, contactos mas o menos conIidenciales con personajes que habran sido impresionados por
las proIundas miras del sujeto y por su aptitud para considerar ciertas situaciones con precision y
objetividad.
Por otra parte, el mismo sujeto obtendra satisIacciones de sus propias creaciones, de la evolucion de sus
concepciones, del Ilorecer de sus ideas. En todo caso, este es un periodo en el que el sujeto gozara de mucha
consideracion sobre todo por parte de intelectuales, de gente experimentada, y esto a causa del valor de sus
ideas y de su moralidad. Estas buenas impresiones Iavoreceran poco despues la obtencion de Iavores,
de promociones o de distinciones que no solo seran honoriIicas o simbolicas.
En cualquier horoscopo, el paso de Jupiter sobre el Sol puede considerarse como el principio de un
periodo Iasto, de un aporte de suerte excepcional que solo se renueva cada once o doce aos. Siempre
se deriva de el una ganancia, un aumento, un progreso en el sentido de una plusvalia moral y
material, de exito de prestigio. Es evidente que los eIectos de este transito estan proporcionados a la
calidad del tema en general, y a la del Sol natal en particular.
En nuestro ejemplo, el Sol en exaltacion en Aries, en una Casa Ieliz (XI) y muy bien aspectado no deja
ninguna duda sobre la excelencia de lo que se puede producir. Al producirse este transito por
conjuncion en Casa XI es logico suponer que las amistades y protecciones de personajes inIluyentes
jugaran al maximo y que un Iavor especial tendera a Iavorecer las ambiciones del sujeto. Una
nominacion, un ascenso a un puesto superior no estan excluidos. En cualquier caso, el sujeto tendra
posibilidades de ver realizarse sus esperanzas mas queridas y, por consiguiente, su estado de
animo estara en el cenit. Como el Sol es, por Leo, el regente del sector III, es posible que estos
acontecimientos Iastos se produzcan a consecuencia de un desplazamiento particularmente
Iavorable, o de una gestion coronada por el exito, sobre todo el dia 16, dia de la transmision
lunar.
Viene luego el periodo mas rico en buenas oportunidades, tal como lo describen los seis buenos
transitos de Jupiter, a Urano, Luna, M-C, Neptuno, Ascendente y Marte, transitos en cuyo
transcurso el sextil mundial Jupiter-Saturno estara en plena accion. Seria Iastidioso y quizas
superIluo interpretar cada uno de estos transitos por separado, pues Iorman un todo y es preIerible
retirar una impresion del conjunto.
Con toda seguridad el sujeto se beneIiciara en ese momento de un maximo de posibilidades que
Iavoreceran una orientacion nueva y Ieliz de su carrera; este importante cambio podria tambien
implicar un cambio de medio, ambientes nuevos y simpaticos, un credito social reIorzado y tambien
ventajas materiales o Iinancieras, el total acompaado por un humor excelente, una condicion
Iisica y moral euIorica.
La mejor transmision de este transito la eIectuara la Luna el dia 13. Muy importante igualmente es el
transito de Jupiter a principios de mayo, cuando al haber pasado sobre Marte, al Iinal de abril, pasara
sobre Mercurio hacia el 10 de mayo y Iormara entonces, en Mundial, un hermoso trigono con
Urano. Este transito de Jupiter transmite de Iorma excepcional el trigono Urano-Mercurio que esta en
potencia desde el principio de abril hasta el Iinal de mayo, mientras que este mismo trigono y el
transito Jupiter-Mercurio son tambien transmitidos a su vez por Marte en Iecha del 12 y el 16 de
mayo. De todo este conjunto muy dinamico y muy Iavorable de mayo, podemos deducir para el sujeto
ocasiones inesperadas y excelentes de viajar, de entablar una multitud de utiles contactos. Es tambien
el momento en el que puede lograr algun negocio Iinanciero de cierta importancia, aprovechar los
Iortuitos ramalazos de suerte o tambien hacer algun descubrimiento interesante, recibir noticias
buenas e inesperadas, proposiciones muy tentadoras de las que extraera un gran provecho.
Nos damos cuenta, al aproximar las previsiones que se derivan de los transitos combinados de
Saturno y de Jupiter, que este mes de abril de 1964 podria ser el mas importante para el destino del
sujeto. No obstante, el mes de mayo, sobre todo la primera quincena vera la continuacion beneIica y
logica de los acontecimientos previstos para abril. En eIecto, en mayo al separarse Jupiter de
la conjuncion con Marte, eIectuara su paso sobre Mercurio en Tauro, mientras que, en situacion
mundial, el trigono Jupiter-Urano actuara a pleno rendimiento. Cuando echamos una ojeada sobre el
resumen de los transitos, observamos que si el primer semestre esta muy cargado, el segundo
semestre, por el contrario, muestra unos transitos muy diseminados.
Ademas, se deslizan alli algunas disonancias y vuelven el clima general menos bueno. Ya la
retrogradacion de Saturno y las malas transmisiones de los transitos de este planeta tendian a degradar
algo la situacion, pero a esto se aade ahora las disonancias de Jupiter. En eIecto, debemos anotar
un cuadrado de Jupiter a Saturno el 6 de julio, transmitido por la Luna los dias 5 y 11 de ese mes, luego
Jupiter al volverse retrogrado, este mal transito se repite el 28 de noviembre, transmitido por la Luna el
25.
Los eIectos de esta disonancia no pueden ser muy nocivos, puesto que los planetas en cuestion
estan bien situados en el tema y que no hay entre ellos ninguna aIliccion mutua. No obstante, pudiera
ser que se produjese en ese momento una cierta regresion de la suerte, que la ejecucion de los proyectos
presentase alguna diIicultad. Estas ultimas podrian ser de orden administrativo, al topar el sujeto con
reglamentos restrictivos o tambien con la inercia y los prejuicios de ciertos ambientes, quizas
incluso con intrigas politicas o conIesionales, con la hostilidad de algun clan. Por otra parte, al haber
entrado Jupiter en Tauro, no estan excluidas algunas diIicultades Iinancieras.
En lo que se reIiere a la salud, el sujeto debera cuidar su higado y su presion arterial... Estos aspectos
estan lejos de Iavorecer las relaciones con los medios oIiciales, legales y administrativos, sobre todo
en paises extranjeros. Einalmente, bajo el punto de vista psicologico, esto puede signiIicar
convicciones menos Iirmes, dudas con respecto a creencias hasta entonces indiscutibles. El sujeto
podria adoptar una actitud demasiado libre con respecto a ciertas convenciones, lo que podria
ocasionarle algunas Iricciones con la autoridad.
Solo nos resta examinar el unico transito de Neptuno que se produce el 20 de diciembre, transito
que Iormara un cuadrado con Saturno. Aqui los eIectos podran ser mas serios, pues los dos
astros en cuestion estan en aspecto de sesquicuadratura en el tema natal. Generalmente estos transi-
tos adversos de Neptuno sobre Saturno dan accesos de inquietud, de duda penosa, de
aprensiones, a veces tambien una cierta conIusion de ideas o diIicultades para comprender ciertos
problemas. Las convicciones IilosoIicas, religiosas, morales, politicas suIren una crisis.
La mente del sujeto podria ser igualmente impresionada por ciertos acontecimientos mundiales y
estara inclinado a considerar el Iuturo de Iorma mas pesimista. Al seguir de cerca este transito el
paso disonante de Jupiter sobre Saturno, el sujeto tendra aun mas una impresion de malestar, como si
sintiera pesar sobre el una especie de hostilidad insidiosa. Las transmisiones de este transito seran
Iormadas por la Luna los dias 22 y 23 de diciembre.
Nos Ialta examinar los pocos transitos de Marte, que producen generalmente eIectos bastante
notables pero esporadicos, incidentes, impulsos, decisiones apresuradas, a veces conIlictos. El primer
paso por conjuncion se produce el 6 de Iebrero sobre Saturno en Acuario y en Casa IX, mientras
que, en aspecto mundial, Marte se halla en cuadrado y en paralelo a Neptuno, lo que estropea en
grado sumo la calidad del transito. Podria suceder, por ejemplo, que, por un movimiento en Ialso, o a
consecuencia de una distraccion, de una mala visibilidad, el sujeto suIriese un pequeo accidente:
alguna contusion en una de las piernas o una torcedura de tobillo? Bajo el punto de vista mental y
moral, posible acceso de mal humor, irritacion causada por algun acontecimiento importante,
altercado a, consecuencia de una divergencia de opinion; Iirmeza Irente a la actitud subversiva de
algunos.
El sujeto podria tambien tener que resolver algun problema particularmente complejo e ingrato o deber
desplegar un esIuerzo considerable para convencer a un interlocutor de mala Ie. Este transito es
transmitido el 5 de Iebrero por la Luna. Los pasos de Marte, entre el 20 y el 23 de Iebrero, suce-
sivamente sobre la Luna y el M-C, parecen constituir un preludio de los transitos de Saturno
sobre estos mismos puntos. Pueden dar lugar a una intensa actividad, pero es mas probable, dado que
la Luna es la regente del tema y esta conjunta al Meridiano en el tema, que la personalidad, la
reputacion y el valor proIesional del sujeto sean discutidos en ese momento pero los ataques no se haran a
la luz del dia. Se tratara mas bien de conversaciones de "boca a oido", de murmuraciones en el
interior de un circulo cerrado (Piscis).
Por otra parte, el transito implica mucha accion, movimiento, iniciativa por parte del sujeto, que, sin
embargo, siempre se conducira con discrecion. El paso sobre la Luna en especial tiende a inIlamar
la imaginacion y engendra una cierta precipitacion en la ejecucion de las tareas conIiadas. Momento
del ao en el que las personas Iemeninas de su entorno estaran particularmente agitadas y
susceptibles, lo que podria ocasional alguna pequea pelea.
Luego viene el transito de Marte sobre Venus en Iecha del 26 de marzo, transmitido por la Luna el
27. Solo puede tratarse aqui de un breve acceso de sensualidad, provocado por alguna pequea
aventura, por una cita discreta. En cualquier caso, el sujeto tendera a aprovecharse de alguna
complacencia Iemenina. Incluso en el ejercicio de sus Iunciones, tendra el encanto, las marcas de la
simpatia, los apoyos conIidenciales de una mujer que tenga una cierta inIluencia. Hacia el 11 de
abril, Marte transitara Jupiter natal en Aries y en Casa XI. Este paso astral coincidira con el tren de
transitos mayores Iavorables de los que hemos hablado anteriormente. Tendra como eIecto el volver
al sujeto particularmente optimista, conIiado en si mismo y en su destino, y quizas tomara tambien
algunas iniciativas osadas para acelerar aun mas la realizacion total de sus esperanzas. Debera no
obstante moderarse, pues este transito en Aries provoca a menudo un estado congestivo debido a
un excesivo Ilujo sanguineo en el cerebro. En ese caso solo se puede aconsejar prudencia y
moderacion.
Hacia el 25 de abril, Marte pasara sobre el Sol natal igualmente en Aries en sector XI,
provocando un aumento considerable del dinamismo, de la voluntad. Pero se deben temer
decisiones algo apresuradas, Iiebrosas y subitas, pues Marte Iormara entonces un aspecto mundial de
sesquicuadratura con Urano, y de alli se derivara una mayor impulsividad. Este aspecto tambien puede
provocar violentos dolores de cabeza.
En mayo, Marte transita sucesivamente sobre el Marte natal, el 12, y sobre Mercurio natal, el
16; estos transitos seran transmitidos por la Luna los dias 10 y 14 del mismo mes. Este paso
sobre la conjuncion natal Marte-Mercurio es muy importante, pues dinamizara a la vez los
transitos mayores Urano trigono Mercurio y Jupiter conjuncion Marte, conjuncion Mercurio. Este
transito en Tauro sugiere la idea de una operacion Iinanciera extremadamente oportuna y
rapidamente llevada, no necesariamente en el sentido de una ganancia sino mas bien de una compra;
conclusion de un negocio ventajoso en el que las relaciones del sujeto, o las inIormaciones
suministradas por los amigos Iorzaran la decision.
En cualquier caso, intervendran en ese momento desplazamientos, contactos de negocios que daran
lugar a muchas discusiones o negociaciones. Como los planetas en juego se hallaran entonces en
Casa XI, es probable que el sujeto, al realizar un negocio, satisIaga un deseo o una esperanza
alimentada desde hacia mucho. Las ocasiones proporcionadas por Urano y apoyadas por la suerte
de Jupiter, hallaran aqui una materializacion, pero requeriran no obstante muchos esIuerzos por parte
del sujeto para llegar a realizaciones eIectivas.
El paso de Marte sobre Pluton en Geminis y en Casa XII, no podra producir nada bueno. En eIecto, no
solo la combinacion de estos dos astros es generalmente maleIica, sino que ademas se produce en el
sector de las pruebas y al mismo tiempo que otros transitos adversos. Quizas traera la necesidad de
gestiones o consultas enojosas; quizas tambien alguna sorda hostilidad o tambien algun malestar
debido a un esIuerzo demasiado violento. En el estado actual de nuestros conocimientos sobre Pluton,
es diIicil hacerse una idea clara sobre las posibles consecuencias.
Einalmente, hacia el 4 de agosto, al pasar Marte sobre el punto sensible constituido por el
Ascendente y Neptuno conjuntos, transmitira el segundo transito de Saturno en buen aspecto a ese
mismo punto. Este paso sera aun mas beneIico porque Marte, en posicion celeste mundial, Iormara el
mismo un trigono a Saturno. Esta inIluencia dinamica a raudales volvera al sujeto voluntarioso,
energico y de una Iirmeza inquebrantable. Demostrara una actividad desbordante. Paralelamente, una
condicion Iisica excelente, una resistencia acrecentada a la Iatiga le permitiran realizar esIuerzos duros
y prolongados.
Estas son las diversas conclusiones que podemos deducir de este estudio anual sobre los transitos. El
lector no habra dejado de observar que nuestra interpretacion es muy agil y tiene en cuenta las
posibilidades contenidas en las posiciones astrales que Iorman el conjunto del tema de nacimiento. Por
otra parte, el principal deIecto del astrologo principiante, que no esta entrenado en la gimnasia mental que
exige la interpretacion, es el de amontonar desordenadamente todas las indicaciones de su manual
sin tratar de coordinarlas en Iuncion del conjunto del tema y de eliminar las que no corresponden al
caso estudiado. De alli deriva una conIusion inextricable de nociones contradictorias que sumergen
al neoIito en la mayor perplejidad.
El que trata de interpretar un horoscopo o de hacer previsiones, por el sistema que sea, debe recordar
que las nociones teoricas contenidas en los libros solo constituyen materiales que deben ser
juiciosamente seleccionados y agrupaciones para construir el complejo ediIicio de una buena
interpretacion. Pues ninguna obra astrologica en el mundo, aunque Iuera la mas sabia y la mas
voluminosa, jamas podria dar mas que indicaciones Iragmentarias; su sintesis en el estudio de un caso
determinado dependera siempre y unicamente de la habilidad del interpretador. La intuicion nacida de la
experiencia, aliada con el espiritu de deduccion y con el razonamiento logico teje el hijo de Arriana
que permite llegar a interpretaciones sobrias y precisas que se acercan mucho a la verdad.
No hemos considerado util, en la interpretacion de los transitos de nuestro tema de ejemplo, tener en
cuenta las numerosas inIluencias menores que salpican la tabla levantada para 1964, considerando que
estos transitos de Mercurio y de Venus solo se reIieren a menudo a estados de animo Iugaces y a
pequeos acontecimientos sin gran importancia. No obstante, todo estudiante que desee ejercitarse en
hallar su signiIicado y su incidencia sobre la vida corriente, tendra ventaja inspirandose en nuestras
directivas y consejos. Recomendamos particularmente el metodo que hemos expuesto en nuestra obra
titulada: "EL ARTE DE LA INTERPRETACION ASTROLOGICA" (Ed. Obelisco- Barcelona
1982) metodo que puede aplicarse tanto al analisis de los temas individuales de nacimiento como a la
prevision del Iuturo.
ANEXOS
LA PREDICCION, ESE ARTE INGRATO
En la introduccion de este libro, hemos subrayado cuan diIicil y delicada es la prediccion. Ahora,
quisieramos, apoyandonos en la experiencia, y a riesgo de repetirnos, poner en guardia a todos aquellos
que quieran poner en practica las indicaciones que les hemos dado pues la prediccion es un arte ingrato
que, si se ejerce sin discernimiento y sin un proIundo conocimiento de la psicologia del ser humano,
corre el riesgo de causar muchos sinsabores.
Queremos hablar sobre todo de las diIicultades que se derivan de la mentalidad del consultante
medico, aparentemente deseoso de conocer toda la verdad sobre su Iuturo. Sucede muy
Irecuentemente que el estudioso, al hallarse ante un tema bastante complicado de un resumen de
transitos que comporta muchas disonancias, experimente algunos escrupulos por hablar demasiado
Irancamente y pregunte entonces a su consultante si quiere realmente conocer su Iuturo. Casi
invariablemente, la respuesta no se hace esperar. "Pero, evidentemente, quisiera conocerlo, si
no, no hubiera venido a verle".
Esta respuesta parece logica, pero, en realidad, pocos son los que pueden soportar la verdad. Pues, lo que
la mayoria de la gente ha venido a pedirle al astrologo, son promesas de Ielicidad, el Iinal de sus dudas y
sosiego para sus tormentos. Esto es lo que esperan que se les diga. No obstante, para aparentar
serenidad y demostrar Iortaleza de espiritu, se apresuran a aadir: "Y sobre todo, digamelo todo,
tanto lo bueno como lo malo!".
En el Iondo, no creen ni una palabra de lo que dicen, es un pura bravata, pues quien puede soportar la
carga de los problemas del maana, aadida a la de los que experimentamos hoy? Cual es el hombre
que desea realmente conocer las decepciones y disgustos que le esperan, los peligros que le amenazan?
Evidentemente, si el estudioso es habil, puede indicar como resolverse un problema diIicil, como
puede apartarse un peligro, y como es posible liberar su mente o su consciencia. En este caso, el
conocimiento previo del Iuturo seria muy util. Pero cuantos de los que han venido en busca de ayuda y de
consejos aceptarian el hecho de que en deIinitiva la verdadera solucion de sus problemas radica en ellos
mismos.
Es diIicil hacer comprender a cierta gente que el Iuturo esta en su mayor parte condicionado por
nuestro comportamiento en el presente. Un astrologo prudente puede, en Iuncion de los
objetivos que persiga su consultante y de los acontecimientos que los transitos en curso o los
Iuturos permitan predecir, aconsejarle actuar de tal o cual Iorma. Pues ningun porvenir es
inmutable; depende de la cooperacion del individuo con las circunstancias y del control que el
hombre ejerce sobre si mismo, sobre sus deseos, sobre sus impulsos y sobre sus instintos.
Por eso sucede Irecuentemente que los consultantes a los que se habian predicho ventajas, exitos,
acontecimientos agradables vengan a exponer sus quejas al astrologo, declarandole que: "No me ha
sucedido nada de todo esto". Pero, si les preguntamos si han tratado, en alguna medida, de hacer
esIuerzos personales para ayudar a la realizacion de los acontecimientos Iavorables esperados,
se quedan sorprendidos y responden negativamente. Pues se han contentado con anotar la
prediccion y esperar pasivamente el "milagro", ignorando que la dura ley del esIuerzo rige el
destino de la humanidad. Esto es lo que la sabiduria popular ha traducido en el adagio: "Ayudate a
ti mismo, el cielo te ayudara".
A la inversa, cuando debemos interpretar los malos transitos, es muy delicado revelar al
consultante las previsiones que de ellos pueden derivarse. Podemos sin embargo atenuar, e incluso
borrar completamente la penosa impresion causada por estas revelaciones si llegamos a hacerle compren-
der que este porvenir, por muy negro que pueda parecerle, puede ser iluminado por su actitud
moral. Puede en eIecto hallar en estas circunstancias adversas la oportunidad de superarse
haciendo acopio de todas sus posibilidades latentes gracias a las cuales podra vencer a la adversidad.
Podemos hacerle admitir que en las pruebas donde se revela la verdadera grandeza del hombre y
que por el esIuerzo se acrecientan nuestras Iacultades espirituales y mentales. Podemos tambien decirle
que a todos nos sucede el estar aIligidos por la enIermedad o por un accidente acaecido a un ser querido,
pero que raramente pensamos en el beneIicio espiritual que ocasiona para este ultimo. En eIecto,
el suIrimiento hace a menudo considerar los problemas de la vida bajo otro angulo. Mas
materialmente, esto puede ser la ocasion de apreciar la bondad y la abnegacion que os maniIiestan
la Iamilia o el entorno y tambien de probar la dulzura de un descanso reparador.
Existe tambien otra categoria de consultantes a los que es diIicil hacer aceptar las previsiones que no
conciernen al Iuturo inmediato; tienen prisa y quisieran que lo que aguardan y esperan les sucediera
enseguida. Esta gente no se da cuenta de que el hombre es un ser que cambia y evoluciona sin cesar y que
lo que desean saber concerniente a lo inmediato no les sera de ninguna utilidad en un periodo
ulterior pues, en ese momento, el Iactor tiempo habra modiIicado sus miras y sus ambiciones. Lo
que podriais anunciarles como muy Iavorable para un periodo mas o menos lejano les seria muy util,
pero, como son impacientes, esto solo les interesa medianamente. Si, por ejemplo, les anunciais que,
de aqui a dos aos, podran eIectuar una operacion Iinanciera IructiIera, se encogen de hombros y
responden: "Dos aos, tardan mucho en pasar; lo que necesito es dinero, ahora mismo": Por
consiguiente, en lugar de esperar pacientemente el buen periodo anunciado, se lanzan, desde el primer
dia, a especulaciones Iinancieras que, la mayoria de las veces, resultan desastrosas.
A nuestro parecer, toda prevision deberia comportar, como preliminar, un examen serio y proIundo
del tema natal sobre todo en lo reIerente a lo psicologico, de Iorma a colocar al sujeto Irente a si mismo
y a hacerle tomar consciencia de todas sus potencialidades, de todas sus cualidades pero tambien,
y sobre todo, de todos sus deIectos. En eso, nada de restricciones, sino la mas estricta verdad, sin temor
a sealar "alli donde duele". Haciendo esto, el astrologo presta un servicio mucho mayor que
describiendo la vida "de color de rosa". Pues, al ensear al hombre a conocerse, al mostrarle como
puede corregirse, desarrollarse y luego Ilorecer, podemos darle un nuevo atractivo a su vida, nuevas
razones para esperar y la revelacion de un poder interior gracias al cual puede gradualmente tomar en sus
manos las riendas de su propio destino.
LOS ASTROS Y LA BUSQUEDA DE LA FELICIDAD
Las pocas reIlexiones siguientes no conciernen solo a los astrologos y a sus consultantes, sino tambien
a la actitud que todos nosotros, los humanos, tendemos a adoptar con respecto a nuestro destino. Muchos
de nosotros tenemos temas de nacimiento disonantes y nos aIligimos por ello. Lo que quisieramos es
llevar una vida sin penas ni Iatigas, sin peligros ni pruebas. Y a veces, en las pruebas llegamos a
rebelarnos contra una suerte que consideramos injusta. Tratamos entonces de distraer la
insatisIaccion presente pensando que llegara un tiempo en el que todo marchara de nuevo mejor y en el
que no existiran ni preocupaciones materiales deprimentes ni ningun problema. Todos esperamos que
nos toque "el gordo" en la loteria, una suma importante en las quinielas, o tambien heredar de un
riquisimo tio de America desconocido. En resumen, todos esperamos lo que nos podria permitir
llevar una vida Iacil exenta de preocupaciones y de esIuerzos, compuesta solo de Ielicidad. La mayoria
estamos hechos asi, deseando siempre consciente o inconscientemente un cambio de ambiente y
de condiciones de vida, mientras que no esta en absoluto asegurado que esta nueva vida nos aportaria
mas satisIacciones. En eIecto lo que no podemos obtener nos parece siempre mas deseable, y solo es a
medida de su realizacion cuando nuestros deseos pierden todos sus atractivos. Nos imaginabamos que
una nueva situacion eliminaria todas las preocupaciones y diIicultades antiguas. Nos damos cuenta de
que muchas de ellas permanecen mientras que se plantean otros problemas y llegan otras
preocupaciones.
Para cualquiera que estudie y practique la astrologia, esto es Iacil de comprender, pues ha aprendido que
toda experiencia exterior esta condicionada por el horoscopo que concierne al individuo. Si, por
ejemplo, Marte y Saturno se hallan en aIliccion mutua en el cielo natal, podemos asegurar que la
persona en cuestion debera siempre batallar en la vida para vencer las diIicultades que se
levantaran sobre su camino y que debe esperar toda clase de duros golpes se halle donde se halle, que
no le servira de nada emigrar a un pais lejano para huir de la mala suerte.
Estas indicaciones son aun mas claras en el caso de una oposicion Saturno-Urano. Esta
conIiguracion corresponde en eIecto al caso tipico del emigrante que se va lejos en busca de mejores
condiciones de existencia y que solo encuentra en su pais de adopcion incomprension y sinsabores de
todas clases pues, a pesar de sus esIuerzos, no llega a adaptarse a esta nueva vida. Se da
entonces cuenta, un poco tarde, de que todas las ideas que se habia Iormado de una existencia dorada
en un nuevo Eden solo eran Iruto de su imaginacion.
Por eso, lejos de temblar, de resignarnos a nuestro destino o de tratar de eludirlo cuando unos malos
transitos anuncian momentos criticos, debemos, por el contrario, pensar en las oportunidades que se
nos oIreceran de maniIestar todas nuestras energias y de dar lo mejor de nosotros mismos.
Aprenderemos tambien a probar el agrio saber del esIuerzo y la satisIaccion del deber cumplido a los
que ulteriormente se aadira la intensa alegria que experimentamos cuando hemos salido victoriosos de
todas las pruebas.
Y luego, por muy criticas que nos parezcan las situaciones en las que nos sumergen las conIiguraciones
astrales, acordemonos siempre del adagio segun el cual: "A menudo la victoria se consigue en el
umbral de la derrota".
Un poco de reIlexion nos muestra todo lo que hay de Ialso en ese deseo de vida Iacil y sin esIuerzos.
Ciertamente, la busqueda de la Ielicidad es legitima, pero no es apartandonos de las diIicultades y
responsabilidades caracterizadas por los aspectos disonantes de nuestro horoscopo como podremos
realmente encontrarla.
Gran numero de seres eminentes, hombres de Estado, sabios, pioneros, heroes, personas que
tienen en su haber la realizacion de grandes obras, tienen cielos de nacimiento acribillados por
malos aspectos. Y de hecho los obstaculos, los peligros, las trabas y las molestias de todo tipo han
jalonado constantemente su carrera, pero han tenido la Iuerza de voluntad y la valentia de luchar contra
la adversidad y el exito ha recompensado sus esIuerzos.
Habrian tenido exito y serian lo que ahora son si hubieran tenido un tema de "color de rosa"?
Ciertamente no! Pues, sin esas "disonancias" planetarias, no habrian hallado en ellos los mismos
recursos de voluntad y de energia. En deIinitiva, podemos preguntarnos lo que sucederia si
cada uno de nosotros llegara a sustraerse de todos sus problemas y diIicultades. Esto iria en
detrimento de nuestra Iuerza de caracter, de nuestra inteligencia, de nuestra evolucion espiritual.
Seriamos o nos volveriamos todos blandos, sin valentia, sin audacia y sin resistencia moral.
Este estado de cosas es impensable. Al igual que nos damos cuenta de que el esIuerzo y el
trabajo son partes integrantes de nuestra existencia y pueden ayudarnos a Iorjarnos una mayor
Ielicidad, debemos tambien comprender que gran error seria el dejarnos vivir y el aceptar en
todo el camino de la Iacilidad. Debemos, por el contrario, asumir nuestras responsabilidades y
aceptarlas luchas y pruebas que nos imponen los aspectos disonantes de nuestro cielo natal. Solo a
este precio podremos Iortalecer nuestra personalidad. A este respecto, podemos realmente
considerar que las conIiguraciones planetarias llamadas neIastas, son por el contrario la Iuente
del progreso de la humanidad.
INDICE PG.
Introduccion 7
Advertencia 25
Capitulo I
Transitos de los planetas mayores Iormando aspecto con los puntos sensibles del tema natal.
Los transitos de Neptuno 32
Los transitos de Urano 60
Los transitos de Saturno 88
Los transitos de Jupiter 112
Los transitos de Marte 131
Capitulo II
Transitos de los planetas mayores en los signos del
Zodiaco y en las casas del tema natal.
Los pasos de Neptuno por los signos 148
Los pasos de Neptuno por las casas 153
Los pasos de Urano por los signos 160
Los pasos de Urano por las casas 166
Los pasos de Saturno por los signos 173
Los pasos de Saturno por las casas 179
Los pasos de Jupiter por los signos 186
Los pasos de Jupiter por las casas 192
Los pasos de Marte por los signos 198
Los pasos de Marte por las casas 205
Capitulo III
Los Transitos aparentes del Sol 211
Capitulo IV
Los transitos de los planetas menores 213
Los transitos de Venus 213
Los transitos de Mercurio 217
Los transitos de la Luna 222
Capitulo V
Los Transitos Especiales
Comparacion entre la hora indicada por un reloj y los periodos
indicados por los transitos
EIectos de los eclipses sobre el tema natal 224
EIectos de las lunaciones 224
EIectos de las ocultaciones 225
Importancia de la observacion de las latitudes de los planetas
para juzgar la intensidad de los transitos 226
Capitulo VI
Como establecer una tabla de los transitos para un periodo
determinado.
Tema ejemplo 230
Modelo para la tabla de los transitos 234
Como inscribir los transitos en la tabla 236
Ejemplo de tabla de transitos 235
Capitulo VII
Previsiones para 1964 segun el tema ejemplo. 240
Consideraciones sobre el periodo estudiado 241
Anexos
La prediccion ese arte ingrato 257
Los astros y la busqueda de la Ielicidad 260
COLECCIN URANIA
Cada da, miles de personas consultan en diarios y revistas su horscopo y, segn las estadsticas, ms de un 60%
creen en l. En esta poca de crisis y de incertidumbre, la Astrologa est ms de moda que nunca y es objeto de
estudio en numerosas universidades. Sin embargo, la divulgacin a nivel popular de la que ha sido objeto no ha
hecho sino perjudicar grandemente a la Ciencia de las Estrellas. Si bien muchos autores han pretendido establecer
las bases de la Astrologa basndose en el axioma hermtico que afirma que "como es arriba, as es abajo esta
ciencia es indudablemente anterior al hermetismo griego. Practicada por los rishis vdicos, por los magos caldeos o
por los sacerdotes egipcios, la Astrologa medieval e incluso la actual se nos aparecen ms como vestigios de un
antiguo saber, anterior quizs a los tiempos histricos, que como una ciencia nueva. Estos vestigios estn, sin duda
alguna, conectados con otros restos de un saber oculto, como podran ser otras ciencias mnticas, pero
desgraciadamente separados de l. Esta particularidad permite, sin embargo, que hoy da la Astrologa pueda
estudiarse y practicarse fuera de todo un contexto de tipo mistifico o iniciativo, que, necesariamente, limitaba su
audiencia. Si bien este hecho ha podado al rbol astrolgico de muchas de sus ramas, es innegable que gracias a
l un nmero cada da creciente de personas se interesa de un modo serio y sincero por la Astrologa y accede
a su conocimiento. A ellas va dirigida esta coleccin que toma su nombre, URANlA, de la musa tradicional de la
Astrologa. lniciada con una obra ya clsica dentro de la literatura astrolgica, el ""Manual prctico de Astrologa""
de Georges Antares, la coleccin URANlA se propone ofrecer al lector de lengua castellana los textos ms
representativos de la Ciencia de las Estrellas. En ella se alternarn manuales de iniciacin con estudios
especializados sobre los distintos aspectos de esta ciencia, o con las obras de consulta ms valiosas para el
estudiante que quiera profundizar en algn campo en particular de la Astrologa.
Lejos de ser la supersticin para conocer su porvenir ridcula y simplista a la que se dirige el gran pblico y que
aparece en las revistas y los peridicos, la Astrologa merece un tratamiento especial, adecuado a su importancia y
a su indudable trascendencia en el desenlace tanto de los acontecimientos personales como mundiales. Ediciones
Obelisco y coleccin URANlA desean, pues, contribuir dentro de sus posibilidades al despertar que est
experimentando actualmente la Astrologa, colaborando con estudiantes y profesores, editando un buen material de
estudio rigurosamente seleccionado y tratado por los mejores especialistas mundiales.